20160815_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

Felicidades

CAMPEONA Porque tu esfuerzo nos unió como País, avivando nuestras emociones y el

Orgullo g de ser Puertorriq Puertorriqueños. Puertorriqueños

Búscanos en: www.superecono.com e | facebook.com/superecono

www.

San juan, puerto rico

Lunes, 15 de agosto de 2016

.pr @Metro_PR

facebook.com/MetroPR

pÁginas 14 y 15, 28 y 29

Desde las 6:51 de la tarde del pasado sábado, en Puerto Rico se respira otro aire gracias a la tenista Mónica Puig; el del orgullo de competir contra los mejores del mundo y ganar. Desde que La Borinqueña sonó en el escenario olímpico, las emociones de los boricuas están a flor de piel en cada esquina del archipiélago. Puig dijo que siente que “unió a una nación”, lo cual la llena de emoción. / Clive Brunskill / getty

Hoy inicia la acción olímpica para Javier Culson

PáGina 27

www.metro.pr Lunes, 15 de agosto de 2016

not i c i a s

Bernier buscará una nueva fórmula de 936 Momento. El candidato a la gobernación aseguró que hay ambiente para incentivos económicos federales, porque Estados Unidos busca alternativas para que las empresas regresen a territorios estadounidenses

Nota de la Editora

Una historia dorada Aunque todos los días trabajamos con noticias que de alguna u otra forma afectan el curso del país, solo en muy pocas ocasiones somos testigos de eventos que quedarán registrados en los libros de historia. El sábado en la noche, vivimos uno de esos momentos cuando la tenista Mónica Puig se convirtió en la primera puertorriqueña en ganar medalla de oro representando a Puerto Rico en unos Juegos Olímpicos. El país volvió a sentir la alegría del triunfo contra los mejores del mundo y retomó los sueños de que todo es posible con esfuerzo y dedicación. La fiebre del oro contagió a prácticamente todos los boricuas, por lo que hoy pintamos nuestras páginas doradas en honor a la gesta de Mónica Puig.

Reestructurar la deuda pública, reformar los sistemas contributivos y de Gobierno y aspirar a mayores incentivos federales para empresas, son algunas de las propuestas que espera impulsar el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, como parte de su estrategia de desarrollo económico para Puerto Rico. Según explicó ayer en conferencia de prensa, estas propuestas estarían esbozadas en un plan fiscal a cinco años tal como lo exige la ley federal Promesa, con la que se impondrá una junta de control fiscal en la isla. Para esto, el candidato detalló que ha agrupado a “un equipo de expertos que trabajan en la confección de un plan fiscal a cinco años como se establece en el proyecto de Promesa para poder avanzar el proceso de la recuperación”. Aunque aún no cuenta con el plan en su totalidad, indicó que este proyecto económico sería presentado “próximamente”. Mencionó que la propuesta estaría compuesta por tres enfoques fundamentales: la reestructuración de la deuda, una reforma contributiva y una reforma gubernamental. “La restructuración de la deuda [es] algo que se tiene que hacer, tiene que ser responsable y justa. Al reestructurar la deuda quedaran recursos económicos disponibles. La reforma contributiva, será una

Análisis

La vieja estrategia Creo que [algo similar a las 936] es muy difícil que se apruebe en el Congreso por el dominio republicano. Pero aparte, eso es retornar a la vieja estrategia de las ventajas contributivas para atraer capital del exterior. No hay duda de que tuvo su éxito y que creó empleos, pero, desafortunadamente, se tradujo en la instalación de un enclave de inversión externa que generaba pingües (grandes) ganancias que eran remitidas al exterior. Nunca generó suficientes empleos, no estaba eslabonado con el resto de la economía y me perecería que sería repetir viejos errores. Eso no significa que el capital del exterior no sea necesario, pero eso debe ser acompañado con una estrategia para movilizar recursos locales y para vincularnos con distintos mercados. Francisco Catalá, Bernier impulsaría que a toda empresa que se establezca en el país se le requiera como primera opción la compra de bienes y servicios al empresario local. / suministrada

dirigida a incentivar el desarrollo económico y que dé una certeza de inversión […] De igual forma, una reforma gubernamental enfocada a la eficiencia”, expresó. Como parte de la reforma contributiva, Bernier recomendará que se eleve a $500 mil el umbral de exención del impuesto de ventas y uso (IVU) a los pequeños y medianos comerciantes. Esto, adujo, “permitirá que el 80 % no tengan que cobrar el IVU en la caja. Por lo tanto, eso les da una ventaja competitiva en el desarrollo económi-

co y le permite al [Departamento de] Hacienda poder mejorar la efectividad de la fiscalización”. El también presidente del PPD subrayó que buscarán impulsar la industria de la manufactura en la isla y para ello no descarta la búsqueda de algún incentivo federal. “Demócratas y republicanos concluyen que si quieren que Puerto Rico se levante en un periodo de tiempo corto hay que ayudarlos en el sector de la manufactura y que para ayudarlos hace falta un incentivo que los haga competitivos

nuevamente. Quienes no concluyen eso son los que hacen el análisis con prejuicio político, y eso le costó a este país miles y miles de empleos. Cuando un candidato aspirante político dice que la crisis hay que aprovecharla para crear otra crisis, en eso estaba pensando”, dijo Bernier, quien aseguró que hay un ambiente en Estados Unidos de traer a sus territorio la manufactura que tienen fuera. Del mismo modo, el candidato a comisionado residente Héctor Ferrer, quien acompañó a Ber-

Orgulloso Bhatia de que Bernier no lo quiera para presidir Senado El presidente de Senado, Eduardo Bhatia, aseguró que se siente elogiado de que el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Benier, no lo considere para dirigir la Cámara alta de resultar reelecto. Fue en entrevista televisiva en el programa dominical Decisión 2016, que transmite WapaTV y que conduce Rafael Lenín López, que el presidente senatorial puntualizó que ya le ha dejado claro a Bernier que buscará la presidencia del Senado nuevamnete de lo-

Así lo dijo

“Yo difiero cuando hay que diferir, yo me uno cuando me e tengo que unir”. Eduardo Bhatia, presidente del Senado

grar la mayoría. “Le dije también (a Bernier) que es un elogio para mí todos que los que sean porque todo los gobernadores que he conocido siempre quieren decir quién será

el presidente del cuerpo y, por unanimidad, los senadores nunca escogen a esa persona”, sentenció Bhatia al tiempo que dijo que “es un elogio que una persona con mi independencia a veces es una amenaza para alguna gente”. Bhatia dejó claró que no tiene problemas con el candidato a la gobernación y que cuenta con su voto. Este también opinó que el presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, no debe renunciar a su cargo.

Por su parte, el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, puntualizó que en este momento histórico Puerto Rico necesitaba un líder como su padre, William Miranda Marín. “Hubiera sido perfecto tú tener un William Miranda Marín en este escenario. Ahora hay dos opciones reales. Las personas deben establecer quién puede venir y lograr un conceso con los distintos sectores”, dijo el mandatario municipal al reiterar que un político como su padre “puede ver uno cada cien años”. metro

economista y catedrático jubilado del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico

nier en la conferencia, se mostró confiado de que se pueda lograr la aprobación de algún incentivo para la isla, ya que en políticos estadounidenses han “aceptado el error que se cometió” con la eliminación de la sección 936. Ahora bien, para los políticos en necesario establecer políticas públicas en las que se priorice al empresario local.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

San Juan

Carmen Yulín Cruz inaugura parque Acompañada por vecinos de las comunidades de Hyde Park, Baldrich, El Monte y El Vedado, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, inauguró ayer el parque Isabel La Católica que tuvo una inversión de $306,922 en el cuatrienio pasado. Sin embargo, el proyecto no se pudo usar debido a que estaba mal construido, por lo que ahora se requirieron otros $264 mil para rehabilitarlo. ins

noticias 06

www.metro.pr Lunes, 13 de agosto de 2016 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Alex delgado Periodista |Twitter: @alexdelgadopr

Carmen Yulin: ¿la primera gobernadora independentista?

La encuesta reflejó además que los consultados en San Juan le otorgaron a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, una nota de C a su ejecutoria. Mientras, al gobernador Alejandro García Padilla lo calificaron con nota de F. / archivo

Encuesta en San Juan pone al PNP al frente Elecciones. Una consulta universitaria entre ciudadanos capitalinos también le da la victoria al partido azul para gobernar a Puerto Rico Un grupo de ciudadanos del municipio de San Juan expresó que en las próximas elecciones generales le darían el voto a los candidatos por el Partido Nuevo Progresista (PNP) para administrar al país y para liderar la ciudad capital. Según una encuesta del Instituto de Investigación y Encuestas de la Universidad del Turabo, el candidato a la gobernación y la candidata a la comisaría residente en Washington por el PNP, Ricardo Rosselló Nevares y Jenniffer González, serían los que triunfarían en la papeleta el próximo 8 de noviembre. Asimismo, el candidato a la alcaldía de San Juan por el mismo partido, Leo Díaz, sería el que potencialmente prevalecerían en los comicios. La encuesta fue divulgada en el programa Jugando Pelota Dura de Sistema TV. La consulta, realizada en San Juan entre el 3 y el 6 de agosto, le tomó el pulso a 250 personas, cuyo total se compuso por dos grupos:

Cita

“Entiendo que la contienda a gobernador está bien cerrada en estos momentos, con una probabilidad de que cualquiera de los dos candidatos puede ganar la elección”. Domingo Emanuelli, analista político

125 hombres y 125 mujeres. La población de San Juan se proyecta en alrededor de 389,714 personas, según datos del Censo de 2010. La observación especifica que la ciudad capital “representa el 10 % del peso electoral” en la isla. Los resultados de la encuesta posicionaron específicamente al candidato a la gobernación por el PNP, Rosselló Nevares, con un 53 % y al candidato por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, con un 33 %. Mientras, la candidata a la gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago, obtuvo un 2 %, al igual que el candidato independiente Manuel Cidre. Por su parte, la candidata independiente Alexandra Lúgaro y el candidato a la gobernación por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT), Rafael Bernabe, se llevaron cada uno el 1 % del favor de los consultados. El restante 7 % manifestó sentir indecisión. Para la comisaría residente, los encuestados favorecieron con

un 55 % a la candidata por el PNP, Jenniffer González, mientras a su contrincante por el PPD, Héctor Ferrer, lo posicionaron con un 32 %. En el tercer puesto, con un 2 % se colocó el candidato por el PIP, Hugo Rodríguez, y como cuarta candidata quedó Mariana Nogales del PPT con un 1 %. El restante 10 % reflejaron estar indecisos. A preguntas respecto a los candidatos al ayuntamiento de San Juan, se replicaron los mismos resultados. Es decir, Díaz obtendría la victoria con un 51 % y la actual alcaldesa, Carmen Yulín Cruz, recibiría un 36 %. En este apartado, el candidato por el PIP, Adrían González se quedaría con un 1 %. Un 12 % indicó estar indeciso sobre quién debería administrar en San Juan. Para el académico especializado en Ciencia Política José Rivera, este tipo de ejercicio, aún realizándolos justo en los momentos previos al evento electoral, sirven para reflejar alguna inclinación del electorado, pero destacó que

los resultados “no están escritos en piedra”. “Lo que exploran las encuestas es la naturaleza humana, y los humanos cambian de opinión constantemente. Estos resultados muestran la tendencia del momento y no necesariamente se van a mantener los resultados”, explicó el experto. Precisó que las consultas del potencial voto del electorado pueden influenciar a la ciudadanía planteándoles un posible escenario político. Pero, aclaró que “lo que nunca van a medir las encuestas, son la actitud y la disposición del individuo que estaba seguro que iba a votar por un candidato y el día de las elecciones cambia de opinión”. Por su parte, analista político Domingo Emanuelli se mostró más escépticó respecto a los resultados de esta encuesta, debido a que consideró que la muestra fue pequeña. Sin embargo, con relación a los resultados, analizó que no prevé diferencias porcentuales tan distantes entre los candidatos, pues, a su juicio, la “lucha esta bien pareja”. Esta semana Jugando Pelota Dura publica resultados para Ponce.

Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz

Hace unos meses me llamó la atención un homenaje que le realizara la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, a los Borinqueneers, y no porque estos buenos puertorriqueños no lo merezcan, sino porque se trata de soldados que fueron a luchar en la guerra representando al gobierno de los Estados Unidos de América. Usted y yo sabemos que la alcaldesa no comulga con esas causas y que cada movimiento de un político tiene como objetivo principal buscar un resultado electoral a su favor. En ese entonces llegué a pensar que la alcaldesa podía estar confrontando serios problemas con los números de sus encuestas y que probablemente uno de los puntos que le podían estar afectando, si fuera así, era su proyección independentista. Dicho reconocimiento a los Borinqueneers podría ayudar a suavizar un poco la percepción izquierdista que tiene, pudo haber pensado su equipo. El pasado jueves el Instituto de Investigación y Encuestas de la Universidad del Turabo publicó en el programa Jugando Pelota Dura (Sistema TV) una enDestacado cuesta sobre los candidatos a la alcaldía de San Juan y se refleja, a 3 meses de las “Hace un año no veía elecciones, que en efecto, Carmen Yulín manera que Carmen Cruz tiene serios problemas electorales. Los números fueron los siguientes: LeoniYulín perdiera una des Díaz Urbina 51% de respaldo, Carmen elección, pero hoy Yulín Cruz 36%, 1% para Adrián González Costa y 12% de indecisos. La alcaldesa tenpienso distinto por dría que llevarse todos indecisos y tener varias razones” el 3% de margen de error a su favor para empatar. Hace un año no veía manera que Carmen Yulín Cruz perdiera una elección, pero hoy pienso distinto por varias razones. En primer lugar sus ataques al gobernador Alejandro García Padilla rayaron en lo que se puede considerar “overkill” o “bullying”. Eso lo puede resentir un sector del electorado popular de la capital. De hecho, conozco populares que votaron por ella en el 2012 y que me han indicado no lo harán en estas elecciones. De otra parte, hay que tomar en consideración que Carmen Yulín Cruz no ganó en San Juan, sino que el pueblo castigó a Jorge Santini y por “default” ella se convirtió en alcaldesa. Aún así, su triunfo fue con solo 3% de ventaja. Las historias que escuchaba de Santini, ahora las escucho de ella, sobre estilos autoritarios, arrogantes y prepotentes. En ese sentido, Carmen Yulín Cruz y Jorge Santini parecen ser un pájaro las dos alas. Esas actitudes que el electorado rechazó en Santini en el 2012, si las ha asumido Carmen Yulín Cruz, pues la lógica dice que a ella debería afectarle también, ¿no?. Mucha controversia y pelea, con miembros de su propio partido, funcionarios del municipio, etc.. En las elecciones del 2000 Jorge Santini obtuvo 101,012 votos, 97,577 en las de 2004, 96,444 en el 2008 y 83,107en el 2012. Cogió un cantazo de 14% o 13,337 electores que lo abandonaron del 2008 al 2012. La ventaja de la alcaldesa fue de solo 5,786 votos. No necesariamente todos esos estadistas que se quedaron en sus casas en el 2012, por las actitudes de Santini, saldrán a votar en estas elecciones, pero si debe ser la gran mayoría. Finalmente, si ella prevaleciera en la alcaldía el próximo 8 de noviembre y David Bernier no ganara la gobernación, no hay duda que Carmen Yulín Cruz buscaría la candidatura a La Fortaleza en el 2020. Si el comportamiento del electorado se mantiene en cambiar a los gobernadores cada 4 años y ella es quien se apodere del Partido Popular Democrático, luego de las próximas elecciones, definitivamente Puerto Rico tendría su primera gobernadora independentista de la isla. Pero a corto plazo, esa posibilidad dependerá de los sanjuaneros el 8 de noviembre próximo. Ciertamente una encuesta a 3 meses de las elecciones debe verse como una fotografía electoral de ese momento específico y no representa necesariamente el resultado final de la elección. Nada está escrito en política y el inesperado triunfo de Cruz en el 2012 es el vivo ejemplo de ello. Sí, creo que la alcaldesa tiene serios problemas electorales que atender en menos de tres meses. Sin embargo, controversias como el contrato de $6,000.00 mensuales para Pedro Julio Serrano tampoco le ayudan. Definitivamente al contratista le vino como al que se da un palo de Black a la 1:00 am en Adjuntas para combatir el frío, pero para otros fue una patá en el buche, en medio de una crisis fiscal y un municipio sobreviviendo a base de préstamos otorgados por el gobernador, al que irónicamente ella llama terrorista. Esa controversia gratuita, buscada por la propia alcaldesa, sí está rara. ¿Qué tuvo tanto poder como para no poder evitar ese cuestionado contrato con el activista? Es lo que muchos se preguntan.

Mejor LO

DOS

DE LOS

GANA 1 DE 2 VIAJES FAMILARES A

CHOCOLATE WORLD

Para participar por EL PREMIO FINAL accede a:

WORLD OF

/METROPR

ETAS DE G ARJ

ESTA

HT FLIG

T-SHIRTS

LINA ASO

RES

GANAR PREMIOS AL INSTANTE

S FAMILIA DÍA

DEMO

Además compra un producto Coca-Cola® o variedad y un chocolate Hershey’s® o variedad y recibes tu RASPA Y GANA para

Promoción válida del 15 de agosto al 2 de octubre de 2016 o mientras duren. Nada que comprar para participar. Reglas en www.togostores.com. Productos participantes: barra Hershey’s® Milk Chocolate 1.55oz, barra Hershey’s® Milk Chocolate with Almonds 1.55oz, barra Hershey’s® Cookies ‘n’ Crème 1.55oz, Coca-Cola® 16oz, Diet Coke® 16oz y Coca-Cola® Zero 16oz

economía y negocios 06

www.metro.pr Lunes, 15 de agosto de 2016 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

Marta Michelle Colón Fundadora y estratega de actitud en Buena Gente Twitter: @BuenaGentePR

Buenos resultados con la voz

Nuestra voz continúa siendo elemento esencial para asegurar efectividad y crear una excelente impresión. Diversos estudios indican que el 38 % de nuestra efectividad depende de la voz. ¿Cuáles son los elementos a considerar? Volumen: Si hablamos muy bajito, se puede proyectar inseguridad o desconocimiento. En cambio, si hablamos muy alto, podemos sonar agresivos y abrasivos. Lo ideal es grabar nuestra voz a una distancia de cinco a siete pies y escucharnos. ¿Estoy gritando? ¿O sueno tan bajito que parece estoy cantando una canción a un bebé para que se duerma? Este ejercicio permite que poco a poco ajustemos y maximicemos el mensaje, usando el volumen de voz como punta de lanza. Velocidad: ¿Hablamos tan rápido que nos piden constantemente repetir lo que decimos? Un excelente ejercicio es grabarse leyendo algo de interés. Al escucharnos, sabremos cuánto ajustar el tiempo para procesar los pensamientos, alargar las vocales o cortar oraciones. Tono: ¿Por qué cantamos canciones que realmente no sabemos quién las canta o lo que dicen? El tono que integramos a lo que decimos le permite claridad al mensaje. Un buen ejercicio es ponerse un lápiz entre los dientes, paralelo a los labios, y repetir nuestro nombre 10 veces. Inmediatamente, mejoramos nuestro tono. Si integramos el movimiento suave de las manos, mejoramos el ritmo. Comida: Es importante enfocarse en el efecto de la comida en la voz. Por ejemplo, mucha lactosa nos crea flema; muchas proteínas y el chicle, nos causa voz ronca y resequedad en la garganta. El café, el limón y el alcohol también impactan significativamente cómo nos escuchamos. Tensión: Cuán relajados estamos, también tiene un efecto significativo en la voz. La tensión se refleja en la garganta y de repente sonamos espantados o como un robot. Una solución es respirar de 10 a 15 veces en cantidades pequeñas para liberar tensión de la voz.

Open Mobile. Reciclan celulares por buena causa La empresa Open Mobile convocó a un reciclaje masivo de celulares a fin de evitar que estos equipos en desuso contaminen el ambiente. Para esto, las 18 tiendas de la compañía en la isla recibirán todo tipo de teléfonos, de cualquier compañía y en cualquier condición. Los equipos celulares y baterías, al igual que otros artículos tecnológicos tienen compuestos químicos que pueden resultar perjudiciales

para el ambiente. Por ello, no se deben arrojar a la basura, junto a los demás desperdicios, indica Open Mobile. Los interesados en este reciclaje, pueden acudir a las urnas ubicadas en las tiendas de Open Mobile, oficinas Centrales de la propia telecomunicadora y otros centros de acopio. Los fondos que se recauden a través de este reciclaje serán donados a la Fundación Niños San Jorge. metro

Más de un mes sin que se envíen reintegros Planillas. Según personal de Hacienda, se esperan emitir dos nóminas antes de que se acabe agosto La crisis en el flujo de dinero en efectivo en el Departamento de Hacienda ha mantenido en pausa el desembolso de reintegros correspondientes a las planillas de 2015, según lo explicó ayer la directora de comunicaciones de Hacienda, María Quintero. La situación es tan crítica que hace más de un mes la agencia no ha enviado ningún pago por motivo de esta contribución en exceso. El último pago registrado por la agencia data del 8 de julio, cuando se pagaron 56,725 reintegros. De ese entonces, las cifras de pago devuelto se ha mantenido en 216,796 reintegros que totalizan $49,049,040.78. Al igual que año pasado, Hacienda dejó vencer la fecha establecida por el Código de Rentas Internas (31 de julio) para el pago de estos reintegros sin tener que cumplir con intereses por atraso. De esta forma, todo cheque que salga de Hacienda próximamente deberá incluir un 6 % de interés adicional al monto reclamado por el contribuyente. Este pago le aplicará a cerca de

Pago en 2016 El proceso de reintegros comenzó el 30 de mayo de 2016. • 30 de mayo. 96,914 reintegros ($7.9 M.) • 22 de junio. 63,157 reintegros ($17.5 M.) • 8 de julio. 56,725 reintegros (23.6 millones)

169,846 reintegros correspondiente a las planillas de 2015 y que aún no se han devuelto a los ciudadanos. Según Quintero Hacienda, espera emitir al menos dos nóminas en lo que queda de mes, “sino, por los menos una”. El proceso de envío de reintegros de 2015 comenzó el pasado 30 de mayo, cuando Hacienda envió 96,914 cheques que totalizaron $7.9 millones. Durante el pasado proceso de reintegros, la agencia concluyó el envío de pagos correspondientes al año 2014 en marzo de 2016. El pago final supuso el desembolso de $38,613,568.15 y significó el final del proceso que se extendió nueve meses más de la fecha límite que estipula el Código de Rentas Internas. De acuerdo con Hacienda, debido a este atraso la agencia tuvo que pagar $7.9 millones en intereses. víktor rodríguez-velázquez

El Departamento de Hacienda debe alrededor de 169,846 reintegros de las planillas de contribución de ingresos de 2015. / archivo

Agricultura lleva recetas boricuas a Internet Si eres de los que le gusta cocinar y a la vez disfrutas de adquirir productos del país, debes saber que ahora podrás contar con recetas al alcance de un clic que ayudarán a compensar ambas pasiones. Se trata de una iniciativa que responde a una alianza entre el Servicio de Extensión Agrícola

(SEA) de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez y el Departamento de Agricultura con la que se dará paso a la presentación electrónica de recetas con productos del agro puertorriqueño por medio del canal de la SEA en YouTube (Medios Educativos e Información MEI-SEA-UPR).

De acuerdo con el decano del Colegio de Ciencias Agrícolas de la universidad, el proyecto “es una gran oportunidad para educar a la familia y a la comunidad en el desarrollo de destrezas para preparación y consumo de alimentos frescos de alto valor nutricional”. La primera fase de recetas elec-

trónicas con productos frescos de temporada incluye bebidas, sopas, ensaladas y postres para el deleite de todos Las recetas trabajadas incluyen: el chayote (hortaliza baja en calorías y buena fuente de folatos); la calabaza (excelente fuente de vitamina A y baja en calorías), entre otros. metro

¡Regresa nuestra oferta más popular! Pierde * r $ o p -

lbs.

Metro logra más premios excelencia periodística El equipo de Metro celebró en grande los premios recibidos en el OPC.

Stephanie Perdió 35 lbs†

Ante

Overseas Press Club. Los periodistas de Metro se alzaron con cuatro premios a su labor periodística durante el pasado año

“Mi logro más grande fue recuperar la confianza en mí que había perdido y mi consultora me ayudó a lograrlo”.

Bayamón

786-9555

Río Piedras 763-6322

Caguas

258-1580

Ponce

841-6015

noticias 08

www.metro.pr Lunes, 15 de agosto de 2016

Condado

723-2300

Carolina

757-0101

Mayaqüez

834-1028

Hatillo

879-2028

1.800-JENNY20

Horario: lunes-jueves 9:00 am - 8:00 pm viernes 9:00 am - 7:00 pm / sábado 9:00 am - 5:00 pm

*Costo de comida es adicional, válido solo para clientes nuevos y una oferta por cliente, programa máximo 15 semanas, ciertas restricciones aplican. Oferta expira el 20/8/2016. †Miembros en programa pierden en promedio 1-2 lbs por semana. Stephanie recibió consideración promocional

La excelencia del trabajo periodístico que se hace en Metro quedó evidenciada nuevamente cuando el pasado sábado, sus periodistas lograron cuatro de los cinco premios a la Excelencia Periodística del Overseas Press Club (OPC) para los que estaban nominados. Como una muestra más del alcance y contundencia de Metro en el espacio digital, el editor Juan Carlos Melo ganó en dos categorías de periodismo multimedios. Melo obtuvo el premio al Mejor Reportaje Investigativo en Multimedios por su trabajo “En la calle con los Florriricans”. Asimismo, Melo ganó la categoría Mejor Reportaje de Interés humano en Multimedios por su trabajo “En Cuerpo Ajeno” que brindaba una Tormentas

Caos en Lousiana Tormentas e inundaciones causaron estragos en todo el estado de Louisiana y unas 7,000 personas han sido rescatadas, informaron las autoridades. Los equipos de emergencia usaron ayer vehículos altos, barcos y helicópteros para rescatar a decenas de residentes. ap

/ willín Rodríguez

Así lo dijo

“(Los premios) No solo validan lo que ha sido nuestra misión desde el primer día que es informar responsablemente, sino también que en poco tiempo Metro se ha consolidado como uno de los principales medios de comunicación en Puerto Rico, y nuestros compañeros periodistas del gremio de la OPC así lo reconocen”. Félix Caraballo, gerente general de Metro Puerto Rico

mirada profunda a la comunidad transexual en la isla. Por su parte, el fotoperiodista Dennis A. Jones ganó en la categoría Mejor Fotografía de Arte Cultura y Entretenimiento por su trabajo sobre Santurce. La periodista Lynet Santiagoa Túa obtuvo una mención de honor en la categoría de Entrevista Noticiosa Prensa EsNigeria

La batucada de Metro celebró a Mónica Puig en el lobby de La Concha como inicio a la gala del OPC. / krystall molina

crita por su entrevista al actor Modesto Lacén. La periodista Ivis Negrón fue finalista en la categoría Mejor Sitio Especial Multimedios por su trabajo “Papa Francisco a América”. Metro avivó la fiesta con una batucada que celebró la victoria de Mónica Puig y el divertido photo booth. La 47ma Gala Anual del OPC se celebró en el Hotel La Concha. Metro

Campaña presidencial

Difunden video de niña secuestrada

Trump luchará por Connecticut

La madre de una de las niñas secuestradas hace más de dos años por extremistas islámicos en Nigeria vio ayer un video en el que la menor ruega al Gobierno nigeriano que intercambie milicianos detenidos por la libertad de las niñas. ap

El mensaje de los republicanos no cala en Connecticut desde que George H.W. Bush ganó el estado en 1988, pero eso no parece importarle a Donald Trump, quien se comprometió a luchar por el feudo demócrata. ap

NO HARÁ MÁS GRANDE LA LETRA PEQUEÑA.

{ Pero hará que sus ojos secos se sientan mejor.}

refreshbrand.com

Así es como detenemos el zika

Es hora de unirte a tu comunidad contra el virus del Zika, que podría producirle a nuestros bebés defectos congénitos como la microcefalia. Únete a tus vecinos y establece un plan de acción contra el zika que incluya: • Usar repelente de mosquitos. • Usar camisas de manga larga y pantalones largos. • Una vez a la semana, bota o vacía el agua acumulada dentro y en los alrededores de tu casa. Restriega los recipientes para eliminar los huevos de mosquitos. • Usar mallas metálicas o “escrines” en las ventanas y puertas. • Dormir debajo de un mosquitero y cubrir la cuna y el cochecito del bebé con un mosquitero. • Si tu pareja está embarazada, usa un condón siempre porque el zika también se transmite durante las relaciones sexuales.

Hazlo por ti y por nuestros niños.

Para más información sobre la prevención del virus del Zika, visita detenelzika.org

GRACIAS POR HACERNOS

TAN FUERTE COMO TÃ&#x161; #PICAPOWER

ยกCAMPEONA, GRACIAS POR RECORDร RNOSLO!

VALE ORO ORO!

ยกPUERTO RICO

GRACIAS

Mร NICA La Inter auspiciadora del COPUR en el รกrea de educaciรณn, felicita a nuestra medallista de oro Mรณnica Puig por su gesta histรณrica, haciendo honor a sus valores, tenacidad,

Straffon Images

esfuerzo, disciplina, humildad, amor patrio y amor a Dios.

Jaime Espinal Lucha

Mónica Puig Tenis

Javier Culson Atletismo

Foto suministrada por Straffon Images.

GRACIAS A USTEDES

PUERTO RICO SUENA EN TODO EL MUNDO.

Desde el 2004 hemos estado apostando y apoyando a nuestros atletas y al Comité Olímpico de Puerto Rico dondequiera que representan nuestra bandera.

ESCUCHAR LA BORINQUEÑA NOS LLENA DE ORGULLO. Desde 2004 T-Mobile® Puerto Rico ha sido el auspiciador oficial de telecomunicaciones del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR). Anuncio aprobado por COPUR; algunas fotos suministradas por COPUR. T-Mobile ® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG.

voces 18

www.metro.pr Lunes, 15 de agosto de 2016 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

hiram guadalupe sociólogo Twitter: @hiramgp

vanas ideas políticas Estamos hartos de las farsas y los delirios demagógicos de los políticos tradicionales. Cada cuatro años, al aproximarse un evento electoral, candidatos y candidatas nos atosigan de ideas huecas y promesas celadas tras la magia de algún publicista que intenta conmover al electorado con representaciones engañosas que, por regla general, suelen ser poco creativas y repetitivas. La contienda ha comenzado a tomar vuelo y ya vemos a los candidatos tradicionales recurrir a las mismas estrategias de siempre. Por ahí nos llegan con la sonrisa a flor de piel, fingiendo simpatías y afabilidad y ataviados de una jeringonza aburrida. Quieren decir mucho sin decir nada. Hablar por hablar, como una forma de embelesar las audiencias. En su juego por obtener ganancias de un evento eleccionario apuestan, como ocurre siempre, a vender sueños navegando entre quimeras. Son tan ilusos que se creen capaces de resolver los problemas complejos del país con un comunicado de prensa de poco más de 100 palabras. Hay poco pragmatismo en sus alocuciones, y ni hablar de la ausencia de planes específicos con

La frase

“Quieren decir mucho sin decir nada. Hablar por hablar, como una forma de embelesar las audiencias”. los que puedan enfrentar los retos del presente y el futuro, más ahora cuando la pauta del ejercicio fiscal del Gobierno la impondrá una junta de control ajena a nuestros intereses colectivos. A escasos meses de las elecciones de noviembre, desconocemos cómo estos políticos tradicionales, apiñados bajo las insignias de los viejos partidos penepé y pepedé, manejarán los problemas del país para, entre otras cosas, reducir los niveles de desigualdad social e impulsar proyectos de desarrollo económico. No se trata de consignas ni frases huecas. Hablamos de planes, proyectos e ideas. Es articular la visión del país que aspiran gobernar lejos de los clichés. Por ejemplo, cómo rearticulamos el sistema educativo para garantizar que nuestros infantes, adolescentes y jóvenes adquie-

ran las destrezas necesarias para encaminarse hacia la construcción de un mejor provenir individual y colectivo. ¿De qué manera distribuiremos los fondos asignados al Departamento de Educación para responder a las necesidades del magisterio, atendiendo desde su condición laboral hasta los recursos que se necesitan en cada salón de clases? ¿Con qué herramientas sociales vamos a afrontar los problemas de violencia? ¿Cómo enfrentaremos la crisis que tenemos en los servicios de salud, máxime cuando se advierte que en un año más de 100 mil personas podrían quedar fuera del alcance del Plan de Salud del Gobierno? ¿Qué proyecto tenemos para atender las necesidades de la población mayor de 60 años de edad, que se estima en más de 23 por ciento y cuya condición de vida va en precario, empobreciéndose cada vez más? ¿Cómo retenemos la fuga de talento profesional de, entre otros grupos, los médicos especialistas? ¿Cómo incentivamos el desarrollo económico? ¿Cuál es ese modelo económico que construiremos e impulsaremos para echar a andar nuestro país?

¿Cómo invertimos la ecuación de dependencia por emprendimiento? ¿Cómo incentivaremos y viabilizaremos las iniciativas empresariales de nuestros pequeños y medianos comerciantes? ¿Cómo aliviamos el peso de la carga contributiva que cae sobre los hombros de la clase trabajadora y profesional? ¿Cuál es el proyecto político de futuro que permitirá que nuestro país tenga las herramientas que necesita para insertarse en la economía global, potenciar sus recursos y optar por nuevas formas de intercambio y relación con otras economías? Las respuestas a estas preguntas requieren de un plan nacional y, al mismo tiempo, líderes visionarios, aptos y comprometidos capaces de conducir un buen Gobierno que defienda los intereses de la gente y no del capital. De eso, sin embargo, hemos visto poco, por no decir nada. Nadie niega la opción que tienen los políticos tradicionales de querer contagiar al país con la ilusión de construir su idea de futuro, pero hagámoslo con los pies en tierra, sin consignas, sin fingimientos ni entelequias publicitarias que falsean discursos para mercadear mentiras.

Emergencias

Albergues:

• Casa Protegida para Mujeres y Niños (Arecibo) 787-597-2607 • Casa Protegida Julia de Burgos 787-723-3500 (San Juan) • Casa de la Bondad 787-852-7265 (Humacao) • Hogar Clara Lair (Hormigueros) 787-548-0419 • Hogar Nueva Mujer Sta. María de la Merced (Cayey) 787-263-6473 • Hogar Ruth (Vega Alta)

787-883-1805

• La Casa de Todos (Juncos) 787-734-5511 • Casa Protegida Luisa Capetillo 787-880-6949 (Arecibo) Ayuda:

• Oficina de la Procuradora de 787-697-2977 las Mujeres • Línea de orientación del Dpto. de la Familia

1-888-359-7777

• Policía

787-793-1234 Delitos Sexuales ext. 3165 Violencia Doméstica ext. 3011

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 933 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Gracias por pintarla de Oro y hacer que nuestra bandera brille de nuevo.

www.metro.pr Lunes, 15 de agosto de 2016

ENTRE

Roy se viste de un turista optimista en Hasta la Victoria

TENER

Cine

Pierde fuerza Suicide Squad

Estreno. El comediante de Teatro Breve sube a las tablas con nuevo espectáculo inspirado en un viaje a Cuba

Suicide Squad perdió mucho de su atractivo en su segundo fin de semana de estreno, luego de que la recaudación de la cinta de anti-héroes en los cines de Estados Unidos y Canadá cayó casi 67 %.

El comediante Roy Sánchez Vahamonde, del colectivo de Teatro Breve, presentará el próximo 19 y 20 de agosto su nuevo unipersonal de comedia Hasta la victoria, que promete una mirada más optimista para hacer frente a la negatividad que constantemente nos acecha. Con su peculiar estilo, el actor describió que para este espectáculo se inspiró en un viaje reciente a Cuba. “Ese viaje a Cuba desató la inquietud que tengo de nuestra identidad, de quiénes somos los caribeños, los antillanos y los puertorriqueños… Cuba y Puerto Rico siendo tan diferentes política y socialmente, a la vez somos tan iguales. Ese contraste y similitud es lo que me da pie para hablar como un turista con ojos abiertos, con ojos críticos”, explicó. Añadió que le gustaría que

Aparentemente, los comentarios de boca en boca coincidieron con las reseñas negativas que recibió la película. Sin embargo, los cálculos de los estudios indicaron que el filme de un escuadrón suicida volvió a encabezar las taquillas norteamericanas, con $43.8 millones esta semana. El fin de semana anterior recaudó $133.7 millones. La comedia animada subida de tono Sausage Party se ubicó en segundo sitio tras recaudar $33.6 millones, un debut bastante bueno para una película de bajo presupuesto, pues apenas costó $19 millones en producción.

Datos Información: • Boletos. PRTicket.com. Teléfono 787-303-0334. • Dirección. Café Teatro El Shorty (antiguo El Josco), calle del Parque en Santurce. • Recolecta. Durante las funciones se pedirá la aportación del público para la entidad misionera Misión de Puerto Rico en Cuba, que suple a cubanos con medicinas, ropa y otros artículos de necesidad.

“la gente pusiera en perspectiva el mundo tan loco y polarizado en el que estamos viviendo y saquemos una mirada más humorística y menos seria”. “La gente está con esto de que ‘Puerto Rico se hunde; que esto es una porquería’. Tranquilos. Nosotros vivimos en un paraíso, en el que no existe opresión y puedes hacer lo que te dé la gana. No hay consecuencias. Tenemos que ser más optimistas”, puntualizó.

La cita

“Cuba y Puerto Rico, siendo tan diferentes política y socialmente, a la vez somos tan iguales. Ese contraste y similitud es lo que me da pie para hablar como un turista con ojos abiertos, con ojos críticos”. Se le atribuye a Roy Sánchez Vahamonde ser el precursor de los standup comedy de Teatro Breve. / suministrada

Roy Sánchez Vahamonde, comediante

Según describió, este show es el más “ambicioso” que realiza, ya que contará con más elementos de producción. “Aunque prefiero el stand up comedy tradicional, solo con micrófono, esta vez voy a tener intervenciones con video, intervenciones con sonidos y efectos de iluminación”, describió. Respecto al mensaje que envuelve la pieza teatral subrayó que busca que el público entienda la necesidad unirse en momentos críticos. “El mundo está cambiando y la cosa se está poniendo difícil. Pero más que enfocarnos en nuestras diferencias, nos debemos enfocar en las necesidades que tenemos en común y hacia dónde queremos llegar”, alertó. Sobre ese tema destacó, además, que “los gobiernos pueden ser diferentes, las reglas pueden ser diferentes, pero al final, todos queremos un mejor futuro”. “Al final del día todo el mundo lo que quiere es trabajar, tener salud y el bienestar para su familia. Nos tenemos que enfocar en mejorar nuestro estilo de vida y mejorar el planeta”, dijo. Por esta razón, anunció que durante las funciones se recogerá donaciones para la entidad misionera Misión de Puerto Rico en Cuba, que suple a los cubanos con medicina, ropa y otros artículos de necesidad.

Lynet santiago túA @lynetonline

www.metro.pr Lunes, 15 de agosto de 2016

Tecnología 24

Sorprende el nuevo Note 7

PLUS Info-Gamers

Freno a tramposos en Pokémon Go

La sensación de Pokémon Go ha invadido un alto número de aparatos móviles con conexión a la Internet. Sin embargo, lo adictivo que ha sido este juego, ha llevado a algunos a hacer trampa en sus jugadas. Por esta razón, Niantic anunció que los jugadores que sean atrapados usando los famosos bot o programas que engañan al GPS, se les negará el acceso permanentemente a la plataforma o lo que se le conoce como ban en el mundo del gaming.

Smartphone. El equipo llega a la isla con un diseño que permite ser 30 % más resistente

Esta semana llega a Puerto Rico el Samsung Galaxy Note 7 que contiene cualidades nunca antes vistas en un smartpnone. El Note 7 cuenta con una pantalla curva tipo Edge y un marco de aluminio mejorado. Este diseño permite ser un 30 % más resistente a los golpes y un 20 % más efectivo contra los arañazos. Incorpora el S Pen, un lápiz óptico renovado y que ahora duplica el nivel de presión. Esto es más útil para aquellos que les gusta dibujar en el Note. Incluso este S Pen sirve de lupa para ver los iconos de las aplicaciones más grande sin tener que estar ajustando manualmente el tamaño del interface. Además, el Note 7 viene con un sellado especial de goma y silicona para que el S Pen siga funcionando con la pantalla mojada. Otra cualidad es la calidad de su pantalla. Su tamaño es de 5.7 pulgadas con resolución QHD,

El Note 7 tiene una pantalla de 5.7 pulgadas. / Archivo

lo que permite una densidad de píxeles es 518 pp. Este smartphone cuenta con la mejor pantalla del mercado superando a su antecesor y ahora cuenta con Gorilla Glass 5. Seguimos sumando especificaciones asombrosas y en esta ocasión vimos cómo funciona con mucha precisión el escáner del iris. Con solo levantar el Note 7 al alcance de los ojos, el dispositivo se desbloquea tan rápido como usar la huella dactilar, incluso detecta la lectura del iris en la oscuridad o si tienes los espejuelos puestos. Roberto Mercado, hijo/Envivopr.com

PARA LA VENTA DE TABACO LA LEY DICE… SI APARENTA MENOS DE

TIENE MENOS DE

PIDE IDENTIFICACIÓN

NO SE VENDE

27 18 Incluye cigarillos electrónicos.

SIN IDENTIFICACIÓN NO HAY TABACO Ley Núm. 1 de 2011, según enmendada Tobacco Control Act of 2009 www.salud.gov.pr/Sobre-tu-Salud/Pages/Tabaquismo.aspx Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones: CEE -SA-16-11509

www.metro.pr Lunes, 15 de agosto de 2016

¡Orgullo boricua!

DEPORTES

Steven Matz llevaba un juego sin hits hasta la octava entrada. / ap

Yankees

Dedican placa a Mariano Rivera Los Yankees dedicaron una placa ayer al relevista retirado Mariano Rivera y la colocarán en el Parque de Monumentos detrás del jardín central en el Yankee Stadium en Nueva York.

Eres inspiración y ejemplo de que los sueños pueden alcanzarse con esfuerzo y dedicación. La Asociación de Tenis de Puerto Rico te felicita, junto a tu pueblo, por tu medalla de oro en Rio 2016. 787-982-7782

¡Gracias por el respaldo!

PRTA

PRTATenis

caribbean.usta.com

El dueño mayoritario de los Yankees, Hal Steinbrenner, presentó al panameño Rivera en una ceremonia de 25 minutos antes del partido de ayer contra los Rays de Tampa Bay. La codueña Jennifer Steinbrenner Swindal le entregó al exrelevista un anillo de oro blanco con el número “42” formado con diamantes. Derek Jeter, Andy Pettitte, Jorge Posada y Bernie Williams estaban entre los excompañeros de Rivera en el terreno para el tributo, junto con el mánager Joe Girardi y el exmánager Joe Torre.

Se les escapa un no hitter a los Mets Grandes Ligas. Alexei Ramírez frustró el juego sin hits del lanzador Steven Matz

Steven Matz coqueteó con un juego sin hits hasta el octavo inning y los Mets de Nueva York ganaron juegos seguidos por primera vez en más de un mes al vencer ayer 5-1 a los Padres de San Diego. Con un out, el cubano Alexei Ramírez bateó un sencillo para romper el intento de Matz, en su pitcheo 105 y último de la tarde. Wilmer Flores y Neil Walker jonronearon por los Mets, que se llevaron dos de tres en la serie. Tratando de no perder el paso en la lucha por los comodines, los vigentes campeones de la Liga Nacional (59-58) no encadenaban victorias desde el 6 y 7 de julio contra Miami y Washington. Frente a los Padres por primera vez, Matz (9-8) ganó apenas por apenas segunda vez en nueve decisiones. Recetó ocho ponches y concedió dos boletos. El único lanzador en la historia de los Mets con un juego sin hits fue el venezolano Johan Santana, en junio de 2012 ante San Luis. El venezolano Flores y Walker sacudieron jonrones solitarios ante el zurdo Clayton Richard (0-2).

El marcador

Mets

Padres

Por los Padres, el venezolano Yangervis Solarte de 4-1, una remolcada. El cubano Alexei Ramírez de 3-1. El panameño Christian Bethancourt de 1-0. Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 4-1, una anotada, y Alejandro De Aza de 4-0. El venezolano Wilmer Flores de 3-1, una anotada y remolcada. Ganan los Azulejos Troy Tulowitzki y Russell Martin batearon jonrones consecutivos, Edwin Encarnación añadió otro solitario y Marcus Stroman cubrió seis innings y un tercio para su primera victoria en cuatro salidas, y los Azulejos de Toronto vencieron el domingo 9-2 a los Astros de Houston. El dominicano Encarnación conectó su jonrón número 33 de la campaña, un batazo solitario ante Luke Gregerson en el séptimo. Encarnación y Mark Trumbo (Baltimore) comparten el liderato de jonrones en las mayores. ap

DEPORTES 27

Fin del voleibol para P. R. e inicio acción atletismo

Puerto Rico terminó su participación en voleibol en los Río 2016./ getty images

Después de que Puerto Rico disfrutó del glorioso oro de Mónica Puig, los Juegos Olímpicos continuaron con más de la acción boricua en el noveno día de Río 2016. En la mañana de ayer, la campeona corredora de Puerto Rico Beverly Ramos participó en el evento del maratón femenino. Terminó con tiempo de 2:43:52 y en la posición 71. Ramos se quedó corta del récord nacional de 2:36 en las 26.2 millas que componen el evento olímpico en Sambódromo. Jemima Sumgong de Kenia se llevó la medalla de oro con tiempo de 2:24:04. Eunice Kirwa de Baréin (2:24:13) y Mare Dibaba de Etiopía (2:24:30), ganaron las medallas de plata y bronce, respectivamente. Sumgong se convirtió en la primera keniana en ganar medalla de oro en los

El tiempo

2:43:52

el tiempo de Beverly Ramos en el maratón femenino. La puertorriqueña temrinó en el puesto 71 de la carrera.

Juegos Olímpicos 2016. Mientras tanto, el boricua Luis Joel Castro hizo historia anoche al ser el primer puertorriqueño en clasificar para la final del salto alto en unas Olimpiadas con marca de 2.26. La final será mañana martes en la noche. Por otro lado, la selección femenina de voleibol de Puerto Rico finalizó su debut en unos Juegos Olímpicos, al caer ante la selección de Italia en tres sets. El marcador final fue de 25-

Oro para Borrero en lucha y Murray en tenis Juegos Olímpicos. El luchador cubano se corona en el primer día del evento, mientras que Estados Unidos recibe otro susto en baloncesto

Ismael Borrero acentuó su condición de figura y le dio a Cuba su primera de medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río al vencer ayer al japonés Shinobu Ota en la división de 59 kilogramos. “Eso fue una decisión de niños, estaba en las pesas y me cambiaron para la lucha”, recordó Borrero en declaraciones a The Associated Press al finalizar su combate. “Empecé a ganar en luchas y aquí estamos”. Borrero dio a Cuba su 20ma medalla olímpica en lucha en el primer día de actividades de la disciplina en Río. Oro para Andy Murray El británico Andy Murray venció ayer 7-5, 4-6, 6-2, 7-5 al argentino Juan Martín del Potro y ganó la medalla de oro en el tenis de

hombres de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Murray se convirtió en el primer hombre con dos oros en individuales del tenis, tras revalidar la medalla que consiguió hace cuatro años en Londres. Del Potro, que disputó su primera final en más de dos años, tuvo un torneo olímpico memorable, que arrancó con una victoria sobre el número uno del mundo Novak Djokovic. El argentino mejoró así la medalla de bronce que conquistó en Londres. EE. UU. supera a Francia Klay Thompson atinó siete triples y totalizó 30 puntos, y Estados Unidos necesitó hasta el último canasto del francotirador de los Warriors para vencer el domingo por 100-97 a Francia. Estados Unidos logró su 50ma victoria al hilo en el torneo olímpico, pero las tres últimas han sido por un total de 16 puntos, incluyendo las dos últimas por tres puntos cada una. De todas formas, los estadounidenses mantuvieron su invicto en cinco fechas y aseguraron el primer lugar del Grupo A. ap

Ismael Borrero logró la medalla de oro para Cuba en lucha olímpica. Es la primera de oro en Río 2016. / getty images

AGENDA DE HOY Atletismo 200m (Clasificación)

14, 25-13 y 25-22. Karina Ocasio fue la mejor anotadora de Puerto Rico, con ocho puntos. Daly Santana contribuyó seis puntos en la derrota. Puerto Rico terminó 0-5 en el Grupo B de la fase inicial y no ganó sets. Este partido marcó el final de la época dorada del voleibol femenino en Puertyo Rico, ya que las jugadoras Karina Ocasio, Vilmarie Mojica, Aury Cruz, Yarimar Rosa, Debora Seilhamer y Alexandra Oquendo se retirarán de la selección puertorriqueña después de este torneo.

Celiangely Morales

8:30 a.m. Atletismo 400m vallas (Clasificación)

Javier Culson

10:30 a.m. Atletismo 400m vallas (Clasificación)

Eric Alejandro

10:30 a.m.

Culson en acción En la acción de hoy, cuatro boricuas estarán activos en atletismo. Javier Culson, Eric Alejandro, Celiangely Morales y Grace Claxton participarán en carreras clasificatorias.

Atletismo 400m vallas (Clasificación)

Grace Claxton

8:30 p.m.

christian fuentes

MEDALLERO PAÍS

TOTAL

Puerto Rico

estados unidos

reino unido

china

rusia

Alemania

francia

italia

japÓN

australia

Corea del Sur

hungría

países bajos

españa

nueva zelandia

canada

kazajistán

suiza

bélgica

tailandia

deportes 28

www.metro.pr Lunes, 15 de agosto de 2016

Mónica disfruta la realidad de su grandiosa gesta olímpica Tenis. Todavía en celebración, la Pica Power no contiene su alegría y sigue incrédula sobre la victoria más grande de su vida Un día pasó desde la monumental victoria de Mónica Puig en los Juegos Olímpicos 2016 y apenas la tenista comienza a caer a la realidad de lo que logró. Su gesta como la primera medalla de oro en la historia de Puerto Rico en los Juegos Olímpicos es considerado por muchos como el Monte Olimpo del deporte boricua. Su primera reacción fue un rostro incrédulo y así lo expresó. “¡Despertándome esta mañana y realizando que no es un sueño! Estoy llena de emoción, y no tengo palabras para expresar cómo me siento en este momento y traerles a casa esta medalla de oro. Gracias a todos ustedes por el amor y el apoyo. ¡Puerto Rico, ya los vere pronto!”, expresó Puig en su cuenta de Facebook temprano ayer. Desde su triunfo sobre Angelique Kerber en el partido final de Río 2016, Puig se ha expresado en diversos medios sobre lo que significa este triunfo para ella y para Puerto Rico. “Nunca imaginé que esto pasaría. Sé que esto cambiará mi vida un poco. Pero amo lo que hago”, comentó Puig al sitio web de NPR. La tenista, de 22 años, está consciente del impacto que ella causó en Puerto Rico durante las horas que estuvo en cancha y luego de materializarse su victoria. “Yo creo que acabo de unir una nación. Me encanta de dónde soy”, reiteró Puig a la cadena NBC.

Felicitan por Twitter

Marca

6-0

•••••

“El puertorriqueño que este logro no le dé sentimiento, no tiene corazón... @ MonicaAce93 Oro ya es un hecho”.

el récord de Mónica Puig en los Juegos Olímpicos 2016 rumbo a la medalla de oro

Deportistas reaccionan a la victoria de Mónica Muchos atletas conocidos de Puerto Rico se expresaron en las redes sociales para felicitar a Mónica. “Mejor momento en la historia del deporte puertorriqueño Mónica, gracias...coquí”, publicó el baloncelista boricua José Juan Barea. Muchos de nuestros deportistas estuvieron pendientes. Eso incluye a los peloteros Carlos Correa y Francisco Lindor, quienes tomaron tiempo después de sus partidos para mantener un ojo pendiente a la tenista. “¡‘Pica Power’ desde Canadá! Hasta al dirigente convencimos de ver el juego. Orgullo boricua”, expresó Correa en su Twitter acompañado de un video de él y sus compañeros presenciando el momento histórico. Puig hasta agarró la atención de muchas exgrandes del tenis, quienes tomaron de su tiempo para publicar felicitaciones. Excampeonas como Chris Evert, Martina Navratilova, Kim Clijsters y Billie Jean King elogiaron el logro de la boricua. “Felicidades Mónica por ganar la primera medalla de oro de Puerto Rico. Espero te cambie la vida”, dijo King.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

Celebración. Se planea un gran recibimiento a Puig El Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) se encuentra en el proceso de organizar un recibimiento a Mónica Puig luego de ganar su medalla de oro en los Juegos Olímpicos, la primera en la historia de Puerto Rico. “Todavía no hay detalles. Estamos cuadrando con el calendario de Mónica, ya que es un poco complicado”, indicó una portavoz del COPUR. El agente de Puig, Marijn Bal, indicó a los medios que ella estará en Puerto Rico en cualquier momento entre los próximos 10 días, pero no divulgó qué día especí-

@jaime espinalpr

Puig visitará a Puerto Rico en los próximos días. / río 2016

ficamente. Agregó que la visita sería breve, ya que Puig se tiene que preparar para el Abierto de Estados Unidos. metro

@JavierCulson

•••••

“Eso eeeesss, a sonar la BORINQUEÑA gracias @MonicaAce93 qué grande eres”. @VilmarieMojica• • • • “Recibiendo a Mónica Puig en la Villa Olímpica. P.R. está de fiesta con esta medalla de ORO. ¡La primera en la historia!” @TeamCJCorrea• • • • • “#PicaPower desde Canadá! Hasta al dirigente convencimos de ver el juego”. @jjbareapr

•••••

Video en MetroTV.PR

“Mejor momento en la historia del deporte puertorriqueño @monicaace93 gracias ...coquí”. @Lindor12BC• • • • • #oro #GraciasMonica

Mónica Puig ha estado incrédula desde que logró la hazaña más grande en la historia del deporte puertorriqueño. / getty images

¿Qué es lo próximo para Mónica? La pregunta común después de que una atleta logra la victoria más grande de su vida es sobre qué el lo próximo. Mónica Puig ahora tiene un brillante futuro, particularmente en cuanto a terminar su temporada 2016 de la WTA, que es una sólida hasta el momento. Según representantes de la tenista boricua, Puig no participará en varios torneos pautados en Estados Unidos en la WTA y tomará un pequeño receso, antes de que tenga que reportarse a Nueva York el próximo 27 de agosto para participar en el Abierto de Estados Unidos. No cabe duda que ahora su reputac-

fión aumentará dentro del mundo del tenis. “Ella está en una liga nueva. Está en donde pertenece”, comentó la analista de tenis Mary Carrillo en una de las transmisiones televisivas. Puig se convirtió en la tenista de clasificación más baja en la historia en ganar la medalla de oro en unos Juegos Olímpicos. El mundo del tenis ahora conoce a la Pica Power y ahora más ojos estarán poendientes a su progreso. En lo que va de 2016, Puig tiene marca de 41-20. Todavía no ha ganado un torneo este año, pero ha lucido su mejor nivel de juego. metro

Mónica Puig descansará y volverá al trabajo para prepararse para participar en el Abierto de Estados Unidos en Nueva York desde el 29 de agosto. / getty images

DEPORTES 29

Gigi Fernández. Felicita a Mónica por el oro y lamenta críticas contra su persona Gigi Fernández asegura que está contenta por el hito de Mónica Puig en Río 2016. Fernández, también nacida en Puerto Rico, ganó el oro olímpico en dobles en 1992 y 1996, pero lo hizo representando a Estados Unidos. La atleta fue criticada en la isla por inclinarse por representar a Estados Unidos en vez de Puerto Rico en los Juegos Olímpicos. “No me molesta para nada que haya ganado Mónica”, dijo Fernández, desde su hogar en Connecticut en una entrevista telefónica con The Associated Press. “Lo que me molestó fue lo que me dijo alguna gente. Por algún motivo, la gente pensó que yo no me alegraría por ella. Estoy increíblemente contenta. No puedo creer lo bien que jugó”, sostuvo. Puig, que llegó al torneo olímpico sin preclasificación y ubi-

Mónica Puig, medallista de oro. / Getty

cada en el puesto 34 del ranking mundial, derrotó el sábado 6-4, 4-6, 6-1 a la alemana Angelique Kerber en la final. Después de conquistar el primer oro olímpico de Puerto Rico, Puig se arropó con la bandera de la isla y derramó bastantes lágrimas de alegría. “La conozco y me escribió para felicitarme, eso fue muy bonito”, dijo Puig. “Ella jugó en dobles, y sé que ganó la medalla de oro. Para mí en realidad es una inspiración”, precisó. ap

Arma secreta. Se expresa el dirigente de Puig sobre la victoria de oro en Río 2016 Hace un año, en una grada de Wimbledon, Mónica Puig tuvo una charla sincera con su nuevo entrenador. Cuando este le preguntó qué pretendía de su carrera, ella no se anduvo con rodeos: “Quiero ser la mejor jugadora que pueda, llegar a top 10 y ganar una medalla olímpica, porque sería muy importante para mí y para mi país”. Aquella conversación vino a la memoria del argentino Juan Ignacio Todero cuando su pupila subió al podio y le colgaron al cuello la

medalla de oro, la primera en la historia de Puerto Rico, tras ganar la final del tenis femenino en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Todero elogió la mejoría de la boricua. “Es una chica que ha venido progresado paulatinamente. Vamos en el camino correcto. No me gustaría cambiar nada”, adelantó. “Cuando uno se enfoca en el proceso y juega con las intenciones correctas todo el resto viene solo, el resultado y la plata (dinero)”. ap

Fiesta, emoción y al fin, la medalla de oro Crónica. Con las calles vacías y televisores encendidos en cada esquina, Puerto Rico presenció y celebró el máximo logro deportivo del país

Este no era un sábado en la tarde cualquiera. Específicamente, las 6:51 de la tarde marcaron el momento histórico. Gritos de alegría, llantos de gozo en las caras de las personas y expresiones de “puñ...” en las bocas y publicaciones de redes sociales fueron el resultado del punto final con el que Mónica Puig, de 22 años, ganó la primera medalla de oro olímpica en la historia de nuestra isla. Si eso no fuera suficiente, el festejo y algarabía se convirtieron en emociones de orgullo, piel de gallina y lágrimas cuando en nuestras pantallas de televisión vimos que la bandera de Puerto Rico se alzaba por encima de las de Alemania y República Checa. Por primera vez, el mundo escuchó “La Borinqueña”, mientras una de las nuestras tenía una presea dorada enganchada alrededor de su cuello. El himno de Puerto Rico en Río 2016 fue lo último del evento, pero fue el comienzo de la fiesta. Las calles se inundaron de vehículos

Video en MetroTV.PR Los puertorriqueños se reunieron en plazas, centros comerciales y en negocios para apoyar a Mónica Puig. / vía twitter

que no dejaban de alborotar con sus bocinas. Se formaron muchos tranques de tránsito alrededor de lugares públicos en los que se transmitió el partido de tenis de Mónica. Marquesinas, barras, restaurantes, chinchorros y placitas fueron escenarios del jolgorio. Este fenómeno hizo recordar la fiesta colectiva que se formaba cuando Félix “Tito” Trinidad ganaba una de sus peleas. Al igual que cuando Tito peleaba por un campeonato, el partido de Mónica por la medalla de oro acaparó la atención de todo el país. Y al igual que el nócaut de Tito el pasado 15 de mayo de 2001 ante William Joppy, Puerto Rico explotó en grito y gozo cuando el tiro de la alamana Angelique Kerber salió

La cita

“El triunfo de Mónica es un poco la representación de cuán importante es la voluntad, el deseo, el trabajo y el esfuerzo para lograr éxito”. Hiram Guadalupe Pérez, sociólogo

fuera de las líneas y Mónica saltó y se cubrió el rostro incrédula. Sin duda, la reacción del pueblo fue similar. Puerto Rico ha vivido increíbles momentos deportivos. Pero la medalla olímpica de oro de Mónica Puig es otra cosa. La Pica Power fue —y es— fuente de inspiración y le mostró a todo Puerto Rico cuál es la fórmula del éxito. Ese es el impacto más grande de su gran victoria, más allá del deportivo. “El ejemplo que ofrece el triunfo de Mónica es un poco la representación de cuán importante es la voluntad, el deseo, el trabajo y el esfuerzo para lograr éxito”, resaltó el sociólogo Hiram Guadalupe Pérez. “Mónica gana el primer oro olímpico del páis justo cuando el pueblo atraviesa su peor estado de política y fiscal. Ella nos enseña que hay que superar la condición colonial que fue dudada por muchos años. Hay que tomar las riendas de nuestro destino en nuestras propias manos. Eso es lo que ejem-

plifica la gesta de Mónica hacia el pueblo”, explicó el experto. Sostuvo, además, que Mónica sirve como influencia para el pueblo y que su ruta al éxito es una que nuestros ciudadanos podrían seguir. “Si no incentivamos el deseo de hacer, poco podemos esperar en los años venideros. El ejemplo de superación que hay en Mónica es grandioso. Tenía ganas de eso. Puso su empeño para lograrlo. Tenemos que aprender que somos capaces de hacer muchas cosas. Se requiere un plan trabajado, encaminado, sacrificado y esfuerzo. Eso es lo que ella nos enseña”, concluyó. Sin lugar a dudas, la victoria de nuestra tenista es uno de esos sucesos que serán comentados por generaciones; de esos uno siempre recordará dónde estaba cuando fue testigo de la historia.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

PATROCINADOR OFICIAL

Wi-Fi Ready

Visitanos en www.oldachpr.com l 787-641-2420

Para preguntas sobre nuestros productos escribenos a: customer.service@oldachpr.com