20161020_pr_sanjuan

www.

San juan, Puerto rico

Jueves, 20 de octubre de 2016

NH

IL L A

TON

LINTO

NH

IL L A

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

INTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

INTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

UJE R

N TO

ON NT

TIN

CLINTON

C

ON LINT

“NO ME HE DISCULPADO CON MI ESPOSA”TRUMP

Gobernador pide celeridad con el cannabis

MO SUL

10 M I

El gobernador Alejandro García Padilla pidió a los médicos que tengan gente medicada con cannabis para diciembre. página 04

Francisco Lindor va a su primera Serie Mundial

A CAD A IVO M

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

N TO

EQU E FA SD TO NU

HILLARY CLINTON

HILLARY HILLARY

LI

HILLARY CLINTON HILLARY

IL L

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY HILLARY

C RY

LI N

LO

RO

PU

R

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

LI

LIN YC

RY

ÍC U

DI NE

LL A

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

AR

DEPORTADO

D AL LD N ALD D A DO AL ON P LD ON D L D N PD UM A D AL PDO M TR ON MP NA ON M TRU LD PD RU ALD DO PD RU D NA M DT N P M T AL O TRU AL DO UM RU ALD ON PD LD ON MP TR D T N PD UM A PD U AL DO M TR ON M TR LD ON MP TRUALD PD TRU LD NA PD TRU LD N UM NA DO M D A DO TR D O P RU AL ON P AL PD UMLD T ON PD UM ALD LD ON UM TR A PD M TR DONPDONA D L D PD TR LD ON M RU A AL M LD NA PD RU T TRUM ON D D L P A ON TRU NA DO M T TRUM PDONNALD PD D O P RU TRUM PDO NALD M AL PD UM T TRUM PDO NA RU ON UM TR TRUM PDO D T PD TR TRUMLD D AL M AL ON RU D ON PD T AL ALD ALD PD UM LD ON N ON ALD D UM R NA PD PDO PD N AL D TR T DORUM UM UM PDO ON NAL ALD D O R R D T T T LD UM P D ON AL ALD ALD NA TR RUM MP PD ON N ON DO LD T RU M PD PDO PD MP NA ALD LD T TRU UM M M RU DO ON A LD TR TRU TRULD T MP PD DONONA D D A U M P AL AL ON TR RU UM PD ON ON PD ALD D T TR UM PD PD UM ON NAL LD D TR UM UM TR PD O NA L TR D TRALD UM MPDPDO ONA AL ON TR RU M PD ON PD LD D T TRU UM PD UM ONA AL LD TR UM TR D ON NA LD TR LD UMP PD DO ONA A R M P D ON D T TRU UM P PD AL LD TR RUM UM ON NA LD T TR PD DO ONA ALDLD UM P D ON A TR RUMUMP PD DON T R UM P T R UM T R T

HILLARY C

HI

LLARY CLINTON INTON

C RY

L HIL

RE S ”

AR CLE U N B OT ÓN

DE U D

A

FU

CL I N

MB

El secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, pidió que la Junta de Supervisión Fiscal dé continuidad a sus medidas en el Departamento de Hacienda, pero el gobernador Alejandro García Padilla desautorizó la petición de cualquier intervención en la agencia. página 04

TRUMP

LINTO

HILLARY

ON NT

IL L

A

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

LLAY

TON

T ES

HILLAR Y CL INTO

C LIN

DE

Y

TON

M

N N HILLAR

C LIN

I

CLINT O

L A RY

TA R ECRE

HILLA RY

RY

P

N

N

I

N

LOC

JER MU

Y

R OC TO N HIHLLARY HILLU RACIAILLARYHILLARYHA ARY ILLA IM MU R M

A MÍ

INTO

C

LL

HILLARY CLINTON

HI

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

RY C L

TO N Y C LI N

HILLARY C

ID

A

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLA

N

HILLARY CLINTON HILLARY

LL

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

INTO

PR E M O

RE

HI

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

RY C L

Y IL LA R N TO CLINTON H LIN RY C HILLA HILLARY CLINTON

R

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLA

A B GIA D O S OR TO

L

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

SU

HI

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

RY CLINTON

RY CLINTON

MU JE R

T LA IN C L HI L

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

H IL L A

TO N Y C LI N

H IL L A

A DE ESTADO S

HI

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

N

TA R I

A

HI

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

INTO

“ B A D HO

LL

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

ON INT CL RY LA

HI

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLA R

TO N

HILLA R

HILLARY CLINTON HIL

A

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HIL

LL

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

P

RY CLINTON

I AH

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

RY C L

LL

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLA

N

HI

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

NT C LI RY ILLA NH TO IN N CL TO RY C LI N LA

HI

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

N LE

A

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

E NT RA CIA

LL

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

H ILL A

L IN

HILHLIALL RAYRYCLINTON CL I N TO N

LINTO

P U TI N

ARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY

HILLARY TONN LIN

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

ON INT CL RY LA

HI

ARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY

YC LAR HIL

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

TO N

RY C

HILLA

ON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

TO N

H ILLA R Y CL I N T

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HIL

A

LARY HIL ON NT CLI RY LA HIL

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

L IN

L IN

HILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY LINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARYCLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTOTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY

FAMILIAS FAMILIAS

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

AR YC

LLA

M L EO S M UJER UJE R

ARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

AR YC

YC HILLA R

HI

HILLARY CLINTON HILLARY

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

LL

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

N TO IN CL

LL

HILLARY HILLARY HILLARY

LI

HI

ARY

HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY

LL

EM

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

YC

HI

HI

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

Zaragoza clama intervención de la Junta en Hacienda

S

ON HIL LAR Y C LIN T

TO N HILLA RY CLIN

IA

P

HILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARYHI CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARYCL CLINTOLLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY T TONHINTONHNHILLCLINTO CLINTONHILLARY ILL ILL AR NH AR AR Y LIN ILL Y HILLARY Y TO TO AR NH N HI Y CLINTONHI ILL LL LLARY AR AR Y Y CLINTON HILLAR HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON Y CLI HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON CLINTON CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY

HILLARY CLINTON

HILLARY CLINTON

TO N

N TO N LIN NTO LI YC

LA R

C LEN VIO

ES AÍS

HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON

RY CL IN

HILLARY

HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY

HILLARY CLINTON

O

HILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY CLINTONHILLARY

HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY vHILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY vHILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY

HILLARY CLINTON

HIL

CH

ILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HIL L

HILLARY

HILLARY CLINTON

RY YC T LLA L IN HI T N YC L IN AR C ILL RY T NH LA L I LININTO N NH Y C CL TO TO N AARRY LIN LIN TO HILILL Y C YC LI N N N H LAR HILLAR YC TO NTO N HIL AR CLI LI N O ILL YC ARY LINT NH HILL RY C LAR A TO A LL IN HIL HI CL A HILL ANRY ILL TON HNILTLO ON H CLIN C LI N T ARY RY CLI HILL ILLA RY N H I L LA INTO N H RY CL INTO HILLAILLARY CL H

AD

RY

IIIL HH

HILLARY CLINTON

HI LLA

HI RY LLA C RY HI RY LINT CL I LL ON CL N TO AR H IL IN Y N HI L A RY TO LLARY CLINTON NH CLINTON CLINT IL L A ON R Y C LI H ILL A NTON RY CLINTON

HILLARY CLINTO NHILLA RY CLINTO NHILLAR Y CLI NT ON HIL LAR Y CL IN

HILLARY CLINTON

JER

CLI ILL N NT AR ON YC LIN HI LL TO AR N HIL HI LL LA AR

SE C R E

HILLARY

YMÉXICO LAR

I

DE

LA R Y NT O N

MA

JER

HILLARY CL INT HILLARON HILLARY Y C HILLAR CLINTON LINTON Y CLI NTO HILLAR HILLARY NH ILLA Y CLIN CLINTON RY HILLARY CLIN TON H HILLAR YC I TO LIN N H LLARY TO

DONALD TRUMPDONALD TRUMPDONALD TRUMPDONALD HI L TRUMPDONALD TRUMPDONALD RY CL IN TRUMPDONALD TRUMPDONALD TO ON TRUMPDONALD TRUMPDONALD HI LL A RY C TRUMPDONALD TRUMPDONALD LINT ON TRUMPDONALD TRUMPDONALD HI LLA RY C TRUMPDONALD TRUMPDONALD LINTON HIL ON LARY TRUMPDONALD TRUMPDONALD NT RY TRUMPDONALD TRUMPDONALD LL A RY TRUMP HILLAY O R N HHILLAIHRILY L A RYTRUMPDONALD DONALD TRUMP HILL A ON TRUMTRUMPDONALD DONALD TRUMP N O O TRUMPDONALD TRUMPDONALD DONALD TRUMP C E Y AR DONALD TRUMP HILL TRUMPDONALD TRUMPDONALD DONALD ON DONALD TRUMP TRUMPDONALD TRUMPDONALD A RY ÑADAS HILL A DONALD TRUMP TRUMP DONALD Y E LECCIONES A M TRUMPDONALD TRUMPDONALD AR DONALD HIL L DEMOCRACIA TRUMP TRUMPDONALD TRUMPDONALD TRUMP HILLAR A RY HILL DONALD TRUMP HILLARY TRUMPDONALD TRUMPDONALD YH HILLARY HILLARY RY TRUMPDONALD TRUMPDONALD DONALD TRUMP DONALD HILLARY HILLARY C I HI L LLA INT HILLARY HILL TRUMPDO NALD O RY N TRUMP DONALD TRUMP CLI NT TRUMPDO RY ON DONALD TRUMP DONALD TRUMP HIL LL L AR NALD AR HILLARY CLINTON ON Y CLI YC NTON INT DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD HILLARY LIN CLIN TCOLN HILLARY T R U M TRUMPD TO HILLARY NH TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP D HILLARY ONALD RY ILLAR H IL Y CL HILLARY TON CL INTON LARY CLIN RINY TRUMPD TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP HILLARY TCO LINN HILLARY HILLARY ONALD THOI DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP HILLARY HILLARY NH RY ILL HILLARY HILLARY HILLARY TRUMPD AR Y CL DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP IN HILLARY HILLARY HILLARY H C L IN TO ONALD TON HILLARY HILLARY HILLARY ILLA N DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP HILLARY HILLARY HILLARY RY CL TRUMPD INT HILLARY HILLARY HILLARY DONALD TRUMP ON HILLARY HILLARY HILLARY LLA ONALD HIL L AR DONALD DONALD TRUMP HILLARY HILLARY HILLARY RY Y CLI TRUMPDON A NTON HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY ALD HILLARY HILLARY HILLARY H TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP HILLARY HILLARY HILLARY ILLA RY ALD HILLARY HILLARY HILLARY TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP C AD DON HILLARY HILLARY HILLARY HIL LINTON HILLA DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD LA R O SEC ESDONALD HILLARY HILLARY HILLARY RY CLINTON Y CL RETARI A DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD INTO HILLARY HILLARY HILLARY NT TRUMPDONALD TRUMPDONALD N HIL DONALD HILLARY HILL LARY CLINTON RATRUMPDONALD TRUMPDONALD ON G I TRUMPDONALD TRUMPD TRUMP HILLARY HILLARY HILLARY MTRUMPDONALD TRUMPDONALD RY HILLARY HILLARY HILLARY NTRUMPDONALD ONALD CL HILLARY HILLARY HILLARY IN TRUMPDONALD TO TRUMPD HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY TRUMPDONALD NH DONALD TRUMP DONALD TRUMPDON ILL HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY LARY AR Y ALD ONALD HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY C L IN DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP TON HILL TRUMPDON HILLARY HILLARY HILLARY DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD DONALD H I L L A Y R C L ALD HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY INTO TRUMPDONALD ON HILLAR Y H IL TRUMPDONALD LIN T TONONHILLAR Y HILLARY CLINTONNHILLA HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY C L TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP N Y A I R A L TRUMPDONALD L HILL R H IL RY C NT TRUMPD HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY CLIN ARY RY CLI Y TON LA RY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY HILLARY HILLARY DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP ONAL H I L I LL A HILLA HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY H RY CLINTON CLINTON HILLARY CLINTON D TR HILLARY HILLARY HILLARY DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD HILLARY CLINTON HILLARY CLINTON HILLARY HILLARY CLINTON L I TR HILLARY HILLARY HILLARY N TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP H TO N HILLARY HILLARY R L HI LA YC HILLARY HILLARY DONALD TRUMP DONALD TRUMP A LIN HILLARY HILLARY HILLARY RY TO HILLARY HILLARY NH HILLARY DONALD TRUMP DONALD TRUMP ILL HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY AR Y RY HILLARY HILLARY HILLARY TRUM C L IN DONALD TRUMP DONALD TRUMP TON HILLARY HILLARY HILLARY P HILLARY HILLARY HILLARY DONALD TRUMP DONALD TRUMPDON HILLAR HILLARY HILLARY ALD Y HILLARY HILLARY DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONA HILLA HILLARY HILLARY HILLARY CLINTON LD T RY TRUM HILLARY HILLARY DONALD TRUMP DONALD TRUMP HILLA HILLARY HILLARY P DDONALD ONALDRUMP RY HILL DONALD TRUMP DONALD TRUMP C L I N T YC O NH HILL T LIN AR TO HILLARY HILLARY DONA RUMP P TRUMP DONALD TRUMP DONALD TRUMP N HILLARY HILLARY HILLARY LD A HILLARY HILLARY HILLARY DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD RY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY TRUMP DONALD DONALD TRUMP HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY DONALD DONALD TRUMP HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARYHILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY DONALD TRUMP DONALD TRUMP DONALD HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY TRUMP HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY DO HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY HILLARY

HILLARY CLI

JER MU

CRÍTICAS

IN

IG MUJERM MUJERANTE R M SI UJE NM RV G IO MU

N

CL

HILLARY H IL

H

ALIC IA

HILL ARY CLI NT O

LLA

RY

ORG U

LLO

S STHIO LARY E L PUILLARYHILLARY

H IL L A

.pr

facebook.com/MetroPR

S

@Metro_PR

¿Abierta una impugnación?

Trump no se compromete a aceptar los resultados de la elección

Interrupciones y ataques duros, como decir que uno u otro eran marionetas, marcaron el debate final entre Hillary Clinton y Donald Trump en su carrera a la Casa Blanca. / Arte: sonia edith Rivera

página 02

El boricua Francisco Lindor celebró en grande ayer, cuando sus Indios de Cleveland vencieron a los Azulejos de Toronto para avanzar a la Serie Mundial de las Grandes Ligas. página 13

1

02

www.metro.pr Jueves, 20 de octubre de 2016

Sin un claro ganador Opiniones divididas entre los analistas tras el tercer y último debate presidencial anoche en Las Vegas. La demócrata Hillary Clinton y el conservador Donald Trump tienen ahora 19 días para seguir buscando votos. Uno de los momentos decisivos fue la expresión de Trump que dejó abierta la posibilidad de impugnar el resultado electoral si le resultara adverso.

Metro World News

Se viraliza el ‘badhombres’ de Trump El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, insistió, durante el último debate presidencial en Las Vegas (Nevada), en la construcción del muro que separe EE. UU. de México, mientras que su rival demócrata, Hillary Clinton, dijo que bajo su presidencia no habrá “fronteras abiertas”.

“Quiero el muro. Tenemos que detener las drogas.

Tenemos a hombres malos que se tienen que ir. Cuando la frontera esté segura, vamos a tomar una decisión sobre lo demás”, dijo Trump.

Durante su turno sobre inmigración, el candidato republicano utilizó la frase “bad hombres”, una mezcla de inglés y español, para referirse a los latinos que cruzan la frontera del país estadounidense. Esta frase rápidamente se viralizó en las redes sociales generando comentarios de usuarios.

“En el caso particular de Trump, el trabajo es mucho más difícil”

www.readmetro.com

noticias

Debate

Análisis

José Rivera

Experto en política internacional, Universidad del Sagrado Corazón, San Juan, Puerto Rico

“Hillary es la que ha ganado”

“El debate está dividido en dos”

“Trump estuvo mejor preparado” Kyle C. Kopko

Alejandro Pedraza

Phillip Escoriaza

Profesor asistente de Ciencias Políticas en la Universidad de Elizabethtown, EE. UU.

Profesor del Centro de Relaciones Internacionales, UNAM

Profesor de Política Internacional y licenciado en derecho

Es el mejor debate para Trump, pero el ganador del debate está dividido en dos partes. Los primeros 50 minutos los gana Trump. Es la primera vez que lo oímos hablar de sus políticas, de sus propuestas.

Trata de ser más articulado. Después de las preguntas sobre los abusos sexuales, el debate tiene las mismas dinámicas de los otros debates.

Hillary Clinton se mantiene con el consejo de Michelle Obama: “Cuando ellos bajan, nosotros subimos”, que significa que no se van a rebajar a su nivel. Ella no roba la palabra, aun cuando se le ataca y hay provocaciones.

En cuanto a contenido, Hillary Clinton estuvo más preparada que él.

Este debate, en cuanto a la calidad de la conversación, fue por mucho más intensa, mejor argumentadas las posiciones. Si nos vamos por la sustancia, Hillary Clinton es la que ha ganado el debate. Donald Trump, cuando va a atacar a Hillary, tiene una tendencia a utilizar comentarios que no son de fácil constatación, lo que contrasta mucho con los puntos de Hillary, porque ella usa argumentos basados en hechos que sí puedes ver.

Donald Trump ganó el debate. Aunque la secretaria Clinton lució razonablemente bien y no cometió ningún error fatal, las expectativas eran muy bajas sobre Trump de acuerdo con su actuación en el pasado debate. Así las cosas, él pareció lucir muy bien. Trump estuvo mejor preparado en este debate que en los anteriores y lo demostró. Aun así, debido a que este es el tercer debate, ya muchos de los electores están decididos sobre cómo votar a estas alturas. Es poco probable que el debate mueva la opinión sobre los candidatos.

¿En qué deben enfocarse los candidatos presidenciales en las próximas tres semanas antes de las elecciones?

“En el caso de Hillary Clinton, ella tiene que presentar sus propuestas de política pública: qué es lo que ella va hacer para reparar, por ejemplo, la gran laguna existente entre personas más pudientes y menos pudientes; cuáles son sus propuestas concretas para estimular el desarrollo económico de la clase media en Estados Unidos. Además, cuál es su propuesta de seguridad nacional, particularmente aquella que atañe a Estado Islámico y la manera de resolver el problema en Oriente Medio y tiene que pasar estas últimas tres semanas tratando de tener contacto con el público y quizás, en ese sentido, abriéndose un poco más al escrutinio del público y la opinión pública como tal. Debe convencer a aquellos que todavía no se hayan decidido de que ella es una persona confiable.

En el caso particular de Trump, el trabajo es mucho más difícil. Creo que, en términos reales, ya el daño está hecho. Eso no quiere decir que no lo deba intentar. Evidentemente, Trump necesita en estas últimas tres semanas ser abierto y honesto, sobre todo con el hecho de que cometió un error de juicio al expresar de manera tan flagrante este intento de agresión sexual, que no es una conducta propia de alguien que aspira a ser presidente de Estados Unidos. Tiene que convencer al público, si es que puede, de que ese no es el tipo de hombre que él es”. DAVID CORDERO, MWN

fechas límite de registro para votar de acuerdo con el estado

21 de octubre en Nebraska

25 de octubre en Alabama y Wyoming

7 de

1 de

29 de octubre en Iowa y New Hampshire

24 de octubre en California y Dakota del Sur

noviembre en Connecticut

30 de octubre en Colorado y Washington

8 de noviembre noviembre en Rhode Island

2 de noviembre en Vermont

elecciones presidenciales de Estados Unidos

Selectos

Selectos

Salchichas de Pollo Lata de 4.60 oz.

Reg. 75¢ c/u Especial 50¢ c/u

Cinta Azul

Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69 Límite de 10 Pqtes. por Cliente por Compra

97

Selectos

Panecillos Hamburger, Hot Dog Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.19 c/u Especial $1.67 c/u

5

3x 00

Muslos con Caderas de Pollo

99

¢

. de PqteLbs. 5

Papas para Cocinar

De Canadá Reg. $2.99 c/u Especial 1.67 c/u Límite de 3 Pqtes. por Cliente por Compra

5

3x 00

c/u

Beef Ravioli, Spaghetti & Meatballs Lata de 14.75 y 15 oz.

Reg. 99¢ c/u

Pickles Kosher Dill Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Lb.

99

¢

Hy•Top

Better Valu

89

5

¢

2x 00

c/u

Hy•Top

Carbón Pqte. de 7.7 Lbs. Reg. $5.69

Hy•Top

Cooking Bag & Seasoning Blend Pqte. de 1 oz.

Reg. $1.29

99

¢

5

2x 00

Selectos

Export Sodas Regular, Light Caja de 7 oz.

Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

5

3x 00

Adobo Sazón Con/Sin Pimienta Env. de 10.5 oz.

Reg. $1.19 c/u

Pimientos Morrones Lata de 14 oz.

Reg. $1.19

¢

Selectos

Mazorca de Maíz Pqte. de 8 Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Selectos

Selectos

Back Portion US. Cong. Reg. 99¢ Lb. Especial en Pqte. $4.70 Límite de 2 Pqtes. por Cliente por Compra

47

5

1

4x 00

2x 00

¢

. de PqteLbs. 10

Galletas Saladas Caja de 12 oz.

Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

4

99

Selectos

Dulces Variedad Pqte. de 2 a 5.5 oz.

Reg. 99¢ c/u

89

¢

Hy•Top

Selectos

Freezer Bag Bolsas de 1 Galón Caja de 12 Reg. $1.99

1

69

Hy•Top

Peach. Halves/Slice In Heavy Syrup/With Splenda Pear Halves Lata de 15 y 15.25 oz.

Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

Fruit Cocktail In Heavy Syrup/Lite/ With Splenda Lata de 14.5 a 15.25 oz.

Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00

4x 00

5

Hy•Top

Ice Cream Cups Caja de 12 Reg. $1.99 c/u Especial $1.50 c/u

3

2x 00

5

Better Valu

Strawberry Syrup Env. de 22 oz.

Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u

4

2x 00

BUSCA DENTRO DE NUESTRO SHOPPER LOS CUPONES DE AHORROS Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos del 20 al 26 de octubre de 2016.

Noticias 04

www.metro.pr Jueves, 20 de octubre de 2016

Un negocio en ciernes

Con la participación del gobernador ante una audiencia repleta de empresarios y ciudadanos interesados en la industria y tratamiento del cannabis medicinal, concluyó ayer la segunda jornada del foro multidisciplinario Puerto Rico Med Cann Biz. / suministrada

Promueve medicación de cannabis para este año Llamado. García Padilla dijo que, en la medida en que los proponentes de la marihuana medicinal cumplan con todos los requisitos, garantizan la permanencia del proyecto ante la posibilidad de un cambio de gobierno El gobernador Alejandro García Padilla hizo un llamamiento a profesionales de la salud para que antes del 31 de diciembre haya gente medicada con cannabis medicinal ante la posibilidad de que un nuevo gobierno pueda eliminar la orden ejecutiva que legaliza este tratamiento en la isla.

“Tienen que ayudarme a lograr que antes del 31 de diciembre haya personas medicadas”, dijo ayer el mandatario durante su participación en el evento de cannabis me-

La cita

“Tomando en cuenta las licencias expedidas y las solicitudes radicadas al día de hoy, estimamos que se alcancen 245 nuevos empleos directos y 160 indirectos.

Esto es solo el comienzo”.

Alejandro García Padilla

dicinal Puerto Rico Med Cann Biz, celebrado en el hotel Ritz Carlton.

Agregó que “un gobierno puede oponerse al medicamento excepto que ya lo esté recibiendo el paciente, porque la insensibilidad quedaría al descubierto”. Las expresiones de García Padilla provocaron el aplauso de alrededor de un centenar de presentes.

El primer ejecutivo aclaró que, aunque el candidato a la gobernación David Bernier apoyó el proyecto desde el comienzo, dejó en-

trever que Ricardo Rosselló podría eliminar la orden ejecutiva.

“Los formularios que tienen que llenar, que yo sé que son muchos, que las medidas que tienen que cumplir, que yo sé que son muchas, los hagan bien. Lo estamos haciendo así para que no sea derrotable el proyecto”, manifestó en su mensaje, en el que recordó que fue el primer gobernante en despenalizar el uso de la marihuana, así como legalizar el cannabis medicinal. Aseguró que todos los miércoles da seguimiento al tema en reuniones con la secretaria de Salud, Ana Ríus.

El primer ejecutivo manifestó que “en la medida en que lo hagamos bien, garantizamos que le demos permanencia a este proyecto”.

“El esfuerzo que estamos haciendo en el Departamento de Salud, el Departamento de Agricultura y la empresa privada, que está procurando proveer de este servicio, tiene que rendir frutos y rendirlos pronto”, dijo el mandatario a los medios tras su mensaje.

Durante su alocución en el foro, García Padilla hizo referencia a los beneficios económicos que se esperan para la isla como resultado de estos avances y la vinculación de estas reformas al turismo médico en la isla.

“Una de las innovaciones de nuestra reglamentación es la incorporación del turismo médico, al expandir el acceso a aquellos pacientes cuyas condiciones médicas requieren el consumo de cannabis medicinal, lo que garantiza un mejor servicio de salud para los extranjeros y turistas”, indicó García Padilla.

Dijo que la llegada de la marihuana medicinal a Puerto Rico insertará nuevos empleos a la fuerza laboral, aumentará la recaudación de impuestos y propulsará la economía, contribuyendo también a reducir la incidencia criminal.

Lyanne Meléndez García @lyannemariemg

AGP desautoriza clamor de Zaragoza El gobernador Alejandro García Padilla desautorizó ayer las expresiones del secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, quien recomendó a la Junta de Control Fiscal (JCF) poner en sindicatura a la agencia.

Ayer Zaragoza sentenció que la Junta debe establecer “un alto grado de escrutinio” sobre la agencia para asegurar la continuidad de las medidas de fiscalización que ha establecido esta administración.

El titular detalló que Hacienda juega un rol fundamental en el proceso de recuperación, por lo que la JCF debe mantener un control de las decisiones que se toman en la agencia. “El funcionamiento

de Hacienda también tiene que estar sujeto a un grado de supervisión, porque es parte fundamental de la recuperación, y nosotros hemos hecho unos adelantos, en términos de hacer las cosas que hay que hacer, que el país no se puede correr el riesgo de que se echen para atrás”, expuso Zaragoza.

Subrayó, además, que “no se trata de que yo llegue mañana y tenga un americano en la silla, sino de que Hacienda, que durante esta administración se ha llevado a la ruta correcta, siga el camino que hemos trazado”. Ante esto, Zaragoza aseguró que no le incomoda que la organización establezca su control sobre la agen-

cia porque él seguiría trabajando como lo ha hecho al momento y admitió que la sugerencia nace para evitar que futuras administraciones reviertan los cambios hechos al momento.

Sobre ese particular, el primer mandatario dijo que “las expresiones del secretario de Hacienda son desacertadas y queda totalmente desautorizado. Desde los comienzos de mi administración, hacer que el departamento y los servicios que provee sean eficientes ha sido la prioridad”.

García Padilla agregó que la Junta de Supervisión Fiscal, creada por PROMESA, no tiene autoridad para ordenar una sindicatura de

Hacienda ni de ninguna otra entidad. Y si la tuviera, no la aceptaría.

El rol de la Junta, una vez certificado que el plan fiscal cumple con los parámetros de la ley, se circunscribe a asegurarse de que los presupuestos se ajusten al plan de forma tal que continuemos la ruta hacia la recuperación económica.

“Mi instrucción al secretario es que continúe realizando el trabajo que hemos comenzado en beneficio de todos los contribuyentes puertorriqueños. Es impostergable, ante las perjudicadas finanzas del país, rendirnos y entregar lo que hasta el día de hoy hemos logrado”, manifestó el mandatario por escrito. Sarah Vázquez

“No he encontrado otra alternativa para aliviar mi dolor” fueron las palabras de una mujer de 62 años mientras llegaba al foro Med Cann Biz a certificarse como paciente elegible para adquirir productos de cannabis medicinal, los cuales se espera que estén disponibles antes de que finalice el año.

Sin embargo, al arribar al tercer nivel del hotel Ritz Carlton en Isla Verde, toda una gama de exhibidores, cuyos nombres no les parecían conocidos a lo ciudadanos que allí acudieron, levantaban la curiosidad de personas como la señora, quien pidió no ser identificada, que había llegado en primera instancia únicamente con el fin de obtener el certificado.

Empresas de cultivo, producción, consultoría y seguridad eran parte de los exhibidores que daban un sabor de boca de toda una industria que trae consigo la legalización del cannabis medicinal en la isla y que, según la cofundadora de la firma de consultoría Med Cann Biz, Ingrid Schmidt, los medicamentos estarán disponibles para los pacientes “a principios de diciembre”.

La paciente de 62 años, al igual que la mayoría de los presentes en la actividad, acudían al área de registro y de ahí pasaban directamente al salón donde tuvieron acceso a solicitar de forma gratuita la licencia que otorga Salud, que usualmente tiene un precio de $25 anuales, sin incluir los costos de las visitas a médicos certificados, que son quienes inicialmente recomiendan al paciente el uso del producto. Según la cofundadora de la Med Cann Biz, una agencia de seguros auspició regalar las licencias a sobre cien pacientes.

Ante los posibles altos costos que podría conllevar el adquirir este tratamiento, la paciente entrevistada por Metro dijo que “vamos a ver en cuánto saldría todo, pero solo quiero ya no tener dolores. Mi papá murió y Vieques-Fajardo

La cita

“Mi papá murió y lo vi sufrir con tantos dolores. Yo sé que, si hubiera existido el cannabis cuando él estaba vivo, él lo habría usado”.

Asistente al Med Cann Biz

lo vi sufrir con tantos dolores.

Yo sé que, si hubiera existido el cannabis cuando él estaba vivo, él lo habría usado”.

Aunque llegaron muchos pacientes curiosos, en su mayoría de la tercera edad, el evento también atrajo a empresarios y médicos interesados en desarrollarse en el cannabis medicinal, cuya llegada aflora el despliegue de una nueva industria en Puerto Rico. En un paseo por los exhibidores que permanecieron dos días en el Ritz Carlton como parte del evento, los empresarios interesados conocieron las diversas compañías.

Un exhibidor que atraía la atención lo fue el de Cruz Verde Puerto Rico, de productos derivados de la planta del cannabis, pero que son suplementos no considerados de cannabis medicinal porque no contienen THC, según indicó uno de sus representantes en la actividad, Manuel Irizarry. Vaporizadores y aceites sublinguales estaban disponibles para la venta, lo cual atraía a pacientes en busca de una solución para sus dolores.

Uno de ellos pagó $150 por un aceite de cinco mil miligramos de dosis en una botella de 30 mililitros. Irizarry indicó que los precios fluctúan entre $25 y $275.

También destacaron The Hydro Zone, enfocada en cultivos, y otras, como NextGen Pharma, Ac Engineering, Cannabis Doctors, Waters, entre otros, enfocadas en la producción, mientras que también ofrecieron exhibiciones otras, como Alpha One y Ranger American, enfocadas en seguridad. Lyanne Meléndez García García Padilla

Al tribunal para reanudar transporte

Promueve unificar municipios ante JCF

El gobernador Alejandro García Padilla informó que ante la interrupción de servicios de transporte marítimo entre Fajardo a los pueblos de Vieques y Culebra que está llevando a cabo la Hermandad de Empleados de Oficina, Comercio y Ramas Anexas (HEO) acudirá al tribunal para ordenar que continúen las labores de transporte.

Dijo que la decisión la tomó ante el rechazo del liderato de la HEO de reunirse con él en la mañana de hoy. metro

El gobernador Alejandro García Padilla confirmó que entre las medidas de austeridad presentadas a la Junta de Control Fiscal se incluye un mecanismo de alianzas entre municipios. El mandatario indicó que la propuesta es que los municipios se unifiquen en grupos y aclaró que no serán afines en términos políticos, sino que buscará “cuáles son municipios afines en términos sociales”.

Lyanne Meléndez García

¡Plan de libre selección sin referidos!

Si deseas un plan de libre selección, ve lo que ofrece el plan HumanaChoice Value (PPO): • La libertad de elegir cualquier médico u hospital 1 • $200 anuales para medicamentos sin receta (OTC)2 • $100 anuales para espejuelos3 • $150 anuales para determinados equipos para la audición • Monitor de presión arterial y silla de baño sin cargo4 • Inscripción en facilidades de acondicionamiento físico participantes sin costo adicional • Beneficios dentales • Prima mensual de solo $43 • ¡Y mucho más!

Obtén la flexibilidad que deseas en tu plan de salud; eso es lo que ofrecemos. ¡Llama ahora!

Para saber si un plan de Humana es adecuado para ti, llama a un agente de ventas certificado de Humana para coordinar una visita a tu hogar o informarte si habrá un seminario en tu área.

1-877-274-6675 (TTY: 711) Habla con un agente de ventas certificado de Humana los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m.

No esperes más. La afiliación abierta para los planes de medicamentos recetados y Medicare Advantage finaliza el miércoles, 7 de diciembre.

Humana es un plan Medicare Advantage PPO con un contrato de Medicare. La afiliación al plan de Humana depende de la renovación del contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacte al plan. Se pueden aplicar limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas o el costo compartido de los afiliados pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debe continuar pagando su prima de la Parte B a Medicare. Un agente de ventas certificado de Humana estará presente con información y solicitudes. Para acomodar a personas con necesidades especiales en las reuniones de ventas, llame al 1-877-274-6675 (TTY: 711). Puede llamar de 8 a.m. a 8 p.m. los siete días de la semana. Aplicable al plan HumanaChoice Value H2029-001 (PPO). 1. Proveedores de la red que aceptan Medicare y los términos y condiciones del plan.

2. $50 dolares cada tres meses. Medicamentos sin receta disponibles con Humana Pharmacy. 3. Para espejuelos o lentes de contacto. 4. Para afiliados que reúnan los criterios médicos, un monitor de presión arterial y/o una silla de baño, cada 5 años. Esta información está disponible en forma gratuita en otros idiomas. Contacte a un agente de ventas certificado de Humana llamando al 1-877-274-6675 (TTY: 711). This information is available for free in other languages. Contacte a un agente de ventas certificado de Humana llamando al 1-877-274-6675 (TTY: 711). Humana Inc. y sus subsidiarias (“Humana”) cumplen con todas las leyes aplicables de derechos civiles federales y no discriminan por motivos de raza, color de la piel, nacionalidad de origen, edad, discapacidad o sexo. Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-773-5959 (TTY: 711). English: ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-773-5959 (TTY: 711). 繁體中文 (Chinese):注意： 如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-773-5959 (TTY：711). Y0040_ PRHJPQWSPPR17 Accepted

www.metro.pr Jueves, 20 de octubre de 2016

economía y negocios 06

Boricuas optan por los vehículos usados Radiografía. Los concesionarios de autos evalúan medidas para mitigar la baja en la compra de autos nuevos que a su vez reduce los ingresos al fisco La venta de autos usados en la isla va en aumento. Así lo reveló la primera radiografía económica de la industria de concesionarios de autos en Puerto Rico, comisionada por la Asociación de Distribuidores y Concesionarios de Automóviles de Puerto Rico (PRADA).

De acuerdo con el CPA Eduardo González-Green, quien presidió el comité a cargo del estudio, los datos revelan que hay un giro importante entre la venta de nuevas unidades y la venta de unidades usadas.

Y es que, según los datos presentados ayer, en 2005, las ventas totales (incluyendo vehículos nuevos y usados) por la Junta de Planificación (JP) fueron de $3.3 mil millones y las de vehículos nuevos vendidos fueron 140,400, mientras que, en el año 2015, el total de nuevas unidades vendidas fue de 81,357 y la venta total fue de $3.45 mil millones. “A pesar de la reducción en ventas de autos nuevos, el total en recaudo se mantuvo de forma similar, siendo este un indicativo de que la venta de unidades usadas está aumentando”, expuso González-Green.

Esto supone un problema de recaudos para el Gobierno, pues el auto usado no paga arbitrios.

Charlie Vaillant, vicepresidente de PRADA, detalló que “casi todos los concesionarios se han ido moviendo hacia la venta de carros usados. En mi caso, hace cinco años vendíamos casi cuatro carros

Impuestos

$500 M.

Es la aportación de la industria de concesionarios de autos al Gobierno en las partida de arbitrios, registración de IVU, contribución sobre la propiedad mueble, patentes y las contribuciones sobre ingresos de su fuerza laboral.

Inventario

70.3 días El tiempo promedio que un concesionario tarda en rotar su inventario. El concesionario tiene que pagar un 8 % al Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) trimestralmente.

Ganancias

$173.93 Un auto que en Estados Unidos cuesta $33,419 en Puerto Rico sobrepasa los $40,000, al sumarse los arbitrios, seguros, fletes, entre otros. / archivo

nuevos por cada usado. Ahora mismo estamos dos a uno”.

Sin embargo, otro de los datos que reveló el estudio es que el Gobierno se lleva la mayor tajada de la venta de autos en la isla. De un vehículo de $26,825, el Estado y las agencias reciben $4,383.30, mientras que el concesionario reporta una ganancia neta de $170.93. Por otro lado, unos $2,000 por unidad se dirigen a otras partidas, que incluyen utilidades, seguridad, publicidad y adiestramientos.

Ahora bien, aunque las ventas, en términos de ingresos, según la JP, se mantuvo casi igual, la aportación de un 8 % que los concesionarios tienen que hacer al Centro de Recaudación de Ingresos Mu-

nicipales (CRIM) trimestralmente por su inventario lacera la estabilidad de la industria.

Entre las medidas que han tomado los concesionarios para mitigar el impacto está el reducir a jornada laboral y días de apertura de la tiendas. “Hay concesionarios que han reducido la jornada. Yo conozco concesionarios que han reducido la jornada laboral semanal de 40 a 32 horas para mitigar un poco el gasto de empleomanía, que es severo”, explicó Vaillant, al tiempo que dijo que se están enfocando en el área de servicios.

Por su parte, Pedro Hernández, presidente de AutoGrupo, indicó que hace un año tomaron la determinación de no contratar más personal y restringir el inven-

Es la ganancia neta aproximada que retiene un concesionario cuando vende un vehículo de $26,825, mientras que el Gobierno recibe $4,389 en las distintas partidas.

tario para evitar riesgos.

Pedro Luis Benítez, presidente de PRADA, expuso que el estudio les da las herramientas para tomar deciciones acertadas y poder reclamar medidas al Gobienro que ayuden a la industra. Con los resultados del estudio podemos tener un claro marco sobre este importante sector económico del país, tales como los empleos directos que generamos, el nivel de salario que provee la industria, las aportaciones que le hacemos al Estado tanto en el área contributiva como patente y permisos, entre muchos otros importantes factores”, expresó Benítez.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

La bolsa

DOW JONES

Cierre 18202.620 .22 %

NASDAQ Cierre 5246.410 .05%

Ford invierte en la educación

Ford Motor Company Fund lanza su programa insignia Ford Impulsando Sueños por primera vez en Puerto Rico. La Gira Ford Impulsando Sueños está diseñada para proveer de recursos educativos y becas para motivar a estudiantes a graduarse a tiempo e ir tras una carrera universitaria. Los esfuerzos de Ford Fund en Puerto Rico son parte de una inversión a largo plazo de $100,000 en recursos educativos. / suministrada

S&P 500 Cierre 2144.290 .22 %

Popular Inc. Cierre 38.57 1.88%

Petróleo WTI Cierre 51.432 .27 %

Turismo

Revista distingue Los hoteles Condado Vanderbilt y El Convento han sido distinguidos nuevamente por los lectores de la prestigiosa revista Condé Nast Traveler entre los cinco mejores hoteles del Caribe y Centroamérica, anunció su presidente, José M. Suárez.

Condé Nast Traveler, en su próxima edición de noviembre de 2016, presenta sus vigésimo noveno Readers’ Choice Awards, e incluye a dos de los emblemáticos hoteles del portfolio de International Hospitality Enterprises. metro

voces 07 Opinión

Rafael Lenín López Periodista, expresidente de la asppro Twitter: @LeninPR

De lanchas y administración pública Puerto Rico no ha podido sacar los pies del plato sobre muchos aspectos fundamentales y críticos para nuestro desarrollo social. Por mencionar algunos, llevamos décadas tratando de establecer un plan coherente y viable de salud pública. Aún no se comprende cómo se debe manejar el problema de seguridad pública. Nuestra clase política no acaba de producir ideas contundentes para estimular la economía y se limitan a presentar propuestas aisladas sobre diversos renglones que terminan en un desparramiento de recursos públicos que no rinden efectos significativos. Así, por el estilo, podemos mencionar otros tantos grandes problemas que no podemos atender correctamente.

Sin embargo, hay uno de esos “problemitas” que nos demuestra porque no hemos podido resolver todos los demás. Hablo de la incapacidad que ha tenido el Estado en ofrecer una sistema funcional que permita que tres municipios separados por el mar se conecten. Somos un archipiélago, y el Gobierno y los que aspiren a administrarlo tienen que atender esa realidad. Nuestros administradores públicos tienen que atender esa realidad con el mismo sentido de prioridad con el que ejecutan las demás propuestas que buscan fomentar el bien común.

Por décadas, nuestro gobierno no ha podido organizar un sistema de lanchas que transporte a visitantes y residentes entre tres puntos de manera eficaz.

En tiempos recientes, el Gobierno ha logrado estabilizar ese sistema significativamente. Así ha sido celebrado por el gobernador Alejandro García Padilla y el

secretario del Departamento de Transportación, Miguel Torres.

Pero ahora ocurre lo de siempre con los sistemas públicos que logramos arreglar. Los queremos vender. Claro, con mentalidad de negociante privado, arreglamos el producto para que se venda mejor en el mercado.

Ayer los empleados de la Autoridad de Transporte Marítimo, con el apoyo de los alcaldes de Vieques y Culebra, paralizaron el sistema de lanchas argumentando que el Gobierno central les mantenía ajenos a sus planes de privatizarlo. Se quejaron de una total falta de transparencia en las transacciones que se llevan a cabo sobre los asuntos que les afectarán. Se trata de un planteamiento totalmente válido. El Gobierno no puede manejarse en cuartos oscuros.

En medio de la discusión, el alcalde de Vieques, del Partido Popular, dijo que, si van a manejar el Gobierno como un negocio privado, pues “que lo cierren”, un señalamiento que va al fondo de la discusión de lo que debe ser el propósito de la administración pública.

La administración pública está para servir el bien común, el interés colectivo. La administración pública no busca la ganancia, sino el manejo eficiente de sus recursos para atender satisfactoriamente las necesidades colectivas.

Soy consciente de que las nuevas tendencias mundiales en el ejercicio de la administración pública, sobre todo ante las crisis fiscales de los gobiernos, es delegar funciones. Sin embargo, aquí se opta por lo más fácil y conveniente para el político, dejárselo todo al negocio privado. Aquí poco se contempla, por ejemplo, delegar

Destacado

“Los sistemas de transporte público son perdidosos en todas partes del mundo. Sin embargo, se sostienen bajo la premisa de que se atiende una necesidad social y se evitan otros tantos problemas que surgen como consecuencia de que no se tuvieran”.

funciones a organizaciones sin fines de lucro no gubernamentales. Claro, porque ello no es sexy para los donantes que ayudaron a llegar al poder. Antes de eso, no se examina una justa distribución de las riquezas para atender los problemas verdaderamente importantes.

Los sistemas de transporte público son perdidosos en todas partes del mundo. Sin embargo, se sostienen bajo la premisa de que se atiende una necesidad social y se evitan otros tantos problemas que surgen como consecuencia de que no se tuvieran.

Aquí el Gobierno y mucha gente que no pasa por las necesidades que viven los que invocan esos servicios ven como una carga —casi que ofende— que tengan que destinarse recursos de las contribuciones ciudadanas para transportar gente de un punto A a un punto B. Ellos, gobernantes y ciudadanos, no comprenden la naturaleza de la administración pública.

En medio de la discusión ayer, escuché algo peor al plan que se tiene para privatizar el servicio sin rendir cuentas al país.

Escuché que uno de los candidatos propone resolver el problema habilitando uno de los espacios en el muelle público para que una empresa privada pueda ofrecer servicios, siendo esa la “alternativa” ante los recurrentes problemas. O sea, es como si al lado del terminal de la AMA en Río Piedras ponemos un servicio de taxi con carros marca Ferrari, ofreciendo servicios rápidos, como reloj suizo, pero más caros.

Pero ahí están. Y el gobernante repetirá: “Such is life” si no puedes pagarlo.

A menos de tres semanas de las elecciones y con la realidad de que el próximo gobernante tendrá que lidiar con una Junta de Control Fiscal que parece pretender desmantelar la cosa pública, el país necesita a una persona que crea en la administración pública como el mecanismo único que garantiza una atención sincera, no lucrativa, al bien común. Esperemos.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 979 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

EXCLUSIVO

#YoNoMeQuito… pero esto está CAB%&+

2

10

www.metro.pr Jueves, 20 de octubre de 2016

Entretener Jack Reacher: Never Go Back En la secuela, Jack Reacher (Tom Cruise) regresa a las oficinas centrales de su antigua unidad, solo para descubrir que ahora está siendo acusado de un homicidio que ocurrió 16 años atrás.

Ovo se diferencia de otros espectáculos circense porque es bien alegre y colorido. / suministrada

Ovo: un espectáculo bien alegre y colorido Arte

Metal en camino La fotógrafa puertorriqueña Angélica Allen presentará la exposición Metal en camino en la Sala de Arte Fotográfico de la Galería de los Gigantes, en Carolina.

Se trata de una compilación del trabajo capturado por su lente desde Madrid, España, y que se ha extendido por diversos escenarios internacionales durante sus visitas a diversas ciudades.

“Metal en el camino es la muestra de más de diez años de obsesión urbana, recorriendo cada ciudad que he visitado y encontrándome con ese código metálico incrustado en sus aceras, calles, avenidas y parques”, expresó Allen.

La inauguración será mañana viernes a las 7:00 p. m.

Circo. Este fin de semana se presentará Ovo en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot

Funciones La gira de Ovo se presentará solo este fin de semana.

• Jueves y viernes. 7:30 p. m.

Del prestigioso Cirque du Soleil llega a Puerto Rico el mágico espectáculo circense Ovo, que significa ‘huevo’ en portugués.

Ovo se diferencia de otros espectáculos de la marca porque “es muy alegre y bien colorido”, explicó Nicolas Chabot, relacionista profesional de Cirque du Soleil, al describir la diferencia entre otros que se han presentado anteriormente en la isla.

“Es bien lindo y bien visual.

Los vestuarios son increíbles.

Además, se caracteriza por que es una historia bien fácil de entender para los niños y a ellos les encanta”, aseguró.

Asimismo, la mexicana Victoria Ortiz, encargada de la utilería, explicó a Metro que hay otros espectáculos que son más complejos y no tan dinámicos, por lo que Ovo resulta más amigable de entender.

En cuanto a la fantasía, precisaron que se trata de una de amor que transcurre en el mundo de los insectos y gira en torno

• Sábado. 4:00 y 7:30 p. m.

• Domingo. 1:30 y 5:00 p. m.

a las aventuras del huevo.

La obra pretende promover el mensaje de que “no hay nada malo en ser diferente y tener otras costumbres. Es una oportunidad para darnos cuenta de que algo que es distinto a los otros, como los in-

sectos, puede llegar a adaptarse e incluso encontrar el amor aun siendo distinto”.

El show se compone de actos de balanceo, actos aéreos, trampolines, cuerdas flojas y acrobacias, entre muchos otros.

Un equipo de cincuenta artistas y gimnastas, entre estos, trapecistas, contorsionistas y malabaristas, más cerca de 120 personas (entre producción y técnicos) dan vida a este majestuoso proyecto itinerante que recorre el mundo.

La gira comenzó en Canadá.

Luego, recorrió Estados Unidos, y ahora le toca el turno al Caribe, primero en Puerto Rico y luego continuará en la República

Dominicana.

Para que tenga una idea de cuán impresionante es este montaje, más de veinte camiones, que transportan vestuarios, equipo técnico, utilería y un gimnasio (con elípticas y equipos de pesas), se desplazan para cada show.

Otra de las curiosidades es que viajan con sus propias costureras, quienes se encargan de mantener los vestuarios listos y detallados para cada uno de los personajes.

También viajan dos fisiatras, dos chefs y un equipo de catering para asegurarse de mantener la dieta y necesidades de nutrición de cada uno.

Cómo es trabajar en Cirque du Soleil “Cada semana estamos en una ciudad distinta, y, normalmente, el primer día que llegamos lo tomamos libre. Luego, comienza el montaje, ensayos y seguimos de corrido”, compartió Ortiz, quien asegura que lo que más disfruta de su trabajo es conocer las diversas culturas y costumbres de los países.

Lynet santiago túA @lynetonline

Keeping Up with the Joneses Una ordinaria pareja de los suburbios descubre que no es fácil mantener una amistad con los Joneses, sus vecinos increíblemente hermosos y sofisticados, especialmente cuando descubren que Mr. y Mrs. Jones son agentes encubiertos.

Ouija: Origin of Evil Una madre viuda y sus dos hijas añaden una nueva práctica a su negocio de estafas, sin saber que al hacerlo invitaron maldad auténtica a su hogar.

P. R. Horror Film Fest El festival de terror y cine fantástico más grande del Caribe se celebrará del 20 al 26 de octubre en San Patricio Plaza.

entretener 11 Cine

Moore presenta película sorpresa sobre Trump Michael Moore estrenó un filme sorpresa sobre las elecciones presidenciales apenas tres semanas antes de que los estadounidenses se dirijan a las urnas.

Michael Moore in TrumpLand debutó el martes por la noche en Nueva York ante un grupo de admiradores del documentalista.

Según The Hollywood Reporter, la película muestra a Moore sobre un escenario hablando del candidato republicano Donald Trump y la demócrata Hillary Clinton a principios de mes en Wilmington, Ohio, un semillero de partidarios de Trump.

El martes, el cineasta liberal exhortó al público a votar por Clinton en noviembre.

The Hollywood Reporter dice que la película se exhibirá durante una semana en el IFC Center en Manhattan a partir del miércoles.

También se presentará en un teatro en Encino, California.

Moore dice que espera que pronto llegue a más salas de cine. ap

Opinión

Yolanda Rosaly Periodista y productora Así las cosas Twitter: @yolandarosaly

Willy Wonka regresará a la pantalla grande Cine. El responsable del proyecto será el productor David Heyman, encargado de la franquicia Harry Potter El estudio Warner Bros. se ha hecho con los derechos de propiedad intelectual sobre Willy Wonka, el excéntrico personaje de los libros de Roald Dahl, con intención de llevarlo de nuevo a la gran pantalla.

Según informa Variety en su edición digital, el responsable del proyecto será el productor David Heyman, encargado de la franquicia Harry Potter y de su extensión actual con Fantastic Beasts and Where to Find Them.

Heyman será el productor de la cinta y Michael Siegel, responsable de la herencia de Dahl, ejercerá como productor ejecutivo, junto con Kevin McCormick.

El guion lo desarrolla en la actualidad Simon Rich, conocido por su trabajo en The Secret Life of Pets.

Reseña

Jack Reacher: Never Go Back Director. Ed Zwick Elenco: Tom Cruise, Cobie Smulders, Danika Yarosh Duración: 118 minutos Estreno: Hoy

Charlie and the Chocolate Factory ha sido adaptada en dos ocasiones al cine.

Fuentes de la publicación sostienen que la película no contará los orígenes del personaje, sino que se centrará en las primeras aventuras de Wonka.

Dahl escribió dos libros en los que aparecía Wonka: Charlie and the Chocolate Factory (1964) y Charlie and the Great Glass Elevator (1972), aunque nunca publicó

/ archivo

ningún relato con Wonka como gran protagonista.

Charlie and the Chocolate Factory ha sido adaptada en dos ocasiones al cine, primero con Gene Wilder como protagonista en 1971 y después con el rostro de Johnny Depp en la versión de Tim Burton de 2005.

En esta segunda entrega de Jack Reacher, Tom Cruise y su equipo nos ofrece una divertida película de acción. Ed Zwick dirige a un elenco quienes, juntos, crean una creíble química en pantalla con momentos cómicos tanto como escenas impresionantes de acción.

En esta ocasión, Jack Reacher se ve obligado a volver al mundo que una vez dejó cuando a la comandante Susan Turner

la acusan de traición al país.

En su aventura tienen que proteger a Sam, una joven quien podría ser hija de Reacher y eso la pone en peligro.

Cobie Smulders (The Avengers) se roba todas las escenas en la que se presenta interpretando a la militar; peleando como las mejores estrellas de acción del cine, al lado de Tom Cruise, quien es muy probablemente uno de los actores más influyentes en el género (Ver Mission: Impossible). Además, le ofrece carisma y espontaneidad a un personaje que en manos de otro se puede tornar muy severo. orlando maldonado

efe

En espera del fascinante “bombardeo” Desde que tengo la oportunidad de escribir en estos medios, para esta época siempre me daba un banquete con los anuncios políticos. Pero, como ya se ha dicho hasta la saciedad, la falta de recursos económicos ha provocado una sequía en la variedad y cantidad de mensajes de los diversos candidatos.

Por tradición, esta era una oportunidad para la agencias de publicidad de darle rienda suelta a la creatividad convirtiendo estas pautas en casi obras de arte y provocando una competencia sin par en esta industria.

De hecho, la cosecha de estos anuncios se convertía en una carta de presentación importantísima ante otros potenciales clientes y, por ende, en más beneficios económicos.

Pero, como a todos, la crisis económica también afectó a todos los partidos políticos, lo que ha redundado en menos cantidad y calidad, en algunos casos, de pautas. Dicen que es el Partido Nuevo Progresista quien más presupuesto tiene al momento para acaparar los medios de comunicación, sobre todo la televisión. Así que espero con ansias ver lo que tendrían preparado.

Y es que, personalmente, más allá de lograr que vote por uno u otro candidato, lo veo como una

especie de ciencia que requiere una estructura previa que me parece fascinante. Porque, precisamente, estos anuncios —y más en estos momentos— van encaminados a lograr que los indecisos, quienes se dice tienen las elecciones en sus manos, tomen una determinación a favor de los que, sin dudas, tienen el mayor potencial de ganar las elecciones: rojos y azules.

Si es cierto que el Partido Popular Democrático solo cuenta con una menudencia para lo que resta de campaña, “Houston, we’ve had a problem here”. Entonces, habrá que esperar a ver cómo invierten el dinero que les queda; es decir, para ellos, el reto será mayor, pues tendrán que ser megacreativos e impactantes para lograr más con mucho menos.

Mientras, dicen por ahí que se espera que el PNP (con el millón y pico que le queda) “bombardee” los medios, según cuentan, basados en un mensaje de esperanza o de descrédito al actual Gobierno. La estrategia, entonces, sería un “ataque” masivo de aquí al 8 de noviembre, tomando en cuenta que los anuncios hasta ahora difundidos han sido un tanto tímidos en lo que a cantidad se refiere.

Mención aparte merece la campaña del PIP. Me parece que,

hasta el momento, esta ha sido la que más presencia y consistencia ha tenido, teniendo una línea definida en su mensaje; es sencilla, clara, sin complejidades y, al mismo tiempo, muy atractiva independientemente de las posibilidades reales de que su candidata a la gobernación gane. Hasta su jingle es distinto; al ritmo de las tradicionales canciones de protesta. Creo que es muy eficaz, por lo menos en cuanto a la intención de su mensaje.

Así las cosas… ¿Saben cuál es la mejor campaña, la que estoy segura ha sido del agrado del 100 % de todos? La de unidad y camaradería demostrada por los candidatos a la gobernación y hasta uno que otro a la alcaldía, la Legislatura y hasta una posible primera dama, aceptando aparecer en los selfies, iniciativa de la candidata independiente Alexandra Lúgaro. ¡Bravo por ella! Bravo por todos los que, contrario a muchas otras ocasiones, han preferido mantenerse alejados de sus contricantes por el absurdo miedo de que esto se convierta en un endoso a su rival. ¡Nada más lejos de la verdad! Aquel que demuestre camaradería, buenos modales y, en general, madurez emocional tendrá siempre las de ganar.

Apúntelo por ahí…

NUNCA CEDER NUNCA RENDIRSE NUNCA REGRESAR

TAMBIÉN EN

y

COMENZANDO HOY METRO CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS ROOSEVELT MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO SAN PATRICIO PLAZA DEL SOL

RÍO HONDO PLAZA ESCORIAL LOS COLOBOS CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD FAJARDO LAS PIEDRAS LAS CATALINAS

PLAZA CAYEY PLAZA GUAYAMA SANTA ISABEL PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE SAN GERMÁN PLAZA ISABELA AGUADILLA

WESTERN PLAZA MAYAGÜEZ TOWN CTR. BARCELONETA ARECIBO PLAZA DEL NORTE (HATILLO)

VEGA ALTA DORADO

12 www.metro.pr/tacometro Jueves, 20 de octubre de 2016

Infiniti va tras los millennials QX30. Sus líneas exteriores, la apariencia de crossover y su diseño de cabina asimétrica mantienen vivo el nuevo enfoque de la marca tpara el desarrollo de sus productos Infiniti develó ayer el nuevo QX30 2017, modelo con el que la marca busca atraer a los millennials. Así lo detalló Gastón Rivera, director comercial de Ambar Infiniti, quien señaló que la tecnología que ofrece el vehículo es uno de sus grandes atractivos.

Rivera precisó que el QX30 tiene una posición única en su segmento, reduciendo la brecha entre los rivales compactos premium y modelos crossover de mayor tamaño. “Es un producto diseñado y pensado para un segmento del mercado del que nunca habíamos participado. Esta es

la principal característica que tiene esto y que reviste este modelo para nosotros”, precisó el director comercial.

El Infiniti QX30 2017 está disponible en cuatro niveles de equipamiento: QX30 Luxury, QX30 Premium, QX30 Sport y QX30 Premium AWD. Los precios del nuevo modelo comienzan en $38,855.

Rivera informó que realizarán una preventa de las primeras 20 unidades que llegan antes de que culmine el mes de octubre.

El QX30 Sport incluye un frente único y fascias inferiores traseras, parrillas negras con brillo, paneles laterales del color de la carrocería, acabados en tono cromado oscuro, una altura más baja del paseo, ajuste de la suspensión deportiva, discos de frenos delanteros cross drilled y aros de 19 pulgadas en aleación

de aluminio.

El QX30 Premium AWD de tracción total también incluyefrente único y fascias inferiores traseras, molduras sobre extendidos, rieles en el techo, aros de aleación de aluminio únicos de 18 pulgadas y una altura de 1.2 pulgadas más alto que el QX30 de dos ruedas motrices.

La unidad de 2.0 litros turbo de cuatro cilindros estándar tiene una potencia de 208 caballos de fuerza a 5,500 rpm con un tope de 258 libras pie de torsión desde 1,200 a 4,400 rpm. Este motor ha sido diseñado para combinar un rendimiento fiable con una mayor eficiencia de combustible.

Algunos de sus atractivos • Comodidad. Los respaldos de los asientos han sido diseñados cuidadosamente para adaptarse a la curvatura de la columna vertebral.

• Seguridad. Utiliza 12 sensores para determinar si un estacionamiento es del tamaño adecuado. El QX30 se estaciona sin problemas en paralelo o en reversa.

Además, cuenta con blind spot warning (BSW), lane departure warning (LDW) y forward emergency braking (FEB).

Toyota. Revela Corolla versión 50 aniversario Desde que Toyota lanzó el primer modelo del Corolla en otoño de 1966, se han vendido unos 43 millones de estos vehículos a nivel mundial. De estos, unos 400 mil han recorrido las calles de la isla.

De acuerdo con Nancy Navales, vicepresidenta de Toyota Puerto Rico, cada año se venden unos 1.5 millones de unidades. “Toyota siempre ha llegado al corazón del pueblo puertorriqueño, siendo reconocido como la marca que ofrece un vehículo para todo tipo de personas, para todo tipo de necesidad”, expresó Navales, al tiempo que dijo que la durabilidad es el ADN de este vehículo.

Como parte de la celebración de los 50 años del Corolla, Toyo-

ta anunció una edición especial de aniversario. El Corolla SE 50th Anniversary Special Edition añade un exclusivo color de exterior, el negro perla cereza. También disponible en plata clásico y blizzard pearl. La producción de la edición especial del Corolla será de 8,000 vehículos, de los cuales solo 138 estarán disponibles en Puerto Rico.

Vea la nota completa en metro.pr. sarah vázquez

QX30 se ofrece en ocho colores: black obsidian, blade silver, chestnut bronze, graphite shadow, ink blue, liquid copper, magnetic red, majestic white y malbec black. / suministrada

OCTUBRE 2016

Patrono:

Recuerda que el pago del primer semestre de la Póliza

de Seguro vence en

20

La seguridad de las operaciones de tu negocio está en tus manos.

Cumple con la Ley y conserva la inmunidad patronal que te provee la Corporación del Fondo del Seguro del Estado.

Accede a www.fondopr.com o visita cualquiera de nuestras oficinas regionales u Oficina Central.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE

PUERTO

RICO

Corporación del Fondo del Seguro del Estado

Ley Núm. 45 de 1935, Artículo 25, 11 L.P.R.A. sec. 28.

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-16-12465

1-855-EL FONDO (1-855-353-6636) 1-844-PÓLIZAS (1-844-765-4927) 1-844-PATRONO (1-844-728-7666)

13

Lindor y los Indios celebran pase a la Serie Mundial MLB. Por primera vez desde 1997, Cleveland jugará por el codiciado campeonato del béisbol de Grandes Ligas Francisco Lindor tiene mucho que celebrar. En su segundo año en las mayores, el campocorto puertorriqueño acompañará a los Indios de Cleveland a la Serie Mundial, luego de vencer ayer a los Azulejos de Toronto, 3-0, en el quinto juego de la serie de campeonato de la Liga Americana (ALCS).

Cleveland puso sus esperanzas de pase a la Serie Mundial sobre el brazo izquierdo del novato Ryan Merrit, quien solamente tuvo un inicio durante la temporada regular. Antes de que Merritt saliera a la loma, el equipo le dio la ventaja. El bateador designado Mike Napoli conectó un batazo que dio en la pared en el jardín izquierdo. Por error del jardinero izquierdo Ezequiel Carrera, Lindor anotó y los Indios se fueron al frente, 1-0, en la primera entrada.

En la tercera entrada, los Indios dieron otro golpe. El primera base Carlos Santana depositó una recta del mexicano Marco Estrada a las gradas del jardín derecho para extender la ventaja a 2-0. En la parte alta de la cuarta, el jardinero Coco Crisp conectó otro cuadrangular solitario contra Estrada, para que despegaran los Indios, 3-0.

Merritt retiró los primeros nueve Azulejos que enfrentó.

El primer imparable de Toronto vino en la cuarta entrada por el tercera base Josh Donaldson.

Pero Edwin Encarnación bateó a una doble matanza para terminar esa entrada. Luego de permitir un sencillo en la quinta, el

Final

0

3

Toronto

Cleveland

deportes

dirigente Terry Francona comenzó a utilizar su bullpen temprano, como lo ha hecho en toda la postemporada.

Entre Bryan Shaw, Andrew Miller y Cody Allen lanzaron las últimas 4.2 entradas sin permitir carreras. En la parte baja de la novena, Allen cerró la puerta y comenzó la celebración de los Indios.

El relevista zurdo Andrew Miller, quien fue adquirido a mediados de la temporada por los Yankees de Nueva York, fue nombrado el jugador más valioso de la ALCS. Miller no permitió carreras en 7.2 entradas y ponchó a 14 bateadores.

“Tenemos un gran equipo.

Nuestro receptor Roberto Pérez es increíble. No tenemos miedo.

Hay 25 jugadores juntos aquí.

Será una tremenda experiencia participar en una Serie Mundial”, indicó Miller al recibir su trofeo.

Lindor fue el bateador más consistente de Cleveland en la serie, con siete imparables en 18 turnos, con un cuadrangular y tres remolcadas.

“Estuve llorando cuando celebraba. Estoy muy orgulloso de mi equipo por el trabajo que hemos hecho. Nos faltan cuatro victorias más”, expresó Lindor entre lágrimas de alegría después del juego.

“Nadie es mejor que nuestros relevistas. Me alegro de que estén en mi equipo”, añadió.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

Clayton Kershaw ha tenido tres salidas consecutivas de postemporada con poco descanso. Kenta Maeda abriría el quinto juego esta noche. / getty images

3 Encuesta a gerentes NBA

Escogen a Warriors como campeones

El boricua Roberto Pérez celebra con Cody Allen la victoria que envió a los Indios a la Serie Mundial. / getty images

Roberts da el “no” a usar a Kershaw para el quinto El dirigente de los Dodgers de Los Ángeles, Dave Roberts, descartó utilizar a Clayton Kershaw con poco descanso otra vez para el quinto juego de la serie de campeonato de la Liga Nacional (NLCS) “Será Kenta (Maeda). Sin importar la circunstancia, Clayton no lanzará con poco descanso”, indicó Roberts en su conferencia antes del cuarto juego contra Chicago.

El japonés Kenta Maeda subirá a la loma para el quinto juego de la serie, que significa

NLCS • Juego 4. Los Dodgers de Los Ángeles entraron al terreno anoche para buscar ventaja de 3-1 y los Cachorros de Chicago buscaban el empate, 2-2, en la serie de campeonato de la Liga Nacional (NLCS). Para el resultado, entra a www.metro.pr.

que Kershaw lanzará en el sexto en Chicago de ser necesario.

En la primera ronda, Roberts respondió que “absoluta-

mente no usaría a Kershaw” en el quinto juego de la serie contra los Nacionales de Washington. El zurdo logró los últimos dos outs de la novena entrada de la serie.

En esa misma serie contra Washington, Kershaw lanzó el cuarto partido con tres días de descanso y trabajó en la novena del quinto con solo un día de descanso. En la NLCS, Kershaw abrió el segundo partido de la serie con solamente un día de descanso como relevista y tres desde su último inicio. metro

La NBA hizo su encuesta anual de pretemporada con los gerentes generales de la liga sobre predicciones de cómo terminará la venidera temporada. En el caso de este año, la mayoría de los gerentes dijeron que los Warriors de Golden State reconquistarán el título de la NBA este año.

Solamente dos equipos aparecieron en las respuestas sobre el campeonato. Los Warriors recibieron el 69 % de los votos, mientras que los campeones defensores Cavaliers de Cleveland se llevaron el 31 %. De ser acertada la predicción, sería el tercer año consecutivo en que los Warriors y los Cavaliers se enfrentan en las finales de la NBA.

DRD INAUGURA CENTRO DE FORMACIÓN DEPORTIVA EN GUAYAMA

El Departamento de Recreación y Deportes (DRD) recibió gran cantidad de felicitaciones tras inaugurar el nuevo Centro de Formación Deportiva en la ciudad bruja.

El Centro, que ubica en las antiguas facilidades de Pitusa en la carr. #3 en el municipio de Guayama, ofrecerá a niños y niñas de 8 años en adelante, la oportunidad de aprender una de las seis disciplinas deportivas disponibles: esgrima, levantamiento de pesas, boxeo, taekwondo, tenis de mesa y judo, en horario de 3:00 p.m. a 8:00 p.m.

Este nuevo centro le servirá tanto al municipio de Guayama como a todos los pueblos adyacentes.

También será utilizado como centro de entrenamiento por las Federaciones Nacionales, en donde podrán realizar entrenamientos, competencias y fogueos para sus miembros. El fin es no solo el desarrollo del deporte en el área, sino ofrecerle herramientas de crecimiento, disciplina y trabajo en equipo a la juventud.

El Centro de Formación sería el número 158 que se abre en la Isla con el fin de ofrecer diferentes disciplinas deportivas, no solo para el desarrollo del deporte nacional sino también para la utilización del deporte como herramienta de transformación social.

Por su parte, el primer ejecutivo municipal, manifestó su gran alegría y satisfacción por las nuevas facilidades y oportunidades para todos sus compueblanos.

deportes 14

www.metro.pr Jueves, 20 de octubre de 2016

Aconsejan a Sasso retirarse del boxeo Boxeo. Los familiares del púgil le recomendaron dejar a un lado su carrera deportiva y enfocarse en su profesión fuera del cuadrilátero

Con su gran potencial profesional como CPA y abogado, la familia del boxeador Edgardo “Sasso” López le aconsejó retirarse del deporte y enfocarse en sus otros talentos. La petición se produjo horas después de que Sasso fuera derrotado por José “Wonder Boy” López en un brutal nocaut en el segundo asalto de su combate del pasado martes en la noche. Luego del nocaut, Sasso fue llevado al hospital, donde permaneció hasta ayer.

“Gracias a Dios, todo está bien. Desde que se montó en la ambulancia hasta que le dieron de alta, él estuvo consciente. Salió bien de todos los análisis que le hicieron. Ahora se encuentra descansando”, dijo el padre y manejador de Sasso, Ángel López, a Metro. “Está muy agradecido portoda la preocupación y mensajes de la fanaticada”, agregó.

López se mostró a favor de que su hijo no continúe boxeando después del fulminante nocaut que sufrió. “Nuestra primera reacción como familia es indicarle que no tiene que depender del boxeo. Le aconsejamos que deje su carrera boxística a un lado. Él puede seguir en el boxeo de otras maneras, como asesor de boxeadores. Es bien riesgoso y a veces la vida envía señales”, expresó el padre.

Sasso tiene marca de 13-2-1 con cuatro nocauts en su carrera en el boxeo. Ha practicado

Edgardo “Sasso” López sufrió un brutal nocaut por parte de José “Wonder Boy” López durante la convención de la OMB. / víctor planas

el deporte desde los siete años, por lo que es una decisión difícil que tiene en sus manos. “Es su pasión. Estuvo en este deporte desde muy joven. Pero definitivamente está considerando dejar a un lado su carrera después de esto”, sostuvo Ángel López.

La pelea contra Wonder Boy era para título internacional.

Al recibir el golpe, Sasso cayó estrepitosamente a la lona, lo que provocó que se detuviera la pelea. El púgil recibió puntos de sutura en su labio y pasó todas las pruebas médicas necesarias.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

Análisis

Sasso debe considerar salir del boxeo El deporte del boxeo, al igual que otros deportes, requiere de completa dedicación y enfoque. No conozco casos de boxeadores exitosos que practican el deporte a tiempo parcial, y el caso de Sasso no es la excepción.

Recomiendo que deje el boxeo profesional, siempre y cuando entrene a tiempo

parcial. Entiendo que Sasso tiene mucho que aportar al deporte del boxeo, ya sea asesorando a peleadores o como manejador, asesor o hasta entrenador.

Sasso muchas veces entrenaba tarde en la noche para luego tener que madrugar para asistir a sus otras profesiones. Entrenar cansado no es eficiente.

Fernando gaztambide Analista de boxeo prboxea.com

Cotto no peleará en 2016 El excampeón puertorriqueño Miguel Cotto no pautará peleas y tomará libre lo que queda del año 2016, según indicó la cadena ESPN. Esto no significa que está retirado o que piensa en eso en su futuro cercano. El cagüeño tiene planes de pelear a principios de 2017.

“Tuvimos distintas conversaciones para pelear en diciembre, pero decidimos no hacerlo y moverlo a 2017, en enero o febrero”, expresó el manejador de Cotto, Bryan Pérez, a ESPN. “Él tiene la última palabra sobre lo que quiere hacer, pero su plan es seguir

La marca

40-5

El récord de Miguel Cotto en su carrera de 15 años en el boxeo. De sus 40 victorias, 33 fueron por nocaut.

peleando”, añadió.

Cotto no ha peleado desde noviembre de 2015, cuando perdió ante el mexicano Saúl “Canelo” Álvarez. Durante el transcurso de 2016, Cotto fue ligado a varios posibles retantes, como Juan Manuel

Márquez y Gennady Golovkin, entre otros.

Pérez confirmó a ESPN de dos posibles contrincantes para Cotto: Lamont Peterson y Timothy Bradley, Jr. “Contra Bradley sería una gran pelea para hacer. Miguel siempre está dispuesto a pelear contra los mejores, y, si Bradley está disponible, estaríamos más que contentos de ponerlos en el cuadrilátero”, indicó Pérez.

A Cotto, quien tiene marca de 40-5 con 33 nocauts, le resta una pelea en su contrato con la compañía Roc Nation. christian fuentes

Miguel Cotto /

getty images

Tenemos Desayuno y tu Especial de Almuerzo Diario

1

Pide tu Desayuno

79 c/u

• 2 Huevos (fritos o hervidos) • 2 Rebanadas de Jamón • 2 Rebanadas de Pan • Café o Chocolate (6 oz.) o Jugo Suiza (8 oz) (Desayuno hasta 11:00 am)

Lunes

Martes

Miércoles

Fricasé de Pollo

Costillas de Cerdo

Chuleta Asada

Jueves

Viernes

Sábados

Arroz Blanco y Habichuelas

Carne Guisada

Arroz Blanco y Habichuelas

Domingos

Arroz Blanco y Habichuelas

INCLUYE:

(1) Refresco: Coca-Cola de 21 oz. o Agua ¡GRATIS!

Arroz Blanco y Habichuelas

VALIDO SOLAMENTE EN:

SANTURCE Tel: 787-726-8150 CAROLINA Tel: 787-769-4552

4

Biftec Empanado de Pollo

Arroz Blanco y Habichuelas

(1) Complemento: Tostones, Papas, Amarillos o Ensalada

Carne de cerdo

Arroz Blanco y Habichuelas

BAYAMÓN Tel: 787-966-7000 RÍO PIEDRAS

Tel: 787-777-1771

Fricasé de Ternera Arroz Blanco y Habichuelas

99 c/u

NORTE SHOPPING CENTER

Tel: 787-919-0512/0513/0514 Búscanos en Facebook

Para Halloween con Super Precios Bajos Chuleta de Cerdo por medio lomo De Canadá.

Reg. $1.59 Lb.

Se rebana a gusto, merma por cuenta del cliente Límite 15 Lbs. por cliente por compra.

98 69 4 ¢

Muslitos o Caderas

De E.U. Empaque Familiar Lb. Reg. $1.29 Lb.

c/u

69

5 5x 00 1

39

Reg. $6.59 Lb. Caja $20.95 c/u

99

¢

c/u Arroz Rico

Pqte. 3 Lbs. Grano Mediano Reg 3/5.00 Límite 10 pqtes. por cliente por compra.

5x

5

00

De 6/10 oz.

Reg. $4.99 c/u

4

Salsa de Tomate Criada De 8 oz.

Reg. 3/89¢

65

Huevos Americanos

7x

Medianos. GradoA De 12 ct. Reg. 3/5.00

5x

29

METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

HATO REY Ave. Barbosa esq.

Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

00

2x

De 32 oz.

Reg. $2.29 c/u

5

00

2x

Velveeta Slices

Lb. Lb.

Velveeta Molidos

Calabaza Entera

De 64 oz.

Reg. $4.69 c/u

Variedad 8 oz.

Reg. desde $2.50 c/u

Pqte. 5 Lbs.

De C.Rica/Puerto Rico Reg. 49¢ Lb.

5

00

Papas para Cocinar De Canadá Reg. 2/5.00

Yautía Blanca y Lila De Rep. Dominicana Reg. $1.69 Lb. Saco $48.95 c/u

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

RÍO PIEDRAS

65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

5

00

Floridas Natural Orange

Variedad 12 oz. 0

3x

4

00

Mayonesa Country Barn

De 96 oz.

Reg. $4.69 c/u

5

caja

90% Semi Limpio Caja 5 Lbs. Reg. $45.95 caja

Lb.

3x

95

Filete de Carrucho

Aceite de Canola Family

00

25

De 750 ml.

Reg. $35.29 c/u

42

c/u

¢

c/u

Lb.

2 69 3

Cong. De Panama.

Reg. $3.39 Lb.

5

Cong. De Indonesia/Brazil.

De 1-2 Lbs. Reg. $4.99 Lb.

89

Filete de Mero

Variedad 59 oz.

Reg. 3/5.00

Johnnie Walker Black Label Lb.

c/u

LB.

2

De E.U. Reg. $3.89 Lb. Se rebana a gusto, merma por cuenta del cliente

Lb.

Chillo Entero

39

Lechón de Mechar en Posta

Bebidas Golden

99

79

CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

¢

15

Cong. De Nicaragua Todos los tamaños Desde 6 a 24 oz.

Reg. $20.95 Lb.

De 12 oz.

Reg. 89¢ c/u

Especiales válidos del 20 al 26 de octubre de 2016.

SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

Lb.

Lb.

95

Colas de Langosta

Leche Suiza Evaporada

Variedad 32 oz.

Reg. 2/3.00

Cerveza Medalla Light

De E.U.

c/u

Néctares Suiza

1

29

Chuleta de Cerdo Corte Centro

Lb. Reg. $1.98 Lb.

Carne Jueyes Camarones Jumbito IQF Cong. De Indonesia en “Bowl” Cong. De 1 Lb. Reg. $5.89 c/u

¢

Fresco

3

89

99

¢

Lb.

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO

REPARTO METROPOLITANO

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

TRUJILLO ALTO

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514