20161130_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

Tú tienes el poder de

DARLE UN GIRO A TU VIDA Y SER TU PROPIO JEFE ÚNETE A AVON HOY Y RECIBE $100* *Ciertas restricciones aplican. Más detalles en www.pr.avon.com

WWW.PR.AVON.COM

787.653.4220

Escribe aquí tu razón para celebrar y comparte tu selfie en Facebook acompañado de #RazonesParaCelebrar y #DaleUnGiroAPuertoRico

Tu razón para celebrar es nuestra razón para ofrecerte cada vez más.

#RazonesParaCelebrar

SamsClubPuertoRico

San juan, puerto rico

Miércoles, 30 de noviembre de 2016

Chefs entrenan a empleadas de comedores escolares Página 22 Atletas boricuas ponen su grano de arena para hacer la diferencia

Página 29

metro.pr

.pr

cotorras puertorriqueñas alzan vuelo libre hoy en Maricao

Página 06

Nimsy López nunca pierde el deseo de ayudar

Página 25

HOY TE INVITAMOS metro

Ilumina tu camino Los expertos en seguro compulsorio

@Metro_PR

/MetroPR

noticias

00 02 /MetroPR

@Metro_PR

Noticias

Toman auge métodos diversos de enseñanza Pedagogías alternativas se presentan como opción de aprendizaje integral de los niños y adolescentes

Opción para niños de educación especial Algunos de estos métodos funcionan para estudiantes con diagnósticos de educación especial. La directora de la Casa Montessori en Cupey, Graciela Mercado, expuso que “ayuda mucho a estos niños al ser educación individualizada”. Mientras, la directora de la Escuela de Música con método Suzuki, Lynnette Cartagena, expresó que atienden niños con varias condiciones que, según señaló, resultan muy buenos alumnos.

Lyanne Meléndez García lyanne.melendez@metro.pr

Anímate y dale un giro a P. R. La isla atraviesa por momentos de grandes retos. Por eso es que todos debemos adoptar una actitud de cambio. En Metro Puerto Rico creemos firmemente en la capacidad que tenemos para dar un giro a las cosas ante la coyuntura histórica que vivimos. Por eso hoy simbólicamente giramos nuestra edición y la cargamos con temas de gente que hace la diferencia. nota de la editora

Programa busca fomentar el liderazgo en las niñas El programa de empoderamiento femenino Women Who Lead da un nuevo paso para trabajar con las niñas. Este sábado, Frances Ríos — creadora del programa— lanza la línea de ropa Girls Who Lead para inspirar a las niñas a convertirse en mujeres líderes. “La forma en que nos comunicamos con niñas y niños varía grandemente. Mientras que con las niñas nos enfocamos en cómo se ven, con los niños en cómo son. A la niña le decimos que se ve bonita y al niño que es valiente, y lo ve-

La iniciativa busca romper con los estereotipos de las mujeres. suministrada

mos reflejado inclusive en la ropa con los mensajes que les ponen”, dijo. La línea se lanzará a las 10:30 a. m. en Plaza Las Américas. metro

www.metro.PR miércoles, 30 de noviembre de 2016

En busca de una opción distinta de la enseñanza tradicional, muchos padres han optado por brindar a sus hijos otros métodos de aprendizaje para proveerles de posibilidades que contribuyan a su pleno desarrollo académico y personal. Este es el caso de los métodos Montessori, Waldorf y Suzuki, que se enfocan en un aprendizaje diferente del modelo tradicional que reciben la mayoría de los niños y jóvenes. “La educación que tenemos hoy día que se le conoce como tradicional no está desarrollada para los niños del futuro”, expuso la fundadora y directora de la Escuela Aurora, Giselle Balaguer Datiz. Señaló que los niños en el presente “necesitan el pensamiento lógico, el pensamiento crítico, trabajo de voluntad. Vemos cómo la escuela tradicional ha bajado su voluntad y ya no suple a los niños, Así que por eso estamos nosotros como una educación alternativa”. Esta escuela ofrece un método enfocado en la pedagogía Waldorf, que, según explicó la directora del plantel, “no solamente educamos la cabeza, sino también educamos el corazón y educamos las manos”. Durante los primeros siete años del niño se enfocan en

Ha aumentado el interés de los padres en otros métodos de enseñanza. Suministrada

el aprendizaje a través del juego con el propósito de incentivar la creatividad de los alumnos. No obstante, cuando llegan a primer grado, los niños pasan a tomar las materias tradicionales con la integración del arte y movimiento. “Aprenden las matemáticas, pero la aprenden de una forma artística. En la primaria comoquiera hay movimiento. Hay tiempo libre. Hay caminatas. Tienen juego libre en los árboles. Es parte de nuestro currículo”, añadió Balaguer Datiz en entrevista con Metro. Explicó que la escuela ofrece servicios desde preescolar a segundo grado y anticipó que en agosto abrirán un tercer grado.

Otra pedagogía alternativa de enseñanza es la Montessori, que, según la directora de la Casa Montessori del Niño en Cupey, Graciela Mercado, persiguen que los niños aprendan de lo concreto a lo abstracto. “Básicamente, los materiales son los que enseñan a los niños”, declaró. La mayoría de quienes reciben este tipo de educación son los niños de nivel preescolar. No obstante, existen escuelas que extienden ese método de enseñanza a grados mayores. Mercado indicó que la escuela es de nivel preescolar y elemental, y de tercer a sexto grado “lo vamos convirtiendo en un poco tradicional para que

se vayan adaptando, integramos exámenes y libros”. El método Suzuki llegó en 2002 a Puerto Rico cuando las hermanas Cynthia Cartagena (flautista), Rosaly Cartagena (pianista) y Lynnette Cartagena (violinista) fundaron la Escuela Puertorriqueña para la Música, que busca enseñar a tocar instrumentos a niños y adultos con el método del japonés Shinichi Suzuki. “Al igual que todo niño aprende a hablar su lengua materna por escucharla todos los días, el niño puede aprender a tocar la música al escuchar. Aprenden escuchando el idioma musical”, sostuvo Lynnette Cartagena, quien dirige la escuela que brinda enseñanza a niños y adultos. Detalló, además, que “a diferencia del método tradicional de música, en esta los niños están con sus padres y se enfatiza el método triángulo, en que el papa, maestro y niño están involucrados”.

Educación alternativa para frenar deserción

El libro está dirigido a niños mayores de cuatro años de edad. suministrada

Lanzan libro sobre importancia del manatí ¿Por qué está enfermo el manatí? ¿Qué ha pasado con en el agua donde vive? ¡Achú, achú, Pirulo!, escrito por Pamy Rojas e ilustrado por Christie López, es un libro infantil publicado por la Editorial EDP y el proyecto Cuentos Verdes. Las ganancias

irán a la Fundación Pesca, Playa y Ambiente y a la Editorial EDP. El recaudo obtenido por la editorial y las regalías de la autora irán a la Fundación Universidad Aníbal Nieves Nieves, del EDP University. metro

Jóvenes logran terminar su cuarto año con educación alternativa. Archivo

Un problema en la escuela llevó a Krystal Virella Urbina a abandonar sus estudios, pero fue en ese momento cuando se topó con la educación alternativa y alcanzó sus metas. La joven de 18 años pasó por situaciones que la obligaron a salirse de la escuela tradicional y optar por la enseñanza alternativa de Aspira. “Llegué porque pasé por cosas personales de la escuela pública regular y necesitaba terminar mi cuarto año”, dijo Virella, quien señaló que “allí uno no va solo a adelantar, uno aprende”. Mientras estuvo en esa institución su vida dio un giro po-

sitivo, logró graduarse hace un año y actualmente estudia y trabaja en la Universidad del Este y, además, labora en una tienda en un centro comercial. Krystal es un ejemplo de quienes se sirven de la Alianza de Educación Alternativa, integrada por Aspira y las instituciones Centros Sor Isolina Ferré, Nuestra Escuela, Proyecto Nacer y PECES, que brindan servicios a 1,552 participantes, de los que el 80 % de ellos se estima que continuarán estudios universitarios. Estas entidades buscan combatir el abandono escolar, que es motivado principalmente por embarazos

a temprana edad, bajo aprovechamiento académico, situaciones familiares y falta de pertinencia de la escuela. “La educación alternativa es un desarrollo integral. Seguimos los estándares del Departamento de Educación y, además, impulsamos el desarrollo emocional, psicosocial y espiritual del estudiante”, dijo a Metro el presidente de la Alianza, José Luis Díaz. Explicó que, a diferencia de la educación tradicional, la educación alternativa utiliza inteligencias múltiples para el aprendizaje y construyen un plan individualizado de desarrollo para cada estudiante. Lyanne Meléndez García

PUERTO RICO: TE DESEAMOS UNA NAVIDAD SEGURA CON LOS TUYOS.

Alegría, paz e ilusión, hoy y siempre.

¡FELICIDADES!

Los expertos en seguro compulsorio

noticias

www.metro.pr Miércoles, 30 de noviembre de 2016

Trabajan por un Puerto Rico ecoamigable Organización Mujeres de Isla quiere que Culebra sea la cuna de la sostenibilidad En la isla municipio se está rescatando la práctica de colectar agua de lluvia y la organización a educar sobre siembra desde la niñez temprana

“Es ese rescate de lo que tuvimos y dejamos perder”. Dulce del Río, coordinadora educativa de la Organización Mujeres de Isla

Sarah Vázquez pérez

sarah.vazquez@metro.pr

La conexión de un tubo desde Naguabo a Culebra provocó que se perdiera la visión de los beneficios de colectar agua de lluvia en la isla municipio, pero iniciativas como “Agua para el Proyecto SIEMBRA” reviven la necesidad de encaminar esfuerzos hacia la sostenibilidad. La coordinadora educativa de la Organización Mujeres de Isla, Dulce del Río, detalló que rehabilitarán las cisternas existentes de la Antigua Escuela, ahora SEVA, para que el Proyecto SIEMBRA sea sostenible, y así asegurar el mejor uso de los recursos existentes. “Una de las cosas con este proyecto, que está dentro de la misma comunidad y que allega varios grupos, entre ellos, jóvenes, es que se está experimentado lo que es el recogido de agua”, precisó la educadora. Está agregó que ha sido útil para que aquellos que vivieron las épocas en las que se colectaba agua de lluvia transfieran el conocimiento a las demás generaciones. “Es como volver a rescatar un

conocimiento que estuvo por muchos años y pues volvemos a darle ese ímpetu. […] Es ese rescate de lo que tuvimos y dejamos perder”, subrayó. Del Río contó que “hemos tenido siempre un reto de abastos de agua. Yo conozco Culebra hace 35 años y lo que reconozco y conozco es que casi todo el mundo ha manejado el recogido de agua, e inclusive un buen ejemplo son estas cisternas de cemento armado de hace más de 40 años. Eso es un ejemplo de cómo nuestra comunidad siempre respondió a esta dificultad de abastos de agua. Mucho antes de que naciera esta necesidad en otras comunidades

de la isla grande. Culebra tiene esa historia, pero a través de los años y por la conexión de un tubo desde Naguabo como que fue perdiendo un poco la visión de que esa necesidad está”. En el Proyecto SIEMBRA busca fomentar el servicio para fomentar la calidad de vida en la comunidad. A través de este se impactan el Centro de Desarrollo la Casa de la Alegría en Culebra, donde educan a niños de tres a cuatro años sobre la importancia de la siembra, mientras que la Escuela Ecológica, que es un proyecto que comenzó este año, habilitarán espacios para huertos y hacer compostas. Además, tendrán gallineros con el fin de generar los productos que consumirán. Sobre la Escuela Ecológica, dijo que están trabajando las acreditaciones con el método Montessori. “Otra de nuestras metas es que se haga composta en todos los hogares. No queremos que residuos vegetativos lleguen a los vertederos”, puntualizó. Si desea colaborar con este proyecto, puede escribir al correo mujeresdeislas@gmail.com.

Los organización educa a pequeños sobre la siembra. suministrada

Donativos para la conservación y el medioambiente Los proyectos ganaron los donativos para la conservación y el medioambiente de Ford Motor Company, que se celebra una vez a la año. Desde sus inicios hace trece años, el Capítulo de Puerto Rico ha apoyado a sobre 70 organizaciones con más de $500,000 en donativos otorgados a la fecha. A lo largo de los años, el programa de donativos ha contado con el apoyo de varias entidades gubernamentales y privadas dedicadas a la protección del ambiente, quienes son las encargadas de evaluar las propuestas sometidas.

Una de las cisternas que se habilitarán suministrada

Mujeres de Isla, Inc. realiza múltiples proyectos que fomentan la sostenibilidad. suministrada

Siembran la semilla de la importancia de reducir los desperdicios

Buscan educar sobre beneficios de la composta. suministrada

Tomando en cuenta que la vida útil de muchos vertederos está llegando a su fin, Puerto Rico Composta educa sobre la necesidad de desviar el material vegetativo y orgánico que llega a estos. “En Puerto Rico, día a día se echa a la basura todo tipo de desperdicio. Sin embargo, los residuos orgánicos que proceden de algo que en algún momento estuvo vivo, como la poda de plantas, grama y los restos de comida, pueden compostarse. Si separamos estos residuos en casa, estaremos ayudando a solucionar el grave problema de la falta de espacio que hay en los vertederos”, subrayó Tainashi Fernández, presidenta y fundadora de Puerto Rico Composta, y detalló a Metro que desde el 2013 impactan unas 800 perso-

800

personas son impactadas al año. nas por año. Ante esto, la fundadora de Puerto Rico Composta precisó que “nosotros nos dedicamos a dar adiestramientos comunitarios acerca de lo que es composta. No se circunscribe ahí, sino que también se extiende a las escuelas, por lo que muchos estudiantes han sido impactados”. Pero este año sus charlas educativas toman un giro más familiar. “Este año tornó un giro incluyendo un teatro de títeres, por lo que se vuelve menos restrictivo. Pasa de una charla a una actividad más

familiar”, indicó. A juicio de Fernández, desde los comienzos de la organización hasta la fecha, en Puerto Rico hay una mayor conciencia de la importancia de maximizar recursos. “Hicimos una encuesta en la zona de Naguabo y, aunque no tenían mucho conocimiento de lo que era compostar, había un interés genuino de comenzar a hacerlo”, aseveró. Aunque la organización está centrada en la zona de Naguabo, como meta a largo plazo quieren extender sus charlas a todas las comunidades, escuelas y municipios de Puerto Rico. “Eventualmente, nuestro proyecto busca trascender fronteras a países de América Latina y Estados Unidos. Además, tener un impacto global en toda

la familia, en la que desde los más pequeños disfruten de los talleres y aprendan por medio del teatro de marionetas Los Amigos de la Tierra”, concluyó Fernández. La composta es el resultado de la mezcla de materiales vegetativos y orgánicos (troncos, hojas ramas, grama, vegetales y frutas), en un ambiente controlado de humedad y oxígeno que tiene el resultado de crear un material rico en nutrientes y balanceado que promueve el crecimiento de las raíces, aumenta la vida microbiana del terreno, retiene humedad, mejora significativamente la eficacia de los abonos químicos y disminuye y elimina a largo plazo la utilización de estos. “El sabor y el tamaño de las frutas mejora”, aseguró. sarah vázquez pérez

Cómo comenzar una composta • Separe residuos orgánicos del resto de la basura. Córtelos o tritúrelos y colóquelos en bolsas o recipientes especiales para luego preparar la mezcla. • Forme una pila o coloque los residuos en una compostera. Puede hacer la compostera en bloques, alambre o madera. • Coloque los residuos en capas, humedezca y añada un poco de tierra entre una y otra. • Entre los materiales que se pueden compostar están los restos de frutas, vegetales y viandas, flores y plantas secas, cenizas y aserrín. • Los composta está lista cuando los materiales no se identifiquen.

Da’ un giro POSITIVO esta Navidad TEMBLEQUE INGREDIENTES:

1 (13.5 OZ.) 1 LATA DE FAMLIA (LECHE DE COCO) 1 (15OZ.) 1 LATA DE UNIÓN (LATA DE CREMA DE COCO) 2 TAZAS DE SOLIDARIDAD (2 TAZAS DE AGUA) 2/3 TAZAS DE AMISTAD (2/3 TAZA DE MAICENA) 1 TAZA DE GENEROSIDAD (1 TAZA DE AZÚCAR) 1 RAMITA DE ESPERANZA (1 RAMITA CANELA) 3 CLAVITOS DE PERDÓN (3 CLAVITOS DULCES) 1 PIZCA DE ALEGRÍA (1 PIZCA DE SAL)

PROCEDIMIENTO

Mezcla bien la leche de coco, crema de coco, el agua y las especias con la sal Ponlo a fuego mediano y muévelo constantemente hasta que hierva Retira las especias (canela, clavitos) y añádele la maicena (diluir antes en un poco de agua) cocinar a fuego mediano hasta que hierva y espese; retíralo del fuego. Echarlo en un molde o en copas. ha Si lo haces en el molde; cuando este frío viértelo en un plato o bandeja y polvoréalo con canela.

Recetaf del Che

noticias

www.metro.pr Miércoles, 30 de noviembre de 2016

ALAPÁS, recurso de apoyo a víctimas del crimen en P. R. 10,000 Las estadísticas de la criminalidad en la isla solo reflejan un aspecto de los eventos violentos karixia ortiz serrano

karixia.ortiz@metro.pr

“Para la cantidad de incidencia criminal que existe en la isla, todavía la población a la que le servimos es poca”, expresó la coordinadora general de Alianza para la Paz Social (ALAPÁS), Lisandra Rivera. ALAPÁS es una organización sin fines de lucro que apoya a las víctimas o familiares de las víctimas de crímenes en la isla. El centro ofrece servicios de grupos de apoyo, servicios de psicología, asistencia legal y educación sobre cómo manejar el proceso de duelo o cómo recuperarse ante un evento de agresión. Todo sin que implique un costo para la persona con la necesidad particular. Rivera explicó que las personas pueden llamar, hacer una cita o simplemente llegar al lugar. Del proceso dijo que se crea el ambiente para que cada individuo maneje sus emociones en el tiempo que crea pertinente. “Nuestros servicios son integrados. Se le acompaña en todo el proceso”, indicó. De los pasos señaló que a la per-

es el número aproximado de las personas que ALAPÁS ha impactado con todos los servicios que ofrece gratuitamente a las víctimas de crímenes en Puerto Rico.

sona se le explica sobre el proceso, sobre los derechos de las víctimas y también sobre el proceso criminal si es que tendrán que enfrentar uno. Rivera enfatizó que el apoyo es emocional, psicológico y solidario. Desde que recopilan datos, Rivera precisó que estiman han impactado a sobre 10,000 personas. No obstante, consideró que por diversas razones, incluyendo los tabús sociales, son muchas las personas que resisten recibir ayuda psicológica o terapias grupales para enfrentar la pérdida de un ser querido o a recuperarse de un evento violento. “En la medida que podamos ofrecer los servicios de manera pronta, ayudamos a las personas y tenemos un impacto en lo que es una merma en las hospitalizaciones psiquiátricas o médicas”, apuntó Rivera. Igualmente, destacó que, en la medida en que una persona accede a ser atendido, también crea el efecto multiplicador ayudando a otros.

Igualmente, recalcó que, para dar los servicios, no se toma en cuenta cuándo ocurrió el momento. Rivera señaló que en la isla la incidencia criminal ha aumentado, por lo que insiste en que las personas atiendan sus situaciones con urgencia, porque así también previenen futuros eventos criminales, productos del rencor o la venganza. La organización cuenta con cuatro psicólogos, dos trabajadores sociales, una intercesora legal y un grupo de voluntarios que dan apoyo a las personas que recurren al centro para obtener su ayuda. El centro ALAPÁS inició en 1997 como un encuentro de personas que habían perdido sus familiares en incidentes criminales. Esta inciativa es de la fundadora Mayra Rivera, quien perdió a su hija de 19 años, Laura Isabel Aponte Rivera, quien falleció el 22 de junio de 1997 al recibir una bala mientras se encontraba en la discoteca Hollywood en el Viejo San Juan. Desde el 2007, ALAPÁS recibe fondos federales y ha ampliado los servicios en sus oficinas en la calle Robles #54 en Río Piedras. También, en alianza con la Universidad del Turabo, desde marzo pasado ofrecen sus servicios en la zona de Ponce, donde han identificado una alza en la criminalidad. Para más información 1-888-631-5528.

Liberarán en Maricao cotorras puertorriqueñas

En un nuevo paso de avance en el esfuerzo por aumentar la población de la cotorra puertorriqueña para sacarla de la lista de especies en peligro de extinción, mañana miércoles, jefes de agencias estatales y federales, junto con biólogos, liberarán por primera vez en el Bosque Estatal de Maricao a 31 de estas aves para que se reproduzcan y establezcan su nuevo hogar en estado silvestre. Con esta liberación, el Bosque Estatal de Maricao se convierte en el tercer lugar, donde la cotorra puertorriqueña habita y vuela libremente como lo hacen en el Bosque Nacional El Yunque, en Luquillo; y el Bosque Estatal de Río Abajo, entre Utuado y Arecibo. suministrada

EN DISH Puerto Rico LE DAMOS LA VUELTA A TU ENTRETENIMIENTO

Graba hasta 16 programas a la vez.

Divide tu TV en 4 pantallas y crea tu propio Sports Bar.

En DISH queremos estar contigo y también ser parte de los buenos momentos. Trabajamos todos los días para que tu entretenimiento tenga algo especial, algo diferente que puedes compartir en familia. Por eso le damos un giro a la tecnología y te ofrecemos el DVR más avanzado de la isla, porque tú lo mereces.

Disfruta de tu programación en vivo en tus dispositivos móviles.

Llámanos y pregunta por el nuevo Hopper 3, el único DVR 4K Ultra HD en toda la isla. ¡Añádelo a tu paquete de programación favorito hoy mismo!

1-888-336-DISH (3474) dishpuertorico.com

HBO® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. DISH Anywhere requiere conexión a Internet y dispositivo móvil compatible. Programación 4K limitada disponible. Ver programación 4K requiere televisor 4K. Cargos mensuales aplican: Hopper, $10; Joey, $7. Pueden aplicar cargos por adelantado basado en la calificación de crédito. Las funciones deben estar habilitadas por el cliente y están sujetas a disponibilidad. © 2016 DISH Network Puerto Rico L.L.C. Todos los derechos reservados.

noticias

García Padilla responde a la Junta de Control Fiscal El gobernador Alejandro García Padilla estableció en una carta comisionada a la Junta de Control Fiscal (JCF) que “Puerto Rico no tendrá recursos para el servicio de la deuda” si no se atiende la posible pérdida de fondos del Affordable Care Act y el impacto de la eliminación de la Ley 154. En la misiva, que se da como respuesta al rechazo oficial por parte de la JCF al plan fiscal propuesto, el primer mandatario expuso que “la estabilidad social de Puerto Rico está en riesgo si se accede a reestructurar la deuda sin tener la certeza de la acciones que tomaría Washington. A menos que el Gobierno federal provea de herramientas de crecimiento económico y paridad en fondos de Medicaid, Puerto Rico continuará registrando contracción económica y la emigración se agudizará”.

BREVES

15/12

fecha que la Junta de Supervisión Fiscal federal señaló como el término para que se presente un plan fiscal revisado. La Junta tiene que certificarlo antes del 15 de enero de 2017. Este agregó que hacer un plan fiscal bajo la premisa de que no habrá acción congresional solo acentuará la emigración. En una carta del 23 de noviembre firmada por el presidente de la Junta, José Carrión III, y que fuera dada a conocer hoy, la Junta reiteró que el plan fiscal del Gobierno debe ser reestructurado. Ante esto, Carrión solicitó al gobernador que presente un plan revisado el 15 de diciembre. Sarah Vázquez Pérez

Bolsa

DOW JONES

19121.60 +0.12 %

Incentivan comercio local por éxito en ventas La paletería boricua Señor Paleta recibió $10,000 como incentivo para su recién inaugurado establecimiento en Plaza del Caribe en Ponce. El dinero es parte de los premios como ganador de la competencia empresarial Travesía al Éxito Empresarial que realizó el centro comercial. El dinero fue otorgado a través de una tarjeta de débito Mastercard de Oriental Bank. La localidad de la paletería está ubicada en el segundo nivel y durante su primer mes de operación en el lugar logró superar sus expectativas en ventas. Señor Paleta se encuentra también en el Viejo San Juan y en el Mercado de Paseo Caribe. metro

S&P 500

2204.66 +0.13 %

Nasdaq

5379.02 +0.21 %

Popular Inc. 40.66 +0.97 %

Crudo

45.28 -3.82 %

www.metro.pr miércoles, 30 de noviembre de 2016

Espacio en el VSJ fomenta la creación de lo local Ideas modernas, creativas y de uso cotidiano de pequeños empresarios locales son la base que promueve Placard karixia ortiz serrano

karixia.ortiz@metro.pr

Un espacio en el Viejo San Juan alberga piezas de aproximadamente 40 artistas puertorriqueños. Su propósito: fomentar el autoempleo, pero, sobre todo, motivar la creación con una dosis de energía basada en la necesidad de hacer y crear algo. Placard es el negocio que se inauguró en octubre de 2015 por iniciativa de la artista y empresaria puertorriqueña Marien Vélez. Vélez, quien posee estudios en Rhode Island School of Design, hace dos años decidió abandonar Nueva York, tras 20 años residiendo en el norte, para promover lo que ya iba viendo que despuntaba y tomar partido de ello. “Hoy día, gracias al social media (las redes sociales), la gente está haciendo sus productos, hace su promoción y cumple varios roles a la vez. La gente está haciendo diferentes profesiones a la misma vez. Es gente sin miedo, con más seguridad en sí. Creen en lo que están haciendo”, indicó la empresaria sobre el crecimiento de gestores en años recientes. Vélez consideró que, a pesar de la crisis económica actual, es precisamente ese panorama el que motiva a las personas a buscar otros nichos para ser productivos y aportar al país. “Si no hay empleo, uno tiene que autocreárselo. De la manera más clásica, se hacen cosas con las manos porque es lo inmediato. Se crea un

Marien Vélez, propietaria de Placard, comentó que las piezas llaman la atención porque cargan historias que inspiran los diseños. suministrada

empleo, también una cooperativa. La gente misma que está en esa situación se apoya y crea sus propios clientes. Debemos apelar a todo el mundo y deberíamos tener más mercados y puntos de ventas para la gente que está produciendo”, manifestó. Placard pone a la disponibilidad de turistas y de los mismos puertorriqueños productos que van desde el cuidado del cuerpo, joyería, accesorios para el hogar hasta elementos para las mascotas. Todos procurando que sean de calidad y confeccionados por manos boricuas. Vélez enfatizó que su tienda sirve también de exhibidor de lo que producen los diseñadores del patio con potencial de que sus creaciones lleguen a diferentes partes del mundo. “Entran y buscan algo especial hecho en Puerto Rico”, precisó, mientras enfatizó que la ubicación en el número 200 de la calle Cristo en el

Viejo San Juan posibilita una dinámica entre el viajero que se lleva la pieza o el local que busca aportar a lo de aquí. De su aportación, Vélez lo explicó de la siguiente manera: “Creo que estoy creando un punto de venta, una estación donde la gente puede dejar sus cosas para venderlas. Se están creando ingresos para ellos. También se esta creando IVU que va al Gobierno. Me estoy creando un empleo, que hace que no dependa de ayudas económicas del Gobierno”. De lo que fomenta Placard en el artista, consideró que “les enciende la creatividad, porque ellos siguen evolucionando sus productos. Los mantiene en constante creación para mover las energías a unas positivas para que no se queden estancados, ya sea psicológicamente o físicamente, sino que siempre hay que hacer algo en la vida. Siempre hay que moverse y fluir. Puerto Rico necesita eso”.

Algunos artistas que se encuentran en Placard • Hannah Staiger, con su línea de joyería Boa Brava • María González, con sus productos Taí Jabones y Velas • Maru López, con la orfebrería Maru Jewels • Xavier Carrillo, con los productos para el cuidado masculino Barbanegra • Lasso, una línea de accesorios para mascotas • Sara Figueroa, con los lazos para caballeros Tie Compass • Lucía Nieves, con Snou Joyas, piezas de plata y acrílico

Noticias

Chocan Justicia y el Arzopispo Entretanto, el presidente del Senado indicó que esta semana se sabrá si el proyecto tiene los votos para ser modificado Mientras que el secretario de Justicia, César Miranda, dijo que los cambios al Código Civil de Puerto Rico deben ser aprobados en esta sesión extraordinaria, el arzobispo metropolitano de San Juan, Roberto Octavio González Nieves, solicitó a los legisladores postergar la discusión y aprobación del proyecto de ley a fin de que se pueda evaluar con mesura ciertos aspectos fundamentales de este. El arzobispo de San Juan no solo está en desacuerdo con varias de las secciones del nuevo Código Civil que a toda prisa pretende ser aprobado en la Legislatura, sino que le parece sospechosa esa “ligereza”. “La prisa en legislar un código que toca la vida de cada uno de los ciudadanos y ciudadanas de un país infunde sospecha más que confianza”, dijo en una carta abierta a los legisladores. “Les solicito respetuosamente

El secretario de Justicia, César Miranda, consideró que luego habrá espacio para trabajar con el Código Civil tras su aprobación. ins

que posterguen la discusión y aprobación de este nuevo Código para la próxima sesión legislativa. Puerto Rico necesita un Código Civil atemperado a nuestros tiempos y de acogida. Expresiones como ‘de avanzada’ nos pueden cegar al momento de acoger o adoptar valores que han de mantenerse y perpetuarse en nuestra conciencia colectiva,

para proteger los legítimos derechos humanos de todos y todas, y para la promoción del bien común”, indicó el arzobispo. Por su parte, el jefe de Justicia consideró indispensable la aprobación del nuevo Código Civil, que reemplazaría el existente, que data de 1930, para configurar una política pública coherente con las realidades

sociales imperantes. “En algún momento hay que aprobarlo y luego tienes el espacio de trabajar con él y de adaptarlo a tus circunstancias”, estableció Miranda, al explicar que hizo un análisis exhaustivo del Código propuesto. Consideró que siempre habrá una excusa para no aprobar el que se encuentra ante la consideración de la Asamblea Legislativa en esta sesión extraordinaria. Entretanto, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, dijo ayer que hay probabilidades de que se saquen secciones del Código Civil como leyes especiales, como alternativa para aprobar parte el documento en la sesión extraordinaria. “Se hizo una propuesta de que se sacaran varias secciones como leyes especiales, para permitir que lo demás entre. El Código Civil tiene más de 2,500 artículos. Así que es un elemento bien amplio. Yo espero poder aprobarlo, pero en los próximos días tendremos un cuadro más claro de cuántos votos hay”, dijo Bhatia a preguntas de la prensa. Bhatia aseguró que en esta sesión extraordinaria se quedarán “bastantes medidas sin aprobar”. metro

www.metro.pr miércolES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2016

Sigue pugna por depósito cenizas

Las protestas contra el depósito de cenizas por parte de la empresa EC Waste se movieron ayer a Humacao, donde unas 150 personas, organizadas por la Alianza de Comunidades Ambientalistas del Sur Este (ACASE), se manifestaron frente al portón principal del vertedero del mencionado pueblo. ins

BREVES Vargas Vidot decide el comité que presidirá El senador independiente José Vargas Vidot dijo ayer que esta semana se reunirá con el presidente entrante del Senado, Thomas Rivera Schatz, para determinar la comisión que presidirá. “Vamos a tener una reunión el primero

de diciembre sobre qué tipo de comisión yo podría estar presidiendo, de manera que se afine con lo que yo represento”, dijo Vargas Vidot a preguntas de la prensa. “Yo creo que podría ser una comisión de bienestar, unida al tercer sector, para que pueda ser un agente decisivo en las finanzas del pueblo”, añadió. Otra comisión en la que Vargas Vidot le interesa participar es en la de ética. cybernews

“Nuestra familia solo usa Shell porque es un producto de calidad y nos da seguridad.” Familia Sánchez López

“PREFIERO SHELL” Familia Sánchez-López Río Piedras

Ninguna Otra Gasolina Protege Mejor Tu Motor.

prefieroshell.com #PrefieroShell Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademark Management B.V.

LEVANTANDO A PUERTO RICO desde 1972

Hotel Las Cascadas, Aguadilla

Centro de Convenciones de PR, San Juan Ce

Centro Judicial de Caguas, Caguas

Escuela de Arquitectura UPR, Río Piedras Esc as

Museo de Arte de PR, San Juan

En F&R Construction Group, Inc. nos sentimos muy orgullosos de ser, desde el 1972, una parte integral del desarrollo de Puerto Rico.

Con cada estructura, proyecto, obra y facilidad que levantamos, generamos empleos y contribuimos significativamente con la economía de nuestro país, gestión que, desde el primer día, nos inspira, guía y motiva. Antes, ahora y en el futuro, Puerto Rico, ¡puedes contar con nosotros! Estamos disponibles para, juntos, explorar y emprender nuevos y más prósperos caminos. ¡Manos a la obra!

(787) 753-7010 | www.frcg.net

voceS

Mariliana Torres

periodista y profesora @MarilianaTorres

Por alguna razón que le atribuyo a la adrenalina de las elecciones, acontecimientos noveles, impacto de resultados y la incertidumbre del futuro económico llegamos al Día de Acción de Gracias sin darnos cuenta. Para colmo dentro de cuatro semanas y media despedimos el año 2016 que no fue fácil. Entonces nos encaminamos hacia el 2017 con más preguntas que respuestas. En términos periodísticos, se perfila magnífico por la cobertura y los temas que se generarán. Pero estaremos ante un ente federal (Junta de Control Fiscal) que gobernará y ofrecerá información a cuentagotas. Por otro lado, tendremos en La Fortaleza a un gobernador criticado por su inexperiencia recibiendo instrucciones de la Junta y cuyas decisiones hay que analizarlas. En cuanto a la Legislatura, pues, mas allá de ser figuras decorativas, vamos a ver si realmente se atreven a desafiar la gobernabilidad de la Junta de Control Fiscal. Ante esos retos, el periodista más que nunca debe ser como la esponja, absorber todos los escabrosos temas que, en su mayoría, son económicos para poder informar a los ciudadanos sobre las decisiones que se tomen. Los aliados perfectos de 2017 son las tecnologías digitales y las fuentes de información del periodista para contrastar los datos recibidos. En el 2017 hay que presionar aún más el botón de la malicia periodística. Si bien la Internet y las plataformas de las redes sociales son esenciales para transmitir información, se requiere un compromiso serio y verdadero a la hora de publicar. Los ciudadanos también deberían corroborar datos antes de tomar su teléfono móvil para colocar en sus respectivas páginas información que no es correcta y que ocasiona daños irreparables. Los periodistas deberán acostumbrarse a las nuevas rutinas de trabajo que llegaron para quedarse. Pocos pisarán la redacción porque lo que se requiere para

www.metro.pr miércolES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2016

Desafío del periodismo de 2017

“El reto mayor será producir más con poco dinero y la noticia que se genere tendrá necesariamente que producir dinero. Esto es peligroso porque la historia periodística iría de la mano de la rentabilidad, creatividad y no de la calidad”.

poder competir con el monstruo de las redes es la inmediatez responsable y la imagen en movimiento del acontecimiento. Es decir, periodistas multimediáticos que están transformando el modo de hacer periodismo. El escenario en línea (online) ha renovado la profesión. Sin embargo, plantea encrucijadas de futuro por la alteración de puestos de trabajo del periodismo tradicional y precipitación de entrega información con imprecisiones. Otro reto del 2017 será inculcar y repasar la ética de la profesión minada por la inmediatez. Los periodistas tienen que entender que transmitir información es un privilegio con responsabilidad. Van de la mano porque, de lo contrario, el periodista y el medio de comunicación que transmite perdería credibilidad y legitimidad. No se puede perder de perspectiva que el daño por información falsa es irreparable. Se podrán pedir disculpas, pero, lamentablemente, el público retiene lo erróneo. Me parece que el reto mayor será producir más con poco dinero y la noticia que se genere tendrá necesariamente que producir dinero. Esto es peligroso porque la historia periodística iría de la mano de la rentabilidad, creatividad y no de la calidad. Es muy lamentable ese amarre, pero es la realidad económica de los

medios de comunicación. Ante esa nueva realidad, la función y la responsabilidad del periodista es mayor. La nueva existencia económica plantea que no se puede separar a uno o dos periodistas para hacer un reportaje investigativo porque cada día son menos en la sala de redacción que solo dan abasto para lo cotidiano. Para cumplir con la inmediatez, los medios continuarán recibiendo contenidos generados por otros que no son necesariamente periodistas. Los contenidos preferidos serán los que generen opinión pública y los que vengan de las bases comunitarias y los blogueros. Firmemente pienso que para que el periodismo tradicional evolucione se debe publicar información concreta, especializada y abrir las puertas a la gente para que se exprese y comprenda la realidad de su país. Si hay niños pequeños que toman el teléfono y generan noticias, entonces debemos ir pensando que las nuevas generaciones están sedientas de información porque nada de lo publicado les complace. Entonces, desde ya debemos buscar la manera de adecuarnos al periodismo de 2017 y contar historias de un minuto y treinta segundos en medios electrónicos, 400 palabras en prensa digital y el manejo adecuado de toda plataforma que genere videos.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,007 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

especial dale un giro a p. R.

Avon mantiene su compromiso con las causas para el bienestar de las mujeres

www.metro.pr Miércoles, 30 de noviembre de 2016

BREVES

Momento de la premiación en la convención de la American Psychological Association. suministrada

Premian a Health South Rehabilitation Hospital En noviembre Avon celebró la campaña “Alza tu voz contra la violencia doméstica”. suministrada

Hay empresas en Puerto Rico que se destacan por su compromiso con una mejor sociedad. Todos los días dan ese giro hacia el bienestar. Por eso desarrollan iniciativas de responsabilidad social empresarial. Ese es el caso de Avon, que se destaca por su apoyo a las causas que adelantan el bienestar de la mujer, como la lucha contra el cáncer del seno y la violencia doméstica. En Puerto Rico, por más de seis años Avon ha donado más de $100,000 anuales a la Sociedad Americana contra el Cáncer para apoyar la investigación del cáncer de seno y el acceso a un cuidado de calidad. En 2004, Avon Foundation for Women lanzó la campaña “Alza tu voz contra la violencia doméstica”, una iniciativa para crear conciencia, educar y mejorar la prevención y para dirigir programas de servicio. Durante noviembre, Avon tuvo actividades relacionadas con la campaña “Alza tu voz contra la violencia

doméstica”, cómo compartir información sobre cómo reconocer las señales de violencia doméstica, además de cómo y dónde buscar ayuda. En alianza con la Procuraduría de la Mujer, la doctora Marilú Cintrón presentó una charla a los asociados de Avon sobre cómo prevenir y qué hacer ante una situación de violencia doméstica. Los asociados lucieron camisetas con el lema de nuestra campaña “Callar duele más” durante ese día y durante el 25 de noviembre, el Día Internacional en Contra de la Violencia de Género. Con el propósito de beneficiar directamente a víctimas de las violencia doméstica en nuestro país se llevaron a cabo spa days en Hogar Casa Ruth y en Casa de Todos, instituciones que ofrecen servicios de albergue y consejería. Además, se le entregaron donativos de $50,000 a Casa de Todos y $40,000 a Casa Ruth para que continúen brindando la ayuda necesaria. comunicado

Starbucks y el voluntariado A lo largo de los años, Starbucks se ha distinguido por ser una empresa líder en la confección de bebidas artesanales a base de café, comida y un servicio legendario. Muy pocas personas conocen lo que la empresa realiza desde sus comienzos en el 2002. Lo que comenzó hace 11 años como un movimiento silente de decenas de personas, hoy día es un movimiento de crear conciencia por conservar no solo el orgullo por la agricultura, sino que llega a la fibra del corazón de miles de puertorriqueños. “Desde nuestros comienzos decidimos que íbamos a servir en nuestras comunidades en vez de mercadear. [...] Hoy día se suman distintas iniciativas que van desde apoyar clínicas deportivas para comunidades hermanas; ayudar a nuestros amiguitos de cuatro patas; ser parte del proceso de restau-

ración social dentro de las comunidades que los albergan y hasta construir hogares seguros para más familias puertorriqueñas, junto con el gran ejército verde de 400 partners y 23 líderes comunitarios dentro de la empresa, y una gran lista de voluntarios que van desde suplidores hasta clientes”, explicó Virgina Rivera, directora de mercadeo y categoría de Baristas del Caribe, tenedora de la marca Starbucks en Puerto Rico. Comunicado

Starbucks está activo en las comunidades.

En la pasada convención anual de la American Psychological Association, Health South Rehabilitation Hospital de San Juan fue galardonada con el Premio de Empresa Psicológicamente Saludable 2016. Este premio fue diseñado con el propósito de que las empresas fomenten la salud y el bienestar de los empleados, mientras que realza el funcionamiento organizacional. Otros factores adicionales que se consideran incluyen las actitudes y opiniones de los empleados y el papel de la comunicación en la organización. comunicado

Dale un giro a la Navidad sin guiar bebido ¿Qué mejor forma de darle un giro a la Navidad que evitar los accidentes de tránsito? Son muchas las familias que en estas fechas festivas se desplazan de un lugar a otro para disfrutar de múltiples actividades. De una comida o reunión familiar, a cumplir con otros compromisos con amistades. Pero ¿qué otros factores de riesgo, además de las distracciones y conducir bajo los efectos del alcohol, debemos tener en consideración para lograr vías seguras durante esta época festiva? El seguro compulsorio de ASC nos ofrece recomendaciones para disfrutar de una temporada navideña sin choques fatales en nuestras carreteras. Reduce la velocidad, y, si bebes, no guíes. Todos sabemos que conducir bajo los efectos del alcohol es un delito. Sin embargo, a diario, y en particular en esta época del año, seguimos teniendo historias con desenlaces fatales por este riesgo. Planifica tus salidas. Para minimizar el riesgo de tener choques en las carreteras, lo principal es la planificación. Planifica de antemano a cuales compromisos y actividades quieres acudir durante esta época navideña. Descansa primero. Otro detalle importante es el descanso. Debemos procurar tener periodos de descanso entre una actividad y otra. Sal a tiempo. La necesidad de cumplir con múltiples compromisos sociales que queremos realizar durante estas fechas puede convertirse en un riesgo. Trata de salir con tiempo. Comunicado

noticias

www.metro.pr Miércoles, 30 de noviembre de 2016

Jefes de Estado rinden tributo a Castro Los presidentes de Bolivia y Venezuela, estrechos aliados del Gobierno cubano, fueron los primeros líderes extranjeros en llegar a la Plaza de la Revolución Los presidentes Evo Morales y Nicolás Maduro se sumaron el martes al tributo al fallecido líder cubano Fidel Castro, que por segundo día fue despedido por miles de personas entre llantos, saludos y besos. Los dos estrechos aliados al gobierno de la isla fueron los primeros líderes extranjeros en llegar a la Plaza de la Revolución para pasar por un altar en el que se exhibe una imagen del histórico comandante guerrillero, quien murió el viernes a los 90 años. “Cuba está viviendo un momento de profunda conmoción”, dijo acongojado el presidente boliviano Morales a su arribo el lunes por la noche. “Vine a acompañar en un momento doloroso por la pérdida de mi hermano, mi amigo Fidel Castro”. Ambos mandatarios permanecieron varios minutos frente al altar adornado con flores blancas que muestra el retrato de un joven Castro vestido de campaña y un puñado de medallas y que es resguardado por una guardia de

honor integrada por hombres y mujeres vestidos de uniforme de las diferentes fuerzas cubanas. El venezolano Maduro no hizo declaraciones. Otros dignatarios y delegaciones de África y Europa también han llegado para los homenajes. Desde el amanecer y por segundo día consecutivo miles de cubanos se formaron ordenadamente en una larga fila de más de un kilómetro en los alrededores de la emblemática Plaza de la Revolución para observar y honrar el altar del fallecido líder. “Siento una honda tristeza, pero el orgullo es inmenso por haberle tenido cerca. Su partida física nos da fuerza para seguir avanzando en su ideario. Esto no se va a perder porque somos millones”, dijo a The Associated Press Ana Beatriz Pérez, una médica investigadora de 50 años, mientras intentaba avanzar lentamente en la fila con la ayuda de un par de muletas. ap

“Vine a acompañar en un momento doloroso por la pérdida de mi hermano, mi amigo Fidel Castro”. Evo Morales, presidente de Bolivia

Video en MetroTV.PR

Estados Unidos envía funcionarios a La Habana Un asesor presidencial de alto rango y un alto diplomático asignado a Cuba representarán a Estados Unidos en el funeral de Fidel Castro, informó el martes el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. Earnest enfatizó que, aunque no se trata de una delegación formal para el servicio, la participación del asesor de seguridad nacional Ben Rhodes y Jeffrey DeLaurentis muestra el compromiso del Gobierno hacia una “relación continua, orientada al futuro con el pueblo cubano”. DeLaurentis está a la espera de la confirmación del Senado para ser embajador en Cuba. Earnest dijo que Rhodes ya tenía planeado estar en Cuba esta semana. También destacó que Rhodes tuvo un papel protagónico en los acuerdos para normalizar relaciones con La Habana. ap

Los presidentes de Bolivia y Venezuela, Evo Morales y Nicolás Maduro, llegaron ayer a rendir tributo a Fidel Castro. Mientras tanto, miles de cubanos continuaron expresando su duelo tras la muerte de Fidel Castro. aP

noticias

www.metro.pr Miércoles, 30 de noviembre de 2016

La niña que enseñó a leer y escribir

Un grupo de escolares hacen fila para entrar al salón de clases en La Habana Vieja. david cordero mercado

Educación: clave del éxito revolucionario en Cuba La educación como herramienta ideológica promete trascender la muerte de Fidel Castro David Cordero M.

MetroWorld News

Ayer, como de costumbre, los niños y jóvenes asistieron a sus salones de clase. En la Plaza de la Revolución rinden honor a Fidel Castro y el pueblo cubano es el principal invitado, pero las labores del día se cumplen primero. En una escuela primaria en La Habana Vieja, un grupo de niños hacen fila para entrar al salón, mientras otros ya están sentados en sus pupitres, con sus uniformes muy bien puestos. Es allí donde la generación más joven conoce primero sus símbolos patrios. Demasiado jóvenes para entender la Revolución en su sentido más amplio, pero lo suficiente como para ser parte de la primera organización política, la Organización de Pioneros José Martí. Una vez se inician, los miembros utilizan pañoletas rojas o azules. “Aquí los niños, desde que ya tienen como 7 años más o menos, empiezan la primera organiza-

ción. Sus pañoletas se las entregan el día 8 de octubre, que es la fecha del Che (Ernesto “Che” Guevara, Día del Guerrillero Heroico)”, explicó Magda Poutou, de 60 años, al tiempo que compartió algunas de sus propias experiencias. “Teníamos una parcela donde íbamos una vez a la semana y sembrábamos cuatro matitas, y eso era a través de lo que eran las organizaciones políticas, pero también lo que era el programa educacional”, recordó sobre su escuela primaria. Demasiado niña como para revivir el triunfo —con tres añitos en aquel entonces—, su recuerdo más temprano de la revolución consiste precisamente en sus vivencias en la escuela primaria, pero también en la secundaria y más tarde en su vida adulta. Y es que la revolución, aseguró, ha marcado su vida. “Todo lo que ha sido mi vida ha sido a partir de que triunfó la revolución. Siempre he estado dentro de todo lo que ha sido la revolución, durante toda la vida”, enfatizó.

“Desde que tengo uso de razón siempre he visto las cosas que ha hecho la revolución. Para mí ha sido el poder vivir en un lugar donde he podido cumplir los objetivos que me he trazado en la vida”. Magda Poutou, cubana

La escuela primaria en Cuba comprende del grado preescolar hasta sexto grado. La secundaria comienza en el séptimo grado, cuando los Pioneros pasan al siguiente nivel, la Federación de Estudiantes de Enseñanza Media. Luego del décimo grado, algunos estudiantes pasan a tomar cursos técnicos; otros continúan cursos preuniversitarios. Una vez en la

universidad, los estudiantes forman parte de otras organizaciones estudiantiles, que los prepararán para los sindicatos, cuando comiencen su vida laboral. “Son organizaciones de masa, que van en paralelo. Desde que el muchacho empieza en la escuela, ya empieza con una organización que no es netamente política, pero sí está la revolución presente”, dijo Poutou. “En cada etapa que he tenido en la vida siempre ha estado presente la revolución, de joven en las actividades juveniles, ya después de mayor en las organizaciones políticas y de masas en los centros de trabajo y ahora que no trabajo igual me mantengo en lo que son las organizaciones políticas”, añadió. La revolución en Cuba parece trascender o hace mucho trascendió una fecha específica o el triunfo de una batalla. Se trata más bien de un estilo de vida internalizado, visto con buenos ojos por unos y desde otra perspectiva por otros. “Desde que tengo uso de razón siempre he visto las cosas que ha hecho la revolución. Para mí ha sido el poder vivir en un lugar donde he podido cumplir los objetivos que me he trazado en la vida”, defendió Poutou.

Hasta la cola de una kilométrica fila llegó ayer Belkis Joglar Kairus vestida de negro. Su luto era evidente. En sus ojos, el luto tomaba carácter de honestidad. El propósito, solo uno, rendirse una última vez ante la presencia del comandante. Cuba entra hoy en cuarto día de duelo nacional, ante el fallecimiento de Fidel Castro. “Fidel es como el padre de todos los cubanos, de todos los cubanos dignos, sencillos, como él era, porque él le devolvió a este país la dignidad que había perdido con la bota norteamericana”, afirmó la mujer de 66 años. A su edad, dijo, nunca imaginó estar en la cola de una fila eterna, de pie, bajo el sol y el calor, condiciones algo difíciles para una persona mayor. Pero es lo único que puede hacer por Fidel. Eso y “rejuvenecerse”, llenarse de energía, para continuar con el legado de Fidel. “Pensando en esos niños que han crecido con una buena educación, con salud, tenemos que defender eso al precio que sea”, expresó, señalando a los niños que jugaban en un parque contiguo a la fila. “Fidel lo es todo para el pueblo cubano, no para mí sola. Nosotros hemos sido formados por él, con nuestros defectos, nuestras dificultades para la vida, pero, cuando una ventana se nos cierra, pensamos en él”, pronunció. Belkis, una periodista retirada, no pudo contener las lágrimas al hablar del hombre que en el 61 puso en marcha la campaña de alfabetización

más grande que se haya hecho en el país y que logró que todos los cubanos en cada rincón de la isla aprendieran a leer y escribir. Con 11 años de edad, de niña se convirtió en maestra de los campesinos pobres, marginados, del pueblo cubano. “Cuando Fidel nos convocó en esa época a alfabetizar, éramos niños. Yo me alcé en las montañas y yo era una niña sobreprotegida”, relató la mujer, cuya abuela había emigrado a Cuba desde Puerto Rico, embarazada de su padre que luego se convirtió en revolucionario. “Había campesinos ya de 60 años que no sabían leer ni escribir. Cuando aprendieron sus primeras letras, su primera cartita fue a Fidel. Millones de cartas llegaron dando las gracias y desde ahí empecé a amarlo”, recordó de aquellos momentos cuando de niña enseñaba en las montañas. “Yo me acuerdo que les tomaba las manos (a los campesinos) y eran unas manos callosas, que no cabían en las manitas mías”, relató. Ahora la mayor esperanza de Belkis está cifrada en los jóvenes cubanos, de quienes espera continúen un legado que aseguró, se ha replicado en distintas partes de Latinoamérica y el mundo. “Él está en el corazón de todos los cubanos. En la mente de sus enemigos va a estar por mucho tiempo, porque Fidel le va a dar mucha guerra a sus enemigos a través de nosotros y de los jóvenes, que esa es mi luz, que están viniendo aquí a rendirle homenaje al comandante Fidel Castro”. david cordero mercado

“Fidel es como el padre de todos los cubanos, de todos los cubanos dignos, sencillos...”, expresa Belkis Joglar Kairus en su hogar en La Habana. david cordero mercado

www.metro.pr Miércoles, 30 de noviembre de 2016

noticias

Auguran lucha de poder en Cuba Disidente cubano anticipa aumento en la represión en el vecino país Lyanne Meléndez García lyanne.melendez@metro.pr

Guillermo Fariñas, uno de los principales opositores del Gobierno castrista, anticipó que, tras la muerte de Fidel Castro, la represión en Cuba aumentará debido a luchas de poder en cuanto a quiénes tomarán el mando de la isla caribeña. “Creemos que va a haber un aumento de la represión debido a que el Gobierno cubano se va a sentir inseguro de que no posee en vida al símbolo que la representa”, pronosticó Fariñas, al asegurar que “dentro de las filas del castrismo va a haber una lucha de poder”. Fariñas, quien llegó a Puerto Rico el viernes como parte del Encuentro Nacional Cubano, opinó, además, que quienes viven en Cuba no celebran la muerte de Fidel Castro por temor a represalias. “Creo que los que están entris-

Fariñas asegura que hay cubanos que temen celebrar la muerte de Fidel Castro. ap

tecidos por la muerte de Fidel están en su derecho, al igual que los que están alegres; también es su derecho. Para eso es la democracia”, manifestó el periodista, que

se ha caracterizado por sus varias huelgas de hambre. Añadió que “hay quienes están alegres por la muerte de Fidel y no lo hacen por temor a que los vayan a linchar”.

Recuerdan cuando un grupo de estudiantes logró acorralar y hacer enfadar a Fidel Castro La muerte de Fidel Castro ha hecho aflorar historias sobre el líder de la Revolución cubana, alguna muy poco conocida como una reunión que mantuvo en 1987 con estudiantes de periodismo en la que le dijeron en la cara lo que pensaban del control de los medios y el culto a la personalidad. Fueron ocho horas de tensión, recuerdan dos de aquellos estudiantes que ahora viven en Miami. “Aquella reunión entra en el capítulo de las preguntas incómodas a Fidel Castro, probablemente como el episodio más destacado, porque los estudiantes lo acorralaron tan sinceramente, y con argumentos tan válidos, que a Fidel no le quedó otra opción que molestarse mucho”, recuerda el periodista Raúl Rodríguez Tiel. Aquel año de 1987, el comunismo estaba derrumbándose y el líder cubano, fallecido el pasado viernes en La Habana a los 90 años, debía tomar la decisión de seguir capitaneando su nave o sumarse al carro de las pro-

Fidel Castro efe

fundas transformaciones políticas y sociales que se daban en Europa oriental. Una de las pruebas que hizo fue reunirse con los estudiantes de periodismo de la Universidad de La Habana que habían asistido antes a una obra de teatro crítica con el sistema socialista, titulada “La opinión pública”. “Llevaron a los estudiantes de periodismo, con la finalidad de escuchar sus comentarios en un debate que, intencionalmente, provocaron al final de la función”, recuerda el co-

municador Jorge Ignacio Pérez, que vive hace cuatro años en Miami. “Los alumnos recibieron una extraña convocatoria. Debían escribir unas preguntas sinceras que serían respondidas, personalmente, por el jefe del Departamento Ideológico del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, Carlos Aldana, el ‘gurú’ de la información en Cuba en ese momento”, dice Pérez. Alrededor de 150 personas de la Facultad de Periodismo, entre estudiantes y profesores, se dieron cita en el palacio de Gobierno. Una señal de la posible presencia de Castro en el encuentro fue una silla diferente, más robusta, aparentemente más cómoda. A Rodríguez Tiel y a Pérez la muerte de Castro les ha hecho pensar en aquella inusual reunión en la que vieron al líder máximo de su país “acorralado” e “incómodo” por primera vez, tanto que dio un puñetazo sobre la mesa y abandonó la sala. Solo regresó cuando los ánimos se habían calmado. efe

noticias / mundo

www.metro.pr Miércoles, 30 de noviembre de 2016

Trágico final para una temporada de ensueño “El fútbol brasileño está de luto. Esta es una pérdida muy trágica”, dijo la leyenda brasileña Edson Arantes do Nascimento, mejor conocido como Pelé

Los futbolistas del pequeño club brasileño Chapecoense se preparaban para jugar los partidos más importantes de sus carreras. El equipo de Chapecó, una ciudad industrial cerca de las fronteras con Argentina y Paraguay, había avanzado a la final de la Copa Sudamericana, el segundo torneo más importante del continente. Se trataba del máximo logro para un club que hace apenas siete años jugaba en la cuarta división brasileña. Pero este sueño tuvo un final trágico el lunes por la noche, cuando el vuelo chárter en el que viajaba la mayoría del plantel y cuerpo técnico se estrelló en una montaña en el centro de Colombia. Al menos 71 de las 77 personas a bordo fallecieron en el accidente, según las autoridades. “El sueño acabó esta madrugada”, lamentó el presidente del Consejo Deliberativo del Chapecoense, Plinio Davis de Nes Filho, quien agregó que vivían momento de intensa alegría y que antes de salir los jugadores decían “que iban en busca de volver ese sueño realidad”. Entre las víctimas fatales se encontraban 20 periodistas. El vuelo tenía destino a Medellín, donde se celebraría hoy el partido de ida de la final ante Atlético Nacional. El partido de vuelta se iba a jugar la próxima semana en Bra-

Otras tragedias que tocaron el deporte La tragedia de ayer trae a la memoria otros accidentes que han cobrado la vida de deportistas a lo largo de los años. En 1970, Puerto Rico se estremeció cuando la selección femenina de voleibol murió en un accidente de avión.

En 1958, ocho jugadores del Manchester United, el entrenador y dos directivos fallecieron al estrellarse su avión en Múnich.

En 1961 murieron 18 miembros más 10 entrenadores y personal de apoyo del equipo de patinaje sobre hielo estadounidense en accidente aéreo en Bélgica.

En 1968, cinco miembros y un entrenador del equipo de atletismo Lamar Tech murieron en un accidente aéreo en Beaumont, Texas.

En 1972, un accidente aéreo cobró la vida de 29 personas, entre ellos integrantes de un equipo de rugby de Uruguay, en accidente aéreo en los Andes chilenos.

En 2008, el gimnasta Diego Lizardi Marcial falleció a los 32 años cuando chocó su automóvil contra un camión en la PR-52.

La mayoría de los jugadores eran trotamundos de equipos brasileños y latinoamericanos. ap

sil, el encuentro más importante en la historia de la ciudad de Chapecó y sus alrededor de 200, 000 habitantes. Chapecoense ascendió en 2014 a la primera división por primera vez desde la década de los 70. La semana pasada, avanzó a la final de la Sudamericana tras dejar en el camino a dos equipos históricos de Argentina, San Lorenzo e independiente, al igual que Atlético Junior de Colombia. El domingo, Chapecoense casi vence a Palmeiras de Sao Paulo, que finalmente se impuso 1-0 para asegurar el título de la liga brasileña. Chapecoense se había ganado muchos admiradores por su buen desempeño contra Palmeiras, y tenía el apoyo de buena parte de la hinchada brasileña para su duelo

en Colombia. “Este es un día muy triste para el fútbol”, dijo el presidente de la FIFA, Gianni Infantino. “En este momento tan difícil, nuestros mejores deseos están con las víctimas, sus familias y sus amigos”. Atlético Nacional, actual campeón de la Copa Libertadores, el principal torneo de clubes de Sudamérica, pidió a la confederación regional Conmebol que otorgue el título de la Sudamericana a Chapecoense. El organismo todavía no se ha expresado al respecto. El gobernador de Antioquia decretó dos días de duelo oficial tras el accidente aéreo que se presentó en el cerro El Gordo del municipio de La Unión, Antioquia. Publimetro colombia (combinado con agencias de noticias)

Donald Trump nombra a opositor del Obamacare como secretario de Salud

Tom Price, nuevo secretario de Salud de EE. UU. ap

El presidente electo, Donald Trump, designó a dos integrantes de su gabinete: el legislador por Georgia, Tom Price, un crítico feroz del plan de salud de Barack Obama, para encabezar el Departamento de Salud y Servicios Humanos, y a Elaine Chao, quien fuera funcionaria de George W. Bush, para el de Transportes. Trump anunció a Price, en tanto la de Chao, esposa del presidente del bloque de senadores republicanos Mitch McConnell, fue confirmada por una persona al tanto de las decisiones pero no autorizada a hablar públicamente.

Price tiene “aptitudes excepcionales” para revocar y reemplazar la ley de salud de Obama, dijo Trump en un comunicado. El equipo de transición del presidente electo no respondió de inmediato a preguntas sobre las promesas del legislador de transformar el Medicare, la asistencia médica a los jubilados y pobres, en un sistema de cupones, una posición contraria a la de Trump, que ha prometido en la campaña no tocar el sistema que cubre a 57 millones de personas. Chao fue secretaria del Trabajo durante varios años de la presidencia de Bush. ap

P&R Fletcher McClellan Profesor de Ciencias Políticas en Elizabethtow College, Pensilvania, EE. UU.

Donald Trump ha amenazado con terminar el deshielo con Cuba. ¿Cree que podría convertirse en realidad? —Será una decisión difícil para el presidente electo. Por un lado, hay muchos en su partido que se oponen a la apertura a Cuba y quieren restablecer el boicot económico. Por otra parte, la actividad comercial y cultural entre Estados Unidos y Cuba ha aumentado, y Trump, como magnate de los resorts, puede ver el enorme potencial económico de expandir las relaciones amistosas. Dmitry Belyaev, MWN

gastronomía

22 /MetroPR

www.metro.pr Miércoles, 30 de noviembre de 2016

@Metro_PR

Plus

La chef Rosita Rosado interactúa con algunos de los estudiantes. suministradas

Chefs locales darán toque gourmet a los comedores escolares

El programa Chef Visita Tu Escuela, de la Universidad Metropolitana, permitirá que 116 escuelas en la isla reciban la visita de chefs puertorriqueños, quienes adiestrarán a empleados de comedores escolares La Escuela de Educación Continua de la Universidad Metropolitana (UMET) desarrolló el programa Chef Visita Tu Escuela, que llevará a 116 escuelas en Puerto Rico la visita de chefs puertorriqueños para adiestrar a empleados de comedores escolares sobre cómo mejorar la confección y servicio de alimentos en los programas de desayuno y almuerzo escolar. La iniciativa Chef Visita Tu Escuela es un proyecto de la Escuela de Educación Continua de la Universidad Metropolitana (UMET). “Este proyecto, único en Puerto Rico, es un esfuerzo para brindar educación continua gratuita a los empleados de los comedores escolares del país. De esta forma se logrará realzar el sabor y

“Este proyecto, único en Puerto Rico, es un esfuerzo para brindar educación continua gratuita a los empleados de los comedores escolares del país”. Lorna Martínez, directora

la apariencia de los alimentos”, destacó Lorna Martínez, directora ejecutiva de la Escuela de Educación Continua de la UMET. Además, con la visita de uno de los chefs participantes se identificarán técnicas de manejo adecuado, cocción y servicio de alimentos de los menús planificados. De esta manera se pretende contribuir a mejorar la participación y consumo de los estudiantes en el comedor escolar. Los seis chefs que participan en este proyecto son Cielito Rosado, Rosita Rosado, Kevin Durant, Elier Alicea, René Ñeco y María Santos. Este proyecto se realiza en alianza con la Agencia Estatal de Servicios de Alimentos y Nu-

chefs puertorriqueños participan en la iniciativa de la Universidad Metropolitana. trición e incluirá 78 escuelas públicas y 38 privadas de todos los municipios de Puerto Rico, incluyendo Vieques y Culebra. Las visitas de los chefs comenzaron recientemente y se extenderán hasta el 13 de diciembre. Al finalizar, se entregará un informe a la Agencia Estatal de Servicios de Alimentos y Nutrición con las observaciones y recomendaciones realizadas por los chefs. metro

Chef Rosita Rosado con las empleadas del comedor escolar de la Escuela Segunda Unidad Carlos Zayas en San Lorenzo suministrada

Don Giuseppe La Cantina, sabrosa cocina ítalo-argentina Llegó a Bayamón una nueva propuesta culinaria para los amantes de las pizzas y las pastas caseras Lynet santiago

lynet.santiago@metro.pr

La pasión por las pizzas y las pastas se extiende por el mundo, y Puerto Rico no es la excepción. Para estos amantes de la cocina ítalo-argentina recientemente abrió sus puertas un nuevo restaurante, Don Giuseppe La Cantina en Bayamón. Y quizás se pregunte quién es Don Giuseppe, pues el restaurateur argentino Adrián Romano, propietario del lugar, relató que Don Giuseppe era su abuelo, “un italiano bien gastronómico que, aunque se dedicaba a la industria metalúrgica, le encantaba cocinar. Los domingos era tipico sentarnos en una mesa para 30 personas”. Recordó que le encantaba compartir sus platos abundantes y es jus-

to lo que recrea en su nuevo espacio gastronómico de ambiente familiarcasual y que pone a disposición del comensal deliciosas recetas de la cocina italiana y argentina, pizzas, pastas caseras y, por supuesto, cortes de carnes, como buen argentino. “Quería hacer algo típicamente italiano, pero italiano de verdad. De esas remembranzas traje algunas de esas recetas. Conozco muchos restaurantes italianos que compran las pastas hechas y eso está mal. Si tienes un restaurante italiano, soy firme creyente de que tienes que cocinar todo. Por eso nosotros hacemos todo en la casa”, explicó el empresario, que cuenta con el chef Marcelo de los Santos. Además, destacó que “esta fuerte influencia de la buena cocina casera con la cual me criaron es muy importante. Por esto utilizamos los ingredientes más frescos”.

Entre las pizzas más cotizadas (de 10 y 14 pulgadas) mencionó la de carnes (chorizo argentino, italiana, español, tocineta y pepperoni), la de jamón con pimientos morrones, la caprese y la de prosciutto y arugula. Aunque también cuentan con otros ingredientes, y los confeccionan a su gusto. De las pastas se sugiere probar los raviolis de la casa rellenos de cerdo o los de short rib con Jack Daniel’s. Otros de los platos distintivos son los gnocchis de calabaza, malanga o papa.

Información • Situado en la calle Esteban Padilla #91, en Bayamón. Detrás de Centro Judicial y al lado del Tren Urbano. Tel. 787- 979-9011 • Abierto de lunes a jueves hasta las 10:00 p. m., y los viernes (música en vivo folclor argentino) y sábados hasta las 12:00 del mediodía (música de tango).

Para los empedernidos de las carnes, la carta presenta N. Y. Steak, chuletas de cordero o short rib braseado. Si, por el contrario, no come carne, también cuentan con la pesca del día y opciones para vegetarianos. En cuanto a los aperitivos, se recomienda que pruebe las croquetas de risotto, empanadas argentinas, empanadas rellenas con queso y cebolla, los calamares fritos o sus famosas albóndigas rellenas de cordero, short rib, pollo o jabalí. Otra de las joyas del lugar son los postres, como el cannoli relleno y los helados hechos también en el restaurante. Para complementar la experiencia, el acogedor salón comedor, decorado con tonalidades vibrantes y llamativos acentos decorativos, cuenta con una amplia barra en la que sirven refrescantes cocteles, cervezas, vinos y jugos naturales.

gastronomía

www.metro.pr Miércoles, 30 de noviembre de 2016

La porciones de las pastas caseras son abundantes, a la usanza de la cocina italiana. suministrada

www.metro.pr Miércoles, 30 de noviembre de 2016

entretener

25 /MetroPR

Nimsy López, más de 15 años de servicio humanitario

@Metro_PR

entretener

La evangelista y cantante de música sacra hace una exhortación a que nunca se pierda el deseo de ayudar, ya que con mucho o poco se pueden transformar vidas Lynet santiago

lynet.santiago@metro.pr

Nacida en una familia cristiana y de padres misioneros, la evangelista y cantante de música sacra Nimsy López creció con la inquietud de dedicar su vida al servicio humanitario. No obstante, el milagro que experimentó así lo afirmó. Para ella fue la punta de lanza del camino que Dios quería que recorriera. “Recuerdo que, cuando tenía 16 años, mi padre me dijo: ‘Regálale un año a las misiones; regálaselo a Dios’. Siempre recuerdo esas palabras porque él me dijo: ‘Ya tú verás cómo Dios te va a bendecir’”, relató al aceptar el reto que le lanzó su padre de irse a vivir a Haití como misionera. “Llegamos al barrio más pobre de Puerto Príncipe, Sité Soleil (Ciudad Sol), considerado el barrio más peligroso de toda Latinoamérica. Luego de seis meses allí, Dios hizo un milagro en mí, porque, sin haber estudiado idiomas, comencé hablar el creole criollo”, narró. Tan es así que le pudo servir de

“Con un poco de ayuda de todos podemos hacer grandes cosas”. Nimsy López, evangelista y cantante de música sacra

intérprete a su padre, quien era misionero en el hermano país. De esta forma podían atender las necesidades más precarias de una manera más ágil, conociendo de sus propios labios las inquietudes y, al mismo tiempo, impactando más vidas con sus mensajes de fe y esperanza. “Desde que Dios hizo ese milagro en mí, fue como una punta de lanza que me permitió continuar esa labor misionera y legado que me enseñó mi padre. Actualmente, mi esposo y yo viajamos entre tres y cuatro veces al año para Haití. Creamos un comedor porque en esa zona no hay escuelas; no hay nada”, compartió López, quien domina cuatro idiomas, español, inglés, francés y creole. “Las misiones son parte de nosotros y lo hacemos porque es algo que humanamente no podemos explicar… Por ejemplo, ver madres que te regalan a sus hijos porque saben que con ellas se van a morir. Estas cosas te desmoronan, pero a la misma vez te impulsan a querer ayudar más y más”, señaló al describir el sentimiento que la estremece.

Nimsy López levanta un comedor en Haití junto con su Ministerio Internacional Bajo el Estruendo del Espíritu Santo fotos suministradas

Luego de viajar el mundo como misionera junto con su esposo, el también evangelista Micky Mulero, levantaron el Ministerio Internacional Bajo el Estruendo del Espíritu Santo, para evangelizar dentro y fuera de Puerto Rico con predicaciones y alabanzas. “Con un poco de ayuda de todos

podemos hacer grandes cosas. Cuando tú ayudas a alguien necesitado, sientes una sensación de paz que no se puede describir. Solo cuando uno lo vive, es que sabes realmente lo que significa dar sin esperar nada a cambio”. La pareja, que recientemente celebró lo que llamaron “el quin-

ceañero como misioneros”, también desarrolla la Fundación Manos Misioneras Internacional para brindar apoyo no solo a los hermanos haitianos, sino a toda Latinoamérica. Si desea cooperar o para información de cómo puede ayudar, comuníquese al 787-685-3023 o 787-922-7984.

entretener

www.metro.pr Miércoles, 30 de noviembre de 2016

Yeiko transforma vidas con abrazos y solidaridad Excorista de Vico C y fundador de la banda Gospel Worship lleva esperanza, jeringuillas y amor a los adictos punto por punto Lynet santiago

lynet.santiago@metro.pr

Tirarse a la calle a abrazar a los deambulantes, limpiar úlceras de los adictos y llevarles jeringuillas acompañadas de un mensaje de amor y esperanza son la gesta que realiza Yeiko, hijo de los pastores Samuel Agosto y Alice Ayala, fundadores de Casa Joven del Caribe. Esta es una organización con base comunitaria, que, en colaboración con el doctor José Vargas Vidot, brinda servicios a los adictos. Geytson Louis, su nombre de pila —excorista de Vico C y creador de la banda Gospel Worship— visita los llamados hospitalillos desde Guaynabo hasta Aguadilla, para llevar también meriendas y condones para reducir el contagio de VIH. “Llevamos 20 años descubriendo que cada día podemos hacer más. Además de las jeringuillas y condones, también ofrecemos servicios a la población con VIH y pacientes encamados en su última etapa”, explicó el doradeño. Su desprendida vocación al servicio humanitario no es sinónimo de sacrificio, más bien es una pasión. “Tú creas un vínculo con ellos y son gente que quieres que no se metan drogas, pero están ahí. Ellos te ven como su salvación y uno los ve como hijos que no quieres que estén así. Te tratan con un respeto y un amor especial. Tú los ves

20 años

Geytson Louis, alias Yeiko, lleva veinte años ayudando a rescatar adictos de las calles, una pasión que heredó de sus padres, quienes fundaron la Casa Joven del Caribe ahí, pero muchos de ellos ya están muertos, porque los químicos de las drogas se comen la piel podrida y los huesos están expuestos”, narró en torno a la cruda realidad. En ese sentido, también expuso que “la humanidad ha perdido la esperanza y las familias se están desintegrando. Un hijo será un hijo por ‘más malo’ que sea y no podemos abandonarlos. A veces muchos de esos adictos lo que necesitan es alguien que los abrace”. Con un dejo de tristeza también recordó a los que murieron porque “cuando están arrebataos otros aprovechan para cambiarle la droga por veneno de ratón”.

Mensaje de esperanza

“No veo esto como un trabajo ni un sacrifico. Para mí es una pasión que siempre ha estado en mi vida. Es igual que con la música, siempre ha estado presente en mi vida, y, desde que descubrí que también podía cantar, lo utilizo como una herramienta para motivar a otros y llevar el mensaje de fe”, compartió. “Canté con muchos artistas de la música secular y grabé discos.

La gesta de Yeiko se puede ver en vivo en su perfil de Facebook www.facebook.com/Geytson/. FOTOS uministradas

Me hice productor y un hombre de negocios. Viajé el mundo con Vivo C, pero esto es pasión y amor verdadero por el prójimo. Es pasión porque, si fuera por un sueldo, no hay quien pague por la vida de un ser humano. Es pensar que los que están ahí pueden ser tus hermanos o un hijo”, subrayó.

Ministerio musical

El concepto de su banda Gospel Worship literalmente pone a bailar

a los congregados en las iglesias, conciertos y eventos religiosos. “Me casé bien joven y me aparté unos años de la iglesia, pero, cuando regresé, comienzo a trabajar con mi propia banda, una réplica de la banda de Vico C, pero de música gospel. Fue ahí que lancé mi tercera producción musical Worship Volumen I”, describió. “Vamo’ arriba” es una de las frases que más “he pegado y que utilizo para motivar a otros”.

Vamos Contigo.

Desde $

18,995*

Automático

Nuevo Elantra 2017.

27/38 MPG

Ciudad | Autopista

Ver Comercial

hyundaipr.com *Precio especial de $18,995 aplica al modelo Elantra SE 2017, transmisión automática, modelo F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial $18,995. Elantra GL 2017, transmisión automática, modelo F2S42G61F D D501, MSRP $21,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial $19,995. Elantra GLS 2017, transmisión automática, modelo F2S42G61F G GAA9, MSRP $23,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial de $21,995. Elantra Limited 2017, transmisión automática, modelo F2S42G61F G GAAC, MSRP $25,595. Elantra Ultimate 2017, transmisión automática, F2S42G61F G GASJ, MSRP $28,995 (modelo igual al ilustrado). **Garantía en el Tren Propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos. ***Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje.

deportes

28 /MetroPR

www.metro.PR miércoles, 30 de noviembre de 2016

Vivencias de Kiria sirven de ejemplo de superación

@Metro_PR

Deportes

La estrella del boxeo no permitió que los retos que enfrentó de niña marcaran el resto de su vida. Actualmente, la medallista es una fuente de inspiración para los jóvenes de Puerto Rico. christian fuentes torres @ChrisFuentes24

Para Kiria Tapia, la figura principal del boxeo femenino en Puerto Rico, los obstáculos y momentos difíciles durante su niñez no le impidieron convertirse en ejemplo de superación. La púgil, de 23 años, utilizó su determinación para convertirse en una persona que marca la diferencia en Puerto Rico. “Las circunstancias de vivir en el residencial que uno ve, pues las cosas estaban malas. Lo que pude vivir me ayudó a decidir que quería salir adelante. Después, salí embarazada y, a los meses, ya el papá de mi hija no estaba. Así que fueron muchos los motivos para superarme. Ya sabía que tenía el talento, que es el boxeo, y dije: ‘Tengo que explotar este talento que tengo’. Gracias a Dios, me enfoqué y paré firme”, dijo Tapia en entrevista con Metro. La boxeadora es creyente firme de dar el ejemplo con acciones y resultados para motivar a otros. El

Kiria Tapia usa su éxito como ejemplo de que otros pueden superarse si se lo proponen. COPUR

ejemplo concreto es el que Tapia utiliza para enviar su mensaje. “Lo que hago es usar mis resultados como ejemplo. Entreno fuerte para obtener medallas y ahí es que llevo el mensaje. Les muestro que tuve circunstancias similares o que no tuve cierto apoyo en alguna parte y que me crie alrededor de drogas, matanzas y otras cosas. Cada vez que obtengo una medalla la uso para que sirva de inspiración. Les digo que pueden ser igual o mejor que yo, pero que deben enfocarse y proponérselo”, explicó la púgil. Tapia indica que la primera acción de superarse la toma uno mismo. Resaltó la importancia de tomar iniciativa para ser el autor o autora de su propia superación. “Es asunto de que tengan perspectiva de que pueden. Yo no tuve muchos recursos. Yo sí tuve la gracia de que el gimnasio donde entrenaba quedaba debajo de mi casa. Mi madre no me llevaba. Iba sola, porque eso quería. Iba todos los días a entrenar y a trabajar duro. No importa lo

“Mi propósito es que, de 50 que me escuchen, pueda ayudar aunque sea a dos o tres”. Kiria Tapia

que quieras hacer, las cosas que se logran las hace uno mismo”, sostuvo Tapia. Desde hace varios años, Tapia organiza una fiesta del Día de los Reyes, en la que entrega regalos a niños y niñas. A pesar de que está “en veremos” por una lesión del talón de Aquiles, Tapia indicó que hará lo posible para celebrarla, ya que se ha convertido en una anticipada tradición. “Llevo tres años consecutivos y es un éxito. Los niños preguntan por eso y lo esperan. Disfruto cada momento. Cada vez que tenga la oportunidad de hacer una fiesta para los niños la voy a hacer. Esa es Kiria, y eso es lo que me llena: hacer el bien”.

Pule a sus chicos “como diamantes” Los fanáticos del deporte puertorriqueño conocen a Ricky Márquez. Es el aclamado entrenador de Félix Verdejo y de una lista de prospectos jóvenes invictos en Puerto Rico. Lo que quizás no conocen es que Márquez es una figura que ayuda en la formación de muchos jóvenes como entrenador y mentor en el Club Diamante. “Lo que trato de crear en Diamante es una familia. Jóvenes que no tuvieron la figura paternal aprenden valores para que se unan como familia y sientan que pertenecen a algo. No todos son grandes boxeadores. La idea es sacarlos de la calle, y eso nada más es un logro. Tengo casos de muchachos que no están

en el boxeo, pero nos visitan y están agradecidos de lo que hicimos con ellos”, dijo Márquez a Metro. En el Club Diamante, el interior del gimnasio está lleno de mensajes positivos y consejos para los jóvenes que allí lleguen. Eso es todo parte del mensaje que Márquez pretende enviar a todo el que forme parte de su gimnasio en Trujillo Alto. “En la vida tienes unas luchas y se presentarán retos. Trato de darles herramientas a los muchachos para que en momentos difíciles tengan dónde buscar”, indicó el entrenador. “Los más cercanos a nosotros saben de varios casos de muchachos que estaban desviados, pero, gracias

a la dirección que les hemos dado, se enderezaron”, agregó. Ser mentor de muchos jóvenes en desarrollo es una labor y obra que comienza desde el primer día. Con implementación de disciplina y buenas actitudes, Márquez hace su parte para que sus muchachos brillen “como diamantes”. “El enfoque de Diamante es pulirlos como personas. Yo también estoy en mi desarrollo como ser humano y estaremos en esa batalla y aprendizaje hasta el final”, sostuvo Márquez. A pesar de ser mentor, Máquez saca lecciones de vida de sus muchachos. “He aprendido un mundo. La humildad de muchos de ellos y

“El enfoque de Diamante es pulirlos como personas”. Ricky Márquez, entrenador del Club Diamante

reconocer la necesidad de otros son algunas de las cosas más importantes que aprendí y sé que llevan eso en sus corazones”. christian fuentes torres

Ricky Márquez representa una figura paternal para muchos de los jóvenes que forman parte del Club Diamante. twitter

www.metro.pr miércoles, 30 de noviembre de 2016

deportes

Atletas boricuas dan milla extra Cada vez más deportistas puertorriqueños buscan hacer la diferencia fuera de sus respectivos deportes. Metro presenta algunos de nuestros atletas involucrados en actos benéficos. christian fuentes torres

José Juan Barea

El enebeísta estableció The J. J. Barea Foundation, que se dedica a remodelar canchas escolares alrededor de la isla.

Yadier Molina

El receptor de Grandes Ligas creó la Fundación 4, que trabaja para ayudar a la juventud y a familias de escasos recursos económicos.

Carlos Beltrán

El pelotero boricua creó The Carlos Beltrán Foundation para ayudar a los jóvenes a superarse a través del deporte. También fundó la Carlos Beltrán Baseball Academy en Manatí.

BREVES Céspedes firma con los Mets por cuatro años

Hernández anuncia su cuerpo técnico

Westbrook promedia triple doble por juego

Tras probar las aguas de la agencia libre por segunda campaña consecutiva, Yoenis Céspedes pactó un contrato por cuatro años y $110 millones con los Mets de Nueva York. El acuerdo incluye cláusula de vetar cambios. La pasada temporada, Céspedes bateó 31 jonrones y empujó 86 carreras en 132 partidos, a pesar de estar fuera de acción por un tiempo con una lesión en el muslo derecho. ap

El recién nombrado dirigente de la selección de voleibol masculino, Ramón “Monchito” Hernández, dio a conocer su equipo de trabajo. Carlos Rivera y Enrique “Kike” Pérez serán sus asistentes y “El cuerpo técnico cuenta con experiencia internacional y es de la confianza de Monchito, lo que es sumamente importante”, dijo Herminio Nieves, segundo vicepresidente de la federación. metro

El armador del Thunder de Oklahoma, City Russell Westbrook, se encuentra en territorio raro, al registrar un triple doble por juego. Con promedios de 30.9 puntos, 10.3 rebotes and 11.3 asistencias por juego en los 19 partidos que van de la temporada 2016-17, Westbrook se convirtió en el más tarde en tener promedio de triple doble desde Oscar Robertson en 1964. metro

Photo Michel Gibert. Special thanks: TASCHEN. 1 Conditions apply, ask your store for more details.

French Art de Vivre

Apercu. Corner composition in leather, design Sacha Lakic. Aircell. Armchair, design Sacha Lakic. Bells. Cocktail tables, design Joël Escalona. Manufactured in Europe.

PUERTO RICO -308 Avenida Constitucion, Puerta De Tierra - Tel. (787) 268-5100 - puertorico@roche-bobois.com

www.roche-bobois.com

Photo Michel Gibert. Special thanks: TASCHEN - www.gudea.fr. 1 Conditions apply, ask your store for more details.

· Complimentary 3D Interior Design Service1

French Art de Vivre

Episode. Corner composition in 2mm thick solid leather, design Roberto Tapinassi and Maurizio Manzoni. Tiss. Bookcase, design Bina Baitel. Ovni. Cocktail tables, design Vincenzo Maiolino. Manufactured in Europe.

PUERTO RICO - 308 Avenida Constitucion, Puerta De Tierra - Tel. (787) 268-5100 - puertorico@roche-bobois.com

· Complimentary 3D Interior Design Service1

www.roche-bobois.com

4521, clark street, montréal (québec) H2T 2T3 t. 514.286.9696 f. 514.284.9152

Date: August 22, 2016 Client: Roche Bobois Project: RBS-PUE1616 Proof number: FINAL

El Nuevo Dia Format: 10.87 x 6” No Bleed Colors: CMYK