dramática victoria de mónica
La tenista boricua avanzó a la tercera ronda del torneo en París
página 22
www.
.pr
San juan, Puerto rico
Viernes, 27 de mayo de 2016
Comerciantes pasarán alza de la luz a consumidores @Metro_PR
facebook.com/MetroPR
Acorralados. Presidente del Centro Unido de Detallistas asegura que la decisión de la Autoridad de Energía Eléctrica no les deja otra opción a los dueños de negocios Colectivo. Destaca que el anunciado aumento, que se prevé inicie en agosto, propiciará el cierre de muchos comercios que no podrán mitigar el impacto Pendiente. Cerrar más temprano o mantener los acondicionadores de aire apagados son algunas de las alternativas que analizan para sobrellevar la nueva carga página 08
Trump alcanza sus delegados El polémico precandidato presidencial por el Partido Republicano alcanzó 1,238 delegados, lo que sobrepasa la cantidad necesaria para asegurar su nominación, según un conteo efectuado por The Associated Press. página 10
Regresa hoy a silla de testigos
SIN LÍMITE AL SOÑAR
TOMMY TORRES
pÁgina 15
El cantautor conversó con Metro sobre cómo la música impactó su vida desde niño. / SUMINISTRADA
En la continuación de la vista preliminar en alzada contra Luis Gustavo Seijo, alias el Manco, acusado de la muerte del niño Lorenzo, Ana Cacho, la madre del menor, responderá hoy las preguntas de la defensa del imputado. página 06
1 noticias
noticias 02
www.metro.pr Viernes, 27 de mayo de 2016
Senado también le pasa el rolo al veto del gobernador Legislatura. Con la aprobación de la mayoría en la Cámara alta, la Asamblea Legislativa convertirá en ley detener el IVA y el alza en B2B
La cita
“Es inaceptable poner en riesgo, caprichosamente, la prestación de servicios esenciales del Estado Libre Asociado”. Alejandro García Padilla, gobernador
Visita
Secretario Agricultura vendrá a P. R. El secretario de Agricultura, Tom Vilsack, llevará a cabo la próxima semana su primer viaje oficial a Puerto Rico, en el que destacará el “compromiso” del Gobierno de Barack Obama con la seguridad alimentaria y las oportunidades rurales en la isla.
Con una herramienta poco utilizada pero que vive en la Constitución, el Senado puso en función la disposición y aprobó ir por encima del veto del gobernador Alejandro García Padilla, para así derogar la entrada en vigor del impuesto sobre valor agregado (IVA) y el aumento del impuesto de las transacciones entre negocios, conocido como B2B. El resultado concluyó con 21 votos a favor y un voto en contra, del senador del Partido Popular Democrático (PPD) José Luis Dalmau. La pieza en el Senado necesitaba 18 votos de los 27 miembros. Según la Constitución, cada cuerpo legislativo necesita recabar dos terceras partes del apoyo de los legisladores para poder ir sobre el veto del gobernador. El senador Dalmau, quien manifestó preocupación por los estimados $50 millones en re-
El de Agricultura será el último miembro destacado del gabinete de Obama que visita Puerto Rico este año, después de que ya lo hayan hecho los de Interior, Tesoro, Salud, Transporte, entre otros.
Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz
La medida pasaría al Departamento de Estado, donde se asignaría número de ley. / Archivo
Languidece el liderazgo de García Padilla
En un comunicado, el Departamento de Agricultura informó del viaje, para el que el secretario tiene programados encuentros con funcionarios puertorriqueños y miembros de la sociedad civil entre el miércoles y el jueves. Vilsack visitará un centro de investigación National Forest, mantendrá reuniones con granjeros y rancheros locales, se verá con un grupo de líderes financieros con el objetivo de hallar oportunidades para la inversión rural y hará “varios anuncios importantes” sobre seguridad alimentaria y desarrollo rural.
caudos que se dejarían de ingresar al erario, cuestionó: “¿Cuál es la alternativa ahora del Gobierno para tener ese recaudo? Nosotros quitamos ese recaudo. Ahora tenemos que buscar una alternativa para recaudar lo que necesita el Gobierno para tener un presupuesto balanceado, y espero que en lo que queda de sesión se produzca la idea de cómo vamos a subsanar esa falta de recaudo”, explicó Dalmau luego del resultado de la votación. No obstante, el presidente de la Comisión de Hacienda en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, indicó a Metro que plantear esas proyecciones “no es correcto”, porque “las enmiendas no tienen cambios materiales en el presupuesto vigente ni en el futuro, porque aún no se ha aprobado”. Ambas Cámaras dieron paso al Sustitutivo de los Proyectos
de la Cámara 2032, 2838, 2839 y 2840. Con este acto, la Asamblea Legislativa convertirá en ley el que no se realice la transición del impuesto sobre ventas y uso (IVU) al IVA, que se supone comenzaría el próximo 1.o de junio. Igualmente, esto detendría el aumento, de 4 % a 10.5 %, del impuesto en las transacciones entre negocios. Ahora la medida aprobada pasa al Departamento de Estado, donde se le asignará una numeración para la ley producida en la Asamblea Legislativa. Entretanto, el gobernador Alejandro García Padilla de inmediato comunicó su descontento y catalogó el acto como “irresponsable” y expuso que la Asamblea Legislativa actuó “anteponiendo sus intereses políticos sobre el bienestar del pueblo”. Por su parte, el candidato a la gobernación por el PPD, David Bernier, felicitó al Senado e invitó a los legisladores para trabajar en un futuro en una transformarción del “sistema contributivo para que sea más justo y eficiente”.
El gobernador de Puerto Rico / metro
Rafael Román Meléndez
Luego que la Asamblea Legislativa aprobara ir sobre el veto del gobernador Alejandro García Padilla y así detener el paso al impuesto de valor agregado (IVA) y el aumento en el impuesto de las transacciones entre negocios, se pone en tela de juicio el liderato del primer mandatario a meses de que concluya su administración. El analista político Ignacio Rivera estableció en entrevista con Metro que “un veto tan contundente es obvio que el liderato del gobernador es inexistente en este momento”. Además, fue enfático al es-
Así lo dijo
“Yo diría que el gobernador es uno de los seres más solitarios en todo Puerto Rico”. Ignacio Rivera, analista político
tablecer que “el gobernador en este momento se encuentra solo, alejado hasta de sus propios compañeros”. Mientras, analizó que el candidato para la gobernación por el Partido Popular Democráti-
Partido Independentista
co (PPD), David Bernier, se ha alejado de la figura del gobernador porque le afectaría políticamente y “si se le pega al lado, sería enterrar al partido”. Rivera estableció que ir sobre el veto fue una movida estratégica de la Asamblea Legislativa, pues “nadie en su sano juicio, si desea continuar en la política, toma una acción así (agregar impuestos)”. Sin embargo, el representante del Partido Popular Democrático (PPD) José Báez señaló que, en efecto, la determinación de la Legislatura “es un acto de campaña política, apelando al voto del Electores con impedimentos
Se defiende titular de Educación
Rechaza aprobación del plan de la AEE
Votarán en estas primarias
Como un ataque politiquero, consideró el secretario del DE, Rafael Román, las querellas del senador Ángel Martínez ante Ética Gubernamental y Justicia por un alegado esquema para beneficiar a un familiar con jugosos aumentos salariales y contratos. metro
La candidata a la gobernación del PIP, María de Lourdes Santiago, exigió a la Comisión de Energía de Puerto Rico no aprobar el Plan Integrado de Recursos (PIR), propuesto por la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). metro
La presidenta de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Liza García Vélez, confirmó que las personas con impedimentos podrán votar en las primarias del 5 de junio, mediante el sistema de voto por teléfono.
María de Lourdes Santiago / metro
metro
contribuyente de manera fría y sin medir consecuencias para el país”. Báez fue el voto en contra de ir sobre el veto del primer ejecutivo en la Cámara de Representantes. Este indicó que la “Legislatura descuadró el presupuesto del país”. Esta es la primera vez que la Asamblea Legislativa, del mismo partido en el poder, realiza esta acción. La última vez que ocurrió algo similar fue bajo la administración de Aníbal Acevedo Vilá, con un Capitolio pintado de azul. karixia ortiz serrano
CEE
“Por primera vez en unas primarias se han ampliado las alternativas para esta población”. Liza García, presidenta de la CEE, sobre la oportunidad que tendrán las personas con impedimentos de votar
VENTA DE CUPONES
SOLO HASTA EL LUNES BUSQUE NUESTRO SHOPPER
MEMORIAL DAY
DE 12 PAGINAS
Válido solo 27-30 mayo de 2016 con este cupón
Válido solo 27-30 mayo de 2016 con este cupón
JUEGO DE DORMITORIO DE 5-PIEZAS
COMPRE UNA
CAMA KING
Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros)
POR EL PRECIO DE UNA CAMA QUEEN CON LA COMPRA DE JUEGO DE CUARTO DE 8-PIEZAS: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros), 2-Mesas de Noche y Chest O TV Chest ESTILOS SELECCIONADOS
Válido solo 27-30 mayo de 2016 con este cupón
595
$ Reg.$799.99 Mod. LFST 218
Válido solo 27-30 mayo de 2016 con este cupón
BUTACA RECLINABLE ELÉCTRICA Tapizada en tela que luce como piel. Disponible en 2-colores a escoger.
199
$ Cupones no pueden ser combinados con otras ofertas ni cupón, ni pueden ser utilizados en compras anteriores, ni con el Decorators Club. No se pueden redimir en los Centros de Liquidación ni Outlets. Más detalles en las tiendas. Válido solo 27-30 mayo de 2016 con este cupón
SET DE MATTRESS PILLOWTOP QUEEN Mod. CENTURY Usted Obtiene: Mattress Queen y “Foundation” Reg. $499.99
SET DE MATTRESS
399
$
395
$
C.U.
CHAISE CONTEMPORANEO
Tapizado en tela que luce como piel. Reg.$399.99 C/U Mod. EMRH U399 Válido solo 27-30 mayo de 2016 con este cupón
JUEGO DE SALA EN MICROFIBRA
Incluye cojines de acento. Reg.$899.99 Mod. FRHI 218
2-PZAS
650
$
REG. $599.99 MOD. SHLI 55043
Válido solo 27-30 mayo de 2016 con este cupón
JUEGO RECLINABLE SPENCER LAKES
Reg. $1199.99 Mod. EMRH U701
2-PZAS
99999
$
Además, UNA OFERTA DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL PARA NUESTROS CLIENTES
SIN INTERESES HASTA MAYO 2O21
*
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 30 de mayo de 2016. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $3,000.00 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta y entrega. Mensualidades basadas en compra mínima de $3,000.00. Más detalles en las tiendas. Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, ni accesorios ni piezas no detalladas.
BIENVENIDOS SOCIOS DE
Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Domingo 11 a.m. a 6 p.m. FAJARDO-Lunes a Sábado 9 a.m. a 7 p.m. OFERTA VALIDA HASTA EL 30 DE MAYO DE 2016
SOLO HASTA EL LUNES 30 DE MAYO
Requiere pago mínimo mensual. Sujeto a aprobación de crédito.
$
ón
E IO AS
ejo, n cera )
.00
. a 7 p.m.
6
SIN INTERESES HASTA MAYO 2O21*
15 Al Mes*
COMEDOR JULIAN PLACE
$
SOLO
SIN INTERESES
Usted Recibe: Mesa Alta y 4-Stools Terminación cherry.
5-PZAS
89999
$
$ JUEGO SECCIONAL CONGRESS STREET
SIN INTERESES
Usted Recibe: Sofá y Loveseat Tapizado en microfibra. 3-Colores: rojo , azul y “linen”.
SIN INTERESES
139999
$
34 Al Mes*
Al Mes*
23
SOLO
SIN INTERESES
SIN INTERESES
SOLO
5-PZAS
99999
$
$
17
Al Mes*
Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) Cabecera se ilumina. Color cherry o blanco.
2-PZAS
SOLO
2-PZAS
JUEGO DE SALA SECCIONAL SORRENTO
99999
$
4-PZAS
Usted Recibe: Sofá sin brazos, Esquinero, Sofá con 1-brazo y Chaise Diseño contemporáneo. Cabezales acojinados y espaldares acolchonado. Cojines se venden por separado.
199999
$
$
JUEGO DE DORMITORIO MARBELLA
17 Al Mes*
JUEGO DE SALA PARKSIDE
Usted Recibe: Sofá y Chaise Tapizado en innovadora y suave tela color crema. Cojines se venden por separado. 3-Colores disponibles.
$
SOLO
JUEGO DE COMEDOR TRIA
SOLO
12 Al Mes*
SIN INTERESES
Usted Recibe: Mesa de Pedestal y 4-Sillas Sin Brazos Terminación merlot o blanco. Detalles cromeados.
$
17 6-PZAS Al Mes*
5-PZAS
69999
$
SOLO
JUEGO DE SALA BRIDGEPORT
SIN INTERESES
Usted Recibe: Sofá y Loveseat
Tapizado en tela. Cojines de acento que coordinan.
2-PZAS
99999
$
¡VENGA Y CELEBRE CON NOSOTROS! EL ESTILO QUE BUSCA LO ENCONTRARÁ
SIEMPRE AL MEJOR PRECIO EN
¡Y AHORA ES EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRARLO! OFERTA VALIDA HASTA EL 30 DE MAYO DE 2016
Noticias 06
www.metro.pr Viernes, 27 de mayo de 2016
Ana Cacho revive su calvario en vista en alzada contra el Manco Relato. La madre del niño Lorenzo se sentó ayer en el banquillo de los testigos y volverá a hacerlo hoy Hoy continúa la vista preliminar en alzada contra Luis Gustavo Rivera Seijo, mejor conocido como el Manco, por el asesinato del niño Lorenzo González, cuando la madre del menor, Ana Cacho, se siente otra vez en la silla de los testigos para ser interrogada por los abogados de la defensa. Cacho comenzó su testimonio ayer, cuando la fiscal María
del Carmen Rodríguez la interrogó sobre lo ocurrido la noche del incidente que cobró la vida del pequeño. La madre del menor contó que esa noche fue a cenar con Jesús Genaro, pero llegó temprano a su casa porque quería ver a sus tres hijos antes de que se durmieran. Estos estaban con la niñera. Llegó a su casa y comenzó a hacer una asignación con Lorenzo, quien se quedó dormido sobre el cuaderno. Entonces lo llevó al cuarto de su hermana. Más tarde recibe la visita de William Marrero con quien compartió varias horas. Ya más entrada la madrugada, escucha un grito de su hija menor que la llama y le dice que Loren-
zo le llenó el pelo de sangre. Fue entonces que esta lo tomó en brazos, lo montó en el vehículo y lo llevó al CDT de Dorado. “Yo lo tenía en brazos y sentía la sangre bajando por mi cuerpo”, relató la madre del fenecido entre lágrimas. Cuando la fiscal María del Carmen Rodríguez le preguntó quién le dio la noticia a las hermanas del pequeño, Cacho precisó que fue ella la que les dijo que Lorenzo “estaba con papá Dios”. De hecho, Cacho dijo que, cuando lo estaban entubando, ya ella sabía que estaba muerto. En un momento dado la testigo se paró para ver con claridad
La cita
“Yo lo tenía en brazos y sentía la sangre bajando por mi cuerpo”. Ana Cacho, madre del niño Lorenzo
un sinnúmero de imágenes que fueron tomadas de su residencia. Entre las fotos estaban las imágenes de la cama en la que el pequeño fue encontrado por su madre en posición fetal y ensangrentado. También se mostró una imagen del patio en la que había una casita de pájaros que,
según Cacho, esta hizo junto con su hijo. Otra de las imágenes mostraba un celular que Cacho insistió en que no era de ella. La defensa cuestionó la relevancia de mostrar las imágenes. Más temprano, el primero en testificar fue Jesús Ayala, el investigador forense a cargo de tomar las fotografías de la escena. Este indicó que tomó cerca de 220 fotografías de la residencia. A este el abogado de la defensa, Mario Moczó González, le preguntó si había imágenes en las que se divisara sangre en las puertas que dan al patio de la residencia, y Ayala dijo que no. La segunda testigo fue Jessica Ortiz Resto, investigadora
forense que tomó el video de la residencia ubicada en la urbanización Dorado del Mar. Mientras que el tercer testigo fue el agente Jaime Cruz, quien custodió la residencia esa mañana del 9 de marzo. Este relató que llegó a la residencia a eso de las 6:15 de la mañana y que hizo una ronda por las afueras, pero no entró. De hecho, en un momento indicó que no tenía claro cuántas personas entraron a la residencia una vez llegaron las autoridades pasadas las 9:00 de la mañana.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Dueño de pizzería. Señalado como sospechoso real de muerte de Glorimar Pérez
Despierta lucha en contra de junta de control fiscal federal
La posible imposición de una junta de control fiscal federal sobre la isla está avivando cierta movilización social e incluso hay quien llama a recuperar la “lucha armada” por la independencia. La clase política y distintos sectores sociales reaccionaron ayer con rechazo a la previsible llegada de una junta de supervisión fiscal para Puerto Rico nombrada por Washington con el fin de reestructurar la descomunal deuda que ronda los $70,000 millones. El líder independentista Rafael Cancel Miranda, quien, junto con Lolita Lebrón, Andrés Figueroa Cordero e Irving Flores, disparó dentro del Congreso federal en Washington en marzo de 1954, dijo ayer en una entrevista radial sobre el asunto que,
La cita
“Esa junta la tienen aquí desde siempre”. Rafael Cancel Miranda, líder independentista
ante la imposición de la junta, “hay que seguir la lucha por la independencia”. “Esa junta la tienen aquí desde siempre”, sostuvo Cancel Miranda, probablemente la figura más importante del movimiento independentista de Puerto Rico de los pasados cincuenta años. “Cualquier tipo de lucha”, dijo al preguntársele sobre qué medidas habría que tomar ante la junta de supervisión que puede llegar de Washington y que, como dijo, estará formada por “dictadorcitos”.
El candidato a la gobernación por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT), Rafael Bernabé, dijo que más de 200 personas se han reunido para coordinar protestas en Puerto Rico y Washington contra la junta de control fiscal. “Esperamos que haya movilizaciones de protesta para enviar un mensaje claro al Congreso [estadounidense] de que no queremos esa junta”, destacó el líder del PPT. Por otra parte, ayer el senador federal Bob Menéndez y el representante federal Luis Gutiérrez catalogaron como “evidente neocolonialismo” el Proyecto H. R. 5278, que impone la junta y que recién se aprobó en el Comité de Recursos Naturales en la Cámara federal. A pesar de contar con el favor de gran parte de su banca-
da, Menéndez y Gutiérrez, de origen cubano y boricua, respectivamente, se opusieron hoy al contenido de la legislación aprobada el pasado miércoles, sobre la cual advirtieron que “tendrá profundas consecuencias para la gente de Puerto Rico durante varias generaciones. Dije que era necesario que el proyecto de ley contemplara un camino claro para reestructurar la deuda de la isla”, dijo Menéndez, quien, sin embargo, denunció que el panel de control que propone el texto legislativo constituye un acto de “evidente neocolonialismo”. Gutiérrez aseguró que “luchará activamente” en la Cámara baja para derrotar el proyecto de ley que, a su juicio, afectará a los puertorriqueños de manera irreparable. metro
El licenciado José Miguel Sagardía Pérez, quien defendió en 1994 a dos de los tres convictos por el asesinato de la exreina de belleza Glorimar Pérez Santiago, ocurrido en 1988, lanzó ayer el nombre de quien era el administrador de una pizzería de Aguadilla de ser el sospechoso de la muerte de la joven. En una conferencia de prensa en el Colegio de Abogados, Sagardía Pérez indicó, además, que los exámenes de ADN que exculpan a Nelson Ruiz Colón, Nelson Ortiz Álvarez y José Caro Pérez corroboran que muchas de las declaraciones del principal testigo del caso, Luis Monserrrate, eran falsas. Según contó el profesional
posterior al veredicto de cadena perpetua para los tres hombres, quienes llevan 22 años presos, “realizamos una investigación nueva, porque antes esta gente no hablaba”. Al respecto, indicó que había una pizzería frente al colegio regional de la Universidad de Puerto Rico (UPR) de Aguadilla y “ahí era donde los estudiantes iban”. El local, de acuerdo con Sagardía Pérez, era atendido por Rafael Baucage Colón junto a su hermana. En la pesquisa salió a relucir que “su propia hermana dice que le prestó su automóvil a Baucage y que se fue a la casita de playa, pero, cuando se lo regresó, había sangre y él la limpió”. ins
Orden policiaca. Regula intervención a extranjeros El superintendente José L. Caldero López firmó una nueva orden general que regula las normas y procedimientos a seguir por los miembros de la Policía de Puerto Rico al momento de intervenir con personas extranjeras, bien sea por la comisión de delitos u otras circunstancias que requieran la interacción de la Uniformada, se anunció ayer. La orden busca que las intervenciones estén dentro de la política pública de no discriminar contra las personas por condición de su estatus migratorio. Igualmente, las intervenciones tienen como finalidad proveer de servicios equitativos y respetuosos de las máximas de derechos
El superintendente de la Policía junto a líderes de la comunidad dominicana / INS
humanos a toda persona extranjera que reside en Puerto Rico, se indicó en declaraciones escritas. La orden establece que ningún oficial del orden público podrá detener o arrestar a una persona con el único fin de determinar su estatus migratorio. metro
Economía y negocios 08
www.metro.pr Viernes, 27 de mayo de 2016
Hacienda. Intervienen otros cuatro negocios por evasión contributiva El secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, informó ayer el embargo de otros cuatro establecimientos que acumularon deudas contributivas por más de $229,897, de los que $226,113 corresponden al impuesto de ventas y uso (IVU). Como parte del operativo, se embargaron dos restaurantes de comida rápida Subway, en el municipio de Carolina, que tienen deudas de $106,555 de IVU y $1,500 de retención patronal y cheque devuelto de IVU. Asimismo, en el municipio de Isabela, se embargó la empresa de reparación y mantenimiento de acondicionadores de aire JE and R Air Apertura
Hasta el momento, Hacienda ha embargado 106 negocios. / archivo
Conditioning por deudas de IVU de $78,417. Finalmente, se intervino en Mayagüez la joyería Luby, que debe unos $41,141 de IVU y otros $2,284 por concepto de retención patronal. metro Senado
Llega Vom Fass a Paseo Caribe en S. J.
Prohíben el cobro de “cargos por servicios”
El complejo Paseo Caribe en San Juan contará con una nueva oferta comercial a partir de julio. Se trata de Vom Fass, una boutique dedicada a la venta de aceites, vinagres, licores y vinos mediante el concepto “directo del barril”. Anthony Meléndez, gestor de esta nueva tienda, explicó que este concepto permitirá a los compradores degustar los productos en la tienda antes de adquirirlos. El establecimiento de la tienda contó con el financiamiento del Banco de Desarrollo Económico. metro
El Senado aprobó ayer el Proyecto 1557, denominado Ley para la Transparencia en el Recibo de Compra, para prohibir cobrar una cantidad de dinero por concepto de “cargos por servicios”, cuando estos servicios no son susceptibles de ser corroborados en los comercios. Prohíbe, además, la frase “cargo por servicio”, su denominación en inglés o cualquier otro renglón que sea utilizado para incluir cobros no optativos, no opcionales, y que no hayan sido autorizados por el consumidor. metro
Empresas. Quiebra de Gatsby no afectará operación de la firma en Puerto Rico La cadena de venta de ropa a consiganción, Gatsby, anunció ayer que se acogió al capítulo 11 de la Ley de Quiebras, debido a una deuda ascendente a los $50 millones. Sin embargo, la empresa aclaró que con esta reorganización financiera no se despedirá a ninguno de los 300 empleados con los que cuenta en las nueve tiendas establecidas en la isla. Se aclaró, además, que ninguna de estas sucursales se verá afectada. La empresa expresó que la meLa bolsa
DOW JONES
Cierre 17,828.29 - 0.13 %
El dato
$50 M. es la deuda de la empresa.
dida se dio debido a que su banco principal (FirstBank) ha cambiado sus políticas de interacción comercial y, durante los últimos 12 meses, ha aplicado mecanismos a su alcance que drenan la liquidez del negocio. metro
Prevén productos más caros por alza de la luz Sector privado. Según diversas organizaciones empresariales, el aumento en la tarifa de la AEE podría ocasionar despidos y cierres de negocios en la isla Si a partir de agosto va a un restaurante en la noche y lo encuentra cerrado temprano o le sale un producto más caro en el supermercado, sepa que se trata de las múltiples estrategias que el sector privado local barajea para paliar el impacto que pudiera tener un alza de la luz eléctrica en Puerto Rico. Así lo informó ayer un grupo de 30 organizaciones comerciales, encabezadas por el Centro Unido de Detallistas (CUD), que se unieron en contra de que se eleve el costo del kilovatio, tal como lo propone la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). “Los negocios están en una situación tan precaria que cualquier aumento que tengas en tus costos operacionales va a pasar al consumidor”, dijo Rubén Piñero, presidente del CUD, quien detalló que el alza propuesta podría conllevar el cierre de más comercios en el país y, por extensión, el despido de trabajadores. En síntesis, la AEE se propone aumentar en 1.3 centavos el kilovatio en agosto y 4.2 a principios de 2017, como parte de la nueva estructura tarifaria de la corporación con la que se busca una nueva emisión de bonos por medios de una estructura de titulización o securitization. Con esta propuesta, que pasa a la evaluación de la Comisión de Energía, el precio del kilovatio por hora pasaría a costar 20.01 centavos versus los 16.19 que cuesta actualmente. Esta alza supondría un aumento de 10 % en las facturas de los clientes residenciales, 4 % en las de los comerciales y las manufactureras y 5 % en las de los industriales. Por esta razón, Piñero expresó
Cierre 4,901.77 + 0.14 %
S&P 500 Cierre 2,090.10 - 0.02 %
Popular Inc. Cierre 31.11 - 0.35 %
Cierre $49.48 - 0.16 %
La cifra
20.01¢
sería el precio por kilovatio/hora que cobraría la AEE a partir del 2017. En agosto de este año, se vería el primer aumento.
que se trata de un doble impacto para los consumidores locales que tendrán que costear el aumento del pago de la luz en sus casas y la inflación en los productos y servicios en los comercios. “Lo que está proponiendo la AEE es inaceptable para el pueblo de Puerto Rico. Estamos viendo cómo los llamados monopolios del gobierno no funcionan y las deficiencias administrativas quieren
pasárselas al pueblo de la manera que sea”, añadió el detallista. Ante este malestar, el colectivo llamó la atención de la Comisión de Energía que no dé su aval a estos aumentos hasta que no se haga un estudio abarcador de demanda eléctrica que se sustente basado en el decrecimiento económico que atraviesa la isla. En palabras de Josen Rossi, portavoz del Instituto de Competitividad y Sostenibilidad Económica (ICSE), el Gobierno debe moverse a fomentar una reforma energética que promueva el desarrollo económico con inversión privada competitiva, regulada por supervisión independiente de la AEE. Aunque no dilucidaron las estrategias que seguirán para mani-
/ suministrada
festar su repudio al alza tarifaria, el grupo de empresarios expresó que están dispuestos a dialogar con la AEE en aras de buscar soluciones sostenibles para el país que respeten la Ley 57 de 2014 (Ley de Ley de Transformación y Alivio Energético). El grupo reclamó, además, a la AEE y a su principal oficial de reestructuración, Lisa Donahue, a dar cuentas de por qué no se ha sometido análisis alguno que sustente el aumento de las tarifas ni, menos aún, que lo asocie al desarrollo económico.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
Alega dará espacio a discusión del presupuesto
NASDAQ
Petróleo WTI
Desde la izquierda, el presidente del CUD, Rubén Piñero, y Josen Rossi, portavoz de ICESE
En la foto, el presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Rafael “Tatito” Hernández / dennis jones
El presidente de la Comisión de Hacienda y Presupuesto en la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, aseguró a Metro que no ha “trancao a la banda” y dará espacio a que el ejecutivo explique cada una de las partidas del presupuesto del próximo año fiscal 2016-2017. Aunque se anticipan cambios en el presupuesto, Hernández estableció que “todos saben cuál es mi posición […]. Cualquiera sabe que estoy inmerso en el presupuesto, pero vamos a darle paso al
proceso”. El próximo lunes depondrán en vista públicas el primer ejecutivo, la Junta de Planificación, el Departamento de Hacienda, el Banco Gubernamental de Fomento y la nueva Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico. Luego, el próximo miércoles, estará citado el Departamento de Justicia. “Yo no he trancao a la banda. Quiero escuchar, quiero darle espacio a que me contesten las preguntas, las dudas y buscaremos
soluciones. Es muy temprano para adjudicar”, estableció Hernández, quien ha sido enfático en proteger a los bonos de obligación general que están protegidos por la buena fe y crédito del Estado Libre Asociado. “Lo importante es culminar con un presupuesto aprobado, que sea funcional para el país y que atienda la situación por la cual atraviesa”, agregó. El presupuesto recomendado por el gobernador Alejandro García Padilla asciende a los $9,100 millones. karixia ortiz Serrano
Equípese para el Día de la Recordación
GRATIS
bola de playa para niños y niñas 28 Mayo
Niños y niñas menores de 12 años. Mientras dure la mercancía. Límite uno por persona. Detalles en la tienda.
Sábado FREEBIE
¡Ofertas válidas desde el viernes 27 de mayo de 2016 hasta el sábado 28 de mayo de 2016 solamente!
5
3/$
4
2/$
VENTA
VENTA
Reg. 1.99-2.89 c.u. Mezcla y combina. Variedad de Frito Lay® de 3.2-7-oz., variedad de jugos Lotus® de 64-oz., panecillos Holsum® o Nestle® La Lechera de 14-oz.
Reg. 2.59-3.69 c.u. Mezcla y combina. Farina Quaker® de 16-oz., Aunt Jemima® Pancake mix de 16-oz., Pqte. de 24 galletas María Pozuelo, Hot Dogs Oscar Meyer®, pqte. de 10 o mantequilla Country Crock® de 15-oz.
7 VENTA
4 VENTA
Ahorra
99 68 VENTA
50%
VENTA 8.74-28.74, Reg. 17.49-57.49
Reg. 139.49
Reg. 24.99
Cowboy®. Bolsa de 18-lbs. de carbón, 100% natural. 90700337
BBQ Pro®. Cepillo largo con mango en goma con cerdas en acero inoxidable. 87690798
Reg. 2.79-3.99 c.u. Mezcla y combina.
99
Reg. 10.99
Reg. 9.19
VENTA
15 VENTA
99
59
5
2/$
BBQ-Pro®. Barbacoa estilo barril con superficie para cocinar de 345". 84324912
BBQ-Pro . Barbacoa de carbón de 14". 27012426 ®
Todas las cubiertas para barbacoas. 50408921, 50409101, 50409093, 59670448, 59545327, 59565093, 59556084, 56024920
99 9 VENTA
Reg. 17.49
Silla de acampar con bandera de Puerto Rico. 66815580/ 88302534
Reg. 139.99
Kenmore®. Aire acondicionado de 5,000-BTUs. 64903131
Northwest Territory®. Cama inflable tamaño Queen. 57580763
99 69 VENTA Reg. 118.99
Piscina Fast Set . 10' x 30" con filtro incluido. 15831506 ™
Reg. 39.49
Coleman®. Neverita portátil de 40-qt. con ruedas y mango. 242505113
99 119 VENTA
Reg. 297.49
Piscina 14' x 36". Con filtro incluido. 44096063
99 47 VENTA
99 259 VENTA
Reg. 95.49
Intex®. Sofa cama inflable. 47369673
Reg. 440.49
Piscina 14' x 42". Piscina con marco de metal, filtro y escaleras. 55728604
99 119 VENTA
Reg. 285.49
Craftsman®. Toldo 10' x 10'. 31703416
99 199 VENTA
Reg. 252.99
Kenmore®. Aire acondicionado de 8,000-BTUs. 71991483
Ofertas Doorbusters sólo en kmart.com • Ofertas Doorbusters sólo en kmart.com 99 17 VENTA
99 39 VENTA
Reg. 29.99
99 18 VENTA
Reg. 32.49
Coleman®. Neverita de 48-qt. 80529711
Kenmore®. Abanico de piso oscilante de 16". 7143069
Reg. 81.49
99 18 VENTA
Reg. 29.99
Piscina familiar. 103" x 69" x 18". 4409594
99 29 VENTA
Reg. 83.49
BBQ-Pro®. Barbacoa de carbón de 22.5". 3946570
Northwest Territory®. Cama inflable elevada, tamaño Queen. 5758077
Ofertas Doorbusters sólo en kmart.com • Ofertas Doorbusters sólo en kmart.com
Solo en kmart.com
Solo en kmart.com
99 119 VENTA
99 19 VENTA
Reg. 47.99
99 23 VENTA
www.metro.pr Viernes, 27 de mayo de 2016
G7. Barack Obama ve legítima la inquietud en el extranjero por Trump Los líderes mundiales que están “inquietos” por el casi seguro candidato presidencial republicano, Donald Trump, tienen buenas razones para sentirse así, dijo ayer Barack Obama, quien asiste a una cumbre del G7. El presidente acusó al virtual candidato de ignorancia sobre cuestiones internacionales. Sobre la carrera demócrata para sucederle, restó importancia a las preocupaciones sobre que la lucha entre Hillary Clinton y Bernie Sanders esté debilitando al partido, y dijo que sus crecientes ataques cruzados son parte inevitable porque las campañas se tornan “gruñonas”. ap Venezuela
Barack Obama hizo declaraciones en medio de una cumbre del G7 en Japón, donde también visitará Hiroshima. / ap
Colombia
Bloquean protesta
Apoyo económico
Varios centenares de policías bloquearon ayer una marcha que intentaron realizar en Caracas cientos de universitarios y profesores que reclamaban por la severa crisis económica que enfrentan las universidades públicas venezolanas. Los agentes equipados con escudos bloquearon los alrededores de la Universidad Central de Venezuela para impedir la salida de una movilización de varios cientos de universitarios y profesores. ap
La Alta Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad de la Unión Europea se reunió ayer con el presidente Juan Manuel Santos y anunció una ayuda económica de 575 millones de euros como apoyo al proceso de paz colombiano. Se firmaron varios acuerdos de cooperación, como garantías de derechos humanos, de propiedad de la tierra y una acción integral contra las minas antipersonales y apoyo financiero. ap
España. Incautan colmillos de elefante africano en peligro de extinción Las autoridades españolas incautaron 74 colmillos de elefante africano en peligro de extinción y con un valor estimado de 200 mil euros ($222 mil) y arrestaron a un hombre que trataba de falsificar documentos para poder venderlos. La Guardia Civil informó ayer que el hallazgo se dio después de que representantes de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Sil-
La cifra
$222 mil
La cantidad por la que están valorados los 74 colmillos de elefante africano
vestres (CITES) alertaran de una posible solicitud fraudulenta de documentos que demostraran la propiedad de 37 colmillos de elefante como parte de una supuesta herencia. ap
noticias 10
Trump ya tiene los delegados para ser el candidato Voto previo. Un grupo de superdelegados adelantó su voto en entrevista con agencia de noticias
Donald Trump alcanzó ayer el número de delegados necesario para asegurar la nominación republicana para la presidencia, lo que completa un ascenso sorpresivo que ha puesto de cabeza el panorama político y sienta las bases para una campaña otoñal aún más encarnizada. Trump se puso en la cima del conteo de delegados de The Associated Press por un pequeño número de delegados sin consolidar que dijeron a la AP que lo apoyarán en la convención. Entre ellos está la presidenta del Partido Republicano en Oklahoma, Pam Pollard. Se requieren 1,237 delegados para ganar la nominación presidencial republicana. Trump ha alcanzado 1,238. Con 303 delegados en juego el 7 de junio, Trump fácilmente aumentará su total, evitando una convención impugnada este verano en Cleveland. Trump, un político neófito que durante años entregó el comentario cáustico del estado de la nación al margen, pero nunca se postuló para un cargo, concursó con otros 16 contendientes republicanos en una competencia primaria que a menudo se puso fea. Muchos en el ala derecha han tardado en acoger a Trump, desconfiados de su buena fe. Otros se preocupan por la personalidad crasa de Trump y los comentarios lascivos que ha hecho so-
bre las mujeres. Pero millones de activistas de base, muchos de los cuales han estado ajenos al proceso político, han aceptado a Trump como un populista de habla clara que no tiene miedo de ofender. Steve House, presidente del Partido Republicano en Colorado y un delegado sin consolidar que confirmó su apoyo a Trump a la AP, dijo que le gustan los antecedentes del multimillonario como empresario.
La cita
“Creo que ha tocado a una parte de nuestro electorado a la que no le gusta dónde se encuentra nuestro país. No tengo problema en apoyar al señor Trump”. Autoridades hallaron 74 colmillos de la especie en riesgo de desaparecer. / getty images
Pam Pollard, presidenta del Partido Republicano en Oklahoma
“Liderazgo es liderazgo”, afirmó House. “Si puede rodearse del talento político, creo que estará bien”. Otros que confirmaron su decisión de respaldar a Trump fueron más tibios, al decir que lo están apoyando por un sentido de obligación debido a que ganó las elecciones primarias en su estado. Cameron Linton, de Pittsburgh, dijo que respaldará a Trump en la primera papeleta debido a que ganó la votación primaria en el distrito parlamentario de Linton. “Si hay una segunda votación, no votaré por Donald Trump”, afirmó Linton. “Él es absurdo. No hay otra manera de decirlo”. El camino de Trump a la nominación presidencial republi-
cana comenzó con un viaje en una escalera eléctrica. Trump y su esposa, Melania, descendieron en una escalera eléctrica en el vestíbulo del sótano de la Torre Trump el 15 de junio de 2015 para hacer un anuncio que muchos observadores dijeron que nunca llegaría: el célebre desarrollador inmobiliario, que había coqueteado con postularse a un cargo en el pasado, anunciaría que estaba lanzando su campaña para la nominación presidencial del Partido Republicano. Ese discurso marcó el tono de la capacidad del precandidato para dominar los encabezados con declaraciones provocativas, insultos y parábolas. Llamó a los mexicanos “violadores”, prometió construir un muro entre Estados Unidos y México y prohibir a los musulmanes en Estados Unidos por un tiempo indeterminado. ap
Noticias 12
www.metro.pr Viernes, 27 de mayo de 2016
El cazador de tormentas ataca de nuevo Estados Unidos
Sorprendentes imágenes de tormentas Esta increíble imagen muestra una de las tormentas más peligrosas del planeta. Fue tomada por Marko Korosec, quien las persigue por cientos de millas. Rayos mortales y enormes tornados se pueden ver en la serie que captura el lado más temible de la madre naturaleza. MWN La persecución
Durante cinco semanas persiguió la tormenta El cazador de tormentas pasó cinco semanas persiguiendo estas tormentas aterradoras en el callejón de los tornados, que se encuentra en el medio oeste de EE. UU. Viajó a los estados de Texas, Oklahoma, Kansas, Colorado, Nebraska, Dakota del Sur y Montana en busca de las mejores imágenes de estos peligrosos fenómenos naturales. MWN En números
500
metros de distancia separan al fotógrafo de los tornados y las tormentas. Marko Korosec / Solent News
UN DEBATE DECISIVO Y CONFIABLE
MARTES 31 DE MAYO 8:30PM
- Disponible para iOS y Android -Guarda art铆culos para leer sin conexi贸n
voces 14
www.metro.pr Viernes, 27 de mayo de 2016
Visiones políticas #PRVota. Durante todo el año electoral, este espacio estará abierto los viernes para opiniones de diferentes sectores políticos. Todos han sido invitados a participar.
gobierno falta el respeto Ramón Díaz Hernández
Candidato al Senado por acumulación PNP
Pero ¿por qué razón se escogen cada cuatro años? Pues, para que resuelvan y trabajen. Quiero volver al Senado para continuar los proyectos que alguna vez fueron aprobados y esta administración ha derogado. Mi visión son los derechos, la apertura de procesos de los ciudadanos, las mejoras en estructuras institucionales y ampliar la calidad ciudadana de nuestros jóvenes, quienes son el presente de Puerto Rico. Nuestros jóvenes se sienten frustrados, inseguros y sin rumbo profesional en nuestra isla. Ellos necesitan ser escuchados y que se tomen sus ideas en consideración al momento de las decisiones económicas. Nuestro Puerto Rico no necesita de más política tradicional. Todo evoluciona y ya es momento de que seamos servidores
Nos urge contar con un gobierno eficiente y enérgico que tenga la capacidad de gobernar y que dé respuestas concretas y reales. ¿Cómo ha funcionado el gobierno actual? Pues le diré que el gobierno del PPD les ha faltado el respeto al pueblo, a los bonistas y los de su propio partido que confiaron en ellos. Este gobierno quitó los alivios contributivos aprobados por nosotros en el pasado cuatrienio, ha llenado de nuevos impuestos a la clase trabajadora del país, obligándolos a que decidan mudarse de la isla y obtener una mejor calidad de vida. Han aprobado más impuestos, cruditas, IVU e IVA en cuatro años que en una década con diferentes gobernantes. Aquí no se ve obra alguna. Solo se escucha que no hay dinero, que vienen más impagos.
4
4
• Casa Protegida Julia de Burgos 787-723-3500 (San Juan)
8
4
2
• Casa de la Bondad 787-852-7265 (Humacao)
7 9 6
• Hogar Nueva Mujer Sta. María de la Merced (Cayey) 787-263-6473 • Hogar Ruth
5
787-883-1805
• La Casa de Todos (Juncos) 787-734-5511 • Casa Protegida Luisa Capetillo (Arecibo) 787-880-6949 Ayuda:
9
1
3
• Teletribunales 1-877-759-1888 • Oficina de la Procuradora de las Mujeres 787-697-2977 • Línea de orientación del Dpto. de la Familia
6
4
5
9
8
2
7
6
2
5
1
3
1 3 7 9 8 4
1 5 2 9 8 7 6
8 5 9 7 6 1 4 3 2
2 6 7 3 8 4 5 1 9
1 7 2 9 4 5 3 6 8
3 8 4 2 7 6 1 9 5
5
4
3
1
• Hogar Clara Lair (Hormigueros) 787-548-0419
(Vega Alta)
4
9
6 9 5 8 1 3 2 4 7
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
3 1
6
Autorizado por la CEE: CEE-SA-16-2765A
*Establecimientos
4
6
8 7
facebook.com/dejaloyapr twitter.com/dejaloya
8
2
Balcones*
2
5
4
3
3
9
4
Vehículos con menores
6
9
7
7
3
8
6
Albergues:
• Casa Protegida para Mujeres y Niños (Arecibo) 787-597-2607
7
1
5
Terrazas*
5
7
pero no se limita en:
Emergencias
Sudoku
Prohibición incluye,
públicos diferentes, que velemos por los profesionales del país, por las madres trabajadoras y por los adultos que actualmente se mantienen trabajando para echar a Puerto Rico para adelante. Quiero, desde el Senado, desarrollar una nueva cultura política, una cultura en la que los ciudadanos se integren totalmente y juntos trabajar por sus derechos civiles, políticos y sociales. Ser una herramienta para que ellos puedan transformarse y demostrar que, si nos organizamos y fortalecemos, podremos reconstruir nuestra sociedad. Sé que muchos ya no confían en la gestión de los legisladores y que opinan que los políticos no se interesan por los ciudadanos. Ante esto tengo una contestación: tengan la certeza y la confianza en que no soy un político tradicional. Soy uno más de ustedes que he recibido el golpe que vive Puerto Rico, y, por eso, quiero trabajar con mucho esfuerzo y carácter para ustedes.
1-888-359-7777
• Policía
787-793-1234 Delitos Sexuales ext. 3165 Violencia Doméstica ext. 3011
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 880 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
15
Comparte su arte con estudiantes en Carolina Música. El artista se presentará en el Coliseo de Puerto Rico el 17 de febrero de 2017
El artista partirá de gira hacia Panamá, Costa Rica y Guatemala. / suministrada
El multipremiado cantautor puertorriqueño Tommy Torres sorprendió a 209 estudiantes de la Escuela de Bellas Artes de Carolina (EBAC) con una clase magistral de música como parte del programa Latin Grammy Master Series, en compañía de Manolo Díaz, de la Fundación Cultural Latin Grammy, y Jason Camelio, director de iniciativas globales de Berklee College of Music. Desde muy joven, el compositor mayagüezano siente pasión por la música y devoción por los instrumentos musicales, ya que toca guitarra y piano. “Me reconozco en estos jóvenes porque más o menos a esta edad fue que decidí estudiar música. Recuerdo muy bien ese proceso mental y esa indecisión, pero, a la misma vez, mi pasión por la música. Como no había músicos en mi familia, era entrar a un campo desconocido”,
De interés
• Latin Grammy Master Series. Es una iniciativa que ofrece a estudiantes de música la oportunidad de asistir a clases magistrales conducidas por expertos y talentosos músicos, productores, ingenieros y compositores de la música latina.
reflexionó quien ha colaborado con Ricky Martin, Ricardo Arjona, Alejandro Sanz, Jesse & Joy y, recientemente, Kany García. En esta ocasión, el intérprete de “Querido Tommy” instruyó a los estudiantes a no limitarse, ser espontáneos y explorar musicalmente lo que sienta su corazón. “Poderles contar a los niños mi historia es poder darles un poquito de luz de cómo pueden comenzar una carrera. Realmente, no hay una sola manera, sino varias maneras. La clave para mí siempre ha sido no limitar mis sueños a una cosa. Dentro de la música se pueden hacer muchas cosas. El consejo es buscar por dónde fluir en la música”, ilustró quien afina el lanzamiento de un
nuevo sencillo del que prefirió reservarse los detalles. Por otra parte, añadió que “antes en el mundo pop no se daban mucho las colaboraciones, pero el colaborar como compositor y como productor con otros artistas me ha traído muchas cosas bonitas. Además, el conocer los procesos creativos de otros artistas te mantiene fresco”. Planteó que trata siempre de encontrar aquello que lo emocione musicalmente, que le erice la piel. “Cuando sale esa melodía mágica, de repente, me doy cuenta y la grabo. A veces me sale en la ducha o en el piano… La grabo, y, cuando tengo tiempo, escucho las ideas para ver qué tengo. Siempre voy a encontrar una que me emocione más que otra. Pues y así ya uno sabe lo que tiene y comienzas a ponerle letras”, reconoció. En el plano personal, compartió que a su hija Amanda Zoé le encanta cantar. “Canta afinadito, y eso, de por sí, me da un poco de miedo. Pero es muy bonito y un orgullo de que pueda ser como papá”, dijo entre risas. lynet santiago túa
2
entretener Premios Tony
Oprah será presentadora
Oprah Winfrey, Cate Blanchett y Steve Martin serán algunos de los presentadores de la próxima edición de los Premios Tony, los grandes galardones del teatro, que se entregarán el próximo 12 de junio en Nueva York. Según anunció ayer la organización, también presentarán premios Edie Brickell, Carole King y Nathan Lane, a quienes se sumarán nuevos nombres en los próximos días.
SEMANA NACIONAL DE PINTAR 22–30 DE MAYO
3030
%
DE DESCUENTO*
EN PINTURAS Y BARNICES
ADEMÁS, AHORRA UN
%
DE DESCUENTO** EN SELLADORES DE TECHO KOOLSEAL®
PEQUEÑOS C AMBIOS HACEN UN GRAN I MPACTO Barniz Semi-Transparente SuperDeck® Waterborne
Pase más tiempo disfrutando de su terraza y menos tiempo en su mantenimiento con el barniz de primera calidad que dura hasta por 3 años.
SnapDry
TM
Haga que la puerta de entrada de su hogar resalte con una nueva capa de pintura fresca que seca en tan poco como una hora.
HORARIOS:
L-V: 7 AM A 6 PM • S: 8 AM A 5 PM • D: 11 AMA 4 PM Horarios de las tiendas pueden variar.
Encuentra una tienda cerca de ti SWLATINO.COM
Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuentos tomados de nuestra lista de precios. Precios de ventas u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta excluye compras previas, y compras de tarjetas de regalo, primers Multi-Purpose, Pintura Microbicida Paint Shield™, Pintura HGTV HOME™ de Sherwin-Williams Ovation®, acabados de madera en cuartillos Minwax®, Sketch Pad™ Dry Erase, escaleras, y equipo y accesorios de pintar en aerosol. Otras exclusiones pueden aplicar,visite las tiendas para más detalles. Válido en Sherwin-Williams y en las tiendas al detal de pintura operadas por Sherwin-Williams. Oferta válida desde el 5/22/16 al 5/30/16. ©2016 La Compañía Sherwin-Williams. *30%:Precios regulares desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $21.10 hasta $240.17. **30% KoolSeal: Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29 y precios especiales desde $80.35 hasta $123.40.
entretener 16
www.metro.pr Viernes, 27 de mayo de 2016
russell crowe En The Nice Guys, el ganador del Óscar no quiso esforzarse mucho para ser divertido
“Siempre hay que pensar en consideraciones prácticas” getty images
Russell Crowe ha tenido pocas oportunidades para mostrar que es gracioso. Pero, a pesar de que The Nice Guys es una comedia —y un misterio y thriller—, nunca se va por la borda tratando de hacer reír. Su personaje, el brutal “ejecutor”, Jackson Healy, es el hombre recto versus el personaje torpe, que chilla como una chica de Ryan Gosling, P. I. Holland March. Ambos quedan atrapados en el violento y, a menudo ridículo, caso de una persona desaparecida en 1970 en Los Ángeles. Lo último de Shane Black —quien ayudó con su guion a dar vida a la comedia de acción moderna de amigos de Arma Mortal— le da al actor ganador del Óscar, ahora de 52 años, la oportunidad de gruñir algunas líneas amargas y vestir unas prendas absurdas. ¿Tiendes a pensar acerca de cómo visten tus personajes? Por ejemplo, ¿fue idea tuya esa chaqueta azul chillona que Jackson Healy usa?
—Uno siempre quiere estar involucrado en eso. Siempre hay que pensar en consideraciones prácticas. Así que, en realidad, me robé esa chaqueta de cuero azul del traje de Ryan. Tenían esa chaqueta para él, pero él llegó unos cinco minutos tarde para ver los accesorios de disfraces. Me la puse y me quedó, así que lo puse en mi estante de disfraces. Solo le confesé eso a él la noche anterior, en realidad. Me encanta esa chaqueta. Le dije: “No debiste haber llegado tarde”. Él usa, sobre todo, el mismo traje a lo largo de la película. —Yo realmente no creo que él fuera tan complicado en ese aspecto. No creo que él tuviera muchas camisas, muchas chaquetas. Así que lo encogimos solo a un par de cosas. La forma en que yo veía a Healy es que él viene de un pasado en servicios, probablemente la armada. Vemos la casa en que vive, donde la mayoría de la gente
La cita
“Si nos fijamos en esto en serio, se está hablando de un punto en el tiempo en que las tres grandes compañías de automóviles en Detroit tuvieron a América de rehén, por así decirlo”. Russell Crowe, actor, al reflexionar sobre el momento político en que se desarrolla The Nice Guys
América de rehén, por así decirlo. Hay líneas que se dicen que hacen que la gente ría, pero, al mismo tiempo, les hace pensar. Alguien dice: “Cuando Detroit es fuerte, América es fuerte”. Pero nosotros sabemos lo que le sucedió a esa ciudad desde los años setenta. Eso es divertido, pero es oscuramente divertido.
tendría 10 de una sola cosa, él tiene una. Su espacio es escaso y los estantes están vacíos. Puede caminar desde el dormitorio hasta la puerta principal en línea, recoger lo que necesita y se va. Creo que esas cosas para formar el personaje son tan importantes como cualquier aspecto de él. Incluso el lugar en que él vive te da una idea de quién es como personaje. —Me pareció que fue algo brillante que Shane Black lo hiciera vivir en un apartamento encima de un club de comedia. Se sentaba allí, sin oír lo que decían, pero escuchaba la risa que llegaba arriba. Esa es una cosa tan extraña y hermosa. [Risas]. Has dicho sobre cómo en parte fuiste atraído a The Nice Guys, debido a su línea
política. ¿Puedes profundizar sobre eso? —Para mí, esto es Shane Black eligiendo un punto de la historia donde se tomaron ciertas decisiones y América corrompió su propio futuro. Si nos fijamos en esto en serio, se está hablando de un punto en el tiempo en que las tres grandes compañías de automóviles en Detroit tuvieron a
No has hecho un montón de comedias. Al mismo tiempo, esta se trata de una comedia que también es un misterio y una película de suspenso, por lo que de alguna forma puedes entrar más fácilmente en el género. —No estaba seguro cuando leí por primera vez [el guion] que lo había leído de la manera correcta. Cuando hablé con Shane y Ryan, dijeron que no lo iba a ser [una comedia]. Tomó una conversación con ellos para darme cuenta del tono que querían lograr. Ustedes dos hacen un clásico dúo cómico: uno de ustedes es muy divertido y
el otro es el hombre recto. —Los dos miramos atrás a través de la historia del cine y nos enfocamos en las cosas que podríamos traer a un primer plano. Una de las decisiones que Shane tomó bastante temprano, que nosotros seguimos, fue asegurarse de que hubiera una diferencia física entre nosotros. Muy a menudo, en dúos —Bing Crosby y Bob Hope, Abbott y Costello, Laurel y Hardy— hay una diferencia física. Aun así, Gosling logra la mayor parte de la comedia física. Cuando eres gracioso, está más arraigado en el carácter y la forma en que estás reaccionando a él. No estás tratando de hacerlo parecer divertido. —No se puede hacer eso. Tan pronto como lo haces vas a acabar con él. Tan pronto como se intenta hacer una serie de bromas la naturaleza de la película cambia. Tienes que ser orgánico y tienes que venir de un lugar de profunda creencia. Estos personajes están en situaciones que pueden ser profundamente absurdas, pero no lo ven de esa manera. Son solo sus vidas.
Matt Prigge / MWN
entretener 17
Memorial Sale AHORA EN TIENDAS GLIDDEN
Wikén de chiringas en el este, Glenn en Mayagüez, patronales en Carolina y todos los chavaos con jota para Gurabo. Les recuerdo que todos los detalles, además de en la página, los encuentran en la app de Jangueando en el wikén, que está disponible.
1
GUAYAMA
En el Paseo Tablado Punta Pozuelo se celebra el Festival Bahía Jobos. Tendrán música en vivo, culinary fest, artesanos, machinas, regata de vela, pesca de orilla y campeonato de natación internacional. En la música estarán Michael Stuart y Pirulo, entre otros grandes talentos.
3
LUQUILLO
2
CAROLINA
45
Crea momentos para recordar
% (1)
de descuento en Ultra
Fiestas patronales en el pueblo de los “tumba brazos”. Esta noche Ismael Miranda y la Sonora Ponceña; sábado, torneo de dominó; el domingo, maratón y Grupo Manía, y el party sigue hasta el lunes con Joseph Fonseca y el Gran Combo.
4
35%
(2)
de descuento en otras líneas selectas
HUMACAO
Rustmaster, primers, pintura para techo y pisos
En la plaza, este domingo, el Luquillo Beach Jazz Fest. Habrá artesanos y comida, así como excelentes músicos de este género, como Jon Secada con Charlie Sepúlveda Big Band, William Cepeda AfroRican Jazz, Jonathan Suazo & Móksha y el cuarteto de Roy Rodríguez. Tremendo banquete.
5
CAGUAS
En el Paseo de las Artes regresa hoy viernes Al Fresco Music & Culinary Fest. Disfruta la degustación de platos gastronómicos y tragos exóticos confeccionados por chefs profesionales. Además, música en vivo, artesanos y buena vibra.
En el muelle Punta Santiago se celebrará el Festival de Chiringa este domingo. Tendrán varias categorías con premios: chiringa más pequeña, la más grande, la que vuele más alto, la más bonita y la más original. Las chiringas deben ser hechas a mano.
6
MAYAGÜEZ
El cantautor puertorriqueño Glenn Monroig se presenta en el Teatro Yagüez en la Sultana del Oeste. Disfrutarán de sus canciones más populares, como “Causa perdida”, “Por siempre” y “Me dijeron”, entre decenas de éxitos. El domingo por la noche se cortarán las venas en ese bello teatro del oeste.
No se pierdan Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8 por WKAQ 580, con repetición los sábados de 3 a 4. En la página www.jangueandoenelwiken.com tienen todos los detalles de estas actividades, así como todo lo que está pasando en el país. En Facebook dale like y recuerda buscar la app para todos los teléfonos inteligentes. Que la pasen bonito. Ciao.
20
%
Para más información visite
de descuento (3) en artículos para pintar SÓLO EN TUS TIENDAS GLIDDEN
HORARIO DE TIENDAS: LUNES A SÁBADO 8 AM - 5 PM. TIENDAS SELECTAS ABIERTAS LOS DOMINGOS DE 11 AM - 4 PM. AGUADILLA: 891-9345 ARECIBO: Carr #2 880-1847, C.Cinemas 880-4125, BARCELONETA: 970-0995 BAYAMÓN: Hato Tejas, 269-0799; Lomas Verdes, 780-1477; Río Hondo, 740-4980; Rexville, 797-7520, Magnolia, 778-3600 CABO ROJO: 255-0471 CAGUAS: Caguas Norte, 745-4656, Degetau, 743-0688; Villa Blanca, 745-2566 CAROLINA: Ave. 65 de Infantería, 757-0095, Colobos 641-8915; Ave. Baldorioty, 768-0243 CAYEY: 738-1095 CEIBA: 801-0308 DORADO: 796-6764 FAJARDO: 863-1375 GUAYAMA: 864-0430 GUAYNABO: San Patricio, Ave. Piñero 1648, 792-0286; Puerto Nuevo, 774-5901; Santa María, 790-2606; Calle Acuarela, 708-1005 HUMACAO: 285-4907 ISABELA: 830-1080 LAS PIEDRAS: 716-1213 MANATÍ: 854-0407 MAYAGÜEZ: Bo. El Maní, 833-4593 OROCOVIS: 867-2700 PONCE: Ave. Fagot, 848-0102; Esq. Biaggi 842-4392 SAN GERMÁN: 264-2324 SAN JUAN: Calle Bori, 296-0953; Calle del Parque, 723-0463; De Diego, 792-6045; Ave. Roosevelt, 763-6605; Río Piedras, 759-6654; Las Vistas Shopping Village (Los Paseos), 283-1200 SAN SEBASTIÁN: 896-4035 TRUJILLO ALTO: 748-4305 VEGA BAJA: 858-6113 ST. CROIX: 340-773-3124
*Oferta válida únicamente en tiendas Glidden del 16 al 30 de mayo de 2016. (1) Oferta de 45% de descuento válida solo y exclusivamente en la línea de pintura Glidden Ultra. Precios de Glidden Ultra son los siguientes: Ultra interior Flat y Eggshell $52.71 regular y $28.99 especial el galón; $237.01 regular y $130.36 especial la paila. Ultra SG $54.98 regular y $30.24 especial el galón; $247.42 regular y $136.08 especial la paila. Ultra Exterior Flat y Satín $57.30 regular y $31.52 especial el galón; $257.84 regular y $141.81 especial la paila. Ultra SG $59.67 regular y $32.82 especial el galón; $268.25 regular y $147.54 especial la paila. (2)Recibe 35% de descuento del precio regular en las siguientes líneas: Rustmaster, pintura de piso y techo Glide-On, Sure-Step y primers Primemaster, Hydrosealer y Devguard. Precios de Rustmaster: $47.21 regular y $30.69 especial galón; $48.97 regular y $31.83 especial galón. Precios de primers: $32.08 regular y $20.85 especial galón; $144.31 regular y $93.80 especial paila; $50.95 regular y $ 33.12 especial galón; $229.25 regular y $149.01especial paila; $61.72 regular y $40.12 especial galón. Precios pintura piso Glide-On: $41.66 regular y $27.08 especial galón; $41.67 regular y $27.09 especial galón. Sure-Step: $44.27 regular y $28.78 especial galón; $44.72 regular y $29.07 especial galón. Glide-On Ceiling: $40.39 regular y $26.25 especial galón; $201.09 regular y $130.71 especial paila. Oferta no es válida con otras ofertas, cupones o descuentos (3)20% de descuento del precio regular en accesorios. Oferta no es válida en artículos de liquidación, máquinas de lavar a presión, máquinas de pintar, escaleras, masillas, ropa de pintor o empapelado. Precios regulares de accesorios son desde $0.50 hasta $3,000.No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. No aplica a clientes contratistas “wholesale” y no son acumulativas a otras fechas. Glidden® is a product of the PPG group of companies. ©2013, PPG Industries, Inc.
+ PLUS Evento
Junte trascendental La esencia artística se hará sentir en el Cuartel de Ballajá con un junte histórico de artistas locales e internacionales, diseñadores de moda, DJ y un conglomerado de sorpresas que te harán sentir en tu MOMENTUM, mañana sábado, 28 de mayo de 2016, desde las 9:00 p. m.
moda 18
www.metro.pr Viernes, 27 de mayo de 2016
Amor a la piel en la era contra la La pregunta. ¿Por qué, a pesar de toda la información que hay con respecto al uso de pieles naturales, se siguen vendiendo como tesoros de lujo?
Hace ochenta años, tener un abrigo de piel natural significaba el culmen de la riqueza: la mujer que lo tenía mostraba éxito social inigualable. Y entre más animales muertos se pusiera en el cuello y la cabeza, más glamurosa y elegante era. Por supuesto, como la práctica se inició desde épocas antiguas hasta llegar a la era de la producción cuasi masiva apenas se inició la industria de la moda (siglo XIX), algunos animales se extinguieron. Desde los años 60 esta práctica es una aberración. Y, desde entonces, activistas y organizaciones por los derechos de los animales han hecho que firmas y diseñadores usen pieles sintéticas, pero su lucha está muy lejos de terminar: las campañas siguen siendo tan chocantes e impactantes como hace años, siendo la de PETA, con bolsos de piel animal que contienen órganos vivos, la última que
Las actrices Kate Bosworth y Zhang Ziyi llegan a un evento de Karl Lagerfeld, que promueve el uso de pieles.
se hizo viral. Y todo porque fabricar pieles naturales es un proceso que está lejos de acabarse, tanto en las industrias y gremios de varios países, como en el sector del lujo y la alta costura. Chanel y otras casas lo hacen, por ejemplo, con sus granjas pertenecientes a la Maison Lemarié, dedicada desde 1880 a criar animales exóticos
y legalmente pueden hacer con ellos lo que quieran. Pero esta rama de la casa es solo una parte de un negocio que se ha disfrazado como “humano” y “sustentable” que contraataca la producción de piel sintética y que sigue con alta presencia en Semanas de la Moda y artículos de firmas de lujo, como Hermés,
/ GETTY
que protagonizó un gran escándalo el año pasado cuando PETA descubrió lo que les hacían a los caimanes, cuya piel se usaba para sus accesorios: desollarlos vivos. Pero la indignación que se generó en esos días no encubre las espantosas cifras que lo precedieron. Para 2011, la venta de pieles llegaba a 13 millones y, para 2014,
500 diseñadores la tenían dentro de sus colecciones, según un reportaje especial de la revista Vice. Estas se vieron tanto en Londres como Nueva York. Desde 2013, en las pasarelas de otoño se vio un retorno hacia las prendas que tenían pieles naturales, pero que trataban de dar una imagen de producción más “humana”. En ese año, Altuzarra, Marc Jacobs y Louis Vuitton usaron más de 20 looks con piel natural. Y Karl Lagerfeld siguió defendiendo el uso de pieles animales. De hecho, el año pasado sacó una colección de peletería para Fendi y fue tajante contra el argumento de la crueldad animal: “Mientras la gente siga comiendo carne y vistiendo cuero, no entiendo el mensaje. Es muy fácil decir: ‘No a las pieles’, pero es una industria. ¿Quién va a pagar por todo el desempleo de esa gente si se suprime la industria peletera?”. De hecho, desde los años 80, el negocio iba en picada. Tanto que la industria, por lo menos en Canadá y Estados Unidos, tiene fuertes concilios organizados, que, con su lema “La piel es verde”, han querido venderla como una actividad amigable con el medioambiente, ya que el material con el que es hecha la prenda en cuestión es renovable. De hecho, todos los argumentos se
moda 19
a la crueldad animal
o
s ,
e e
-
o
l
:
, o
,
l e
encuentran en FurIsGreen.com, impulsada por el Consejo de Pieles de Canadá. Entre otras cosas, sostienen que las pieles que usan son de animales que no están en peligro de extinción, que son usados en establecimientos de caza controlada y que esto se hace para que, cuando las especies tengan sobrepoblación, no mueran de enfermedades o asesinados por otros animales; además de que ayudan a equilibrar el ecosistema y previenen la propagación de enfermedades. La lucha sigue tan radicalizada como en los años 70, incluso en la era en que se denuncian todos los abusos hacia los animales más que nunca. A pesar de victorias sustanciales, como la adhesión de Armani o Stella McCartney para no usar pieles. Pero las campañas de las organizaciones contra la crueldad animal seguirán mientras no se regule totalmente una industria que sigue siendo como desde sus inicios y de la que se denuncian más horrores cada día.
LUZ LANCHEROS MWN
Te invita
Análisis
“No tienen en cuenta el sufrimiento del animal”
han unido a nosotros.
¿Cuáles son los logros de PETA hasta la fecha? —Desde 1980 hasta la fecha, los tres minoristas más grandes del mundo, H&M, GAP e Inditex se comprometieron a no vender pelaje ni lana de angora. Asimismo, Ralph Lauren, Armani, Calvin Klein, Tommy Hilfiger y Nike, entre otros, ya no lo hacen tampoco. La lana de angora es producto de crueldad animal: los conejos sufren enormemente cuando se les arranca la piel y gritan de dolor. Además, celebridades como Eva Mendes, Penélope Cruz, Roselyn Sánchez y Natalie Portman, así como Michelle Obama, se
¿Por qué sigue vendiendo la industria pieles de lujo tan caras? —Es por una idea que promulga la industria peletera: que las pieles animales pueden ser producidas de manera humanitaria, pero la gente hoy se informa más sobre la crueldad y no promueve el abuso. Estas compañías engañan a la gente diciendo que los animales son tratados de forma humanitaria. Pero PETA ha investigado varias granjas supuestamente humanitarias y ha revelado abusos horribles. Y no es exclusivo de ninguna firma de moda en particular. Por ejemplo, en granjas de lana de oveja en argentina documentamos cómo los trabajadores hundían los cuchillos en la garganta de los animales estando conscientes y los comenzaban a desollar aún cuando seguían pateando.
Alicia Woempner
Gerente PETA Latino
1 11 de JUNIO, 2016
1041
787.993.4503
Il Perugino
787.722.5481
1919
787.724.1919
Kona Grill
787.303.4275
Asere
787.946.3804
L’Osteria
787.721.5224
Bistro de París
787.721.8925
Mist
787.728.3666
BLT Steak
787.253.1700
Morton’s
787.977.6262
ChocoBar
787.722.0499
Nonna
787.998.6555
CasaBlanca
787.946.9000
Oceano
787.724.6300
Casita Miramar
787.200.8227
Papillon
787.919.0500
Cocina Abierta
787.946.1333
Perla
787.977.3285
Eighty20 Bistro
787.253.9000
Serafina
787.722.5050
Fogo de Chao
787.727.5100
Sophie’s
787.250.6695
Gallo Negro
787.554.5445
Yantar
787.724.3636
Zest
787.728.3666
Reservaciones:
+ nueva mujer
20
www.metro.pr Viernes, 27 de mayo de 2016
¿Cansada al despertar? Sigue estos consejos y amanece con energía Prevención. Tener ánimo y energía para realizar todas nuestras actividades depende directamente de la calidad de nuestros hábitos de descanso ¿Te has sentido sin fuerza y con mucho cansancio cuando te despiertas? Esto puede ser causado por una serie de malos hábitos que evitan que descanses correctamente. De acuerdo con el doctor Santiago Rojas, médico bioenergético y asesor en descanso, el sueño es una respuesta natural del organismo ante el cansancio, así que la fatiga nos indica que debemos recuperarnos a través del sueño. “Tenemos que recordar que dormir es tan importante como comer o respirar. Para despertarnos con energía todos los días, debemos descansar bien todas las noches. ¿Qué podemos hacer para dormir bien y despertar mejor? El doctor Rojas nos comparte ocho consejos que harán un cambio de 180 grados en nuestra vida.
1
Empezar la mañana con un proyecto. Esto ayudará a que nuestro cerebro pueda liberar durante el día serotonina, una sustancia que regula el sueño y el estado de ánimo para que podamos llegar al final del día en una situación de reposo.
vida ahí. También es importante recordar que la “cama es únicamente para tener vida íntima y para dormir. No está hecha para ver televisión, leer o escribir”.
6
Eliminar todos los estímulos luminosos y ruido de la habitación. Esto incluye mantener nuestro teléfono móvil alejado de nosotros y desconectar todos los aparatos que no necesitemos “porque hacen un ruido permanente muy sutil, pero que interrumpe el sueño. De hecho, el 40 % del sueño no reparador tiene que ver con esta razón”.
7
Dormir en una posición adecuada, es decir, acostarnos de medio lado. De esta forma “tenemos la posibilidad de favorecer al sistema linfático, el cual nos ayuda a eliminar los residuos de toxinas”.
El 40 % del sueño no reparador tiene que ver con no desconectar aparatos que emitan luz o hagan ruido en la habitación. / pixabay
“Hay que llevar al cuerpo a una fatiga natural desde el primer momento que nos despertamos para que el sueño llegue de forma natural por la noche”.
2
“La alimentación es esencial”. Por eso debemos preferir un desayuno que contenga frutas y proteínas (huevo, queso, yogur) y que no
tenga exceso de carbohidratos simples, como panes, cereales industrializados, bebidas azucaradas o azúcares refinados, “porque eso provocará una alteración en el metabolismo que nos generará ansiedad durante el curso del día”.
3
Hacer ejercicio durante todo el día nos ayudará a
acumular la cuota de cansancio necesaria que nos ayudará para dormir mejor.
4
Evitar comidas fuertes y abundantes al final de la tarde.
5
Tener un colchón adecuado para nosotros, pues pasamos ocho horas diarias de nuestra
8
Dormir de 7 a 8 horas ininterrumpidas. En el caso de los adultos mayores, varía entre 6 y 7 horas por noche.
Sigue estos consejos y verás que es muy probable que despertar no vuelva a ser un martirio para ti.
Viridiana mirón
Coeditora nuevamujer.com
Cómo eliminar el vello corporal de forma eficaz La frase
“Si todo fuera perfecto, no tendrías nada que aprender y nunca crecerías”. Beyoncé, cantante
En la web
¿Qué es Nueva Mujer? Nuevamujer.com es la comunidad en línea para la mujer moderna, donde encontrarás información de actualidad con enfoque de género, contenido interactivo, tendencias, tutoriales, consejos para tu desarrollo profesional, tips de belleza, moda y mucho más. ¡Te esperamos!
Aunque en muchos lugares juran que la depilación es permanente, esta afirmación no es del todo cierta, ya que los métodos actuales no eliminan por completo el vello, simplemente lo hacen menos grueso y disminuyen la frecuencia de crecimiento. Aquí te presentamos algunos tipos de depilación. ¡Elige tu favorito! NuevaMujer.com / pixabay
Intense Pulse Light o Luz Pulsada (IPL) Se considera una de las técnicas más seguras de depilación. Se trata de luz láser que penetra en ciertas capas de la piel reduciendo el grosor del vello y extendiendo los periodos de depilación. Se requieren varias sesiones para eliminar el vello y, después de determinado tiempo, a veces hasta dos años, se debe reforzar el tratamiento. Las personas que padecen epilepsia, diabetes o alguna enfermedad de la piel no pueden usar este método de depilación, así como tampoco las mujeres embarazadas o en periodos de lactancia.
que esto ocurra, se necesitan varias sesiones sin interrumpir el ciclo de crecimiento normal del vello. A medida que se aplica el láser, el vello se debilita. Puede causar molestias de intensidad variable, dependiendo del umbral del dolor de cada persona, aunque es un hecho que, después de cada sesión, la piel queda sensible y, en ocasiones, hinchada, por lo que es necesario que se apliquen geles o cremas que alivien las molestias. Personas con cicatrices, diabetes o mujeres embarazadas no son candidatas y es necesario hacer un test previo para saber si es un proceso seguro para la persona.
Depilación láser Se aplica un láser en cada poro con vello y lo quema de raíz. Para
Depilación con hilo Se realiza cruzando dos hilos de algodón y enrollándolos alrede-
dor de cada vello. A diferencia de los procedimientos anteriores, este tipo de depilación solo es recomendable para zonas pequeñas del rostro, como las cejas o área del bigote. El crecimiento del vello se hace mucho más lento, debido a que durante el procedimiento se extrae el vello desde la raíz. El dolor es mínimo, aunque es necesario que lo realice un profesional para evitar lesiones en la piel. Después de aplicarse, puede presentarse un poco de picor en el rostro, pero la sensación desaparece después de unos minutos. Depilación con cera Es una de las técnicas más aplicadas debido a que es de bajo costo y su duración es más
amplia. Eso sí, puede llegar a ser muy dolorosa y causar irritación, especialmente si se tiene una piel delicada. Tiene mejores resultados cuando se trabaja como vello fino. Aunque existen decenas de marcas de cera en el mercado, puede hacerse una cera casera y reducir aún más el costo del proceso depilatorio. Aquí te compartimos los ingredientes: 2 tazas de azúcar, 3 cucharadas de agua y 3 cucharadas de jugo de limón. Agrega todos los ingredientes en la olla y calienta a fuego alto. Una vez que hierva, baja el fuego a medio sin dejar de revolver. Una vez que obtengas una consistencia de pasta, estará lista para aplicarla sobre la piel.
3
22
www.metro.pr Viernes, 27 de mayo de 2016
Olimpismo
Preocupado COI por Tokio 2020 El vicepresidente del Comité Olímpico Internacional (COI), John Coates, expresó su preocupación por unos pagos realizados a una firma de Singapur que han implicado a la candidatura ganadora de los Juegos de 2020 en una investigación sobre sobornos. Los líderes de la candidatura de Tokio han admitido que pagaron $2 millones a una firma singapurense dirigida por Ian Tan Tong Han, un estrecho colaborador de Papa Massata Diack, hijo del expresidente de la Federación Internacional de Atletismo Lamine Diack, que afronta cargos de corrupción en Francia. ap
deportes
Hazaña
Mónica gana juego batallado en Francia Puig venció en tres sets a la alemana Julia Goerges. Los tres sets se fueron a juegos adicionales. / getty images
Tenis de mesa
Otro oro para Adriana Medallas de oro ya son la norma para la tenismesista Adriana Díaz. Por tercera vez desde la pasada semana, la joven de 15 años se alzó con medalla dorada en un torneo de Europa. En esta ocasión, se trata del Abierto de Polonia Cadete Juvenil. Díaz, quien entró como la primera clasificada en el torneo, dominó a la rumana Adina Diaconu en el partido final en cuatro sets, 11-8, 11-7, 11-9 y 11-6. Díaz superó a la también rumana Andrea Dragoman en cinco sets.
Tenis. Por segunda vez en su carrera, la Pica Power avanzó a la tercera ronda en Roland Garros La tenista puertorriqueña Mónica Puig logró una de las mejores victorias de este año. Contra muchos factores y adversidad, la Pica Power venció a la alemana Julia Goerges, 7-5, 6-7 y 7-5, en la segunda ronda del Abierto de Francia.
Los tres periodos se fueron a juegos extras. En el primer set, ambas estuvieron parejas, tras empatar, 3-3. Una vez en 5-5, Puig levantó su nivel y logró las dos victorias de juegos necesarias para llevarse el periodo inicial. A pesar de que Goerges fue atendida por un entrenador por una aparente dolencia, la alemana se superó para llevar a Puig al límite y ganar el segundo set, 7-6, y empatar el partido, 1-1. Como fue el caso en el primer set, las tenistas estuvieron pegadas en el periodo final. Cuando se atacaron a 5-5, Puig dominó los úl-
Número
25-12
Récord de Mónica Puig en lo que va de la temporada 2016
timos dos juegos y clamó victoria en el juego, el set y en el partido. “¡Estoy supercontenta de haber ganado mi partido hoy en París y estar ya en la tercera ronda en Roland Garros! Todo mi respeto también a Julia Goerges. Ambas luchamos un partido de alto calibre y no puedo esperar a
jugar mi tercera ronda el sábado”, expresó Puig en sus redes sociales. El avance a la tercera ronda empata la marca de lo más lejos que Puig ha llegado en Roland Garros. En 2013, Puig también llegó a la tercera ronda, donde perdió contra la española Carla Suárez Navarro. En la edición 2016 de la tercera ronda, Puig enfrentará a la estadounidense Madison Keys, a quien la boricua derrotó en la segunda ronda de 2013.
christian fuentes torres
Nadal logra su triunfo 200 en grand slam Rafael Nadal impuso otro hito en el Abierto de Francia al apuntarse la victoria 200 en un torneo grand slam de su carrera. El español mejoró tras un flojo inicio, pero, una vez que entró en ritmo, tomó el control. El nueve veces campeón en Roland Garros terminó derrotando 6-3, 6-0 y 6-3 al argentino Facundo Bagnis para convertirse en el octavo hombre en la historia en ganar 200 encuentros en torneos mayores. ap
Nadal consiguió su victoria 200 en partido de grand slam. / getty images
@ChrisFuentes24
Atletas buscan mejorar sus marcas para Río
La semana pasada, Díaz ganó dos medallas de oro en un evento de Eslovaquia. Beatriz Cruz participará en el Campeonato Nacional de Atletismo en el Complejo Deportivo de la Universidad del Turabo. / quique aparicio
Varios de los atletas puertorriqueños que estarán en los Juegos Olímpicos 2016 en Río de Janeiro, Brasil, estarán presentes durante este fin de semana en el Campeonato Nacional de Atletismo en el Complejo Deportivo de la Universidad del Turabo. “Estos atletas están en Puerto Rico en busca de hacer sus marcas o mejorar las establecidas. Si otro atleta que participe hace la marca en cualquier otro evento, tendrá el aval”, dijo Luis Dieppa, el vicepresidente de la Federación de Atletismo de Puerto Rico (FAPUR), en expresiones escritas.
Los atletas ya clasificados para participar en el evento son Eric Alejandro, Beatriz Cruz y Celiangely Morales. Alejandro participará en los 400 metros con vallas y en el evento de 400 metros lisos. Por su parte, Morales y Cruz correrán los 100 y 200 metros en relevo. La FAPUR espera que otros atletas que competirán en distintos eventos este fin de semana se unan a la delegación de atletismo, que tiene nueve clasificados. Grace Claxton es una de las puertorriqueñas que estará ac-
tiva en Jacksonville, Florida, en búsqueda de entrar a Río 2016. Participará en los 400 metros con vallas. Por su parte, Paris García también estará en Jacksonville e intentará clasificar en los 400 metros lisos. Por otro lado, Héctor Hernández participará en un evento en Lawrence, Kansas. Estará activo en los 800 metros. Javier Culson y Wesley Vázquez tendrán cita de la Liga Diamante, cuando corran en los 400 metros con vallas y en los 800 metros, respectivamente, en Oregon. metro
deportes 23
PROGRAMA DE COMPETENCIAS DEPORTIVAS
Siguen disfrutando su histórico triunfo La selección puertorriqueña de voleibol aseguró su primera participación en los Juegos Olímpicos el pasado fin de semana.
Voleibol. Dos de las veteranas del conjunto femenino boricua comentaron sobre su pase a los Juegos Olímpicos 2016
Las jugadores de la selección de voleibol de Puerto Rico ya han tenido tiempo para digerir lo vivido el pasado domingo en la noche, cuando aseguraron su deseado pase a los Juegos Olímpicos 2016. Las jugadoras Vilmarie Mojica y Aury Cruz expresaron algunas de sus vivencias de la
/ dennis a. jones
Lo que dijo
“Había bastante presión. Fue difícil el hecho de que jugamos en casa, que era el último boleto y que teníamos que ganar”. Aury Cruz
noche histórica, cuando aseguraron su pase. “El camino no ha sido fácil. El equipo casi nunca podía estar completo, por lesiones u otras situaciones. Este año, todas estuvimos bien. De eso se trató esta victoria”, comentó Mojica en un chat en el sitio web de la cadena Telemundo. Cruz comentó sobre el hecho
de que el torneo fue en Puerto Rico, frente a su familia y amistades, y sí sintió la presión de ser el equipo mejor clasificado en el repechaje. “Había bastante presión. Fue difícil el hecho de que jugamos en casa, que era el último boleto y que teníamos que ganar”, expresó Cruz. Agregó que ha dejado las puertas abiertas para regresar a la Liga de Vo-
leibol Superior Femenino (LVSF). Por su parte, Mojica expresó sobre la situación dentro del partido contra Kenia. Puerto Rico necesitó ganar un set para asegurar el pase a Río 2016. Las muchachas no celebraron hasta después de que terminó el partido, pero hubo razones. “Juan Carlos Núñez, nuestro dirigente, nos dijo: ‘No quiero ver a nadie celebrando hasta que terminemos el juego’. Nosotras seguimos sus instrucciones porque lo respetamos”, relató Mojica.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
MLB. Harrison impulsa a los Piratas ante Arizona
BSN. Romero se lleva el premio de novato del año
El emergente Josh Harrison bateó un doble productor de dos carreras para romper el empate en el sexto inning, el pitcher abridor Gerrit Cole conectó un jonrón de tres y los Piratas de Pittsburgh vencieron el jueves 8-3 a los Diamondbacks de Arizona para completar una barrida en la serie de tres partidos. Harrison conectó su doble ante el relevista Jake Barrett, quien había reemplazado al abridor Patrick Corbin (2-4).
El delantero de los Atléticos de San Germán Ismael Romero fue nombrado el novato del año 2016 en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). Fue el primer premio entregado por la liga en esta temporada. Romero tuvo un impacto de inmediato para los Atléticos en su primera año profesional. Logró promedios de 13.0 puntos y 5.1 rebotes por juego en 17 partidos. El cubano fue escogido en el tercer turno del sorteo de nuevo
Gerrit Cole conectó un cuadrangular en la victoria. / getty images
Cole A. J. Schugel (1-1) se anotó su primera victoria en las mayores tras haber desperdiciado la ventaja en la sexta. ap
El número
3
años consecutivos en el que jugadores de los Atléticos de San Germán ganaron el novato del año: Carlos “Yao” López (2014), Will Martínez (2015) e Ismael Romero (2016).
ingreso por San Germán. Lleva cuatro años viviendo en Puerto Rico tras desertar la selección de Cuba en Centrobasket 2012. metro
S D U D W R G R V
FLXGDG DXWRSLVWD
FLXGDG DXWRSLVWD
'HVGH
03*
03*
'HVGH
(1)
(3)
;
'LVSRQLEOH FRQ VLVWHPD DXWµQRPR SDUD IUHQDGR GH HPHUJHQFLD 'LVSRQLEOH FRQ $QGURLG $XWR70 \ F£PDUD GH YLVLµQ P¼OWLSOH
03*
FLXGDG DXWRSLVWD
'HVGH
(2)
'LVSRQLEOH FRQ ED¼O LQWHOLJHQWH \ VXQURRI SDQRU£PLFR
6DQWD )H 6SRUW */ WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD FµGLJR '3: / $ ) ' ' 0653 6DQWD )H 6SRUW 7XUER 8OWLPDWH WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD FµGLJR '3: / * ) + + 0653 PRGHOR LJXDO DO LOXVWUDGR &DUDFWHU¯VWLFD RSFLRQDO $QGURLG $XWR70 HV FRPSDWLEOH FRQ FHOXODUHV $QGURLG TXH IXQFLRQDQ FRQ $QGURLG /ROOLSRS R P£V DFWXDOL]DGRV $QGURLG $XWR70 VROR HVW£ GLVSRQLEOH HQ DOJXQDV UHJLRQHV R SD¯VHV $SOLFDFLRQHV DGLFLRQDOHV SXHGHQ VHU UHTXHULGDV $QGURLG $QGURLG $XWR *RRJOH *RRJOH 0DSV \ *RRJOH 3OD\ 0XVLF VRQ PDUFDV UHJLVWUDGDV GH *RRJOH ,QF 7XFVRQ 6( WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD FµGLJR ' : *$ ) ' ' ' 0653 7XFVRQ 8OWLPDWH WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD FµGLJR ' : ' * 8 * * * 0653 PRGHOR LJXDO DO LOXVWUDGR *UDQG 6DQWD )H */ WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD FµGLJR % :&- $ ) ' $ 0653 *UDQG 6DQWD )H 8OWLPDWH WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD FµGLJR % :&- $ ) + + 0653 PRGHOR LJXDO DO LOXVWUDGR 'LVSRQLEOH FRQ VLVWHPD DXWµQRPR SDUD IUHQDGR GH HPHUJHQFLD *DUDQW¯D HQ HO 7UHQ 3URSXOVRU GH D³RV R PLOODV OR SULPHUR TXH RFXUUD $SOLFD D ORV GXH³RV RULJLQDOHV GH YHK¯FXORV +\XQGDL QXHYRV $VLVWHQFLD HQ OD FDUUHWHUD GXUDQWH GRV D³RV VLQ O¯PLWH GH PLOODMH