20160331_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

Ana Cacho revela Por qué guardó silencio durante años

La madre del niño lorenzo respondió ayer a un intenso interrogatorio

página 08

www. San juan, Puerto Rico

Jueves, 31 de marzo de 2016

@Metro_PR

.pr

facebook.com/MetroPR

Parejas gays ya adoptan en P. R. Proceso. Tras la determinación reciente del Tribunal Supremo de Estados Unidos que legaliza el matrimonio entre parejas del mismo sexo, en Puerto Rico se atemperaron los estatutos y ya hay matrimonios gays en vías de culminar el proceso para adoptar niños Fortaleza. La primera dama, Wilma Pastrana, destacó la historia de una de estas nuevas familias pÁgina 04

Sigue búsqueda de frente común El gobernador Alejandro García Padilla intenta un consenso político sobre la legislación federal ante la crisis fiscal de la isla. página 02

En Nueva York

todos los ojos de la industria automotriz

pÁgina 22 a la 24

Las marcas de automóviles muestran en la Gran Manzana lo nuevo de sus líneas. Metro estuvo en el New York International Auto Show, donde el ingenio y la tecnología han sido protagonistas. Celebridades como Usain Bolt, el hombre más rápido en la Tierra, se han dado cita al evento que culmina este fin de semana. / ap

10 Años en Compresor 10 Años en Piezas

Visitanos en www.oldachpr.com l 787-641-2420 l 787-641-4444

Halcyon Wall-Mounted Split

Most Efficient

1 noticias

Educación

Urgen las mejoras El 80 % de los padres acudieron ayer a recibir y e informarse sobre las notas de sus hijos y comentarlas con los maestros, informó el Departamento de Educación (DE). Alrededor de 291,528 progenitores o encargados de estudiantes acudieron al llamado del DE para discutir el informe de progreso académico correspondiente a las 30 semanas del curso escolar. Este número representa un 80 % de asistencia a este evento que realiza el DE cada 10 semanas. La ley obliga a los padres a acudir a discutir el informe.

La cifra

El porcentaje de los padres que acudieron a las escuelas a discutir el informe de progreso de los estudiantes

noticias 02

www.metro.pr Jueves, 31 de marzo de 2016

AGP dice aún tiene tiempo para sentarse con Rosselló Suspenso. Seis de los siete candidatos han accedido a las reuniones con el gobernador, pero Rosselló no ha cedido El precandidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP) Ricardo Rosselló aún tiene la puerta abierta para participar en las reuniones que convocó el gobernador Alejandro García Padilla para unir sus intenciones en lo que el primer mandatario ha llamado un “frente común”. “El que se pueda decir que los candidatos a la gobernación de todos los partidos están unidos en esos propósitos es importantísimo. Importante es que separé en mi agenda un espacio para atender al doctor Rosselló mañana a la cinco de la tarde. Si él aceptara, sería perfecto”, afirmó García Padilla luego de una jornada de reuniones con tres aspirantes a la gobernación. Igualmente, insistió que espera contar con Rosselló en los cuatro puntos en los que busca el consenso entre los aspirantes a la gobernación. Los aspectos en los que el gobernador quiere unificación con relación al proyecto de ley congresional es en la reestructuración de la deuda, que la junta no usurpe los poderes democráticos de la isla, el adquirir mecanismos de desarrollo económico y la moratoria al pago de la deuda que vence a corto plazo. Metro contactó a Rosselló sobre si reconsideraría su postura de no asistir a la reunión, y este afirmó que “el consenso es solo hacer lo que él diga”. Además, insistió en que el problema principal es el estatus, pero está en contra de la quiebra, según comunicó por escrito.

El gobernador Alejandro García Padilla dijo el miércoles que entiende que ha conseguido hasta el momento consenso con cuatro de los seis aspirantes a la gobernación.

El resultado de las reuniones con los candidatos independientes a la gobernación, Alexandra Lúgaro y Manuel Cidre, resultaron en consenso con las intenciones del primer ejecutivo. Incluso se mostraron dispuestos a viajar “consertadamente” a Washington para comunicar las enmiendas que desean para el proyecto de ley que asigna una junta de control fiscal para la isla. No obstante, el candidato a la gobernación por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT), Rafael Bernabe, mostró reservas, pues no está de acuerdo con la junta. Hasta el momento no hay fechas concretas ni cómo será la agenda del grupo en la capital federal.

BGF. Gobierno no descarta nombrar una sindicatura El Gobierno no descarta del todo nombrar una sindicatura para el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) ante su incapacidad financiera. “Sabemos que hay una situación delicada en el BGF y, hasta el momento, no ha sido necesario activar ningún tipo de mecanismo”, indicó el secreatrio de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Jesús Manuel Ortiz. Dijo que “dependiendo de la condición, habría que activar algún tipo de mecanismo”. El síndico, si así lo dispondría una orden judicial, se encargaría de liquidar los compromisos

La cita

“Estamos monitoreando constantemente la liquidez del banco. Dependiendo de la condición, habría que activar algún tipo de mecanismo”. Jesús Manuel Ortiz, secretario de Asuntos Públicos

económicos para luego vender el inmueble o mueble. También se congelarían las cuentas del Gobierno. karixia ortiz

Lúgaro estuvo de acuerdo con los cuatro elementos que planteó el gobernador, mientras que Cidre propuso, en conjunto con la junta, la conformación de un consejo permanente para el desarrollo económico. La candidata a la gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño, María de Lourdes Santiago, está citada para hoy a las 10:00 de la mañana. Mientras, durante la semana, se estarían coordinando encuentros con organizaciones sociales no gubernamentales y con grupos sindicales.

Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz

En contraste

Escéptico Bernabe con enmiendas El candidato a la gobernación por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT), Rafael Bernabe, tras dos horas de reunión con el gobernador Alejandro García Padilla, reiteró que el borrador que publicó la Cámara federal sería difícil de enmendar. “Vemos con cierto escepticismo que este proyecto se pueda enmendar para lograr una legislación que sea lo que el país necesita [...], pero la can-

/ suministrada

tidad de enmiendas para que sea aceptable sería hacer uno nuevo”, explicó Bernabe. Los puntos que consideró en consenso con el primer mandatario son el “stay”, medida para proteger al Gobierno contra litigios por el impago de la deuda y con la reestructuración de esta. Manifestó que se opone rotundamente a la junta. Bernabe se reuniría el sábado con su colectividad para determinar la postura en cuanto al frente común y el cabildeo a Washignton que le propuso el gobernador García Padilla. karixia ortiz serrano

Pierluisi aboga por la junta de control fiscal El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, advirtió que el borrador de legislación propuesto en el Congreso que busca implementar una junta de control fiscal federal es la alternativa para que Puerto Rico pueda reestructurar su deuda. El funcionario recalcó que para que el país tenga acceso a las herramientas de reestructuración se debe acceder a que sea la junta quien la implemente. “Dejen de estar diciendo: ‘No queremos junta de supervisión fiscal’. Si dicen meramente eso,

El dato

11/abril

es cuando se radicaría el proyecto de ley congresional que propone una junta de control fiscal para Puerto Rico.

pues entonces acepten que no van a tener mecanismo de reestructuración”, sentenció Pierluisi en conferencia de prensa. Pierluisi, quien sostuvo una reunión ayer con el gobernador Alejandro García Padilla,

se mostró confiado en que el liderato local, más que hacerle frente a la medida propuesta, se encargará, al igual que él de trabajar sobre las enmiendas. Ahora bien, aunque Pierluisi defiende la medida, anunció que trabajará para que se enmienden tres puntos: la duración de la junta, que se elimine el inciso en el que se le otorga la potestad a la junta de revisar y revocar legislación local y la participación de la Junta en la operación gubernamental diaria. sarah vázquez

. de PqteLbs. 5

Tyson

Muslitos. US. Reg. 89¢ Lb. Especial en Pqte. $2.35 Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Pernil de Cerdo

Delantero. US. Reg. $1.49 Lb. En su empaque original Límite de 2 Perniles por cliente por compra

47 ¢ 87 47 2

c/u

Casera

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u

Límite de 12 Latas por cliente por compra

Selectos

Leche Evaporada Lata de 12 oz. Reg. 89¢

Salchichas de Pollo Lata de 4.6 oz. Reg. 75¢ c/u Especial 50¢ c/u

Límite de 10 Latas por cliente por compra

Knorr

Sazón. Culantro Orégano y Achiote Regular/ Light Ajo y Cebolla Caja de 16 sobres Reg. $1.99 c/u Especial $1.50 c/u

2x 00

4x 00

Selectos

Para Guisar. Sin Hueso De Centro América Reg. $3.49 Lb.

Lb.

Límite de 10 Latas por cliente por compra

Límite de 10 Pqtes. por cliente por compra

Lb.

Habichuelas. Variedad Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69

Carne de Res

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Casera

El Mago

Nabisco

Ritz. Regular, Hint of Salt, Whole Wheat Caja de 12.9 y 13.7 oz. Fresh Stacks. Regular, Everything, Bacon, Whole Wheat Caja de 11.5 a 11.8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Límite de 10 Latas por cliente por compra

2x 00

Borden

Queso Media Luna Variedad Pqte. de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00

Tres Monjitas

Bebidas. Variedad Env. de 64 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.25 c/u No Incluye Lite

Nearby

Huevos Mediano Grado A Pqte. de 1 Docena Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra

4x 00

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos del 31 de marzo al 6 de abril de 2016.

Límite de 4 Envs. por cliente por compra

4x 00

Coors Light Cerveza. Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $4.99

noticias 04

www.metro.pr Jueves, 31 de marzo de 2016

Seguridad. Alta incidencia de violencia sexual en P. R. Durante el año 2014 fueron reportados en las salas de emergencia de los hospitales de Puerto Rico 735 casos de agresión sexual. De estos, el 82 % fue hacia menores de 18 años, y el 87 %, mujeres, revelan fuentes del Departamento de Salud (DS). Una de cada cinco mujeres (18.3 %) y uno de cada 71 hombres (1.4 %) han sido agredidos en algún momento de su vida, según las estadísticas en poder del Centro de Ayuda a Víctimas de Violación para el 2010. Según la Encuesta de Factores de Riesgo Conductuales de 2010, realizada por la División de Epidemiología del DS, 79,580 casos admitieron haber sufrido de algún tipo de violencia sexual alguna vez en su vida. La violencia sexual es un problema de salud pública y está

La cifra

735

es la cantidad de casos de agresión sexual que se reportaron el 2014.

tipificada como delito bajo el Código Penal de Puerto Rico de 2012, la Ley 246 de 2011 y la Ley 54 de 1989, entre otras. El Departamento de Salud, a través del Centro de Ayuda a Víctimas de Violación (CAVV), mantiene un sistema de vigilancia pasiva de casos de agresión sexual y violencia doméstica atendidos en las salas de emergencia de Puerto Rico. El CAVV ayuda a desarrollar e implantar política pública para la erradicación de la violencia sexual. ins

Salud. Miles son expuestos a sustancias tóxicas Las estadísticas del 2015 del Centro de Control de Envenenamiento de Puerto Rico (CCE) indican que, de las 6,437 llamadas que se recibieron relacionadas con exposiciones a sustancias que pueden causar envenenamiento, 1,366 están relacionadas con el uso de antisicóticos y sedativos. “La mayoría de las llamadas de exposición que recibimos fueron de instituciones hospitala-

Modelo Juvenil Precio regular $299

Modelo Sala 213 Precio Regular $399

rias. La cantidad de llamadas sobre menores de entre 0 a 6 años fueron 1,993, para un 31 % de ese total de 6,437”, señaló Marisol Andino, directora del centro. “Los casos de envenenamiento son más comunes de lo que podríamos imaginar. La mayoría de ellos ocurren en el hogar, y el 90 % se puede prevenir.”, añadió el doctor Andrés Britt, toxicólogo y fundador del centro. metro

Modelo Seccional Reliable Precio Regular $399

Modelo Comedor Gris Reliable Precio Regular $399

La adopción cambió la vida de Jorge y Joel Historia. La subsecretaria de Familia espera que la historia de Joel y Jorge Luis estimulen a otras parejas a comenzar el proceso de adoptar en la isla A Jorge Luis Vázquez y Joel Andrades la vida les cambió en el momento en que decidieron adoptar a una niña y un niño. Fue en diciembre que el matrimonio emprendió esta nueva etapa de la paternidad. “Es un cambio de vida total”, reiteró Vidal, al tiempo que contó que la presencia de los niños les motivó a cambiar su rutina diaria para atender el desarrollo de los menores en la escuela, en sus deberes y en su crecimiento. Por su parte, Andrades subrayó que “es una responsabilidad bastante grande. Hay que encaminarlos y que estén bien… Los dejamos ser ellos. Creo en la familia grande, porque tenemos amor para dar”, agregó. Ambos relataron que, cuando les presentaron a los niños por primera vez, estuvieron “encantados” e, inmediatamente, reconocieron que era el momento de “ir para adelante” con el proceso de adopción en Puerto Rico. Esta historia se evidenció con la entrevista que se desprende del proyecto Historias de Vida, de la Oficina de la Primera Dama, Wilma Pastrana. En el video que dura poco más de seis minutos se conoce la historia y la experiencia de Jorge y Joel tras acoger en su hogar y como a sus hijos a los pequeños, que son hermanos. “Los conocimos el 21 de diciembre del año pasado, y, a partir de ese momento, las trabajadoras

Modelo Futton Rose Precio Regular $499

En la Web Video en metrotv.pr

Jorge Luis Vázquez y Joel Andrades aseguran que, si tuvieran que volver a dar cada paso para hacer feliz a un menor a través de la adopción, lo harían sin reservas. / suministrada La cita

“Es una responsabilidad bastante grande. Hay que encaminarlos y que estén bien […]. Los dejamos ser ellos”. Joel Andrades, padre de los pequeños

sociales nos notificaron que el día 23 estarían con nosotros. Ya le habíamos dejado saber a nuestros familiares y nadie lo creía. Entonces, ahí fue que empezó todo un camino nuevo por recorrer, una experiencia hermosa y una responsabilidad más grande. Comenzamos a preparar los cuartos para que estuvieran a gusto. La casa cambió totalmente y nos sentimos muy afortunados con la llegada de estos chicos”, sostuvo Andrades. Ahora bien, aunque en el país la adopción entre parejas del mismo sexo ya es permitida, las solicitudes que se han presentado desde la legalización hasta el mo-

mento son pocas. “Desde la determinación del tribunal hay al menos dos parejas que están en el proceso de adopción y también conozco de otro caso de una pareja homosexual que no estaba casada, y una de ellas adoptó en el 2014, y ahora, al haberse legalizado el matrimonio, va a dar el paso de casarse, y la persona que no adoptó ahora lo hará y aparecerá en el certificado como madre también”, detalló la subsecretaria del Departamento de la Familia, Janine Marrero. Para la funcionaria, los factores que inciden que las solicitudes sean pocas es la complejidad de la decisión y los prejuicios que aún

existen en el país. “El proceso de adopción es una responsabilidad que cambia tu vida; no es una decisión liviana. Además, tenemos que reconocer que, a pesar de lo que hemos avanzado en la sociedad en beneficio de la comunidad LGBTT, todavía existen prejuicios y tenemos que poco a poco superarlos”, apuntó, al tiempo que dijo que espera que las solicitudes de adopción aumenten, pues “creemos que pueden darles igual y hasta mejor calidad de vida a los pequeños que una pareja heterosexual o una persona soltera que solicite la adopción”. El proceso de adopción comienza con una orientación vía telefónica o en una oficina regional. Luego, se completan una serie de documentos y se inicia un estudio social que incluye entrevistas a la familia, en el trabajo y una revisión de solvencia económica. karixia ortiz serrano y sarah vázquez pérez

Modelo Sala JR Precio Regular $ 750 Blanco, Chocolate, Terracota, Rojo

Modelo Elliut 4Pcs madera Modelo Luis Philip Precio Regular $699 Precio Regular $499

Set Twin $175 Set Full $199 Set Queen $299

Ave. Degetau A-12 Urb San Alfonso (Luego Wendys y antes Mcdonalds) Urb. Santa Juanita Ave. Lomas verdes, TT11, Bayamón (Luego parque líneal)

¡TENGO QUE PAGAR LA PLANILLA!

EN TU MARCA 1

Llama al 282.2800 o visítanos

LISTO

¡YA! 2

Contestación en 15 minutos

Podrías recoger tu dinero el mismo día1

5,000

$82.84 mensual

Con nuestro préstamo personal solucionas el pago de la planilla. Solicítalo HOY 2

787.282.2800

Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito y otros términos establecidos por FirstBank. Préstamos de hasta $25,000. Válido hasta el 14 de abril de 2016. Ciertas restricciones aplican. 1 Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00pm del mismo día de la originación de la llamada. 2 El ejemplo de pago es a 5.99% APR y aplica a personas con crédito excelente, que se acojan a pago directo y tengan o abran una cuenta de cheques en FirstBank. Crédito excelente para las ofertas significa que el solicitante cumple con los requisitos y parámetros establecidos por FirstBank, otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar. La oferta no aplica a préstamos con colateral. Oferta para préstamo personal de $5,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $82.84, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $5,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $87.64, sin plan de protección. Miembro FDIC.

NoTiciaS 08

www.metro.pr Jueves, 31 de marzo de 2016

$366 mensual *

La madre del niño Lorenzo González Cacho, asesinado la noche del 9 de marzo de 2010, relató ayer en sala, durante el segundo día de su testimonio, el momento en que fue señalada como sospechosa por la fiscal del caso, Wanda Casiano, razón que la llevó a guardar silencio ante las autoridades locales sobre la muerte de su hijo

Ana Cacho.

La madre del niño Lorenzo González Cacho —asesinado hace seis años— se observa llorosa a su salida en la tarde de ayer de la sala 403 del Centro Judicial de Bayamón, donde vio por primera vez las fotos de la escena donde murió su hijo.

37H / 28C MPG

El Manco. El

Divertido y Seguro para toda una vida

principal sospechoso del crimen del niño Lorenzo, Luis Gustavo Rivera Seijo, a su salida ayer del tribunal de Bayamón. La defensa del acusado, Mario Moczó, dijo que el testimonio de Cacho no lo conmovió. Dennis A. Jones

ALL WHEEL DRIVE SIMÉTRICO ÚNICO EN SU CLASE Ofrece un rodaje excelente. Es divertido, emocionante y sobre todo seguro. Sea en un aguacero, en el fango o una curva cerrada, TU ESTÁS EN CONTROL.

MOTOR BOXER HORIZONTAL Liviano, compacto y potente. Con un centro de gravedad más bajo para mejor balance y respuesta al conducir. Seguridad

Único manufacturero con

IIHS Top Safety Pick

en todos sus modelos por

7 años consecutivos

Angustioso testimonio

(2010-2016)

La Calidad Subaru

Está en cada detalle de diseño y fabricación. Y los expertos se han dado cuenta. Valor Reventa

Durabilidad

Consumer Report

2016 BEST RESALE VALUE AWARDS 2015 BRAND IMAGE AWARDS 2015 5-YEAR COST TO OWN AWARDS

2016 BEST COMPACT CAR AWARDS

de los Subaru 96% vendidos en los últimos 10 años están en circulación.

REALIZA TU PRUEBA DE MANEJO ¡HOY!**

787-793-2828

info@trebolmotors.com

William Marrero Rivera.

En el testimonio que Ana Cacho vertió ayer ante el juez Carlos Salgado, dijo que Marrero Rivera, un amigo, llegó hasta el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) en Dorado luego de conocer la muerte del niño Lorenzo.

AVE. KENNEDY

*$366 mensuales aplica a Subaru Impreza PP 2015 a $33,995 menos $6,000 de bono (stocks SI1913, SI1924, SI1935 Y SI1936). Lease a 66 meses al 4.95% interés con 30% residual, aplica a clientes con empírica de 740+ con crédito excelente (0,0,0) sujeto a aprobación de crédito y ciertas restricciones aplican. No incluye Tablilla, Registro ni Seguros, no puede ser combinada con otras ofertas. Válido hasta abril 15, 2015. **Prueba de manejo sólo clientes mayores de 21 años con licencia de conducir vigente.

Jesús Genaro Camacho. Ana Cacho dijo al

juez que la noche del suceso llamó a Jesús Genaro Camacho para decirle que su hijo había muerto. Genaro Camacho era novio de Cacho y la noche del suceso habían estado cenando. En el pasado, tanto Genaro Camacho como Marrero Rivera figuraban como sospechosos del crimen.

En el segundo día de la vista preliminar que se sigue contra Luis Gustavo Rivera Seijo, alias el Manco, imputado del asesinato del niño Lorenzo González Cacho el pasado 9 de marzo de 2010 en la urbanización Dorado del Mar, la madre del menor, Ana Cacho, vio las fotos de la escena del crimen, al tiempo que explicó por qué había guardado silencio sobre el suceso. Era la primera vez que Cacho, quien ahora funge como testigo de la fiscalía, tenía contacto con las imágenes del asesinato, destacó a su salida de sala la fiscal Aracelys Pérez. Entre lágrimas, Cacho identificó la cama manchada de sangre, el golpe en el tabique de la nariz de su hijo, así como el pasillo ensangrentado que recorrió con Lorenzo en brazos para llevarlo al CDT. Fueron más de 500 fotos las tomadas, pero solo 70 las admitidas como prueba.

“Fue muy espóntanea cuando vio las fotos. Era la primera vez que las veía y lo hicimos para que su testimonio no se contaminara”, contó la fiscal Pérez, a los medios apostados en el pasillo de la sala 403 del Centro Judicial de Bayamón. Sobre las razones que motivaron a Cacho a guardar silencio en los interrogatorios de las autoridades del Estado, dijo que fue por el sello de sospechosa que le adjudicó la fiscal del Estado, Wanda Casiano. “[Ese señalamiento] jamás se me olvidará”, dijo Cacho, quien añadió que, en presencia de su abogado, la fiscal dijo: “Yo conozco más de ella en estos dos días que lo que sabe toda su familia. A mí no me importa con cuántos hombres tú te has acostado. Tira pa’lante que los que tiran pa’lante son los que ganan”. La vista preliminar sigue este viernes. metro

www.metro.pr Jueves, 31 de marzo de 2016

ECONOmía y negocios 10

En jaque los pueblos por baja poblacional Demografía. En los últimos cinco años, solo dos pueblos de la isla han visto crecimiento en su población; Lares fue el municipio que más habitantes perdió Lares es el principal pueblo cuya población ha disminuido de manera dramática en los pasados cinco años, según lo evidencian los estimados poblacionales más recientes para los municipios de Puerto Rico que publicó ayer el U. S. Census Bureau. Según los datos, entre 2010 y 2015, Lares perdió el 11 % de sus habitantes, para ubicarse en la cifra de 27,372 personas. El informe fue replicado por el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico que señaló una serie de puntos clave sobre la baja en la población del país. Entre el resto de los hallazgos encontrados, se encontró que desde el 1.o de abril de 2010 al 1.o de julio de 2015 la población en 10 municipios de Puerto Rico mostró un decrecimiento poblacional mayor al 10 %. Para el demógrafo Raúl Figueroa, el problema con esta bajas es que afectan aún más los retos financieros de los municipios, debido a que hay menos personas que generen actividad económica. “Perder un 10 % de población en cinco años es mucho. Esto tendrá implicaciones, sobre todo en los municipios más pequeños que no tienen mucho movimiento de personas y el consumo se mantendrá bajo. En municipios

En los pasados cinco años, San Juan ha perdido 10.2 % de su población. El dato

11 %

fue la baja en población que tuvo Lares entre 2010 y 2015, lo que ubica a este municipio con el mayor descenso poblacional del país.

como Lares el efecto puede ser considerable”, dijo. Además de Lares, otros pueblos que sufrieron amplias pérdidas de sus pobladores fueron Mayagüez (-10.7 %), Fajardo (-10.5 %), Guánica (-10.5 %), Peñuelas (-10.5 %), Ponce

Reforma. Claman para que se elimine el impuesto a los servicios de bienes raíces La Puerto Rico Association of Realtors (PRAR) solicitó ayer que se elimine el cobro del IVU de 4 % a los servicios de bienes raíces, que entró en vigor el pasado año y que, según legislado, será reemplazado en junio por un impuesto al valor añadido (IVA), con una tasa de 10.5 %. La petición de la PRAR se hizo durante la vista que celebró hoy la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara de Representantes, en torno a los Proyectos de la Cámara 2032, 2838, 2839 y 2840. Vanessa Rivera, presidenta de la PRAR, la principal asociación profesional para los corre-

La cita

“Para la industria la migración es bien desalentadora, ya que estas personas componen el sector demográfico más grande que alquila”. Vanessa Rivera, presidenta de la PRAR

dores, vendedores y empresas de bienes raíces de Puerto Rico, destacó durante su ponencia el impacto significativo a la industria de bienes raíces que ha tenido el impuesto del 4 %. ins

/ Dennis jones

(-10.4 %), Yauco (-10.4 %), Ceiba (-10.4%), San Juan (-10.2 %) y Las Marías (-10.1%). Según Figueroa, la situación se complica si se toma en cuenta que la mayor parte de las personas que se están marchando son jóvenes profesionales. “Si asumimos que son personas productivas, hará que se pierdan consumidores potenciales para casas, carros, entre otros productos”, sostuvo el demógrafo. De acuerdo con los datos, solo dos pueblos de la isla vieron incremento en sus habitantes en la última década. Se trata de GuTrabajo

Jefes de familia, los más desempleados El Departamento del Trabajo y Recursos Humanos informó hoy que de las personas que informaron estar desempleadas en febrero de 2016, el 40.2 % son jefes de familia. Además, el 19 por ciento es esposa(o) del jefe de familia y el 28 por ciento hijo del jefe de familia. La distribución porcentual de las personas desempleadas por periodo de duración de desempleo en febrero de 2016 fue la siguiente: menos de 5 semanas, 58.3 por ciento; 5 a 14 semanas, 21.1 por ciento; 15 semanas y más, 20.6 por ciento. ins

rabo, que vio un aumento poblacional de 4.2 % al registrar una población de 47,265 habitantes al 1.o de julio de 2015. El segundo puesto le correspondió a Toa Alta, que registró una población de 74,368 para un alza de 0.4 %. No obstante, para Figueroa la tendencia más reciente apunta a que esas alzas no serán estables, debido a que de 2015 al presente la gente se ha seguido yendo del país.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

La bolsa

DOW JONES

Cierre 17,716.66 + 0.47 %

NASDAQ Cierre 4,869.29 + 0.47 %

S&P 500 Cierre 2,063.95 + 0.44 %

Popular Inc. Cierre 28.56 + 1.46 %

Petróleo WTI Cierre $38.13 - 0.50 %

noticias 12

www.metro.pr Jueves, 31 de marzo de 2016

Cubanos se preparan para el Congreso del Partido Comunista Encuentro de líderes. A dos semanas del evento, hay resistencia a reformas en medio de acercamiento con Estados Unidos Tras la histórica visita que hiciera a Cuba el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, las calles de la isla han vuelto a la normalidad y ahora los cubanos se preparan para un próximo evento trascendental: el VII Congreso del Partido Comunista. “El Partido Comunista de Cuba lleva a cabo sus congresos cada cinco años y básicamente allí se establecen los lineamientos del partido en toda una serie de políticas en distintas áreas. Tenemos que recordar que ‘partido’ y ‘gobierno’ están alineados en Cuba, así que lo que allí se discute se convierte en las políticas del Estado cubano”, explicó el doctor Ángel Viera Tirado, especialista en política caribeña. Pero, a dos semanas del encuentro, el órgano oficial del Partido Comunista de Cuba (PCC) se enfrenta al desafío de trabajar con la resistencia de antiguos líderes del PCC, que se han mostrado reacios a nuevas reformas que incluyen el acercamiento a Estados Unidos. “Hay resistencia todavía por parte del viejo liderato con las ideas respecto a cuál debe ser el rol de la economía y de la sociedad basados en el viejo modelo estalinista, en el que el Estado lo controlaba todo. Las circunstancias han cambiado en el planeta, con al culminación de la

guerra fría y la culminación del siglo XX. El viejo liderato que promulgaba esos modelos más ortodoxos ha perdido fuerza”, indicó Viera. Hace dos días, de hecho, el expresidente cubano Fidel Castro publicó unas declaraciones en el periódico oficial Granma en las que hizo un recuento de viejas disputas con Estados Unidos y recordó que el embargo aún no han sido levantado por el Congreso. “No necesitamos que el imperio nos regale nada”, escribió Castro. “Nadie se haga la ilusión de que el pueblo de este noble y abnegado país renunciará a la gloria y los derechos, y a la riqueza espiritual que ha ganado”, añadió. Sin embargo, según explicó Viera, los nuevos alineamientos políticos del PCC se vienen discutiendo desde el pasado Congreso en 2011 y, de hecho, fueron discutidos ampliamente en toda la isla. “En los últimos años el modelo cubano ha sufrido transformaciones y en el último Congreso se establecieron unos lineamientos económicos que se discutieron a través de toda la isla y llevaron a una apertura en términos de permitir la propiedad privada,

david cordero mercado @David_cmercado

Datos El Congreso es el organismo supremo del Partido Comunista de Cuba (PPC) y es donde se definen las orientaciones políticas del PCC y de su actividad en general.

de la fundación del PCC, se realizó en 1975 en La Habana. • Último fue en 2011. Tras la inauguración, el Congreso se ha realizado en cinco ocasiones.

• Inauguración. El primer Congreso, convocado 10 años después

República Dominicana. Se reúne la Celac para discutir futuro del bloque Los cancilleres de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) se reúnen desde ayer en República Dominicana para analizar el futuro del bloque y su relación con otros organismos de integración regional. Al encuentro asistirá la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena. Por tal razón, preguntamos al experto en asuntos internaciones, el profesor Phillip Escoriaza, qué probabilidades habría de que en esas reuniones se hablara sobre la situación fiscal de Puer-

por ejemplo, a pequeña escala. Si recordamos la reciente visita de Obama, uno de los fines precisamente es darles estímulo a estos pequeños propietarios cubanos”, indicó el profesor en el Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico (UPR). En ese sentido, el Gobierno cubano utiliza como modelo los Gobiernos de China y Vietman, que se han abierto al libre mercado, aunque controlado por el Gobierno. Eso implica, además, que el Gobierno cubano no tiene como fin una transformación hacia una democracia, sino que busca meramente mejorar su estatus económico. “Se puede anticipar que el Gobierno cubano tratará de seguir promoviendo la inversión extranjera en Cuba, que tratará de promover el sector turístico, y reanudar las relaciones con Estados Unidos permite precisamente que esa ampliación se produzca con menos restricciones. El embargo está presente, pero sumamente debilitado y el Estado cubano trata de aprovechar esa coyuntura”, explicó Viera.

Miembros

jefes de Gobierno de países del Caribe y de Sudamérica forman parte de la Celac y asisten a la Cumbre.

to Rico y de qué manera podrían intervenir, a lo que respondió que “ese foro es inconsecuente para el tema de Puerto Rico. Pueden hacer ruido unos segundos en los medios con una resolución, pero no tendrá ninguna consecuencia”. David Cordero

El último Congreso del Partido Comunista Cubano se llevó a cabo en abril de 2011. / AP

Estados Unidos

España

Trump podría perder votos femeninos

Alineamiento político en contra de Mariano Rajoy

Analistas políticos coinciden en que la acusación por agresión hacia una reportera por parte Corey Lewandowski, jefe de campaña de Donald Trump en la contienda presidencial, podría restarle votos femeninos al empresario. A una semana de las primarias en Wisconsin, Hillary Clinton reaccionó a los hechos. “Lo que Trump ha hecho en los últimos meses es incitar al comportamiento violento y una actitud agresiva, lo que ha resultado en ataques a gente durante sus eventos”, subrayó. AP

El líder del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Pedro Sánchez, se reunió ayer con Pablo Iglesias, líder de Podemos, con el fin de crear un frente común contra el gobierno de Mariano Rajoy y el Partido Popular (PP). “El PP sufre el desgaste normal de haber gobernado durante una grave crisis y tomado decisiones difíciles y antipáticas. Ha sufrido escándalos por corrupción, aunque continúa siendo el partido con más votos”, explicó Efraín Vázquez, internacionalista. David Cordero

Colombia. Gobierno y ELN inician diálogos formales en busca de acuerdo de paz Luego de dos años y tres meses de diálogos exploratorios, el Gobierno nacional y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) anunciaron ayer el inicio de conversaciones formales para el cese de hostilidades. El jefe de la delegación del Gobierno nacional en los diálogos previos con el ELN, Frank Pearl, dio el anuncio desde la Cancillería de Venezuela, en Caracas, donde se realizaron las últimas fases de los diálogos con Antonio García, jefe de la delegación guerrillera. Los países garantizadores de este diálogo serán Brasil, Ecua-

dor, Noruega, Venezuela, Chile y Cuba. Se realizarán diálogos constantes e ininterrumpidos entre ambos grupos en los cinco países latinoamericanos, pero la mesa principal se instalará en Ecuador cuando se solucionen algunos puntos finales. García anotó que algunos puntos de este acuerdo podrían mezclarse con los diálogos de paz que se llevan a cabo desde 2013 con las Farc en La Habana. Uno de los principales puntos podría ser el del abandono de las armas, tema que, según el jefe del ELN, será tratado en la mesa. Juan Manuel Reyes / Publimetro Colombia

venta 6O MESES

SIN INTERESES*

ANIVERSARIO

Bajos Pagos Mensuales ÚLTIMOS 5-DÍAS ¡No pierda esta oportunidad!

3OAL MES* $ 2-PZAS 1795 $

SOLO

¡LUJOSA PIEL! JUEGO DE SALA EN PIEL MARCELLA

Sofá y Loveseat Tapizado en piel donde quiera que su cuerpo toca. Reg. $1899.99

SOLO JUEGO DE DORMITORIO VALMONT Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) $ Estilo contemporáneo en terminación color blanco. Reg. $1399.99

SOLO

AL MES*

5-PZAS

1295

JUEGO DE COMEDOR TRIA Mesa y 4-Sillas Sin Brazos

Mesa de pedestal con tope de cristal. Terminación blanco con detalles cromeados. Reg. $799.99

AL MES*

5-PZAS

695

25 INCREÍBLES AÑOS... Hace 25 años RTG abrió su primera tienda y cambió la forma en que América compra muebles. Venga y celebre junto a nosotros en esta espectacular venta aniversario.

TODOS LOS MUEBLES REBAJADOS EN TODOS LOS DEPARTAMENTOS DURANTE ESTA CELEBRACIÓN DE ANIVERSARIO JUEGOS DE SALA • DORMITORIOS • COMEDORES • JUEGOS EN PIEL • CUARTOS PARA NIÑOS Y MUCHO MÁS

*En compras con su tarjeta Rooms To Go hasta el 4 de abril de 2016. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $3,OOO.OO* La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza un pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta y entrega. Mensualidades ilustradas basadas en compra de $3,OOO.OO o más. Más detalles en nuestras tiendas. Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, ni accesorios ni piezas no detalladas.

BIENVENIDOS SOCIOS DE

Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Domingo 11 a.m. a 6 p.m. FAJARDO - Lunes a Sábado 9am a 7pm VENTA VALIDA HASTA EL 4 DE ABRIL DE 2016

www.metro.pr Jueves, 31 de marzo de 2016

voces 14 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Rafael Lenín López

Rebelión

Periodista, presidente de la asociación de periodistas de Puerto Rico Twitter: @LeninPR

Hay por ahí algunos políticos llamando a una rebelión nacional en contra de la junta de control fiscal que propone el Congreso de Estados Unidos para atender la crisis fiscal de Puerto Rico. Pero sin ánimo de legitimar la susodicha junta, ¿habrá ánimo en el país para defender el esquema político que ha mantenido a los burócratas azules y rojos en el poder durante el periodo que antecedió la catástrofe financiera? ¿Con qué cara nuestros líderes electos le piden a la ciudadanía que defienda el sistema mediante el que se ha llevado al país al precipicio fiscal? Ciertamente, la junta de control fiscal que se propone desde el Congreso es un ataque directo a nuestro sistema constitucional y pone de nuevo al desnudo nuestra condición de subordinación política. Una lectura al anteproyecto que ha publicado el Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes de EE. UU. basta con chocar esa pared. La junta que se propone tendrá poderes absolutos sobre nuestros gobernantes y hasta capacidad para regañarlos si no hacen su trabajo. Todos los componentes de la junta serían nombrados por el presidente de Estados Unidos. Sin embargo, temo que el llamado a la sublevación por la

Así lo dijo

“El país no necesita un consenso en estos momentos. El país necesita que se trabaje, que se articule un plan de desarrollo económico y que se tomen las medidas aquí para salir del atolladero fiscal”. manifestación más reciente del poder de la metrópoli no tendrá la respuesta ciudadana esperada. La razón es obvia: mucha gente avala cualquier cosa que suponga un reto a la autoridad y más aún si ella ha fracasado en su gestión. Así que los políticos no deben perder su tiempo en buscar la solidaridad del ciudadano de a pie para combatir la junta. A fin de cuentas, la propuesta federal —al día de hoy— luce con pocas posibilidades de poder pasar el trámite legislativo. Los políticos puertorriqueños deben dejar de estar clamando por un consenso nacional a cambio de mover los pies para ponerse a trabajar. El país no necesita un consenso en estos momentos. El país necesita que se trabaje, que se articule un plan de desarrollo económico y que se tomen las medidas aquí para salir del atolladero fiscal. Los políticos suelen pedir consenso cuando necesitan la excusa perfecta para no hacer nada. En ninguna sociedad, sobre ningún issue

fundamental, puede haber un consenso absoluto. Ante esa realidad, suelen marearnos en la discusión sobre lo dividido que está el país en momentos de grandes retos, cuando el reclamo del colectivo, unido debe ser que se pongan a trabajar. La factura se pasa en el proceso electoral no antes, a favor o en contra de los responsables de capitanear el barco. En Washington D. C. y la ciudad de Nueva York, donde se establecieron juntas de control fiscal similares, una impuesta por el Congreso y la otra por el Estado, la medicina para sus ciudadanos fue más amarga que la que hemos tragado aquí. Miles de empleados fueron despedidos y ambos gobiernos fueron reformados unilateralmente. En ambas jurisdicciones protestaron igualmente, y, aunque a la larga salieron de la crisis temporera, la amenaza sigue latente para las dos. La diferencia en nuestro caso a las casi 120 juntas de control fiscal que se han establecido en municipalidades estadounidenses es que somos un país. Y como tal debemos enfrentar nuestros problemas. Si bien es cierto que muchos de los políticos que hemos elegigo no han sido capaces de atender nuestros problemas, tenemos las mejores mentes para hacerlo de una vez y por todas. Así que, a la invitación a una rebelión, pero de verdad y dirigida correctamente, a favor.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 839 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

¡Adicional con tu Gustazo!

Regalo de 7 Productos + un facial valorado en $75 o maquillaje profesional valorado en $65 con la compra de $35 o más en productos Lancôme en JCPenney (Regalo valorado hasta $217)

¡Consíguelo ya en gustazos.com!

SIENTE LA MODA

CELEBRA NUESTRO ANIVERSARIO

Visítanos del 31 de marzo al 3 de abril y sé testigo de un gran Fashion Week con los últimos modelos y marcas de diseñadores internacionales y locales.

JUEVES, 31 DE MARZO • Nordstrom - 7:00pm

VIERNES, 1 DE ABRIL • Bienteveo en el Mar - 7:30pm

SÁBADO, 2 DE ABRIL • Janie and Jack - 1:30pm • Saks Fifth Avenue - 3:00pm • Free People - 5:00pm • Luis Antonio - 6:30pm

DOMINGO, 3 DE ABRIL • Desigual - 1:30pm • Brooks Brothers - 2:30pm • Tommy Bahama - 3:30pm • Gustavo Arango - 5:00pm

No te pierdas las pasarelas, shows exclusivos, ofertas y fiestas en nuestros restaurantes, música y mucho más.*

es.themallofsanjuan.com/fashionweek

t h e m a l l o f s a n j u a n . c o m Acceso por la Ave. Piñero y el Puente Teodoro Moscoso

*Gratis y abierto al público en general. Asientos preferenciales para los clientes de cada tienda. Para más información, visita nuestra página web.

entretener Univisión

Estos dos sin frenos

Univisión Puerto Rico anunció el estreno del programa local Estos dos sin frenos, con Víctor Santiago y José Figueroa, el 4 de abril a las 10:00 de la noche. El espacio televisivo presentará contenido en el que se destacan los paseos por la isla (road trips), segmentos de jangueo con artistas, secciones desde la calle, musicales, entrevistas a su estilo, bromas y un toque de comedia.

www.metro.pr Jueves, 31 de marzo de 2016

Pili Montilla producirá programa para MTV dirigido a los latinos Proyectos. La ganadora de un EMMY compartió con Metro sus próximos proyectos

En agenda Esta noche Pili celebrará un Twitter Party para conectarse con sus seguidores y otros influencers.

• Horario. El party social se celebrará a las 8:00 p. m., hora local. • Twitter. @TeParaTresTV

La productora y animadora puertorriqueña Pili Montilla continúa labrando espacio para los artistas latinos de música alternativa con su plataforma Té para tres. “Miro hacia atrás y veo cómo mi carrera ha despuntado. Sí vale la pena el sacrificio y dejar a mi familia al mudarme para acá (Los Ángeles). A veces uno se pregunta si se tomó la decisión correcta, y sí, valió la pena. Estoy en un momento muy bueno de mi carrera. Estoy bien contenta, optimista y bien confiada en mi equipo de trabajo para seguir adelante”, reconoció. “Después de trabajar duro y soñar en grande nos llegó el reconocimiento (EMMY). Estamos bien contentos porque ahora con la tercera temporada volvimos a hacer la serie de conciertos en diferentes ciudades. El hecho de

que la gente lo siga aceptando y que los artistas reconozcan que esta es una plataforma importante para sus carreras es superimportante para nosotros. Estamos viendo cómo la marca sigue creciendo, porque, además de ser un programa de televisión, es una gira de conciertos, y esperamos que un futuro cercano se convierta en un festival de música y sello disquero”, afirmó la también influencer en las redes sociales. “Hay muchísimo talento en el ámbito alternativo y, sin embargo, no existen medios que les presente este espacio para que se den a conocer. De aquí es que surgió nuestra inquietud de crear Té para tres. Esta es nuestra intención. Hay fusiones de ritmos interesantes que están

haciendo estos artistas latinos y hay que apoyarlos”, profundizó. Sobre otros proyectos, adelantó que ampliará su faceta como productora en un nuevo programa para MTV, dirigido al mercado latino en general, en el que también fungirá como talento. Además, nuevamente fue invitada como animadora en la serie de eventos del Hispanicize 2016, en la que también presentará uno de los TECLA Awards. Si desea ver episodios o conciertos en vivo pasados, puede acceder a TeParaTres.TV. En Twitter y Facebook: TeParaTresTV.

Lynet santiago túA @lynetonline

Té para tres, de Pili Montilla, se transmite los sábados por Mega TV. / suministrada

entretener 20

www.metro.pr Jueves, 31 de marzo de 2016

Reality American Idol promete despedida será “espectacular” Baja el telón. Todos los pasados ganadores del programa estarán presentes en el último episodio American Idol, que le regaló al mundo a Kelly Clarkson, Carrie Underwood y Jennifer Hudson, tiene una última oportunidad para acuñar una estrella antes de que pase a ser historia de la TV y la música la próxima semana. Si el público termina por elegir a un futuro intérprete de éxitos o no está por verse. Pero el productor ejecutivo Nigel Lythgoe, quien ayudó a trasladar el show británico Pop Idol a la versión de Fox que debutó en el 2002, dijo que el episodio de despedida será memorable. “Va a ser un espectáculo real-

Kelly Clarkson, primera ganadora de American Idol / ap

mente espectacular”, prometió Lythgoe, adelantando que estarán presentes todos los ganadores previos de la competencia de canto y que habrá “otras sorpresas”.

Jesse

El intérprete de Lex Luthor en Batman v Superman: Dawn los secretos más grandes de la película y su c

“nunca vi una p

El título de este año se disputa entre los finalistas MacKenzie Bourg, de 23 años, de Lafayette, Louisiana; Trent Harmon, de 24, de Amory, Mississippi; LaPorsha Renae, de 22, de McComb, Mississippi; y Dalton Rapattoni, de 19, de Dallas, Texas. El grupo se reducirá a tres en el episodio del miércoles 6 de abril y el jueves 7 el ganador será anunciado. Lythgoe, quien salió del programa en el 2013, regresó para producir el episodio de cierre. Clarkson, la primera ganadora de Idol, tiene previsto cantar, al igual que Underwood y los demás ganadores, entre ellos Ruben Studdard, Fantasia, Jordin Sparks y Scotty McCreery. Exconcursantes como Clay Aiken, Chris Daughtry, Katharine McPhee, Kellie Pickler, Elliott Yamin y LaToya London también participarán.

Estas películas contienen muchos secretos. ¿Cuán estresante es ser uno de los guardianes de estos? —¡Lo es! De hecho, no permití que me revelaran muchos detalles. Afortunadamente, yo no crecí leyendo cómics, por lo que nunca estuve tan sorprendido como otras personas que conocen y se preguntaban qué iba a pasar en la película. Lo que sí te puedo decir es que tuve que andar en el set con una bolsa en mi cabeza para que las personas no pudieran ver mi pelo o mi vestuario. Existía esta extraña capa de secretos alrededor de esta película.

En la Web Lea la entrevista completa en metro.pr

Dices que no eres fanático de los cómics, pero de seguro ya conocías algo acerca del personaje que interpretas. —Sí, tenía un conocimiento bastante general del personaje. Nunca vi una película de Superman o alguna de las series de televisión. Probablemente solo sabía que se trataba de un tipo calvo, nada más. Luego de hacer esta película, he empezado a apreciar este personaje, pues es un tipo que se ve a sí mismo como el salvador de

SUMINISTRADA

Opinión

Yolanda Rosaly Periodista y productora Así las cosas Twitter: @yolandarosaly

¡Apoyo a los peludo Más que una celebridad, Violeta es un ser dichoso y privilegiado. Igualmente lo son miles de criaturas de cuatro patas que han encontrado a humanos buenos y valientes que han decidido adoptarlos, protegerlos y defenderlos abiertamente sin temor a las críticas de aquellos con mentes retrógradas y cavernícolas que menosprecian el amor que llega a sentirse por estas criaturas. Esta perrita, cuya desaparición se volvió viral en las redes y, gracias a esto, fue reconocida y recuperada por su dueño, pone de manifiesto muchos valores humanos y las ventajas de los avances tecnológicos y cibernaúticos. Para empezar, felicito a los que no se han dejado intimidar por quienes han criticado la relevancia pública que se le ha dado al caso de Violeta. Sin dudas, es una perrita de raza,

hermosa y hasta chic. Pero estoy completamente segura que, al perderla, su dueño sintió exactamente lo mismo que vivimos aquellos a quienes se nos han desaparecido satos (perros o gatos), de cualquier color, tamaño, apariencia… Lindos o feos… Acicalados o “espeluzaos”. No puedo entender cómo es posible que a estas alturas del mundo y la vida, a la que llamamos “civilizada”, todavía haya gente que no tenga claro que se trata de seres vivos, que sienten y padecen exactamente igual que un humano y a quienes estamos llamados a proteger pues, aunque suene trillado, ciertamente no tienen voz. Pero, sin dudas, lo que sí tienen es muchas, pero muchas formas de manifestar su agradecimiento. Y los miles y millones de papás de chicos y chicas de

entretener 21

se Eisenberg

an: Dawn of Justice habla sobre las medidas extremas a las que tuvo que recurrir para guardar cula y su conocimiento previo del villano Lex Luthor, entre otros aspectos del filme

na película de superman” La cita

“Probablemente solo sabía que se trataba de un tipo calvo, nada más”. Jesse Eisenberg, actor, al admitir su poca familiaridad con el mundo de Superman

la humanidad, como un tipo benévolo que quiere hacerle un favor a la humanidad. [Lex] ve a Superman como una amenaza y está convencido de que él es quien puede detenerlo. Es muy interesante porque, a pesar de ser visto por los otros personajes de la película como una persona malévola, él se ve como el héroe de la historia. ¿Influenciaron tu acercamiento a este personaje algunas de las interpretaciones pasadas o ha escrito Chris Terrio algo completamente diferente? —Genuinamente pienso que el guion puede vivir por sí solo. Sé que Chris Terrio hizo una extensa investigación —como hace con todo— y está consciente de todas las historias en que estos personajes han estado involucrados. Me gusta pensar que Chris escribió su

propia historia y esta es su sofisticada interpretación de una historia que es muy emocionante. Ha creado un debate filosófico muy importante. ¿Debería existir en el mundo esta criatura que es muy superior al resto de la humanidad? Si no eres fan de los cómics o los superhéroes, supongo que este guion de Chris Terrio fue una de las cosas que te llamó la atención. —Chris escribió un guion magnífico. Tuve la oportunidad de leerlo antes de conocer sobre estos personajes y fue algo increíble, porque no importa si no conoces el historial de estos personajes. Si los conoces, podrás identificar algunos elementos en la historia que son divertidos, pero no necesarios para disfrutar de la película. Juzgando por los trailers, puedo ver que Lex Luthor es quien confecciona esta pelea épica, pero ¿cuáles son sus motivos? —Mi personaje piensa que Superman es la verdadera amenaza para la humanidad. Soy una persona muy poderosa, pero ni tan siquiera yo puedo destruirlo. Por esta razón es

que entra Batman, quien es casi un aliado, pues tenemos un enemigo en común. Lex ve mucho de él en Batman, el dueño de una enorme compañía, es una figura admirada en su ciudad. Por estas razones, Lex lo ve como un potencial aliado. Es una versión refrescante de este personaje, pero aún así se debe buscar cómo complacer a los fanáticos más fieles. Si no se le hace justicia a estos personajes, se irán en tu contra. —Creo que mi responsabilidad con las personas que aman estas películas y sus personajes es hacer todo lo posible por defender este personaje. Aun cuando es representado como un villano, es mi responsabilidad con la audiencia hacer que lo apoyen y entiendan. Si puedo lograr eso, la historia y los personajes son mucho más interesantes. Creo que esta es mi responsabilidad con este personaje y creo que es lo que he hecho. Batman v Superman: Dawn of Justice se exhibe actualmente en las salas de cine de Puerto Rico. ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

ludos sin temor al qué dirán! cuatro patas entienden perfectamente de lo que hablo. Entonces, aquí lo relevante no es Violeta, sino lo que ella ha venido a representar: el poder que tienen las redes sociales, los medios de comunicación, los ciudadanos para hacer de la vida de nuestro prójimo una mejor. Cada vez que le damos share a un animalito perdido, a uno que necesita un hogar, a un pedido de una rescatista que solicita recursos para curar a un animalito enfermo, herido o maltratado estamos aportando al bienestar de ese ser peludo, de su amo, de su cuidador temporero. ¡Así que hágalo! ¡No tenga temor al qué dirán! ¡Ya verá qué bien se siente! Sobre todo, cuando poco tiempo después se entere de que fue parte de la alegría, la salud, el bienestar de ese ser o sus seres queridos. En la misma línea, he visto

cómo diversos programas de radio y televisión le dedican espacios fijos a educar sobre el tema del maltrato, el abandono, la adopción, etc., y el avance que esto va significando en la vida de estos angelitos y de todo el pueblo. ¡Enhorabuena! Así las cosas, hace falta más. Por ejemplo, algo sencillo: eliminar de nuestro pensamiento y vocabulario frases hechas que son ofensivas, crueles y hasta ilegales… Hace unos días escuché decir en una emisora de radio “la dejaron tirada en la calle como si fuera un perro”, refiriéndose a la mamá del comediante Pedro Juan Texidor, quien, lamentablemente, falleció víctima de un conductor irresponsable que la atropelló y la dejó abandonada en la carretera. Mi apreciado y respetado Alí

Warrington, estoy segura de que no tuviste ninguna mala intención al pronunciar esa frase; probablemente, ni te diste cuenta de lo que decías. Pero aquellos que amamos y respetamos a los animales saltamos de inmediato ante comentarios como estos que inconscientemente refuerzan percepciones totalmente incorrectas. No es de humanos, ni de cristianos ni moralmente correcto dejar un perro o un gato tirados en la calle. De hecho, una persona que atropelle a un animal e intencionalmente lo deje abandonado a su suerte puede ser sancionado por ley. Respetemos la vida. Todo lo que es vida. Como individuos debemos tener esa responsabilidad diaria y aquellos que trabajamos en los medios de comunicación el compromiso tiene que ser doble.

+ PLUS

www.metro.pr Jueves, 31 de marzo de 2016

Reina el ingenio en el auto show de Nueva York La Gran Manzana. El Salón Internacional del Automóvil reunió a más de 50 marcas que dieron a conocer sus apuestas para el año 2017

Mantenimiento

La batería es el corazón de los autos Sustituir una batería solía ser un proceso sencillo: apagar el motor, aflojar las conexiones, cambiar la batería, ajustar nuevamente y listo. Sin embargo, ahora este proceso ha cambiado. Las baterías forman parte de un sistema eléctrico complejo que abastece de electricidad a una gran variedad de funciones innovadoras en los vehículos modernos. El acondicionador de aire y los asientos eléctricos son solo algunos ejemplos que se nutren de la energía de la batería. Por esta razón, expertos recomiendan acudir a un técnico automotriz autorizado, quien tiene las herramientas especiales y experiencia para reemplazar la batería de los vehículos para evitar cualquier episodio incómodo sustituyendo este equipo. El técnico, por su parte, debe orientar y educar para asegurarse de que la sustitución de la batería se realice de forma segura y sin inconvenientes. Recuerde, la batería es el corazón del auto; es importante que se mantenga en óptimas condiciones siempre.

Más presencia de autos híbridos y con tecnología plug-in, estrenos mundiales y un vistazo al futuro automotriz por medio de prototipos fueron algunas de las presentaciones exhibidas durante la apertura del Salón Internacional del Automóvil de Nueva York (NYIAS, por sus siglas en inglés), que se extiende hasta el 3 de abril en Manhattan. La jornada abrió con Toyota y la presentación de tres modelos que se añaden a su repertorio. Ante la salida de Scion del mercado y, con esto, la desaparición del FR-S, Toyota presentó el nuevo modelo 86. Se trata de un vehículo con un diseño refrescante, que no abusa de líneas demasiado agresivas en su carrocería. Cuenta con un interior ergonómico, aunque un tanto vacío en términos de diseño tecnológico, al menos a simple vista. Es un auto que recuerda una mezcla entre el FR-S y el Celica. Con un motor de 2.0 litros, el vehículo promete 205 caballos de fuerza y hasta 157 libras de torsión. Un segundo modelo presentado por Toyota fue el Prius Prime 2017, una versión que tiene el mismo motor 1.8 litros del modelo 2016. El vehículo se carga más rápidamente (5.5 horas con electricidad de 110 voltios y menos de la mitad de esa cifra con 240 voltios) que otros de la familia Prius. Es 60.96 milímetros más largo, 15.24 más ancho y 25.4 más bajo que su predecesor.

La cifra

marcas presentaron sus nuevas apuestas para la industria automotriz en el año 2017.

Con Toyota también vimos la llegada de la nueva Highlander. El principal cambio de este modelo todoterreno está centrado en el motor V6 de 3.5 litros con inyección directa de gasolina, que incluirá el sistema stop & start de serie. La versión híbrida seguirá contando con una caja de cambios automática CVT. Enfoque en lo eléctrico Otra de las marcas que tuvo su parte en el NYIAS fue Hyundai, que se acercó un poco más a la transición de vehículos a opciones más amigables con el ambiente con la presentación del nuevo Ioniq 2017. El auto llegará al mercado en tres opciones a escoger. La empresa coreana apuesta a un modelo híbrido; otro que fusiona tecnología recargable e híbrida, y un tercero que es totalmente eléctrico. El primero es un híbrido tradicional con un motor 1.6 litros que produce 104 caballos de fuerza y que suma 43 caballos de fuerza con su motor eléctrico e incluye una batería de 1.56 kilovatios. En el medio, llega la segunda opción recargable que cuenta con el mismo motor de gasolina, pero añade más poder al motor eléctrico (cerca de 60 de caballos de fuerza) y una batería más amplia (8.9 kilovatios). Finalmente, nos llega una tercera opción eléctrica en Ioniq, que promete hasta 200 caballos de fuerza y una torsión

Mitsubishi presentó su primera SUV con sistema de conexión eléctrica o plug-in. / víktor rodríguez-velázquez

¿Qué es el NYIAS? El Salón del Automóvil de Nueva York se realiza desde 1900. • Lugar. Anualmente se lleva a cabo en el Jacob Javits Convention Center en Manhattan. • Autos. Para la presentación de 2016, se estima que se recibieron sobre mil vehículos y camiones.

de hasta 215 libras de pie de torque. Por la misma línea de la electricidad, Mitsubishi también usó el NYIAS como escenario para la presentación de la nueva Outlander PHVE con sistemas de conexión eléctrica o plug in. Con un motor de 2.0 litros a gasolina, dos motores eléctricos de alto rendimiento y el sistema de tracción de Mitsubishi Super AllWheel Control (S-AWC). La SUV PHEV cuenta con dos motores eléctricos de alto rendimiento 4WD capaz de proporcionar la distribución de torque rápida y optimizada. Los motores se montan por separado en el eje delantero y trasero para ofrecer un rendimiento 4WD preciso con el sistema S-AWC, que asegura una excelente estabilidad de conducción y manejo intuitivo. Nuevas versiones Por el lado de Estados Unidos, una de las marcas que dio de qué hablar en el inicio del NYIAS fue Jeep con la presentación de dos nuevas versiones de la Grand Cherokee. La Grand Cherokee Summit 2017 cuenta con una carrocería exterior más sofisticada, mien-

Autos 22

tras que la versión Trailhawk —que originalmente fue presentada como prototipo en Moab, Utah— ofrece mayores características para aventuras extremas. Otro fabricante que presentó una nueva versión de uno de su clásicos fue Mazda. En el NYIAS, la línea trajo el nuevo MX-5 R, que incorporará dos motores a escoger: uno de 1.5 litros Syactiv-G y uno de 2.0 litros Skyactiv-G. Ambas opciones cuentan con una transmisión manual de seis velocidades. Conceptos con innovación De lado del futuro, el NYIAS contó con la presentación de varios conceptos llenos de innovación y creatividad. Este fue el caso de la marca Lincoln, que presentó una versión maqueta de la Navigator. El modelo cuenta con puertas que se abren hacia arriba, dándole al vehículo un look muy futurista. Asimismo, del lado del conductor salen tres escalones que se descubren de manera elegante, lo que le da mayor sofisticación a la Navigator. Otro prototipo presentado fue el nuevo Genesis. El vehículo fue preparado con un motor de 2.0 litros y unas transmisión de ocho cambios. Este dúo promete entregar hasta 260 caballos de fuerza y 240 libras de pie de torque. El NYIAS es el salón de automóvil más antiguo de Estados Unidos —inició en 1900— y cada año recibe sobre mil vehículos y camiones. Desde 1969 se celebra en el Jacob Javits Convention Center en Manhattan.

El nuevo Toyota 86 viene a reemplazar al FR-S de Scio

En el NYIAS, Jeep presentó dos nuevas versiones de la la Trailhawk. / víktor rodríguez-velázquez

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

Por el lado de Hyundai, se presentaron tres versiones del nuevo Ioniq: una híbrida, otra híbrida electrónica y una tercera completamente eléctrica. / suministrada

Mazda presentó en el NYIAS la nueva generación del motores de gasolina a escoger. / víktor rodríguez-velázq

Autos 23

Llega un nuevo auto deportivo e híbrido a Lexus Nueva York. El nuevo LC 500 llegará con un motor de 5.0 litros V8, que entrega 467 hp

l FR-S de Scion, que saldrá del mercado a partir de agosto. El auto cuenta con un motor de 2.0 litros. / suministrada

ersiones de la Grand Cherokee: la Summit y

neración del MX-5 R, que llegará con dos

odríguez-velázquez

Con mayor tecnología la nueva Chrysler Pacifica 2017 Las minivan son de esos vehículos que se empeñan en no pasar de moda. Ese es el caso de la nueva Chrysler Pacifica 2017, que llega al mercado automotriz con alrededor de 20 nuevos feuters, con los que busca alcanzar la supremacía en su segmento. Nos topamos con la guagua durante el segundo día del Salón Internacional del Automóvil de Nueva York (NYIAS, por sus siglas en inglés) que se extiende hasta el 3 de abril en Manhatan. Para la versión Limited de la minivan, Chrysler incorpora por primera vez en uno de sus vehículos un sistema de cámaras con tiro de 360 grados. Para esto, la Pacifica cuenta con una cámara en la parilla frontal (en la de arriba, porque tiene dos parillas), una cámara en cada uno de los retrovisores y, por su puesto, el tradicional lente en la parte trasera. Las imágenes que recuperan estas cámaras, serán proyectas en la pantalla sensible al tacto de 8.4 pulgadas ubicada en el panel central de la cabina. Desde esta pantalla, se pueden acceder a múltiples funciones de tecnología del vehículo, incluyendo el manejo de las dos otras pantallas táctiles ubicadas en los espaldares de los asientos del chofer y del copiloto. Estas dos pantallas son más grandes -cada una mide diez pulgadas- e incluyen ocho aplicaciones de entretenimiento que se

pueden manejar de manera independiente por cada pasajero. Hablando de pasajeros, la minivan tiene cabida para ocho personas. No obstante, la Pacifica no solo se destaca por su comodidad para pasajeros, sino por su eficiencia para entrar y salir de ella. Para esto, Chrysler incluye por primera vez un sensor por la parte inferior que abre las puertas de los lados al registrar el movimiento del pie de quien tenga la llave del vehículo. Algo muy similar a lo que hemos visto en las compuertas de otras guaguas. Contará con un motor de 3.6 litros que promete hasta 287

caballos de fuerza y un consumo promedio de gasolina de 22 millas por galón (mpg). Junto con la presentación de la nueva Pacifica, Chrysler mostró la nueva versión de esta minivan con tecnología recargable (plug-in). Lo único que varía es la opción automática para esconder los asientos de la segunda fila, debido a que en ese espacio se ubica la batería. Se necesitan 14 horas corridas pra recargar la batería completa. Con esta carga, se pueden recorrer hasta 30 millas sin recurrir al combustible. víktor rodríguez-velázquez

Con la nueva versión de la Pacifica, Chrysler se une a la tendencia de los carros híbridos. víktor rodríguez-velázquez

El nuevo Lexus LC 500 y su equivalente híbrido fueron presentados en el Salón Internacional del Automóvil de Nueva York (NYIAS, por sus siglas en inglés) provocando múltiples sensaciones. Este nuevo coupé de lujo LC marca el inicio de los poderosos autos híbridos que se pensaba eran los lentos. Muchas marcas han integrado esta tecnología en los autos deportivos para alcanzar el performance que todo conductor anhela. Antes de entrar en la potencia de este vehículo, hay que destacar sus interiores. Si han visto autos prototipos con rasgos del futuro, pues este ya los incorpora, y en el 2018 veremos en la calle autos al estilo ciencia ficción como este coupé. El híbrido LC 500, a su vez, ofrece un rendimiento excitante y una mayor eficiencia, demostrando que en los próximos años veremos autos con mayor propulsión híbrida para los deportivos.

Este auto cuenta con el sistema M, para hacer los cambios manuales y sentir cómo se complementan ambos motores de manera manual, al gusto del conductor. Este auto cuenta con 467 caballos de fuerza, 5.0 litros V8, mientras que el híbrido tiene 454 caballos de fuerza. Son características muy intimidantes y de muchas ganas para conducir. Hay unos rasgos en común que tiene este modelo con el Toyota Prius y es que los faroles de la parte posterior tiene la forma de L de Lexus, que pinta de manera sutil el estilo del primer híbrido del Prius. El híbrido cuenta con MultiStage Hybrid System, que es el sistema de múltiples etapas que brinda una experiencia de manejo más deportiva. Esto se logra alineando la velocidad del motor con las entradas del acelerador, lo que permite alcanzar el mejor balance posible entre el poder y el consumo de combustible. Este nuevo sistema reúne los elementos de un propulsor híbrido tradicional completo (un conjunto que incluye una batería de iones de litio) con un motor de gasolina V6 de 3.5 litros, todo acoplado a una transmisión automática. Roberto Mercado, hijo / Envivopr.com

Nissan. Una mirada a los retos de la movilidad en los vehículos del futuro En el más reciente Salón Internacional del Automóvil de Nueva York (NYIAS, por sus siglas en inglés), Nissan analizó el futuro de la movilidad y cómo las nuevas tendencias se encuentran actualmente cambiando la forma en la que las personas se trasladan de un lugar a otro, especialmente en ciudades muy pobladas. El pasado octubre, el Laboratorio del Futuro de Nissan celebró una alianza con el servicio de movilidad Scoot Networks, que resultó en la adquisición de 10 unidades adicionales del vehículo concepto Nissan New Mobility NNMC, también conocidos como Scoot Quad. Con una longitud de dos metros, cerca de cuatro décimas partes de lo que mide la totalmente nueva Nissan Pick Up TITAN XD, estos vehículos NNMC

El NNMC mide 2 metros de largo, 1.2 metros de ancho y 1.4 metros de altura. / suministrada

tienen el potencial de ayudar a reducir la contaminación y la congestión a causa del tráfico en la ciudad. Otro beneficio de estos vehículos está relacionado con los lugares de estacionamiento, ya que tres NNMC caben en un solo lugar de estacionamiento. roberto mercado, hijo / envivopr.com

Autos 24

www.metro.pr Jueves, 31 de marzo de 2016.

Toyota Corolla: 50 años en un mundo de cambios Nueva York. Metro pudo conocer la edicicón de aniversario del modelo en un evento exclusivo de Toyota en Manhattan En 1966, en Estados Unidos se levantaban manifestaciones en repudio al racismo; Walt Disney moría de cáncer de pulmón, y la modelo Cindy Crawford llegaba al mundo. En Japón también había otro nacimiento. Se trataba del lanzamiento del primer Toyota Corolla, que en 1997 se convertiría en el carro más vendido a nivel mundial. Varios bombazos en el mundo, diversas reivindicaciones de derechos humanos y un incremento vertiginoso de la Internet y las redes sociales han acompañado a este sedán durante sus cincuenta años de historia. Durante todo este tiempo, el Corolla —que suma más de 40 millones de unidades vendidas en sus 50 años— ha pasado por diez generaciones en las que su carrocería se ha ido delineando conforme a las nuevas tendencias de diseño automotriz. Pero todo comenzó un octubre en Tokio, cuando la primera generación del Corolla fue fabricada en un sedán de dos puertas y un motor modesto de 1.0 litros que entregaba entre 50 y 60 caballos de fuerza (hp, por sus siglas en inglés). Según historiadores del Corolla, posteriormente este motor fue actualizado a un L4 con ocho válvulas con carburador. Sin embargo, este corazón se mantuvo entregando 60 hp. Hoy esa potencia parecería limitada. No obstante, en 1968, cuando el carro finalmente tocó las costas de Estados Unidos, de inmediato se fue convirtiendo en una amenaza para las marcas domésticas. Tanta fue la acogida que, entre 1970 y 1974, la marca japonesa no escatimó en lanzar una segunda generación del carro. Ya con los movimientos hippies de fondo, el auto incorporó por primera vez una transmisión automática y un nuevo propulsor con 1.2 litros que aumentó el caballaje a 73 hp. En 1971 llegó el motor 1.6 litros con 102 caballos, que expertos apuntan como uno muy evolucionado, pero que se ha mantenido en la actualidad. Llegan más modelos En 1978, en 49 periódicos de Estados Unidos se publica la primera historieta de Garfield. Ese año también fue significativo para el Corolla, pues nacía su tercera generación. En ese entonces, el ve-

hículo tenía hasta cinco variantes disponibles: una coupé, sedán de cuatro puertas y de dos puertas, el station wagon y el SR5. Dos generaciones más se produjeron en la década de 1980. El mundo veía una estabilidad económica significativa y los excesos se empezaban a ver en la moda, la música y las drogas. En 1982, la cuarta generación presenta un chasis más amigable, sencillo de conducir y, sobre todo, más divertido en su exterior. Sin embargo, el cambio más trascendental llegó en 1985. En ese entonces se empezaba a hablar del surgimiento del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y los movimientos gays iban tomando adeptos en diversas partes del mundo. Con ese telón, Toyota presenta el GT-S, un Corolla que sirvió como plataforma mecánica para el nacimiento del mítico Toyota MR2 en 1985. De acuerdo con la revista Motor Full, “esta quinta generación abarca los años comprendidos entre 1983 y 1986, y, pese a que se convirtió en el primer Toyota Corolla en tener tracción delantera, supuso el cambio total de mentalidad, porque a partir de este momento todos los Corolla tendrán tracción delantera”. Efectos de la globalización A partir de 1988, la sexta generación del Toyota ve la luz con la incorporación de una versión más sofisticada de la station wagon. Ya para la entrada de 1990 y con el Muro de Berlín abajo, Toyota comienza a fabricar la sexta generación del sedán fuera de Japón. Gracias a la globalización, la empresa establece su primera filial en California, Estados Unidos. En ese año, el fabricante incorpora la inyección de combustible, lo que hace a

En la industria El Toyota Corolla fue fabricado en 1966 y en 1968 llegó a Estados Unidos. • Ventas globales. Desde 1966 se han vendido aproximadamente más de 40 millones de unidades en 154 países. • Ventas en Puerto Rico. Desde su llegada en la década de los 60, en la isla se han vendido 237,000

su motor el más potente de todos. Para la séptima versión del Corolla, la marca nipona se adentró más en el segmento subcompacto. La fabricación de este auto fue entre 1993 y 1997. Ese último año la princesa Diana de Gales moría en París luego de un accidente automovilístico junto a su presunto amante Dodi Al Fayed. En esa edición del Corolla, el cambio más importante fue la llegada de un nuevo motor de 1.8 litros DOHC, que conseguía desarrollar 115 hp y contaba con una caja de cambios manual de cinco relaciones y las clásicas cajas automáticas con tres o 4 cuatro velocidades. Ese año, el Corolla cumplió uno de sus primeros hitos de ventas al convertirse en el auto más vendido del mundo, dejando atrás al Volkswagen Beetle (Escarabajo), con ventas acumuladas de 22.65 millones de unidades.

unidades del Toyota Corolla. • Participación de mercado. En la actualidad, el Corolla acapara el 49.4 % del market share local. • Hito histórico. En 1997 se convirtió en el vehículo más vendido de la historia, con ventas globales acumulativas por encima de las 22.65 millones de unidades.

El nuevo milenio En 1998, las puertas del nuevo milenio estaban a la vuelta de la esquina. Y ese año Toyota se encarga de regalarle a la industria la octava generación. Sin embargo, fue en el año 2000, cuando se esperaba la llegada del Y2K y la desaparición de todos los datos que se almacenaban en las computadoras, que Corolla incorpora en su novena generación el VVT-I, que incluye un motor de 1.8 litros que ayudó a que la potencia del sedán aumentara hasta los 125 hp. Ya para el 2003 el mundo andaba en tensión. Aún se sentían latentes los efectos de los atentados al World Trade Center en Nueva York el 11 de septiembre de 2001 y la invasión en Oriente Medio empezaba a tambalear la economía de Estados Unidos. En ese marco llega la novena

edición del Corolla, esta vez buscando atraer a conductores más jóvenes, previo a que la empresa lanzara su marca filial Scion. Esta edición se fabricó hasta 2008 y año tras año registraba cambios menores. No osbtante, en 2005 el lanzamiento de la versión XRS eleva la motorización del sedán a 2.4 litros y una producción de 170 hp. Para 2007, el XRS fue descontinuado junto con la versión LE, que contaba con asientos en piel. A partir de 2009, y con una economía mundial en recesión, el Toyota Corolla llega con su décima generación que se ha producido con diversas modificaciones hasta el presente. Estas versiones han incorporado propulsores híbridos, un rediseño casi total de su carrocería frontal en varios modelos y la incorporación de un motor de 2.4 litros. ¿Y el futuro? Cincuenta años pasaron volando para el Corolla y, aunque este se mantiene en su décima versión, este año la marca lanzó una edición de aniversario de producción limitada. Según se explicó, solo se fabricarán ocho mil unidades, de las que 300 llegarán a Puerto Rico. Para esta versión, el auto luce una estética más deportiva, con aros negros de 17 pulgadas y tres colores exclusivos: black cherry, blizzard pearl y classic silver.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

1.a generación

1968-1969 Con un motor de 1.0 L, el auto alcanzaba 60 hp.

2.a generacíon

1970-1974 El auto incorpora un motor de 1.2 L y alcanza los 73 hp. 3.a generación

1975-1978 Llegan cinco variantes disponibles: una coupé, sedán de cuatro puertas y de dos puertas, el station wagon y el SR5.

4.a generación

1979-1983 Durante estos años el motor alcanzó los 1.8 litros y hasta 75 hp de potencia. 5.a generación

1984-1987 Llegó el GT-S, que aumentó la caballería hasta los 124 hp.

6.a generación

1988-1992 En 1990 apareció la inyección de combustible, lo que dio lugar a un motor más eficiente. 7.a generación

1993-1997 En esta época llega el motor 1.8 litros DOHC, que conseguía 115 hp.

8.a y 9.a generación

1998-2008

En la foto la décima generación del corolla que se fabrica desde 2009 hasta el presente

Durante las generaciones ocho y nueve del Corolla, se registron diversos cambios en la carrocería del modelo. El hito de esta generación llegaba en pleno año 2000 cuando lanzaron el VVT-i? y con él la aparición en el motor de 1.8L.

Aquí está tu

¡Mitsubishi Nuevo! Al Mejor Precio Mirage

¡Haz tu Trade-In hoy mismo!

Outlander

• All Wheel Control • Espacio para 7 pasajeros • 7 Bolsas de Aire

• Botón de encendido • 7 Bolsas de Aire • Sistema de Estabilidad

Bonos de hasta

MPG 25/31

$2,000 ASX

Lancer

• Botón de encendido • 7 Bolsas de Aire • Power Steering Eléctrico

• Bluetooth® • 7 Bolsas de Aire • Sistema de Estabilidad

MPG 26/34 MPG 25/32

†

* Bono de $2,000 aplica a todos los modelos Mitsubishi Mirage 2015. †10 años/100,000 millas GARANTÍA EN EL TREN PROPULSOR solamente aplica a los dueños originales de vehículos Mitsubishi nuevos. Esta garantía no aplica a los modelos Lancer Ralliart y Lancer Evolution X. Ofertas con crédito excelente, más detalles en el dealer. Las ofertas no incluyen seguro, registro, tablilla ni ACAA. Sujeto a aprobación de crédito. Válido del 15 al 31 de marzo de 2016.

www.metro.pr Jueves, 31 de marzo de 2016

Liga española

Barcelona quiere dedicar el Clásico a Johan Cruyff Andrés Iniesta afirmó que el Barcelona quiere ganar el clásico contra Real Madrid para dedicarlo al fenecido ídolo del club catalán Johan Cruyff. El exfutbolista y técnico holandés, que falleció el jueves a los 68 años de cáncer pulmonar, es considerado como el gestor de la era moderna del Barcelona, la etapa más exitosa en la historia del club. “Sí, sin duda ganar sería una parte muy especial”, dijo Iniesta el miércoles en conferencia de prensa. “Por nuestra parte, ojalá que el sábado podamos conseguir una victoria en un partido que es especial; es una motivación más para nosotros”. ap

deportes

Miami

Enfocados los Astros en mejorar en 2016 Carlos Correa participará en su primera temporada completa en 2016. / ap

Olimpismo

Rosario laborará por el COI La presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico, Sara Rosario, fue nombrada miembro de la Comisión para Asuntos Públicos y Desarrollo del Comité Olímpico Internacional (COI). “Agradecida del presidente del COI, Thomas Bach, que depositó en esta servidora, junto con otros compañeros internacionales, su confianza para trabajar por un mundo mejor usando el deporte como instrumento”, expresó Rosario sobre la designación. Rosario es la primera mujer puertorriqueña en ser nombrada para un puesto en el COI y es la tercera persona boricua en tener esa distinción. Antes de ella, laboraron Germán Rieckehoff y Richard Carrión.

MLB. Encabezados por Altuve y Correa, Houston busca continuar lo que comenzaron en 2015 Ya nadie se burla de José Altuve, pues el segunda base de los Astros de Houston sostiene que su equipo es un candidato para ganar la Serie Mundial. “Ya se los dije el año pasado, pero creyeron que era una locura”, dijo Altuve. “Ahora como que suena con más lógico, por lo

ocurrido el año pasado. Fue una excelente temporada”. Después de una seguidilla de seis campañas con saldo negativo, incluyendo tres consecutivas en las que perdieron más de 100 juegos, los Astros acumularon 86 victorias en 2015, vencieron a los Yankees de Nueva York en el partido de wild cards y sucumbieron 3-2 ante Kansas City en la serie de primera ronda de los playoffs. “Ahora hay un ambiente uno poco diferente al de las pasadas campañas”, señaló Carlos Correa, el torpedero puertorriqueño que fue consagrado como

Número

victorias lograron los Astros de Houston en 2015, rumbo a clasificar a la postemporada por primera vez desde 2005.

novato del año. “Ahora somos un equipo ganador”. Liderados por Correa por toda una temporada y no solo 99 juegos, Houston arranca con licencia para pensar en grande tras mantener básicamente intacto el conjunto que estuvo al fren-

Báez se perderá el inicio de la temporada de MLB La primera temporada completa de Javier Báez se demorará por al menos par de semanas. El segunda base de los Cachorros de Chicago comenzará la campaña 2016 en la lista de lesionados; Báez podría ser activado para el próximo 11 de abril. Báez tiene una lesión en el dedo pulgar de la mano izquierda. La movida se hizo como precaución por parte del equipo. “Quiero asegurarme de que esté bien”, comentó el dirigente de los Cachorros Joe

Maddon. “No queremos que persista. Está decepcionado porque considera que puede estar listo”, agregó. Báez no ha jugado desde el pasado 20 de marzo por la lesión. Como resultado, los Cachorros anunciaron que Neil Ramírez, Matt Szczur y Tommy La Stella cayeron en la plantilla final para el inicio de la campaña. Los Cachorros comenzarán la temporada 2016 el próximo 4 de abril, cuando visiten a los Angelinos de Los Ángeles. metro

Báez se perderá el inicio de la campaña por una lesión en el pulgar. / getty images

te de la división oeste de la Liga Americana durante 139 días. Se reforzaron con Doug Fister para cubrir el quinto turno de la rotación y Ken Giles en el bullpen. Correa, Altuve y George Springer, los tres mejores bateadores de la alineación, no pasan de los 26 años de edad. Dallas Keuchel, el ganador del Cy Young, encabeza una rotación que completan Collin McHugh, Mike Fiers y Scott Feldman. Por la módica suma de $7 millones y un año de contrato, Fister podría ser una revelación como quinto abridor. ap

Azarenka avanza a semifinales La bielorrusa Victoria Azarenka avanzó a las semifinales del Abierto de Miami y puso su marca en 20-1 este año, al despachar a Johanna Konta, 6-4 y 6-2. Azarenka, la número 13 del mundo, intenta convertirse en la tercera mujer que conquista los títulos de Indian Wells y Miami en el mismo año, algo que solo han logrado Steffi Graf y Kim Clijsters. ap

Azarenka pasó a las semifinales del Abierto de Miami. / getty images

Avance tecnológico. Las Grandes Ligas permitirán uso de iPads en los bancos El béisbol de Grandes Ligas se está poniendo al día con la tecnología. La liga y el comisionado Rob Manfred, junto con la colaboración de la compañía Apple, aprobaron el uso de iPads en los bancos y en los bullpens. Los equipos pueden utilizarlos a partir de esta temporada. Los iPads reemplazarán el uso excesivo de papeles. “Pensamos que la tecnología ayudará a acelerar y mejorar la toma de decisiones”, comentó Manfred a la cadena CBS. Redes privadas fueron instala-

Lo que dijo

“Pensamos que la tecnología ayudará a acelerar y mejorar la toma de decisiones”. Rob Manfred, comisionado de MLB, sobre el uso de iPads en los juegos

das en los 30 parques. Por tanto, la tecnología y la información estará segura para utilizarse durante los juegos. metro

deportes 27

NBA. Escándalo se apodera dentro del equipo de los Lakers y D’Angelo Russell El entrenador de los Lakers, Byron Scott, se declaró “decepcionado” por la difusión de un embarazoso video de Nick Young, aparentemente grabado por su compañero D’Angelo Russell. El novato Russell habría grabado el video en el que le pregunta a Young si sale con otras mujeres que no sean su novia, la rapera Iggy Azalea. El video empezó a circular en cibersitios la semana pasada, pero los entretelones del mismo no han sido esclarecidos. ESPN.com informó el martes que el acto de quebrantar los

códigos internos del vestuario ha provocado un cisma entre los Lakers y Russell, segunda selección del pasado draft. Russell, de 20 años, evitó hablar sobre el tema tras la práctica en el complejo de entrenamientos de los Lakers. “No hay nada que decir”, indicó. La boda de Azalea con Young había sido pospuesta incluso antes del episodio del video. La rapera australiana escribió un comentario en su cuenta de Twitter: “Ummm, veo que D’Angelo Russell es popular... En realidad, me gustó su película. Gracias, hermano”. ap

El PRFC anuncia la firma de dos nuevos jugadores Fútbol. El club añade más experiencia en el nivel profesional a la plantilla de la temporada inaugural El Puerto Rico FC informó que llegó a un acuerdo con dos jugadores más para la temporada inaugural del club en la North American Soccer League (NASL). Se trata de las fichas de Tyler Rudy y Cristiano Días. “Estamos muy emocionados de anunciar que firmamos a Tyler Rudy y a Cristiano Días para el equipo PRFC. Cristiano

BSN

A los Piratas Glynn

Así lo dijo

Los Piratas de Quebradillas anunciaron que Jordan Glynn será su refuerzo importado. Sustituirá a Vernon Goodridge. El delantero tuvo promedios de 11.3 puntos y 6.0 rebotes por juego el año pasado con Santurce. metro

“Cristiano es un ganador probado y un veterano de la NASL. Tyler es un prospectazo que contribuirá de inmediato”.

Jordan Glynn será el nuevo refuerzo de Quebradillas. / bsn

Tyler Rudy es uno de los dos jugadores nuevos anunciados por el PRFC para la campaña 2016. / georgetown hoyas

Adrian Whitbread, dirigente del PRFC, sobre los nuevos jugadores del club

Tu MegaTienda de Piezas de auTos ®

SÍGUENOS EN LÍNEA

OFERTAS VÁLIDAS DESDE EL 8 DE MARZO AL 4 DE ABRIL DE 2016

STP

Aceite para motor Convencional Pro Formula Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro STP®

Aceite para motor Alto Millaje Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro STP® Aceite para motor STP® Alto Millaje: reg. $4.99/cuarto, $23.99/envase. Filtros STP®: reg. $3.99 - $49.99. Costo total de $29.98 - $30.94 si los artículos se compran por separado.

NUEVO PARA 2016 OFERTA INTRODUCTORIA

AHORRA 30 AL INSTANTE $

Al comprar una combinación de 4 Amortiguadores Gabriel® Ultra™ o MaxControl™, Montantes Ultra™ o ReadyMount™y/o Soportes de montantes Gabriel®® o Duralast®

(Filtros de hasta $5.994)

(Filtros de hasta $5.994) Aceite para motor STP® Convencional Pro Formula: reg. $3.99/cuarto, $19.99/envase. Filtros STP®: reg. $3.99 - $49.99. Costo total de $25.94 - $25.98 si los artículos se compran por separado.

STP

Aceite para motor Sintético Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro STP® de larga vida

Los amortiguadores y montantes Gabriel diseñados con precisión. Probado de ajuste y conducción. Toda la línea de amortiguadores, montantes y soportes Gabriel ReadyMounts están diseñados para ofrecer la combinación perfecta de seguridad y rendimiento para suspensiones de hoy en día.

(Filtros de hasta $8.995)

Aceite para motor STP® Sintético: reg. $5.49/cuarto, $26.99/envase. Filtros STP® de larga vida: reg. $8.99 - $18.99. Costo total de $35.98 - $36.44 si los artículos se compran por separado.

AHORRA 1 $

POR

O $ 49 C/U

¡EN UN FILTRO DE AIRE O FILTRO DE AIRE DE CABINA STP CON LA COMPRA DE UNA OFERTA DE CAMBIO DE ACEITE DE STP!

AHORRA $6

POR

O $ 99 C/U

BLACK MAGIC

LUCAS

reg. $7.49 C/U 32 onzas, #22320

reg. $5.99 C/U, 5.25 onzas, #10020

Tire Wet

P8.F16-PR.ROP.indd 1

¡AL COMPRAR UN FILTRO DE AIRE Y UN FILTRO DE AIRE DE CABINA STP CON LA OFERTA DE CAMBIO DE ACEITE DE STP!

Tratamiento de combustible completo Límite de 2 ofertas por persona. Precio reg. $10.99 - $268.99 Los artículos deben estar en el mismo recibo de compra

es un ganador probado y un veterano de la NASL. Tyler es un prospectazo que contribuirá de inmediato mientras comienza su carrera, que esperamos sea una larga”, comentó el dirigente del PRFC, Adrian Whitbread, en declaraciones escritas. Días es el cuarto jugador brasileño que se une a la plantilla del club puertorriqueño. Tiene experiencia de más de 200 juegos en la NASL. Por otro lado, Rudy viene de participar en la MLS con el Revolution de Nueva Inglaterra. “Esperamos que nuestros fanáticos reconozcan que estamos construyendo un equipo muy bueno con representación de muchos países. Nuestra meta es tener un equipo que sea del orgullo de Puerto Rico”, indicó el presidente del club, Thomas Payne. El primer juego del PRFC será el próximo 2 de julio en el estadio Juan Ramón Loubriel, cuando enfrenten al Eleven de Indy.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

¡ES TIEMPO DE AHORROS DE IMPUESTOS!

36 TIENDAS EN PUERTO RICO PARA AYUDARTE CON TODO LO QUE NECESITAS PARA TU AUTO • AIBONITO ....................................(787) 735-4060 • AGUADA ......................................(787) 252-2616 • AGUADILLA .................................(787) 819-1100 • ARECIBO .....................................(787) 815-6620 • BAYAMÓN....................................(787) 995-2280 • BAYAMÓN VICTORY .....................(787) 995-1061 • CABO ROJO .................................(787) 254-4640 • CAGUAS................................. BAIROA (787) 286-2900 • CAGUAS ......................................(787) 744-6161 • CANÓVANAS ................................(787) 769-5400 • CAROLINA ...................................(787) 257-2800 • CAROLINA .................P. ESCORIAL (787) 750-6400 • CAYEY .........................................(787) 263-7171 • FAJARDO ....................................(787) 801-6070 • GUAYAMA ....................................(787) 864-0235 • HATILLO ......................................(787) 820 2200 • HUMACAO ...................................(787) 850-6320 • JUNCOS ......................................(787) 734-0411 • LAS PIEDRAS ..............................(787) 716-6301 • LEVITTOWN .................................(787) 784-8304 • MAYAGUEZ ..................................(787) 806-2525 • MOROVIS ....................................(787) 862-7581 • PONCE ........................................(787) 812-5208 • PONCE ........................................(787) 843-4026 • RÍO PIEDRAS ...............................(787) 701-1100 • SAN GERMÁN ..............................(787) 264-1212 • SAN JUAN .......................DE DIEGO (787) 775-0111 • SAN JUAN .................. BARBOSA (787) 268-1453 • SAN JUAN ......... 1067 BARBOSA (787) 764-8440 • SAN LORENZO .............................(787) 715-6305 • SAN SEBASTIAN ..........................(787) 280-2525 • SANTA ISABEL.............................(787) 845-7863 • TOA BAJA ...................................(787) 780-3343 • VEGA BAJA .................................(787) 807-4000 • YABUCOA ....................................(787) 893-5000 • YAUCO ........................................(787) 267-6200 4-Si compras un filtro de aceite STP® de más de $5.99 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del los filtros STP® y $5.99. 5- Si compras un filtro de aceite STP de larga vida de más de $8.99 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del filtro STP de larga vida y $8.99. *Ofertas válidas hasta el 04/4/2016. Las ofertas se limitan sólo a los productos en existencia. No válida con ninguna otra oferta. ©2016 AutoZone, Inc. Todos los derechos reservados. AutoZone, Duralast, Duralast Gold, AutoZone y su Diseño, Tu Megatienda de Piezas de Autos y Duralast Flex Blade son marcas registradas y Duralast Proven Tough es una marca de AutoZone Parts, Inc. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.

3/3/16 4:21 PM

¡ Con Super Precios Bajos!

Chuleta de Cerdo

Por Medio Lomo. Cong. De Canadá. Reg. $1.39 Lb. Se rebana gratis merma por cuenta del cliente

Chuletas de Cerdo Corte Centro Cong. De Canadá Reg. $1.79 Lb.

Lb.

29 Lb.

Arroz Goya

De E.U. Choice Reg. $3.99 Lb.

Se rebana GRATIS merma por cuenta del cliente.

Cabrito para Fricasé

Cong. De Australia Reg. $4.99 Lb.

Pqte. 3 Lbs. Grano Mediano Reg. 3/5.00 Límite 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra

Queso Kraft Velveeta

Cerveza Medalla Light De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u

De 8 oz. Reg. 3/99¢

2/ 00

De 12 oz. Reg. $2.89 c/u

99 Lb.

5/ 00

Filete de Mero

Cong. De Panamá. Reg. $3.39 Lb.

Habichuelas Casera

Lb.

Cong. De Panamá. Reg. $3.39 Lb.

Camarones Jumbo

Cong. De Indonesia. Reg. $7.89 Lb. Caja $26.95

Lb.

Mero Rebanado

Variedad 15.5 oz. Reg. 75¢ c/u

Pizza Fox

Variedad 6.5 oz Reg. $1.67 c/u

Lb.

Su Selección Carne Jueyes

Lata o “Bowl” Cong. De 1 Lb. Reg. $6.89 c/u

Lb.

79 c/u

Jamón Sun Valley

5/ 00

c/u

Lb.

METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

Nestlé Gold Edition

Variedad 56 oz. Reg. $7.99 c/u

Pqte. 3 Lbs

De Chile Reg. $1.97 Lb.

Papas para Cocinar De Canadá. Reg. 3/4.00

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

¢ c/u

3/ 00

Huevos Americanos Grado A. Medianos c/u Pqte. 12 ct. Reg. 2/5.00

Ciruelas Rojas

CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

Todos los tamaños. Cong. De Nicaragua Reg. $20.95 Lb.

Lb.

Bebida Plus Variedad 60 oz. Reg. 3/5.00

Especiales válidos del 31 de marzo al 6 de abril de 2016. SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

Cola de Langosta

De 8 oz. Reg. $2.29 c/u

Salsa de Tomate Casera

c/u

Babilla en Posta

Regular o Dieta De 1.75 Lts. Reg. $1.09 c/u

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS

RÍO PIEDRAS

65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

98 C/U

Calabaza Entera De Puerto Rico/Costa Rica Reg. 39¢ Lb.

Pepsi-Cola o 7 Up

REPARTO METROPOLITANO

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

¢ Yautía Blanca y Lila

De Costa Rica Reg. $1.49 Lb. Lb. Caja 50 Lbs. $55.75

c/u

28 Lb.

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO TRUJILLO ALTO

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514