AGP se busca candela con peloteros boricuas
Tras calificarlos de brutos por miedo al zika, dos boricuas de grandes ligas le ripostaron
página 20
www. San juan, Puerto rico
Jueves, 5 de mayo de 2016
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Vista en alzada contra el Manco va por TV El Tribunal Supremo de Puerto Rico determinó ayer dar paso a la petición de Telemundo para que las cámaras tengan acceso a la vista en alzada contra Luis Gustavo Rivera Seijo por el asesinato del niño Lorenzo González Cacho. página 02
Universitarios quieren asesorar En medio de la crisis fiscal, universitarios presentan proyecto que busca economías en la contratación de asesores. página 02
Donald Trump
No rescataría a Puerto Rico en medio de la crisis página 12
El magnate, quien tiene el camino despejado para la nominación presidencial del Partido Republicano, dijo que Puerto Rico tiene que recortar su deuda. El liderato republicano en la isla guarda silencio sobre la ya prácticamente segura candidatura de Trump. / Getty
Most Efficient
Visitanos en www.oldachpr.com l 787-641-2420 l 787-641-4444
Capitán América llega a P. R. Tras su estreno en otras partes del mundo, hoy llega a las salas de la isla Captain America: Civil War. página 18
1 noticias
Justicia
Televisarán vista contra el Manco El Tribunal Supremo de Puerto Rico permitió que las cámaras entren a sala para la vista preliminar en alzada contra Luis Rivera Seijo, mejor conocido como el Manco, por el asesinato del niño Lorenzo González Cacho. La jueza presidenta del Supremo, Maite Oronoz Rodríguez, emitió un voto particular de conformidad al que se unieron los jueces asociados señores Eric Kolthoff Caraballo y Luis Estrella Martínez. Estrella Martínez hizo contar que “por bien del interés público, de las partes involucradas y del propio sistema judicial, resulta imperativo conceder la petición de la prensa para transmitir el proceso penal en cuestión”. Sostiene que ello abonará a la transparencia y accesibilidad necesaria que debe caracterizar al Poder Judicial y a la confianza del pueblo en sus instituciones. A finales de abril, el juez Carlos Salgado Schwarz determinó no causa para juicio contra Rivera Seijo por el dicho crimen que se suscitó en Dorado el pasado abril de 2010. La vista en alzada es el 10 de mayo.
02
www.metro.pr Jueves, 5 de mayo de 2016
UPR impulsa medida para ahorrarle dinero al Gobierno Rinden cuentas. La iniciativa surge ante el excesivo gasto del Gobierno en asesoría, que supera los mil millones de dólares Un grupo de estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR) estarán cabildeando en la Legislatura para impulsar la aprobación de una medida que busca que el Gobierno priorice a la institución a la hora de contratar servicios. De acuerdo con el presidente del Consejo General de Estudiantes (CGE), del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Guillermo Guasp Pérez, les enviaron solicitud para reunión a todos los miembros de la Cámara de Representantes y el Senado. Hoy se reunirán con ocho representantes y ocho senadores. “Invitamos a todos los que se quieran unirse al proceso de cabildeo. Al día de hoy tenemos varias reuniones confirmadas. Nosotros les solicitamos reunión tanto a los 51 representantes, como a los 27 senadores. Queremos que se le dé una aprobación expedita, ya que tenemos hasta el 25 de junio para aprobar cualquier proyecto”, expuso el líder estudiantil durante la celebración de la Asamblea General de Estudiantes del Recinto riopedrense. Aunque el presidente del Consejo indicó que al momento hay ambiente para aprobar la medida, advirtió que no se debe confiar en esto y se debe hacer el frente. El Proyecto de la Cámara de Representantes 2883, que fue presentado por petición del CGE, persigue que la UPR se convierta en la primera opción del Gobierno central y los municipios a la
Durante la asamblea se explicó que los estudiantes que estuvieron cabildeando en Washington para conocer de primera mano los detalles de la medida que propone una junta de control fiscal para la isla sostuvieron unas 36 reuniones. Ahora el esfuerzo se traslada a la Legislatura local, donde se presentó el P. de la C. 2883. / Luis raúl Pérez alfonso Lo que debes saber La medida persigue: • Maximixar recursos. Hacer disponible a la comunidad los recursos humanos, la experiencia y los conocimientos del personal docente. • Desarrollo. Exponer a los estudiantes a un modelo de práctica
hora de requerir servicios de asesoría, contabilidad, servicios educativos, entre otros. “La Universidad de Puerto Rico cuenta con una docencia, con estudiantado subgraduado y graduado que puede ofrecer esos servicios y esa asesoría de tal manera que se crearían empleos para esos estudiantes, pero, sobre todo, esos fondos adicionales se destinarían a la Universidad
Cámara alta. Petrowest sobrefacturó más de $6.9 M. a la AEE por combustible El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Javier Quintana, señaló ayer en vista pública de la Comisión Especial que investiga la compra de combustible en la AEE que la compañía Petrowest sobrefacturó más de $6.9 millones a esa corporación pública por la adquisición de combustible. Este señaló que Petrowest sobrefacturó $16,186.79 en el cobro de patentes en la venta de destilado liviano número 2 y otros $23,872.43 en la venta de gasolina
y diésel. En total, el cobro en exceso alcanzó los $6,966,278.56 en 743 facturas. En tanto, el presidente del Senado, Eduardo A. Bhatia, subrayó que el problema que aún persiste en la Autoridad de Energía Eléctrica es uno de gerencia. En tal sentido, recalcó el esfuerzo que se está llevando a cabo para darle un nuevo modelo gerencial a esa corporación pública a través de las nuevas estructuras que se han creado y que han sido impulsadas desde el Alto Cuerpo. metro
profesional eficiente, ético y moderno. • Allegar fondos. Crear recursos económicos adicionales para el reclutar y retener personal docente estable y adecuado, en número y calidad profesional-moderno.
de Puerto Rico. Lo que buscamos es que se establezca en la ley de manera precisa que se la va a dar prioridad a la Universidad en la obtención de los contratos para estos servicios”, sentenció Guasp Pérez. En la exposición de motivos de la pieza legislativa, que fue referida a la Comisión de Gobierno, se establece que ante la crisis fiscal que atraviesa el país, el Gobierno CEE
debe asegurar que se mantengan los servicios de calidad. “Desde esta perspectiva, y como mecanismo para asegurar la calidad en los servicios que contrata el Estado Libre Asociado de Puerto Rico mediante sus agencias, entidades e instrumentalidades, se establece la presente legislación, que promueve una sinergia con la Universidad de Puerto Rico”, reza la medida. Si el proyecto se convierte en ley, las agencias y municipios tendrían que someter a la UPR una petición de servicios, la que debería ser contestada en un periodo no mayor de 30 días. En el año fiscal 2014-2015, el Gobierno destinó un total de $485,979,344.73 por concepto de contratos de servicios educativos, de adiestramiento y de orientaciones; $219,362,656.58 por concepto de contratos de servicios de consultoría; $111,512,235.81 PIP
por concepto de contratos de servicios de publicidad, de representación o artísticos, y $250,129,574.94 por concepto de contratos de servicios técnicos. La cantidad total de contratos ascendió a $1,066,983,812.06. “Entendemos que la Universidad de Puerto Rico podría generar economías en las contrataciones gubernamentales, aportar con su acervo pericial, proveerse de un mecanismo adicional de financiamiento y brindarle una oportunidad de experiencia y remuneración laboral a estudiantes universitarios, profesionales puertorriqueños en formación”, apunta la medida. En lo que va de cuatrienio, el Gobierno (excluyendo a las instituciones públicas de educación superior) ha gastado $1,455,096,438.64 en cuatro tipos de servicios: servicios de adiestramiento; servicios de adiestramiento y orientación; servicios de profesores; servicios educativos y relacionados con la educación especial. De esa cantidad, las unidades de la UPR solo han recibido $15,306,686.36 o el equivalente a 1.05 % de las contrataciones. En cuanto a los municipios se refiere, para las contrataciones en esas mismas partidas, se han gastado unos $136,015,877.23 en lo que va de cuatrienio. Las unidades de la UPR solo han visto $706,336.09 de eso o 0.52 %. Contrario a las asambleas anteriores que contaron con una amplia participación estudiantil, a la de ayer solo asistieron 330 de los 1,679 que se necesitan para constatar cuórum. Esta asamblea se dio con el fin de continuar la agenda de la pasada, que se quedó inconclusa tras extender el receso académico en tres ocasiones.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Ambiente
Encuentran tarjetas electorales hurtadas
Lanzan propuesta descolonizadora
Seis playas no aptas para bañistas
La presidenta de la Comisión Estatal de Elecciones, Liza García, informó que una investigación preliminar de la agencia reveló que las 550 tarjetas encontradas en un allanamiento policial fueron reportadas hurtadas en el año 2008. “Se trata de tarjetas en desuso, ya que las actuales tienen otras características de seguridad y están impresas con la información en español e inglés”, detalló la funcionaria. metro
La senadora y candidata a la gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño, María de Lourdes Santiago, informó que presentará una resolución concurrente para exigir al presidente y al Congreso de Estados Unidos que cumplan con su obligación de poner fin al régimen colonial, al tiempo que la Asamblea Legislativa pone en marcha un proceso descolonizador.
El Área de Calidad de Agua de la Junta de Calidad Ambiental (JCA) informó ayer que el Balneario Punta Santiago en Humacao, Balneario de Patillas, Playa Tropical Beach en Naguabo, Balneario Seven Seas en Fajardo, Balneario La Monserrate en Luquillo y Balneario Sun Bay en Vieques no están aptas para bañistas debido a que se detectaron bacterias enterococos. Las concentraciones de la bacteria superan los parámetros de calidad determinados. metro
CyberNews
. de PqteLbs. 5
To-Ricos
Pollo Entero De Puerto Rico Reg. $1.39 Lb.
77 ¢ 57 99 7 Límite de 2 Pollos por cliente por compra
¢
Nearby
Huevos Mediano Grado A Pqte. de 1 Docena Reg. $1.99 Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra
Delantero US. Reg. $1.59 Lb. En su empaque original Límite de 2 Perniles por cliente por compra
4x 00
3
69
Albóndigas US. Cong. Reg. $8.99 Pqte.
Concurso
09
Aceite Canola Env. de 96 oz. Reg. $5.49 Límite de 2 Envs. por cliente por compra
Buon Gusto
99
Hormel
Party Tray Ham & Turkey, Salami Env. de 28 oz. Reg. $11.99 c/u
Goya
Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u Límite de 12 Latas por cliente por compra
King Gourmet
Lb.
99 10 ¢
Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69 Límite de 10 Pqtes. por cliente por compra
1
Pernil de Cerdo
Pqte.
De Canadá Reg. $2.99 Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra
Goya
Lb.
e Pqte. sd. b L 5
99
¢
Papas para Cocinar
Hellmann’s
Mayonesa Real, Low Fat, Light, Sandwich Spread Env. de 15 oz. Reg. $2.79 c/u Especial $1.67 c/u
5
3x 00
1
c/u
Goya
Habichuelas. Variedad Frijol Carita, Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra
59
¢
No Incluye Low Sodium
Selectos
Adobo Con/ Sin Pimienta Env. de 10.5 oz. Reg. 99¢ c/u
89
¢
c/u
Coca-Cola
Regular, Dieta Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u Límite de 10 Bots. por cliente por compra
89
¢ c/u
Knorr
Sazón Culantro y Achiote Regular/Light, Culantro, Achiote y Oregano, Ajo y Cebolla. Caja de 16 Reg. $1.99 c/u Especial $1.50 c/u
3
2x 00 Santa Helena
Vino Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $9.99 c/u
5
99 c/u
Ganar TIEMPO PARA TI Participa y Podrías
Reglas en
nuestras Tiendas, Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.
Especiales válidos del 5 al 11 de mayo de 2016.
c/u
Concurso válido del 21 de abril al 26 de mayo de 2016
noticias 04
www.metro.pr Juevez, 5 de mayo de 2016
Exhortan a políticos a ser reales para ganar votos en redes sociales Tecnología. Los perfiles en las plataformas digitales de los políticos sirven para llegar a los electores y capturarlos Empatía y realidad son los elementos retantes que tienen que prevalecer en las redes sociales de los candidatos políticos para acaparar al público conectado a las esferas digitales. Así lo expresaron a Metro los expertos en redes sociales Julizzette Colón Bilbraut y Juan Carlos Pedreira. Ambos coincidieron en que, cuando se habla de los perfiles de candidatos políticos en las redes sociales, no necesariamente se está hablando de querer acaparar a un grupo selecto de jóvenes, sino que ya las brechas se han roto, pues todos estamos inmersos en las dinámicas digitales. Según el más reciente estudio de la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME 2016), en la isla más de dos millones de personas interactúan diariamente en alguna red social a través de diferentes plataformas, como celulares, tabletas y computadoras. A esto se le añade que el mismo estudio evidencia un aumento en la participación de la generación conocida como baby boomers, ampliando los rangos de edades que interactúan en el mundo digital
a través de Facebook, Twitter, Whatsapp, Instagram, Snapchat, entre otros. “Un candidato que no incluya agresivamente estos medios digitales y se concentre en los tradicionales, en las tumbacocos, en los pasquines y en las caravanas, simplemente el mensaje no les va a llegar, no solamente a los jóvenes, sino a los adultos que cada día más se conectan a los medios digitales y obvian mucho de los medios tradicionales a los que estamos acostumbrados en contiendas anteriores”, enfatizó Pedreira. De otro lado, la también licenciada Colón Bilbraut precisó que la actividad social de los candidatos a través de los portales de Internet son para generar mayor empatía entre sus seguidores y no necesariamente abrirse a una conversación de transparencia porque “el candidato pone lo que él/ella quiere que tú sepas”. Así que, a juicio de Colón Bilbraut, las comunidades virtuales “son una herramienta dentro de un plano de comunicación, que se utilizan para cuando te quieras acercar o para cuando te quieras alejar” de los seguidores. Pero Pedreira agrega otro elemento que representa un reto dentro de los impulsos de estrategia de campañas electorales: que el candidato pueda proyectar algo real de su persona. “La palabra correcta es que el candidato se vea real en las redes sociales, que hable en sus propias palabras. Creo que todavía
falta mucho camino por recorrer para llegar a ese ambiente real”, porque la población electoral “está bastante frustrada y hasta resignada de su clase política”, explicó Pedreira. Según Colón Bilbraut, ya se puede definir en cada candidato político cómo quieren proyectarse, dependiendo de cómo utilizan sus perfiles digitales. Así que vale más identificar su estilo que utilizarlas. “Es más leerles estratégicamente cómo optan por usarlas a por no usarlas, porque en la comunicación hay valor por lo que se hace y por lo que no se hace”, dijo la licenciada. Ambos conocedores del tema de las redes sociales y la tecnología coincidieron en los retos que enfrentan los candidatos en esta campaña a las elecciones 2016, pues se suman más medios para atrapar y mantener capturados a los potenciales electores. “En Puerto Rico las cosas están graves. Entonces, no le puedes vender, no le puedes crear una historia de que en enero de 2017 las cosas van a estar espectaculares. Tienen que hablarle scon la verdad, tienes que demostrar un nivel de sinceridad y de humildad a la hora de hablar”, indicó Pedreira, al tiempo que adelantó que habrá un incremento de videos por parte de los políticos para así tener una alternativa frente a la televisión. Las redes sociales permanecerán y seguirán siendo parte de la comunicación estratégica porque ya se ha evidenciado y, según lo recalcó Colón Bilbraut, que “más que un medio de nicho, es un medio más masivo”.
Así lo dijo
“La palabra correcta es que el candidato se vea real en las redes sociales, que hable en sus propias palabras”. Juan Carlos Pedreira, experto en redes sociales y tecnología
Expertos en redes sociales aseguraron a este diario que ya ningún político puede obviar el uso de estas herramientas. / archivo
Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz
SUPER oferta especial
DESDE
1,499
$
visitando: toledo, zaragoza, poblet y montserrat
8 días / 6 noches
INCLUYE: Tarifa aérea con impuestos, gasolina, SCF e IVU en vuelos de Air Europa sin escalas a Madrid. La ida es San Juan Madrid el regreso es Barcelona vía Madrid a San Juan. Seis ( 6 ) noches de Hotel que son ( 3 ) noches en Madrid y ( 3 ) en Barcelona. Traslado de llegada en Madrid y salida en Barcelona. Excursión a Toledo de medio día. Excursiones panorámicas de Madrid y Barcelona de medio día. Traslados nocturnos a la Plaza Mayor en Madrid y al Puerto Olímipico en Barcelona. Paradas en autocar en Zaragoza para poder ver la Catedral del Pilar y a los Monasterios de Poblet y de Montserrat. BONOS: Entrada al Monasterio de Poblet y Tren Cremallera en Montserrat.
Salidas: Mayo 08, 15, 22, 29 y Junio 05 ..... de Domingo a Domingo
Condiciones Generales: No incluye: Ninguna comida, bebida, propina o gasto personal no indicado como incluido. La excursión esta en la pagina 218 del Folleto de EUROPAMUNDO y se le adiciono 1 noche en MADRID y otra en BARCELONA con el traslado de salida también. El INVENTARIO AEREO esta sujeto a disponibilidad cuando usted se presente a comprar. Hay OTRAS tarifas Aereas a precios Superiores disponibles que le serán ofrecidas en el evento de que el INVENTARIO no este disponible. Hay un minimo de (2) espacios por fecha aérea disponible.Tarifa Aerea NO REEMBOLSABLE por ninguna razón. Espacios y precios sujetos a disponibilidad al momento de reservar. Precios son por persona en acomodo seleccionado. Documentación Personal: Pasaporte EE.UU. válido hasta 6 meses después de la fecha de su regreso. Visados pueden ser requeridos dependiendo según su nacionalidad. Travel with SEARS no tiene el expertise en ese tema y es su responsabilidad como pasajero tener la documentación requerida al viajar. Seguros de Viaje: Puede adquirirlo en Travel with SEARS si lo desea. Son seguros de viaje de MAPFRE. SOLO SE ACEPTAN PAGOS FINALES, NO REEMBOLSABLES. NO existen reembolso alguno de usted cancelar. Comuníquese con su Travel with SEARS de preferencia para mas detalles. Ofertas sujetas a cambio sin previo aviso. Tarifas aplican solo a reservas nuevas. Otras restricciones aplican. Los precios aquí publicados son válidos solo en efectivo o utilizando SEARS Card. Los precios con otros métodos de pago, incluyendo tarjetas de crédito, tienen un incremento de $100 dólares adicionales por persona. (No se acepta American Express en estas ofertas).
Europa Grupal
Verano 2016 ÚLTIMOS ASIENTOS DISPONIBLES
en
as 2 feclhidas de sa
Noches: Madrid (1) / Granada (1) / Sevilla (2) / Lisboa (2) / Oporto (1) / Santiago de Compostela (2) / Madrid (1)
Salida: 12 de junio de 2016 • Regreso: 23 de junio de 2016 DOBLE
$
TRIPLE
SENCILLO
MENOR (03-08)
MENOR (09-15)
Europa Clásica
20 Días / 18 Noches
Noches en: Madrid (1), Burdeos (1), Paris (3), Aosta (1), Venecia (1), Roma (3), Florencia (1), Costa Azul (1), Barcelona (2) y Madrid (4)
8 Días / 6 noches Salida : martes, 05 DE JUlio • regreso: martes, 12 de julio
Visitando: San Sebastián / Blois / Ginebra / Ravena / Asís / Pisa / S. Margarita Ligure/ Montecarlo / Avignon / Freixenet / Zaragoza ESTADIA: Madrid (2) / Burdeos (1) / Paris (3) VISITANDO: Madrid / San Sebastian / Burdeos / Blois / Paris
SALIDA
2,299 $2,279 $2,889 $2,099 $2,259
Precios son por persona según acomodo seleccionado. Menor durmiendo con dos adultos en la misma habitación
07 de Julio DOBLE
REGRESO
26 de Julio SALIDA 14 de Julio
TRIPLE
SENCILLO
REGRESO 02 de Agosto *MENOR (03-08)
2,989 $2,899 $3,959 $2,269
$
Precios por persona según acomodo seleccionado. *Menores compartiendo habitación con 2 adultos. Habitaciones triples sujetas a disponibilidad.
INCLUYE: Boleto aéreo San Juan – Madrid – San Juan. Impuestos, cargos por combustible, ‘service fee’ e IVU. Servicios generales Europamundo. Traslados de llegada y salida. Visita panorámica INCLUYE: Precio grupal garantizado. Boleto Aéreo de Air Europa ida y vuelta San Juan / Madrid en Granada, Sevilla y Lisboa. Traslado nocturno a Barrio Alto en Lisboa. Entradas al Palacio de la Alhambra y Jardines del Generlife en Grana, Monasterio y Museo de las Carabelas en Monasterio de la / San Juan con impuestos, servicio e IVU. Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje y desayuno. Traslados de llegada y Rábida. Desayunos buffet. Tres (3) almuerzos o cenas incluídas en Granada, Sevilla y Lisboa. salida (aeropuerto / hotel / aeropuerto) en Madrid. Excursion a Versalles en Paris. Barco a la Plaza de San Marcos en Venecia. Visita Panorámica en Madrid, Paris, Venecia, Roma y Barcelona. Traslados Nocturnos en el barrio de Montmartre en Paris, Trastevere en Roma y Maremagnum en Barcelona. Entradas a las Bodegas en Freixenet. Paseo en Tren: Recinto Bodegas en Freixenet.
DOBLE & TRIPLE
1,999
$
SENCILLO
2,569
$
MENOR (02-08)
1,729
$
Precios por persona según acomodo seleccionado. Menor compartiendo habitación con dos adultos.
INCLUYE: Tarifa aérea ida y vuelta con impuestos. San Juan a Madrid y el Paris / Madrid / San Juan al regreso.Servicios Generales de Europamundo: Incluye traslado de llegada y salida. 6 noches en Hoteles Categoría Turista. Excursion a Toledo. Incluido espectáculo The Capsule en Madrid. Barco por el rio Sena en Paris. Visita Panorámica en Madrid y Paris. Traslado Nocturno a la Plaza Mayor en Madrid y al barrio de Montmartre en Paris. Traslado al Parque del Retiro en Madrid. Entradas al Estadio de Santiago Bernabeu en Madrid, Jardines del Castillo en Chambord, Palacio de Versalles en Paris y a la Torre Eiffel en Paris. Funicular a Montmartre en Paris.
Europa Grupal en Verano 2016 y Condiciones Generales: No incluye: Maleteros en los hoteles o Traslados. Ninguna comida, bebida, propina o gasto personal no indicado como incluido. Espacios y precios sujetos a disponibilidad al momento de reservar. Precios son por persona en acomodo seleccionado. Documentación Personal: Pasaporte EE.UU. válido hasta 6 meses después de la fecha de su regreso o visados pertinentes, dependiendo de la salida escogida, según su nacionalidad. Travel with SEARS no tienen el expertise en ese tema y es su responsabilidad como pasajero tener la documentación requerida al viajar. Seguros de Viaje: Puede adquirirlo en Travel with SEARS si lo desea. Son seguros de viaje de MAPFRE. DEPÓSITO: $800 dólares por persona, NO REEMBOLSABLES. PAGOS FINALES: Fechas varían dependiendo de la fecha de salida escogida, son NO REEMBOLSABLES. Comuníquese con su Travel with SEARS de preferencia para mas detalles. En el evento de que usted NO cumpla con algún pago en o antes de la fecha indicada usted pierde la opción del viaje y se pondrá a la venta su espacio adquirido a otro cliente que la desee. Ofertas sujetas a cambio sin previo aviso. Tarifas aplican solo a reservas nuevas. Otras restricciones aplican. Los precios aquí publicados son válidos solo en efectivo o utilizando SEARS Card. Los precios con otros métodos de pago, incluyendo tarjetas de crédito, tienen un incremento de $100 dólares adicionales por persona. (No se acepta American Express en estas ofertas). Permiso: AP #870 Lic. 921 Expira 2018
Cupey 283-7020
Hato Rey 764-7479
Este anuncio invalida los anteriores.
Plaza Las Américas @ kmart 332-1760
Caguas 258-5454
Bayamón Sta Rosa 740-1640
Cárguelo a su Bayamón Rexville @ kmart 338-1760
Mayagüez 265-1760
Mayagüez
@ kmart 335-1760
Fajardo Carolina 257-1255 801-5665
Aguadilla 882-0596
Ponce 259-1700
Hatillo Darlington Travel 765-1760 817-5665 *No acepta SEARS Card*
COMPRA UNO A
0
$
PAGO INICIAL
24 MESES A 0% APR. SI CANCELA EL SERVICIO MÓVIL, DEBERÁ PAGAR EL SALDO TOTAL ADEUDADO DEL EQUIPO. OFERTA SOLO PARA CLIENTES ELEGIBLES, SUJETO A VERIFICACIÓN DE CRÉDITO. PAGO MENSUAL PUEDE VARIAR DE ACUERDO A EQUIPO SELECCIONADO.
Ordena el tuyo: 1-877-866-7282
Y LLÉVATE OTRO CON DESCUENTO LUEGO DE REEMBOLSO POR CORREO
Consíguelo en Tiendas
Ofertas por tiempo limitado, sujetas a cambios. Válidas hasta el 8 de mayo de 2016 en Tiendas de T-Mobile® & Televentas. Compra un LG, obtén el segundo a mitad de precio: Compra dos teléfonos LG G5, G4 o V10, con servicio postpago elegible (incluyendo al menos una nueva línea con LG), en planes de pago a plazos (EIP) para ambos equipos y recibe el segundo teléfono a mitad de precio. Cliente pagará impuestos sobre la compra de ambos equipos. Reembolso equivale a la mitad del precio regular del equipo de menor precio. Si cancela el servicio móvil antes de cumplir con el plan de pago a plazos, deberá pagar el saldo restante del plan de pago a plazos de los equipos. La nueva línea tiene que estar activa cuando se procese el reembolso. Equipos tienen que estar en la misma cuenta. Tendrá que someter la solicitud de reembolso dentro de los 30 días de la compra del segundo equipo y todas las líneas tienen que estar activas y al día con T-Mobile para que el pago sea procesado. Reembolso provisto por medio de tarjeta pre-pagada MasterCard®. La tarjeta es emitida por Citibank, N.A. en virtud de una licencia de MasterCard International y manejada por Citi Prepaid Services. Las tarjetas no tendrán acceso en efectivo y pueden usarse dondequiera que acepten tarjetas de débito MasterCard. Aplican los términos y condiciones de la tarjeta. Reembolso puede tomar hasta 8 semanas. Planes de Pago a Plazos (EIP): Ej. de cero pago inicial y 24 pagos a plazos de LG G4 +$14.59 con APR de 0%, precio regular es de $349.99. LG G5, Ej. de cero pago inicial y 24 pagos a plazos de +$26.25 con APR de 0%, precio regular es de $629.99. LG V10, Ej. de cero pago inicial y 24 pagos a plazos de +$25.00 con APR de 0%, precio regular es de $599.99. Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Pago inicial de $0 aplica a clientes elegibles con crédito excelente. Requiere pago del IVU y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Si cancela el servicio móvil, se deberá pagar el saldo
LLÉVATE LA TABLET GRATIS LUEGO DE REEMBOLSO POR CORREO
AL COMPRAR UNO DE ESTOS TELÉFONOS EN OFERTA Y ACTIVARLA A UN PLAN DESDE $10 AL MES. + IMPUESTOS. CON PLAN DE PAGO A PLAZOS DE 24 MESES Y SERVICIO ELEGIBLE. SI CANCELA EL SERVICIO MÓVIL, DEBERÁ PAGAR EL SALDO RESTANTE POR EL EQUIPO. SUJETO A VERIFICACIÓN DE CRÉDITO.
POR TIEMPO LIMITADO
#libérate
®
restante del teléfono. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Precios varían de acuerdo al equipo seleccionado. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Oferta de Reembolso de tableta G Pad: Al comprar un teléfono LG G4, G5 o V10 y una tableta G Pad F8.0, recibirá $240 como reembolso. Impuestos y cargos son adicionales. Requiere servicio elegible, verificación de crédito y plan de pago a plazos (EIP) de 24 meses en ambos equipos. Cliente pagará impuestos sobre la compra de ambos equipos. Equipos tienen que estar en la misma cuenta. Equipos tienen que comprarse mientras la promoción esté vigente. Tendrá que someter la solicitud de reembolso dentro de los 30 días de la compra del segundo equipo y todas las líneas tienen que estar activas y al día con T-Mobile para que el pago sea procesado. Reembolso provisto por medio de tarjeta pre-pagada MasterCard®. La tarjeta es emitida por Citibank, N.A. en virtud de una licencia de MasterCard International y manejada por Citi Prepaid Services. Las tarjetas no tendrán acceso en efectivo y pueden usarse dondequiera que acepten tarjetas de débito MasterCard. *Equipo saldrá libre de costos siempre y cuando el cliente aplique el reembolso recibido al pago de EIP que corresponde a dicho equipo. Aplican los términos y condiciones de la tarjeta. Reembolso puede tomar hasta 8 semanas. Ambas ofertas se pueden combinar. Control de la red: La cobertura no está disponible en algunas áreas; el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Para más detalles visite www.t-mobilepr.com. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG. ©2016 T-Mobile Puerto Rico, LLC.
www.metro.pr Jueves, 5 de mayo de 2016
noticias 08
Exclusión del IVA y B2B va para largo Constitucional. La última y primera vez que la Asamblea Legislativa fue por encima del veto del gobernador fue en 2005 Si la Asamblea Legislativa decide ir por encima del veto que ya adelantó el gobernador Alejandro García Padilla haría si se aprueba la eliminación del impuesto del valor agregado (IVA) y el aumento del impuesto de las transacciones entre negocios, sería la segunda vez en la historia local que ocurriría. La Constitución de Puerto Rico en su artículo 3, sección 19, establece que “cuando el gobernador devuelva un proyecto, la Cámara que lo reciba consignará las objeciones del gobernador en el libro de actas y ambas Cámaras podrán reconsiderar el proyecto, que, de ser aprobado por dos terceras partes del número total de los miembros que componen cada una de ellas, se convertirá en ley”. Según indicó el licenciado Héctor Luis Acevedo a Metro, la votación “es del número total de los miembros que componen los cuerpos, no de los que asistan”. Así que, una vez surge este ejercicio, la medida no necesitará en ninguna instancia la firma del gobernador. La primera vez que la Legislatura convirtió en ley un proyecto vetado por el gobernador fue en 2005, bajo la administración de Aníbal Acevedo Vilá. El proyecto era de la autoría de la exsenadora Norma Burgos y el mismo solicitó a la Administración de Rehabilitación Vocacional del Departamento del Trabajo que
El expresidente del Partido Popular Héctor Luis Acevedo (centro) dijo que solo en una ocasión la Legislatura ha ido por encima del veto de un gobernador. / dennis a. jones La cita
“Mi discrepancia con el gobernador no es sustantiva”. Eduardo Bhatia, presidente del Senado
mantuvieran abiertas la enfermería, hospedaje y rehabilitación física del Centro de Rehabilitación Vocacional en Centro Médico. Además, dejó sin efecto la transacción de los terrenos del centro al Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. No obstante, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, indicó que se están trabajando unas enmiendas y esperan aprobar la medida con apoyo
de miembros del Partido Nuevo Progresista (PNP). Las medidas bajo consideración es un proyecto sustitutivo impulsado por el representante Rafael “Tatito” Hernández en la Cámara. Este busca eliminar el incremento del impuesto de valor añadido (IVA) de 4 a 10.5 % en los servicios entre negocios, que se supone entre en vigor el 1.o de junio. Además, Hernández introdujo en el proyecto sustitutivo el rechazo del aumento del IVA a un 15 %, el incremento de 1.5 % del arbitrio a las empresas foráneas, un arbitrio general de un 10 % y la devolución del impuesto de 1.5 % al país de origen con relación a las megatiendas.
Continúa la lucha por la eliminación de impuestos Los aspirantes a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló y Pedro Pierluisi, continúan en pulseo por la eliminación del impuesto sobre ventas y uso (IVU) y del impuesto del valor agregado (IVA). Pierluisi apuesta por cobrar el IVU en el punto final de la cadena de distribución, pero agregó que, si la economía del país mejora con la eficacia de la captación, lo eliminaría como consideró debe hacerse con el IVA y con el impuesto por transacciones entre negocios. “Estoy diciendo, claro, no voy
La fecha
5 de junio Fecha del evento primarista en la isla. Los electores podrán decidir quién será el candidato a la gobernación por la Palma.
a decir que lo bajo [el IVU] de once y medio a ocho y medio o a un número específico, porque eso sería una irresponsabilidad de mi parte”, dijo Pierluisi. Por otro lado, Rosselló coincide en eliminar el IVA y los im-
puestos de negocio a negocio, mientras reduciría paulatinamente el IVU. “He establecido un método de cómo hacerlo, yendo al presupuesto consolidado, donde el 58 % de ese presupuesto va hacia el gasto operacional y burocrático del Gobierno”, indicó Rosselló. Las expresiones de ambos surgieron ayer en entrevista radial con NotiUno, luego de haber realizado el primer debate de cara a las primarias de 5 de junio. El encuentro fue producto de una alianza entre Metro, Sistema TV y NotiUno. karixia ortiz serrano
Según García Padilla, derogar los impuestos, especialmente los de las transacciones entre negocios, dejarían de introducir al erario $50 millones. No obstante, el representante Hernández manifestó que “es imposible que alguien me diga a mí que en 30 días se van a recaudar 50 millones de pesos. Es imposible”. El licenciado Acevedo recordó que la Constitución deja claro que también la Asamblea Legislativa tiene que establecer cómo y de qué partidas ajustaría el presupuesto en caso de que la aprobación de algún proyecto afecte el desarrollo de un presupuesto balanceado. Además, de convertirse en ley una medida que interfiera con las partidas presupuestarias para los años fiscales pudiera ser impugnada en los tribunales. Pero Hernández estableció que “esta enmienda en lo más mínimo erosiona los recaudos porque nunca se consideraron. Ahora, para el próximo año fiscal, el que había propuesto, que algunas personas dicen que iban a eliminar eventualmente el B2B (transacciones entre negocios), eso sí tendría un impacto porque estarían eliminando todo lo que ya estaría corriendo”. Por su parte, el presidente senatorial aseguró que la segura aprobación de la medida es porque “no deberíamos introducir un cambio adicional dada la incertidumbre que hay en Puerto Rico”. Con esto rechazó los señalamientos que hizo el primer ejecutivo al asegurar que era una movida de campaña de los legisladores.
Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz
Senado
Rosa reprende expresiones contra Héctor Ferrer El senador y aspirante a la comisaría residente en Washington Ángel Rosa comunicó que separó de sus labores a su empleada Zayra Caraballo Martínez por publicar un mensaje en el que se pudo interpretar que hacía referencia al estado de salud del también precandidato Héctor Ferrer, quien comunicó su mejoría del padecimiento de cáncer. Rosa sostuvo que las expresiones de la empleada “no representan de ninguna forma mi opinión”. karixia Ortiz Serrano
1XHYR
3ULPHUR HQ VX FDWHJRU¯D FRQ WHFQRORJ¯D
$QGURLG $XWR $SSOH &DU3OD\ 70
70
(1)
03* 03 03* *
FLXGDG DXWRSLVWD FLXGDG D FLXG DG DXWRS XWRSLVWD LVWD
c9HQ \ KD] WX SUXHED GH PDQHMR
'HVGH
$ RWUR
%D¼O ,QWHOLJHQWH
(2)
/XFHV GH &RUWHV¯D (3)
(5)
QLYHO
9LVLWD HODQWUD FRP
'HWHFFLµQ GH (4) 3XQWR &LHJR
0RWRU $WNLQVRQ / KS
(6)
(ODQWUD 6( WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD ) 6 * ) ' ' 0653 (ODQWUD */ WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD ) 6 * ) ' ' 0653 (ODQWUD */6 WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD ) 6 * ) * *$$ 0653 (ODQWUD /LPLWHG WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD ) 6 * ) * *$&& 0653 PRGHOR LJXDO DO LOXVWUDGR &DUDFWHU¯VWLFD RSFLRQDO $QGURLG $XWR70 HV FRPSDWLEOH FRQ FHOXODUHV $QGURLG TXH IXQFLRQDQ FRQ $QGURLG /ROOLSRS R P£V DFWXDOL]DGRV $SOLFDFLRQHV DGLFLRQDOHV SXHGHQ VHU UHTXHULGDV $QGURLG $QGURLG $XWR *RRJOH *RRJOH 0DSV \ *RRJOH 3OD\ 0XVLF VRQ PDUFDV UHJLVWUDGDV GH *RRJOH ,QF $SSOH HV XQD PDUFD GH $SSOH ,QF UHJLVWUDGD HQ (( 88 \ RWURV SD¯VHV $SSOH &DU3OD\70 HV XQD PDUFD UHJLVWUDGD GH $SSOH ,QF 6ROR GLVSRQLEOH SDUD PRGHORV */6 \ /LPLWHG %D¼O LQWHOLJHQWH GLVSRQLEOH HQ HO PRGHOR /LPLWHG /XFHV GH FRUWHV¯D GLVSRQLEOH HQ ORV PRGHORV */6 \ /LPLWHG 'HWHFFLµQ GH SXQWR FLHJR HQ HO PRGHOR /LPLWHG HV XQD WHFQRORJ¯D GH VHJXULGDG \ QR XQ VXVWLWXWR SDUD PDQHMDU HO DXWR 9HU PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV *DUDQW¯D HQ HO 7UHQ 3URSXOVRU GH D³RV R PLOODV OR SULPHUR TXH RFXUUD $SOLFD D ORV GXH³RV RULJLQDOHV GH YHK¯FXORV +\XQGDL QXHYRV $VLVWHQFLD HQ OD FDUUHWHUD GXUDQWH GRV D³RV VLQ O¯PLWH GH PLOODMH
www.metro.pr Jueves, 5 de mayo de 2016
Avería de AT&T. Deja sin servicio a 200 terminales de la Lotería de Puerto Rico La avería que ayer reportó la empresa telefónica AT&T no solo afectó a miles de personas en el área metropolitana de la isla, sino que dejó sin servicio a más de 200 terminales de la Lotería de Puerto Rico. Así lo confirmó a Metro la oficial de prensa de la Lotería de Puerto Rico, Enid Rodríguez, quien sostuvo que los dueños de negocios que venden boletos de la Lotería y cuyo proveedor de Internet es AT&T, no han podido realizar ventas de boletos durante el día de ayer. Según dijo, 225 terminales ubicados en el área norte están sin servicio. Añadió que, hasta que no concluya el sorteo, no puede especificar si la avería tuvo un impacto negativo en las ventas. Desde tempranas horas de la mañana, clientes de la empresa telefónica reportaron en las redes sociales tener
La avería de la empresa se dio debido a una falla en su hardware. / archivo
problemas para realizar llamadas. Según explicó a Metro Rosie Montalvo, portavoz de AT&T Puerto Rico, la avería se dio debido a problemas en el hardware de algunos clientes que ha propiciado interferencias intermitentes en las llamadas. metro
La bolsa
NASDAQ
DOW JONES
Cierre 4,725.64 - 0.79 %
Cierre 17,651.26 - 0.56 %
S&P 500 Cierre 2,051.12 - 0.59 %
Popular Inc. Cierre 29.13 + 0.61 %
Petróleo WTI Cierre $44.30 + 1.19 %
Standard & Poor’s. Elevan clasificación de aseguradora Universal Group Inc. Standard & Poor’s elevó la calsificación de la aseguradora Universal Group, Inc. (UGI) y destacó sus fortalezas financieras y la de su subsidiaria Universal Insurance Company. La agencia colocó en la clasificación BBB- a largo plazo en la clasificación crediticia de UGI y la A- en la clasificación crediticia a largo plazo de la subsidiaria. “Revisamos la perspectiva a estable de negativo para reflejar Evertec
nuestra visión de la tendencia de mejoría en los resultados de suscripción del grupo en medio de un desfavorable mercado y condiciones económicas, en sus mercados medulares Puerto Rico y Estados Unidos. La compañía ha integrado exitosamente su adquisición de Point Guard Insurance Co., la cual realizó a principios de 2015, manteniendo rentabilidad en esta línea de negocio”, reza el informe. metro
P. R. Coffee Roasters
App beneficiará a pequeños negocios
Apuestan a nueva tecnología en la isla
Evertec Inc. anunció ayer la disponibilidad de la nueva versión de su solución de pagos móviles, Everpay mPOS, que convierte a los teléfonos inteligentes con sistema operativo iOS o Android en puntos de venta. Se trata de una aplicación y un dispositivo que se conecta vía bluetooth y ofrece a pequeños comerciantes una solución fácil y costo-efectiva para procesar pagos. metro
Puerto Rico Coffee Roasters con su marca Alto Grande fueron pioneros al lanzar las primeras cápsulas de café 100 % arábigo de Puerto Rico. Por esta razón, han lanzado una nueva cafetera de cápsulas llamada Espresso. Esta estará disponible en Plaza Loíza, Mr. Special, Pueblo, Pérez Hermanos, Walmart, entre otros comercios. metro
Economía y negocios 10
Bonistas del patio quieren todo su pago Acreedores. Bonistas del Patio Inc. presentará la próxima semana una contrapropuesta, pero se amparan en que el Gobierno les pague los intereses y el principal de su inversión Ian Portela compró bonos de Puerto Rico hace 10 años. Su inversión, dice, la usaría para pagarles la universidad a sus hijos. Luego, se retiraría. Portela es solo uno de los más de 50 mil puertorriqueños que posee bonos de alguna entidad del Gobierno y que ahora ven amenazadas sus inversiones, muchas de ellas, “ahorros de toda la vida”. “La realidad es que, si nos hacen un recorte en los bonos, se afecta la cantidad de dinero que voy a tener disponible para hacer eso. Si fuera a vender ahora mismo, el bono vale 17 chavos. Si uno invierte $100 mil y los saco ahora, solo serían $17 mil”, explica Portela, quien posee bonos de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante de Puerto Rico (COFINA). Un caso similar atraviesa Eduardo Rodríguez, quien desde hace ocho años cuenta con bonos de Puerto Rico de diversas entidades. Detalla que, si bien aún está trabajando, tiene dos hijos en la universidad y veía esta opción como una esperanza para su retiro, luego de que se quedara sin trabajo tras la salida de una farmacéutica del país. Ambos acreedores forman parte del colectivo Bonistas del Patio Inc., que busca reunir a la mayor cantidad de bonistas del país que se han sido afectados por los in-
El dato
$14 mil
millones es la cantidad de la deuda local que pertenece a puertorriqueños residentes en la isla.
cumplimientos del Gobierno, como el el impago de $94 millones de la Corporación de Financiamiento Público (PFC) en agosto de 2015, el de $35.9 millones que no pagó la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI) en enero de este año y el más reciente de $422 millones del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) que venció el 1.0 de mayo. De este pago, cerca de $100 millones pertenecen a manos boricuas. “El impago nos afecta y queremos ser parte del proceso de renegociación”, explicó Jorge Irizarry, presidente del colectivo y quien entre 2005 y 2008 presidió el BGF. Puerto Rico tiene una deuda que sobrepasa los $70 mil millones, de los que cerca de $14 mil millones son de acreedores locales. A pesar de interés por negociar, Irizarry aseguró que ninguna de las propuestas presentadas por el Gobierno hasta ahora les convence, debido a que los bonistas quieren que se les pague tanto el principal de su inversión como los intereses. Es decir, descartaron aceptar una propuesta como la que el BGF lleva actualmente con un grupo de acreedores de $900 millones del banco que, inicialmente, establece una reducción de la inversión en un 43.75 %. Tampoco vieron con buenos ojos un acuerdo similar al que la entidad llegó con las cooperativas dueñas de $33 millones del pago que se venció el 1.o de mayo y
La cita
“No hemos visto nada que les convenga a los bonistas de Puerto Rico, porque todas las propuestas son para recortar el principal y dejar de pagar intereses”. Jorge Irizarry, presidente de Bonistas del Patio Inc.
El colectivo Bonistas del Patio Inc. reúne a cerca de 50 mil bonistas del país. / metro
que supuso el pago de los intereses y la posposición del principal hasta mayo de 2017. “No hemos visto nada que les convenga a los bonistas de Puerto Rico, porque todas las propuestas son para recortar el principal y dejar de pagar intereses. Eso no conviene. El inversionista de afuera tiene un porfolio que quizás 5 % de su dinero está en bonos de Puerto Rico. Los de aquí pudieron todo su dinero. No es lo mismo perder 40 % de 5 % de mis ahorros, que perder 40 % de 100 % de mis ahorros”, señaló. Metro buscó una reacción de la presidenta del BGF y principal oficial financiero de Puerto Rico, Melba Acosta, pero se indicó que esta “que no tendrían comentarios al respecto”. Aun así, Irizarry reiteró que el
colectivo presentará la propuesta la próxima semana aunque no tienen claro en qué consistirá. No descartó que puedan tranzar por el pago de los intereses, aunque alertó que se mirarán todas las emisiones de manera individual. Tampoco anuló que se vayan a presentar litigios, pero señaló que todavía no se tiene claro si se presentaría como un pleito de clase por parte de todos los miembros del colectivo. Mientras esto llega, Portela y Rodríguez esperan por sus inversiones. “¿Recomiendan invertir en bonos locales?”, preguntó Metro. “¿Ahora? No”, lanzó un nervioso Portela.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
Expresidente del BGF le sale al paso al gobernador
Jorge Irizarry, presidente de Bonistas del Patio Inc., fungió como presidente del BGF entre 2005 y 2008. / metro
Entre los años 2005 y 2008, Jorge Irizarry fungió como presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF). Durante ese tiempo aprobó cerca de $700 millones de la deuda del banco, que actualmente se ubica en los $3.8 millones. Irizarry es el mismo a quien el gobernador de Puerto Rico Alejandro García Padilla se dirigió el pasado lunes entre los responsables de haber tomado prestado sin fuentes de repago en la entidad. Las expresiones del gobernador
se dieron a raíz de que el licenciado es el presidente del recién incorporado colectivo Bonistas del Patio Inc., quienes reclaman al Gobierno que se les permita formar parte de las negociaciones que llevan con diversos acreedores de la deuda local. La entidad se mantiene firme en que se les pague el principal de su inversión y sus intereses. Esta postura sorprendió a García Padilla, pues, según él, Irizarry conoce muy bien la situación del banco. “Yo conozco la situación del banco y hay bastante información
del banco, y, obviamente, ya se declaró una emergencia. Está claro que el banco no puede pagar en estos momentos. Lo único que digo es que cualquiera que quiera saber que vaya a los informes anuales del banco, que muestran cómo se comportaron los préstamos y la liquidez del banco”, expresó el expresidente del BGF, durante una rueda de prensa del grupo de bonistas en la que se informó que la próxima semana presentaran una contrapropuesta al Gobierno. víktor rodríguez-velázquez
noticias 12
www.metro.pr Jueves, 5 de mayo de 2016
Libre el camino para Donald Trump Partido Republicano. John Kasich también retiró su candidatura, y en Puerto Rico no hay reacción oficial de republicanos del patio Las primarias en Indiana fueron determinantes. En un abrir y cerrar de ojos, el camino de Donald Trump hacia la candidatura presidencial por el Partido Republicano quedó libre, luego de que sus rivales Ted Cruz y John Kasich suspendieran sus campañas, tras una contundente victoria del magnate de las bienes raíces. “Aun si se hubieran quedado tanto Kasich como Cruz, habría sido muy cuesta arriba alcanzar a Trump”, dijo a Metro el analista político internacional, el profesor José Rivera. No obstante, las primarias republicanas continúan en los estados restantes, dado que las jurisdicciones tienen que cumplir con el deber de enviar sus delegados a la convención republicana en julio. “Será un ejercicio meramente formal que hay que completar, porque todavía al precandidato le faltan delegados, así que será una mera acción para confirmar lo que ya sabemos, que es que Trump será el candidato”, añadió Rivera. El camino limpio para Trump surge al tiempo que confirma que, de convertirse en presidente, no apoyaría un rescate económico
para Puerto Rico ante la crisis fiscal que enfrenta la isla. “Yo creo que ellos tienen que resolver el problema”, dijo Trump ayer en entrevista con CNN. “Puerto Rico tiene demasiada deuda, así que, no solo tienes que reestructurar, tienes que recortar bastante la deuda y volver a los negocios”, añadió. Entretanto, los líderes del Partido Republicano en la isla —incluyendo a su presidenta Jenniffer González—, que apoyaban en su mayoría inicialmente al exprecandidato Jeb Bush y, luego, a Marco Rubio, han preferido no ofrecer declaraciones, pese a varios intentos de Metro por conseguir una reacción de este liderato. Sin embargo, el presidente de la Juventud Republicana en Puerto Rico dijo que “en la isla hay jóvenes que están con Donald Trump, hay grupos de apoyo. Yo no tengo una posición acerca de eso, porque yo esperaba que no llegara a la nominación. Eso nos ha cogido de sorpresa. No puedo expresarme en ese sentido”. Respecto a quién podría ser el campañero de papeleta de Trump para la vicepresidencia, el jefe de campaña del empresario en la isla, John Regis, aseguró que aún no hay ningún nombre oficial, aunque muchas personas han mencionado el nombre de Chris Christie, gobernador del estado de Nueva Jersey.
david cordero mercado @David_cmercado
Análisis
“La campaña electoral comienza ahora” Fletcher McClellan, profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de Elizabethtown, Pennsylvania, EE. UU., da a Metro sus puntos de vista sobre los últimos avances en la carrera hacia la Casa Blanca. ¿Veremos un “nuevo” Trump si se convierte en el candidato? —En cierto modo, sí. Dará más conversaciones de política y armará una plataforma del partido. Pero, en general, no. Promete una campaña negativa en contra de Hillary Clinton, empezando por su afirmación de que, si Hillary no fuera mujer, no tendría una oportunidad.
Trump aún necesita alcanzar los 1,237 delegados para oficializar su candidatura. / ap
¿Puede el Partido Republicano retirarlo? —Los líderes republicanos pueden apoyar a Trump o sentarse sobre sus manos, ignorando a Trump y centrándose en las carreras estatales y del Congreso. Otra opción es la formación de un tercer partido “verdaderamente conservador”.
Dadas las imponentes logísticas de disponer de un tercero en la votación y lo más probable es que dividiría al partido tan mal que toda la elección iría por el desagüe; la última opción es poco probable. Creo que muchos finalmente apoyarán a Trump, ya que ha demostrado un atractivo más amplio, especialmente en el noreste, medio oeste y el sur. Si es nominado, ¿tiene oportunidad de ganarle a Sanders o Clinton? —Trump va a necesitar la ayuda de eventos tales como un ataque terrorista, una desaceleración económica repentina o un escándalo de Clinton para ganar. ¿Qué viene? —La campaña electoral comienza ahora. Veremos un montón de anuncios negativos, especialmente de los demócratas en el registro de negocios de Trump y sus declaraciones polémicas. Veremos a Trump traer de vuelta los escándalos sexuales de Clinton y cuestionar el matrimonio Clinton. Se va a poner muy feo muy rápidamente.
Dmitry Belyaev
Metro World News
De fiesta México por celebración del 5 de mayo
El 5 de mayo es celebrado por los mexicanos en EE. UU. como el Día del Orgullo Mexicano, adquiriendo una relevancia distinta del significado histórico. / gettymages
Estados Unidos
Dubái
Con tequila, margaritas y mariachi celebran hoy muchos mexicanos la conmemoración de la Batalla de Puebla, también conocida como la celebración del 5 de mayo. Pero, más allá de la festividad —a la que se unen muchos puertorriqueños y personas de distintas nacionalidades alrededor del mundo—, la Ballata de Puebla significa para los mexicanos una gran victoria que reafirmó su independencia y soberanía, al tiempo que convirtió a su ejército en uno respetable, en términos de que demostró su capacidad de
vencer a una potencial mundial, en aquel caso al Ejército francés. “Para México de alguna manera significa un éxito del pueblo a través de su ejército en defensa de nuestra soberanía y nuestra nación, que sin duda marcó la historia de México en el mundo”, expresó a Metro el cónsul general de México en Puerto Rico e Islas Vírgenes Estadounidenses, Orlando Arvizu Lara. Es importante aclarar que la celebración del 5 de mayo no está conectada a la conmemoración de la independencia de México. El país logró su indepen-
Canadá
diencia medio siglo antes de la Batalla de Puebla. En México, el histórico enfrentamiento se conmemora mayormente en Puebla con un simulacro de lo sucedido, aunque los mexicanos fuera de su natal —como los alrededor de 14 mil que viven en Puerto Rico—, lo celebran de manera distinta. “Hoy hay muchas celebraciones y fiestas mexicanas, mariachis y música mexicana en muchos retaurantes y establecimientos, pero no de carácter cívico, sino de carácter festivo”, explicó el cónsul. david cordero Brasil
El dato La Batalla de Puebla sucedió el 5 de mayo de 1862 entre el Ejército de México y el de Francia. • Bancarrota. Ante la falta de acuerdos diplomáticos, el Gobierno francés invadió México para establecer una monarquía. • Derrota. El héroe de la Batalla fue el general Ignacio Zaragoza, al mando de casi 2,000 soldados y 2,700 campesinos.
Venezuela
Marihuana en California
Heridos en avión tras turbulencia
Se registra enorme incendio
Recomiendan juicio para Rousseff
Preocupación por la malaria
Un grupo de activistas dice que ha recolectado suficientes firmas para que la legalización de la marihuana sea sometida a referéndum en noviembre en California. Aseguran que han recolectado 600 mil firmas, mucho más de las 365 mil necesarias. ap
Alrededor de 31 pasajeros de un vuelo de Etihad Airways resultaron heridos cuando el avión en que viajaban se topó con severas e inesperadas turbulencias imprevistas mientras se preparaba para aterrizar en la capital de Indonesia. ap
Un enorme incendio obligó el desalojo de 80 mil personas de Alberta en Canadá. Los bomberos trabajaban ayer para proteger la infraestructura en peligro, incluso un puente que cruza el río Athabasca y la autopista 63, la única ruta a la ciudad desde el sur. ap
Un senador elegido como investigador por una comisión especial de la Cámara alta que dirime la posibilidad de juicio político a la presidenta brasileña Dilma Rousseff recomendó ayer que la mandataria sea enjuiciada para su posible destitución. ap
Expertos de salud expresaron ayer preocupación por la falta de información de las autoridades sanitarias sobre la malaria en Venezuela y exhortaron al Gobierno a lanzar una campaña para evitar que la enfermedad se siga propagando en el país. ap
Fort McMurray está en el centro de la región de arenas petrolíferas de Canadá. / ap
noticias 13
“Es un entorno nuevo en España” El 26 de junio son las elecciones generales en la península. Metro habló con el politólogo Pablo Simón sobre el tema Los españoles tendrán que volver a las urnas por segunda vez en seis meses después de que el rey Felipe VI convocara a elecciones legislativas para el 26 de junio ante la incapacidad de los partidos para formar gobierno. En los cuatro meses que han transcurrido desde las elecciones del pasado 20 de diciembre, su Parlamento no ha logrado ponerse de acuerdo. Culmina así la Legislatura más corta desde la restauración de la democracia en 1977, tras casi cuatro décadas de dictadura del general Francisco Franco (1939-1975), y la única culminada sin haber formado gobierno, un hecho poco usual también en el resto de Europa. A pesar de que la lectura que están haciendo la mayoría de los medios de comunicación en España es de fracaso, el politólogo Pablo Simón sostiene desde la Madre Patria que todo depende
un poco de la magnitud del reto gran coalición, mientras que parEs por ello que, para Pablo Siy el reto era sin lugar a dudas tidos emergentes como Ciuda- món, quien sale más beneficiado mayúsculo: “Estamos en un en- danos, de centro, y Podemos, de de estos cuatro meses de negociatorno totalmente nuevo en Es- izquierda, cayeron en disputas. ciones es el PP, ya que, dada su El partido más votado en las pasividad, no se ha desgastado, lo paña. Por primera vez tenemos cuatro grandes partidos en lugar pasadas elecciones del 20D fue que “le da la oportunidad de que de tener dos. Hay que pensar que el PP, con más de 7 millones de el partido de su derecha que está solo en las pasadas elecciones votos y 123 escaños tomó desde junto a él, Ciudadanos, crezca y, el 33 % de los votos se fueron a el primer momento la decisión por lo tanto, tenga más capacidad nuevos partidos y esto introduce de no implicarse en la formación para sumar en el bloque de dereuna dinámica nueva en nuestro de gobierno porque sabía que su chas o que crezcan ellos mismos sistema político: que no hay ma- principal rival en la izquierda, el o, incluso, que el Psoe pase a teryorías absolutas, que ni siquiera Psoe, no iba a aceptar una gran cera posición y, por tanto, se vea el bloque de izquierdas o de dere- coalición y esto hizo que prefirie- forzado a abstenerse”. chas suma una mayoría absoluta ra esperar y dejar que los otros Según el primer sondeo de por sí solo y, además, el partido partidos se desgastaran. Metroscopia sobre la intención más votado no puede verse de voto, el PP va a ganar y va a apoyado por los partidos mejorar respecto al 20D, pero Sinacionalistas catalamón asegura que nes, como ocurría en estando en un el pasado. Por tansistema parto esta situación lamentario, hacía que el pacto lo imporfuera muy difícil”. tante es si Los dos parsuma o no tidos mayoritasuma, y rios, el Partido “lo cierPopular (PP) del to es que presidente en el PP en funciones Maalgunas enriano Rajoy cuestas ya y el Parpodría sumar tido Socon Ciudadanos, cialista, pero en otras no Psoe, es el caso. Por se ne- garon a forlo tanto, lo que De izquierda a derecha, los candidatos a presidente Mariano Rajoy (PP), Pablo Iglesias mar nos interesa (Podemos), Pedro Sánchez (Psoe) y Albert Rivera (Ciudadanos) / agencias una saber es si cre-
La cita
“Estamos en un entorno totalmente nuevo en España. Por primera vez tenemos cuatro grandes partidos en lugar de tener dos”. Pablo Simón, politólogo
ce Ciudadanos o si crece el PP, y eso les permite llegar al bloque de la mayoría absoluta o quedarse muy cerca, lo que ya les permitiría gobernar”, apuntó. Se vienen dos meses de campaña electoral La diferencia primordial del próximo 26J con las pasadas elecciones es que, tras cuatro meses de negociaciones, los votantes están mucho más pendientes de cómo han pactado y a qué acuerdos han llegado los partidos entre sí, lo que puede ser positivo para el PP, porque se hablará menos de su gestión durante los últimos cuatro años. Un elemento clave es la abstención que, según los sondeos, será del 70 %, un 3.2 % menor que en el 20D, lo que normalmente suele perjudicar más a los partidos de izquierda que a los de
derecha. Y más destacable aún es el hecho de que Podemos podría llegar a un acuerdo de coalición con Izquierda Unida (IU) y presentarse como un partido que aglutinaría a toda la izquierda, a la izquierda del Psoe, lo que podría generar un cambio en la situación, porque le permitiría acumular muchos más votos. Simón augura que va a haber muchos ataques entre PP y Ciudadanos por un lado y, por el otro, entre Psoe y Podemos, en una lucha por intentar ser el que hegemonice el bloque de derechas y de izquierdas, respectivamente. Ahora los españoles, que tras años asfixiados por la crisis y las políticas de austeridad e indignados ante la multiplicación por los casos de corrupción, acuden a nuevos comicios que, en el peor de los casos, si los resultados se repiten, como vaticinan los sondeos, Pablo Simón asegura que no se repetirían unas terceras elecciones, sino que se tendría que buscar algún tipo de acuerdo para permitir arrancar un gobierno en minoría.
irene ayuso M.
@IreneAyusMorill
voces 14
www.metro.pr Jueves, 5 de mayo de 2016 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Rafael Lenín López
Zika
Periodista, expresidente de la asppro Twitter: @LeninPR
Destacado
“Creo que el Gobierno de Puerto Rico debe enfrentar al CDC y exigirle responsabilidad en su discurso público, alertándole que cada cosa que se diga de nuestra isla tiene un efecto multiplicador [...]”.
Además de los numerosos eventos y visitas que se han puesto en jaque por esta situación, ayer se anunció la cancelación de un juego de beisbol de las Grandes Ligas por el supuesto temor de los jugadores a ser contagiados por el virus que transmite un mosquito.
mados por el Departamento de Salud no llegan a mil y los nacimientos de mujeres embarazadas contagiadas con zika han tenido desenlaces normales. El caso más grave lo anunció el Gobierno la semana pasada sobre una muerte asociada al zika ocurrida hace tres meses. Sí, hace tres meses.
En Estados Unidos se proyecta un caos sobre nuestra isla a todos los niveles y veo al Gobierno de Puerto Rico combatiendo poco esa campaña.
Ante esto, lo poco positivo que le queda a nuestra economía, el turismo, se ve seriamente amenazado.
El problema del zika, que muy bien podría tratarse de una gran emergencia para la comunidad científica, es que ha sido tratado con una extraña exageración por parte del Gobierno federal.
Sudoku
6
9
7
9
5
1
6
3
4
6
1
1
2
8
7
4
3
7 2 6 9 5
9 4 7 5 6
8 7 4 3 2
3 2 5 8 1 9
2 4 1 9 3 6 7
4 7 6 3 5 2 8
7 3 2 5 8 9 4 1
9
7
5
6
4
9
2
1
3
8
8
8
6
1
3
9
4
5
4
5
8
6
6
U.S. Customs and Border Protection is an Equal Opportunity Employer.
2
1
AMERICA’S FRONTLINE
8
6
9
6
Plaza Las Americas
Between Foot Locker and Zara
8
8
Veterans encouraged to apply
9
6
5
VISIT OUR BOOTH
Mon., May 2 – Sat., May 7 9 a.m. to 9 p.m.
3
6
9
4
7
5
1
9 1
8
3
1
1
2
7
5
3
Find out more
Obviamente con la salud pública no se juega, pero Puerto Rico tiene una triste historia de exposición a dudosas prácticas científicas y ya no estamos para eso.
4
cbp.gov/careers #CBP
Sin embargo, en esta coyuntura, temo que el Gobierno de Puerto Rico atenderá tímidamente el issue como lo hacen con tantos otros ante Washington. En el tema de la junta fiscal, la clase política puertorriqueña la ataca ante los republicanos del Congreso, pero no le ponen el dedo a la Casa Blanca, desde donde primero se sugirió una junta supervisora, y hasta está dispuesto a negociar.
3
Now Hiring.
No soy científico, pero es una realidad que el CDC es una agencia que precisamente subsiste y tiene vigencia en la medida que situaciones como
En enfermedades como el dengue y el chikunguña, la cantidad de casos llegaron a niveles epidémicos, hubo muertes; pero el asunto se trabajó en el Gobierno puertorriqueño, con sus aciertos y desaciertos, y el CDC no dijo ni pío.
2
GUARDIAN #ARE YOUWILLING?
El Centro de Control de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) anticipó que en Puerto Rico surgirán cientos de miles de casos de zika y que el virus se propagará rápidamente. Semanas después de la fatídica premonición, los casos confir-
Es como cuando la NASA encuentra algo nuevo en algún punto del universo. Su pertinencia se renueva.
7
Peter MARINE INTERDICTION AGENT
Creo que el Gobierno de Puerto Rico debe enfrentar al CDC y exigirle responsabilidad en su discurso público, alertándole que cada cosa que se diga de nuestra isla tiene un efecto multiplicador sobre todos los aspectos de nuestra vida colectiva.
estas ocurren. Una enfermedad nueva, peligrosa, propagándose en territorio estadounidense, es el pretexto perfecto para solicitar fondos y consolidar su pertinencia en el Gobierno federal. Y ya lo ha dicho el director de la agencia al anunciar que ha pedido fondos adicionales al presidente Obama.
9
PROTECTOR
Alejandra CBP OFFICER
El Gobierno ha incurrido en el tan esperado gran impago. El Congreso no sabe cómo actuar sobre el tema de Puerto Rico y nuestra clase política, salvo contadas excepciones, no presenta un plan de desarrollo económico para sacar el país de la situación en la que se encuentra. Ahora nos cae otra especie de maldición que se presenta como un gran agravante, el zika.
8
DEFENDER
Ryan BORDER PATROL AGENT
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 864 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
EN TU MARCA 1
Llama al 282.2800 o visítanos
¡EXPRÉSALE LO QUE SIENTES EN SU DÍA!
LISTO
¡YA! 2 Decisión en 15 minutos
1
3
Puedes recoger el dinero el mismo día2
5,000 $82.84
$
mensual 3
Sorpréndela con ese regalo especial que merece. Solicita hoy un préstamo personal.
787.282.2800
Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito y otros términos establecidos por FirstBank. Préstamos de hasta $25,000. Válido hasta el 31 de mayo de 2016. 1. Ciertas restricciones aplican. 2. Al someter todos los documentos requeridos para el desembolso. Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00 pm del mismo día de la originación de la llamada. 3. El ejemplo de pago es a 5.99% APR y aplica a personas con crédito excelente, que se acojan a pago directo y tengan o abran una cuenta de cheques en FirstBank. Crédito excelente para las ofertas significa que el solicitante cumple con los requisitos establecidos por FirstBank. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar. La oferta no aplica a préstamos con colateral. Oferta para un préstamo personal de $5,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $82.84, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $5,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $87.64, sin plan de protección. Miembro FDIC.
2
16
www.metro.pr Jueves, 5 de mayo de 2016
Entretener Captain America: Civil War Alex Díaz presenta exitosamente su primer circuito en teatro. / suministrada
Comediante Alex Díaz: “Soy calvito y soy un tipo feliz” Farándula
Revela su amuleto El salsero Marc Anthony tiene un interesante ritual para tener éxito en sus conciertos. Este consiste en hablar con todos sus músicos minutos antes de salir al escenario para, posteriormente, disfrutar juntos su presentación frente al público. Sin embargo, este no es el único secreto que el cantante tiene para “encantar” a sus fans. Hace poco también reveló lo que verdaderamente le brinda un plus con las mujeres. ¿Cuál es? Su personalidad. “Mi papá siempre decía: ‘Hijo, nosotros somos feos. Trabaja en tu personalidad’”, reveló el ex de Jennifer López y esposo de Shannon de Lima. “Creo que la confianza es algo muy poderoso”, finalizó el salsero, además de resaltar que el consejo que le dio su padre ha sido muy importante en su vida.
Teatro. El comediante llevará su exitoso stand-up comedy a Humacao y Aguada Con su característico sentido del humor, el comediante Alex Díaz anticipó que Donde hay pelo hay alegría es su mejor espectáculo hasta ahora. “Sé que todo el mundo dice así, pero, en serio, este es el mejor stand-up comedy. Me encanta un montón y veo que la gente se lo disfruta a otro nivel”, afirmó entusiasmado en entrevista con Metro. Esta producción, apta para todo público, la describe como una comedia sana pero bien divertida, sin rayar en chabacanerías. Díaz llevará al espectador por un viaje de vivencias y situaciones familiares que le hicieron Elvis Presley
Millonarias visitas Graceland, la vivienda de Elvis Presley reconvertida en atracción turística centrada en la vida y obra del músico, recibió su visitante 20,000,000, según la empresa que gestiona la propiedad. Las visitas a la propiedad comenzaron el 7 de junio de 1982. ap
La cita
“Los espectadores van a explotar de la risa porque van a poder identificarse con cada una de las situaciones”. Alex Díaz, comediante y motivador
“perder el cabello”. “Cuando era chiquito, mis papás y mis abuelos me decían que ‘donde hay pelo hay alegría’, pero eso es mentira. Soy calvito y soy un tipo feliz”, consideró. “En el show vacilo con esas cosas que he pasado en mi vida que me han hecho ser calvo. Vengo de una familia bien pintoresca y pues cuento los bochornos que me hicieron pasar mis padres, las peleas con mis hermanos, cuando uno se casa y, luego, cuando te conviertes en padre”, ilustró el también influencer. Farándula
Según explicó, las historias son “bien cómicas porque todas son reales”. “Es algo bien cool porque tanto los niños, jóvenes, padres, tíos y abuelos van a explotar de la risa al identificarse con cada una de las situaciones”, apuntó. Como acostumbra en sus redes sociales, el también motivador integra en su espectáculo a una de sus hijas y a su espesa Leyra Albaladejo, quien también se desempeña como productora y libretista. Además, contará la participación del personaje Toñita la Dubitera, que no puede faltar. La gira continúa el sábado, 7 de mayo, en Bellas Artes de Humacao, y el 14 de mayo en Bellas Artes de Aguada. Los boletos están disponibles en TCPR.com o 787-792-5000.
Lynet santiago túA @lynetonline
Música
Eddie Murphy con nueve hijos
Nicky Jam colabora con Reik
El actor de 55 años y su novia de 36 años Paige Butcher tuvieron a su primogénita y le pusieron de nombre Izzy Oona Murphy. La pequeña nació el martes por la mañana. El publicista Arnold Robinson dijo que la madre y la hija se encuentran bien. ap
“Ya me enteré” es el título del nuevo sencillo de Reik, que cuenta con una versión del reguetonero Nicky Jam y que formará parte de su nuevo disco, que saldrá a la venta el próximo 17 de junio bajo el título de Des/Amor. efe
Miembros Avengers luchan unos contra otros cuando el Gobierno intenta pasar una ley que regularía la actividad de superhéroes en la Tierra con la ayuda de Tony Stark/Iron Man. Steve Rogers/Captain America y otro grupo de superhéroes se oponen a la ley, creando riña entre el grupo de amigos.
Dough (Fine Arts) Un viejo panadero judío lucha por mantener su negocio a flote hasta que un joven aprendiz musulmán empieza a añadir cannabis en la masa y catapulta las ventas hasta el cielo.
Evans no teme un exceso de superhéroes Cine. El protagonista de Captain America: Civil War apuesta a la calidad de las películas de Marvel Chris Evans, el astro de Captain America: Civil War, que estrena hoy en Puerto Rico, no está preocupado por la fatiga por superhéroes en los cines. El actor, que se ha puesto la máscara y el escudo de Capitán América por quinta ocasión para la más reciente película de Marvel, dice que el estudio sabe cómo satisfacer a sus admiradores. “Afortunadamente, la película es buena”, dijo Evans. “Si apoyas, trabajas y sudas por un mal producto, creo que así es como se comienza la desilusión y la apatía... Siempre y cuando Marvel haga buenas películas, puedo seguir sintiendo emoción, entusiasmo y compromiso para
La cita
“Siempre y cuando Marvel haga buenas películas puedo seguir sintiendo emoción, entusiasmo y compromiso para trabajar para ellos”. Chris Evans, actor
trabajar para ellos”. Los resultados menores a los esperados para Batman v. Superman: Dawn of Justice, de DC Comics, a comienzos de primavera llevaron a preguntarse si el público podría estar cansado de las películas de superhéroes. Pero las reseñas entusiastas sugieren que las cosas podrían ser diferentes para Captain America: Civil War cuando se estrene este fin de semana en Estados Unidos. ap
entretener 17 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Yolanda Rosaly Periodista y productora Así las cosas Twitter: @yolandarosaly
Condenables los irrespetuosos de la radio y la TV Debería estar acostumbrada, pero, por más que trato, no puedo ser indiferente ante las actitudes y comentarios de animadores, locutores, artistas, reporteros, etc., que se empeñan en pensar que, porque le pusieron un micrófono o cámara delante, tienen el derecho de decir todo lo que se les venga en gana sin medir consecuencias. Señores y señoras que cuentan con el PRIVILEGIO, porque eso es lo que es, de llegar a miles de personas a través de los medios de comunicación en los que laboran no se crean que solo es incorrecto, ilegal e inmoral mencionar las que todos conocemos como malas palabras. Hay muchas otras frases, pensamientos y opiniones que son igualmente repudiables y hasta pudieran ser motivo para llevar el asunto a otro nivel, como, por ejemplo, una querella oficial ante la Comisión Federal de Comunicaciones (conocida por sus siglas en inglés como FCC). Y no deben olvidar que el despido de sus trabajos estaría incluido en esas posibles sanciones. ¿De qué hablo? De varias cosas. Primero, de la mala costumbre de tantos, en radio y televisión, de vivir burlándose de los viejos. Por qué, para empezar, ¿quién define lo que es un viejo o una vieja; a qué edad se es viejo o vieja? Esos que se burlan, ¿piensan que el tiempo no los alcanzará? Una vez más, el tema vino al caso por la alegada relación
sentimental de la ahora ex Miss P.R. Universe Kristhielee Caride y Miguel Ferrer. Es sencillamente un atrevimiento y hasta posible motivo para una demanda en los tribunales la desfachatez de burlarse sobre la edad que pueda tener este caballero o cualquiera otra persona. En este caso, se trata de un empresario puertorriqueño, visionario, brillante y exitoso. ¡Ya quisieran muchos ser como él! Por otro lado, igualmente despreciable es decir, con todas sus letras, que la joven (y aquellas con las que han tenido un vínculo sentimental con Ferrer en el pasado) “lo han hecho solo por interés en su billete”. Aparte, es claramente un acto de puro machismo e innegable ofensa a la moralidad de estas mujeres. Porque, al fin y al cabo, ¿quién tiene la capacidad de definir, sin temor a equivocarse, lo que es el amor o lo que hace feliz a otro ser humano? ¿Qué derecho tienen estos trabajadores de la radio y la televisión de opinar, criticar, cuestionar las razones por las que un ser humano se une a otro en cualquier tipo de relación? ¿Cómo se atreven a llenarse la boca dizque defendiendo eso de la inclusión y al mismo tiempo mofarse de relaciones que, a su juicio, no nos parecen normales? El bienestar emocional de un ser humano es tan individual como sus huellas digitales.
Y si por alguna razón se tratara de algún interés particular de alguna de las partes, ¿a quién le importa? Si ambos están claros y de acuerdo... ¡Que sean felices! Por otro lado, esta semana otros se han enfocado en criticar a Zuleyka y hasta poner en duda su moralidad por lo ocurrido en la alfombra roja de los Premios Billboard tras vérsele un poco más de lo que pretendía con el hermoso traje verde que llevaba. ¡Como si lo hubiera hecho adrede! Gracias a su extraordinario carácter tomó el asunto con humor y, al final, todos salieron ganando: ella por valiente y madura, y el destacado diseñador Luis Antonio por la exposición pública de su trabajo. Una cosa es comentar el incidente que a todos nos llamó la atención y otra llegar a la insinuación, a la ofensa, a poner en duda —una vez más— su moralidad sin razón, sin necesidad. Eso del traje verde fue, a todas luces, un accidente. ¡Y ya quisiéramos muchas tener ese cuerpazo para lucir un vestido como ese, aunque se nos vea el alma! Así las cosas, estas situaciones ya las vivimos con la comunidad LGBTT y, tras sus reclamos, ahora todos tienen mucho cuidado de cómo se expresan sobre ellos. ¡Muy bien! No hay razón para burlarse, menospreciar y atacar a ningún ser humano. A nadie, por nada. He dicho.
www.metro.pr Jueves, 5 de mayo de 2016
entretener 18
CAPITÁN AMÉRICA: GUERRA CIVIL: ¿DE QUÉ LADO ESTÁS? La última película ve al Capitán América (Chris Evans) y Iron Man (Robert Downey Jr.) enfrentarse por los planes de los políticos para regular a los Vengadores. Metro compara ambos lados. VISIÓN
FALCÓN
HOMBRE HORMIGA NOMBRE REAL: Scott Edward Harris Lang ALTURA: 198 cm PESO: 86 kg PODERES: Ninguno HABILIDADES ESPECIALES: Se puede transformar al tamaño de una hormiga (y retener la fuerza de su tamaño normal) al tamaño de un gigante. Además de que se puede comunicar con los pequeños insectos.
NOMBRE REAL: Vision ALTURA: 191 cm PESO: 136 kg HABILIDADES ESPECIALES: Visión es capaz de volar y posee un control completo sobre su densidad, lo que le permite ser intangible o extraordinariamente enorme y duro como un diamante a voluntad.
NOMBRE REAL: Samuel Thomas "Sam" Wilson ALTURA: 188 cm PESO: 109 kg PODERES: La capacidad de comunicarse telepáticamente con las aves dentro de un radio desconocido. HABILIDADES ESPECIALES: Un excelente entrenador de aves, que es muy hábil en la gimnasia y el combate cuerpo a cuerpo.
OJO DE HALCÓN
NOMBRE REAL: Clinton Francis "Clint" Barton ALTURA: 191 cm PESO: 104 kg PODERES: Ninguno HABILIDADES ESPECIALES: Él es un arquero de clase mundial y tirador. Sus reflejos superiores a la media y coordinación mano-ojo lo convierten en el arquero más competente conocido hasta ahora.
NOMBRE REAL: Wanda Maximoff ALTURA: 170 cm PESO: 60 kg PODERES: La Bruja Escarlata puede aprovechar la energía mística para crear efectos de alteración de realidad. A pesar de que la Bruja Escarlata ha sido entrenada en técnicas básicas de hechicería, carece de la formación mística especializada requerida para controlar completamente su poder.
FUENTES: MARVEL / IMDB GRÁFICO: NANCY MACEDO / TEXTO: DANIEL CASILLAS / MWN
NOMBRE REAL: James Buchanan Barnes ALTURA: 175 cm PESO: 118 kg PODERES: Ninguno HABILIDADES ESPECIALES: Él es un atleta de nivel olímpico y acróbata excepcional que es muy hábil tanto en el combate desarmado y armado de mano a mano, así como un tirador muy preciso. Habla cuatro idiomas con fluidez, incluyendo el alemán y ruso.
NOMBRE REAL: Natalia Alianovna ALTURA: 170 cm PESO: 59 kg PODERES: Ninguno HABILIDADES ESPECIALES: Natasha es una experta en muchos campos de las artes marciales. Estos incluyen sambo (arte marcial ruso), el boxeo, karate, judo, aikido, ninjutsu, savate (boxeo francés), muay thai (boxeo tailandés) y varios estilos de kung fu.
PANTERA NEGRA
CAPITÁN AMÉRICA
EL SOLDADO DE INVIERNO
NOMBRE REAL: James Rupert Rhodes ALTURA: 185 cm; 198 cm con la armadura puesta PESO: 109 kg; 213 kg con la armadura puesta PODERES: Ninguno HABILIDADES ESPECIALES: Sin la armadura, James Rhodes posee la fuerza normal de un hombre de su edad, peso y constitución que hace ejercicio regular moderado. Con la armadura, puede levantar aproximadamente 10 toneladas.
VIUDA NEGRA
EL LÍDER DE UNA FACCIÓN DE VENGADORES EN CONTRA DE LA REGULACIÓN
BRUJA ESCARLATA
MÁQUINA DE GUERRA
NOMBRE REAL: Steven "Steve" Rogers ALTURA: 187 cm PESO: 100 kg PODERES: Capitán América es extremadamente inteligente, así como ágil, fuerte, rápido, posee alta resistencia y un tiempo de reacción superior a cualquier atleta olímpico. Su cuerpo elimina el exceso de acumulación de venenos que produce la fatiga en los músculos, otorgándole una resistencia fenomenal. HABILIDADES ESPECIALES: Capitán América domina las artes marciales, boxeo de estilo americano y judo, y combinan estas disciplinas con su propio estilo único de combate mano a mano.
EL LÍDER DE UNA FACCIÓN DE LOS VENGADORES QUE APOYAN LA REGULACIÓN
IRON MAN
NOMBRE REAL: Anthony Edward "Tony" Stark ALTURA: 185 cm; 198 cm con la armadura puesta PESO: 102 kg; 193 kg con la armadura puesta PODERES: Ninguno HABILIDADES ESPECIALES: Tony es un genio. Esto le permite inventar una amplia gama de dispositivos sofisticados, especializándose en armas avanzadas y armaduras. Posee una mente aguda de negocio.
NOMBRE REAL: T'Challa ALTURA: 183 cm PESO: 91kg PODERES: los sentidos de T'Challa y atributos físicos se han mejorado a niveles sobrehumanos por la hierba en forma de corazón. HABILIDADES ESPECIALES: T'Challa es un brillante estratega, científico, rastreador y un maestro de todas las formas de combate sin armas cuyo singular estilo híbrido de lucha incorpora la acrobacia y aspectos de mimetismo animal. Él es también un maestro de la lucha armada.
HOMBRE ARAÑA
NOMBRE REAL: Peter Benjamin Parker ALTURA: 178 cm PESO: 76 kg PODERES: Peter se puede aferrar a la mayoría de las superficies; tiene una fuerza sobrehumana (capaz de levantar 10 toneladas [9072 kg] de manera óptima) y es aproximadamente 15 veces más ágil que un ser humano normal. HABILIDADES ESPECIALES: Peter es un científico consumado, inventor y fotógrafo.
SINOPSIS Después de otro incidente que involucra a los Vengadores con daños colaterales, aumenta la presión política para instalar un sistema de rendición de cuentas, a cargo de un órgano de gobierno para supervisar y dirigir el equipo. El nuevo statu quo fractura a los Vengadores, lo que resulta en dos campos: uno dirigido por Steve Rogers y su deseo de que los Vengadores sigan siendo libres para defender a la humanidad sin interferencia del gobierno, y la otra después de la sorprendente decisión de Tony Stark de apoyar la supervisión del gobierno y rendición de cuentas.
DIRECTOR: Anthony Russo, Joe Russo LANZAMIENTO INTERNACIONAL 29 de abril de 2016 6 de mayo en EE. UU. Hoy en Puerto Rico LOCACIONES DE FILMACIÓN EE. UU., Alemania y Puerto Rico
+ PLUS
Nissan
Retiran 108 mil modelos Rogue Nissan anunció ayer el retiro de más de 108,000 camionetas Rogue en Estados Unidos porque la puerta trasera pudiera caer sobre pasajeros repentinamente. El retiro cubre las Rogue desde el 2014 hasta el 2016. La compañía dijo en documentos del Gobierno federal que agua salada puede meterse en los soportes de la portezuela trasera y causar corrosión. Los soportes entonces pierden presión de gas y se rompen, lo que aumenta el riesgo de heridas.
Autos 19
www.metro.pr Jueves, 5 de mayo de 2016
Más deportivo y audaz el rediseño del Honda Civic Coupé de 2016 Estreno. El auto llega a la isla con un motor de 1.5 litros DOHC Turbo, que alcanza 174 hp
174 hp
Con un estilo más deportivo y sofisticado, espacio interior más amplio y dos nuevos motores llegó a Puerto Rico el rediseñado Honda Civic Coupé 2016. Entre sus innovaciones se encuentra un nuevo motor de 2.0 litros y 158 caballos de fuerza en los modelos LX y LX-P, y un potente motor de 1.5 litros DOHC Turbo, que alcanza 174 caballos de fuerza en los modelos EX-T y EX-L, además del nuevo Touring con mayor equipamiento. Esta ingeniería motriz hace posible que el Civic Coupé genere un rendimiento en el uso del combustible de hasta 41 millas por galón. En el área de seguridad, incluye en el diseño de su estructura la próxima generación de ingeniería de compatibilidad
avanzada (ACE, por sus siglas en inglés), que ofrece mayor protección en caso de impacto frontal. En su diseño interior, el Civic Coupé exhibe un sinnúmero de cambios y convenientes funciones, como son 7.8 pies cúbicos más en el espacio interior de su cabina, integración de Apple CarPLay y Android Auto, para optimizar la conectividad a través del sistema de audio en pantalla táctil, la ventaja de un nuevo freno de emergencia eléctrico, además del botón para el encendido del motor. Su interior es también más silencioso por el uso de materiales que aíslan el sonido y por contar con una estructura más sellada que evita filtraciones del aire dentro del vehículo. metro
El dato
son los caballos de fuerza que promete el Civic Coupé 2016.
El precio de venta del nuevo Civic Coupé empieza en $24,999. / suministrada
Se pone a prueba la potencia del nuevo Jaguar XF
Nissan dice que no ha habido incidentes en Estados Unidos, pero los Rogue tienen puntales de soporte similares a los que han sufrido desperfectos en otros países. El nuevo XF es también el primer Jaguar en ofrecer luces Full LED. / suministrada
Ofreciendo una combinación de buen diseño, lujo y eficiencia, Jaguar se luce con su renovado XF en una atractiva ruta hacia el Valle Millahue en Chile. El destino fue la exclusiva Viña Vik, donde se realzó el concepto de excelencia que también está presente en el nuevo modelo de la marca inglesa. El sedán premium de Jaguar fue puesto a prueba en un dinámico camino que intercala zonas rectas y curvas con superficies irregulares, permitiendo com-
probar la agilidad del automóvil. La carrocería del vehículo cuenta con elevado contenido de aluminio que logra reducir hasta 190 libras en comparación con su predecesor, impulsando su comportamiento dinámico. Asimismo, esta novedosa arquitectura otorga mayor rigidez al automóvil y mejoras drásticas en cuanto a diseño, proporciones, elegantes líneas y perfectos acabados. El diseño interior mezcla modernos materiales y lujosos acabados que realzan la tradicional
artesanía de Jaguar y hacen que el usuario disfrute de los importantes detalles que caracterizan a la marca inglesa. Por su parte, la tecnología de vanguardia cuenta con características que hacen más confortable el uso diario del vehículo como un cuadro de instrumentos con pantalla TFT personalizable de 12.3 pulgadas, y el innovador Sistema de Infoentretenimiento incontrol touch pro, que hacen del nuevo XF el Jaguar con mejor conectividad de la historia. Metro
3 deportes
Voleibol
Compiten por el tercero Las Criollas de Caguas y las Capitalinas de San juan llevaron a cabo el tercer partido de la serie final de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) anoche. Caguas entró a la cancha con ventaja de 2-0 en la serie y buscaba proteger su terreno y ponerse a una victoria de su tercer campeonato consecutivo.
20
www.metro.pr Jueves, 5 de mayo de 2016
Cancelación se produce tras inversión de $2 millones Molestia. El gobernador calificó de poco inteligentes a los jugadores de Grandes Ligas que no quieren venir a la isla
Son varios los efectos negativos por la cancelación de la serie de MLB entre los Marlins de Miami y los Piratas de Pittsburgh. Uno de ellos es el golpe económico. Muchas inversiones se hicieron y la desilusión es evidente, tras la cancelación por el temor del zika por parte de los jugadores. “Es una falta de respeto por la MLB que hagan esto a solamente tres semanas del evento”, dijo a Metro el representante Ángel Matos, quien también es el presidente de la Comisión de Turismo. “Se invirtió $750,000 en el terreno nuevo, que MLB nos exigió y eso se queda porque es permanente”. Matos indicó que la inversión total supera los $2 millones. “En mejoras al estadio Hiram Bithorn, se invirtieron $150,000. La Compañía de Turismo gastó en todo tipo de promoción impresa y se invirtieron en clínicas relacionadas con este evento”. También el turismo de Puerto Rico sufre un golpe. Por la alerta que causaría esta cancelación. “Puerto Rico es el país latino en donde mejor se ha manejado el zika. Si fuera por otra razón, se puede creer. Pero si dicen que es por el zika, que mejor se busquen otra excusa”, comentó Matos. “Tuvimos un lleno total en casi todos los hoteles en el área de San Juan y todas las necesidades básicas de los jugadores y sus familias se cumplieron”, sostuvo Matos. “Si la MLB tuviera vergüenza en su cara, le devolvería esos $2 millones al pueblo de San Juan. ”.
Días
30 y 31
de mayo eran las fechas pautadas para la serie de dos juegos de MLB entre los Marlins de Miami y los Piratas de Pittsburgh en Puerto Rico.
AGP: “Poco inteligentes” Por su parte, el gobernador Alejandro García Padilla calificó ayer a los beisbolistas de Grandes Ligas que no quieren venir a Puerto Rico a jugar por “temor” a contagiarse con el virus del Zika de poco inteligentes. “Es irónico que los deportistas estén dispuestos a ir a Brasil a las Olimpiadas y no venir a Puerto Rico. Y que estén dispuestos a jugar en Miami o en Tampa, donde hay zika, y no venir a Puerto Rico. Obviamente, el béisbol no les da lo que la naturaleza no les dio”, dijo García Padilla a preguntas de la prensa, según reseñó Cybernews. “Creo que, al fin y al cabo, si no son capaces de entenderlo, no son capaces de entenderlo. Podrán ser buenos beisbolistas, pero, obviamente, muy inteligentes no son”, añadió el gobernador. En respuesta al gobernador, jugadores como Enrique Hernández acudieron a sus redes sociales para responderle al primer ejecutivo. “Señor AGP, a lo mejor eres más inteligente que nosotros. ¡Pero el inglés se nos ha hecho un poquito mas fácil que a tí!”, expresó Hernández por Twitter. El receptor Yadier Molina también respondió a AGP en Twitter. “¿Señor AGP, 2+2=6, verdad? Wait (espere) Ohhh...4. Cierto...Gracias Gobernador por la ayuda...”.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Se estiman en más de $2 millones en inversión perdida tras la cancelación de los juegos de MLB en Puerto Rico. / getty images
Rosario recibe honor y la antorcha en Brasil
Por otro lado, San Juan buscaba su primera victoria en la serie para regresar a su casa y buscar el empate en el cuarto juego. Para el resultado de este juego, entre a www.metro.pr. Sara Rosario recibió la antorcha olímpica en nombre de Puerto Rico.
La presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), Sara Rosario, y el presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPUR), Carlos Beltrán, recibieron la antorcha olímpica en nombre de la isla en una asamblea celebrada en Río de Janeiro, Brasil, la sede de los Juegos Olímpicos 2016. Como parte del evento, Rosario también fue nombrada representante de la Organización Panamericana Deportiva ante la Asociación de Comités Nacionales Olímpicos (ACNO). Hace semanas se anunció el nombra-
Número
21
Atletas clasificados a los Juegos Olímpicos 2016 de la delegación de Puerto Rico
miento de la puertorriqueña, pero en la asamblea se llevó a cabo el nombramiento oficial. “Nos sentimos muy honrados de ocupar este puesto, pues, además de estar Puerto Rico representado, estarán las otras
40 naciones que componen la Odepa ante la Asociación de Comité Nacionales Olímpicos”, comentó Rosario en declaraciones escritas. Hasta el momento, Puerto Rico tiene 21 atletas clasificados para los Juegos Olímpicos 2016. La meta puesta por el COPUR fue de 25-30. El número podría sobrepasar los 40 si las selecciones de voleibol femenina y de baloncesto masculino lograr clasificar en sus respectivos repechajes durante los próximos meses. christian fuentes
deportes 21
Fútbol. Final de España por segunda vez en tres años en la Liga de Campeones La Liga de Campeones tendrá otra final española. Real Madrid se benefició de un autogol tras una jugada de Gareth Bale y venció ayer 1-0 a Manchester City para clasificarse a su segunda final de la Champions en las tres últimas temporadas. Al igual que en la temporada de 2013-14, cuando conquistó su décima corona europea, el equipo de la capital española se topará con su vecino Atlético de Madrid, que el martes eliminó a Bayern Múnich con un global de 2-2 gracias a un gol de visitante.
“La Champions League requiere un nivel de concentración enorme”, comentó Sergio Ramos. “Hemos sabido estar unidos y sufrir para intentar lograr el éxito. Hemos eliminado a un gran equipo como es el City”. El City disputó por primera vez las semifinales de Champions y cerrará sin título alguno la última temporada al mando del técnico chileno Manuel Pellegrini , quien será reemplazado la próxima campaña por el todavía entrenador de Bayern, Pep Guardiola. ap
El Real Madrid venció al Manchester City, 1-0, para pasar a la final de la Champions, donde enfrentarán al Atlético. / getty images
MLB. Los Mets apalean a los Bravos a fuerza de cuadrangulares Los Mets de Nueva York vencieron a los Bravos de Atlanta en una muestra de poder para ganar su serie de tres juegos. El marcador final de este partido fue de 8-0. El ataque de los Mets fue iniciado por el receptor boricua René Rivera, quien conectó su primer cuadrangular de la temporada en la segunda entrada. El batazo de Rivera fue de dos carreras para abrir el marcador, 2-0. En la tercera entrada, el campocorto Asdrúbal Cabrera conectó un jonrón de dos carreras para extender la ventaja a 4-0. Varios bateadores después, el primera base Lucas Duda conectó otro jonrón de
Final
8
0
Nueva York
Atlanta
dos carreras extender a 6-0. En la quinta entrada, Duda bateó su segundo cuadrangular del juego para poner a los Mets en 7-0. El abridor de los Mets Steven Matz dominó de la misma manera en la que su ofensiva. El zurdo trabajó 7.2 entradas sin permitir carreras y ponchó a ocho. metro
NBA
Fuera Bosh por la postemporada El Heat de Miami anunció que Chris Bosh fue descartado para el resto de la postemporada. El ala-pívot no juega desde febrero después que descubrieron un coágulo de sangre en su pierna izquierda. Sin embargo, se desconoce si ha tenido otros coágulos o si sigue utilizando medicinas anticoagulantes. ap
Chris Bosh no jugará esta postemporada con el Heat. / getty images
Te invita
Confeccionada por el Chef Internacional Willie Acosta
Paella para 5 personas: $75.00 / Paella para 10 personas: $149.75 Separa la Paella de Madre llamando a Plaza Loíza Norte Shopping Center787-919-0512/13/14 Para recoger sólo en Plaza Loíza Norte Shopping Center el 8 de mayo de 2016, 10:00 am a 2:00 pm.
Tiendas Norte Shopping Center y Calle Loíza abiertas en horario regular el 8 de mayo Día de las Madres.
FRESCO
To-Ricos
Pollo Entero, Muslos con Cadera BP o Cadera BP Reg. Desde $1.29 a $1.55 Lb.
79
¢ Lb.
Fresca
Costilla de Cerdo Con Capa De Puerto Rico Reg. $3.29 Lb.
2
39 Lb.
FRESCO
De E.U. Reg. $1.39 Lb.
EXTRA LIMPIA
Carne Molida de Res Magra
De Puerto Rico Reg. $3.49 Lb.
Grano Meidano Pqte. 3 lbs Reg. 3/5.00
c/u
c/u
69
4
95
CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552
Reg. $6.89 c/u
5
79 c/u
1
29
Camarones Cocidos La Buena Pesca
Cola de Langosta Todos los tamaños. Cong. De Nicaragua Reg. $20.95 Lb.
Lb.
51-60 Cong. Bolsa 12 oz. Reg. $5.59 c/u
3
98 Bolsa
Filete de Salmón
Cong. De Chile. Reg. $5.89 Lb.
Gandules El Ideal
5
Medianos. Grado A. Pqte. 12 ct. Reg. 2/5.00
Hot Dogs Chuck Wagon
79
¢
¢
Regular o Dieta De 1.75 Lts. Reg. 5/5.00
METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000
¢
JUMBO
Manzana Roja
De E.U. c/u Reg. $1.39 Lb.
HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385
¢
c/u
Hamburgers Sterling Variedad 24 oz. Reg. $5.69 c/u
16
95
4
Lb.
59 Lb.
BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000
C/U
98
¢ Lb.
Americano, Melts Slices y Fat Free Variedad 12 oz. Reg. $2.99 c/u
Tomates para Ensalada De Puerto Rico. Reg. $1.39 Lb.
GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS
RÍO PIEDRAS
65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771
De 750 ml. Reg. $35.29 c/u
5
28
3/ 00
Queso
Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050
95 c/u .
Pqte. 5 Lbs
79
REPARTO METROPOLITANO
5
2/ 00 Whisky Johnnie Walker Black Label
De 12 oz. Reg. $1.19 c/u
c/u
Coca-Cola, Sprite, Fanta
68
5/ 00
Huevos Americanos
De 12 oz. Reg. 89¢ c/u
Especiales válidos del 5 al 11 de mayo de 2016.
SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150
Lb.
5
c/u
Lb.
Leche Evaporada Suiza
3/ 00
De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u
2
59
Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
Variedad 15 oz. Reg. $2.59 c/u
49
Cong. De Canadá Reg. $1.98 Lb
Jueyes 89 Carne “Bowl” Cong. De 1 Lb.
¢
Habichuelas Goya
Mayonesa Kraft
Cerveza Medalla Light
Chuleta de Cerdo Corte de Centro
De 15 oz. Reg. 99¢ c/u
Límite 10 pqtes. por cliente por compra.
99
¢
Fresca
Arroz Goya
¢
69
Pernil de Cerdo Delantero
¢
Papas para Cocinar Lb. De Canadá. Reg. 2/4.00
5
5/ 00
Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO TRUJILLO ALTO
Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430
NORTE SHOPPING CENTER
Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514