20160317_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

Comisión boxística no fija responsabilidades por pelea de prichard

página 19

www. San juan, Puerto Rico

Jueves, 17 de marzo de 2016

@Metro_PR

.pr

facebook.com/MetroPR

Republicanos boricuas ante encrucijada Decisión. Ante el retiro del senador Marco Rubio y la ventaja del empresario Donald Trump en la carrera por la candidatura presidencial del Partido Republicano, los delegados de Puerto Rico deben decidir a quién respaldarán en la convención Expresiones. La national committeewoman de la colectividad en la isla, Zoraida Fonalledas, apuntó a la búsqueda de un consenso, mientras que Ángel Cintrón recordó que aquí hubo un rechazo a Trump pÁgina 04

La puertorriqueñidad está

de fiesta en Congreso de la Lengua

Obama mueve su Respaldos al paro ficha al Supremo universitario

página 07

La Real Academia de la Lengua adoptó la palabra puertorriqueñidad, mientras que la Academia Puertorriqueña de la Lengua instaló a tres distinguidos escritores como sus nuevos miembros. / suministrada

10 Años en Compresor 10 Años en Piezas

Visitanos en www.oldachpr.com l 787-641-2420 l 787-641-4444

Halcyon Wall-Mounted Split

Un día después de las primarias que ya van definiendo el escenario político en Estados Unidos, el presidente Barack Obama designó al juez Merrick Garland al Tribunal Supremo con la esperanza de lograr su aprobación en el Senado. página 08

En su primer día de paro en reclamo de protección a las finanzas de la Universidad de Puerto Rico y transparencia en las becas presidenciales, el estudiantado obtuvo respaldo de figuras del mundo artístico, como René, de Calle 13, y Cultura Profética. página 02

Most Efficient

1 noticias

noticias 02

www.metro.pr Jueves, 17 de marzo de 2016

Con buen ritmo el paro en UPR-RP A un día de culminar el paro que se decretó en el recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR), el movimiento estudiantil estará creando una serie de comités por facultades de cara a la próxima Asamblea General que se celebrará en abril. Según detalló a Metro, Verónica Huertas, una de las portavoces Colectivo Amplio Estudiantil en Lucha (CAEL), los comités tendrían la función de establecer planes de trabajo ante la asamblea de abril en la que se decidirá si se da paso a una huelga. Durante el paro de ayer la agen-

da estuvo cargada de varias charlas informativas sobre la deuda nacional, la lucha dentro de la lucha y tuvieron un conversatorio con varios líderes de la huelga del 2010. “El apoyo de los sectores externos y no externos, como la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes y la UTIER, ha sido bastante bueno. Igual los profesores y profesoras como siempre han dicho presente con aportaciones de alimentos y materiales que utilizamos. El estudiantado ha respondido bastante bien mucho más positivo y más visible que en otras ocasiones”, indicó Huertas.

La cita

“El estudiantado ha respondido bastante bien mucho más positivo y más visible que en otras ocasiones”. Verónica Huertas, portavoz del Colectivo Amplio Estudiantil en Lucha

En una asamblea catalogada como histórica por la amplia participación estudiantil se decretó un paro para exigir el impago de la deuda nacional, que se elimine

En imágenes

la Ley 66, que Hacienda pague las remesas y que se abra un proceso democrático y horizontal en el que todos los sectores de la comunidad universitaria participen en las decisiones. Además, solicitan la renuncia del presidente de la UPR, Uroyoán Walker, del presidente de la Junta de Gobierno, Jorge Sánchez, y del rector riopedrense, Carlos Severino Valdés. Mañana viernes la protesta se trasladará al Departamento de Hacienda donde los estudiantes se manifestarán junto con la Confederación Estudiantil Nacional. sarah vázquez pérez

Deuda pone en juego la salud de los viequenses Atraso. Desde junio de 2015 el Departamento de Salud no remite los pagos a la aerolínea que da servicios a pacientes de Vieques

Investigación

Presidente de Petro West tendrá que comparecer al Senado El Juez Ángel Pagán, del Tribunal de Primera Instancia, ordenó so pena de desacato al presidente de Petro West, José González Amador, que comparezca ante la Comisión Especial para el Estudio de las Normas y Procedimientos Relacionados con la Compra y Uso de Petróleo por la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), que preside el senador Aníbal José Torres. La orden fue emitida tras acoger un recurso extraordinario (caso KJV2016-0451 94). En el recurso llevado ante el Tribunal se solicitó citar al deponente para el próximo 6 de abril, petición que fue concedida por el juez.

La aerolínea que brinda transporte de emergencia a los pacientes de la isla municipio de Vieques dejaría de dar el servicio si no recibe antes de que culmine la semana un abono a la deuda de $300 mil que mantiene el Departamento de Salud con la compañía. De acuerdo con el alcalde de la municipalidad, Víctor Emeric, Vieques Air Link no ha recibido pagos desde el año fiscal. “La propia línea aérea me envió un correo electrónico avisando que el Departamento de Salud le adeuda más de $300 mil. Según la comunicación, no se le paga un centavo a Vieques Air Link desde el año fiscal pasado y notifican que si no hay intención de pago van a suspender el servicio, efectivo este viernes 18 de marzo”, subrayó el funcionario al tiempo que dijo que “yo sé que no es culpa de Ana Ríus porque ella reclama el dinero, pero es que (Juan) Zaragoza se queda con todos los chavos y no los suelta”. Emeric apuntó, además, que la suspensión del servicio afectaría a todo viequense y visitante pues la aerolínea es la que traslada “de Vieques a San Juan o de Vieques a Ceiba a todo el La cifra

$300 mil

Es lo que le debe el Departamento de Salud a Vieques Air Link

Intercambio. De propuestas

En el primer día de paro los estudiantes sostuvieron una reunión en la mañana para hablar de propuestas.

Piquete. En la Ponce de León

En horas de la tarde estudiantes, exalumnos y vecinos se movilizaron frente al portón principal para manifestarse.

El alcalde de Vieques, Víctor Emeric, denunció además la posibilidad de despedir al menos 100 empleados si el gobierno central no no le envía los $1.8 millones que le adeuda. / suministrada

que tenga una emergencia” que no pueda ser atendida en el centro de salud de la isla municipio. “Si esto no se soluciona pasaremos la Semana Santa sin en el servicio aéreo para responder a una emergencia”, recalcó el alcalde. Metro hizo gestiones para obtener una reacción de la secretaria de Salud, Ana Ríus, pero al cierre se esta edición no se había obtenido respuesta. Sin embargo, la portavoz de prensa de la agencia, Neyssa García, aseguró que la deuda responde a viajes para citas médicas programadas y no para emergencias.

Posibles despidos Del mismo modo, denunció que el Gobierno central le adeuda $1.8 millones al ayuntamiento por lo que en las próximas semanas se verán en la obligación de despedir unos cien empleados. “Si no me envían las aportaciones que me corresponden por ley quizás tengan que suspender 100 empleados la semana que viene porque ya no tengo con qué pagar”, sentenció. El alcalde , quien a principios de año hizo un reclamo similar, catalogó las acciones de la administración central como egoístas y expresó que mientras evalúan

si pagan o no a los bonistas “a estas islas se las lleva el diablo”. Emeric también denunció que siente que Vieques está en el olvido del Gobierno central. “Hace años todo el mundo lloró por Vieques […] Pero ahora Vieques a nadie le importa. Ahora, que bregue el alcalde como puede y si puede, al menos me siento así”, concluyó al mencionar que los viequenses también pagan contribuciones.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

Artistas. Apoyan paro

La banda Cultura Profética expresó su apoyo al paro a través de la red social Facebook en la que comunicaron que “una vez más, los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico nos demuestran lo que son discusiones de altura, compromiso hacia la educación como derecho no negociable…”. Mientras que René Pérez escribió “apoyo total a todos los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico que se van de paro. El Gobierno de Puerto Rico la sigue CA.....”. sarah vázquez / fotos: Michelle estades

Para tu Cuaresma Goya

. PqteLbs de 2rox. Ap

De China. Cong. Reg. $2.49 Lb. Límite de 3 Lbs. por cliente por compra

¢ Lb.

Selectos

. de Pqte oz. 12

4x 00

Lb.

Camarones Cocidos 71-90 De Malasia. Cong. Reg. $4.99 Pqte.

Malanga Lila

Ñame

De Republica Dominicana Reg. 99¢ Lb.

De Vietnam. Cong. Reg. $1.89 Lb.

Límite de 12 Latas por cliente por compra

c/u

Batata Amarilla

Basa Rebanada

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u

10 59 1 59 1 ¢ ¢ ¢ 59 59 69 99

Goya

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99 Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Filete de Tilapia

Goya

Habichuelas. Variedad Frijol Carita, Garbanzos En Agua y Sal Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra

Lb.

De Costa Rica o Colombia Reg. 99¢ Lb. Límite de 3 Lbs. por cliente por compra

Lb.

Selectos

Vasos Plástico Pqte. de 100 de7oz. Reg. $1.39 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00

Tostitos

Natural Blue/ Organic Yellow Corn, Scoops!, Restaurant Style, Scoop Fajitas Pqte. de 8.25 a 12.5 oz Reg. $3.99 y $4.29

49 c/u

Pqte.

Especiales válidos desde el 17 al 23 de marzo de 2016.

Capriccio Sangría Bubbly. 8% y 14 %. Bot. de 1.75 Lt. Reg. $3.99 c/u

99 c/u

Borden

Queso de Media Luna Variedad. Pqte. de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00

Coors Light

Cerveza Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $4.99

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

De Costa Rica o Nicaragua Reg. 99¢ Lb.

Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra

noticias 04

www.metro.pr Jueves, 17 de marzo de 2015

Ferrer se muestra saludable para la comisaría en DC Luego de un tiempo fuera del escenario público y de la actividad política, el precandidato a la comisaría residente en Washington por el Partido Popular Democrático (PPD) Héctor Ferrer aseguró estar bien. “Se hicieron muchos rumores sobre mí. Estamos en la etapa de la recuperación, como cualquier paciente al que le diagnostican cáncer. Perdí una cantidad de libras que se recuperan comiendo. Yo estoy bien”, explicó Ferrer en rueda de prensa ayer en la sede del partido en Puerta de Tierra. “Yo me tomé tres semanas para poder pasar los efectos del tratamiento”, agregó. De otro lado, presentó varias propuestas en las cuales se encuentra la eliminación la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA, por sus siglas en inglés) para que se fortalezca con parte de los $3.8 millones del presupuesto de PRFAA la oficina del comisionado residente. “No se justifica que exista una oficina de PRFAA que represente al Gobierno de Puerto Rico frente al Gobierno federal y se utilicen los fondos en cabilderos para que estos traten de promover programas federales y la política pública del país, cuando son las funciones del Gobierno

Así lo dijo

“Si aprueban una junta de control, aquí hay que hacer una revolución de unión nacional en contra de eso”. Héctor Ferrer, precandidato PPD a la comisaría residente en Washington

comisionado residente”, aseguró. Igualmente, propuso una enmienda al artículo 243 del Código de Rentas Internas federal para para llegar a acuerdos con la importación de productos europeos para que lleguen a Puerto Rico a través de las islas caribeñas que pertenecen a ese continente y así fomentar ahorros evitando que pasen por puertos estadounidenses. En cuanto a la junta de control fiscal federal, mantuvo su posición en contra y consideró que esa medida acabaría con el Gobierno y la Legislatura, “vienen a gobernar”. karixia ortiz serrano

Legislatura

AGP vuelve a Washington

En manos privadas nuevas plantas AEE

El gobernador Alejandro García Padilla partió nuevamente ayer a Washington DC para a reunirse con congresistas de la capital federal. A diez días del último viaje oficial, al primer mandatario lo acompañaron alcaldes y jefes de agencia. El gobernador tuvo encuentros con los congresistas Doug Lamborn y Cresent Hardy.

El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, informó que el 1ero de julio comenzará el proceso para que empresas privadas inicien la sustitución de plantas generadoras de energía de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). “Las plantas nuevas serán mucho más eficientes y reducirán el costo de kilovatio hora”, sostuvo.

metro

karixia ortiz serrano

Modelo Juvenil Precio regular $299

Modelo Sala 213 Precio Regular $399

Republicanos en P.R. desojan margaritas El senador de 44 años ganó solo tres de los estados en juego en las primarias presidenciales y se retiró de la contienda tras perder en la Florida. / ap

Choque de opiniones. Mientras que Zoraida Fonalledas apunta que se deben evaluar todos los candidatos, Ángel Cintrón sentenció que electorado envió un mensaje contra Trump Ante el retiro del senador Marco Rubio de la carrera por la nominación en el Partido Republicano, los 23 delegados en la isla tendrán que decidir a qué candidato endosarán para la presidencia Estados Unidos. La delegada nacional del partido, Zoraida Fonalledas, opinó que lo ideal es que la representación

Modelo Comedor Gris Reliable Precio Regular $399

Modelo Seccional Reliable Precio Regular $399

Modelo PUB 093 Precio Regular $450

Modelo Sala Carla Precio Regular $499

de Puerto Rico se ponga de acuerdo para alinearse con un candidato. “En este momento no tomaremos decisiones. Hay que evaluar los candidatos que quedan para votar unidos. Ahora tenemos una mejor oportunidad para negociar a favor de Puerto Rico”, apuntó la líder republicana. Cuando se le preguntó si el empresario, Donald Trump, quien lidera a la fecha la contienda, estaría fuera de análisis de los delegados locales Fonalledas respondió que “la evaluación debe ser con todos los candidatos. Él ha estado moderándose un poco”. La licenciada detalló que más adelante el liderato del Partido Republicano en la isla estará pautado una reunión para determinar cuál sería el candidato que apoyarían. En contraste, el licenciado

Modelo Seccional Precio Regular $499

Ángel Cintrón, sentenció que, aunque los delegados están en la libertad de apoyar cualquiera de los candidatos en la contienda, el electorado local envió un mensaje de repudio a Trump. “Es obvio, cuando se votó el 5 de marzo había implícito un mandato no escrito en contra de Trump y que si bien es cierto que apoyáramos a Marco Rubio no es menos cierto que ahora al estar libres se puede corregir que dentro de la alternativas una de ellas no sería Donald Trump. Porque yo creo que el electorado de Puerto Rico habló bien claro de que es cualquiera menos Trump. La delegación tiene que mirar con ojo clínico que no sea Donald Trump”, subrayó Cintrón. El también miembro del Partido Republicano apuntó que ahora los delegados se convierten en

una pieza importante para cualquiera de los candidatos. “Eso es un proceso que se abre ahora y le permite a Puerto Rico una oportunidad de ser relevantes en el proceso”, concluyó. En Puerto Rico los tres superdelegados son el exgobernador Luis Fortuño, la representante Jennifer González y Zoraida Fonalledas. Por su parte, unos de los excomisionado electorales del Partido Republicano en la isla, José Enrique Meléndez, afirmó que no votará por Trump para la presidencia si obtuviese los 1,237 delegados que necesita para retar al candidato del gobernante Partido Demócrata.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

Set Twin $175 Set Full $199 Set Queen $299

Modelo AL Precio Regular $699

Ave. Degetau A-12 Urb San Alfonso (Luego Wendys y antes Mcdonalds) Urb. Santa Juanita Ave. Lomas verdes, TT11, Bayamón (Luego parque líneal)

Economía y negocios 05

Los recaudos se quedaron cortos por $196 millones

PROTECCIÓN COMPLETA CONTRA DEPÓSITOS, CORROSIÓN Y DESGASTE

Hacienda. Tan solo en febrero, el fondo general no recibió $12.3 millones de lo estimado para el presupuesto del año fiscal El Departamento de Hacienda no logró cumplir con estimados de recaudos que había proyectado para el mes de febrero, según se desprende del informe mensual de la agencia. En concreto, Hacienda se quedó $12.3 millones por debajo del estimado original para el pasado mes Esta baja supone un hueco mayor en los recaudos estimados para lo que va del año fiscal (julio 2015-febrero 2016), y que ahora se ubica en -$196.1 millones. Al mirar los diversos renglones de recaudos, las principales partidas que no cumplieron con las proyecciones en febrero fueron las de “otros” impuestos que se quedó $10.9 millones por debajo y los arbitrios a las bebidas alcohólicas (-$200 mil) y los cigarrillos (-$200 mil). En términos acumulados, el total de ingresos netos de los primeros ocho meses del año fiscal 2015-16 asciende a $5,334.2 millones, lo que equivale a unos $169.8 millones, o 3.3 %, más que el mismo periodo del año anterior. No obstante, el total de recaudos representa $25.3 millones menos que el estimado revisado y $196.1 millones menos que la cantidad estimada para el periodo en el presupuesto original del año fiscal 2015-16. Los apartados que se han quedado rezagados durante los pasados meses fueron las La bolsa

DOW JONES

Cierre 17,325.76 + 0.43 %

NASDAQ Cierre 4,763.97 + 0.75 %

S&P 500 Cierre 2,027.22 + 0.56 %

Popular Inc. Cierre 27.38 - 0.22 %

Petróleo WTI Cierre $38.74 + 0.73 %

El total de ingresos netos de los primeros ocho meses del año fiscal 2015-16 asciende a $5,334.2 millones. / archivo La cifra

$5.3 M.

es lo que ha recaudado Hacienda en los primeros ocho meses del año fiscal 2015-2016.

contribuciones sobre ingresos de individuos (-$5.2 millones), corporaciones (-$7.9 millones), y los arbitrios a corporaciones foráneas (-$6.9 millones), a los cigarrillos ($2.2 millones) y a los vehículos de motor (-$700 mil). El renglón de “otros” también tuvo una dramática baja de -$17 millones comparado con lo estimado en el presupuesto para el año fiscal 2015-2016. Debido a estas bajas, el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, adelantó el martes que se mantiene firme en que se dé paso al impuesto sobre el valor añadido (IVA) que debía empe-

zar el 1.o de abril y se postergó hasta el 1.o de junio. Las expresiones del funcionario responden al proyecto del representante Rafael “Tatito” Hernández sobre una Reforma Contributiva que, entre otras cosas, busca eliminar el IVA. Sube el IVU En términos del impuesto sobre la venta y uso (IVU), en febrero se recaudaron $196.2 millones, lo que representa $83.8 más que en febrero del año pasado. Según Zaragoza, “el aumento se debe principalmente al alza en la tasa del impuesto de 6 % a 10.5 % y al impuesto de 4 % sobre servicios entre comerciantes y servicios profesionales designados, conocido como B2B”.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

Agricultores. Intercambian ideas de tecnología con expertos de Dominicana “Puerto Rico ha fijado su mirada en Estados Unidos a pesar de que nuestra agricultura y cultura de alimentación es diferente a la de los estadounidenses”. Así catalogó el presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico Héctor Cordero, la visita que hicera el organismo a República Dominicana a fin de intercambiar ideas de tecnología para impulsar los cultivos locales. “La gestión fue el inicio de una serie de proyectos educativos mediante los cuales mutuamente estaremos los agricultores

República Dominicana es el único país del Caribe que produce 90 % de sus alimentos. / archivo

de los dos países intercambiando ideas y prácticas de producción”, dijo Cordero. metro

Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademark Management B.V.

#Yohabloespañol 06

www.metro.pr Jueves, 17 de marzo de 2016

Jean-Marie Le Cléizo El premio Nobel de Literatura (2008) conversó con Metro sobre la importancia de que los libros reflejen la violencia que atraviesan los países, durante su participación en el VII Congreso Internacional de la Lengua Española.

Es necesaria la literatura que muestre la crueldad del mundo Francia, mi papá estaba en África y mi abuela tenía que vender sus bienes para comprar un poco de pan. A veces iba a recoger legumbres medio podridas. Ella comía la parte podrida y nos daba la parte buena. Encontrar un libro que describía un mundo violento y cruel era para los niños una necesidad, porque los cuentos de hadas no valían en aquella época.

Foto Dennis jones

Jean-Marie Le Cléizo tiene un tono pausado. Una voz que mezcla el español con algunos trazos de fonética francesa. Es un hombre alto, de rostro sereno y con una mirada de esas que dan certeza de lo mucho que se ha vivido o visto. Carga más de 40 publicaciones y varios premios de los que se destaca el Nobel de Literatura en 2008. Hablamos con el escritor francés luego de su ponencia general en la plenaria “Tradición y creatividad: las lecciones cervantinas” que tuvo lugar en el VII Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) En su ponencia, mencionó que el libro Don Quijote de la Mancha de Miguel Cervantes, presenta imágenes que se pueden ver en la realidad. ¿Cuáles son esas representaciones? —Es la historia de un idealista en un mundo brutal, violento

y cruel. Las decepciones que encuentra y que hacen madurar su carácter a su compañero, que también es idealista en su manera, porque está en adoración de este caballero. El idealismo es algo que nos interesa en el mundo actual, puesto que se habla de democracia, filosofía y religión, pero la verdad es que el mundo es cruel, difícil y materialista. Lo que cuenta en el mundo contemporáneo es el poder económico, la fuerza del dinero y la posesión de todo: los bienes raíces, las mujeres, el poder… Hay quienes leen para escapar de las realidades. ¿Cómo se relaciona eso con el Quijote? —Leí el libro poco tiempo después de la guerra y era un tiempo cuando no había ilusiones, porque habíamos padecido de hambre. Yo no tenía nada que comer, porque estaba en el sur de

Sus palabras me llevan a su texto Désert (1980), con el que observó las culturas del norte de África y los inmigrantes indeseados en Europa. ¿Ve pertinente esa historia en la actualidad tomando la crisis migratoria en Europa? —La primera versión del texto la escribí cuando tenía 14 años después de un viaje a Marruecos con mi papá, mi mamá y mi hermano. Íbamos en un autobús que era manejado por un francés de compañía francesa. Subió un anciano que no tenía dinero para pagar el pasaje, el chofer lo echó con violencia y a insultos. Mi papá me dijo: ‘esa es la colonia’. Las personas que deben recibir respeto no son tratadas por los colonizadores. Escribí la novela como una especie de reivindicación de los marroquíes en contra de los franceses. ¿Cree que emerjan textos similares de estos movimientos migratorios actuales? —Sí. Son las consecuencias de una política e historia colonial. La literatura no actuó muchísimo contra esto. Al contrario, hubo una época de literatura colonial en la que el mal no estaba denunciado. Ahora sí hay denunciación

no tengo poder efectivo.

La cita

“Encontrar un libro que describía un mundo violento y cruel era para los niños una necesidad, porque los cuentos de hadas no valían en aquella época”. Jean-Marie Le Cléizo, premio Nobel de Literatura (2008)

del mal, que llegó un poco tarde. Creo que la literatura iberoamericana tiene el valor de emerger de una situación madura, porque la colonización es muy antigua. La literatura aprovecha temas que son más generales y creo que la literatura latinoamericana está comprometida sin la demostración política. Como la narco-literatura en México... —Exactamente. No es una buena manera de encontrar una solución, pero sí de subrayar la complicación de la situación. No es proponer soluciones fáciles, sino cómo ser una membrana que razone y que nos alarme sobre la situación. Hace unos meses, Francia atravesó por un atentado inesperado que se sumó a los ataques a la revista Charlie Hebdo. ¿Cuáles

son sus reflexiones respecto a esos sucesos? —Fueron hechos terribles e insoportables. Creo que en muchos países de Europa y Estados Unidos están en guerra en el mundo. Estando en guerra a veces se procuran acciones que son nefastas. Creo que la violencia no es una solución, habrá que buscar una solución pacífica que implique educación, compartir las riquezas y proveer soluciones de humanismos. ¿Se seguirá escribiendo de literatura desde la violencia? —Yo no escribo de la realidad inmediata. Me siento más implicado con mi propia historia y la de mi familia. Pero, siempre siento las consecuencias de las acciones de los políticos. En el caso de la guerra que está haciendo Francia no estoy de acuerdo con esa política. Pero, yo soy un escritor,

¿Quién es Jean-Marie Le Cléizo? • Biografía. Nació el 13 de abril de 1940 en Niza. • Estudios graduados. Hizo su doctorado sobre historia antigua de México en la Universidad de Perpignan en 1983.

• Algunas publicaciones. Le procés-verbal (1963; El atestado), La fièvre (1965; La fiebre), y Le déluge (1966; El diluvio), Désert (1980; Desierto, 1991), Ourania (2005) y Raga (2006), L’Africain (2004; El africano, 2007).

Bueno, han habido países en los que las artes y la literatura han ayudado a las rupturas… — Si uno piensa que el mundo árabe es uno de civilización y cultura y que hace mucho tiempo inventaron la poesía lírica y el teatro y todo el arte que conocemos, puede que haya esperanza o desesperación. En 2008, mencionó a El País que al escribir novelas se cambiaba de personalidad y se convertía en otra persona. ¿Con cuál de sus personajes sufrió más? — Cada libro me dio los mismos sufrimientos y el mismo placer, porque inventar o crear un personaje es poner mucho de sí mismo y de los otros. Es hacer una especie de mezcla de experiencias, de lenguajes y de aventuras. El placer supera el dolor en este caso. ¿Qué le falta por escribir? — Estoy acabando una novela y estoy pensando escribir una novela de amor. No hablé de manera suficiente de amor. Quiero hablar del amor que inspiró el de mi mamá y mi papá que eran primos hermanos. Mi pregunta siempre fue cómo es posible casarse con su primo hermano. Hasta ahora no encuentro la respuesta. ¿Cómo compagina escribir de amor en un mundo en violencia? — Es una manera de ir en contra. Hay un contra veneno y esto es una contra guerra.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

#YohabloEspañol 07

RAE. Puertorriqueñidad ya aparece en el diccionario

La movida llegó luego de la petición que hicera el escritor Luis Rafael Sánchez. / Dennis Jones

Luego de que ayer el escritor puertorriqueño Luis Rafael Sánchez exigiera a la Real Academia Española (RAE) la incorporación del término puertorriqueñidad en el verbo español, ayer el organismo dio paso a esta palabra en su base de datos. Sin embargo, desde el año 2014, la página web de la RAE había incorporado el término. Al poner en el buscador la palabra, aparece en segundos la

definición: carácter o condición de puertorriqueño”. El reclamo del escritor boricua se dio ayer durante su ponencia en los actos de inauguración del VII Congreso Internacional de la Lengua Española que se extiende en la isla hasta el sábado 19 de marzo. “El diccionario de la RAE no acoge la palabra puertorriqueñidad. Sí acoge la palabra argentinidad, calidad de lo que privativo de la República Argentina. Lo que no es igual no es ventaja”, expresó el autor de la Guaracha del Macho Camacho. Como propuesta de definición, el autor recomendó que puertorriqueñidad se refería la “calidad de lo que es provocativo de la isla de Puerto Rico”. Precisamente, después de su alocución, le tocó el turno en el podio al director de la RAE, Darío Villanueva, quien de entrada en su discurso expresó a los presentes que “pueden estar seguro de que este será también el congreso de la ‘puertorriqueñidad’”.Y es que, para el director de la RAE, “las lenguas son instrumentos prodigiosos para la construcción de nuestras identidades”. víktor rodríguez-velázquez

EN TU MARCA 1

Llama al 282.2800 o visítanos

Trío de reconocidos literatos se hacen académicos boricuas VII CILES. En la ceremonia de incorporación de Skármeta, Padura y Ramírez, también se reconoció a estudiantes de las escuelas del país

Antonio Skármeta, Leonardo Padura y Sergio Ramírez fueron nombrados ayer académicos correspondientes de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española. / suminisitrada

La lengua y la literatura puertorriqueña están de fiesta no solo porque se celebra en la isla el VII Congreso de la Lengua Española, sino porque han sumado a su lista de autores boricuas a tres destacados escritores hispanoamericanos. Los literatos Antonio Skármeta, Leonardo Padura y Sergio Ramírez fueron nombrados ayer académicos correspondientes de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española en la sede de dicha institución, en el Cuartel de Ballajá, Viejo San Juan. De acuerdo con la Academia Puertorriqueña de la Lengua, Skármeta, Padura y Ramírez están acreditados, por su excelsa contribución literaria y reconocimiento internacional, a representar a la Academia de Puerto Rico en o fuera del país. Al entregársele este reconocimiento al novelista chile-

no Skármeta, este expresó su agradecimiento y regocijo diciendo: “¡Qué mejor para un escritor que tener una casa de palabras en esta isla! Gracias”. Por su parte, el autor cubano Padura manifestó: “Que esta es mi segunda isla querida. Los lazos que unen a Cuba y a Puerto Rico no tienen parangón. […] Este honor no solo lo considero un honor personal, sino un premio nacional, al amor de Cuba por P. R., que, a pesar de la distancia, nunca se ha podido borrar entre la gente de P. R. y la gente cubana”. Finalmente, el escritor y abogado nicaragüense Sergio Ramírez expresó su alegría y emoción al unirse al pueblo puertorriqueño: “Este diploma y venera son un acta de ciudadanía puertorriqueña”. En la misma ceremonia la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) otorgó el Premio ASALE a varios estudiantes, maestros e instituciones puertorriqueñas por su labor de incentivar la lectura como instrumento para preservar y difundir el español.

carmín Quijano seda @LaCorrectoraPR

¡TENGO QUE PAGAR LA PLANILLA!

LISTO

¡YA! 2

Contestación en 15 minutos

Podrías recoger tu dinero el mismo día1

5,000 $82.84

mensual 2

Con nuestro préstamo personal solucionas el pago de la planilla. Solicítalo HOY

787.282.2800

Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito y otros términos establecidos por FirstBank. Préstamos de hasta $25,000. Válido hasta el 14 de abril de 2016. Ciertas restricciones aplican. 1. Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00 pm del mismo día de la originación de la llamada. 2. El ejemplo de pago es a 5.99% APR y aplica a personas con crédito excelente, que se acojan a pago directo y tengan o abran una cuenta de cheques en FirstBank. Crédito excelente para las ofertas significa que el solicitante cumple con los requisitos y parámetros establecidos por FirstBank, otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar. La oferta no aplica a préstamos con colateral. Oferta para préstamo personal de $5,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $82.84, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $5,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $87.64, sin plan de protección. Miembro FDIC.

noticias 08

www.metro.pr Jueves, 17 de marzo de 2016

Análisis

“Será Trump vs. Clinton”   Tras sendas victorias de Donald Trump y Hillary Clinton en las primarias del pasado martes en Florida, Illinois, Missouri y Carolina del Norte, el académico Jack A. Goldstone, experto de política pública en el Woodrow Wilson Center de Washington D.C. analiza los más recientes desarrollos en la carrera presidencial. ¿Cuál es el aprendizaje que sacamos de estas primarias? — Vimos a un Marco Rubio débil, pues nunca se posicionó con posibilidades reales. Trump sigue sorprendiendo con la extensión del apoyo que está obteniendo. Se posiciona más sólido para conseguir la nominación, pues sus oponentes no parecen tener posibilidades en estados al Sur. No parece haber nada que pueda detener el triunfo de Trump en las primarias que restan. Lo único que queda en veremos es si podrá ganar el margen necesario para asegurar la cantidad de delegados que necesitaría para llegar a la convención con la nominación. Yo creo que lo hará. ¿Y los demócratas? — Ya vimos que la victoria de Sanders en Michigan difícilmente se repetirá. Los múltiples triunfos de Hillary muestran que ya la carrera es de ella. A menos que haya una gran revelación o un error mortal, ella conseguirá fácilmente la nominación. Las primarias de ambos partidos continúan el 22 de marzo en Arizona, Idaho y Utah.

Dmitry Belyaev

Metro World News

“He cumplido con mi deber constitucional. Ahora es momento de que el Senado cumpla con el suyo”, puntualizó Obama.

Obama emplaza al Senado a actuar Vacante en la Corte Suprema. El juez Merrick Garland fue nominado ayer por Barack Obama, aunque la mayoría republicana del Senado niega evaluación A poco más de un mes del anuncio de la silla vacante en el Tribunal Supremo Federal de los Estados Unidos, el presidente Barack Obama anunció ayer la nominación del juez Merrick Garland como su candidato para ocupar el cargo. El anuncio surge un día después del segundo súper martes de primarias presidenciales, en las que Donald Trump y Hillary Clinton lograron grandes victorias. Para el licenciado Hiram

Jordania. Niños refugiados sirios temen por su futuro Casi la mitad de los 4.8 millones de sirios que huyeron del país por la guerra son niños, y algunos de los más vulnerables viven en docenas de campamentos improvisados, incluyendo en Jordania, que acoge a 640,000 refugiados. Los niños que residen en estos asentamientos próximos a la ciudad jordana de Mafraq, en el norte del país, dicen echar de menos sus antiguas vidas en Siria, especialmente ir a la escuela. “Cuando estaba en Hama iba a la escuela”, dice Rakan Raslan, de 11 años, recordando la vida en su pueblo, en el oeste de Siria. “Tenía amigos allí. Nuestra casa fue destrozada en la guerra y tuvimos que huir a Jordania”.

La cita

“Nos vimos obligados a abandonar Siria temiendo por las vidas de nuestros hijos”. Bandar al-Humaidy, sirio de 42 años y padre de 13 hijos

Rakan señala que sin educación su futuro es una incógnita. “Lo máximo que puedo ser es conductor”, agrega. La agencia de Naciones Unidas para la infancia dijo en un informe esta semana que hay casi tres millones de niños sirios sin escolarizar por causa de la guerra. AP

Arroyo, profesor en la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico (UPR), el anuncio un día después de las primarias no es casualidad. “Si Trump ganara la presidencia, los republicanos podrían perder el control porque se trata de una figura que crea divisiones. Si ganara Hillary, tendría la oportunidad de nominar un juez con ideología muy liberal. Dentro de la lógica de los senadores, Garland no es una figura controversial porque se trata de un juez que no se inclina demasiado hacia izquierda y puede representar un balance ideológico”, explicó Aroyo a Metro. La novena silla de la Corte Suprema quedó vacante el pasado 13 de febrero, tras la muerte del juez asociado Antonin Scalia, cuya ideología era de corte conservadora y más a fin con los Brasil

Lula es designado jefe de gabinete de Rousseff El ex mandatario Luiz Inácio Lula da Silva fue nombrado ayer jefe de gabinete de la actual presidente Dilma Rousseff, una jugada política que podría ayudar a que el ex gobernante evite un posible arresto por escándalos de corrupción. “Se trata de una movida peligrosa que levanta serios cuestionamientos éticos y atenta contra la democracia”, dijo a Metro Philipe Escoriaza, experto en política internacional. David Cordero

/ AP

valores del partido republicano. “Obama tiene la oportunidad de cambiar ese balance, Los republicanos en su cálculo tienen que tomar en cuenta que si votan por alguien nominado por Obama alejan la base conservadora, así que en esencia se trata de un análisis político muy complejo”, añadió. El jurista es graduado de la Universidad de Harvard y tomó notoriedad pública en el año 1995, cuando atendió el caso de los bombardeos en la Ciudad de Oklahoma, que dejó un saldo de 168 fallecidos. Por otro lado, según explicó Arroyo, aunque los senadores tienen el deber político y moral de considerar la nominación de Obama, no existe nada en la Constitución que los obligue a observar y analizar una posible confirmación del juez al Supremo. David Cordero mercado Venezuela

Identifican mineros asesinados Las autoridades venezolanas culminaron la identificación de los restos de los 17 mineros que fueron localizados en una fosa común en el estado suroriental de Bolívar. Los trabajadores fueron asesinados el 4 de marzo en una mina cercana a Tumeremo. Las causas del crimen aún no han sido aclaradas por las autoridades. AP

noticias 09

DÍA DE SAN PATRICIO

La celebración del 17 de marzo marca la muerte del muy querido santo patrón de Irlanda. Mientras que para la mayoría es un día mejor conocido por los novedosos sombreros de gran tamaño Guinness y el consumo excesivo de alcohol, en realidad hay más que eso.

EL HOMBRE

IRLANDA GALES

• San Patricio en realidad nació en Gales. • Se cree que su nombre real es Maewyn Succat. • Habría sido capturado por piratas y llevado a Irlanda, donde trabajó como pastor. • Se dice que escapó, antes de regresar a Irlanda como un sacerdote cristiano. • San Patricio pasó a establecer escuelas, iglesias y monasterios en todo el país. • Patricio más tarde fue nombrado como sucesor de San Paladio, el primer obispo de Irlanda. • Se dice que murió en el año 461AD.

EL TRÉBOL

LOS RÍOS CORREN VERDES

El río Chicago en los EE.UU. se tiñe de color verde 'Kelly' por el sindicato local de plomeros. El proceso de coloración implica una mezcla de cuarenta libras de tinte vegetal verde en polvo que se echa desde un barco, que lo mantiene de aspecto verde más o menos por cuatro a cinco horas. El río Vilnele en Vilnius, Lituania, también ha sido previamente teñido de verde. FUENTES: STPATRICKSFESTIVAL.IE / HISTORY.COM / CATHOLIC.ORG

San Patricio explicó la Santa Trinidad con el trébol. LA VERDAD: Según la tradición del día de San Patricio, Patricio utilizó las tres hojas de un trébol para explicar la santísima trinidad cristiana: el Padre, el Hijo, y el Espíritu Santo. Sin embargo, se cree que esta historia fue inventada siglos después, según los expertos. San Patricio por sí solo convirtió al pueblo irlandés al cristianismo. LA VERDAD: Los historiadores creen que ya habían creyentes cristianos en Irlanda al momento que Patricio llegó.

San Patricio sacó a las serpientes de Irlanda. LA VERDAD: No hay serpientes en Irlanda ahora, pero esto es probablemente porque nunca las hubo.

CAMBIO DE DE COLOR DEBERÍAMOS ESTAR SINTIÉNDONOS AZULES, NO VERDES

• El humilde trébol representa la Santa Trinidad: Padre, Hijo y Espíritu Santo. • El trébol de tres hojas (Trifolium dubnium,) de crecimiento descontrolado, que algunos botánicos consideran el trébol oficial, es una planta anual que germina en la primavera. • Ahogar el trébol: la costumbre muestra una hoja de la planta añadida a un vaso de whisky antes de que el juerguista se tome el shot.

CÓMO CELEBRA EL MUNDO

MITOS Y LEYENDAS

El azul era el color originalmente asociado con San Patricio. El azul fue utilizado para representar a Irlanda en las banderas, escudos y camisetas deportivas. Pero el uso de verde en el día de San Patricio comenzó durante la rebelión irlandesa de 1798, cuando el trébol se convirtió en un símbolo del nacionalismo y el "llevar el verde" en las solapas se convirtió en una práctica regular.

13M pintas de cerveza Guinness se beben en comparación con un promedio de 5.5 millones de dólares por día

1737 es la fecha del primer desfile del día de San Patricio, que tuvo lugar en Boston, EE.UU.

UN BRINDIS POPULAR DEL DÍA DE SAN PATRICIO “Que el techo por encima de nosotros nunca caiga abajo, y que nosotros los amigos debajo de él nunca nos caigamos fuera”.

CELEBRACIONES GLOBALES

12 % de los estadounidenses (34 millones) dicen tener ascendencia irlandesa y más de 80 millones en todo el mundo reclama tener raíces en la Isla Esmeralda.

Otros países de todo el mundo entran en el espíritu del Día de San Patricio dejando a sus edificios verdes durante el día, incluyendo: • Inglaterra: El ojo de Londres y el HMS Belfast • Irlanda: Trinity College en Dublín • Egipto: Las Pirámides y la Esfinge

• Australia: La Ópera de Sydney • Dubai: El hotel Burj Al Arab • Brasil: El Cristo Redentor de Río de Janeiro.

GRÁFICO: NANCY MACEDO / TEXTO: RICHARD PECKETT / MWN3

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Rafael Lenín López Periodista, expresidente de la asppro Twitter: @LeninPR

IKEA urge a sus clientes que tienen una base de lámpara GOTHEM que descontinúen su uso inmediatamente y la devuelvan a cualquier Punto IKEA para recibir un reembolso completo. IKEA ha decidido retirar del mercado todas las bases de lámpara GOTHEM de piso y de mesa por riesgo de descarga eléctrica, luego de haber sido encontrados algunos ejemplos de cables dañados en las bases de lámpara. Los cables dañados pueden hacer que el cuerpo de metal de la base de lámpara transmita electricidad y por lo tanto, atente contra su seguridad.

El español gringo

Sudoku

2 1 6 7 5

5 2 3 9 8

8 3 1 2 4

9 4 5 6 7

4 5 2 1 6

2 1 8 7 4 3

2 1 3 6 7 8 5 9

4 2

Autorizado por la CEE: CEE-SA-16-2765A

*Establecimientos

5 3

Balcones*

Vehículos con menores

Terrazas*

pero no se limita en:

Prohibición incluye,

pasó ello ante la audiencia dominada por locales. Ello demuestra, una vez más, lo metido que está en nuestras entrañas la historia de subordinación de nuestro pueblo que no reacciona al más mínimo y sutil discurso sobre la condición colonial de Puerto Rico. Claro, después vino el gobernador y les dejó saber que era un “jíbaro que ha llega’o lejos” impresionado ante tan importante visita. Queda claro otra vez que para resolver nuestros más serios problemas debemos resolver los dilemas profundos que nos aquejan. Muy elocuentemente lo describió nuestro Luis Rafael Sánchez allí cuando planteó que el “credo puertorriqueñista” siempre se queda a mitad de camino. Ojalá y tengamos muchos más eventos como CILE que nos despierten ante nuestra realidad sociológica y que algún día ello nos lleve como pueblo a discutir los problemas de verdad desde otra circunstancia.

Especialistas en muebles y decoración

me había dado cuenta de lo que había pasado, escandalizado no con los mensajes sino con la reacción del público. Igual me encontraba yo. Mi expectativa era llegar a la inauguración de CILE con un reconocimiento de los visitantes hacia nuestra resistencia cultural durante los pasados 117 años en los que ha sido continuo un intento de asimilación. En cambio, ellos nos proyectaron como una gran comunidad hispana que es crucial para mantener vivo el español en la sociedad estadounidense. Obviamente, estábamos ante los descendiendentes de nuestros primeros colonizadores. No era para menos. Nos tenían que dejar saber, aun inconscientemente, que lo que tenemos, ya sea por opción o imposición, es nuestra realidad. Acepto que me sorprendió el tono del discurso de nuestros visitantes. Pero más me sorprendió la pasividad o lo desapercibido que

Las bases de lámpara GOTHEM pueden ser devueltas a cualquier Punto IKEA para recibir un reembolso completo. El ticket de compra (recibo) no es requerido. Para más información, por favor visita www.IKEA.pr o contacta a IKEA al 787-750-4532.

Las bases de lámpara GOTHEM han sido vendidas en todos los mercados de IKEA desde octubre 2015.

“Mi expectativa era llegar a la inauguración de CILE con un reconocimiento de los visitantes hacia nuestra resistencia cultural durante los pasados 117 años en los que ha sido sostenido un intento de asimilación”.

IKEA no ha recibido reportes de personas que hayan sido heridas, pero sí ha recibido reportes de incidentes de dos clientes y un colaborador de una tienda que recibieron una descarga eléctrica. La seguridad de los productos siempre es una prioridad para IKEA y no podemos tomar el riesgo de que ocurran más incidentes, por lo cual estamos retirando del mercado las base de lámpara GOTHEM para evitar lesiones y para crear conciencia del peligro.

Destacado

Los tres modelos de base de lámpara GOTHEM – dos de mesa y una de piso – se ven afectadas por esta retirada de mercado.

Más alla de la controversia por el traje de la Primera Dama, la protesta de Pedro Muñiz o del horror gramatical de WIPR, hubo algo que me llamó la atención durante la inauguración aquí del VII Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE). Ciertamente CILE es un evento de mucha trascendencia y esta semana nos visitan prominentes figuras de la literatura a nivel mundial. El evento, auspiciado por el Gobierno de Puerto Rico, es realizado cada tres años promovido por la Real Academia Española, el Instituto Cervantes y la Asociación de Academias de Lengua Españolas. La Casa Real de España lo respalda y por eso vinieron el martes los Reyes de España. Durante esa ceremonia inaugural, los discursos inaugurales de los organizadores fueron elocuentes en cuanto al país sede. Tanto el director del Instituto Cervantes como el Rey Felipe VI dejaron claro que este año el evento cobraba importancia por llevarse a cabo en territorio estadounidense. Y dijeron que era importante porque en Estados Unidos cada vez se habla más español. Para sorpresa mía, estando allí presente, esas aseveraciones arrancaron aplausos de los presentes, inclusive del gobernador. Un relacionista público se me acercó en ese momento para preguntarme si

Aunque la base de lámpara esté funcionando correctamente, IKEA urge a todos los clientes que tienen la base de lámpara GOTHEM a que descontinúen su uso inmediatamente y la devuelvan a cualquier Punto IKEA para recibir un reembolso completo.

IKEA retira del mercado la base de lámpara GOTHEM por riesgo de descarga eléctrica.

AVISO DE SEGURIDAD

facebook.com/dejaloyapr twitter.com/dejaloya

voces 10

www.metro.pr Jueves, 17 de marzo de 2016

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 832 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Las Mejores Ofertas

SÓLO EN TU TIENDA GLIDDEN

IMPERME-A-SEAL ORIGINAL Sellador de techo en base de aceite

105

DE DESCUENTO EN ULTRA

Paila Reg. $145.23

Ideal para problemas de empozamiento en el techo

DE DESCUENTO (2) en líneas selectas Rustmaster, Primers, pintura para techo y pisos.

(1)

ADEMÁS 35% DE DESCUENTO (3) en artículos para pintar. Color, Calidad y Experiencia

que siempre te harán quedar bien.

Para información

HORARIO DE TIENDAS: LUNES A SÁBADO 8 AM - 5 PM. TIENDAS SELECTAS ABIERTAS LOS DOMINGOS DE 11 AM - 4 PM. AGUADILLA: 891-9345 ARECIBO: Carr #2 880-1847, C.Cinemas 880-4125, BARCELONETA: 970-0995 BAYAMÓN: Hato Tejas, 269-0799; Lomas Verdes, 780-1477; Río Hondo, 740-4980; Rexville, 797-7520, Magnolia, 778-3600 CABO ROJO: 255-0471 CAGUAS: Caguas Norte, 745-4656, Degetau, 743-0688; Villa Blanca, 745-2566 CAROLINA: Ave. 65 de Infantería, 757-0095, Colobos 641-8915; Ave. Baldorioty, 768-0243 CAYEY: 738-1095 CEIBA: 801-0308 DORADO: 796-6764 FAJARDO: 863-1375 GUAYAMA: 864-0430 GUAYNABO: San Patricio, Ave. Piñero 1648, 792-0286; Puerto Nuevo, 774-5901; Santa María, 790-2606; Calle Acuarela, 708-1005 HUMACAO: 285-4907 ISABELA: 830-1080 LAS PIEDRAS: 716-1213 MANATÍ: 854-0407 MAYAGÜEZ: Bo. El Maní, 833-4593 OROCOVIS: 867-2700 PONCE: Ave. Fagot, 848-0102; Esq. Biaggi 842-4392 SAN GERMÁN: 264-2324 SAN JUAN: Calle Bori, 296-0953; Calle del Parque, 723-0463; De Diego, 792-6045; Ave. Roosevelt, 763-6605; Río Piedras, 759-6654; Las Vistas Shopping Village (Los Paseos), 283-1200 SAN SEBASTIÁN: 896-4035 TRUJILLO ALTO: 748-4305 VEGA BAJA: 858-6113 ST. CROIX: 340-773-3124

*Ofertas validas únicamente en tiendas Glidden PR del 17 hasta el 28 de marzo de 2016. (1) Oferta de 40% de descuento válida en la línea de pintura Glidden Ultra. Precios de Glidden Ultra: Ultra interior Flat y Eggshell $52.71 regular y $31.63 especial galón; $237.01 regular y $142.21 especial paila. Ultra SG interior $54.98 regular y $32.99 especial galón; $247.42 regular y $148.45 especial paila. Ultra Flat y Satín Exterior $57.30 regular y $34.38 especial galón; $257.84 regular y $154.70 especial paila. Ultra SG Exterior $59.67 regular y $35.80 especial galón; $268.25 regular y $160.95 especial paila. (2) Recibe 35% de descuento del precio regular en las siguientes líneas:Rustmaster, pintura de piso y techo Glide-On, Sure-Step y primers Primemaster, Hydrosealer y Devguard.Precios de Rustmaster:$47.21 regular y $30.69 especial galón;$48.97 regular y $31.83 especial galón. Precios de primers: $32.08 regular y $20.85 especial galón; $144.31 regular y $93.80 especial paila;$50.95 regular y $ 33.12 especial galón;$229.25 regular y $149.01especial paila;$61.72 regular y $40.12 especial galón.Precios pintura piso Glide-On:$41.66 regular y $27.08 especial galón;$41.67 regular y $27.09 especial galón. Sure-Step: $44.27 regular y $28.78 especial galón; $44.72 regular y $29.07 especial galón.Glide-On Ceiling:$40.39 regular y $26.25 especial galón; $201.09 regular y $130.71 especial paila. (3) 35% de descuento del precio regular en accesorios. Oferta no es válida en artículos de liquidación, máquinas de lavar a presión, máquinas de pintar, escaleras, masillas, ropa de pintor o empapelado. Precios regulares de accesorios son desde $0.50 hasta $3,000.No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. No aplica a clientes contratistas “wholesale” y no son acumulativas a otras fechas.Glidden® is a product of the PPG group of companies. ©2013, PPG Industries, Inc.

¿QUÉ CULPA TIENE Normando?

RANKERS NIELSEN DEL 15 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 14 DE ENERO DE 2015.

De lo los os primeros 30 prog programas, Wapa tiene:

EN HOGARES

EN MUJERES

18-49

EN HOMBRES

18-49

EN PERSONAS

18-49

EN JÓVENES

12-17

EN NIÑOS

2-11

Fuente: nte:: N Nielsen, Febrero 15 , 2016 - Marz o 14, 2016 / Rankers Sign on-Sign off (2am-2am) lunes a domingo.

¡GRACIAS PUERTO RICO! POR CONFIRMAR QUIÉN ES EL LÍDER

Arte nuevo debutará en festival Tintero Alternativo. En el evento participarán sobre 60 artistas independientes locales

Con el propósito de promover el arte de cómics y publicaciones independientes locales, este fin de semana se celebrará el festival de arte de cómics, zines y música alternativa Tintero, en la Casa de Cultura Ruth Hernández Torres en Río Piedras. En esta tercera edición participarán 60 artistas, quienes expondrán sus ilustraciones, serigrafías, cómics, novelas gráficas, mini-cómics y zines (publicaciones independientes). El evento es organizado por Rosa Colón y Carla Rodríguez del colectivo Soda Pop Comics en colaboración con el portal de arte y música Puerto Rico Indie.

Fanuna es uno de los artes que se presentará., {suministrada

A diferencia de otros festivales de cómics, en este los artistas participantes son seleccionados a través de un proceso de curadoría y se escogen únicamente los que debutan con arte nuevo. “El festival está diseñado

como motor de creación de arte nuevo en la comunidad de cómics y arte independiente. Porque lo que quieren es que el público se enfrente a cosas nuevas, que no se haya visto en otros lugares”, destacó Alfredo Richner de Puerto Rico Indie. Los asistentes también podrán disfrutar de intervenciones musicales que abarcarán diversos géneros y estilos musicales, incluyendo una exploración del catálogo musical del sello independiente Discos Diáspora, el dúo de hip-hop instrumental Dino Analog Orchestra y el grupo de pop-punk Anti-Sociales. “Invitamos a la familia y los fanáticos del arte y los cómics, que se den cita. Además, a todo el que este curioso por la producción de este arte en la isla. Vamos a tener música y mucho arte, arte comercial y original”, exhortó Richner.

Entretener 37H / 28C MPG

ALL WHEEL DRIVE SIMÉTRICO ÚNICO EN SU CLASE Ofrece un rodaje excelente. Es divertido, emocionante y sobre todo seguro. Sea en un aguacero, en el fango o una curva cerrada, TU ESTÁS EN CONTROL.

Lynet santiago túa

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

Yolanda Rosaly

¡Qué mal le va a la “Miss” antipática!

MOTOR BOXER ORIZONTAL

Liviano, compacto y potente. Un centro de gravedad bajo para mejor balance y respuesta.

Periodista y productora Así las cosas

Twitter: @yolandarosaly

Conociendo a Luisito Vigoreaux, los gritos deben haber llegado a Alaska… Y, conociendo a Desirée Lowry, la preocupación la debe tener desvelada… De hecho, puedo imaginar perfectamente la cara que debe haber puesto mientras escuchaba los disparates, por no llamar “locuras”, que le manifestaba la actual Miss Puerto Rico Universe, Kristhielee Caride, a una periodista mientras la entrevistaba recientemente. Para poner en contexto a quienes no estén claros sobre lo que hablo, en días pasados una reportera entrevistó a esta hermosa chica quien asumió una actitud indiferente, casi antipática que quiso justificar diciendo con que “no me gustan las cámaras” y “que lo mío es la actuación”. ¿¡Cómo!? Aparte de esto, el encuentro se dio en un centro comercial donde se llevaba a cabo una actividad y donde se supone la reina compartiera con el público presente, cosa que no ocurrió y que, por el contrario, aparentemente la ‘Miss’ evitó en todo momento. Es decir, Kristhielee hizo todo lo contrario de lo que está llamada a hacer. ¡Qué mal le va! ¡Mire mi hermana! ¡Y con tantas chicas lindas, con talento para pararse frente a una cámara y micrófono que tenemos en esta Isla! ¡Y que venga una reina electa

a no apreciar lo que tiene en sus manos! A la verdad que es increíble que algo así ocurra. Lo que me pregunto es, si ésta habrá sido la primera vez que la actual Miss Puerto Rico Universe habrá asumido esa actitud. Probablemente no. La gente es como es y no cambia de un día para otro. O no cambia nunca. ¿Qué a lo mejor tuvo un mal día? Bueno, todos los tenemos. Pero estas chicas (y Kristhielee no puede ser la excepción) reciben un entrenamiento bastante intensivo (desde que entran a competir al certamen local) que incluye cómo enfrentarse a la prensa y el público, en todo momento, y salir airosas. No conozco a la joven, que es hermosa por demás y no dudo que sea muy inteligente y talentosa. Probablemente, este asunto sea uno de madurez, actitud y/o carácter, el que no creo pueda resolverse satisfactoriamente en los pocos meses que quedan para el certamen de Miss Universe. Y, señores, si a Kristhielee se le ocurriera responderle de esta forma a la prensa internacional o a alguien de la organización de Miss Universo entonces sí que le iría muy mal y, a Puerto Rico, peor. Ya se que muchos piensan que esto de los certámenes de belleza es algo trivial, de poca importancia ante todas las

situaciones que nos toca vivir como individuos o país. Probablemente así sea. No obstante, no hay la necesidad de que nadie hable mal de ningún boricua por gusto, en ningún lado. Así las cosas, mi consejo para Desirée y Luisito sería que tomen el asunto en serio y aunque la sanción o decisión pudiera ser fuerte o trascendental, el resultado final sería el más beneficioso para todos. De hecho, entiendo que así lo están haciendo a juzgar por las escuetas expresiones que ha hecho Desirée sobre el issue. Por otro lado y acá entre nos, hace tiempo que Luisito está bastante inconforme con que ninguna de las pasadas reinas haya podido llegar a la final de Miss Universe. Y, aunque me he cansado de repetirle que las nuestras siempre van bien preparadas, que el equipo de trabajo de Puerto Rico es excelente, que ganar Miss Universe, o por lo menos entrar en el cuadro de finalistas depende de un sinnúmero de factores que incluye uno del que nunca tendremos control (la suerte), sin dudas contar con una representante antipática con las cámaras, los periodistas y el público, no es un buen comienzo. Creo que el norte de Kristhielee debe ser otro, no el intentar ganar la corona de Miss Universo. Éxito, chica.

Seguridad

Único manufacturero con

IIHS Top Safety Pick

en todos sus modelos por

7 años consecutivos

(2010-2016) Televisión

Segunda parte de Fatmagül

La Calidad Subaru

Está en cada detalle de diseño y fabricación. Y los expertos se han dado cuenta Valor Reventa

Wapa Televisión transmitirá hoy la segunda parte del especial Turquía: Más allá de Fatmagül. Normando Valentín viajó hasta la ciudad de Estambul, donde conoció datos y lugares icónicos que compartirá con los televidentes. Esta segunda parte presentará la historia del restaurante La Rosa (Gül Mutfagi), así como las entrevistas que Normando les realizó a los actores que interpretan los personajes de Mukkades (Esra Dermancioglu) y Vural (Bugra Gülsoy).

Durabilidad

Consumer Report

2016 BEST RESALE VALUE AWARDS 2015 BRAND IMAGE AWARDS 2015 5-YEAR COST TO OWN AWARDS

2016 BEST COMPACT CAR AWARDS

de los Subaru 96% vendidos en los últimos 10 años están en circulación.

AVE. KENNEDY,

787-793-2828

info@trebolmotors.com

www.metro.pr Jueves, 17 de marzo de 2016

entretener 14

Reseña

The Divergent Series: Allegiant Director. Robert Schwentke Elenco. Shailene Woodley, Theo James, Miles Teller, Ansel Elgort, Jeff Daniels Duración: 121 minutos Estreno: Hoy jueves

The Divergent Series: Allegiant comienza donde terminó la pasada entrega Insurgent, Tris (Shailene Woodley) y Four (Theo James) ya saben que hay algo más allá de las paredes de Chicago pero no todo es como parece. Si existe algo que diferencia a The Divergent Series: Allegiant de Insurgent y Divergent es la continua acción durante

todo el filme. En está película encontrarás que ya todo está definido, sabemos quiénes son los villanos y quiénes son nuestros héroes.

Si estás buscando una película de ciencia ficción, llena de acción y con un buen elenco, esta es la película perfecta. joseph lópez

Academia de Hollywood busca mayor diversidad

Gael García Bernal / getty images

La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas agregó tres nuevos gobernadores a su junta de 51 miembros y nombró a seis miembros de las minorías para otras posiciones de liderazgo, incluido el actor mexicano Gael García Bernal. También se disculpó por una parodia racial insensible durante la entrega del Oscar el mes pasado. La presidenta de la Academia, Cheryl Boone Isaacs, anunció los nuevos nombramientos después de una reunión de la Junta de Gobierno de la organi-

zación. La junta también ratificó otros cambios propuestos en enero designados a incrementar la diversidad dentro de las filas de la academia, incluyendo la limitación de los derechos de voto a los Oscar a personas activas en el negocio del cine. García Bernal será un nuevo miembro de comité, al igual que la directora de cinematografía Amy Vincent y la productora Effie Brown. Los nuevos gobernadores son Gregory Nava, la directora Jennifer Yuh Nelson (Kung-Fu Panda) y Reginald Hudlin. ap

entretener 15

10 Cloverfield Lane Tras sobrevivir a un accidente automovilístico, una mujer es retenida en un refugio subterráneo con dos hombres que aseguran que el aire afuera ha sido afectado por un ataque químico.

The Divergent Series - Allegiant La tercera entrega de la franquicia toma lugar desde el momento en que Tris, Four y sus compañeros deciden aventurarse al mundo más allá de la verja que contiene su ciudad dividida.

Miracles from Heaven Ana, una niña con una enfermedad incurable, es sanada luego de un extraño accidente, un milagro que dejará sin palabras a todos los especialistas médicos, devolverá la fe a su familia y cambiará la vida de toda una comunidad.

45 Years Un matrimonio que se prepara para celebrar su aniversario de bodas recibe una noticia que promete cambiar sus vidas para siempre.

SALIR A LA CALLE ES PELIGROSO. QUEDARSE ADENTRO ES ATERRADOR.

En la Web Lea nota completa en www.metro.pr

10 Cloverfield Lane es la primera película de Dan Trachtenberg.

/ getty images

Secreto bien guardado 10 Cloverfield Lane. El director Dan Trachtenberg reveló algunos de los retos que enfrentó en el filme Que tu primera película sea una de las “secuelas” más anticipadas de los últimos ocho años puede ser intimidante, pero no para el estadounidense Dan Trachtenberg, quien durante su primera experiencia como realizador estuvo en posesión de uno de los secretos mejor guardados de Hollywood, una secuela espiritual de Cloverfield titulada 10 Cloverfield Lane. Durante una conversación telefónica con Movie Network, el director primerizo habló de cuán difícil fue no poder hablar de su primera película y de cómo se diferencian Cloverfield y 10 Cloverfield Lane, 10 Cloverfield Lane, que estena hoy en Puerto Rico, no está atada directamente a los personajes de la primera película, pero se desarrolla en el mismo universo. Protagonizada por John Goodman, Mary Elizabeth Winstead y John Gallagher Jr., la secuela gira alrededor de tres personas refugiadas en un sótano. Aunque es poco lo que se conoce. La película no ha parado de recibir elogios. ¿Cuán aliviado estás ahora, partiendo de que esta es tu primer película? –Estoy locamente emocionado con las reacciones de la gente, pero lo más que me satisface es que hay personas que han declarado que la película es genuinamente aterradora y que los ha afectado físicamente.

Este era el tipo de cine que me gustaba cuando era más joven, estas películas de acción y suspenso que me aceleraban el corazón y me hacían sudar las manos. Esta película tuvo varios títulos falsos. ¿Esto se hizo para mantenerlo en secreto o no sabías que estabas haciendo una secuela de Cloverfield? –En realidad no es una secuela, al menos no directa. La decisión de no llamarla Cloverfield 2 fue a propósito. El título 10 Cloverfield Lane lo que sugiere es que es parecido a un episodio de The Twilight Zone, y en esencia es un largo episodio de The Twilight Zone. Esta película y la Cloverfield original son similares en cuanto a tono y género. Ambas son muy intensas y escalofriantes, pero también divertidas y graciosas. ¿Cómo mantuviste el secreto? Nadie sabía de esta película ahsta que estrenó el tráiler en enero. –Fue fácil y difícil a la misma vez. Fue fácil porque lo único que teníamos que hacer era no hablar de la película. Pero también fue difícil porque soy un enorme cinéfilo y nada me gusta más que hablar de películas. Aquí estaba haciendo mi primera película y no podía hablar sobre ella. ¡Fue insoportable! ¿Qué le dirías a las personas que están esperando ver monstruos enorme causado caos y destrucción? –Les diría que deberían estar entusiasmados porque los monstruos vienen en diferentes formas. Orlando Maldonado / Stephanie Ríos

DESIGNER MEAGAN MCLAUGHLIN LUSTER PARAMOUNT PICTURESPRODUCTION PRESENTS A BAD ROBOT PRODUCTION “10 CLOVERFIELD LANE” JOHN GOODMAN MARY ELIZABETH WINSTEAD JOHN GALLAGHER JR. MUSICBY BEAR MCCREARY COSTUME EXECUTIVE PRODUCED DIRECTOR OF COEDITED BY J.J. ABRAMS AND LINDSEY WEBER BY STEFAN GRUBE DESIGNER RAMSEY AVERY PHOTOGRAPHY JEFF CUTTER PRODUCERS ROBERT J. DOHRMANN JON COHEN PRODUCERS BRYAN BURK DREW GODDARD MATT REEVES STORY SCREENPLAY DIRECTED BY JOSH CAMPBELL & MATT STUECKEN BY JOSH CAMPBELL & MATT STUECKEN AND DAMIEN CHAZELLE BY DAN TRACHTENBERG SOUNDTRACK ON SPARKS & SHADOWS

10CloverfieldLane.com

THEMATIC MATERIAL INCLUDING FRIGHTENING SEQUENCES OF THREAT WITH SOME VIOLENCE, AND BRIEF LANGUAGE

COMENZANDO HOY CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS

MONTEHIEDRA

LAS PIEDRAS

PONCE TOWNE CTR.

MAYAGÜEZ TOWN CTR.

PLAZA ESCORIAL

LAS CATALINAS

PLAZA DEL CARIBE

PLAZA GUAYNABO

BARCELONETA

LOS COLOBOS

PLAZA CAYEY

SAN GERMÁN

ARECIBO

PLAZA DEL SOL

CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD

PLAZA GUAYAMA

AGUADILLA

VEGA ALTA

RÍO HONDO

FAJARDO

SANTA ISABEL

WESTERN PLAZA

DORADO

SAN PATRICIO

16 www.metro.pr/tacometro Jueves, 17 de marzo de 2016

BMW celebra sus 100 años con un auto del futuro Con el BMW Vision Next 100, la marca alemana conmemora sus 100 años de historia. / suministrada

BMW Vision Next 100. El vehículo es un cupé deportivo con estilo vanguardista fabricado con materiales reciclados Con una mezcla de diseño futurista y materiales reciclados, BMW presentó un nuevo modelo concepto con motivo de la cleebración de sus 100 años de historia. Se trata del BMW Visión, un coupé deportivo ensamblado con fibra de carbono obtenida de restos provenientes de las líneas de producción normales de componentes de este elemento. El auto del futuro estará incluido plenamente en la red. La tecnología digital estará tan difundida en todos los ámbitos de nuestras vidas, que su existencia se sobreentenderá. De esta manera, se fusionarán cada vez el mundo digital y el mundo físico. Una inteligencia artificial será capaz de predecir muchos de nuestros deseos y podrá ejecutar en un segundo plano las tareas que le asignemos. De este modo cambiará sustancialmente la interacción entre el hombre y la tecnología. Las pantallas, también las táctiles, irán desapareciendo y las sustituirán sistemas

La cita

“La tecnología debe utilizarse de la manera más intuitiva posible, de manera que, en el futuro, la interacción entre el hombre, la máquina y el entorno funcione armoniosamente”. Adrian van Hooydonk, director de BMW Group Design

que permitirán una comunicación e interacción más intuitiva entre el hombre y la máquina. O, mejor aún: la tecnología se tornará más humana. Alive Geometry consta de casi 800 triángulos móviles incluidos en el tablero de instrumentos y en parte de los guarnecidos laterales. Tienen el efecto de una escultura y se comunican de manera directa con el conductor efectuando movimientos diversos. Esos movimientos parecen ser gestos, lo que significa que las indicaciones no tienen la forma plana de un display convencional en el tablero. De esta manera, el conductor se percata del más mínimo movimiento, incluso en los bordes de su campo de visión. Junto con la pantalla virtual Head-Up Display se produce una

conjunción sin igual de soluciones analógicas y digitales. Asimismo, la empresa apuesta a que el auto se concentra en el conductor y lo apoye mediante sistemas inteligentes, maximizando así las vivencias que se experimentan al volante. Además de cambiar la posición del asiento y del volante, también se modifica la posición de la consola central. Concretamente, se orienta más claramente hacia el conductor. Por su parte, el conductor puede establecer una relación interactiva con el coche mediante gestos. Para Adrian van Hooydonk, director de BMW Group Design, con el auto, “las personas se movilizarán dentro de robots con ruedas. “Si como diseñador te puedes imaginar algo, es muy posible que en algún momento se torne realidad. Por esa razón hemos intentado crear un escenario futurista, pero factible y atractivo para el BMW Vision Next 100. La tecnología experimentará un acelerado desarrollo. Así obtendremos magníficas nuevas posibilidades para asistir aún más al conductor y, por lo tanto, para acrecentar las vivencias dentro del coche”.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

Ferrari GTC4. Un italiano deportivo y con elegancia El GTC4 Lusso ostenta la última evolución del motor de aspersión natural Ferrari GT V12 que fusiona una potencia increíble con la eficiencia al tiempo que ofrece un sonido que resulta emocionante al conducir a toda potencia, pero que también es discreto y armonioso bajo condiciones normales de manejo. Como es el caso con todos los Ferraris, el GTC4 Lusso introduce una hornada de innovaciones

Ford

Impulso a los autos con biomateriales

tecnológicas, destacando el nuevo 4RM-S, patentado por Ferrari, que garantiza excepcionales cualidades de manejo, incluso en superficies de baja adherencia, y una estabilidad y respuesta superior bajo cualquier condición.

Ford tiene como objetivo lograr en todas sus unidades globales un índice de materiales 95 % reciclables y renovables, que pueden ser utilizados para la producción de energía. Para esto, la empresa propone el uso de componentes como la soya, el coco, la cáscara de arroz, paja de trigo y el sisal en su autos. Algunos de los autos que ya cuentan con este tipo de materiales son el Fiesta, el Focus y el EcoSport. tacómetro

TACómetro

Estreno. Toyota ya cuenta con un crossover en la línea Más vale tarde que nuca. Y por fin Toyota presentó el primer crossover compacto de la línea. Se trata el C-HR, que fue revelado en el más reciente Salón del Automóvil de Ginebra 2016. De inmediato,

algunos lo describen como el hermano de la Rav4. Sin embargo, el nuevo auto cuenta con líneas mucho más deportivas en su carrocería que lo hacen lucir mucho más futurístico. El Toyota C-HR dispondrá de un sistema híbrido compuesto por un motor de gasolina de 1.8 litros, que combinado con una mecánica eléctrica ofrece una potencia conjunta de 122 caballos de fuerza. víktor rodríguez-velázquez

Hyundai

Destacan la seguridad del Sonata 2016

Reina la elegancia en el Rolls-Royce Black Badge La marca Rolls-Royce ha lanzado el nuevo Black Badge, un vehículo con una gran mezcla de estilo y refinamiento. La potencia del auto se traslada al suelo a través de unas nuevas llantas compuestas de aleación ligera y fibra de carbono. El carro contará con un motor V12 de 6.6 litros. “Desde el punto de vista técnico y estético, Black Badge es el alter ego de los Rolls-Royce Wraith y Ghost: más misterioso, enérgico, confiado y poderoso, y más exigente”, expresó orsten Müller-Ötvös, presidente y director ejecutivo de Rolls-Royce Motor Cars. / suministrada

El Hyundai Sonata ganó el premio más importante en la categoría de seguridad, que otorga el Instituto de Seguros para la Seguridad en Carreteras. El premio Iihs Top Safety Pick ayuda a los consumidores a escoger vehículos con los mejores niveles de protección ante colisiones. Tacómetro

3 deportes

Voleibol

A Caguas Jones El equipo del mejor récord en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) se puso más peligroso. Las Criollas de Caguas (15-3) anunciaron que la refuerzo Jessica Jones se unirá a su plantilla para la postemporada. Jones es una de las importadas más dominantes que la liga ha visto. La estadounidense ha sido líder en bloqueos en las cinco temporadas que ha jugado en Puerto Rico. Jones viene de jugar con Azerrail Bakú de la liga de Azerbaiyán.

www.metro.pr Jueves, 17 de marzo de 2016

La PRAFL se prepara para campaña reñida Fútbol americano. Los nueve equipos de diversos pueblos en la isla entrenan rumbo a la temporada 2016 Existe mucha emoción por la temporada 2016 de la Puerto Rico American Football League (PRAFL). Con el alto número de nueve equipos este año, la liga está preparada para comenzar su temporada en par de semanas. “Nos sentimos muy bien con este progreso, ya que la liga se había estancado. Pero desde que la presidimos, le hicimos crecer”, dijo a Metro el vicepresidente de la PRAFL Miguel López. La PRAFL antes era conocida como una liga semiprofesional. En años recientes, se ha establecido como la liga más grande de fútbol americano en la isla. “Es la más elite. Trabajamos para participar tanto aquí y a nivel internacional”, comentó López. Cada equipo jugará ocho partidos esta temporada, con una semana libre. Los primeros seis equipos clasificarán a la postemporada y los primeros dos tendrán pase automático a la fase semifinal. Comenzará el próximo 3 de abril en Juncos y en Cataño. El juego de campeonato está pautado para principios de julio. Los equipos son el Wolfpack de Bayamón, los Raiders de San Juan, los King Giants de Caroli-

NFL

Patriots firman a Chris Long Sale Chandler Jones y entra Chris Long. Los Patriots de Nueva Inglaterra llegaron a un acuerdo de un año con el ala defensivo Long un día después de cambiar a Jones a los Cardinals de Arizona. “Esto es una oportunidad y estoy muy agradecido. ¡Lo que sea necesario! No veremos pronto, Boston”, expresó Long en su cuenta de Twitter tras firmar. Long estuvo con los Rams de San Luis durante los primeros ocho años de su carrera en la NFL. Fue dejado en libertad por San Luis el pasado mes de febrero, en un esfuerzo para ahorra dinero en el tope salarial. metro MLB

Termina la riña entre A-Rod y Ortiz

El equipo de Bayamón, el Wolfpack, con varios jugadores y su dirigente y apoderado, Zésar Zorba.

na, los Packers de Gurabo, los Broncos de Juncos, los Ravens de Peñuelas, los Seahawks de University Gardens, los Punishers de Cataño y los Cariduros de Fajardo. “Me estoy preparando con entrenamiento en gimnasio. Practico cuatro veces por semana y dos con mi equipo, los Seahawks. También entreno en la playa los sábados. También practico al tirar el balón”, indicó Carib Hernández, el mariscal de los Seahawks de University Gardens. Por otro lado, la liga feme-

nina Puerto Rico Flag Football League (PRFFL) comenzará su temporada este próximo sábado, 19 de marzo en la Ciudad Deportiva Roberto Clemente en Carolina. “Tenemos 65 atletas jugando en la liga. Nuestra misión es llevar el deporte a toda la isla. Queremos también hacer una intramural con universidades”, dijo Carib Hernández, quien también es el presidente y dirigente en la liga. Como esta liga operará en apenas su tercera temporada en un deporte poco abundante

/ christian fuentes

en Puerto Rico, las participantes provienen de otros deportes, pero son atletas dispuestas. “Las que han llegado tienen experiencia en voleibol, fútbol, béisbol, softball, baloncesto y otros deportes. Hay algo de incertidumbre, ya que como 95 % de las chicas que están en la liga no tienen experiencia en el flag football”, sostuvo.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

David Ortiz y Álex Rodríguez no se habían dicho ni una palabra por los pasados dos años. Eso llegó a su fin. Los peloteros dominicanos se encontraron en una jaula de bateo del JetBlue Park en Fort Myers, Florida y dialogaron, según la cadena ESPN. La riña comenzó cuando el abogado de Rodríguez indirectamente acusó a Ortiz de uso de esteroides, insinuando que “no dirá nombres, pero uno es una figura divina en Boston”. Desde ese entonces, Ortiz decidió no hablar con Rodríguez. “Hablé con él hoy. Estoy muy feliz por él. Se encuentra en un buen lugar”, comentó A-Rod. “Siento mucho respeto por él”, agregó. metro

deportes 19

Mónica y Serena en Sin violaciones pelea que Tenis. amistoso en Puerto Rico dejó a Prichard en coma Boxeo. Se publicó un informe sobre lo ocurrido en Virginia

La tenista puertorriqueña Mónica Puig, quien está en el escalafón número 67 de la WTA, se enfrentará en un partido amistoso contra la número uno de la WTA, la estadounidense Serena Williams , el próximo 11 de abril en el Coliseo de Puerto Rico. Los costos de los boletos entre tendrán un valor desde los $35. La “Pica Power” se enfrentó en agosto pasado a la hermana de Serena, Venus, en el U.S. Open, donde la estadounidense se alzó con la victoria en tres

Fecha

El Departamento de Regulación Profesional y Ocupacional (DPOR) del estado de Virginia publicó un informe que indicó que no hubo violaciones en la pelea en la que Prichard “Digget” Colón sufrió sangrado en su cerebro que lo mantiene en estado de coma desde el pasado mes de octubre. Según el informe, el oponente de Colón, Terrel Williams, no violó reglas y no tienen intenciones de buscar acción disciplinaria por lo ocurrido. También informa que el árbitro Joseph Cooper mantuvo el control de la pelea y cumplió con consultar al médico presente para atender a Colón. Por último, se determinó que no hubo un acto que provoque que se responsabilice a un individuo en esta pelea. En cuanto al médico presente, el doctor Richard Ashby, el

de octubre fue la la operación cerebral de Prichard Colón. Ha estado en coma desde ese entonces.

informe determinó que correctamente aprobó que Colón continuara peleando, ya que estaba físicamente apto. “No tenía vista borrosa, heridas o huesos fracturados. Colón estaba coherente, respondía y se podía mantener de pie para tomar su tiempo adicional de descanso”, relató. El DPOR se solidarizó con la situación de Colón e insistió que la prioridad siempre será la seguridad de los boxeadores. “Estamos haciendo todo lo posible por proteger a los peleadores, a pesar de los riesgos de deportes de combate y orando por Prichard”, establece el informe.

El DPOR no tomará acción disciplinaria contra Terrel Williams.

@ChrisFuentes24

/ boxeomundial.com

De la mano de su fabuloso tridente, el Barcelona marcó una muesca más en su fusil el miércoles, cuando ganó 3-1 al Arsenal, sumó su 38vo partido seguido invicto en todas las competiciones, décima victoria consecutiva de local en la Liga de Campeones, y avanzó a los cuartos de final por noveno año ininterrumpido. Neymar abrió la lata a los 18

Tu MegaTienda de Piezas de auTos ®

SÍGUENOS EN LÍNEA

OFERTAS VÁLIDAS DESDE EL 8 DE MARZO AL 4 DE ABRIL DE 2016

Aceite para motor Convencional Pro Formula Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro STP®

Aceite para motor STP® Convencional Pro Formula: reg. $3.99/cuarto, $19.99/envase. Filtros STP®: reg. $3.99 - $49.99. Costo total de $25.94 - $25.98 si los artículos se compran por separado.

STP

Aceite para motor Alto Millaje Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro STP® Aceite para motor STP® Alto Millaje: reg. $4.99/cuarto, $23.99/envase. Filtros STP®: reg. $3.99 - $49.99. Costo total de $29.98 - $30.94 si los artículos se compran por separado.

NUEVO PARA 2016 OFERTA INTRODUCTORIA

AHORRA $30 AL INSTANTE

Al comprar una combinación de 4 Amortiguadores Gabriel® Ultra™ o MaxControl™, Montantes Ultra™ o ReadyMount™y/o Soportes de montantes Gabriel®® o Duralast®

(Filtros de hasta $5.994)

STP

Aceite para motor Sintético Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro STP® de larga vida

Los amortiguadores y montantes Gabriel diseñados con precisión. Probado de ajuste y conducción. Toda la línea de amortiguadores, montantes y soportes Gabriel ReadyMounts están diseñados para ofrecer la combinación perfecta de seguridad y rendimiento para suspensiones de hoy en día.

(Filtros de hasta $8.995)

Aceite para motor STP® Sintético: reg. $5.49/cuarto, $26.99/envase. Filtros STP® de larga vida: reg. $8.99 - $18.99. Costo total de $35.98 - $36.44 si los artículos se compran por separado.

AHORRA $1

POR

O $ 49 C/U

¡EN UN FILTRO DE AIRE O FILTRO DE AIRE DE CABINA STP CON LA COMPRA DE UNA OFERTA DE CAMBIO DE ACEITE DE STP!

AHORRA $6

POR

O $ 99 C/U

LUCAS

reg. $7.49 C/U 32 onzas, #22320

reg. $5.99 C/U, 5.25 onzas, #10020

P8.F16-PR.ROP.indd 1

¡AL COMPRAR UN FILTRO DE AIRE Y UN FILTRO DE AIRE DE CABINA STP CON LA OFERTA DE CAMBIO DE ACEITE DE STP!

BLACK MAGIC Tire Wet

sets de 6-4, 6-7 y 6-3. Este juego se produjo en la primera ronda del mencionado torneo. ap

Champions. A los cuartos de finales el Barcelona

christian fuentes torres

STP

Puig enfrentará a Serena Williams en un amistoso en la isla. / getty

Tratamiento de combustible completo Límite de 2 ofertas por persona. Precio reg. $10.99 - $268.99 Los artículos deben estar en el mismo recibo de compra

minutos, sepultando de un plumazo las escasas esperanzas de remontar del Arsenal, que niveló transitoriamente por vía de Mohamed Elneny a los 51, pero acabó claudicando con los tantos de Suárez a los 65) y Messi a los 88. Entre los tres, tienen 106 goles esta temporada entre la Liga española, la Champions y la Copa del Rey. ap

¡ES TIEMPO DE AHORROS DE IMPUESTOS!

36 TIENDAS EN PUERTO RICO PARA AYUDARTE CON TODO LO QUE NECESITAS PARA TU AUTO • AIBONITO ....................................(787) 735-4060 • AGUADA ......................................(787) 252-2616 • AGUADILLA .................................(787) 819-1100 • ARECIBO .....................................(787) 815-6620 • BAYAMÓN....................................(787) 995-2280 • BAYAMÓN VICTORY .....................(787) 995-1061 • CABO ROJO .................................(787) 254-4640 • CAGUAS................................. BAIROA (787) 286-2900 • CAGUAS ......................................(787) 744-6161 • CANÓVANAS ................................(787) 769-5400 • CAROLINA ...................................(787) 257-2800 • CAROLINA .................P. ESCORIAL (787) 750-6400 • CAYEY .........................................(787) 263-7171 • FAJARDO ....................................(787) 801-6070 • GUAYAMA ....................................(787) 864-0235 • HATILLO ......................................(787) 820 2200 • HUMACAO ...................................(787) 850-6320 • JUNCOS ......................................(787) 734-0411 • LAS PIEDRAS ..............................(787) 716-6301 • LEVITTOWN .................................(787) 784-8304 • MAYAGUEZ ..................................(787) 806-2525 • MOROVIS ....................................(787) 862-7581 • PONCE ........................................(787) 812-5208 • PONCE ........................................(787) 843-4026 • RÍO PIEDRAS ...............................(787) 701-1100 • SAN GERMÁN ..............................(787) 264-1212 • SAN JUAN .......................DE DIEGO (787) 775-0111 • SAN JUAN .................. BARBOSA (787) 268-1453 • SAN JUAN ......... 1067 BARBOSA (787) 764-8440 • SAN LORENZO .............................(787) 715-6305 • SAN SEBASTIAN ..........................(787) 280-2525 • SANTA ISABEL.............................(787) 845-7863 • TOA BAJA ...................................(787) 780-3343 • VEGA BAJA .................................(787) 807-4000 • YABUCOA ....................................(787) 893-5000 • YAUCO ........................................(787) 267-6200 4-Si compras un filtro de aceite STP® de más de $5.99 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del los filtros STP® y $5.99. 5- Si compras un filtro de aceite STP de larga vida de más de $8.99 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del filtro STP de larga vida y $8.99. *Ofertas válidas hasta el 04/4/2016. Las ofertas se limitan sólo a los productos en existencia. No válida con ninguna otra oferta. ©2016 AutoZone, Inc. Todos los derechos reservados. AutoZone, Duralast, Duralast Gold, AutoZone y su Diseño, Tu Megatienda de Piezas de Autos y Duralast Flex Blade son marcas registradas y Duralast Proven Tough es una marca de AutoZone Parts, Inc. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.

3/3/16 4:21 PM

Coca-Cola, Sprite, Fanta

Regular o Dieta. De 1.75 Lts. Reg. 99¢ c/u

Cola de Langosta Todos los tamaños. Cong. De Nicaragua Reg. $20.95 Lb.

49 Lb.

Cerveza Medalla Light

De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u

Filete de Salmón

Lb.

Especiales válidos del 17 al 30 de marzo de 2016.

SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

Pqte. 12/10 oz. Reg. $8.19 c/u

De 750 ml. Reg. $9.99 c/u

c/u

HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

Coca-Cola y Sprite Regular o Dieta De 8/10 oz. Reg. $2.99 c/u

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

c/u

Ron Club Caribe Blanco

2/ 00

Cerveza Silver Key

De 750 ml. Reg. $2.29 c/u

Variedad 750 ml. Bajo Precio Regular

Variedad 750 ml. Reg. $4.29 c/u

Agua Perrier

Cong. Nicaragua Reg. $6.89 Lb.

Vino Puerta de Hierro

Vino Frutézia

14% Alc. Vol.

Lb.

c/u

De 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u

Corvina Dorada Rebanada

c/u

Sangría Capriccio Bubbly

En Penca. Cong. Chile. Reg. $5.89 Lb.

PREMIUM

! a n a m e S e d n fi l

c/u

Variedad 750 ml. Reg. $8.19 c/u

De 750 ml. Reg. $16.99 c/u

c/u

65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

c/u

Néctares Richy Variedad 8 oz. Reg. 5/2.00

c/u

Licor Passoa

Vino Barefoot

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS

RÍO PIEDRAS

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO

REPARTO METROPOLITANO

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

TRUJILLO ALTO

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514

Pollo Entero Mountaire US. Reg. $1.39 Lb.

79 59 1 Límite de 2 Pollos por cliente por compra

Chuletas de Cerdo Primer Corte De Canadá. Cong. Reg. $1.59 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Lb.

Filete de Tilapia

De China. Cong. Reg. $2.49 Lb.

Límite de 3 Lbs. por cliente por compra

Lb.

Goya

Habichuelas. Variedad Frijol Carita, Garbanzos En Agua y Sal Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

Goya

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99 Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u

Límite de 10 Latas por cliente por compra

Límite de 12 Latas por cliente por compra

4x 00

c/u

El Dorado

. de Pqte oz. 12

Atún En Agua/Aceite Lata de 5 oz. Reg. 99¢ c/u

Coors Light

Cerveza Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $4.99 Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra

Límite de 10 Latas por cliente por compra

¢ c/u

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos del 17 al 23 de marzo de 2016.

Ñame

De Costa Rica o Colombia Reg. 99¢ Lb. Límite de 3 Lbs. por cliente por compra

¢ Lb.

Selectos

Camarones Cocidos 71-90 De Malasia. Cong. Reg. $4.99 Pqte. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

79 Pqte.

Canario

El Mago

Corned Beef Lata de 12 oz. Reg. $3.99

99 c/u

Country Barn

Salchicha de Pollo Vienna. Lata de 50 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u

2x 00

Tulip

Jamonilla. Variedad Lata de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Chicken Breast Lata de 5 oz. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u

3x 00

Prego

Campbell’s

29 c/u

Prego

Salsa Alfredo. Variedad Env. de 14.5 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Pasta.Healty Harvest, Smart Taste. Variedad Caja de 12 y 16 oz. Reg. $2.19 c/u Especial $1.67 c/u

5x 00 Salsa para Pasta Variedad Env. de 14 oz. Reg. $1.59 c/u

Ronzoni

French Onion Lata de 10.50 oz. Reg. $1.79 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00

PARA TU CUARESMA Selectos

Conservas. Variedad Caja de 4 oz. Reg. $1.19 c/u Especial 83¢ c/u

6x 00

Chicken Noodle, Vegetables, Vegetarian Lata de 10.5 oz. Reg. $1.29 c/u

Princesa

Pasta. Variedad Pqte. de 14.11 oz. Reg. 69¢ c/u

c/u

Ronzoni

Pasta. Garden Delight Variedad. Ancient Grains Penne Rigate, Thin Spaghetti Caja de 12 oz. Reg. $2.19 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00 Selectos

Aceite de Oliva Extra Virgen Bot. de 500 Ml. Reg. $3.39

Kraft

Macaroni & Cheese. Movie Shapes, Sponge Bob, Turtles, Original Caja de 5.5 a 7.25 oz. Reg. $1.29 c/u Especial $1.00 c/u

5x 00 Cedeira

Aceitunas Rellenas, Alcaparrados, Condimentos, Condimentos con Alcaparrado Env. de 7 oz. Reg. $1.59 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00

Velveeta

Shells & Cheese Original, Bacon, Tomatoes & Chili Caja de 10 y 12 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Adobo. Con/ Sin Pimienta, Con Comino Env. de 12 oz. Reg. $1.29 c/u

c/u

Hy•Top

Cream Style Golden Sweet Corn, Green Beans Lata de 14.5 y 14.75 oz. Reg. $1.19 c/u

c/u

Goya

Sazón. Azafrán, Culantro y Achiote, Regular Sin Achiote Caja de 20 Sobres Reg. $2.49 c/u Especial $1.67 c/u

Diced Tomatoes Lata de 14.5 oz. Reg. $1.29

3x 00 Goya

Vino para Cocinar Blanco, Dorado, Tinto Bot. de 750 Ml. Reg. $2.49 c/u

99 c/u

Mazola

Aceite de Maíz Env. de 96 oz. Reg. $5.99

c/u

Goya

Sazón. Culantro, Especies y Ablandador de Carnes, Culantro, Especies y Ahciote Env. de 7.5 y 7.75 oz. Reg. $2.79 c/u

Maizete

Hy•Top

Mayonesa. Real, Light, Fat Free. Env. de 15 oz. Reg. $2.69 c/u Especial $1.67 c/u

Campbell’s

KikiriQuirch

c/u

Kraft

2x 00

Adobo Complete Env. de 12 oz. Reg. $1.99

Pimientos Morrones Lata de 14 oz. Reg. $1.19

Hereford

Vigo

Paella Valenciana Caja de 19 oz. Reg. $4.99

Selectos

Beef Ravioli/Bite Size, Spaghetti & Meatballs, Spaghetti Rings Lata de 14.75 y 15 oz. Reg. $1.29 c/u

3x 00

Hy•Top

Gandures Verdes Lata de 15 oz. Reg. 99¢

Arroz. Grano Largo Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.99 c/u Especial $1.33 c/u

39 c/u

Badia

Especies. Variedad Pqte. de .5 a 1 oz. Reg. 69¢ c/u

c/u

Kraft

Salsa BBQ Variedad Env. de 18 oz. Reg. $2.69 c/u

2x 00 Taco Bell

Salsa para Taco Mild, Medium. Env. de 8 oz. Reg. $1.89 c/u

59 c/u

69 c/u

Texas Pete

Salsa. Buffalo/Fiery Sweet Wings Env. de 17.5 y 18 oz. Reg. $3.99 c/u

49 c/u

Hy•Top

Mustard Env. de 20 oz. Reg. $1.79

Knorr

Cubitos. Variedad Caja de 6 Reg. $1.19 c/u

c/u

Lundy’s

Manteca Env. de 48 oz. Reg. $4.19

Kraft

Aderezos Variedad Env. de 16 oz. Reg. $2.59 c/u

99 c/u

Hunts

Ketchup Env. de 24 oz. Reg. $1.59

Malt-O-Meal

Hy•Top

Cereales Twice as Much Variedad Pqte. de 22 a 30.6 oz. Reg. $4.29 c/u

Frosted Flakes Caja de 17 oz. Reg. $3.69

General Mills Cereales. Variedad Caja de 9 a 13.0 oz. Reg. $4.29 c/u Especial $2.50 c/u

3X 00

Original Caja de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00 Maga

Goya

Harina de Maíz Regular/Extra Fina/ Gruesa, Trigo Pqte. de 24 oz. Reg. $1.89 c/u Especial $1.50 c/u

Avena. 13 Gramos, Orgánica con/sin Canela Env. de 11.3 oz. Reg. $2.99 c/u

2x 00 Hungry Jack

Syrup para Pancake Regular, Lite Env. de 14.5 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

Starbucks

Cortes

Coffee Frappuccino Variedad Bot. de 9.5 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u

Fríoo Chocolate, Berry Pqte. de 7 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00

Del Monte

c/u

Joy

Sugar Cones Caja de 5 oz. Reg. $2.39

Quaker

Galletas de Avena Pasas, Granola, Chocolate, Manzana y Canela Pqte. de 5.7 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00

Noel

2x 00

Galletas Tosh Variedad Pqte. de 9 Reg. $1.79 c/u Especial $1.50 c/u

Frutas. Cup, Fruit & Gel, Fruit to Go. Variedad Pqte. de 4 Reg. $2.99 c/u

Famosa

Galletas Export Soda. Regular, Light. Lata de 24 oz. Reg. $5.39 c/u

Del Monte

Frutas Enlatadas. Regular, Lite. Variedad Lata de 29 y 30 oz. Reg. $2.79 c/u

Chocolates

Mars Miniatures. M&M Peanut/Milk Chocolate, Snickers, Twix. Pqte. de 2.83 y 2.86 oz. Reg. $1.39 c/u

c/u

Keebler

Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Sandies Variedad Pqte. de 8.5 a 13.7 oz. Reg. $3.59 c/u

c/u

Nabisco

Galletas Single Serve Mini Barnus Animal Crackers, Honey Maid Teddy Graham, Ritz Bits Chees, Chips Ahoy! /Nilla Waffer/Oreo Caja de 12 Reg. $3.79 c/u

99 c/u

Noel

Festival. Chocolate, Fresa, Limón, Vainilla. Pqte. de 12 Reg. $2.09 c/u Especial $1.50 c/u

59 c/u

CapriSun

4x 00

Bebidas.Variedad Roarin Waters. Fruit Punch, Strawberry & Kiwi,TropicalFruits Caja de 10 de 6 oz. No Incluye Super V ni 100% Jugo Reg. $3.29 c/u

c/u

2x 00

3x 00

Richy

Nectares Variedad. Lata de 7.5 oz. Reg. 39¢ c/u Especial 33¢ c/u

Apple & Eve

Jugos 100%. Fruitables Berry, Berry/Fruit Punch/ Apple Harvest Variedad. Pqte. de 8 Reg. $3.99 c/u

c/u

Tang

Bebida en Polvo Variedad Pqte. de .49 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u

Bebida en Polvo Variedad Env. de 18 oz. Reg. $2.99 c/u

2x 00

c/u

Suiza

Leche Evaporada Lata de 12 oz. Reg. 89¢

Ensure

Batidas Nutricionales Butter Pecan, Chocolate, Strawberry, Vanilla Pqte. de 6 Bots. de 8 oz. Reg. $9.99 c/u

Same

Royal Borinquen

2x 00

Pasta de Guayaba Pqte. de 14 oz. Reg. 99¢

2X 00

Hungry Jack

2x 00

Jugo 100% de Manzana Regular, Light, Tots Apple Env. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

c/u

Bebida Pulpy Bot. de 16 oz. Reg. 89¢ c/u Especial 75¢ c/u

Clight

Mott’s

Mezcla para Pancake Variedad Belgin Waffle Mix Caja de 28 y 32 oz. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u

Minute Maid

c/u

Farina Mills

2x 00 No incluye Hershey’s, Gluten Free y Bownie

Gerber

Postres, Comidas Variedad Pqte. de 2 Reg. $1.59 c/u Especial $1.33 c/u

Café Premium Pqte. Metalizado de 14 oz. Reg. $5.99

2x 00

Parmalat

Leche. Zymil Low Fat 2%,Whole Env. Aséptico de 32 oz. Reg. $2.59 c/u Especial $2.00 c/u

Parmalat

Leche. 1%, 2%,Fat free Env. Aséptico de 32 oz. A nuestro Bajos Precios Regular

2x 00

92 c/u

Skippy

Peanut Butter Natural Env. de 15 oz. Reg. $4.39 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00 Nabisco

Ritz Chips. Toasted, Wheat Thins, Pita Variedad Pqte. de 4.5 a 8.1 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u

c/u

Yaucono

Endulzador. Aspartame, Yellow Sucralose Caja de 60 Reg. $1.69 c/u Especial $1.50 c/u

2x 00

Coco López Crema de Coco Lata de 15 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00 Sabrosita

Bite Size. Chocolate Chip/ Vainilla. Zafary. Fresa, Ice Cream, Vanilla Pqte. de 4 Reg. $1.99 c/u Especial $1.33 c/u

3x 00

. PqteLbs 2 de rox. Ap

Caja dse. 5 Lb

Biftec de Cerdo

Sirloin. US. Reg. $2.69 Lb.

Pernil de Cerdo Trasero. US. Cong. Reg. $1.69 Lb.

Lb.

US. Cong. Reg. $4.99 Caja

. PqteLbs de 6rox. Ap

e Pqte. bds. 2.5 L

Sanderson Mollejas de Pollo

Caja

Trozos de Pechuga de Pollo Empanado. US. Cong. Reg. $1.59 Lb.

. de Pqteoz.

Basa Rebanada De Vietnam. Cong. Reg. $1.89 Lb.

Lb.

. de Pqte oz.

Lb.

Minute Steak US. Reg. $4.99 Lb.

To-Ricos Picadillo de Pollo De Puerto Rico Reg. $1.49 Lb.

Fajita de Cerdo

US. Reg. $2.89 Lb.

Lb.

PGP Poultry

Pechuga de Pollo Sin Piel/Hueso. US. Cong. Reg. $4.99 Pqte.

e te. d

Pq oz. 12

99 Pqte.

Pqte.bd. 1L

Panamei

Camarones Cocidos 71-90 De Vietnam. Cong. Reg. $4.99 Pqte.

Entero. US. Reg. $4.49 Lb.

Lb.

. de Pqt2e oz. 1

Empacada US o Canadá. Reg. $1.19 Pqte.

Pqte.

Tomate

De Puerto Rico Reg. $1.59 Lb.

99 89 99 ¢

Remolacha De Canadá o US Reg. $1.29 Lb.

¢ Lb.

Lb.

Cebolla Amarilla

De Holanda Reg. $1.49 Pqte.

Pqte.

Toronja Rosada

Numar

US. Reg. $4.99 Pqte.

Pqte.

2x 00 Mariscada De Perú. Cong. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

US. Reg. $3.99 Pqte.

Pqte.

99 Lb.

Pqte 1.3 Lb. de s.

Angus Burger US. Reg. $6.69 Pqte.

Lb.

49 Pqte.

. de PqteLb.

US. Reg. $8.99 Lb.

2x 00 de Pqte.oz.

Peras Verdes

US. Reg. $4.99 Lb.

New York Steak

Lb.

Sandwich Steak

Numar

2x 00 3L

Molida de Pavo US. Cong. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u

e Pqte.bd. 1L

de Pqte.bs.

5 Lbs

Butterball

Filete de Tilapia De China. Cong. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Pqte.

de Pqte.

2 Lbs

2x 00

e Pqte.bd. 1L

de Pqte. .

Ham Steak Sin Hueso US. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u

Numar

Pqte.

Lb.

Numeat

Camarones Crudos 31-40 De Indonesia. Cong. Reg. $4.99 Pqte.

2x 00

. de PqteLb.

Zanahoria

Rebanado. US. Reg. $4.29 Lb.

Filete de Bacalao Pollock (Abadejo) De China Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Filete de Cerdo

Lb.

Cherry Hill Pastrami

Wish Farms

Blueberries US. Reg. $3.99 Pqte.

49 Pqte.

Pepper

Mini Sweet De Mexico Reg. $4.69 Pqte.

99 Pqte.

Malanga Lila

De Costa Rica o Nicaragua Reg. 99¢ Lb.

69 59 ¢

Lb.

Batata Amarilla De Republica Dominicana Reg. 99¢ Lb.

Lb.

ADJUNTAS, Calle Rodulfo González, Carr. 55 Km 16.5, 829-1394 AGUADA, Aguada Shopping Center, Carr. 115 Bo. Guaniquilla, 868-0570, 868-0522 AGUADILLA, Centro Comercial Plaza Borinquen, Carr. 107 Km 3.0, 891-8640 AIBONITO, Bo. Asomante, Carr. #14, Km. 48.4, 735-7989 AÑASCO, Bo. Caracoles, Carr. #2, Km. 143.3 Centro Comercial Multi-Plaza, 826-1626 ARECIBO, Ave. Eugenio María de Hostos #501, 880-1449 CABO ROJO, Carr. 102 Km. 14.1 Joyuda, 357-0052 CAGUAS, Plaza Los Prados Carr. 156 Esq. Los Prados, Gran Boulevard 704-2790 CANOVANAS, Bo. Campo Rico, No vendemos bebidas alcohólicas. 256-8113 CAROLINA, Vistamar, Gerona 1208, 752-5105, 762-6101 • Campo Rico, Esq. El Comandante, Country Club Shopping Plaza, 757-4345 • Bo. Barrazas, Carr. 853 Km 11.6 Carolina, 710-7808 CIALES, Urb. Dos Ríos, 871-9395 GUAYNABO, Selectos Raceli, Ave. Esmeralda, 720-3776 GURABO, Bo. Rincón, Carr. 189 Ave. Santa Bárbara, 712-2851 HATILLO, Barrio Capaez, 898-6003 ISABELA, Carr. #2, Plaza Isabela Shopping Center, 830-7800 JUANA DIAZ, Carr. 149 Ent. Barrio Lomas, 837-6211 MANATÍ, Carr. #2 Km 50, Plaza Atenas Shopping Center,884-8790 MAYAGÜEZ, Calle José Clemente González (Calle Comercio) # 60, Mayagüez, P.R. 00680, 834 - 0065 MOCA, Bo. Pueblo, Carr. #111, Km 4.7, 877-1400 MOROVIS, #180, Carr. #155, 862-4410 OROCOVIS, Carr. #155, Km 31.2 Bo. Barros, Orocovis 867-7400 PEÑUELAS, Urb. Peñuelas Valley, 836-1737 • Selectos Plaza Peñuelas, Local A-50, Peñuelas Shopping Center, Peñuelas, PR 00624, 928-8022 / 928-8024 PONCE, Calle Muñoz Rivera Santa María Shopping Center, 290-5017 RIO PIEDRAS, Venus Gardens, Cupey, 755-8305 SALINAS, Bo. Pueblo, Carr. #3 Km. 158, 537-7155 • SAN SEBASTIAN, Ave. Emerito Estrada Rivera #1233, 280-1626 SANTA ISABEL, Plaza Prados del Sur, Carr. Estatal 153 PR 542 Bo. Felicia 2, 845-0011 TOA ALTA, M & M, Jardines de Toa Alta, 870-4445 • Palacios, Plaza Los Palacios Carr. 148 Int. Ave. Los Palacios Toa Alta, 545-0021 TOA BAJA, Bo. Candelaria Arena, 261-1693 / 795-3881 • Levittown, Lago Vista, 784-4920 UTUADO, Bo. Salto Abajo, Carr. 111, Km 0.4, 933-0179 VEGA ALTA, Bo. Sabana Hoyos, 855-2779 YAUCO, Sector Cuatro Calles, Carr. 166 Esq. Carr. 121, 267-2515

Colgate

Pasta Dental Anticaries Variedad. Regular, Tartar Whitening Caja de 2.5 y 2.8 oz. Reg. $1.39 c/u Especial $1.00 c/u

5x 00

Colgate

Pasta Dental Total Plus Whitening, Clean Mint, Whitening Caja de 4.2 oz. Reg. $2.59 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

Cepillo Dental 360 Variedad Pqte. de 1 Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Colgate

Enjuagador Bucal Variedad Env. de 16 y 16.9 oz. Reg. $3.69 c/u

99 c/u

Protex

Jabón para el Baño. Variedad Pqte. de 3 Barras de 3.1 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.50 c/u

2x 00

Borden

Deli Natural. Variedad Pqte. de 5 y 6 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

3x 00

Borden

Cheese & Crackers/Sticks Pqte. de 4.8 y 5 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $1.67 c/u

Grated Parmesan Env. de 3 oz. Reg. $2.29

2x 00

3x 00

Borden

Queso Crema. Original Caja de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

Borden

Spreadable Butter Env. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Country Crock

2x 00

Butterball

Value Pack. Ham, Bologna, Salami y Smoked Turkey,/Honey, Smokey, Oven Turkey Pqte. de 9 y 12 oz. Reg. $3.69 c/u

39 c/u

Oscar Mayer

Honey Smoked/Roasted/ Smoked Turkey, Cotto Salami Pqte. de 16 oz. Reg. $4.39 c/u

Oscar Mayer

Wallet Pack. Honey Ham, Smoked Ham/Turkey, Turkey Pqte. de 8 oz. Reg. $3.69 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Oscar Mayer

Lunchables. Variedad Pqte. de 3.2 a 4.4 oz. Reg. $2.09 c/u Especial $1.33 c/u

Oscar Mayer

Tocineta. Pqte. de 8 oz. Reg. $3.49

Florida’s Natural

Jugo de China Calcio, Homesqueezed, Original. Env. de 59 oz. Reg. $3.49 c/u

3x 00

c/u

2x 00

Jeno’s Crisp’n Tasty

Totino’s

Pizza Rolls Queso, Combinación, Peperoni. Caja de 7.5 oz. Reg. $2.59 c/u Especial $2.00 c/u

Pizza. Queso, Combinación. Pepperoni. Caja de 5 y 5.2oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00

Morning Fresh

Papas para Freir Crinkle Cut Pqte. de 5 lbs. Reg. $5.49

Quesos Molidos Variedad Pqte. de 6 y 8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

c/u

Ore Ida

Bagel Bites. Queso, Deluxe, Pepperoni Caja de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Marvel

El Gordito. Big Res, Cerdo, Pollo, Res, Res BBQ. Caja de 24 oz. Reg. $5.69 c/u

99 c/u

Borden

Jamones. Baked Cooked, Boiled, Smoked Pqte. de 6 oz. Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

5 2x400

Queso de Media Luna Variedad. Pqte. de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u

c/u

Toufayan

Bagels. Variedad Pqte. de 20 oz. Reg. $2.59 c/u Especial $2.00 c/u

3x 00

Borden

Margarina. Regular, Calcium, Light Env. de 15 oz. Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u

3x 00

Borden

Pan Club. Blanco Integral, Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $2.89 c/u

Panecillos. Hot Dog, Hamburger Pqte. de 11 y 12 oz. Reg. $2.19 c/u Especial $1.67 c/u

2x 00

Borden

Palitos de Queso. Variedad Pqte. de 6 Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Selectos

Holsum

Queso Americano Rebanado Original, 2% Milk, Swiss, Grilled Cheese Melt. Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

La Yogurt

Yogurt. Variedad Env. de 6 oz. Reg. 99¢ c/u

c/u

SaraLee

Al Butter Pound Cake Env. de 10.75 oz. Reg. $3.69

Green Giant

Mazorcas. Pqte. de 6 Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

El Monterey

Taquitos. Carne/Pollo y Queso, Pollo Caja de 21 Reg. $6.99 c/u

Nestlé

Vanilla Sandwiches Caja de 6 Reg. $3.69

c/u

King’s Crown Amarillos, Tostones Caja o Pqte. de 2 Lbs. Reg. $3.39 c/u

Selectos

Broccoli Cut/ Broccoli Florest, Golden Corn Grain, Green Beans Pqte. de 14 oz. Reg. $1.59 c/u

Nestlé

Mantecados Gold Edition Variedad. Env. de 1.75 Qts. Reg. $6.99 c/u

c/u

19 c/u

69 c/u

J. Skinner Holsum

Maplehurst Donas Glaceadas Env. de 12 Donas Reg. $3.99

Coffe Cake Piña Caja 11.5 oz. Pound Cake Regular/ Marble Pqte. de 14 oz. Bimbo Mini Cake/ Muffin Banana. Pqte. de 7 y 8 oz. Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Benson’s

Vanilla Pound Cake Env. de 14 oz. Reg. $4.99

Kimberly’s Gourmet

Carrot Nut, Triple Chocolate Env. de 11.5 y 11.7 oz. Reg. $4.59 c/u

99 c/u

Hill & Valley Angel Food Bizcocho sin Azúcar Env. de 9 oz. Reg. $5.99

Danish Ring Cheese Bliss Env. de 16 oz. Reg. $5.69

49 c/u

Purex

Detergente en Polvo Pqte. de 500 Grms. Reg. $1.39

Gain

Clorox

Regular, Lavanda, Ocean Breeze, Tropical Forest Env. de 128 oz. Reg. $2.59 c/u

29 c/u

Clorox

Esponja Ultra Absorbente Doble Uso/No/raya Doble Uso Pqte de 1 Reg. $1.19 c/u

c/u

Lysol

All Purpose Cleaner Variedad Env. de 22 y 32 oz. Bathroom Cleaner Island Breeze Lata de 24 oz. Reg. $2.99 c/u

c/u

Tilex

Easy-Off

c/u

Reliable

Abanico Industrial de Pedestal de 18” Reg. $33.99

Glad

Bolsas para Basura Tall Kitchen Caja de 15 Bolsas de 13 Gls. Large Caja de 10 Bolsas de 30 Gls. Reg. $2.89 c/u Especial $2.00 c/u

Carefree

Canines

Huesos con Sabor Pequeños Reg. $1.29 c/u

2x 00 Hy•Top

Arrena para GatosEnv. 14 Lbs. Reg. $6.99

4x 00

Better Valu

Servilletas Pqte. de 200 Reg. $1.79 c/u Especial $1.50 c/u

Playtex

Tampones Gentle Glide, Sport. Variedad Caja de 12 a 20 Reg. $4.59 c/u

Xtra

c/u

2x 00 Purina

Comida Seca para Gato Kit & Kaboodle Pqte. de 3.15 Lbs. Reg. $4.69

c/u

Panty Liners. Scent, Unscent Pqte. de 20 Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

Detergente Líquido Calypso Fresh Env. de 250 oz. Reg. $9.99

Fly Ribbon. Pqte de 4 Reg. $1.19

2x 00 29

e Env. d . z o 0 25

Raid

Bathroom Cleaner, Lavander, Regular Env. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

BBQ Grill Cleaner, Heavy Duty Regular/ Fume Free Lata de 14.5 oz. Reg. $3.69 c/u

c/u

Lysol

Bathroom Cleaner Variedad. Env. de 22 y 32 oz. Reg. $3.39 c/u

2x 00

Shaving Cream. Variedad. Lata de 7 oz. Reg. $3.39 c/u

c/u

Multi-Surface Cleaner Variedad Env. de 40 oz. Reg. $2.99 c/u

Disinfectant Spray Variedad Lata de 12.5 oz. Reg. $4.39 c/u

Edge/ Skintimate

Ensueño

2x 00

Jabón para el Baño Emerald Rush, Pure Embrace Pqte. de 2 Barras de 4 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $2.50 c/u

Suavizador. Variedad Env. de 45 oz. Reg. $2.69 c/u Especial $2.00 c/u

Lysol

Fabric Softener Env. de 128 Hojas Reg. $3.99

c/u

Caress

c/u

Better Valu

Papel Toalla Multiusos Pqte. de 1 Rollo de 80 Hojas Reg. $1.29

Flings! Moonlight Breeze, Original, Tropical Sunrise. Pqte. de 14 Reg. $3.99 c/u

Axe/Degree

Scott

Detergente Líquido Ultra Variedad Env. de 43.5 y 50 oz. Reg. $3.99 c/u

c/u

Alpo

Comida Seca para Perros Come N` Get It!, prime Cuts. Pqte. de 14 Lbs. Reg. $11.99 c/u

99 c/u

Charmin Basic Huge Roll Pqte. de 1 Rollo de 385 Hojas Reg. $1.19

c/u

Desodorante, Body Spray Variedad Env. o Lata de 2.6 a 3.8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00 Personna

Navaja para Afeitar. Regular, Men, Woman. Pqte. de 5 Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00 Stayfree

Toallas Sanitarias Overnight/Regular/ Super Long con Alas Ultra Pqte. de 14 a 18 Reg. $3.39 c/u

c/u

Banana Boat Bloqueador Solar Variedad Env. o Lata de 4 y 6 oz. Reg. $8.69 c/u

c/u

Cottonelle

Tippy Toes

Papel Sanitario Silk Touch Pqte. de 4 Rollos Dobles de 210 Hojas Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00 Tippy Toes

Shampoo Env. de 15 oz. Reg. $2.99

Baby Oil Env. de 20 oz. Reg. $3.99

Tippy Toes

2 99 2 49

Baby Bath & Wash Env. de 15 oz. Reg. $3.69

Huggies

Baby Wipes Natural Care, One & Done Env. de 64 Reg. $3.39 c/u

99 c/u

3 49 2 49

Baby Powder Env. de 15 oz. Reg. $2.89

Huggies

Pañales Desechables Pull-Ups, Snuggler & Dry, Supreme Little Movers/Sungglers Pqte. Jumbo de 19 a 46. GoodNites. Boy/Girl S/M, L/XL. Pqte. de 12 y 15 Reg. $8.59 c/u

c/u

Heineken

Medalla Light

Cerveza Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $10.99

Lagar de Cervera Albariño Bot. de 750 Ml. Reg. $15.99

c/u

Don Q

99 c/u

BareFoot Vino

Variedad. Bot de 750 Ml. Reg. $8.99 c/u

99 c/u

Don Q

Ron Oro, Cristal Bot. de 750 Ml. Reg. 14.99 c/u

99 c/u

Cutty Shark Whisky Bot. de 750 Ml. Reg. 23.99 c/u

Frito Lay’s

Dip. Jalapeño Cheddar Cheese, French Onion, Mild Cheddar Cheese Lata de 8.5 y 9 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00 Reliable

Silla para Playa Azul, Roja Reg. $9.99 c/u

99 c/u

Passoã

Licor de Parcha/Mango Bot. de 750 Ml. Reg. $17.99 c/u

99 c/u

Whiskey Black Label Bot. de 750 Ml. Reg. $37.99

Menage Á Trois Vino. Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $15.99 c/u

c/u

Palo Ready

Licor 43

Estuche de Regalo Bot. de 750 Ml. Reg. $20.99

c/u

Frito Lay

Nevera

de Foam Sin Agarre De 26 Qt. Reg. $4.99

Lay’s

Classic, BBQ, Sour Cream Onion Pqte. de 7.75 y 8 oz. Doritos.Cool Ranch, Nacho, Sour Cream, Spicy Sweet Chili Pqte. de 9.2 y 9.8 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00 Hy•Top

Carbón Pqte. de 7.7 Lbs. Reg. $4.99

2x 00 Ocean Spray

Cranberry Juice Cocktail, Cran•Grape Regular/Diet/ Light, Cranberry Light Env. de 64 oz. Reg. $3.39 c/u

c/u

Coca-Cola, Sprite

Regular, Dieta, Zero Pqte. de 8 Latas de 10 oz. Fanta China, Uva Pqte. de 8 Latas de 12 oz. Reg. $3.39 c/u

Kickstart

Variety Pack Pqte. de 24 Reg. $9.99

Giovanni Vino

Lambrusco Regular, Rosado, Strawberry/Kiwi Bot. de 750 Ml. Reg. $3.49 c/u Especial $2.50 c/u

Regular, Zero Fanta China, Uva, Piña Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u

Bebida Energizante Fruit Punch, Orange Citrus Lata de 16 oz. Reg. $1.29 c/u Especial $1.00 c/u

Vodka Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $19.99 c/u

Frito Lay’s‚

Coca-Cola, Sprite

Absolut

3x 00

Vino. Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $5.99 c/u

Funyus Pqte. de 7 oz. Isleño. Chicharrón Bbq/Regular/ Volao.Pqte. de 3.2 oz. Platanutres. Pqte. de 5 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

Vino Tempranillo Bot. de 750 Ml. Reg. $9.99

Puerta de Hierro

c/u

Rum Cocktail Punch, Limoncillo, Sangria Caja de 5 de 6.76 oz. Reg. $5.49 c/u

Campo Viejo

Vino. Tempranillo Bot. de 750 Ml. Reg. $6.99

Sangría Bubbly. 8% y 14 %. Bot. de 1.75 Lt. Reg. $3.99 c/u

Johnnie Walker

Ron. Coco, Limón, Mojito, Passion Bot. de 750 Ml. Reg. $16.99 c/u

Ron. Blanco Bot. de 750 Ml. Reg. $10.49

Capriccio

Señorío de los Llanos

Palo Viejo

Cerveza Premium Green, Light. Pqte. de 6 Bots. de 8.5 oz. Reg. $6.99 c/u

5x 00

Dasani

Agua. Pqte. de 15 Bots. de 10 oz. Reg. $4.19

Pringles

Plastifar

19 c/u

Perrier

c/u

2x 00 Planters

Mani Dry. Roasted Honey Regular, Light, Unsalt Env. de 16 oz. Reg. $4.69 c/u

19 c/u

Selectos

Platos de Foam Liso. Pqte. de 125 de 9” Reg. $3.99

Natural Blue/ Organic Yellow Corn, Scoops!, Restaurant Style, Scoop Fajitas Pqte. de 8.25 a 12.5 oz Reg. $3.99 y $4.29

2x 00

c/u

Agua Mineral Bot. de 25 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $2.00 c/u

Tostitos

Variedad Env. de 4.4 a 5.6 oz. Reg. $1.69 c/u Especial $1.50 c/u

Malta India

Regular, Light Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $2.49 c/u

Hy•Top

Cubiertos Plásticos Surtidos Caja de 24 Reg. 99¢

Vasos Plástico Pqte. de 100 de 7oz. Reg. $1.39 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00