20160804_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

Jared Leto buscó Un Guasón diferente

El actor conversó con Metro sobre su actuación en suicide Squad página 12

www.

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

San juan, Puerto Rico

Jueves, 4 de agosto de 2016

Agricultores del patio truenan contra importación de plátanos Amenaza. La Asociación de Agricultores de Puerto Rico alertó sobre el impacto a la industria local que tendrán los planes de una empresa dominicana de traer mensualmente a la Isla 500 mil plátanos pelados Competencia. Los agricultores del patio anticipan que el mercado se afectará porque se encuentran en la temporada pico de producción y tendrán que bajar los precios para competir con la entrada de plátanos dominicanos mondados Producto. Los plátanos dominicanos aún no llegan a supermercados, pues se venden a restaurantes pÁgina 04

CEE busca ajorar pagos a deuda Los comisionados electorales acordaron abonar $3 millones a Dominion a mediados del mes para asegurar el escrutinio electrónico en noviembre. El retraso con la empresa es de sobre $7 millones. página 06

Dreamers claman reforma en EE. UU. Jóvenes que llegaron en su niñez a Estados Unidos piden una apertura para su generación. página 08

selfie olímpico atletas boricuas parten a buscar gloria

pÁgina 16

Franklin Gómez, Jaime Espinal y Javier Culson volaron ayer a Río de Janeiro. Los tres atletas figuran entre los de mayores posibilidades de medallas olímpicas para Puerto Rico.

Conoce todos los detalles de las justas olímpicas que se inauguran mañana

PáG.inas 18 y 19

/ facebook javier culson

Falta 1 día para las Olimpiadas

noticias 02

www.metro.pr Jueves, 4 de agosto de 2016

Salud

Bajos abastos de sangre en la isla Los abastos de sangre en la isla confrontan un complicado escenario debido a la alta demanda de productos derivados de la sangre y una baja en la cantidad de donantes, así lo advirtió José Alsina vicepresidente y director de operaciones del Banco de Sangre de Servicios Mutuos Inc. “El 2016, ha sido un año muy difícil para los bancos de sangre en la isla. Nos enfrentamos a un aumento de más de un 40 % en las solicitudes de los hospitales de productos de sangre y no tenemos donantes suficientes para suplir la demanda,” señaló Alsina. metro

noticias

Transparencia

Salud pública

Alertan sobre más daños por zika Aunque las agencias gubernamentales se han enfocado en resaltar el riesgo de desarrollo de microcefalia en los bebés de madres con zika, el presidente de la Organización de Obstetras Ginecólogos de Puerto Rico (PROGyn), Nabal Bracero, advirtió que este no es la consecuencia principal. Bracero apuntó que PROGyn busca hacer hincapié en una educación responsable y no alarmista. “Un solo bebé que nazca con el problema, es un bebé que se pudo haber prevenido. Segundo, la microcefalia no es el problema principal que estamos enfrentando para que un bebé llegue a tener microcefalia debe pasar por una serie de daños severos al tejido encefálico, al tejido cerebral […]. Antes de eso vamos a tener bebés con problemas de sordera, de ceguera problemas con desarrollo motor y desarrollo cognoscitivo”, precisó el galeno. El doctor advirtió que hay unos 60 bebés en riesgo de tener algún problema adverso fetal. “Pensamos que en Puerto Rico hay 30 mil embarazadas y que de esas una quinta parte, estamos hablando de 6,000, se podría contagiar con zika. Si decimos que 1 % puede tener un problema adverso fetal estamos hablando de 60 bebés”, apuntó Bracero.

Con la nueva política pública cada escuela deberá establecer planes de trabajo, a corto, mediano y largo plazo, para implementar los conceptos de emprendimiento e innovación en el currículo académico. / archivo

Buscan desarrollar empresarios en DE La cita El dato. Aunque la inclusión de las destrezas “Al desarrollar las competencias de emprendimiento de emprendimiento se e innovación estamos preparando a ciudadanos que da a nivel ocupacional e puedan asumir el desafío de redirigir al país”. impactará a unos 103 mil Rafael Román, secretario de Educación estudiantes, la intención un modelo de educación en em- de Educación. es que se impartan en Según la carta circular cada prendimiento e innovación con todos los planteles el fin de que los estudiantes ten- escuela establecerá un equipo

El Departamento de Educación (DE) anunció un nuevo cambio en el currículo. Se trata de la implementación de destrezas que fomenten el emprendimiento e innovación. La Carta Circular Núm. 112016-2017 establece las guías para integrar, al proceso de enseñanza en las escuelas públicas,

gan el conocimiento para desarrollar empresas o negocios una vez se gradúen de las escuelas ocupacionales. “Necesitamos desarrollar estudiantes ocupacionales que además de las destrezas que se les da en nuestras escuelas superiores ocupacionales también se preparen como estudiantes que puedan emprender sus negocios”, expuso Rafael Román, secretario

interno que será quien validará que se estén implementando los elementos de emprendimiento. “Se recomienda planificar y coordinar un calendario anual de actividades que fomente el desarrollo de microempresas comerciales y sociales; así como participar en experiencias empresariales que refuercen el aprendizaje, tales como ferias de productos, exposición y ventas

de los productos y servicios de las microempresas escolares y la participación de representantes de la escuela en la Expo Emprende anual”, detalla la misiva. Román sostuvo que “Puerto Rico se encuentra en un momento de inflexión que requiere de ciudadanos activos, educados y emprendedores. Ciudadanos que contribuyan a maximizar nuestro bienestar, productividad y competitividad. Que sean efectivos en su gestión personal, laboral y ciudadana. Para ello debemos desarrollar estudiantes con una mentalidad emprendedora y capaces de dominar las competencias requeridas en el mundo laboral”.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

AEE. Sobre la mesa extender contrato a Lisa Donahue

Al momento las extensiones de contrato de Donahue y de su empresa le han costado a la AEE más de $38 millones. / archivo

El presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) Harry Rodríguez, expresó que evalúan la gestión de la empresa AlixPartners de cara al vencimiento del contrato el próximo 15 de agosto. “Esta Junta de Gobierno realizará un proceso de análisis ponderado sobre el alcance de los trabajos realizados hasta el mo-

mento por dicha empresa, que ha liderado el proceso de reestructuración, con resultados medibles en favor de la estabilidad financiera y la transformación operacional de la Autoridad de Energía Eléctrica”, expuso por escrito Rodríguez. La reacción surgió luego que trascendiera que la corporación pública analiza extender el contrato de Lisa Donahue. metro

Piden documentos sobre reuniones La Comisión de Energía de Puerto Rico le dio 15 días a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para explicar el por qué no ha entregado a la Oficina Independiente de Protección al Consumidor (OIPC) la información solicitada en torno a la publicación de las actas sobre las reuniones que ha sostenido la Junta de Directores de la corporación pública. “En una orden emitida por la Comisión de Energía de Puerto Rico se establece que la AEE debe exponer su posición sobre los reclamos que hemos presentado en un término de 15 días, o de lo contrario la Comisión atenderá nuestra petición según corresponda en derecho. La AEE no puede esconderle información a nuestro pueblo”, advirtió el director de la OIPC, José Pérez. metro Ambiente

Sigue la lucha contra las cenizas El alcalde Walter Torres Maldonado se expresó ayer esperanzado en que el Tribunal Supremo de Puerto Rico ratifique la validez de la Ordenanza Municipal que limita el depósito de estos residuos en suelo peñolano. Esto luego de anotarse una victoria en el Tribunal federal y lograr que el juez del Tribunal Superior de Ponce, Eric Ronda , detuviera el depósito de cenizas en el vertedero Peñuelas Valley Landfill. “Desde un inicio lo planteamos, lo hemos sostenido y el testigo mayor, el tiempo, nos ha dado la razón, que esta lucha la sostendríamos en los tribunales”, señaló el primer ejecutivo peñolano. ins

Busca los Cupones de Ahorros en Nuestro Shopper

To-Ricos

CapriSun

Bebidas. Variedad Caja de 10 de 6 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u Límite de 2 Cajas por cliente por compra No Incluye Super V ni 100% Jugo

2x 50

Oscar Mayer

Lunchables. Variedad Pqte. de 2.4 a 4.4 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra

Regular, Dieta Sunkist China, Uva Mountain Dew Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u

Con

$1.00 de Descuento al comprar (4) Pqtes. con el Cupón de Ahorros Selectos

Nabisco Single Serve Mini Chips Ahoy!, Nilla Waffer, Ritz, Oreo, Honey Maid Teddy Graham, Ritz Bits Cheese Caja de 12. Reg. $3.79 c/u Especial $2.50 c/u

Límite de 2 Cajas por cliente por compra

Con

Cupón

$1.00 de Descuento al comprar (2) Cajas con el Cupón de Ahorros Selectos

Knorr

2x 50 Con

Cupón

50¢ de Descuento al comprar (1) Caja con el Cupón de Ahorros Selectos

Bebidas Variedad Env. de 58 oz. Reg. $1.69 c/u Especial $1.00 c/u Límite de 5 Envs. por cliente por compra

Criada

Hellmann’s

Mayonesa Real, Light, Low Fat, Sandwich Spread Env. de 30 oz. Reg. $3.99 c/u Especial $2.50 c/u Límite de 2 Envs. por cliente por compra

2x 00 2x 00

Límite de 10 Latas por cliente por compra

de descuento al comprar una (1) Caja de la variedad de Crunch’n Munch de 3.5 oz.

CONSUMIDOR: Límite de un cupón por cliente por compra en los productos especificados. Anulado si es reproducido, transferido, usado para comprar productos para revender o en donde fuera prohibido/regulado por la Ley. El consumidor paga el impuesto de venta. Válido sólo en Puerto Rico. Redimible en Supermercados Selectos. Cualquier uso no especificado de este cupón se considerará como fraude. Fecha de expiración 8/31/16.

5x 00

c/u

Habichuelas Variedad. Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 50¢ c/u

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

Sazón. Culantro, Achiote y Orégano, Culantro y Achiote Regular/Light, Ajo y Cebolla Caja de 16 Reg. $1.99 c/u Especial $1.50 c/u

Lb.

Plus

Cupón

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Lb.

Pepsi, 7•Up

4x 00

2x 00

Primer Corte De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb.

Con

Cupón

50¢ de Descuento al comprar (2) Cajas con el Cupón de Ahorros Selectos

Chuletas de Cerdo

Pechuga de Pollo Con Huesos. En Mitades De Puerto Rico Reg. $1.99 Lb. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos del 4 al 10 de agosto de 2016

Rico

Arroz. Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99 Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Kellogg’s

Corn Flakes Caja de 5.29 oz. Frosted Flakes Caja de 9.2 oz. Reg. $2.19 Especial $1.50 c/u

2x 00 Fox Deluxe

Pizza. Variedad Caja de 5.2 oz. Reg. $1.39 c/u Especial 83¢ c/u Límite de 6 Cajas por cliente por compra

6x 00

Huevos Americanos

Grado A. Medianos Pqte. de 1 Docena Reg. $1.29

Selectos

Pan Club Blanco, Integral, Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $2.89 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

www.metro.pr Jueves, 4 de agosto de 2016

Empleados públicos. Podrán reducir su jornada laboral El gobernador Alejandro García Padilla, convirtió ayer en ley un proyecto que permitiría a los empleados de agencias públicas disminuir sus jornadas laborales. Se trata del Proyecto de la Cámara 1984 que facultaría a los trabajadores a llegar a acuerdos voluntarios con sus patronos para disponer de alguna flexibilidad en su jornada, en el equivalente a un día por semana, para atender situaciones particulares y personales sin que se afecte su jornada de trabajo ni los servicios que ofrezca su empleador a la ciudadanía. Según el estatuto, la reducción de jornada permitiría “mejorar las condiciones de empleo de los servidores públicos sin erogación de fondos adicionales”. Mientras que, desde la perspectiva del patrono, la reducción de un día a la semana, con su correspondiente ajuste salarial, permite generar ahorros tan necesarios en momentos como estos, de crisis fiscal. Sin embargo, la nueva ley establece que los acuerdos de reducción nunca serán “por un término menor de dos periodos de pago de su nómina y podrá dejarse sin efecto por el empleado, a su discreción, o por el patrono, por necesidades del servicio, mediante notificación escrita a la otra parte con o menos de treinta días de anticipación”. El patrono, empero, no podrá impedir que el empleado regrese a su jornada regular de trabajo, de este así solicitarlo. La bolsa

DOW JONES

Cierre 18,355.00 + 0.23 %

El proyecto de ley fue firmado ayer por el gobernador Alejandro García Padilla.

Economía y negocios 04

Alertan sobre cantazo a los plátanos boricuas Amenaza. Agricultores tronaron ayer contra la empresa dominicana Agromapex que busca importar 500 mil plátanos pelados mensualmente a Puerto Rico

/ archivo

A pesar de este beneficio, la ley reconoce que aquellos empleados que se acojan a la jornada laboral semanal de cuatro días, “devengarán un ochenta por ciento de su retribución bruta. Sin embargo, continuarán haciendo sus aportaciones al Sistema de Retiro como si trabajaran la jornada regular”. Aunque la ley entra en vigencia de inmediato, la medida ordena al director de la Oficina de Capacitación y Asesoramiento en Asuntos Laborales y de Administración de Recursos Humanos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (OCALARH), a promulgar, dentro del término de ciento veinte días, un reglamento de aplicabilidad uniforme para la implantación efectiva de las reducciones de jornada laboral voluntaria”. víktor rodríguez-velázquez

NASDAQ Cierre 5,159.74 + 0.43 %

S&P 500 Cierre 2,163.79 + 0.31 %

Popular Inc. Cierre 34.15 + 0.74 %

Petróleo WTI Cierre $41.12 + 0.71 %

En plena temporada alta de producción de plátanos en Puerto Rico, el sector se enfrenta a una posible amenaza con la llegada de hasta 500 mil unidades de este alimento proveniente de Republica Dominicana. Así lo denunció ayer el presidente de la Asociación de Agricultores, Héctor Cordero, quien tronó en contra de la empresa Agromapex que se presta a exportar 125 mil plátanos pelados y empacados semanalmente a Puerto Rico, como parte de un plan de expansión de la compañía. “Es cierto que existe una prohibición de entrada tanto de plátanos como guineos con cáscara a Puerto Rico y no hay restricción de entrada para el producto mondado. Sin embargo, nuestros productores de plátanos en este momento se encuentran en el pico de producción, lo que hace más difícil la venta del producto local cuando tiene que competir con el extranjero”, manifestó el agricultor. De acuerdo con Cordero, el pasado 18 de julio llegaron a la isla dos furgones de este producto de manos de la empresa Ballester Hermanos Inc. Ante esto, Cordero sentenció que esta entrada complica el panorama, sobre todo en momentos en los que el precio del plátano local ha decaído hasta mínimos históricos debido al excedente de producción. Actualmente, los

La cifra

500 mil

es la cantidad de plátanos pelados provenientes de República Dominicana.

suplidores están pagando hasta siete centavos por plátano en finca, cuando tradicionalmente ese precio oscila entre 25 y 35 centavos. “Ese tipo de empresas lo que hará es dislocar la industria local, porque estos países no tienen los costos de operación que nosotros tenemos y la mano de obra es bien barata”, señaló. Dijo, además, que otras jurisdicciones, como República Dominicana, gozan de fincas más grandes para producir mayor volúmenes Destacó que en isla los cerca de 1,000 productores de plátano compensan la demanda de los 197,346 millares de plátanos que anualmente se consumen en Puerto Rico, según datos de 2013. Por su parte, la secretaria de Agricultura, Myrna Comas, solo se limitó a expresar de manera escrita que la agencia se comunicó con Ballester Hermanos Inc. a fin de conocer los detalles de la importación y ver opciones para que no se afecte la industria local. “Una vez nos enteramos de la posible importación a Puerto Rico, de plátanos pelados y ante la abundancia de la producción local procedimos a comunicarnos con la compañía. Estos expresaron estar en disposición de sentarse a negociar con las plantas de proceso local. Por lo cual ya coordinamos una reunión entre las partes”, precisó Comas. Metro buscó una reacción de

En Puerto Rico, anualmente se consumen cerca de 197,346 millares de plátano, según datos de 2013. / archivo

Ballester Hermanos Inc., pero, al cierre de esta edición, no hubo respuesta. A pesar de que el producto aún no se vende en supermercados, sino que se distribuye en cadenas de restaurante, Cordero instó a la funcionaria a que se investigue a cabalidad la entrada de estos plátanos, su procedencia y si cumplen con las regulaciones federales de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés). “No olvidemos que en República Dominicana, al igual que

en otros países, no existe restricciones en el uso de ciertos plaguicidas que son dañinos a la salud y prohibidas en Puerto Rico”, sostuvo. La expansión de la producción y exportación Agromapex se dio luego de que el Banco Agrícola de República Dominicana le aprobará un préstamo de $7 millones de pesos dominicanos (aproximadamente $152 mil).

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

Desarrollan empresa de carga marítima en P. R. La fusión de dos empresas de transporte y logística marítima ha dado paso al desarrollo de una nueva operadora de carga portuaria. Se trata de Puerto Rico Terminals (PRT) que surge de una fusión entre las firmas TOTE Maritime Puerto Rico e INTERSHIP y que se espera mueva sobre 250 mil contenedores y automóviles anuales en los terminales de San Juan. Según se comunicó en un parte de prensa, la alianza representa la unión de cerca de $38 millones. De acuerdo con Anthony Chiarello, presidente y CEO de TOTE,

El dato

122

acrees es la extensíon que comprende la nueva empresa Puerto Rico Terminals.

se espera que las mejoras en las operaciones, la seguridad y la productividad debido a esta empresa conjunta, impulse significativamente su crecimiento de ambas partes. “Esta importante decisión se

produce en un momento crucial, y proporciona enormes beneficios a nuestros clientes y al pueblo de Puerto Rico”, señaló el ejecutivo, quien acotó que los clientes de PRT verán mejoría en el tiempo de entrega de buques, mayor seguridad y protección y otras mejoras de servicios en la tecnología. TOTE Maritime Puerto Rico e INTERSHIP operan en propiedades adyacentes en el nuevo terminal de Puerto Nuevo al este de San Juan. En conjunto, la nueva propiedad de PRT cubre 122 acres e incluye ocho grúas. metro

FELICIDADES A NUESTRO

EQUIPO DE PERI DISTAS

EN LA SEMANA DE LA PRENSA IMPARCIALIDAD

COMPROMISO

DEDICACIÓN

EXPERIENCIA

VERTICALIDAD

JONATHAN

HONESTIDAD

LOURDES

JUAN CARLOS

RAFAEL

SONIA

JENNIFER

HARRY

SARAH

DAVID

KARIXIA

VÍCTOR

LYNET

CHRISTIAN

CARMEN

JOSHUA

STEPHANIE

JEAN

ALEXIS

JAVIER

DENNIS

SOMOS EL PUNTO

IMPARCIAL

DE LA NOTICIA

se mueve contigo AIOLA

Noticias 06

www.metro.pr Jueves, 4 de agosto de 2016

CEE busca liquidar pago pendiente con Dominion

FBI. Cuatro arrestos por fraude al Seguro Social La fiscal federal, Rosa Emilia Rodríguez informó ayer sobre el arresto de cuatro personas a quienes acusó de supuesto fraude al Seguro Social. Explicó que, un gran jurado federal en Puerto Rico acusó con 16 cargos a un médico, Américo Oms Rivera, su secretaria, Mayte González Muñoz y Francisco Cabrera Alvarado, exempleado de la Administración del Seguro Social (SSA), por fraude en el proceso de solicitud del beneficio de seguro por discapacidad en Puerto Rico. cybernews

Elecciones. Antes de las elecciones generales en noviembre la CEE espera cumplir con el pago del escrutinio electrónico La fiscal federal, Rosa Emilia Rodríguez. / archivo

BGF. Empleados de Toa Baja cobrarán el viernes Los empleados transitorios del municipio de Toa Baja tendrán que esperar hasta mañana para cobrar su cheque correspondiente a la quincena del 31 de julio. El alcalde, Jorge Ortiz, dijo que el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) transferirá hoy unos $600 mil correpondientes al Impuesto Sobre Venta y Uso (IVU) municipales depositado en las cuentas de COFIM. Anoche, el BGF sostuvo que COFIM es la entidad responsable por administrar los recaudos provenientes de la imposición y cobro del IVU municipal. Agregaron que a partir del 1 de julio, por la ley 21, por órdenes ejecutivas que prohíben dar adelantos y por la condición financiera del banco, no se continuaron los adelantos, y que los municioios fueron notificados. “Durante el mes de julio, la Ley requiere realizar el cuadre mensual por municipio y que la información sea lo más certera posible por ser fecha de cierre del año fiscal. En este cuadre se verifican los adelantos enviados a los municipios en contraste con los recaudos reales depositados en la cuenta municipal durante el periodo. Precisamente, en la tarde de hoy (ayer), la Junta se estará reuniendo (previamen-

䴀漀搀攀氀漀䌀甀愀爀琀漀䨀甀瘀攀渀椀氀倀爀攀挀椀漀爀攀最甀氀愀爀㨀 ␀㌀㤀㤀

䴀漀搀攀氀漀䴀刀ⴀ㄀倀爀攀挀椀漀爀攀最甀氀愀爀 ␀㌀㤀㤀

La cita

“COFIM garantiza la distribución de los fondos recibidos según se establece en la Ley y no tiene ni guarda relación alguna con el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM) y viceversa”. Declaraciones escritas del BGF

te citada) para aprobar los desembolsos correspondientes al mes de julio y la liquidación preliminar para el año fiscal 2016 de todos los municipios”, leen las declaraciones escritas emitidas por el BGF. Se destaca que “en los pasados meses y a pesar de su liquidez, el BGF le ha aprobado al municipio de Toa Baja la cantidad de $548,094.89 para el pago de nómina por concepto del exceso del IVU mientras que $2 millones del exceso de la CAE serán desembolsados ($1,810,391.82 para el IRS, $49,608.18 para COFIM y $40,000 para la ASG). Al momento, al IRS se le han desembolsado $779,442.45”. karixia ortiz serrano

䴀漀搀攀氀漀㈀㄀㌀

倀爀攀挀椀漀爀攀最甀氀愀爀 ␀㌀㤀㤀

䴀漀搀攀氀漀䜀ⴀ倀氀愀礀

倀爀攀挀椀漀爀攀最甀氀愀爀 ␀㔀㤀㤀

La Comisión Estatal de Elecciones (CEE) estaría tratando de llegar a un acuerdo con la compañía encargada del escrutinio electrónico, Dominion Voting Systems, para que reciba $3 millones el 15 de agosto, para así ir liquidando el pago de $7.1 millones ya atrasado correspondiente a este año fiscal. La presidenta de la CEE, Liza García, había comunicado previamente a Metro que se acordaría con Dominion el desembolso semanal de $1 millón, a partir de la primera quincena de agosto. No obstante, en un acuerdo en reunión de la presidenta con los comisionados electorales ayer se estableció que fueran $3 millones y que mañana se efectuaría la comunicación con la empresa estadounidense para que acceda al procedimiento del Departamento de Hacienda. “Acordamos la comisión en pleno la comunicación al secretario de Hacienda [Juan Zaragoza] solicitándole que el primer pago que se vaya a realizar a mediados de agosto a Dominion no sea por $1 millón, sino por $3 millones y así asegurar los trabajos en calendario. A la vez vamos a dialogar mañana [hoy] con Dominion para hablar sobre la propuesta de Hacienda”, explicó la licenciada García a este diario. De otro lado, Hacienda continúa ingresando a cuenta gotas los pagos a los suplidores de las primarias, cuya deuda es de $5 millones. “Hacienda desembolsa cantidades menor de $10 mil a los suplidores. Nos informaron el viernes pasado que no están de-

䴀漀搀攀氀漀吀爀椀愀渀最甀氀愀爀㤀

倀爀攀挀椀漀爀攀最甀氀愀爀 ␀㌀㤀㤀

䴀漀搀攀氀漀䰀甀椀猀倀栀椀氀氀椀瀀䈀爀漀眀渀

倀爀攀挀椀漀爀攀最甀氀愀爀 ␀㘀㤀㤀

Cita

“Acordamos la comisión en pleno la comunicación al secretario de Hacienda solicitándole que el primer pago que se vaya a realizar a mediados de agosto a Dominion no sea por $1 millón, sino por $3 millones”. Liza García, presidenta de la CEE

tenidos, sino que se están trabajando paulatinamente”, indicó García. De otra parte, para la semana próxima ya debe estar tomándose la decisión definitiva del aumento de votantes por colegios electorales y la reducción de estos últimos. Los datos que se consideran es incrementar entre 560 y 644 electores por colegio y una reducción de colegios de votación que se establezca un total aproximado de 5,290 colegios. Según el comisionado electoral del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Roberto Iván Aponte, la depuración de lista por los casos de defunción ha reflejado una disminución de entre 3,000 y 4,000 electores al 31 de julio de 2016. “Hay activos en el registro electoral son 2,852,357”, especificó Aponte. Pero, estableció que ante la falta de personal, necesitamos cerrar los trabajos de cara a las elecciones”. Ante esto, la presidenta de la CEE indicó a este diario que poco más de una docena de empleados que representan a cada partido se le estarían reasignando labores para avanzar con la depuración de las listas esté con la información más actualizada para el 9 de septiembre.

Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz

䴀漀搀攀氀漀匀愀氀愀䘀甀琀琀漀渀刀漀猀攀

倀爀攀挀椀漀爀攀最甀氀愀爀 ␀㐀㤀㤀

La presidenta de la CEE, Liza García, estableció que son cuatro las imprentas locales las que compiten por la impresión de las papeletas. / archivo

䴀漀搀攀氀漀䌀愀爀氀愀倀爀攀挀椀漀爀攀最甀氀愀爀 ␀㐀㤀㤀

䴀漀搀攀氀漀匀攀挀挀椀漀渀愀氀㔀㤀㔀

倀爀攀挀椀漀爀攀最甀氀愀爀 ␀㜀㤀㤀

⠀䰀愀礀愀眀愀礀礀昀椀渀愀挀椀愀洀椀攀渀琀漀搀椀猀瀀漀渀椀戀氀攀⤀

␀㔀㤀㤀

䴀漀搀攀氀漀刀椀渀挀漀渀攀爀漀

倀爀攀挀椀漀爀攀最甀氀愀爀 ␀㘀㐀㤀

noticias 07 Corea del Norte

Back to School

Lanzan misil en aguas de Japón El ejército de Corea del Norte lanzó ayer un misil balístico que, tras recorrer unas 620 millas, aterrizó cerca de aguas territoriales japonesas, dijeron funcionarios de Seúl y Tokio, en uno de los lanzamientos más largos efectuados hasta la fecha por Pyongyang. ap Colombia

Trump provoca más tensiones

El candidato presidencial republicano, Donald Trump, habla durante un acto de campaña en la secundaria Briar Woods. / ap

Mujeres amamantan a sus bebés en el evento en Bogotá, Colombia. / ap

Mujeres se reúnen para amamantar Bajo el eslogan “amamantar es un acto de paz”, varios centenares de mujeres se reunieron ayer en un tradicional parque de Bogotá para amamantar a sus hijos y celebrar la Semana Mundial de la Lactancia Materna. ap EE. UU.

Mosquitos transmiten el virus Funcionarios de salud señalaron que al parecer los mosquitos han comenzado a transmitir el zika en la parte continental de Estados Unidos, con un total ahora de 15 casos que se considera firmemente que fueron causados por picadas del insecto dentro del territorio y no infecciones traídas por viajeros o turistas. ap

Partido Republicano. Líderes y figuras de la colectividad no endosan a Trump a la presidencia

Mientras continúa la fuga de republicanos leales, Donald Trump reabrió las tensiones en el partido al negarse a respaldar al presidente del Congreso, Paul Ryan, o al senador por Arizona John McCain, una llamativa muestra de división interna a tres meses de las elecciones generales. El candidato republicano a la presidencia dijo el martes al Washington Post que “no estoy listo por ahora” cuando se le preguntó sobre el respaldo a Ryan, que enfrenta unas primarias la semana que viene. Al hacerlo

repitió las palabras que empleó el presidente del Congreso hace casi tres meses, cuando el congresista por Wisconsin se mostró reacio en un principio a aceptar a Trump como el candidato del partido. Las declaraciones del magnate se produjeron en medio de la intensa polémica por sus críticas a la familia del fallido capitán Humayun Khan, un soldado del Ejército estadounidense que murió en Irak en 2004. De hecho, apenas dos semanas después de una Convención Nacional Republicana que intentó centrarse en la unidad del partido, las fracturas impulsadas por Trump en el seno del partido parecen agravarse. El representante saliente de Nueva York Richard Hanna se convirtió en el primer congresista republicano en decir que votará

“Estamos en un momento en el que el silencio no es una opción” Christie Maria Comella ex asesora de del gobernador de Nueva Jersey

por la demócrata Hillary Clinton en noviembre en lugar de Trump. “No es apto para servir a nuestro partido y no puede liderar a este país”, dijo Hanna en una columna publicada en el periódico The Post-Standard de Syracuse, Nueva York. “En todo se muestra impernitente”. Por su parte, Christie Maria Comella, ex asesora de del gobernador de Nueva Jersey Chris Christie, declaró que votaría a Clinton. ap

Dubái. Evacuado un avión tras duro aterrizaje en el principal aeropuerto

Un agente de policía de tránsito de la zona de la capital de Virginia fue acusado ayer de intento de apoyar al grupo Estado Islámico (EI), informaron las autoridades. El FBI dijo que Nicholas Young, de 36 años, es el primer agente de una fuerza del orden estadounidense acusado de un delito vinculado con el terrorismo. Una declaración jurada dice que Young gastó $250 dólares en tarjetas de regalo con la intención de que el EI las usara para adquirir apps que facilitaran las comunicaciones. Pero Young

Un avión de Emirates que volaba desde India sufrió ayer un aterrizaje violento en el principal aeropuerto de Dubái, provocando una negra humareda y deteniendo todo el tráfico aéreo en el aeropuerto más transitado de Oriente Medio. Todos los pasajeros fueron evacuados de forma segura antes de que la aeronave se viera envuelto en una bola de fuego, indicaron las autoridades de Dubái. El avión llevaba 282 pasajeros y 18 tripulantes de 20 países distintos, según la aerolínea. Había 226 indios, 24 británicos,

entregó las tarjetas a un agente encubierto del FBI. Según los documentos, el oficial estaba bajo vigilancia desde 2010. ap

La cifra

300

La cantidad de pasajeros que viajaban en el avión de Emiratos

11 emiratís, seis estadounidenses y seis saudíes. El accidente se produjo a eso de las 12:45 de la tarde cuando el vuelo EK521 llegaba desde la ciudad de Thiruvananthapuram, en el sur de India, indicó Emirates, que tiene su sede en Dubái. ap

S INA QU VAS MACLUSI EX

FABRICAMOS LOS LENTES

OFERTAS INCREIBLES INIGU LA COALABLES PA MPET ENCIARA

Completos

La cita

Estados Unidos. FBI acusa de terrorismo a un agente de la policía de Virginia

En 2011 Young viajó dos veces a Libia y se sumó a Estado Islámico. / Getty images

Espe jue los VÁLIDO VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO

VISIÓN SENCILLA

25.00

Exámen de la vista Espejuelos completos en 1 hora Aceptamos Planes Médicos

Plaza Carolina

(al lado de Capri) (787) 768-6666

Plaza del Sol (787) 780-4444

Las Catalinas (787) 703-4411

Doramar Plaza (787) 980-8008

Montehiedra Mall (787) 287-6700

Río Hondo (787) 261-0981

Mayagüez Mall (787) 831-8811

Centro Gran Caribe (787) 883-4646

Trigal Plaza (787) 884-5924

Palma Real- Humacao (787) 850-5222

Plaza del Norte (787) 880-3860

PRONTO: Plaza del Caribe Mall, Ponce *Ciertas restricciones aplican. Válido hasta el 7 de agosto de 2016.

noticias 08

www.metro.pr Jueves, 4 de agosto de 2016

Dreamers reclaman una reforma migratoria en los Estados Unidos Frente común. Se trata de los inmigrantes indocumentados que llegaron a la nación estadounidense siendo niños Irviz Orozco llegó a California cuando tenía seis años junto a su mamá, luego de cruzar la frontera entre México y Estados Unidos. Allí se crió, creció y estudió, pero a sus 28 años aún no ha logrado conseguir la añorada ciudadanía estadounidense. Por eso llegó hasta la Convención Nacional del Partido Demócrata, que se celebró la pasada semana en Philadelphia, para reclamar lo que ya la candidata presidencial demócrata, Hillary Clinton, prometió. “Hemos estado luchando como dreamers, como soñadores, por una reforma migratoria que ayudará a nuestra comunidad, a que los más de 11 millones de personas aquí en este país que están sin papeles, puedan tener una protección y una ciudadanía”, afirmó Orozco. Clinton prometió a principios de abril que de convertirse en presidenta trabajará por la aprobación de una reforma migratoria durante los primeros 100 días de su incumbencia y que no deportará a millones de inmigrantes indocumentados, para evitar especialmente la separación de familias y deportación de niños. La candidata demócrata se perfila como la favorita de la comunidad latina, frente a su rival republicano Donald Trump, quien amenaza, por su parte, con deportar a todos los inmigrantes indocumentados y construir un muro en la frontera. “Muchas personas en este país están sufriendo porque no

La cifra

2.1 M.

Número estimado de dreamers o soñadores indocumentados en los Estados Unidos

se aprueba una reforma migratoria. Estamos aquí (en la convención) tratando de decir que sí se puede y que se debe pasar una reforma migratoria lo más pronto posible”, puntualizó Orozco. “Queremos esa reforma para las millones de personas que están pagando impuestos, que están trabajando en este país y que están tratando de hacer las cosas bien y que los republicanos como Donald Trump están diciendo que no pueden estar aquí porque no están contribuyendo”, añadió. Se estima que en Estados Unidos hay alrededor de 2.1 millonesde dreamers o soñadores, que son inmigrantes indocumentados que llegaron a la nación estadounidense siendo niños. Pero si bien la mayoría de los latinos estarían dispuestos a votar por Hillary Clinton esperanzados en la promesa de campaña política, no todos confían en los rostros y discursos de los candidatos. Tal es el caso de Yajaira Saavedra, una inmigrante indocumentada que cruzó la frontera junto a sus padres y hermanos cuando tenía cuatro años. “Estoy a favor de la comunidad. Hay un dicho que dice, ‘no soy de la izquierda ni de la derecha, soy de los de abajo y vamos por los que están arriba”, afirmó la joven de 28 años, quien vive en Nueva York junto a su familia desde que llegaron a Estados Unidos, procedentes de México. En entrevista con Metro, recordó la pesadilla de cruzar la frontera cuando apenas era una niña. “No se puede olvidar, es trau-

De izquierda a derecha, My Nguien, indocumentado de Vietnam; Yajaira Saavedra, indocumentada de México; e Irviz Orozco, indocumentado de México. / david cordero mercado

mante, tener que enfrentarse a la frontera, a barreras humanas al igual que naturales, a dejar atrás toda tu cultura, tu familia, para tener una oportunidad de sobrevivir. Eso no se olvida. Debe haber una razón grande para dejar todo por buscar una oportunidad en una tierra desconocida”, relató. Pero a pesar de la promesa de Clinton, que parece acercarla más que nunca a lograr la ciudadanía estadounidense, la joven de raíces indígenas mexicanas prefiere no apoyar ciegamente

a la candidata y más bien continuar abogando por la reforma migratoria, sin importar quién esté o llegue al poder. “Estoy aquí (en la convención) por mi gente de color, mi gente indígena, mi gente inmigrante, que no tienen la misma oportunidad que yo de venir aquí, por eso siento la responsabilidad de hablar por ellos”, afirmó. Saavedra subrayó que fue durante la administración del expresidente Bill Clinton, esposo de la actual candidata demócrata, que se aprobó la reforma

de inmigración ilegal y la Ley de Responsabilidad Inmigratoria, que permite las detenciones obligatorias y deportaciones basadas en delitos y puede impedir obtener el estado de residencia a aquellos que proporcionen información falsa en los documentos de inmigración. “Me preocupa pensar que otro Clinton llegue al poder y siga con la misma mentalidad de que todo se puede arreglar solamente con una orden ejecutiva”, denunció la joven, al tiempo que dijo que sus padres tampoco han

podido adquirir la ciudadanía estadounidense, a pesar de que son propietarios de un restaurante en el Bronx en Nueva York. “Mis padres no han tenido la oportunidad (de adquirir la ciudadanía) aunque tengan un negocio, aunque no tengan ningún récord criminal, aunque hayan pagado los impuestos y provean trabajo para los americanos”, apuntó Saavedra.

david cordero mercado @David_cmercado

Organizaciones latinas reiteran su apoyo a Trump

De acuerdo a la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos, alrededor de 27 millones de latinos son elegibles para votar en noviembre. / getty images

Pese a los traspiés del candidato republicano a la presidencia, Donald Trump, durante los últimos días por diferencias con otros líderes del Partido Republicano, un grupo de organizaciones latinas reiteró ayer su apoyo a la candidatura del empresario. En entrevista con Metro, Alfonso Aguilar, presidente del Latino Partnership for Conservative Principles, aseguró que la mayoría de los latinos en Estados Unidos prioriza los temas del trabajo, la economía y el frente al terrorismo, por encima de la situación de los inmigrantes in-

documentados y, en ese sentido, entiende que las propuestas de Trump son las que se deben implementar desde la presidencia. Aguilar, explicó que tanto la asociación que representa, como otras 13 que recientemente endosaron al candidato republicano, continúan firmes en la decisión. “Nos reafirmamos en que no nos gustan muchos de los comentarios de Trump, pero a final de cuentas por muy desagradables que sean los comentarios, nos preocupan mucho más las posturas de política pública de

Hillary Clinton en un sinnúmero de temas, que consideramos peligrosas para la nación”, dijo el portavoz. De acuerdo a Aguilar, tanto a él como a los demás líderes de las organizaciones, les preocupa que sea Clinton quien nombre un noveno juez al Tribunal Supremo, “que tendría un impacto nefasto en términos de respetar los principios constitucionales de gobierno y en la cultura, en términos de avanzar una agenda ideológica radical”. También les preocupa una sobreregulación de la economía, por medio de la

La cita

“Los seguidores de Bernie, hay muchos que van a votar por Trump o se van a quedar en sus casas” Alfonso Aguilar, presidente de Latino Partnership for Conservative Principles

imposición de impuestos excesivos, que se traduce, a su vez, en la falta de creación de buenos empleos y estancamiento económico. david cordero mercado

voces 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Rafael Lenín López Periodista, expresidente de la asppro Twitter: @LeninPR

cazuelas

Así nos decían cuando llegaba esta época del año. A la escuela a comer cazuela. La frase implicaba que estábamos de vuelta a la rutina y tenía una connotación implícita de penitencia. Recuerdo que eran días de mucha ilusión. ¿Con qué maestra nos tocará? ¿Habrá estudiantes nuevos en el salón? ¿Cúan difícil será este año? Era una sensación agridulce. Se acababa el verano, lo cual no sonaba bien, pero al mismo tiempo ya nos aburría el exceso de ocio. Luego venía el ajetreo diario, las asignaciones, proyectos, los exámenes, los éxitos, los fracasos, los momentos excitantes, los aburridos, las clases difíciles, las que eran un mamey, los amores y desamores, los maestros retantes, los que debían dar un poco más, los abusadores, los amigos, las dudas, la vida, el aprendizaje. Aunque no había conciencia de ello, cada día era un paso en la formación de uno como ser humano, algunos más, otros menos significativos. Esta era la experiencia de estudiante y ahora, la revivo como papá. Mi hijo Rafael Antonio ya va para quinto grado y está en todo apogeo su vida escolar. Cada grado, cada día, cada semana es un evento en el que el crecimiento físico y mental se hace cada vez más evidente. La matemática se hace cada vez más difícil, mientras sus ojos abren de manera distinta a la vida. Ambos asuntos son complicados. En nuestro hogar, la formación de nuestros hijos en todos sus aspectos, es el tema más importante. Ese esfuerzo de estos días para que nuestros hijos lleguen listos al nuevo año escolar resulta fascinante. Es como el arquitecto o ingeniero que va diseñando poco a poco ese edificio grande y fuerte que va a servirle a la comunidad. Sé que así se ve esta experiencia en muchos hogares y así debe serlo en todos. Ahora, ¿Por qué esa ilusión, esa conmoción, que vivimos muchos papás en estos días, no se traduce al colectivo? ¿Por qué desde el Gobierno no se siente la misma vibra en estos días diseñando y preparando un sistema dirigido a construir una sociedad fuerte que sea de beneficio para el país en el presente y futuro? Parecería que los papás estamos solos, como dicen los letreros en las playas sin rescatistas entrenados, bajo nuestro propio riesgo. Yo no dudo de las buenas intenciones del secretario Román, o del presidente Bhatia, o del

Destacado

“De nada vale la melancolía que nos puede provocar que se reviva desde el estado un jingle publicitario ochentoso como el que dice “esta es mi escuela” si nada sistemático y fundamental se hace”. propio Gobernador, por mejorar nuestro sistema educativo. Tampoco dudo de la buena intención de las asociaciones, federaciones y las coaliciones sindicales. Sin embargo, las buenas intenciones no son suficientes. La voluntad no ha sido la necesaria. Hablemos claro, el cuatrienio se acabó. Atrás quedaron las promesas de un mejor sistema educativo y los discursos del ciclo electoral pasado. Recuerdo como ahora, los discursos legislativos que anticipaban, al comienzo de esta administración, una escuela distinta. También tengo fresco en la memoria la inmensa expectativa que se lanzaba al país cuando se anunciaba que “el director de la escuela de Barrio Obrero de Santurce” dirigiría el complejo mounstro burocrático que representa el Departamento de Educación. Esto se acabó y las expectativas se quedaron cortas. Sí hay que reconocer que el Secretario Rafael Román ha movido, como ha podido, al Departamento de Educación a cambios, tanto en aspectos curriculares como en los asuntos administrativos. En muchas ocasiones en la dirección correcta. Mucho más que otros secretarios. Buenas o malas, ha logrado iniciativas atrevidas en una agencia acostumbrada a que nada pase y a que los sindicatos, bonafides hasta hace poco, dicten una pauta irracional. Sin embargo, sus esfuerzos se han quedado sin respaldo y acciones adicionales de sus superiores en la Rama Ejecutiva. Como ha ocurrido en todas las áreas de Gobierno, el desempeño de Román no ha contado con un plan efectivo de comunicaciones y de acciones por parte de La Fortaleza. Pero eso no es de sorprender, pues ese es el caso de muchos jefes de agencia exitosos, gracias a la inexistente Oficina Central de Comunicaciones de La Fortaleza. En la Rama Legislativa, el Senado, durante este cuatrienio, impulsó tardíamente legislación promoviendo cambios drásticos en educación, mientras la Cámara se dedicó a debatir el asunto durante cuatro años, como solo allí saben hacerlo para dar la falsa impresión de que algo se

está haciendo. Al final, los egos y los intereses sobre otros asuntos impidieron un avance sobre este tema en el Capitolio. Los sindicatos, por su parte, han perdido ocho años luchando por cuotas, y siguen en esas. De nada vale la melancolía que nos puede provocar que se reviva desde el estado un jingle publicitario ochentoso como el que dice “esta es mi escuela” si nada sistemático y fundamental se hace. Ante todo este panorama desalentador, la mayoría de los papás estamos en las casas forrando libros (en mi casa de una manera extremadamente meticulosa lo hace mi esposa Priscilla), ojeándolos para averiguar qué nos depara este año, averiguando cada interioridad de lo que pasará a partir de la próxima semana y preparándonos mentalmente para el nuevo año escolar. Sí, porque nosotros también empezamos las clases con ellos. No hay justificación para que cambios dramáticos no ocurran. Estamos ante una coyuntura en la que la zapata de la sociedad debe recibir el respaldo más grande que haya recibido en la historia de nuestra isla. Así han salido otras sociedades de sus más profundas crisis. Hoy hay menos estudiantes en nuestros salones de clases, mientras se mantiene la misma cantidad de recursos económicos para la educación. Y no importa si hablamos de la educación privada o la pública, los educadores –en su inmensa mayoría– salen del mismo laboratorio universitario. No se justifica el éxito de un sector ante el fracaso del otro. Tampoco el éxito de un grupo de escuelas públicas versus otro conglomerado de planteles. Lo más frustrante es que, en medio de los debates por la junta fiscal y otros tantos asuntos, el tema de la educación no figura con prominencia en el discurso de los candidatos a la gobernación que se disputarán el poder en poco más de 90 días. Es hora de que todos hagamos el compromiso de ir este lunes a comer cazuela y dejar ya de posponer la solución de problemas apremiantes.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 926 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

entretener

Concierto

MarcAnthony regresaalaisla La venta de los boletos para el concierto “Marc Anthony Live” comenzará mañana 5 de agosto. El artista presentará su gira el viernes, 9 de diciembre a las 8:30 de la noche en el Coliseo José Miguel Agrelot de Puerto Rico. “Siempre tratamos de que en la mayoría de mis giras, hagamos una parada para presentarme y compartir con mi gente en Puerto Rico. El calor del público boricua y ese escenario me llena de una emoción incomparable”, dijo el intérprete de “Vivir Mi Vida” en declaraciones escritas.

www.metro.pr Jueves, 4 de agosto de 2016

Muestra otro ángulo del reguetón El Coreano loco. El creador del personaje y vlogguer coreano que habla español, está de visita en Puerto Rico El actor y vlogguer coreano, Esteban Ahn, mejor conocido como el “Coreano Loco” está de visita en la isla para conocer la cultura popular del país. Para los que no lo conocen, el también influencer que cuenta con más de 300 mil seguidores en las redes sociales, se dio a conocer por sus graciosos videos en YouTube (@CoreanoLocoTV), vacilando a los exponentes del género urbano. Algo que sin duda llama la atención del asiático, es que habla muy bien en español porque se crió en Islas Canarias. “De los primeros videos, uno es de la reacción de la gente cuando ven a un coreano

La Cita

“Soy fanático del reguetón, lo que pasa es que los critico fuerte pero con humor”, Esteban Ahn actor y vlogger hablando en español y se hizo viral. Así fue que poco a poco seguí ganando seguidores”, relató quien encarnó a Sergio un “coreano mexicano” en la película Seoul Searching que se estrenó en el Sundance Festival durante el 2015. (El festival de Sundance es la cita anual más importante para el cine independiente norteamericano e internacional). Uno de sus videos más populares es el titulado La Ocasión. “Pero cuando explotó, fue cuando comencé a hacer videos reacciones de reguetón. Soy fanático del reguetón, lo que pasa es que los critico fuerte pero con humor”, aseguró, al

admitir que en un principio los seguidores de los reguetoneros se molestaban porque “qué sabe un coreano de reguetón”. Su nombre de pila en coreano es Seong Jin Ahn, tiene 34 años y diversifica su tiempo trabajando en lo que más le apasiona: creando contenido para internet. “Ahora los propios artistas se lo toman superbién, como Farruko que me invitó hasta Miami. Ahora estoy haciendo como especie de series con los propios artistas para mostrarle al público otro ángulo de lo que es el género urbano, porque mucha gente lo asocia con cosas malas y ellos son personas normales”, expuso. Entre otros proyectos, contempla documentar sus experiencias tanto en Puerto Rico como en otros lugares que visite, para que sus seguidores puedan conocer otra perspectiva de la cultura popular de cada país.

Esteban Ahn visitó la redacción de Metro Puerto Rico. / dennis a. jones

“Quiero hacer como un puente de unión entre Corea y otros países”, abundó quien siente gran admiración por De La Guetto y espera conocer en algún momento a Daddy Yankee. Como dato curioso, compartió que frecuentemente re-

cibe mensajes de usuarios que solicitan ayuda para arreglar equipos tecnológicos, comentó entre risas.

Lynet santiago túA @lynetonline

Eliminada de Revelación Moda defiende creación

Nixaleris Matos explicó en entrevista con Metro que continuará enfocada en sus estudios y se trasladará a Estados Unidos para continuar sus proyectos. / Dennis Jones

La diseñadora Nixaleris Matos se convirtió el pasado sábado en la eliminada de esta semana en el reality show Revelación Moda, que se transmite por Univisión Puerto Rico. La participante salió de la competencia luego de que no lograra convencer al jurado en el reto de crear un vesturario inspirado en la reconocida diseñadora internacional, Ágatha Ruiz de la Prada, aunque Matos indicó que su diseño sí cumplia con los requisitos que establecía el reto. “Cuando me dijeron ‘Agatha’,

La Cita

“El público es quien va a comprar mis productos” Nixaleris Matos, diseñadora eliminada esta semana de Revelación Moda

rápidamente pensé en hacer un vestido bien elaborado. Comencé a estudiar las diferentes pasarelas de ella y lo más que me llamó la atención fue lo extravagante que ella es”, explicó Matos. “Quise aprovechar que en la

pasarela ninguno (de los demás participantes) llevó ese concepto que yo traje. Al público le encantó, al jurado no le gustó, pero el público es quien va a comprar mis productos y yo tenía que llevar un concepto que era el de Agatha y pienso que hice lo que tenía que hacer, un buen trabajo”, afirmó la joven diseñadora. Matos indicó que durante la elaboración del a pieza siguió los consejos de la veterana diseñadora Carlota Alfaro, aunque el jurado opinó que el vestido tenía demasiados elementos. david cordero

entretener 11

CHICOS MALOS HACIENDO BUENAS OBRAS

DEADSHOT

Will Smith interpreta a Deadshot –también conocido como Floyd Lawton– un asesino a sueldo de carrera de la mafia y, posiblemente, el mejor tirador en el mundo. El asesino que trabaja solo tiene un solo punto débil: su joven hija, Zoe, a quien tanto Amanda Waller y Coronel Rick Flag utilizan como un medio para explotar al tirador de precisión para que se una a su misión.

HARLEY QUINN

Margot Robbie asume el papel de Harley Quinn –también conocida como Dra. Harleen Quinzel–, una hermosa joven psiquiatra quien trata a los pacientes criminales mentalmente enfermos en Arkham Asylum, incluyendo al Guasón, hasta que él da vuelta el tema sobre ella. Tan loca como lo es deseable, Quinn ve la vida como una gran broma caótica.

CAPITÁN BUMERANG

El actor australiano Jai Courtney interpreta al Capitán Boomerang. Un matón de Australia, Boomerang es tortuoso, intrigante y despiadado –y ese es su lado bueno. Utilizando una variedad de su arma de marca registrada –bumeranes afilados, incendiarios y cargados eléctricamente– su actitud bromista y su poca paciencia a menudo irrita a los otros miembros del equipo y agrava la ya peligrosa situación.

EL DIABLO

El actor estadounidense Jay Hernández, aparentemente sacrificó sus cejas para entrar en el personaje para el papel del Diablo. El que una vez fue miembro de una pandilla y tiene tatuado un cráneo en su cara, puede crear y manipular el fuego. Pero El Diablo es perseguido por las fechorías de su pasado, y si permite que sus estribos estallen, no se sabe la cantidad de destrucción que podría causar.

TEXTO: DANIEL CASILLAS / GRÁFICO: NANCY MACEDO / MWN

Liberar a un grupo de supervillanos de sus prisiones de alta seguridad para ayudar a salvar las vidas de civiles inocentes, no suena como un acierto por parte del gobierno de Estados Unidos. Pero las circunstancias extremas requieren medidas extremas. De ahí el nacimiento del Suicide Squad, un grupo de psicópatas disfuncionales y manipuladores, que podrían recibir clemencia a cambio de llevar a cabo una misión de operación encubierta. Eso, si sobreviven, por supuesto. Metro da un vistazo a la vida y crímenes de los personajes del cómic de DC.

ENCHANTRESS La modelo convertida en actriz Cara Delevingne es la doctora June Moone quien está poseída por su alter ego Enchant ress. Moone lucha por aferrarse a su humanidad mientras ella lucha contra los poderes de Enchantress, una etérea perversamente hermosa bruja, quien es tan vieja como el tiempo mismo. Y mientras Amanda Waller, literalmente, sostiene corazón de Enchantress, Moone sigue siendo una sirvienteel para ambas mujeres, mientras que Enchantress se mantien en el capricho de su captor hasta que pueda elevarse parae recuperar todo lo que ha perdido.

KILLER CROC

SLIPKNOT

Adam Beach interpreta a Slipk not. Un maestro en el uso de cuerdas aparejos, incluidos unos que elaboradas y son irrompibles. Este asesino entrenado pue de escalar cualquier cosa.

Adewale Akinnuoye-Agbaje interp Killer Croc, un hombre enorme parareta a quien la evolución está trabajando en rever su mandíbula cuadrada, piel agrietadasa: escamosa y amplia sonrisa evoca el y más temible de los reptiles, pero es su nhabil para sobrevivir y sus maniobras en lasidad sucias, oscuras y húmedas alcantarilla que lo hacen un enemigo mortal. s lo

EL GUASÓN

Jared Leto es el Guasón. El Guasón es violento, increíblemente peligroso, y se deleita en cada momento con el caos que crea. El mayor y más impre le adversario de Batman es tambiéndecib el residente más infame de Arkham, así como el eterno amor de Harley Quinn.

HECHOS DIRECTOR La película está escrita y dirigida por David Ayer

LANZAMIENTO La película estrena hoy en Puerto Rico y mañana en todo el mundo en 3D, 2D, y en algunos cines IMAX 3D. CAMEOS Batman, Flash LOCACIONES DE FILMACIÓN Canadá , EE. UU.

KATANA

La actriz estadounidense Karen Fukuhara da vida a Katana. Portando una vestimenta de combate de calle inspirada en los samurai y una mascarilla balística, Katana maneja el Soultaker, una gran espada samurai que atrapa las almas de todas sus víctimas. Esta asesina a sangre fría, sirve como un miembro del equipo, pero también está allí como una colaboradora del Coronel Rick Flag para mantener a los demás a raya.

AMANDA WALLER

CORONEL RICK FLAG

Viola Davis interpreta a Amanda Waller, una dura oficial de inteligencia de EE.UU., quien hace que cosas malas le sucedan a gente mala. Waller es la comandante secreta del Escuadrón Suicida y solo se preocupa por la operación. Para ella todo el mundo es prescindible para servir el bien mayor.

Coronel Rick Flag (Joel Kinnaman) es el segundo al mando de Amanda Waller. Flag es el mejor tirador que las fuerzas armadas hayan producido, lo que lo hace aún más sospechoso de un talento de casa como Deadshot. Un militar de principio a fin, Flag es el encargado de mantener a este loco grupo en línea.

PRESUPUESTO Alrededor de $250 millones TAQUILLA En los Estados Unidos y Canadá, se proyecta que Escuadrón Suicida va a ganar en total $ 100-135 millones en su primer fin de semana CONTINUACIÓN En marzo de 2016 se anunció que Warner Bros. haría una secuela que comenzaría a filmarse en 2017.

FUENTE: DC COMICS / IMDB / SUICIDESQUAD.COM

TRAMA Una agencia gubernamental secreta recluta a supervillanos encarcelados para ejecutar peligrosas misiones de operaciones encubiertas a cambio de clemencia.

entretener 12

www.metro.pr Jueves, 4 de agosto de 2016

Reseña

Suicide Squad Director. David Ayer

Duración: 116 minutos

Aunque llega con el objetivo de eliminar el mal sabor que dejó Batman v Superman, la película parece más preocupada por vender figuras de acción e inspirar disfraces de Halloween que de hacerle justicia a los supervillanos más famosos de la marca. Pero este es solo el principal problema de Suicide Squad, un filme que funciona mejor cuando el director regresa a sus raíces: el drama policial. Cuando no, el filme evidencia que el equipo creativo detrás de este universo no entiende a

sus personajes. El guión de Ayer se enfoca en resaltar características específicas para cada uno de los villanos, resaltando a Harley Quinn y el Joker, quienes se dedican a escupir one liners y enfatizar el único rasgo de sus personalidades que el equipo creativo absorbió de otras versiones en otros medios: ambos están locos. “No olvides que somos los malos”, expresa Deadshot en medio de una escena de acción, como tratando de recordarnos que son criminales. Es como si la publicidad, la cual giró alrededor de la frase “Worst. Heroes. Ever.” se hubiese trasladado a la película.

Suicide Squad Un equipo confeccionado por los súper villanos más famosos de DC Cómics acepta trabajar para el gobierno a cambio de reducción de tiempo en sus sentencias.

Está a punto de dejar una huella más el cine. Interpreta a uno de los villanos más conocidos de la cultura pop y quiere dejar su propio sello.

orlando maldonado

Nine lives Un exitoso hombre de negocios y padre que se ha alejado de su familia que queda atrapado dentro del cuerpo del gato que compró para su hija.

Café Society (Fine Arts) Un joven llega a Hollywood en la década del treinta con la esperanza de trabajar en la industria del cine, donde se enamora y forma parte de una sociedad dinámica que definió el espíritu de esa era.

SU VIDA AHORA TIENE CUATRO PATAS.

COMENZANDO HOY CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO SAN PATRICIO

PLAZA DEL SOL RÍO HONDO PLAZA ESCORIAL LOS COLOBOS FAJARDO

LAS PIEDRAS SANTA ISABEL PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE SAN GERMÁN

www.premiere-films.com

WESTERN PLAZA BARCELONETA ARECIBO VEGA ALTA DORADO

jared leto

Palmeras en la Nieve (Fine Arts) Un hombre joven llamado Killian viaja al lugar donde nació para trabajar en un plantío de cacao junto a su padre y su hermano.

“no puedes hacer nada cercano a ledger” Jared Leto se asegura de tener tu atención, con sus brillantes y expresivos ojos azules y su carisma mezclada con rareza, uno debe esperar cualquier cosa al sentarse a platicar con él. Mismo efecto que logra con sus personajes. Hoy llega a los cines la esperada cinta Suicide Squad, donde Jared Leto dará vida una vez más al icónico personaje de el “Joker” y revela a Metro su preocupación por haber logrado un buen resultado. ¿Cómo sentiste el personaje cuando leíste el guión? ¿Fue suficiente para ti o agregaste algunas cosas? El “Joker” es un personaje tan vivo, con tantos matices que no puedes poner eso en papel. Es un sueño, él es el personaje más tridimensional que he interpretado. He hecho otros salvajes antes, pero el “Joker” es un personaje sin regla alguna. No hay buenas o malas respuestas. Puedo ahora mismo subirme a la mesa, alzar los brazos o cortarte la lengua. Para él, cualquiera serían buenas elecciones. él está loco de la manera más tóxica posible, tiene tanta libertad y siente que el muno gira a su alrededor. Su mente a través de su perspectiva, el sol, la luna, las estrellas, giran a su alrededor. ¿se notó que me estaba divirtiendo? Además este “Joker” tiene un aire más mafioso, parece realmente el líder de una banda…

Sí. De hecho investigué a líderes de carteles. No puedo decir a quién en particular. Pero me fijé mucho en la forma de vestir y le agregué muchos brillos, accesorios suntuosos, y los atuendos son muy parecidos a los que usaría el líder de un cartel, más que una influencia urbana. También me fijé en dictadores, ya sabes… en los buenos chicos. ¿Cuál fue tu atuendo favorito? El smoking sin lugar a dudas. Hay algo acerca de esa elegancia que sentí que era muy adecuada. ¿Qué fue lo más desafiante al interpretar este personaje? Todos los personajes que he interpretado han tenido su parte retadora. Hay muchas expectativas a su alrededor y además la responsabilidad porque el personaje es muy amado y el gran trabajo que han hecho otros actores al interpretarlo. Heath Ledger, Jack Nicholson, Mark Hamill, y tanta gente que ha hecho un trabajo tan poderoso. Hay mucha presión y responsabilidad que sentí de entregar algo que fuera adecuado. No decepcionar a la gente. ¿Qué tipo de retroalimentación has recibido al respecto? Ninguna. Ésta es la primera vez que hablo con alguien que ya haya visto la película. Espero que tú la hayas encontrado adecuada. No sé, la gente podrá amarla, odiarla, solo sé que hice el mejor trabajo que pude. Trabajé lo más duro que pude y

fui tan valiente como pude. Heath Ledger dejó una huella sobre ese personaje, ¿fue una inspiración para ti? Creo que la inspiración que Heath me dio fue la temerosidad que tuvo al enfrentarlo. Heath dio una actuación perfecta, fue hermosa y no solo fue un villano perfecto, yo lo considero una de las actuaciones más brillantes que han existido en la historia del cine. Si ves lo que hizo en esa película es absolutamente increíble, pero no puedes hacer nada cercano a lo que él ya hizo. Lo bueno de lo que él hizo es tan bueno que sabes exactamente lo que no tienes que hacer. Tienes que irte en otra dirección así que para mí fue una bendición tener estas actuaciones brillantes porque me dio la posibilidad de hacer algo diferente. ¿Piensas leer lo que se diga en redes sociales sobre tu actuación? No, no, no. ¿Por qué lo haría? Sería como comerme mi propio vómito. Es lo más loco que puedes hacer en esta época de internet. Para estar en contacto con el público o los fans, es que hago música. Nada me permite más cercanía con la gente que un tour con mi banda y por eso es que estamos preparando un nuevo álbum.

Lucía hernández Metro World News

cortesía

Elenco: Will Smith, Margot Robbie, Jared Leto, Viola Davis

Autos 13

A la caza de récord de carros antiguos

Jaguar F-Pace. Un SUV con capacidades extremas Diseñado para ofrecer agilidad, refinamiento y destacadas capacidades de respuesta, el nuevo Jaguar F-Pace, es el primer SUV de la marca inglesa, que puede sobrellevar situaciones extremas. Se trata de un vehículo deportivo perfilado para la carretera pero capaz de llegar a cualquier lugar. Es un auto práctico, avanzado y tecnológicamente elaborado hasta la fecha. En otras palabras, es la definición de diseño en su máxima expresión, perfecta dinámica de conducción, tecnologías avanzadas, funcionalidad y performance.

Guinness. La parada, que se realizará el domingo 7 de agosto, cuenta con 3,170 autos inscritos En el 2014, la Ciudad de México le quitó el récord Guinness por el mayor desfile de autos antiguos que Holanda mantuvo desde el 2002 al 2013. Ahora, Puerto Rico busca apropiarse de ese reconcomiento con una reunión mayor de este tipo de autos de colección el próximo domingo, 7 de agosto. En el caso de México, se reunieron 1,721 vehículos, por lo que la isla debe superar esa cantidad para lograr el objetivo. En palabras del productor del evento, Ferdinand Pérez, la meta está a las puertas al tomar en cuenta que, hasta ayer, se habían inscrito 3,170 participantes con carros antiguos. No obstante, el récord sería registrado si todos estos conductores asisten el domingo a los predios del Estadio Hiram Bithorn y forman parte del desfile. Por esta razón, Pérez instó a los puertorriqueños a acudir con sus vehículos de más de 30 años a fin de sumar más carros. Aunque la inscripción no tiene ningún costo, Pérez señaló que cada participante deberá firmar un relevo de responsabilidad por poner a participar su vehículo. Entre tanto, Emilio Colón, coordinador de logística, explicó que la ruta que se trazó permitirá que las personas que deseen ver el desfile lo puedan hacer a lo largo de avenida Roosevelt. “Hemos desarrollado todo un plan de segu-

La parrilla frontal refuerza el potencial de todas las superficies del nuevo F-Pace y contribuye a la eficiencia aerodinámica, enfatizando las credenciales de rendimiento del vehículo y sus faros de xenón disponen de la tecnología adaptativa full-LED. metro

El récord Guinness del mayor desfile de autos antiguos lo obtuvo México en 2014. / archivo

La cifra

3,170

son los carros inscritos hasta ayer para participar de La Gran Parada de Autos Antiguos.

ridad y de transportación con la Policía Estatal, la Policía Municipal de San Juan y de Guaynabo para asegurar el éxito del evento”, detalló Colón, quien mencionó que la idea es hacer un recorrido en el que los jueces de Guinness puedan contabilizar los autos. También se explicó que los carros deben poder estar en condiciones para correr

(no se contarán vehículos trepados en grúas) y tener las licencias del carro y de conducir al día. “Nos sentimos emocionados con el respaldo de tanta gente alrededor de la isla que se unieron en un solo propósito; ser parte de la historia y traer el record mundial de Guinness para Puerto Rico. El mercado de los aficionado de autos antiguos y clásicos es sin duda unos de los pasatiempos favoritos de miles de personas aquí en la isla”, concluyó Pérez

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

PLUS Consejos

Guía para mantener tu auto usado

AutoPacific. Reconocen la Jeep Grand Cherokee y el Dodge Challenger El grupo de investigación de AutoPacific reconoció a la Jeep Grand Cherokee como “la SUV más premiada de la historia” y al Dodge Challenger como el “Mejor SUV de tamaño mediano” y “Mejor Deportivo” en sus respectivos segmentos. Según el reconocimiento, los propietarios de Jeep Grand Cherokee 2015 y Dodge Challenger 2016 indicaron que conducen un vehículo que cumple o supera sus expectativas. Este es el sexto año consecutivo en el que Jeep Grand Cherokee recibe el premio AutoPacific Ideal Vehicle Awards en el segmento de los SUV medianos. Por su parte, los propietarios encuestados colocan al Dodge Challenger 2016 en la parte superior del segmento de los deportivos como el mejor vehículo en su clase. Las marcas Dodge y SRT ofrecen en su línea

+ Cuando se aprietan las finanzas, la compra de auto nuevo se pospone hasta nuevo aviso. Por esta razón, es ideal mantener en óptimas condiciones el carro que tenemos para que no nos deje a mitad de camino. Aquí los principlaes cuidados para tu auto usado: 1. Chequea la batería: Los terminales deberán estar fijos y correctamente apretados.

El reconocimiento se dio a las versiónes de 2015 y 2016 de la Jeep Cherokee. / Suministrada

muscle cars en el mercado, al Dodge Challenger Scat Pack con motor de 6.4 litros HEMI con 485 caballos de fuerza y 475 lb-pie de torque con transmisión TorqueFlite de ocho velocidades . Los premios 2016 se basan en las respuestas de más de 65,000 propietarios de vehículos año modelo 2015 y 2016.

2. Lubricante: Es importante que el aceite lubricante del motor contenga los aditivos suficientes, que le permitan mantener su perfomance. 3. Temperatura: En un clima caluroso es escencial mantener el radiador hidratado para evitar que se sobrecaliente el vehículo.

metro

AYUDAS ECONÓMICAS DISPONIBLES, SI CUALIFICAS Llama al 787-754-7597 o búscanos en las redes sociales para más información.

Clases comienzan el 15 de agosto La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).

Fútbol. Dos goles de El Haddadi impulsan al Barça sobre el Leicester City Un doblete de Munir El Haddadi ayudó al Barcelona a salvarse de un remonte ante el Leicester City ayer para lograr la victoria de 4-2 en su segundo partido de la Copa de Campeones Internacionales. El Haddadi rompió el hielo cuando anotó en el minuto 26 y puso al Barcelona al frente, 1-0. El astro uruguayo extendió esa ventaja del club español al lograr gol en el minuto 34. En el último minuto del primer tiempo. El Haddadi anotó de nuevo. El gol del minuto 45 extendió la pizarra a 3-0 para el Barça.

El Leicester City regresó al juego, gracias a dos goles de Ahmed Musa. El nigeriano anotó poco después de comenzar el segundo tiempo. Tras la anotación del minuto 47, Musa repitió la hazaña en el 66 para pegar al Leicester City a un gol. Toda esperanza de completar un remonte para el Leicester fue descartada, luego de que el español de 17 años Rafael Mujica se estrenara con el club con gol en el 84, que extendió a 4-2. El Barcelona está segundo en las posiciones del torneo con seis puntos en dos partidos. metro

Munir El Haddadi anotó dos goles en la victoria del Barcelona. / getty images

Regresa Chicago con tres carreras en la novena entrada Los Cachorros de Chicago lograron otro remonte de la novena entrada para conseguir victoria y dejar a su oponente en el terreno. Vencieron, 5-4, a los Marlins de Miami para completar la barrida de tres juegos en la serie en el Wrigley Field. Chicago entró a la parte baja de la novena entrada atrás, 4-2. El cerrador de los Marlins, A.J. Ramos permitió un doble y un sencillo a Miguel Montero y a Javier Báez, respectivamente. Sin hacer un out, Ramos llenó las bases luego de que entregara una base por bolas a Matt

Los Cachorros de Chicago anotaron tres carreras en la novena para vencer a Miami, 5-4. / getty images

Szczur. El próximo bateador, Dexter Fowler, bateó un elevado de sacrificio que anotó a Montero y movió a Báez a la tercera base. Dos bateadores después, las bases se llenaron

Chicago

Miami

2699

SÍGUENOS EN LÍNEA

AHORRA $5 $

CASTROL

Aceite para motor Sintético Edge O Edge Sintético Alto Millaje

SEA FOAM

Tratamiento de motor reg. $11.99 16 onzas #SF16

Envase de cambio de aceite de 5 cuartos Aceite para motor Sintético Edge: reg. $35.99/envase.

¡OFERTA CALIENTE!

TÚ ELIGES

Aceite para motor Sintético Edge Alto Millaje: reg. $35.99/envase.

399

ARMOR ALL

99 19 CASTROL GTX

99 21 CASTROL GTX

Aceite para motor Convencional

Aceite para motor Alto Millaje

Envase de cambio de aceite de 5 cuartos

reg. $29.99/envase

reg. $25.99/envase.

Protector de gomas en espuma Tire Foam Protectant reg. $5.49, 20 onzas, #40320 Limpiador intenso de gomas y aros Extreme Wheel & Tire Cleaner reg. $6.99, 24 onzas, #78090 Abrillantador intenso de gomas Extreme Tire Shine reg. $6.49, 22 onzas, #17918

¢ AHORRA 50 AUTOLITE EN CADA BUJÍA

Bujías Iridium XP esp. $6.49, reg. $6.99

POR

Filtros de aceite

7 FRAM Extra Guard

Oferta disponible sólo para filtros de aceite de hasta $5.99. Precio reg: $3.99 - $35.99 C/U

Límite de 8 bujías por persona.

McClain enfrenta suspensión

christian fuentes torres

El apoyador de los Cowboys de Dallas Rolando McClain, suspendido recientemente con 10 partidos por violar la política de sustancias prohibidas, podría no jugar nuevamente en la NFL. Esto se debe a que dio positivo a una mezcla se sustancias prohibidas conocida como “Bebida púrpura” (soda, un jarabe médico e incluso codeína), según fuentes del equipo.

@ChrisFuentes24

OFERTAS VÁLIDAS DESDE EL 26 DE JULIO AL 22 DE AGOSTO DE 2016

NFL

nuevamente con un out. Ramos entregó otra base por bolas, esta a Ben Zobtrist para anotar la carrera del empate. La anotación ganadora vino en un lanzamiento salvaje que permitió anotar a Szczur para darle la victoria a los Cachorros. La derrota de Miami echó por la borda el esfuerzo del abridor Tom Koehler, quien ponchó a siete en seis entradas y permitió una carrera.

Tu MegaTienda de Piezas de auTos $

deportes

Final

MLB. Los Cachorros completaron la barrida ante los Marlins gracias a una emocionante última entrada para dejar a Miami en el terreno

Obtenga un descuento de $ 5 en su próxima compra de $30+++

¡y reciba ahorros exclusivos por correo electrónico! Para inscribirse envíe un mensaje de texto

con la palabra AUTO al 74713¨.

¨Aplican tarifas de mensajes y transmisión de datos. Nuestra política de privacidad puede consultarse en http://www.autozone.com/Privacy

OFERTA VÁLIDA DESDE EL 26/7/16 - 22/8/16. LÍMITE DE UN CUPÓN POR CLIENTE/TELÉFONO MÓVIL.

+++

36 TIENDAS EN PUERTO RICO PARA AYUDARTE CON TODO LO QUE NECESITAS PARA TU AUTO • AIBONITO ....................................(787) 735-4060 • AGUADA ......................................(787) 252-2616 • AGUADILLA .................................(787) 819-1100 • ARECIBO .....................................(787) 815-6620 • BAYAMÓN....................................(787) 995-2280 • BAYAMÓN VICTORY .....................(787) 995-1061 • CABO ROJO .................................(787) 254-4640 • CAGUAS................................. BAIROA (787) 286-2900 • CAGUAS ......................................(787) 744-6161 • CANÓVANAS ................................(787) 769-5400 • CAROLINA ...................................(787) 257-2800 • CAROLINA .................P. ESCORIAL (787) 750-6400 • CAYEY .........................................(787) 263-7171 • FAJARDO ....................................(787) 801-6070 • GUAYAMA ....................................(787) 864-0235 • HATILLO ......................................(787) 820 2200 • HUMACAO ...................................(787) 850-6320 • JUNCOS ......................................(787) 734-0411 • LAS PIEDRAS ..............................(787) 716-6301 • LEVITTOWN .................................(787) 784-8304 • MAYAGUEZ ..................................(787) 806-2525 • MOROVIS ....................................(787) 862-7581 • PONCE ........................................(787) 812-5208 • PONCE ........................................(787) 843-4026 • RÍO PIEDRAS ...............................(787) 701-1100 • SAN GERMÁN ..............................(787) 264-1212 • SAN JUAN .......................DE DIEGO (787) 775-0111 • SAN JUAN .................. BARBOSA (787) 268-1453 • SAN JUAN ......... 1067 BARBOSA (787) 764-8440 • SAN LORENZO .............................(787) 715-6305 • SAN SEBASTIAN ..........................(787) 280-2525 • SANTA ISABEL.............................(787) 845-7863 • TOA BAJA ...................................(787) 780-3343 • VEGA BAJA .................................(787) 807-4000 • YABUCOA ....................................(787) 893-5000 • YAUCO ........................................(787) 267-6200 +++OFERTA DISPONIBLE 26/7/16 - 22/8/16. LÍMITE DE UN CUPÓN POR CLIENTE/ NÚMERO MÓVIL. Nulo fuera de los Estados Unidos y donde esté prohibido o gravadas. La oferta no es transferible, incluso por medios electrónicos; sin efecto si copia, alteración, transferido, comprado o vendido. Límite de una por cada transacción; No puede combinarse con ninguna otra promoción u oferta. Vea www.autozone.com para detalles adicionales y términos de descuento. Todos los límites de no descuento son por persona por día y todos los límites de descuento son por nombre, hogar o dirección. Todos los productos pueden no estar disponibles en todas las tiendas. Los precios anunciados no pueden combinarse con otras ofertas. No distribuidores. Venga a la tienda para detalles de la garantía. Venga a la tienda para más detalles. *Ofertas válidas hasta el 22/8/2016. Las ofertas se limitan sólo a los productos en existencia. No válida con ninguna otra oferta. ©2016 AutoZone, Inc. Todos los derechos reservados. AutoZone, Duralast, Duralast Gold, AutoZone y su Diseño, Tu Megatienda de Piezas de Autos y Duralast Flex Blade son marcas registradas y Duralast Proven Tough es una marca de AutoZone Parts, Inc. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.

www.metro.pr Jueves, 4 de agosto de 2016

deportes 16

Boricuas en busca de gloria olímpica Los ojos de todo Puerto Rico estarán puestos sobre nuestros atletas participantes en los Juegos Olímpicos 2016. Los 42 deportistas que irán a Río 2016 representará la isla con mucho esfuerzo y orgullo y el pueblo los respaldará. Metro les presenta las figuras principales y cuándo participarán en Río de Janeiro.

SELECCIÓN DE VOLEIBOL FEMENINO

christian fuentes torres

Jeyvier Cintrón

@ChrisFuentes24

Boxeo

Días de competencia: Sábado 6 de agosto (contra E.E.U.U.) Lunes, 8 de agosto (contra Serbia) Miércoles, 10 de agosto (contra China) Viernes, 12 de agosto (contra Países Bajos) Domingo, 14 de agosto (contra Italia) Martes, 16 de agosto (cuartos de final) Jueves, 18 de agosto (semifinal) Sábado, 20 de agosto (final)

Días de competencia: Sábado, 13 de agosto Miércoles, 17 de agosto (cuartos de final) Viernes, 19 de agosto (semifinal) Domingo, 21 de agosto (final)

MÓNICA PUIG Tenis

Días de competencia: Sábado, 6 de agosto; Domingo, 7 de agosto (primera ronda)

Lunes, 8 de agosto (segunda ronda)

Martes, 9 de agosto

ADRIANA DÍAZ

(tercera ronda)

Miércoles, 10 de agosto (cuartos de final) Jueves, 11 de agosto (semifinal) Sábado, 13 de agosto (final)

Tenis de mesa

Días de competencia: Sábado, 6 de agosto Domingo, 7 de agosto

JAVIER CULSON

(segunda ronda)

Lunes, 8 de agosto

JAIME ESPINAL

(tercera y cuarta ronda)

Martes, 9 de agosto

400 metros con vallas

Miércoles, 10 de agosto

Día de competencia: Lunes, 15 de agosto Martes, 16 de agosto (semifinal) Jueves, 18 de agosto (final)

(cuartos de final)

(semifinal y final)

Lucha olímpica Día de competencia: Sábado, 20 de agosto

Nuevos eventos

Datos: Christian fuentes / Arte: Jean Colombani FOTOS: COMITÉ OLÍMPICO DE PUERTO RICO

Ceremonia apertura

Fútbol olímpico

Honra

Tenis

Aprueban béisbol y otros deportes para Tokio 2020

Phelps será el abanderado de Estados Unidos

Suecia gana en primer partido de Río 2016

Pelé dice que fue invitado a prender el pebetero

A las semifinales Mónica en torneo de Brasil

El COI aprobó la adición de cinco deportes al programa para Tokio 2020, incluido el regreso del béisbol-softbol y la introducción de eventos orientados a los jóvenes como skateboarding y surfing. el paquete de cinco deportes también incluye karate y escalada deportiva. ap

El nadador Michael Phelps será el encargado de portar la bandera de Estados Unidos durante la ceremonia de apertura mañana viernes. Phelps ha conquistado 18 oros y 22 medallas en total, muchas más que cualquier otro atleta en la historia olímpica. ap

Los Juegos Olímpicos 2016 comenzaron ayer, con un partido de fútbol en la casa espiritual de este deporte. La selección femenina de Suecia derrotó 1-0 a Sudáfrica en un encuentro de la fase grupal frente a apenas 2,000 espectadores en Río de Janeiro. ap

Pelé, la máxima figura deportiva en la historia de Brasil, dijo el miércoles que fue invitado a encender el pebetero en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, pero que acuerdos con patrocinadores podrían impedirle realizar la prestigiosa tarea. ap

La tenista boricua Mónica Puig continuó su preparación para los Juegos Olímpicos al vencer a Naomi Osaka, 6-3 y 6-4 en los cuartos de finales de la Copa Brasil. En la semifinal, Puig se enfrentará a Irina Begu, quien la derrotó previamente en Charleston. metro

Suecia dio inicio a Río 2016 con triunfo de 1-0 sobre Sudáfrica. / ap

搀椀爀攀挀琀瘀瀀氀愀礀瀀爀⸀挀漀洀

䌀攀爀攀洀漀渀椀愀䤀渀愀甀最甀爀愀氀愀最漀猀琀漀㔀Ⰰ 㜀瀀⸀洀⸀ 伀渀䐀䤀刀䔀䌀吀嘀挀愀渀愀氀㄀㘀㄀

搀椀爀攀挀琀瘀瀀爀⸀挀漀洀䐀椀猀昀爀甀琀愀搀攀氀漀猀樀甀攀最漀猀漀氀洀瀀椀挀漀猀刀椀漀㈀㄀㘀∡ 瀀漀爀伀渀䐀䤀刀䔀䌀吀嘀搀攀氀㔀愀氀㈀㄀搀攀愀最漀猀琀漀搀攀㈀㄀㘀⸀ 䌀愀渀愀氀攀猀㨀㄀㘀㄀礀㄀㘀㔀攀渀䠀䐀Ⰰ 㘀㄀㄀礀㘀㄀㐀ⴀ㘀㄀㠀攀渀匀䐀⸀ 䌀愀渀愀氀攀猀㘀㄀㄀礀㘀㄀㐀愀氀㘀㄀㠀搀椀猀瀀漀渀椀戀氀攀切渀椀挀愀洀攀渀琀攀瀀愀爀愀挀氀椀攀渀琀攀猀挀漀渀瀀爀漀最爀愀洀愀挀椀渀攀渀氀愀瀀氀愀琀愀昀漀爀洀愀唀匀⸀ 倀爀漀最爀愀洀愀挀椀渀䠀䐀猀漀氀漀瀀愀爀愀挀氀椀攀渀琀攀猀倀漀猀琀瀀愀最漀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀椀戀氀攀愀琀爀愀瘀猀搀攀䐀䤀刀䔀䌀吀嘀倀䰀䄀夀⸀ 䐀䤀刀䔀䌀吀嘀倀䰀䄀夀刀攀焀甀椀攀爀攀甀渀搀椀猀瀀漀猀椀琀椀瘀漀挀漀洀瀀愀琀椀戀氀攀挀漀渀挀漀渀攀砀椀渀搀攀戀愀渀搀愀愀渀挀栀愀挀漀渀愀氀琀愀瘀攀氀漀挀椀搀愀搀礀甀渀愀猀甀猀挀爀椀瀀挀椀渀愀甀渀瀀愀焀甀攀琀攀搀攀瀀爀漀最爀愀洀愀挀椀渀搀攀䐀䤀刀䔀䌀吀嘀⸀ 匀攀爀攀焀甀椀攀爀攀甀渀愀挀漀渀攀砀椀渀洀渀椀洀愀搀攀㌀䜀瀀愀爀愀搀椀猀瀀漀猀椀琀椀瘀漀猀洀瘀椀氀攀猀⸀ ꤀ 刀椀漀㈀㄀㘀攀猀甀渀愀洀愀爀挀愀爀攀最椀猀琀爀愀搀愀搀攀䤀渀琀攀爀渀愀琀椀漀渀愀氀伀氀礀洀瀀椀挀䌀漀洀洀椀琀琀攀攀⸀ 吀漀搀漀猀氀漀猀搀攀爀攀挀栀漀猀爀攀猀攀爀ⴀ 瘀愀搀漀猀⸀ 䐀䤀刀䔀䌀吀嘀倀䰀䄀夀Ⰰ 䐀䤀刀䔀䌀吀嘀礀攀氀搀椀猀攀漀搀攀氀挀椀挀氀渀猀漀渀洀愀爀挀愀猀爀攀最椀猀琀爀愀搀愀猀搀攀䐀䤀刀䔀䌀吀嘀䰀愀琀渀䄀洀爀椀挀愀Ⰰ 䰀䰀䌀⸀Ⰰ 甀渀愀搀椀瘀椀猀椀渀搀攀吀栀攀䐀䤀刀䔀䌀吀嘀䜀爀漀甀瀀Ⰰ 䤀渀挀⸀

www.metro.pr Jueves, 4 de agosto de 2016

deportes 18

TODO SOBRE LOS JUEGOS OLÍM Más de 10 mil atletas competirán por las medallas frente a millones de telespectadores, en lo que solamente es una muestra de las grandes cifras que también forman parte de los Juegos Olímpicos de Río, los primeros que se celebrarán en Sudamérica. Texto e infografía: Mario López y Reina Damián

10,500 deportistas

países representados

¿Dónde se

disputarán?

Brasil Comité organizador

85 mil

contratistas

45 mil voluntarios

6,500

empleados

Fuente: EFE y página Oficial de Rio 2016

7.5

19 días

206

(del 5 al 21 de agosto)

306

pruebas con medalla

161

masculinas

¿ a

136

femeninas

millones de entradas

mixtas

42 deportes

dó en cer ció est pa viv en los

incluyendo 2 novedades

Golf

Regresa a los JJ. OO. después de 112 años

Rugby

Regresa a los JJ. OO. después de 92 años

En 32 lugares, en 4 regiones de la ciudad Barra Deodoro

Maracaná Copacabana

El le bolis cand la lla ge trad apert

DEPORTES 19

LÍMPICOS DE RÍO 2016 Capacidad

¿Cómo será la ceremonia de apertura de Río 2016?

En la actualidad, el Templo del Fútbol puede albergar hasta 78 mil 838, en unas instalaciones mucho más cómodas y modernas.

7:00 p.m.

comenzará la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos (hora de Puerto Rico).

1,450

dólares cuesta la entrada más cara para la ceremonia de inauguración de Rio 2016 en el estadio Maracaná. Y para ver los eventos en vivo hay 7.5 milones de entradas que van desde los US$40.

3 horas

Pelé

El legendario exfutbolista brasileño es el candidato a encender la llama olímpica, un gesto que marca tradicionalmente la apertura de los Juegos.

Grecia

conducirá el desfile de los atletas. Cada nación seguirá desfilando en orden alfabético.

6 mil

voluntarios integran el elenco, formados por la célebre coreógrafa Deborah Colker, que bailará en la ceremonia de apertura.

con 37 minutos será el show de apertura por los mejores artistas brasileños, incluyendo Anitta, Gilberto Gil, leyenda de la música brasileña; Elza Soares, Caetano Veloso, Paulinho da Viola, Jorge Ben Jor y Luiz Melodia. Un programa artístico dirigido, por Fernando Meirelles, de "Ciudad de Dios".

Regreso a clases... Con Super precios bajos Muslos o Caderas “Jumbo Pack” Tyson

Babilla en Posta Choice

De E.U. Reg. $3.89 Lb. Se rebana a Gusto, merma por cuenta del cliente.

Fresca

Chillo Entero. Cong.

De Indonesia. Todos los tamaños. Reg. $4.99 Lb.

Lb.

49 Lb.

Arroz Goya

Camarones Jumbito

IQF Cong. De Indonesia Reg. $6.59 Lb. Caja $19.95 c/u

Pqte. 3 Lbs. Grano Mediano Reg. 3/5.00 Límite 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra

c/u

Huevos Americanos

C/U

Queso Kraft Velveeta Rebanado, Regular, Suizo y Blanco. Variedad 12 oz. o Molido o papa variedad 8 oz. Reg. desde $2.89 c/u

Medianos. Grado A Pqte. 12 ct. Reg. 3/5.00

Agua Salutaris De 24/16.9 oz. Reg. $3.99 c/u

Lb.

89 Lb.

Lb.

Habichuelas Goya

Cong. De Panamá. Reg. $3.39 Lb.

De Puerto Rico. Reg. $1.99 c/u

METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

c/u

HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

3/ 00

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS

RÍO PIEDRAS

65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

Galletas Bimbo 2x2

Papas para Cocinar

Fresas

Reg. $1.85 c/u

2/ 00

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

Leche Evaporada Suiza

c/u

4/ 00 Pqte. 5 Lbs.

De E.U. De 1 Lb. Reg. $4.49 c/u

REPARTO METROPOLITANO

c/u

3/ 00 Pqte. 1 Lb.

Lb.

De 12 oz. Reg. 89¢ c/u

Variedad 59 oz. No incluye parcha Reg. $2.29 c/u

4/ 00

De E.U. Reg. 2/5.00

Límite 16 latas por cliente por compra

Bebida Suiza Fruit

Variedad 7 oz. Reg. $1.79 c/u

Melón Cantaloupe

De 8 oz. Reg. 37¢ c/u

c/u

Salsa de Tomate Goya

De 96 oz. Reg. $6.65 c/u

Frutas Del Monte

c/u

Lb.

Aceite de Maíz o Canola Mazola

Cong. De Panama. Reg. $3.39 Lb.

c/u

Filete de Mero

Mero Rebanado

Límite 10 latas por cliente por compra

Especiales válidos del 4 al 10 de agosto de 2016. CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

Lb.

Filete de Tilapia Cong. De China Reg. $2.49 Lb.

Pqte. 3 ct.

Verdes o 3/ 00 Plátanos Maduros

SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

6/ 00

De 12 oz. Reg. $3.99 c/u

Cong. De 1 Lb. Reg. $5.89 c/u

Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

Corned Beef Libby’s

Cong. De Nicaragua. Todos los tamaños Reg. $20.95 Lb.

De E.U. Reg. $1.29 Lb.

Frescas

Carne Jueyes en Lata o Bowl

Cola de Langosta

3/ 00

De Canadá. Reg. 2/5.00

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO

TRUJILLO ALTO

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514

Chuletas de Cerdo Primer Corte De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb.

79 59 2 Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

To-Ricos

Pechuga de Pollo Con Huesos. En Mitades De Puerto Rico Reg. $1.99 Lb. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Lb.

Swiss Steak

Sin Hueso US. Reg. $3.99 Lb.

Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Hellmann’s

Mayonesa Real, Light, Low Fat, Sandwich Spread Env. de 30 oz. Reg. $3.99 c/u Especial $2.50 c/u Límite de 2 Envs. por cliente por compra

2x 00 CapriSun

Bebidas. Variedad Caja de 10 de 6 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u Límite de 2 Cajas por cliente por compra

Rico

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99 Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Fox Deluxe

6x 00 Nabisco

Oscar Mayer

50¢ de Descuento al comprar (2) Cajas con el Cupón de Ahorros Selectos

$1.00 de Descuento al comprar (4) Pqtes. con el Cupón de Ahorros Selectos

Con

Cupón

Single Serve Mini Chips Ahoy!, Nilla Waffer, Ritz, Oreo, Honey Maid Teddy Graham, Ritz Bits Cheese Caja de 12 Reg. $3.79 c/u Especial $2.50 c/u

Lunchables Variedad Pqte. de 2.4 a 4.4 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra

4x 00 Con

Cupón

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos del 4 al 10 de agosto de 2016

Lb.

Pizza. Variedad Caja de 5.2 oz. Reg. $1.39 c/u Especial 83¢ c/u Límite de 6 Cajas por cliente por compra

2x 50

No Incluye Super V ni 100% Jugo

Límite de 2 Cajas por cliente por compra

2x 00 Con

Cupón

$1.00 de Descuento al comprar (2) Cajas con el Cupón de Ahorros Selectos

Plus

5x 00

Bebidas Variedad Env. de 58 oz. Reg. $1.69 c/u Especial $1.00 c/u Límite de 5 Envs. por cliente por compra

De Puerto Rico Reg. 99¢ Lb.

Lb.

. de PqteLbs. 2

Cubanela. US. Reg. $1.99 Lb.

De Puerto Rico Reg. $1.39 Lb.

De Puerto Rico Reg. 79¢ Lb.

Pimientos para Cocinar

Berenjena

Calabaza en Mitades

Papaya

Cebolla Blanca De Mexico Reg. $2.29 Pqte.

Lb.

de Env. oz.

Lb.

Repollo Rojo US. Reg. $1.29 Lb.

Pqte.

Lb.

Kiwi

Wish Farms Blueberries. US Reg. $3.39

De Chile Por Unidad Reg. 39¢ c/u Especial 25¢ c/u

4x 00

Uvas Blancas Sin Semilla. De México Reg. $2.49 Lb.

China Nebo Sin Similla US. Reg. $1.69 Lb.

Lb.

Pqte. de 1

Lechuga Romaine

Green Giant Celery. US. Reg. $1.99 Pqte.

De Canadá Reg. $2.69 Pqte.

99 Pqte.

Malanga Lila De Nicaragua Reg. 99¢ Lb.

Colifor en Mazo US. Reg. $2.49 Pqte.

Cebollin en Mazo US. Reg. 99¢ Pqte.

99 Pqte.

Lb.

Tanimura & Antle

Pqte.

de Env. z. 8o

Yuca

De Costa Rica Reg. 89¢ Lb.

Pqte.

de Env. oz.

Selectos Ajo Molido Reg. $1.39

Lb.

Selectos Sofrito Rojo, Verde Reg. $1.29 c/u

c/u

e Pqte.bds. 10 L

Valeria’s

Pechuga de Pollo IQF. Sin Piel/Hueso De Puerto Rico. Cong. Reg. $23.99 Pqte.

Pqte.

Carne de Cerdo

Para Freír. Con Hueso US. Reg. $1.89 Lb.

Chuletón de Cerdo

Lb.

Con Hueso. US. Reg. $1.99 Lb.

Carne de Res

Lb.

Para Guisar Sin Hueso US.Reg. $3.39 Lb.

99 Lb.

Jamón Cocido

4x4. US Reg. $2.39 Lb.

Costillas de Cerdo

Country Style de Pernil Con Hueso. US Reg. $2.19 Lb.

Lb.

e Pqte.bd. 1L

Harvest Creek

4x 00

e Pqte.zd. 7o

Numeat Ham Steak Sin Hueso. US Pqte. de 8 oz. Reg. $2.19

Panamei

2x 00 Crab Meat Imitation De China. Cong. Reg. $1.59 Pqte.

Pqte.

De China. Cong. Reg. $2.49 Lb.

99 Lb.

Filete de Chillo De China. Cong. Reg. $2.99 Lb.

US. Cong. Reg. $1.79 Lb.

Pqte.

e Pqte. bds. 2.5 L

Pico Amarillo Alitas de Pollo. US Cong. Reg. $5.49 Pqte.

e Pqte.bd. 1L

Filete de Basa De Vietnam. Cong. Reg. $3.69 Pqte.

49 Lb.

2x 00

49 Pqte.

Panamei

e Pqte.bd. 1L

Camarones Crudos 21-25 De India. Cong. Reg. $8.99 Pqte.

Pqte.

Lb.

Pqte.

6 oz. Aprox.

Genuino Large De Canadá Reg. $7.99 Lb.

Lb.

Croquetas Atún, Bacalao, Camarón, Pulpo Cong. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Antonio y Ricardo

e Pqte. dz. 16 o

Penca de Bacalao

Filete de Tilapia

Mondongo de Res

Lb.

Numar

e Pqte.bd. 1L

Agrosuper

Anillos/Figuras Nuggets/ Nuggets/Patties/ Strips de Pollo De Chile. Cong. Reg. $3.49 c/u Especial $2.50 c/u

Filete de bacalao Pollock (Abadejo) De China Reg. $1.59 Pqte.

US. Prev. Cong. Reg. $2.49 Lb.

Lb.

e Pqte. dz. 24 o

Carne Molida. Pollo, Pavo. De Canadá Reg. $1.69 c/u Especial $1.25 c/u

Fajitas de Pollo

Rabo de Langosta De Honduras o Bahamas. Cong. Reg. $8.99 Lb.

99 Lb.

Borden

c/u

Borden

3x 00

Pan Club Blanco, Integral, Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $2.89 c/u Especial $2.00 c/u

Grated Parmesan Env. de 3 oz. Reg. $2.29

Queso Crema Original Caja de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u

Selectos

Borden

Deli Natural Variedad Pqte. de 5 y 6 oz. Reg. $3.39 c/u

Borden

Queso Rebanado Americano, 2%, Grilled Cheese Melts, Fat Free. Variedad Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

Huevos Americanos Grado A. Medianos Pqte. de 1 Docena Reg. $1.29

Margarina Env. de 45 oz. Reg. $3.99

Light Wipped Cream Lata de 7 oz. Reg. $2.69

American Valu

Jamones Variedad Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

3x 00 Butterball

Tocineta de Pavo Low Salt, Thin & Crispy Pqte. de 6 oz. Reg. $2.39 c/u

c/u

SaraLee

Pillsbury

Pancake para Microonda Mini/Buttermilk, Homestyle Caja de 14.5 y 16.4 oz. Reg. $2.99 c/u

c/u

SaraLee

All Butter Pound Cake Env. de 10.75 oz. Reg. $3.49

12 Donas

c/u

River Sweets Donas Glaceadas Pqte. de 12 Reg. $3.49

6x 00

Queso Media Luna Variedad Pqte. de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u

Florida’s Natural

Patio

Burrito Variedad Pqte. de 5 oz. Reg. 99¢ c/u

99 c/u

Awake

Bebida Congelada China, Fruit Punch Env. de 12 oz. Reg. 85¢ c/u

Smithfield Polska Kielbasa, Smoked Sausage Pqte. de 14 oz. Reg. $3.39 c/u

c/u

Banquet

Comidas Congeladas Variedad Caja de 6.15 a 11.88 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00 Friand

Papas para Freír Shoestring Pqte. de 15.75 oz. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u

5x 00

c/u

Kikuet

Empanadillas/ Tacos Variedad Caja de 5 Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Plantillas Blancas, Amarillas Pqte. de 12 Reg. $1.79 c/u

Jugos Variedad Env. de 59 oz. Reg. $3.99 c/u

c/u

No Incluye Taco de Jueyes

Kikuet

Finca Panapén

Pastelillos Carne, Pizza, Guayaba, Queso Pqte. de 6 Reg. $1.39 c/u

2x 00

c/u

3x 00

Borden

Cheesecake Slice Strawberry/Classic Env. de 2.75 oz. Reg. $1.99 c/u

Bar S

Poststickers Chicken/Pork, Crab Rangoon, Wontons Cream Egg Rolls. Variedad Caja de 4.50 a 12.27 oz. Reg. $3.49 c/u

3x 00

Pagoda Express

2x 00

Oscar Mayer

Bologna, Cotto Salami, Pqte. de 8 oz. Baked Cooked/Bolied/ Smoked Pqte. de 6 oz. Reg. $3.19 c/u Especial $1.67 c/u

Brookfield

El Super

Patties Caja de 1.5 Lbs. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u

Tasty Dogs Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u Especial 83¢ c/u

Quesos Molidos Variedad Pqte. de 6 y 8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

Borden

Imperial

Spreadable Butter Env. de 8 oz. Reg. $3.39

2x 00

Tostones de Pana Pqte. de 20 oz. Reg. $3.39

c/u

NuChef

Yuca Pqte. de 1 Lb. Reg. $1.15

c/u

Selectos

Vegetales Congelados Variedad Pqte. de 14 oz. Reg. $1.59 c/u

c/u

Nestlé

Cedo

Cheesecake Guava Pqte. de 3 de 3 oz. Reg. $2.79

Chobani

Yogurt Core, Simply Variedad Env. de 5.3 oz. Reg. $1.59 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00

Yoplait

Go-Gurt Variedad Caja de 18 oz. Reg. $3.69 c/u

99 c/u

Payco

Ice Cream Bar Chocolate/Vainilla Caja de 12 Reg. $5.99

Cup Bags Sundae, Vainilla Twin Pops Cherry Caja. de 12 Reg. $5.99 c/u

49 c/u

Nestlé

Mantecados Variedad Env. de 1.5 Qts. Reg. $4.99 c/u

49 c/u

Cu pon esdeAhor r os

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

CONSUMIDOR: Límite de un cupón por

compra en los productos mencionados. El mismo quedará anulado de ser reproducido, transferido o utilizado en la compra de productos para su reventa o dónde esté prohibido/regulado por la ley. Consumidor paga el impuesto de venta. Redimible en las tiendas participantes. Válido sólo en Puerto Rico Retailer. Unilever, PO Box 880460 El paso, TX 88588-0460 reembolsará el valor de este cupón más $0.08 de manejo, si cumple con las políticas de reembolso de Unilever, disponibles a solicitud. Valor 1/100¢. Cualquier uso que ni cumpla con lo aquí indicado se considera fraude. ©2016 Unilever de P.R.

de descuento al comprar un (1) Env. de 11.5 oz de la variedad Mayonesa Hellmann’s Squeeze

$ 00

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

CONSUMIDOR: Límite de un cupón por

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar dos (2) Cajas de 12 pqtes. de 1 oz. de la variedad de galletas Single Serve Mini CONSUMIDOR: Límite de un cupón por cliente por compra en los productos especificados. Anulado si es reproducido, transferido, usado para comprar productos para revender o en donde fuera prohibido/regulado por la Ley. El consumidor paga el impuesto de venta. Válido sólo en Puerto Rico. Redimible en Supermercados Selectos. Cualquier uso no especificado de este cupón se considerará como fraude. Fecha de expiración 8/31/16.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Caja de Galletas Sultana de Soda de 7 oz.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Pqte. 3 de la variedad Néctares Petit de 200 ml.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Bot. de 16.9 oz. de la variedad de Bebidas ALO

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Env. de la variedad de Bebidas Mistic de 64 oz. CONSUMIDOR: Límite de un cupón por cliente por compra en los productos especificados. Anulado si es reproducido, transferido, usado para comprar productos para revender o en donde fuera prohibido/regulado por la Ley. El consumidor paga el impuesto de venta. Válido sólo en Puerto Rico. Redimible en Supermercados Selectos. Cualquier uso no especificado de este cupón se considerará como fraude. Fecha de expiración 8/31/16.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Caja Chewy de 6.72 a 7.4 oz.

de descuento en la variedad de sazón Knorr al comprar un (1) producto de la variedad de cubitos Knorr

$ 00

de descuento al comprar una (1) Caja de 8.8 oz. de la variedad de galletas belVita CONSUMIDOR: Límite de un cupón por cliente por compra en los productos especificados. Anulado si es reproducido, transferido, usado para comprar productos para revender o en donde fuera prohibido/regulado por la Ley. El consumidor paga el impuesto de venta. Válido sólo en Puerto Rico. Redimible en Supermercados Selectos. Cualquier uso no especificado de este cupón se considerará como fraude. Fecha de expiración 8/31/16. CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Pqte. de 4 de 8 oz. de la variedad de Leche Blue Almond Breeze

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Caja de 10 Pouches de la variedad de bebidas CONSUMIDOR: Límite de un cupón por cliente por J-Aloe de 150 ml. compra en los productos especificados. Anulado si es reproducido, transferido, usado para comprar productos para revender o en donde fuera prohibido/regulado por la Ley. El consumidor paga el impuesto de venta. Válido sólo en Puerto Rico. Redimible en Supermercados Selectos. Cualquier uso no especificado de este cupón se considerará como fraude. Fecha de expiración 8/31/16.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Bot. de 20 oz. de la Bebida Ice Tea Long Island

de descuento al comprar un (1) Pqte. de la variedad de Mini Mott’s 100% Jugo

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Env. de la variedad de Avena Quaker de 330 Gms.

de descuento al comprar dos (2) Pqtes. de la variedad de Knorr Sides Dishes

$ 00

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

CONSUMIDOR: Límite de un cupón por

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar dos (2) Cajas de de 10 Pouches de la Variedad de Bebidas CapriSun

CONSUMIDOR: Un cupón válido para los productos indicados. Cualquier otro uso constituye fraude. Nulo si es fotocopia. Prohibida la transferencia o venta del cupón. Límite de un cupón por compra, no es válido con ningún otro cupón del mismo producto. No incluye impuestos. Válido sólo en Supermercados Selectos. Cupón expira el 8/31/16. CLIENTE: Kraft Foods Group Puerto Rico LLC reembolsará el valor nominal del cupón más el manejo, si se somete cumpliendo con la política de canjeo de cupón que se proveyó y está disponible si se solicita. Valor en efectivo 1/100 de un centavo. Enviar a Kraft Foods Group, Inc. PO Box 880051 El Paso, TX 88588-0051. CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2015

de descuento al comprar tres (3) jugos de 10 oz. de la variedad Welch’s

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Lata de la variedad de Néctares Del Monte de 11.2 oz.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Env. de la variedad de Bebidas Lotus de 64 oz.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Pqte. de la variedad de Mott’s CONSUMIDOR: Límite de un cupón por cliente por Apple, Fruitsations compra en los productos especificados. Anulado si es reproducido, transferido, usado para comprar productos para revender o en donde fuera prohibido/regulado por la Ley. El consumidor paga el impuesto de venta. Válido sólo en Puerto Rico. Redimible en Supermercados Selectos. Cualquier uso no especificado de este cupón se considerará como fraude. Fecha de expiración 8/31/16.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

$ 00

de descuento al comprar un (1) Pqte. de Frito Lays Variety de 24

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

CONSUMIDOR: Límite de un cupón por

$ 00 de descuento al comprar cinco (5) Cajas de la variedad de Mac & Cheese de 7.25 oz.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

$ 00

de descuento al comprar una (1) Caja de Country Heart 12 Grain Muffin

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Caja de 36 sobres de Sazón Goya con culantro y achiote CONSUMIDOR: Límite de un cupón por cliente por compra en los productos especificados. Anulado si es reproducido, transferido, usado para comprar productos para revender o en donde fuera prohibido/regulado por la Ley. El consumidor paga el impuesto de venta. Válido sólo en Puerto Rico. Redimible en Supermercados Selectos. Cualquier uso no especificado de este cupón se considerará como fraude. Fecha de expiración 8/31/16.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Bot. de Gatorade de 32 oz.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Bot. de Snapple Kiwi Strawberry y Lemon Ice Tea de 64 oz.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Pqte. de Frito Lays 10 Counts Doritos, Variety CONSUMIDOR: Límite de un cupón por cliente por compra en los productos especificados. Anulado si es reproducido, transferido, usado para comprar productos para revender o en donde fuera prohibido/regulado por la Ley. El consumidor paga el impuesto de venta. Válido sólo en Puerto Rico. Redimible en Supermercados Selectos. Cualquier uso no especificado de este cupón se considerará como fraude. Fecha de expiración 8/31/16.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

$ 00

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Env. de Chef Boyardee para Microondas de 7.5 oz.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

$ 00

de descuento al comprar cuatro (4) Pqtes. de 2.25 a 4.4 oz. de la variedad de Oscar Mayer Lunchables

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Env. de 59 oz. de la variedad de Bebidas Welch’s

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Pqte. de la variedad Stayfree de 10

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Pqte. de 6 Barras de jabón Palmolive Natural de 3.88 oz

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Env. de la variedad de Cloralen de 22 oz.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Caja de la variedad de Crunch’n Munch de 3.5 oz.

de descuento al comprar un (1) Env. de la variedad de Suavizador Ensueño de 28 oz.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Env. de 45 oz. de la variedad de Margarina Country Crock

de descuento al comprar una (1) Caja de la variedad de pasta Colgate Max Fresh de 6 oz.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Env. de 64 oz. de la variedad de Bebidas Tres Monjitas

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

CONSUMIDOR: Límite de un cupón por

de descuento al comprar dos (2) Envs. de la variedad de Philadelphia Soft de 8 oz.

de descuento al comprar una (1) Caja de Munchies Cheddar y Peanut de 11.4 oz.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Caja de 4 Sobres de la variedad de Sopas Lipton

de descuento al comprar un (1) Env. de la variedad de Wet Ones de 40 Toallitas

de descuento al comprar una (1) Env. de Salsa Chef Boyardee de 14 oz.

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Env. de la variedad de desodorantes Lady/Mennen Speed Stick, Gear Overtime de 2.3 a 3 oz.

de descuento al comprar una (1) Lata de 12.5 oz. de la variedad de Lysol Disinfecting Spray

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar una (1) Caja de 6 de la variedad de Act II

CONSUMIDOR: Límite de un cupón por

de descuento al comprar dos (2) Envs. de 15 oz. de Cheez Whiz Original

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar dos (2) Productos Oscar Mayer Deli Fresh Variedad de 9 a 16 oz.

de descuento al comprar un (1) Env. de 3 y 12.6 oz. de la variedad de Suave Gold

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

de descuento al comprar un (1) Env. de 35 toallitas de la variedad Lysol Disinfecting Wipes

CUPÓN DEL MANUFACTURERO EXPIRA 31 AGOSTO 2016

CONSUMIDOR: Límite de un cupón por

de descuento al comprar un (1) producto de la variedad de Caress

Colgate

Enjuagador Bucal Total Advanced Variedad Env. de 16 y 16.9 oz. Reg. $3.99 c/u

Pasta Dental Total. Clean Mint, Plus Whitening, Whitening Caja de 4.2 oz. Reg. $2.79 c/u Especial $1.50 c/u

2x 00

99 c/u

Colgate

Pasta Dental Sensitive Complete Protection, Prevent & Repair, Whitening Caja de 6 oz. Reg. $4.99 c/u

49 c/u

Colgate Hilo Dental Pqte. de 1 Reg. $2.49

Colgate

Pasta Dental Cavity Protection Pqte. de 2 Pastas de 6 oz. Reg. $3.49

Colgate

Cepillo Dental 360 Variedad Pqte. de 1 Reg. $3.99 y $4.49 Especial $2.50 c/u

2x 00

Pasta Dental Kids Variedad Caja de 1.75 y 4.6 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $1.50 c/u

2x 00 Colgate

Cepillo Dental Kids Variedad Pqte. de 1 Reg. $2.99 c/u Especial $1.50 c/u

2x 00

Purex

Detergente Líquido Ultra Variedad Env. de 43.05 a 50 oz. Reg. $3.69 c/u

99 c/u

Selectos

Detergente en Polvo Pqte. de 400 Grms. Reg. $1.19

Clorox

Disinfecting Wipes Fresh, Lemon Env. de 35 Reg. $2.79 c/u

39 c/u

Clorox

Cloro Gel Variedad Env. de 31.4 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00 Lysol

Bathroom Cleaners Variedad Env. de 22 y 32 oz. Reg. $3.39 c/u

99 c/u

Woolite

Detergente Líquido Complete Dark, Original Env. de 50 oz. Reg. $6.99 c/u

Protex

Env. de

Xtra

250 oz.

Detergente Líquido Calypso Fresh Env. de 250 oz. Reg. $10.99

c/u

Suavitel

Suavizador Variedad Env. de 50 y 64 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00 Clorox

Toilet Bowl Fresh, Rain Env. de 24 oz. Reg. $2.69 c/u

Papel Sanitario Pqte. de 4 Rollos Dobles Reg. $2.59

Lestoil

49 c/u

Lysol

Desinfectant Spray Variedad Lata de 12.5 oz. Reg. $4.59 c/u

Heavy Duty Scrub, Non Scartch Sponge Pqte. de 1 Reg. $1.29 c/u

Pqte. de

125

c/u

Plastifar

Platos de Foam Liso Pqte. de 125 de 9” Reg. $3.99

Clorox

Lavanda, Ocean Breeze, Original, Tropical Forest Env. de 128 oz. Reg. $2.49 c/u

99 c/u

Melitta

Filtros de café Caja de 200 Reg. $1.59

Limpiadores Variedad Env. de 64 oz. Reg. $1.99 c/u

49 c/u

Selectos

Freezer Bag Caja de 12 Bolsas de 1 Gl. Reg. $1.99

c/u

Tippy Toes

Baby Bath/Powder/ Shampoo Tear Free Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00 Arena para Gatos Pqte. de 20 Lbs. Reg. $7.99

Pqte. de

Alpo

52 Lbs.

Comida Seca para Perros Come & Get It! Pqte. de 52 Lbs. Reg. $29.99

Baby Wipes Soft Pack Variedad Pqte. de 56 y 72 Reg. $2.59 c/u

c/u

Selectos

2x 00 Papel Toalla Prints Pqte. de 1 Rollo Reg. $1.39

Cats Pride

Fly Ribbon Pqte. de 4 Reg. $1.29

Papel Sanitario Ultra Pqte. de 12 Rollos Dobles de 210 Hojas Reg. $6.99

Líquido para Fregar Antibacterial, Original, Tropical Tango Vel Env. de 12.6 oz. Reg. $1.29 c/u

Raid

Scotch Brite

Cottonelle

Palmolive

Protex

Jabón para el Baño Variedad Pqte. de 3 Barras de 3.1 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.50 c/u

Sparkle

Huggies

c/u

Antibacterial Lavander, Intenso Limón Boricua, Olas de Rincón Env. de 28 oz. Reg. $1.79 c/u

Angel Soft

Jabón de Mano Balance Env. de 7.5 oz. Reg. $1.59

Huggies

Pañales Desechables Active Sec Mega Pasos 2, 3, 4 Pqte. de 52 a 72 Reg. $9.99 c/u

99 c/u

Tippy Toes Baby Oil Env. de 20 oz. Reg. $3.39

Pro Pet

Comida Seca para Perros Cachorros, Adulto Pqte. de 8.8 Lbs. Reg. $6.99 c/u

99 c/u

Canines

Huesos con Sabor Pequeños. Variedad Reg. $1.19 c/u

c/u

Selectos

Storage Bag Caja de 24 de 1 Gl. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00

Vasos Plásticos Pqte. de 100 de 7 oz. Reg. $1.39

El Mago

Arroz Grano Largo Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.99 c/u Especial $1.33 c/u

3x 00 Criada

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u

4x 00 Hereford

Corned Beef Lata de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00 KikiriQuirch Chicken Breast Lata de 5 oz. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u

5x 00 Idaho

Mashed Potatoes Caja de 6.5 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.50 c/u

2x 00

Campbell’s

Beef/Chicken Broth, Consommé Beef Lata de 10.5 oz. Reg. $1.39 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00 Del Monte

Salsa para Pasta Variedad Lata de 24 oz. Reg. $1.69 c/u Especial 1.50 c/u

2x 00 Selectos

Salsa BBQ Hoeny Mustard, Original, Thick’s Spicy Env. de 18 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00

Mahatma Jasmine

El Dorado Atun En Agua/Aceite Lata de 5 oz. Reg. 99¢ c/u

c/u

Límite de 10 Latas por cliente por compra

Pasta Variedad Pqte. de 14.01 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 50¢ c/u

2x 00

Chef Boyardee Spaghetti & Meatballs, Beef Ravioli Lata de 14.5 y 15 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.00 c/u

5x 00 Maruchan

Sopas Variedad Pqte. de 2.15 a 2.50 oz. Reg. 59¢ c/u Especial 50¢ c/u

2x 00

c/u

Goya

Old El Paso Taco/Tostada Shells Caja de 12 Reg. $1.39 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00 Selectos Luncheon Meat de Cerdo Lata de 12 oz. Reg. $1.99

Sazón. Culantro, Achiote y Orégano, Culantro y Achiote Regular/Light, Ajo y Cebolla Caja de 16 Reg. $1.99 c/u Especial $1.50 c/u

Sazonador Total Con/Sin Pimienta Env. de 11 oz. Reg. $2.79 c/u

2x 00

c/u

Goya

Mazola

Arroces Listo Variedad Caja de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

Caldo de Pollo Env. de 7.9 oz. Reg. $1.99

3x 00 Goya

Bacalaítos Caja de 4.5 oz. Reg. $1.79 c/u Especial $1.50 c/u

2x 00

Lipton

Sopas de Fideos Regular, Menos Sal Caja de 4 Sobres Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

4x 00

Hy•Top

Prego

Ketchup Env. de 24 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

Goya

Sofrito, Recaíto Env. de 12 oz. Reg. $1.39 c/u

Aceite de Maíz Env. de 48 oz. Reg. $3.49 Especial $2.50 c/u

Salsa Alfredo Variedad Env. de 14.5 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Selectos

c/u

Jarra Caldo con Sabor a Jamón, Chicken, Novísimo Env. de 24 y 28 Reg. $4.19 c/u

Knorr

c/u

99 ¢ 99 29 2

Knorr

Pastiana

3x 00

Adobo Con Comino, Con/Sin Pimienta Env. de 12 oz. Reg. $1.29 c/u

Vegetales Variedad Lata de 7.5 a 8.50 oz. Reg. 89¢ c/u

Salsa para Tacos Mild, Medium, Hot Env. de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

Goya

c/u

2x 00

Del Monte

Old El Paso

Aderezos Variedad Env. de 16 oz. Reg. $2.69 c/u

Habichuelas Variedad. Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 50¢ c/u

79 ¢

Wish Bone

Criada

Arroz Grano Largo Pqte. de 2 Lbs. Reg. $2.99

La Banderita Burrito 8”, Family Pack, 10” Whole Wheat Pqte. de 8, 10, 20 Reg. $3.19 y $3.29 Especial $2.50 c/u

2x 00 Selectos

Pimientos Morrones Lata de 14 oz. Reg. $1.19

Betis

Pam

Aceite de Oliva Puro Lata de 16 oz. Extra Light, Puro Bot. de 17 oz. Reg. $4.99 y $5.99

Spray para Cocinar Variedad Lata de 5 y 6 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

99 c/u

No Incluye organicos

Canario

Cedeira

Vino para Cocinar Moscatel, Pavo, Tinto Bot. de 750 Ml. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Aceitunas Rellenas, Alcaparrado, Condimento Env. de 7 oz. Reg. $1.59 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00

2x 00 Selectos

Salchichas de Pollo Lata de 4.6 oz. Reg. 75¢ c/u Especial 50¢ c/u

2x 00

Cedeira

Conservas Variedad Caja de 4 a 4.5 oz. oz. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u

5x 00

Welchito

EL MERENDERO

Bebida Fruit Punch, Uva Lata de 7.5 oz. Reg. 39¢ c/u Especial 30¢ c/u

Apple & Eve

Apple 100%, Elmo’s Punch, White Grape Pqte. de 8 de 4.23 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Bimbo

Malt-o-Meal

2x 00

Borden

Cheese & Cracker/Sticks Pqte. de 4.8 y 5 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u

Tropicana

Jugos Kids Healty, Orange Calcium/No Pulp Pqte. de 6 de 8 oz. Reg. $4.59 c/u

c/u

Kellogg’s

Corn Flakes Caja de 5.29 oz. Frosted Flakes Caja de 9.2 oz. Reg. $2.19 Especial $1.50 c/u

2x 00

Bimbo

1 x 3. Choco Chips, Coco. 2 x 2 Chocolate, Duplex, Mantecado, Vanilla Pqte. de 8. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

Lakeview Farms

Gelatinas. Regular, Sin Azúcar. Pqte. de 12 Reg. $4.99 c/u

Mezcla para Pancake Complete, The Original Quaker Heart Health Caja de 16 oz. Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

c/u

Splenda Endulzador Caja de 50 Reg. $2.19

19 c/u

Leche UHT 1%, 2%, Descremada, Entera Env. de 32 oz. A Nuestro Bajo Precio Regular

Almond Breeze Variedad Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u

No Incluye Sin Lactosa

c/u

Malta India

Agua Pqte. de 8 oz. Reg. 39¢ c/u Especial 25¢ c/u

4x 00

Regular, Light Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

c/u

92 c/u

c/u

Kool-Aid

Duryea

Selectos

Maizena Caja de 13.1 oz. Reg. $2.69 Especial $1.67 c/u

Leche Evaporada Lata de 12 oz. Reg. 89¢

3x 00

Yaucono

Avena 13 Gramos, Orgánica Con/Sin Canela Env. de 11.3 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Maga

2x 00

Ritz

Regular, Hint of Salt, Whole Wheat Caja de 12.9 a 13.7 oz Fresh Stacks Whole Wheat, Regular, Everything Caja de 11.6 y 11.8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

c/u

2x 00 Welch’s

Jugo 100%/Red/ White Grape Env. de 64 oz. Reg. $3.99 c/u

c/u

Galletas Export Sodas Regular, Light Lata de 24 oz. Reg. $4.99 c/u

Pediasure

Batidas Nutricionales Chocolate, Fresa, Vainilla Pqte. de 6 de 8 oz. Reg. $11.49 c/u

Palitos de Queso Variedad. Pqte. de 6 Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Selectos

Bebida en Polvo Variedad Env. de 18 oz. Reg. $2.99 c/u

c/u

Borden

Yogurt. Variedad Pqte. de 3.5 y 4 oz. Reg. $1.99 c/u

Café Premium Pqte. de 14 oz. Reg. $5.99

Indulac

Blue Diamond

2x 00

Gotita

3 Flavors Snack Stack Caja de 18 Reg. $7.99

Aunt Jemima

Syrup para Pancake Original, Lite, Butter Env. de 12 oz. Reg. $2.49 c/u

c/u

Fruit & Gel, Fruit to Go. Variedad Pqte. de 4 Reg. $2.99 c/u

Aunt Jemima

c/u

Del Monte

Special K

2x 00

Belvita

Cereales. Variedad Caja de 10.8 a 13.1 oz. Reg. $4.99 c/u

Pringles

2x 00

Plum Organics

Kellogg’s

Galletas Breakfast/Soft Variedad Caja de 8.8 oz. Reg. $3.99 c/u

4x 00

Panecillos Hot Dog, Hamburger Pqte. de 11 oz. Reg. $2.19 c/u

Mini/Muffin Cake. Pqte. de 4 Holsum. Coffee Cake Piña Env. de 11.5 oz. Pound Cake Regular/Marble Env. de 14 oz. Mini Donas Con/Sin Azúcar. Pqte. de 4 Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u

Cereales. Variedad Caja o Pqte. de 11.3 a 16 oz. Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u

4x 00

Holsum

Special K. Barras Variedad Caja de .56 a 5.9 oz. Reg. $3.59 c/u Especial $2.50 c/u

Sabrosita

Galletas Bite Size Chocolate Chips, Vainilla Zafary. Fresa, Ice Cream, Vanilla Pqte. de 4 Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

2x 00

c/u

Tang

Bebida en Polvo Variedad Sobrecitos de .70 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u

2x 00

Tampico

Bebida. Citrus Punch, Kiwi/Strawberry, Piña/ Coco, Tropical Punch Env. de 128 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

c/u

3x 00 Tropicana

Petít

Jugo 100% China, Manzana Env. de 16 oz. Reg. $1.29 c/u

Néctares Variedad Env. de 1 Lt. Reg. $1.89 c/u Especial $1.50 c/u

2x 00

19 c/u

Planters

Nabisco

2x 00

Cameo, Chips Ahoy! Regular/Chunky, Golden Oreo, Oreo Pqte. de 11.73 a 14.5 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u

Creamy/Crunchy Peanut Butter Env. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u

59 c/u

Beech Nut

10x 00

Postres, Comidas Etapa 2. Variedad Env. de Cristal de 4 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 60 c/u

Wonder Kola,

Redds Apple Ale

Cerveza Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $5.19

Heineken

Cerveza. Green, Light Pqte. de 6 Bots. de 12 oz. Reg. $8.99 c/u

c/u

Ron Blanco Bot. de 750 Ml. Reg. $10.49

Ron Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $9.99 c/u

c/u

Don Q

PonteVecckio

Ron Coco, Limón, Mojito, Pasión Bot. de 750 Ml. Reg. $16.99 c/u

Ron Gold, Cristal Bot. de 750 Ml. Reg. $14.99 c/u

c/u

Puerta de Hierro

Nieto

Vino. Reserva Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $10.99 c/u

Regular, Dieta Sunkist China, Uva Mountain dew Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u

Palo Viejo

Club Caribe

Pepsi, 7•Up

Vino Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $5.99 c/u

99 c/u

Vino. Variedad Sangría. D’Fruta Strawberry/Kiwi, Blackberry/Uva Bot. de 750 Ml. Reg. $3.69 y $4.69 Especial $2.50 c/u

2x 00

c/u

Cutty Sark

Palo Ready

Cocktails Rum Punch, Limoncillo, Sangría, Toronja Rosada Caja de 5 Reg. $5.49 c/u

c/u

Capriccio

Sangría Bubbly 8%, 14% Bot. de 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u

ENVASES

PLÁSTICOS

c/u

VARIEDAD

Frito Lay

2x 00

Dip. French Onion, Jalapeño/Mild Cheddar Cheese Lata de 8.5 y 9 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u

c/u

Medalla Light

Cerveza Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $10.99

c/u

Minute Maid

2x 00 No Incluye 100% Jugo

Fuze

Lemon/Strawberry Ice Tea Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00

¢ c/u

S•Pellegrino

Agua Mineral Bot. de 25 oz. Reg. $1.79 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00

5x 00 Isleño

Chicharrón BBQ/Volao/ Regular. Pqte. de 3.2 oz. Platanutres. Pqte. de 5 oz. Funyus. Pqte. de 7 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

c/u

Ocean Spray

Powerade

Bebidas Variedad Bot. de 20 oz. Reg. 79¢ c/u

Bebidaas. Variedad Env. de 64 oz. Reg. $3.29 c/.u Especial $2.50 c/u

4x 00

Kickstart

Pepsi, 7•Up

Regular, Dieta Mountain Dew, Sunkist China Regular/Dieta/Uva, A&W Root Beer Pqte. de 8 Latas de 12 oz. Reg. $3.39 c/u

Fruit Punch, Lemonade/ Light/Pink Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.59 c/u Especial $1.25 c/u

Fruit Punch, Citrus Orange Lata de 16 oz. Reg. $1.29 c/u Especial $1.00 c/u

Whisky Bot. de 750 Ml. Reg. $23.99

Mirinda China, Piña, Uva Bot. de 1.75 Lts. Reg. 99¢ c/u

3x 00

Dasani

Agua Pqte. de 15 Bots. de 10 oz. Reg. $4.19

Filler

Cheez Trix/Balls/Puffs Papitas Regular/BBQ, Tornillo, Tortilla Pqte. de 6 a 8 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00 Doritos

Cool Ranch, Nacho Cheese, Sour Cream, Spicy Sweet Chili. Ruleta Pqte. de 9.2 y 9.8 oz. Ruffles. Pqte. de 7.75 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00