Firman la paz en colombia
página 07
www.
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
San juan, p. r.
.pr
Martes, 27 de septiembre de 2016
Pelaos los partidos políticos Elecciones. La Oficina del Contralor Electoral publicó datos sobre las campañas a la gobernación que reflejan que las finanzas de los principales partidos políticos se encuentran en una situación delicada Análisis. El experto electoral Héctor Luis Acevedo dijo que nunca había visto unos recaudos tan bajos en la historia reciente Tendencia. Una encuesta realizada por la empresa Mi Opinión ubicó al candidato del Partido Nuevo Progresista en la delantera de la carrera por la gobernación y a los candidatos independientes como una tercera fuerza electoral en la isla página 02
Pymes perdieron $35 millones por el apagón
Mónica se ubica entre primeras 30 tenistas del mundo La medallista de oro en las Olimpiadas Mónica Puig alcanzó la posición número 27 de la Women’s Tennis Association. Sin embargo, ayer no tuvo un buen día, pues perdió en el Abierto de Wuhan. pÁgina 15
El Centro Unido de Detallistas estimó, tras un sondeo con sus socios, que las pérdidas de los pequeños comerciantes fue de $35 millones. pÁgina 06
Ya va por $14 millones la amnistía DTOP La amnistía a las multas de tránsito ya ha representado $14 millones para el erario. Los conductores tienen hasta el 16 de noviembre para acogerse al beneficio. pÁgina 04
Se tiran con todo Clinton y Trump en su primer cara a cara Los candidatos a la presidencia de Estados Unidos tuvieron un primer debate en el que ambos lanzaron duros ataques sobre los puntos débiles de cada cual. / ap
pÁgina 08
1 noticias
Justicia
Para largo pesquisa del cuadro de Anaudi El Departamento de Justicia aún no prevé la fecha de conclusión de la pesquisa sobre el proceso de contratación en la Cámara de Representantes de la compañía 3 Comm Global, en la que el convicto por cargos de corrupción pública es el exrecaudador del Partido Popular Democrático (PPD). Por la confidencialidad del proceso, Justicia no reveló a Metro detalles del proceso en curso. Igualmente, la respuesta fue “no” cuando se le preguntó si anticipaban una fecha de conclusión. No obstante, una portavoz de Justicia precisó que “una vez culmine [la investigación] se podrán compartir los resultados”. En este proceso también está involucrada la Contralora de Puerto Rico. La pesquisa la iniciaron a inicios de septiembre luego de la Cámara revelar las irregularidades luego de sus auditorías internas.
02
www.metro.pr Martes, 27 de septiembre de 2016
Raspando del fondo electoral rojos y azules Héctor Luis Acevedo. Excomisionado electoral destaca que partidos sufren drástica baja en recaudos A 42 días de las elecciones, el Partido Popular Democrático (PPD) ha gastado sobre 570 mil dólares del fondo electoral, lo que representa un 96 por ciento de su asignación, según informó la Oficina del Contralor Electoral. El fondo electoral, que solo se asigna a partidos políticos, autorizó a cada uno 600 mil dólares para gastos, de los cuales el PPD ha usado, hasta ayer, $576,624.69, lo que representa un 96 % del fondo y le deja disponible solo 4 %. No muy lejos se encuentra el Partido Nuevo Progresista (PNP) que ha gastado $546,376.35, es decir, un 91 %, por lo que tiene disponible un 9 % para gastar. No obstante, el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) gastó $336,724.96, por lo que tiene disponible 43 %, mientras que el Partido del Pueblo Trabajador (PPT) gastó $347,832.30, que le deja 42 %. La portavoz de prensa del Contralor Electoral, Karina Pérez, recordó a Metro que, anualmente, el fondo electoral asigna una partida a colectividades políticas para gastos administrativos, con excepción del año eleccionario que perLa cifra
570 mil
Cantidad gastada por el PPD del fondo electoral de los 600 mil dólares asignados
mite gastos de campaña. Además, está el fondo especial que puede parear hasta cinco millones al PPD y PNP, de manera que no exceda los $10 millones, y el PIP y PPT se acogieron al fondo voluntario alterno que otorga cuatro dólares por cada dólar aportado. El PPD ha utilizado más de la mitad de su fondo especial, ya que, de $960 mil del total del fondo, hasta ayer han utilizado $626,320.13, lo que le deja disponible poco más de $333 mil. El PNP ha depositado un poco más para parear, por lo que su fondo asciende a $1.8 millones, de los cuales solo han utilizado $305,405.98. En cambio, el PIP llegó a su límite de pareo de aportar $250 mil y recibir un millón, cantidad de la cual han utilizado $125,076.79, lo que los coloca como el partido que más dinero tiene en balance disponible al momento. El PPT aportó $50 mil y tuvo un pareo de $200 mil, de los cuales utilizó $100,840.61. La portavoz de prensa de la Oficina del Contralor indicó que, si bien tienen derecho a acogerse al fondo voluntario alterno, los candidatos independientes Manuel Cidre y Alexandra Lúgaro optaron por no acogerse a ese derecho al renunciar al fondo que les habría dado cuatro dólares por cada dólar aportado. Los partidos políticos pueden utilizar dinero del fondo electoral hasta el 31 de diciembre, ya que la cantidad es anual, mientras que el fondo especial de pareo puede ser utilizado solo hasta el día de las elecciones.
Lyanne Meléndez García @lyannemariemg
Análisis
Histórica reducción El fondo de pareo es crucial. El PPD y el PNP aparecen con la cantidad más baja que yo recuerde en la historia reciente de Puerto Rico; es importante reconocerlo. También en el fondo de pareo sale el PIP con más dinero disponible para la campaña que los demás partidos políticos. Los candidatos van a tener que hacer un esfuerzo grande para comunicar su mensaje en los medios. Con esto vemos la importancia de que los afiliados hagan aportaciones a los candidatos de su preferencia... Lo que han recaudado para el pareo es un número bien bajo a esta altura. Claro, la situación económica, los casos en tribunales y las investigaciones de las donaciones afectan las recaudaciones. Al ritmo que va, salvo que ocurra algo extraordinario, ningún partido va a acercarse a los $5 millones. Si han tenido que usar casi a capacidad el fondo electoral, es que no han tenido suficientes recaudaciones en el fondo de pareo. Si han tenido que usar altamente el fondo electoral ordinario, refleja una situación económica seriamente apretada para los partidos. Héctor Luis Acevedo Expresidente y excomisionado electoral del Partido Popular Democrático
El PPD ha depositado 480 mil dólares en el fondo especial de pareo. / Dennis A. Jones
Encuesta pone a Rosselló en la delantera Una encuesta sobre los candidatos a la gobernación mostró una tendencia “horizontal y en paralelo” entre David Bernier, por el Partido Popular Democrático (PPD), y Ricardo Rosselló Nevares, por el Partido Nuevo Progresista (PNP), a quien los encuestados posicionaron como potencial ganador para los comicios de noviembre. La encuesta fue realizada por el equipo de consultores sociales de la compañía puertorriqueña de investigación Mi Opinión. Esta inició en mayo, con una muestra de 1,000 encuestados y otras de seguimiento en julio y septiembre, cuando se tomó el pulso electoral entre 500 y 700 personas que representan a la totalidad de la población local, considerando todas las regiones y
niveles sociales. Según el informe, las encuestas fueron “residenciales y cara a cara”. En la encuesta de septiembre, Rosselló Nevares lideró con un 40.5 %; le siguió Bernier con un 38.5 %; el candidato independiente Manuel Cidre obtuvo 8 %; la candidata independiente Alexandra Lúgaro consiguió un 4 %; la candidata por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP); María de Lourdes Santiago tuvo un 3.5 %; el candidato por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT), Rafael Bernabe, logró un 1.5 %, y un 4 % mostró indecisión. Dentro del análisis, el director de consultoría metodológica de la encuesta, el profesor Jorge Benítez Nazario, incluyó la situación migratoria. Estimó que, a diferencia
de elecciones pasadas, “ahora realmente no podemos hablar más de 17,500 [de votos] por porciento”. Así que se estableció una diferencia constante entre Bernier y Rosselló Nevares que va entre un máximo de 3 % o 52,500 votos en la consulta de julio y un mínimo de 2 % o 35,000 votos en la encuesta de septiembre. El favorecido por los consultados ha sido el candidato del PNP, con un 40 % en mayo, y un 41 %, cuando Bernier obtuvo 37.5 % y 37 %, respectivamente. Otra de las conclusiones del informe de la encuesta de Mi Opinión determinó que los candidatos independientes a la gobernación se presentan como “la tercera fuerza electoral del país con una proyección ascendente de 210,000 votos
posibles. También la encuesta reflejó que la tendencia para los candidatos del PIP y del PPT es decreciente. Esto, según se desprende del análisis, podría afectar su inscripción. Tal como especificó Benítez Nazario, “los resultados fueron bien parecidos al perfil del universo”. Además, precisó que el equipo de investigadores tuvo acceso a consultas internas de los partidos PPD y PNP. “Los números que ellos están teniendo en septiembre son muy parecidos a los nuestros”, dijo. Benítez Nazario planteó que, para confirmar los resultados, tendría que realizarse el mismo ejercicio en octubre “para ver si se mantiene la tendencia”. karixia ortiz serrano
Datos Resultados de la encuesta Mi Opinión para el mes de septiembre
• Ricardo Rosselló. 40.5 % • David Bernier. 38.5 % • Manuel Cidre. 8 % • Alexandra Lúgaro. 4 % • María de Lourdes Santiago. 3.5 % • Rafael Bernabe. 1.5 % • Indecisos. 4 %
noticias 04
www.metro.pr Martes, 27 de septiembre de 2016
Recaudos de amnistía por 14 millones El Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) ha recaudado hasta el momento alrededor de 14 millones de dólares por concepto de la amnistía de multas, según informó el representante autor de la medida, Ramón Luis Cruz Burgos. Desde que la amnistía comenzó el pasado 19 de agosto, miles de ciudadanos han recurrido al pago acelerado con un 60 por ciento de descuento en las multas, intereses y recargos acumulados. “Habíamos tenido la necesidad de añadir escáner en algunos CESCO, como pasó en el CESCO de Humacao. Porque las filas eran bastante largas se añadieron los escáner y las filas ahora son mucho más bajas”, expresó ayer el legislador en expresiones recogidas por Foro Noticioso mientras participaba en la inauguración del Centro de Servicios al Conductor (CESCO) Urbano en la estación del Tren de Sagrado Corazón, Santurce. Según Cruz Burgos, las per-
La cita
“La gente está aprendiendo a usar otras alternativas, como la internet”.
Ramón Luis Cruz Burgos, representante, sobre alternativas para aprovechar amnistía
sonas están optando por utilizar otras alternativas, por ejemplo, la internet, para pagar o descargar la interrogación de multas antes de asistir a los CESCO. “Estamos teniendo un buen flujo de ciudadanos y se está conduciendo muy bien el proceso de cobro”, dijo el representante autor de la medida que concede la amnistía hasta el 16 de noviembre. Para acogerse al beneficio, los ciudadanos deben presentar su informe de multas y pagarlas en su totalidad. Metro
Leo Díaz. Exige vía tribunal a Yulín que divulgue cuánto invierte en las protestas El candidato a la alcaldía de San Juan del Partido Nuevo Progresista (PNP), Leo Díaz Urbina, presentó ante el Tribunal de San Juan un recurso de mandamus para obligar a la alcaldesa a informar la cantidad de dinero público que está utilizando para apoyar protestas. Díaz Urbina expresó que “la alcaldesa ha tenido que admitir que utiliza fondos públicos del Municipio de San Juan para financiar protestas y manifestaciones que se han tornado violentas en oficinas de los medios de prensa, hoteles y centros comerciales. Le solicitamos hace 10 Junta Planificación
La cita
“La alcaldesa se niega a ser transparente y ella tiene que entender que los fondos del Municipio [de San Juan] no son de ella, sino de los sanjuaneros”.
A oscuras. Piden cuentas sobre colapso del sistema eléctrico mediante procesos de investigación
La cita
“La Comisión tiene el poder de investigación para visitar de tiempo en tiempo las instalaciones de las compañías de energía para verificar su funcionamiento y administración”. José Pérez, director de la Oficina Independiente de Protección al Consumidor
Leo Díaz, aspirante a la alcaldía de San Juan
días que informara el detalle de esos gastos y la alcaldesa se niega a decirles a los sanjuaneros cómo se utilizan los fondos que vienen de sus contribuciones”. ins Debate
Sigue malestar con incinerador Arecibo
Divulgan orden de los turnos del debate
Ciudadanos opuestos al incinerador de Arecibo de Energy Answers reclamaron a la Junta de Planificación (JP) que revoque la consulta de ubicación de la planta incineradora, a pesar de que una vista de esa agencia programada para el lunes fue cancelada. La vista se llevaría a cabo por disposición del Tribunal Apelativo.
El aspirante a la gobernación por el PPD, David Bernier, será el primero en su exposición en el #DebatePonce. Le sigue la candidata independiente Alexandra Lúgaro. María de Lourdes Santiago, del PIP, en tercer lugar. Manuel Cidre y Rafael Bernabe del PPT, en cuarto y quinto lugar, respectivamente, mientras que Ricardo Rosselló, del PNP, en sexto lugar. metro
Cybernews
Solicitan pesquisa sobre apagón AEE
Las cifras de las pérdidas, gastos y maniobras incurridas en varias agencias de gobierno tardarán en ser publicadas, pues aún realizan investigaciones y análisis. / dennis A. Jones
La Oficina Independiente de Protección al Consumidor (OIPC) y el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR) solicitaron una investigación sobre lo que provocó la interrupción masiva del servicio de energía eléctrica en la isla durante la semana pasada. La OIPC radicó su petición a la Comisión de Energía de Puerto Rico (CEPR) para que realice una indagación profunda en cuanto a por qué las plantas de emergencia y “las turbinas de generación utilizadas como mecanismo de redundancia” no funcionaron como debían. “La Comisión tiene el deber de realizar una investigación seria sobre el incidente ocurrido en la central Aguirre el pasado 21 de septiembre, donde hubo un incendio a raíz de una explosión que causó que prácticamente todo Puerto Rico se quedara
sin servicio eléctrico por más de 24 horas. Asimismo, es parte esencial de la investigación determinar la cuantía exacta de los daños ocurridos y cuánto dinero invirtió la AEE para restablecer el servicio”, expresó el director de la OIPC, José Pérez, en una comunicación escrita. Por su parte, el presidente del CIAPR, Ralph Kreil Rivera, hizo un llamado a “todos los sectores que puedan aportar a un análisis técnico profundo, objetivo y sin intereses particulares a que colaboren en el análisis e identificación de opciones para reducir la posibilidad de que se repita este incidente”. “Nuestra recomendación es que este evento se debe analizar desde dos perspectivas: el evento que causó el colapso y el evento de recuperación del servicio de energía eléctrica. Entendemos que ambos eventos
tienen causas diferentes y, por ende, soluciones diferentes”, señaló Kreil Rivera. Actualmente, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) realiza una investigación sobre el apagón del pasado miércoles. Según la portavoz de la corporación pública, Bruni Torres, reiteró a Metro, el análisis de lo ocurrido se publicará tan pronto lleguen a las conclusiones. Incluso, Torres indicó a este diario que se publicarán los datos del desembolso del dinero del fondo de emergencia de la AEE ante la situación que afectó a millones de abonados. Igualmente, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y la Policía de Puerto Rico se encuentran recopilando los datos de gastos adicionales por las situaciones acontecidas durante los días del apagón. La portavoz de la AAA, Nor-
ma Muñoz, dijo que se espera sea “para la próxima semana” que se tengan los detalles de las horas extras de los empleados, de la movilización de oasis, de reparaciones realizadas y de otros esfuerzos. Sin embargo, indicó que no sería hasta noviembre cuando se conozcan los ingresos no devengados por el no suministro de agua por la falta de electricidad en múltiples sectores de la isla. “Hasta que no se haga la lectura no se sabrá”, indicó Muñoz. De otro lado, la portavoz de la Policía, Maricarmen Ortiz, informó que aún “se están contabilizando horas extras, cantidad de policías” que trabajaron casi ininterrumpidamente. Ortiz enfatizó que, aun durante el fin de semana pasado, hubo oficiales de la Uniformada desplazados en diferentes puntos del país ante la falta de electricidad. Esto hace que tome algún tiempo realizar los estimados ante la emergencia.
Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz
Economía y negocios 06
www.metro.pr Martes, 27 de septiembre de 2016
Empleos. Compañías de la Ley 20 publican 300 puestos El Departamento de Desarrollo Económico y Comercio dio a conocer que decenas de compañías locales y extranjeras que operan en Puerto Rico con decretos de la Ley 20 están ofreciendo más de 300 oportunidades de empleo a profesionales en distintas áreas. Estos puestos se suman a los más de 7,000 empleos ya creados por empresas beneficiadas con los incentivos contributivos que ofrece esta ley en la isla. La creación de empleos y el desarrollo de una economía orientada a los servicios son los objetivos principales del programa de leyes de incentivos, en particular, la Ley 20 para promover la exportación de servicios. “A través de la Ley 20 se ha
estado promoviendo a Puerto Rico como un centro de exportación de diferentes tipos de servicios. Las compañías que se han establecido o que están expandiendo operaciones aquí aprovechando la Ley 20 necesitan a su vez profesionales y servicios de diversos tipos, lo que está generando todo un ecosistema de actividad empresarial que queremos seguir fortaleciendo”, indicó Alberto Bacó Bagué, secretario de Desarrollo Económico y Comercio. Los interesados en conocer acerca de las oportunidades de empleo y las compañías que están reclutando deben acceder a la página empleos.ddec.pr.gov. metro
NASDAQ Cierre 5257.49 -0.91%
Cierre 18094.83 -0.91 % S&P 500 Cierre 2146.10 -0.86 %
Popular Inc. Cierre 38.15 - 2.08%
Petróleo WTI Cierre 45.71 -0.48 %
SUGAR BALANCE, Una Alternativa Natural Contra la Diabetes
SUGAR BALANCE combate la diabetes añadiendo calidad y años de vida por eso no acepte imitaciones, reciba su SUGAR BALANCE en envase de cristal el único hecho con hierbas orgánicas certificadas. Para más información llame al
1-800-662-6985 1-800-381-9278
Así lo dijo
“Los colmados y supermercados perdieron la mercancía, al igual que los restaurantes que no tenían una planta para tener sus carnes refrigeradas”. Nelson Ramírez, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD)
En la isla hay unas 44,848 pymes registradas.
en la central Aguirre de la Autoridad de Energía, estuvo en Vieques, en donde, de un total de 150 negocios, solo ocho estaban operando. “El resto estaba haciendo limpieza y botando la mercancía”, relató. De acuerdo con Ramírez, los pequeños comercios que más afectados se vieron fueron los colmados, los supermercados, las estaciones de servicios y las oficinas médicas. “Todos lo que no tenían planta eléctrica cerraron sus funciones, con el agravante de que los colmados y supermercados perdieron la mercancía, al igual que los restaurantes que no tenían una planta para tener sus carnes refrigeradas”, precisó. Por su parte, el presidente de la Asociación de Restaurantes de Puerto Rico (ASORE), Ramón Leal, dijo que en la industria de restau-
/ dennis a. jones
rantes el panorama varía, pues hubo quien pudo operar con generadores de energía, pero hubo negocios que cerraron, lo que implicó pérdidas de ventas, necesidad de botar alimentos y, en términos de recursos humanos, hubo empleados que perdieron tres días de trabajo. “Tuvieron que cerrar, tuvieron que botar comida, tuvieron que mandar empleados a sus casas, y esos días cerrados fueron pérdidas de ventas, pérdidas de comida, y, en algunos casos, pudieron mover comida de un restaurante a otro, igual que mover el recurso humano”, subrayó Leal, quien criticó el discurso del Gobierno que en principio era de que el servicio se restablecería en horas, lo que provocó que los comercios no tomaran medidas de precaución para
no perder los productos. Del mismo modo, expuso que, para los que contaban con plantas eléctricas, conseguir combustible fue un reto. “Conseguir diésel fue un reto porque Puerto Rico no está preparado para estar sin luz, y, al encenderse tantos generadores, no había disponibilidad de tantas empresas distribuidoras de diésel para cumplir con la necesidad”, expuso Leal. El presidente de Asore advirtió que el impacto se seguirá sintiendo en la medida en que los comercios comiencen las reclamaciones a las aseguradoras por daños a enseres. Además, también se sentirá el impacto en la comunidad por los salarios que se dejaron de devengar durante estos tres días. De hecho, Leal, quien es vicepresidente de Chili’s Bar & Grill y Romano’s Macaroni Grill, detalló que, de sus 33 restaurantes, tres cerraron, lo que se tradujo en 150 empleados que no pudieron laboral por día.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Entre protestas y expectativas la primera reunión de la Junta en N. Y.
mayoría de hombres diabéticos que sufren de flacidez en la erección ya que los vasos sanguíneos no reciben el suficiente flujo de sangre para producir una erección satisfactoria; SUGAR BALANCE oxigena la sangre aumentando la energía perdida.
Advertorial
S
UGAR BALANCE es un suplemento orgánico que combate la diabetes que no tiene efectos secundarios ni contraindicaciones y puede ser usado por personas de cualquier edad y condición. SUGAR BALANCE ayuda al páncreas a producir insulina en forma saludable colaborando a controlar los niveles de glucosa, retardando la absorción del azúcar. Limpia las arterias regulando colesterol y triglicéridos; optimiza el sistema circulatorio del que depende la presión arterial, actividad cardiaca, calambres y vida sexual entre otros, siendo un gran apoyo para esa gran
Estragos. Como consecuencia del apagón, muchos restaurantes tuvieron que botar comida y cerrar operaciones, lo que dejó a cientos de empleados sin trabajar por un periodo de tres días La interrupción del servicio de energía eléctrica que dejó sin luz por unas 72 horas a sobre un millón de abonados les costó a las pequeñas y medianas empresas (pymes) más de $35 millones diarios. Así lo detalló Nelson Ramírez, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD). Ramírez detalló que la cifra surge de un sondeo que se hizo entre la matrícula del CUD y de la que se desprende que las pérdidas estimadas por día en las pymes fluctuó entre los $1,000 y $5,000 por día. “Nosotros hicimos un sondeo entre la matrícula (5,000 empresarios). Luego de eso, lo extrapolamos a alrededor de 44,848 pymes que están establecidas en el registro de pymes, y eso nos da que el 71 % tuvo una pérdida de aproximadamente $17,750,000; el 22 % tuvo una pérdida de unos $11 millones, y el 7 % tuvo una pérdida de $7 millones para un total de $35,150,000”, apuntó el presidente del CUD. Este contó que, durante el evento, que se dio por una avería
La bolsa
DOW JONES
Pymes pierden más de $35 M. en ventas
A días de que se conociera la hora y el lugar de la primera reunión de la Junta de Control Fiscal federal, los reclamos opositores se trasladarán este próximo viernes a Nueva York con manifestaciones desde las siete de la mañana. Según una comunicación difundida por la red social Facebook por parte del Comité Boricua en la Diáspora, que exhorta a la protesta desde horas tempranas a las afueras de las instalaciones donde se llevará a cabo la reunión de los siete miembros designados por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Así que habrá una cita encontrada en el auditorio del Alexander Hamilton U. S. Custom House, 1 Bowling Green, en la ciudad de Nueva York. La junta se verá de 8:30 a. m.
La cita
“La Junta de Supervisión que se reúne este viernes puede atender las demandas de los acreedores que quieren recuperar su dinero”. José Alameda, economista
a 10:00 a. m., precisamente en el día límite que establece la ley federal para escoger a su presidente. Mientras, los manifestantes en contra de la Junta pretende desde las 7:00 a. m. impedir el encuentro de Andrew G. Biggs, José R. González, Jose B. Carrión, Ana J. Matosantos, Carlos M. García, Arthur J. González y David A. Skeel Jr. y del representante, con
voz y sin voto, del gobernador, Richard Ravitch. Sin embargo, las manifestaciones que persisten con un campamento desde hace tres meses en la calle Chardón frente al Tribunal federal continuarán. Pero hay quienes desde otro escenario miran de manera positiva esta primera reunión que, según se indicó, será abierta al público. Así las cosas, economistas y representantes políticos de la isla esperan con optimismo el primer encuentro del ente. El profesor de Economía de la Universidad de Puerto Rico José Alameda dijo ayer a Efe que, tras el cónclave, se espera se elija al presidente del grupo, lo que, a su juicio, ayudará a que se tome alguna medida inicial encaminada
a afrontar la reestructuración de la deuda pública, que se estima en más de $70 mil millones. De otra parte, y coincidiendo con algunas de las posturas de los manifestantes en contra de la Junta, el secretario de Relaciones con EE. UU. del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Manuel Rodríguez Orellana, dijo a Efe que el viernes comenzará “el destape total del colonialismo estadounidense”. Rodríguez Orellana subrayó que el inicio de la actividad de la Junta es una muestra de cómo “el Gobierno de Estados Unidos ejerce con independencia de lo que opine el pueblo puertorriqueño”. Para el político del PIP, es “una evidencia más de un colonialismo que Washington no puede enmascarar”. metro y agencia efe
noticias 07 México
A dos años de la desaparición de 43 estudiantes El 26 de septiembre de 2014 es un día negro para 43 familias mexicanas, cuyos hijos desaparecieron en el sur de la ciudad de Iguala, en el estado de Guerrero. Los estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos, un colegio de enseñanza en Ayotzinapa, fueron presuntamente detenidos por la policía local después de tomar un autobús para viajar a una protesta y entregados a una banda del crimen organizado conocida como Guerreros Unidos. Ayer se cumplieron dos años del fatídico día. El Gobierno afirma que la banda asesinó a los estudiantes antes de quemar sus cuerpos y verter sus restos en un río. A pesar de las afirmaciones del Gobierno, las familias y amigos de los jóvenes desaparecidos continúan en la búsqueda. Clemente Rodríguez Moreno, quien busca a su desaparecido hijo de 19 años de edad, Christian Alfonso Rodríguez, explica por qué cree que todavía están vivos. Lee la entrevista en www.metro.pr. MWN
Emotiva ceremonia enmarca firma del acuerdo de paz en Colombia Cartagena. El presidente Juan Manuel Santos y el jefe de las FARC, alias Timochenko, firmaron el acuerdo negociado desde 2012 en La Habana El lunes 26 de septiembre de 2016 quedará marcado en la historia de Colombia. Después de 52 años las FARC y el Gobierno colombiano, en un acto cargado de tensiones y emociones en la bahía de Cartagena, firmaron el acuerdo de paz que pone fin al conflicto armado entre los dos combatientes y promueve una La cita
“Es el momento de desarmar los corazones. Nosotros vamos a cumplir y esperamos que el Gobierno cumpla”. Rodrigo Londoño
Echevarry, jefe de las FARC
era de paz para el país. Tanto el presidente Juan Manuel Santos como el jefe máximo de las FARC, Rodrigo Londoño Echeverry, alias Timochenko, celebraron el fin de una mesa de diálogos instalada en La Habana el 19 de noviembre de 2012 y que culminó el pasado 24 de agosto con la entrega de un documento final que se ratificó ayer a las orillas de la bahía de Cartagena, en un acto que contó con amenaza de lluvias, pero se realizó bajo un esplendoroso sol caribeño. Con un emotivo minuto de silencio y un canto por parte de madres víctimas de Bojayá, la localidad más afectada por el conflicto luego del ataque del que fue víctima en 2002 y que dejó 116 muertos, se le hizo un homenaje a las millones de víctimas que dejaron cinco décadas de conflicto seguido por la rúbrica por parte de Santos y Timochenko. Londoño recordó los inicios de la guerrilla de las FARC en 1964, con un homenaje a los comandantes Tirofijo y Alfonso Cano, antes de asegurar que las FARC se prepara para la política sin armas. “Es el momento de
desarmar los corazones. Nosotros vamos a cumplir y esperamos que el Gobierno cumpla”, aseguró. Timochenko también tuvo tiempo para comentar en su discurso la situación en Siria, rechazar el manejo de sistemas como las EPS y agradecer el apoyo popular e internacional a las negociaciones de La Habana, y para anunciar un pacto político para construir el acuerdo desde las regiones. Por su parte, Santos citó el himno nacional. “En surcos de dolores la paz germina ya”, inició el jefe de Estado, quien concluyó su declaración afirmando: “Cesó la horrible noche y empieza el nuevo día de una Colombia en paz. ¡Colombianos, abramos la mente, los ojos, a este amanecer de la paz!”. “¡No más jóvenes mutilados por una guerra absurda! ¡No más soldados, ni policías, ni mujeres, ni campesinos, ni guerrilleros muertos! ¡No más guerra!” fue la arenga de Santos, la cual fue repetida por los cerca de 2,500 asistentes. Juan manuel Reyes / publimetro colombia
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, a la izquierda, y el máximo comandante de las FARC, Rodrigo Londoño, se dan la mano tras la firma del acuerdo. / ap Lo próximo • VIGENCIA. El acuerdo no entra en vigor hasta que haya un voto refrendatorio a favor en el plebiscito del próximo 2 de octubre,
pero algunos de los puntos más importantes del acuerdo ya empiezan a operar con la firma del documento.
noticias 08
www.metro.pr Martes, 27 de septiembre de 2016
Feroz primer cara a cara de los candidatos presidenciales Fuego cruzado. Entre ataques y defensas, los aspirantes a la presidencia de los Estados Unidos, Hillary Clinton y Donald Trump, discutieron sobre diversos temas de interés Hillary Clinton y Donald Trump se enfrascaron ayer en una discusión sobre el comercio, los impuestos y cómo hacer que los empleos bien pagados regresen a Estados Unidos al iniciar su primer debate cara a cara en la contienda por la presidencia. La demócrata Clinton dijo que su rival republicano está promoviendo una versión “trumpeada” de la así llamada “economía del goteo”, una filosofía enfocada en aplicar recortes fiscales para los ricos para que luego ese dinero se traspase a otros sectores. Pidió incrementar el salario mínimo federal, gastar más en proyectos de infraestructura y garantizar un sueldo igual para las mujeres. Trump esbozó políticas que dijo han provocado que los empleos estadounidenses sean trasladados al extranjero, en parte debido a acuerdos comerciales internacionales que Clinton ha respaldado. En la primera frase de su primer debate con su rival demócrata, Trump mencionó a México con el fin de orientar la discusión hacia la fuga de empresas de EE. UU. buscando abaratar costes instalándose en otros países. China fue el segundo país que mencionó el magnate y al que también culpó de la pérdida de empleos en estados del cinturón industrial de Estados Unidos, como Ohio y Michigan. “Tenemos que impedir que las empresas dejen [Estados Unidos]”, afirmó Trump, quien reiteró su propuesta de imponer impuestos a las compañías que se trasladen desde Estados Unidos a otros países y luego pretendan vender sus productos en territorio estadounidense. “Se van a muchos otros países. Fijémonos en lo que China está haciendo a nuestro país en términos de nuestra producción”, cargó Trump, quien consideró que el país asiático y otras naciones están usando a Estados Unidos como “una hucha” para reconstruir su economía. El magnate reiteró su rechazo al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN o NAFTA en inglés), que consideró el “peor tratado que posiblemente se ha firmado nunca” y “la peor cosa” para la industria manufac-
Hillary Clinton y Donald Trump se enfrascaron en una discusión sobre el comercio, los impuestos y cómo hacer que los empleos bien pagados regresen a Estados Unidos. / Getty La cita
La cita
“Yo mostraré mis declaraciones de impuesto, en contra de lo que me dicen mis abogados, cuando ella publique los correos electrónicos que ha borrado”.
“O no es tan rico, o no lo ha hecho tan bien, o es que no quiere que los estadounidenses sepan que no ha pagado nada en impuestos federales”.
Donald Trump, candidato republicano
Hillary Clinton, candidata demócrata
turera de Estados Unidos. “Cuando vendemos a México, hay un impuesto; cuando nos venden a nosotros, no lo hay. Es un acuerdo defectuoso. Tenemos que parar para que dejen de robarnos nuestros puestos de trabajo”, afirmó Trump, quien prometió que, si llega a la Casa Blanca, creará una gran cantidad de empleos Entretanto, Clinton ripostó: “Hay muchos grandes empresarios que ni siquiera se han acogido una vez a la bancarrota. Usted lo ha hecho seis veces”, insistió la candidata demócrata, quien ironizó si con esa experiencia Trump piensa negociar la deuda nacional del país.
Además de las grandes bancarrotas que ocurrieron durante la crisis económica, incluyendo a General Motors (GM), Lehman Brothers y la mayoría de las principales líneas aéreas del país, menos del 20 % de las empresas públicas con activos de 1,000 millones de dólares o más se han declarado en bancarrota en los últimos 30 años, según datos de Bankruptcy.com. Trump nunca se ha declarado en quiebra de manera individual, sin embargo, ha presentado seis quiebras empresariales, lo que lo coloca entre los empresarios que más se han acogido a esta práctica en el país, según la misma fuente.
Sobre el tema de ley y orden, Clinton culpó a las armas de la violencia que golpea a la comunidad afroamericana, mientras que su rival pidió “ley y orden” para acabar con la tensión racial entre los afroamericanos y la Policía. “Hay dos palabras que la secretaria Clinton no quiere usar, que son ley y orden”, resaltó Trump, quien en el primer debate presidencial consideró que la policía “tiene miedo de hacer cualquier cosa” y, por ello, consideró que se han multiplicado los tiroteos en ciudades como Chicago (Illinois). Frente a ello, Clinton ofreció tres recetas contra las tensiones raciales: restablecer la confianza entre la policía y las comunidades afroamericanas, entrenar a los agentes y atajar la “epidemia” de la violencia armada, que se cobra de manera desproporcionada las vidas de varones afroamericanos. “La raza sigue siendo un gran desafío para nuestro país. Todavía determina mucho: determina dónde la gente vive, qué tipo de educación recibe y determina cómo son tratados por el sistema penal”, reconoció Clinton. metro
Análisis
Un debate atípico Este primer debate entre la candidata demócrata Hillary Clinton y el candidato republicano Donald Trump ha sido bastante parejo desde el punto de vista mediático, que de entrada no creo que cambie la opinión del elector sobre por quién votará. Fue un debate de mucha interacción, de mucho intercambio directo entre los candidatos, retándose con el objetivo de demostrarle a la audiencia quién está mejor preparado para ejercer la función de presidente de los Estados Unidos. El reto de Trump de que haría públicas sus declaraciones de impuesto si Clinton hiciera lo propio con los miles de correos electrónicos que borró cuando fungía como secretaria
de Estado es un ataque directo a uno de los mayores traspiés que ha tenido la candidata demócrata. Igualmente, cuando Clinton señala que Trump no hace públicas sus declaraciones de impuesto en clara referencia a que no paga contribuciones, son issues que buscan demostrarle a la audiencia las fallas de carácter y lo poco confiable que es el oponente. Uno de los puntos que más me impactó fue lo agresivo que lució Trump con sus constantes gestos y muecas, que expertos en debate recomiendan que no se haga, y lo calmada que lució Clinton, la naturalidad con que manejó los ataques de Trump sin perder su temple. Phillip escoriaza experto en relaciones internacionales
Mi banquero me ahorra dinero. Con la Cuenta Libre no pagas cargos por servicios al acogerte a e-Statement y te reembolsa los cargos por retiro al usar cualquier ATM*. Además, obtendrás una tarjeta débito Oriental MasterCard que podrás usar para lo que quieras 24/7. Fácil. Rápido. Hecho. Vive la diferencia. ABRE TU CUENTA HOY. 787.777.7777 || orientalbank.com
*Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Reembolso de hasta 3 cargos de ATM (“ATM Surcharge”) hasta $1.50 por ATM Surcharge, hasta $4.50 mensual, comenzando el segundo ciclo del estado de cuenta periódico a partir de la apertura de la Cuenta Libre (“Cuenta”) por retiros por ATM contra dicha Cuenta, en ciclos en los que la Cuenta mantenga un balance diario promedio de $1,000 o más. Durante el primer ciclo y en cualquier ciclo que no mantenga el balance diario promedio de $1,000 aplicará el ATM Surcharge por transacciones ATM hechas fuera de la red de Oriental conforme a lo divulgado por la red al momento de la transacción. Otros cargos aplican conforme al contrato y divulgación de la Cuenta. Balance mínimo de apertura: $25. Productos ofrecidos por Oriental Bank. Miembro FDIC.
voces 10
www.metro.pr Martes, 27 de septiembre de 2016
Opinión
Julio Rivera Saniel Periodista Twitter: @riverasaniel
Entonces insistimos en que Puerto Rico es un país que desborda juventud. Algo así como un engaño colectivo que descarta lo viejo y se aferra a una juventud idealizada e igualmente escasa. Mire a cualquier esquina y el discurso es el mismo: Puerto Rico es una isla de jóvenes y a ellos debemos convencer. Convencer de comprar nuestros productos, solicitar nuestros servicios o convencerse de nuestras candidaturas. Las agencias de publicidad codician a esa “masa” de 18 a 35 años, como obsesionados con un demográfico que alguna vez fue poderoso. Por eso insisten en el mensaje corto, preciso. Con mucho de millennial y poco de edad dorada. Con etiquetas de letras pequeñas, de esas que solo lee la mirada 20/20. Muy joven ella; muy 18/35; muy “paricera”; muy lejos del universo
la Isla y sus arrugas Destacado
“En honor a la verdad, son los adultos y viejos el verdadero poder numérico del país”. medicare advantage. Pero, cuando ponemos al colectivo frente al espejo, el reflejo tiene poco que ver con esa visión distorsionada del país en que vivimos. Claro que los jóvenes son un segmento importante del país. ¿Cómo no serlo? Sin embargo, en honor a la verdad, son los adultos y viejos el verdadero poder numérico del país. Según datos del Censo de los Estados Unidos y AARP, la proyección estimada de la población local se aleja mucho del mundo juvenil que todavía insisten en creer agencias, productos y candidatos a puestos electivos. Según ese mismo censo, al pri-
mero de julio de 2015, la media de edad para Puerto Rico era de 40 años, una cifra muy poco millennial y bastante más madurita que la tendencia histórica para la isla. Según datos presentados por la organización AARP, hoy 1.2 millones de personas en la isla tienen 50 años o más. De igual forma, datos del Instituto de Estadísticas revelan que el grupo más directamente impactado por la migración a los Estados Unidos durante la pasada década es el renglón de personas entre 16 y 30 años. Esa misma fuente revela que, si se mira el detalle de la población local por municipios, 26 de los 78 municipios tienen una edad promedio de 40 años o más. Pero los creadores de política pública, candidatos a puestos electivos, marcas y agencias de publicidad parecen haber metido la cabeza en
un hoyo, como ignorando las características del país al que aspiran a servir o vender, según sea el caso. Mientras el país se hace más viejo, la publicidad sigue centrada en los jóvenes, pero ignora al grueso de la población que tiene poder adquisitivo real, toma decisiones sobre consumo en sus hogares y vota en las elecciones. La verdad esque no entiendo la lógica “ganadora” detrás de esta receta ni comprendo cuáles son las ganancias reales (en ventas o capital político) que de esta visión miope del país obtienen quienes aún se aferran a ella. Lo que sí comprendo es su efecto sobre esa mayoría invisibilizada. Una total subestimación de sus necesidades reales que redunda en la desatención de sus gustos y solución de sus problemas. Por eso me parece que es tiempo de cambiar el
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
discurso y convertirnos en un país disapuesto a hacer los diagnósticos adecuados para atender nuestra nueva realidad. No. No se trata de olvidar los jóvenes que aún nos quedan. Esos deben ser atendidos para evitar que pongan pies en polvorosa. Pero es preciso reconocer la isla y con sus arrugas. Que nuestro país envejece y esas nuevas canas llegan acompañadas de nuevos retos. Mayor expectativa de vida, mayores y mejores accesos a servicios de salud, un retraso de la edad de retiro y un regreso a la fuerza laboral tras la pensión son asuntos que deben ser punta de lanza de las propuestas de todos aquellos que aspiren a dirigir este país. Lo mismo que un “nuevo catálogo” de productos y servicios que respondan al Puerto Rico de hoy, al que tenemos y no al que perdimos.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 963 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
salud 11
Opción para mitigar efectos de radiación El dato. La terapia hiperbárica puede ayudar a que las heridas, especialmente las infectadas, sanen más rápidamente La radiación puede tener como efecto colateral el daño de tejidos sanos que puede llegar a producir serias lesiones, por lo que se recomienda que los pacientes expuestos a este tratamiento se sometan a la terapia hiperbárica. ¿De qué se trata este tratamiento? La doctora Arissay López, especialista en medicina hiperbárica, explicó a Metro que la oxigenación hiperbárica es un tratamiento que se da en una atmósfera más elevada que el nivel del mar, es 100 % de oxígeno, lo que genera nuevas maneras de que el cuerpo cree capilares y ayuda a acelerar la sanación de las lesiones. De hecho, un estudio publicado por la American College of Hyperbaric Medicine (ACHM), en el que participaron 2,538 pacientes de 108 clínicas en los Estados Unidos, registró una mejoría de las lesiones de hasta un 92 % luego del uso de la cámara hiperbárica. Los pacientes atendidos por
PLUS Solidaridad
La terapia está aprobada por la Federal Drug Administration y la cubren la mayoría de los planes médicos. / suministrada
condición fueron osteoradionecrosis (daño en los tejidos óseos) en un 33.4 % de pacientes; radionecrosis dérmica en tejido blando en un 27.5 % de pacientes; cistitis hemorrágica por radiación (inflamación de la vejiga) en un 18.6 % de pacientes; prostitis hemorrágica (inflamación del recto) por radiación en un 9.2 % de pacientes y radionecrosis de laringe (afección en las cuerdas vocales) en un 4.8 %. Asimismo, de este grupo de lesiones, las que más presentan los pacientes son la cistitis hemorrágica y la osteoradionecrosis. La primera se caracteriza por tener un cuadro clínico que agrupa síntomas como sangrado en la orina (hematuria) y dolor; que puede llegar a requerir transfusiones de sangre en el paciente. La osteora-
Prevención. Regresa festival de vacunación Este sábado será el Festival de Vacunación y Prevención Vidapalooza en el Centro de Convenciones, en Hato Rey. Durante el evento, que arranca a las 8:00 a. m., habrá acceso para toda la ciudadanía a vacunas de influenza, y las de pulmonía y culebrilla para mayores de 65 años. Según datos del Programa de Epidemiología del Departamento Estudio
Náuseas reducen riesgo de aborto Las mujeres embarazadas les temen, pero las náuseas matutinas son en realidad una buena señal para el bebé, de acuerdo con un estudio. Las mujeres con náuseas en las etapas tempranas del embarazo tendrían hasta 50 % menos probabilidad de sufrir un aborto espontáneo o el fallecimiento del feto. Los abortos también fueron menos comunes en mujeres que, además de náuseas, tuvieron vómitos, aunque los beneficios fueron mayores para aquellas que solo tuvieron náuseas. ap
+
de Salud, de lo que va del 20152016 se reportaron 36,015 casos de inlfuenza. “Por cinco años consecutivos hemos realizado exitosamente el festival de salud y vacunación más grande de Puerto Rico, y este año VOCES estará realizando seis eventos en diferentes municipios”, dijo Lilliam Rodríguez, presidenta de la junta de directores y fundadora de VOCES. metro
dionecrosis mandibular se describe como una alteración ósea en la que hay desvitalización del hueso, creando hemorragia y pérdida dental. Las lesiones producidas por radiación ocurren meses o años después del paciente haber terminado con el tratamiento. Según la doctora, la recomendación es que el paciente se someta a unas 30 sesiones en la cámara hiperbárica, pero los resultados varían, ya que hay sistemas que responden mejor o más rápido al tratamiento. Los pacientes se deben someter a una evaluación para conocer si la terapia es adecuada para atender sus lesiones.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Recortes contra el cáncer Estilistas y barberos realizarán por tercer año consecutivo el maratón de corte de cabello a beneficio de la Sociedad Americana Contra el Cáncer. La actividad se llevará a cabo el domingo 9 de octubre de 2016 en el centro comercial Plaza del Sol. Según detalló The Color Bar Salon, estarán recibiendo donaciones de cabello, como también los participantes podrán recibir el corte por un donativo de $15.00.
13
Cosculluela asegura hermandad y rivalidad abundan en el reguetón El Príncipe del Reguetón. Presenta su más reciente sencillo junto con Daddy Yankee Descubierto a los 16 años por el productor puertorriqueño Buddha, José Cosculluela comenzó su carrera colaborando con músicos como Don Omar. Su primer álbum, El príncipe, le brindó ovaciones de la crítica y éxito comercial gracias a sus ingeniosas letras llenas del sabor local y temas al más puro estilo reguetonero. “Mi segundo disco sale en octubre y ya está en preventa. Será un álbum supervariado. Todos los temas son distintos. Tengo a los mejores artistas colaborando. Me he dejado llevar mucho por los comentarios de lo que la gente quiere, cómo le gustaría que tirara. El primer disco siempre es el más duro, y yo quiero superarlo. Creo que voy a lograrlo con este disco ahora”. Por lo pronto, El Príncipe, Opinión
Lily García “La herramienta de Lily” www.lilygarcia.net
como se le conoce desde hace varios años, ya lleva dos sencillos: uno con Nicky Jam y otro con Daddy Yankee. “‘A donde voy’ es el más reciente sencillo. Lo hice con Yankee. Fue una recreación de un tema viejo que revivimos y suena durísimo. La fusión con Yankee siempre funciona. A la gente le gusta. Yankee es un tipo que siempre que tira tira preciso; su ritmo es supertropical”. Llama la atención la cantidad y la frecuencia con la que surgen colaboraciones entre los exponentes del género sin importar su país de origen, Colombia y Puerto Rico. Cosculluela explica a qué se debe tal fenómeno. “Las colaboraciones le gustan a la gente y funcionan. Pero, como en todo, hay competencia. Sí, se siente la hermandad, porque todos vamos para el mismo norte, pero todos queremos ser el número uno, y solamente hay un número uno. Hay cierto tipo de respeto entre colegas, de hermandad. Uno se siente en familia, pero siempre va a haber rivalidad. Si no la hubiera, se sentiría
La cita
“Hay cierto tipo de respeto entre colegas, de hermandad. Uno se siente en familia, pero siempre va a haber rivalidad”. Cosculluela, reguetonero
aburrido el ambiente”. Y es que la rivalidad no se queda solamente en alcanzar los primeros lugares de popularidad, se compite en producciones, en dimensión de espectáculo y en estilo. “Este medio es muy exigente en temas de estilo. Es como todo trabajo. En este negocio hay que estar comprando ropa todo el tiempo, porque siempre hay shows y no puedes repetir la ropa porque te quemas. Tú sabes como es. Hay de dos: puedes trabajar de vez en cuando y con eso vives o puedes estar dándole todo el tiempo y hacer muchos
shows y solo así formar una carrera. Yo estoy dándole todo el tiempo”. Cosculluela es originario de Humacao, Puerto Rico, y debutó con su primer disco en 2009, el cual se convirtió en uno de los álbumes más exitosos del género en ese año. Ahora, de la mano de Warner Music, está por lanzar su segundo material que consolidará su estilo. “Warner me da libertad. Me deja ser el artista que soy. Me deja hacer lo que me gusta tranquilamente. De verdad que me siento muy bien con ellos”, concluye.
Entretener Abuso sexual
Urge a víctimas a buscar ayuda Viola Davis dice que sus propias experiencias con el abuso sexual la llevaron a convertirse en una activista de la Rape Foundation. Exhorta a otros a visitar sus centros de tratamiento y convertirse en defensores de esta causa. “Tienen que hacerlo”, dijo la actriz. “Y entonces permitan que sus corazones hagan el resto”.
Lucía Hernández MWN
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Lecciones de un apagón
No fue el primero, aunque sí el primero de esta magnitud y no anticipado. Y dicen los que saben que es muy probable que no sea el último. No voy a hablar acerca de quién o quiénes fueron los responsables. Escribo acerca de las lecciones aprendidas y herramientas adquiridas. Por eso hoy quiero que nos sentemos juntos a evaluar lo que nos dejó el apagón. Muchos disfrutaron el haber podido ver las estrellas desde sus casas por primera vez, mientras que otros comprobaron que hay vida más allá de la tecnología.
Escuché de unos adolescentes a quienes la abuela les enseñó a jugar solitario con cartas “de verdad”. Su única experiencia con el juego había sido electrónica. Encontramos refugio en las cosas simples de la vida y tratamos de entender que la paz nace de aceptar aquello que no se puede cambiar. En las calles de mi urbanización, como en muchas, se veían los enjambres de extensiones, vecinos con plantas eléctricas que generosamente le pasaban corriente para la nevera o abanico a los de al lado. Yo no me
puedo quejar porque, gracias a la oscuridad obligada, pude compartir y reírme un montón con esos vecinos, a quienes saludo todos los días de carro a carro, pero con quien raras veces tengo tiempo para hablar. Pudimos todos ser testigos del compromiso y entrega de los empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica y la policía, entre muchos otros servidores públicos, quienes trabajaron día y noche para restablecer el servicio y mantener la paz. Me siento orgullosa de cómo reaccionamos como pueblo porque, a pesar de
2
lo mucho que todavía nos falta por aprender y crecer, tenemos una base sólida de compasión, solidaridad y fortaleza de espíritu. Que nadie nos trate de convencer de lo contrario. Y luego de evaluar lo positivo del proceso, no puedo evitar preguntarme qué puedo hacer yo para que esto no vuelva a pasar. Lo único que se me ocurre es exigir la administración que me merezco a través de un voto consciente en noviembre. Y, mientras el hacha va y viene, a comprar más baterías por si acaso.
“Yo, mi madre, mis hermanas, mi amiga Rebecca, mi amiga de la infancia, todas tenemos algo en común: todas somos sobrevivientes de abuso sexual de alguna manera”, añadió durante un evento a beneficio de la fundación. La Rape Foundation provee de manera gratuita tratamiento médico, asesoría y ayuda legal a víctimas de abuso sexual en su Rape Treatment Center and Stuart House, que se especializa en el cuidado de niños abusados.
Golf
Fallece Arnold Palmer Arnold Palmer, el jugador que popularizó el golf entre las masas gracias a su estilo agresivo, su gran carisma y su pinta de ciudadano común, falleció a los 87 años. Palmer murió debido a complicaciones tras una serie de problemas cardiacos. En su carrera, Palmer ganó siete torneos mayores y 62 en total dentro de la Gira de la PGA.
MLB. Con un cuadro inicial completo, Texas tiene intenciones de ir hasta lo último de la postemporada y buscar el campeonato No han hecho mucho ruido al finalizar la temporada ya que tenían amplia ventaja en su división, pero no se equivoque: los Rangers de Texas están listos para hacer ruido en la postemporada. Entrando a la acción de anoche con marca de 92-64, ya se coronaron como los campeones de la división oeste de la Liga Americana. El momento de tomar a los Rangers seriamente vino el pasado 31 de julio, cuando hicieron varios cambios parar adquirir a los jugadores estrella Jonathan Lucroy y Carlos Beltrán. Su cuadro ofensivo es el más talentoso de la Liga Americana, con jugadores como Lucroy, Beltrán, Rougned Odor, Adrián Beltré, Ian Desmond, Nomar Mazara y otros. El cuadro, dirigido por el técnico de segundo año Jeff Banister, es una mezcla de veteranos y jóvenes que tienen a los Rangers con la mejor marca de la Liga Americana. Pese a que sus abridores eran su debilidad, los Rangers ahora cuentan con una sólida temporada por Cole Hamels (15-5, 3.30 de eficiencia) y con el reciente regreso de Yu Darvish, quien tiene 6-5, con eficiencia de 3.53 y 120 ponches en 94.1 entradas. Su cuerpo de relevistas provee de talento que será necesario en momentos importantes durante la postemporada. Jarrod Dyson se ha convertido en el
presentan
Los Rangers ganaron 90 juegos por segunda temporada consecutiva, pero van por más en la postemporada. / getty images
taponero absoluto del equipo con 36 salvadas, mientras que Matt Bush batalló problemas personales durante su carrera para regresar al béisbol con una buena temporada con 2.53 de eficiencia. En lo que resta de la temporada regular, los Rangers batallarán para terminar con el mejor récord de la Liga Americana. Entraron a esta semana empatados con los Medias Rojas de Boston. Por ende, los últimos seis partidos serían determinantes en ese aspecto.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Análisis
Equipados para ganar en Texas Los Rangers de Texas ya cumplieron su primera meta, ganar la división oeste de la Liga Americana con relativa facilidad, y ahora van tras la segunda, la que nunca han logrado, ganar su primera corona de Serie Mundial en su historia. Ellos quieren un anillo y están equipados para
conseguirlo. Tienen poder en el bate, ya que Odor, Beltré, Beltrán Desmond, Moreland y Mazara tienen más de 20 jonrones cada uno. Su rotación es de las mejores con Hamels y Darvish, y su bullpen no se queda atrás con Dyson, Bush, Diekman y Scheppers. Luego de dos oportunidades fallidas, la tercera podría ser la vencida.
CLAUSURA
deportes
Listos los Rangers para buscar el anillo
APERTURA
3
14
www.metro.pr Martes, 27 de septiembre de 2016
Héctor Cruz
ESPN Deportes Twitter: @HectorCruzESPN
Investigación
Bote accidentado era de Fernández Cerca de dos días después del accidente que le costó la vida al pelotero José Fernández y a otras dos personas, el Florida Fish and Wildlife Conservation Commission informó que el bote que chocó era del fenecido lanzador. Después de una de las investigaciones iniciales, se confirmó que el exceso de velocidad fue el factor principal del accidente que resultó en el choque con un arrecife. El bote, bautizado Kaught Looking (una referencia a poncharse mirando en el deporte de béisbol), se proyectó que se desplazaba de 55 a 65 millas por hora en el momento del choque, según la investigación. El bote era un SeaVee Center Console de 32 pies. Yahoo indicó que las autopsias de las tres víctimas ya se hicieron y que se esperan los resultados de las pruebas de toxicología. Las otras dos víctimas fueron identificadas como Eduardo Rivero, de 25 años, y Emilio Macías, de 27. Se entiende que Fernández murió a causa del impacto. En el partido de anoche de los Marlins, los jugadores de todo el equipo llevaron el número 16 en honor a Fernández. Relacionado con eso, el dueño de los Marlins, Jeffrey Loria, afirmó que ese número no se pondrá más. “Lo he pensado. Te puedo decir que nadie más usará ese número en nuestra franquicia”, indicó a la prensa. metro
José Fernández falleció en accidente de bote el domingo. / getty images
• Más de 40 películas de 23 países, incluyendo 3 de Puerto Rico. • Competencia de cortometrajes locales e internacionales. • Abonos disponibles: 5 películas por el precio de 4.
Ganadora del Grand Jury Prize y el Audience Award del Sundance Film Festival Dirigida por Nate Parker
en Fine Arts iramar
Ganadora del Toronto International Film Festival Dirigida por Jonás Cuarón
Para más información visita caribbeancinemas.com/festival o comunícate a Fine Arts Miramar al 787.721.4288
deportes 15
Descartado. Bosh no figura en los planes del Heat El presidente del Heat de Miami, Pat Riley, indicó que el delantero Chris Bosh no regresará a Miami y que “la franquicia no está trabajando para su regreso”. Las últimas dos temporadas terminaron de manera prematura para Bosh debido a coágulos de sangre. Esa razón fue suficiente para que el equipo descartara a Bosh para el futuro. En el primer día de medios del Heat rumbo a la temporada 2016-17, Riley le indicó a la prensa que “la carrera de Bosh probablemente se acabó” y que “no hay un próximo paso”. El presidente agregó que “la decisión es de Bosh” si se retira de la NBA por completo. El primer episodio de coágulos de sangre ocurrió en febrero de 2015 después del Juego de Estrellas de la NBA. Tuvo que ser hospitalizado por varios días, luego de que se formara en la
Chris Bosh / getty images
pierna y llegara a un pulmón. Bosh se recuperó y regresó a las canchas para registrar promedio de 19.1 puntos por juego con el Heat. El segundo episodio ocurrió en febrero de 2016 y se perdió la temporada nuevamente. Como Bosh debe recibir los $76 millones que le restan en su contrato por los próximos tres años, el Heat recibirá alivio del tope salarial si Bosh no regresa a jugar. christian fuentes
NBA. Pierce se retirará después del año 2016-17 El alero de los Clippers de Los Ángeles, Paul Pierce, anunció su retiro del deporte en el sitio web The Players Tribune, pero será para después de 2017. Pierce regresará para una última temporada, que será la número 19 de su carrera. “Estoy en paz con retirarme. Pero tengo una jornada más. Una temporada más. Una oportunidad más. Esta es mi última temporada”, indicó Pierce en el escrito publicado en el portal dedicado a entradas de atletas sobre diversos temas que los rodean. Pierce, de 38 años, fue seleccionado en el sorteo de nuevo ingreso de 1998 por los Celtics de Boston, donde jugó las primeras 15 temporadas de su carrera. En 2013-14 fue cambiado a los Nets de Brooklyn; en el 2015 firmó con los Wizards de Washington y en 2015-16 estuvo con los Clippers de Los Ángeles, donde juga-
El número
18
temporadas ha jugado Paul Pierce en su carrera de la NBA. De esas, 15 fueron con los Celtics de Boston desde 1998 hasta 2013.
rá esta temporada. El alero es 10 veces jugador estrella y fue el jugador más valioso de las finales de la NBA 2008, cuando los Celtics derrotaron a los Lakers de Los Ángeles en seis partidos. Pierce es el líder todo tiempo de los Celtics en categorías como canastos de tres encestados, tiros libres y cortes de balón. Después de 18 campañas, Pierce tiene promedios de 20.0 puntos, 5.7 rebotes, 3.6 asistencias y 1.3 cortes por juego. christian fuentes
Mónica alcanza su mejor clasificación Mónica Puig fue eliminada en la primera ronda de Wuhan, pero ascendió al puesto 27 en la WTA. / getty images
Tenis. A pesar de ser eliminada del torneo en China, la Pica Power subió en la clasificación mundial del organismo principal del deporte Mientras la tenista puertorriqueña Mónica Puig recibía la buena noticia de subir al puesto 27 en la WTA, estuvo en medio de su primer partido del Abierto de Wuhan, donde perdió ante Roberta Vinci, 3-6 y 3-6.
ALCALDÍA DE SAN JUAN
“Fue una primera ronda difícil. No necesariamente jugué mi mejor tenis”, indicó Puig después del partido. “Es un poco difícil enfocarme en torneos y en otras cosas cuando todo el mundo te sigue hablando de Río”, agregó. Vinci, quien está clasificada en el puesto 15 en la WTA, solamente necesitó una hora y 20 minutos para despachar a la puertorriqueña. En el partido, Vinci sirvió ocho puntos directos o aces contra Puig. La pasada semana, Puig subió a la posición 33, que marcó la más alta de su carrera. En esta ocasión,
subió seis puestos más para mejorar su posición y establecerse entre las mejores 30. En lo que va de la temporada 2016, Puig tiene marca de 47-22. He llegado a seis cuartos de final, cuatro semifinales y una final en torneos de la WTA. Ha sido eliminada de la primera ronda en cinco ocasiones. En Río 2016, Puig ganó la medalla de oro en tenis femenino, la primera presea dorada en la historia de Puerto Rico.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Datos Mónica Puig en 2016 • Torneos. 22 • Récord. 47-22 • Cuartos de finales. 6 • Semifinales. 4 • Finales. 1 • Victorias. Oro en Río 2016
FORO: ¿QUÉ HACER POR PUERTO RICO? HOY , 5:30 p.m. OnDIRECTV Canal 161
EN VIVO EXCLUSIVO
¿QUIERES UNA PICKUP O UNA SUV?
CHEVROLET SILVERADO CREW CAB 2500 HD LT 2016 #C197247
CHEVROLET TAHOE LT 2016
CHEVROLET COLORADO CREW CAB LT 2016 #C273779
GMC TERRAIN SLE 2016 #G269026
BUICK ENCLAVE CXL 2016 #B247451
GMC SIERRA 2500 HD 4WD CREW CAB SLT 2016 #G176884
¡LOS ESTAMOS LIQUIDANDO Y POR DEBAJO DEL COSTO! ANTES DE COMPRÁR, LLÁMANOS
787-931-7535 VÁLIDO HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016.
CARRETERA #1 KM. 32.6 BO. BAIROA CAGUAS, PR,00726 WWW.BENITEZAUTO.COM BENITEZAUTO