20161229_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

Llegó ®

¡Tu comida te

invita!

¡Tu comida te

Inscríbete

invita! Come

Obtén tu tarjeta en un restaurante participante e inscríbete ete a través de ieatpr.com

¡Tu comida te invita! Disfruta de tus platos favoritos en nuestros restaurantes participantes y acumula puntos.

Acumula

Redime

ieat® Rewards te permite acumular puntos en nuestros restaurantes y utilizarlos cuando quieras. ¡$1 = 25 puntos en tu u tarjeta ieat® Rewards!

¡Comienza a disfrutar los beneﬁcios a partir de tus primeros 2,500 puntos en tu tarjeta ieat® Rewards, los cuales equivalen a $5 para favorito! gastar en tu restaurante participante favor

Entra a

ieatpr.com para más detalles.

SAN JUAN, PUERTO RICO

Jueves, 29 de diciembre de 2016

.pr

INTENSA DISCUSIÓN DIPLOMÁTICA ENTRE ISRAEL Y EE. UU.

CONOCE LOS RITUALES PARA UN EXITOSO AÑO NUEVO

MÁS CERCA LOS ATLETAS GENÉTICAMENTE MODIFICADOS

PÁGINA 08

PÁGINA 14

PÁGINA 17

PRIMER VIAJE A SAN JUAN El Harmony of the Seas, el crucero más grande del mundo, atracó ayer en la isla con sus casi nueve mil ocupantes. El gigantesco barco tiene programados 24 viajes a la isla hasta 2018.

metro.pr

@Metro_PR

/MetroPR

Enormes retos para designada a Educación Desde familiarizarse con la comunidad educativa hasta manejar posibles recortes presupuestarios son algunos de los desafíos que enfrentará Julia Keleher, a juicio de varios líderes magisteriales. PÁGINA 02

AUTOS QUE CAMBIARÁN EL JUEGO

PÁGINA 04

PÁGINA 12

SUMINISTRADA

Ilumina camino tu

Los expertos en seguro compulsorio

NOTICIAS

02 /MetroPR

@Metro_PR

NOTICIAS

A encarar múltiples retos frente al D. E. Designada secretaria deberá trabajar con un presupuesto menor y responder a los requerimientos de la Junta de Control Fiscal

Comienza tratamiento

VOX POP “Tendrá que conocer nuestro sistema. Si no conoce cómo se fue construyendo el sistema de educación es difícil reestructurarlo, así que ella tiene que conocerlo”.

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@metro.pr

La representante Luisa Piti Gándara anunció que ha comenzado un tratamiento de quimioterapia para tratar unas células cancerosas en su cuerpo. Gándara pidió oración al pueblo de Puerto Rico para ella y su familia. CYBERNEWS

Notarios públicos ya podrán celebrar matrimonios El gobernador Alejandro García Padilla estampó ayer su firma en el proyecto de la Cámara 696, que permite a los notarios públicos oficializar matrimonios en la isla. “A través de esta ley, colaboramos con la Rama Judicial y promovemos que se facilite la celebración de matrimonios para los ciudadanos en nuestro país”, dijo. Según reza la medida, “esta ley les confiere a los notarios públicos, que son profesionales capaces de orientar a las partes, oficializar el acto

WWW.METRO.PR JUEVES, 29 DE DICIEMBRE DE 2016

La ley busca aliviar la espera de las parejas para casarse. THINKSTOCK

y registrarlo debidamente, la facultad de celebrar casamientos”. La ley entrará en vigor 120 días después de su aprobación. INTER NEWS SERVICE

La designada secretaria de Educación, Julia Keleher, nominada ayer por el gobernador electo, Ricardo Rosselló Nevares, enfrentará varios retos una vez comience su gestión. Maximizar el uso del presupuesto mientras se anticipan recortes de fondos, garantizar los servicios de educación especial y responder los requisitos de la Junta de Control Fiscal, son algunos de los múltiples retos que encarará la próxima funcionaria tan pronto tome el cargo, a juicio de varios líderes magisteriales. La presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, sostuvo a Metro que la nueva secretaria, quien laboró por 20 años en la educación en Estados Unidos, deberá enfrentarse a conocer la cultura y las comunidades educativas puertorriqueñas para entender cómo funciona el Departamento en la isla. Señaló estar sorprendida con el nombramiento de la consultora debido a que esperaba que designaran a un educador destacado en la isla. Mientras, la presidenta de la Federación de Maestros, Mercedes Martínez, aseguró que el principal reto de la designada será trabajar con la Junta de

Aida Díaz, presidenta de la Asociación de Maestros

“Tenemos cautela con el nombramiento porque sabemos que no es una educadora, no es una maestra de Puerto Rico”. Mercedes Martínez, presidenta de la Federación de Maestros

Rosselló resaltó la experiencia de Keleher en Educación federal. SUMINISTRADA

Control Fiscal, ya que el ente “viene con una política de recortes”. Con ella coincidió el presidente de Unete, Emilio Nieves, quien dijo que “el más grande reto que tiene es la presión que ejerce la Junta”. Detalló que otros desafíos serían despolitizar el sistema e implantar la autonomía escolar. La presidenta de Educamos, Eva Ayala, enumeró otros retos que aguardan a Keleher, entre ellos, una reforma educativa, que se dé remuneración de acuerdo a la labor que realiza el magisterio, así como brindar los servicios de la población de educación especial. Aunque no le restaron méritos, los portavoces cuestiona-

ron que esta vez no se nominara a un educador relacionado directamente con el sistema educativo de la isla. Indicaron que solicitarán reunirse con la nominada. Al momento de su designación, Keleher se desempeña como consultora de la Firma Keleher & Associates en Washington D. C. Además laboró en el Departamento de Educación federal, donde brindó asistencia técnica. En conferencia de prensa, la consultora indicó que buscará que “el mismo sistema le provea a cada niño y a cada niña la misma oportunidad de realizar sus sueños de desarrollar una carrera e impactar el mundo y competir”. Expuso

que sus metas serán mejorar el aprovechamiento, optimizar el uso de recursos, y responder a las solicitudes de la junta de control fiscal. Rosselló Nevares expresó por su parte que “aspiramos a tener un recurso humano fuerte y que los niños tengan un buen desarrollo no importa si vienen de una familia adinerada o no, si vienen de San Juan o de Moca que puedan tener todas las oportunidades”. Describió a Keleher como un “mujer altamente capacitada, que ha trabajado en las esferas de este esfuerzo que ha tenido comprobada transformación y que tiene una pasión increíble por provocar cambios en el sistema educativo”.

Rosselló designa componente laboral y de tecnología

La ley extiende las normas generales sobre jornada de trabajo y horas extras. SUMINISTRADA

Firma Carta de Derechos Empleados Domésticos El gobernador Alejandro García Padilla convirtió en ley el Proyecto de la Cámara 2383, que crea la Carta de Derechos de Empleados y Empleadas en el Servicio Doméstico.

La medida establece un salario mínimo equivalente al salario federal y obliga a la realización de contratos. INS Para más detalles de esta noticia, www.metro.pr

El gobernador electo, Ricardo Rosselló Nevares, designó ayer a quienes serán parte de su equipo de desarrollo laboral e implementación de la tecnología en el gobierno. Entre los nuevos seis nombramientos se destacó Carlos Saavedra Gutiérrez como secretario del Trabajo. Este laboró como abogado litigante en la Junta Nacional de Relaciones del Trabajo, y se desempeñó en la práctica privada en casos de derecho laboral. El nominado aseguró que también enfatizará en ser parte del desarrollo económico del país. Rosselló nombró a Nydza Irizarry Algarín como directora

de la Oficina de Capacitación y Asesoramiento en Asuntos Laborales y Administración de Recursos Humanos. Esta trabajó como directora de Recursos Humanos en la Compañía de Turismo y en la Autoridad para el Distrito del Centro de Convenciones. También designó a Jesús Rodríguez como administrador de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado. Rodríguez fue ayudante especial del Departamento de Transportación y Obras Públicas. También designó a Sandra Torres López como presidenta de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones y a Luis Angel Arocho González como

chief information officer del gobierno. Torres López presidió la Junta entre 2009 a 2015, bajo la administración del entonces gobernador Luis Fortuño. Por su parte, Arocho González, quien estará a cargo de la informática y la tecnología y se desempeñó en el sector público como asesor de tecnología del excontralor, Manuel Díaz Sladaña. Estos se suman a otros 45 nombramientos que ha realizado hasta el momento Rosselló Nevares, en su mayoría en el Antiguo Casino del Viejo San Juan. Esta vez el anuncio se realizó en el Bayamón Technology Innovation. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

Rosselló ya ha realizado 51 nombramientos a su gabinete. SUMINISTRADA

To-Ricos Pollo Entero De Puerto Rico Reg. $1.39 Lb. Límite de 2 Pollos por Cliente por Compra

Pernil de Cerdo Delantero Entero. US. Cong. Reg. $1.49 Lb. En su Empaque Original V/P de 2 Perniles Límite de 2 Perniles por Cliente por Compra 6,000 Lbs. por Tiendas

Lb.

El Mago

Churrasco US Reg. $3.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por Cliente por Compra

Lb.

Selectos

Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69 Límite de 10 Pqtes. por Cliente por Compra

Selectos

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u Límite de 10 Latas por Cliente por Compra

Gandules Verdes Lata de 15 oz. Reg. 99¢

1 99 10

5x 00 Don Q

Canario Aceite Canola Env. de 96 oz. Reg. $5.99 Límite de 2 Envs. por Cliente por Compra

Ron Cristal/Oro Bot. de 750 Ml. Reg. $14.99 c/u Límite de 2 Bots. por Cliente por Compra

Selectos Leche Evaporada Lata de 12 oz. Reg. 89¢

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 29 de diciembre de 2016 al 4 de enero de 2017

c/u

99 Lb.

Uvas Rojas Red Globe De Chile/Perú Reg. $1.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por Cliente por Compra

¢ Lb.

Coca-Cola, Sprite

Regular. Family Pack Pqte. de 2 Bots. de 1.75 Lts. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u Límite de 3 Pqtes. por Cliente por Compra

3x 00

NOTICIAS

AEE paga $193 millones en intereses a acreedores La muy endeudada compañía de electricidad de Puerto Rico dijo ayer que pagó 193 millones de dólares en intereses a sus acreedores mientras continúan las negociaciones para la reestructuración de su deuda. La Autoridad de Energía Eléctrica dijo que los pagos provinieron de sus fondos operativos y que vencían el 1

BREVES

de enero. La compañía intenta reestructurar su deuda de 9,000 millones de dólares desde hace más de dos años. Ultimamente extendió el plazo para un acuerdo hasta marzo, y las revisiones deben ser acordadas antes del 31 de enero. La empresa enfrenta varias demandas a raíz de la reestructuración propuesta. AP

BOLSA

Wall Street baja de manera generalizada El mercado bursátil estadounidense cerró con pérdidas generalizadas ayer en Wall Street, para borrar las ganancias de la jornada previa. Las compañías bancarias y de materiales básicos encabezaron el declive. Citigroup cayó 1.7 % mientras que el fabricante de fertilizantes Mosaic tuvo pérdidas de 3.3 %. Hubo pocas operaciones previas al feriado de Año Nuevo. El promedio industrial Dow Jones cayó 111 puntos hasta los 19,833. Las pérdidas fueron extensas y se aceleraron conforme avanzó la jornada. Dos acciones cayeron por cada una que registró alzas en la Bolsa de Valores de Nueva York. AP

DOW JONES 19,833.68 – O.56 %

S&P 2,249.92 - O.84%

NASDAQ 5,438.56 – O.89 %

POPULAR 44.22 – 1.07 %

CRUDO 53.66 – 0.45 %

WWW.METRO.PR JUEVES, 29 DE DICIEMBRE DE 2016

Harmony of the Seas viajará 24 veces a P. R. El crucero más grande del mundo tocó por primera vez el puerto de San Juan Puerto Rico recibió ayer al Harmony of the Seas, el crucero más grande del mundo días antes del comienzo de un nuevo año turístico en el que se espera que lleguen a la isla una cifra récord de 1.7 millones de pasajeros por vía marítima. El gobernador Alejandro García Padilla fue el encargado de encabezar el recibimiento al barco en el muelle 3 de San Juan, donde destacó la importancia que tiene la llegada de este crucero para la economía de la isla, sumida en una profunda crisis desde hace una década. “Este nuevo crucero es capaz de transportar a casi 6,300 pasajeros y cerca de 2,400 tripulantes, lo que lo convierte, literalmente, en el nuevo rey de los mares”, destacó el jefe del Ejecutivo local, que concluye su mandato en enero. Según dijo, desde diciembre y hasta abril de 2018 el Harmony of the Seas realizará un total de 24 viajes a Puerto Rico, lo que

Para un recorrido por el Harmony of the Seas entre a Metro.PR

El Harmony of the Seas transporta cerca de nueve mil personas entre pasajeros y tripulantes. JOSHUA MIKASOBE

supondrá una llegada masiva de turistas. Desde diciembre de 2014, con el Quantum of the Seas, Puerto Rico comenzó a recibir este

tipo de barcos de grandes dimensiones propiedad de la naviera Royal Caribbean. En noviembre de 2015, la isla dio la bienvenida al Anthem

of the Seas, mientras que en los meses de marzo y junio atracaron en San Juan el Oasis of the Seas y al Allure of the Seas, respectivamente. EFE

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,027 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

D e l 2 a l 8 d e d i cI EM BRe d e 2016 *,

222TIENEN ZIKA personas más

Ya son 35,870 casos conﬁrmados. ¡ÚNETE PARA COMBATIR EL ZIKA!

Detén la cifra Una vez a la semana, vacía y restriega recipientes que tengan agua acumulada Usa repelente de mosquitos Ponte mangas y pantalones largos Usa condón Instala escrines

salud.gov.pr/zika #prcontraelzika

*Cifras brindadas por el Informe Semanal de Enfermedades Arbovirales del Departamento de Salud (Datos al 22 de diciembre).

¿QUIERESDEJARDEFUMAR?

VOCES

WWW.METRO.PR JUEVES, 29 DE DICIEMBRE DE 2016

SECRETARIA KELEHER: Bienvenida a la vida pública puertorriqueña, secretaria designada del Departamento de Educación, Dra. Julia Keleher. Me imagino que tras la conferencia de prensa de ayer en la que el gobernador electo, Ricardo Rosselló, la presentó al país, le dieron varios tips sobre como mejorar. Y usó el inglés a propósito.

¿ERES BENEFICIARIO DE ALGUNA DE ESTAS ORGANIZACIONES DE SERVICIOS DE SALUD?

Costellation Health 1-844-304-4040

PMC Medicare Choice 1-866-516-7700

Fisrt Medical Health Plan, Inc. 787-815-2000 Ext. 402

Plan de Salud Menonita, Inc 787-735-5003 Ext. 5049

Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc.

Plan Médico Servicios de Salud Bella Vista, Inc. 787-833-8070

1-800-314-3121 Humana Insurance of Puerto Rico, Inc. 1-800-314-3121

Ryder Health Plan, Inc. 787-852-0846

MCS Advantage, Inc. 1-866-627-8183

Triple S Advantage 1-866-620-1919

Medicare y Mucho Más 1-866-333-5470

¡LLAMA HOY Y CONOCE TU CUBIERTA DE CESACIÓN DE FUMAR!

Le habrán dicho que habrá que perfeccionar su comunicación pública. También que trabajarán con usted en ser más puntual en las contestaciones a la prensa. A mi me chocó el que tuviera cierta dificultad en transmitir sus ideas en español, por tratarse del puesto a ocupar: la jefa de los maestros de Puerto Rico, que entre otras cosas tienen la tarea de enseñar la forma correcta de comunicar. Reconozco sin embargo que a una o a dos generaciones nacidas y criadas en la isla eso les importe poco ya que el spanglish y el maltrato a nuestro vernáculo es parte de la comunicación diaria entre los boricuas. Hay que reconocerle, en ese aspecto, que a pesar de su formación de vida en Estados Unidos, maneja con una fluidez asombrosa el idioma que no es su primario. Con todo lo anterior ya tendrá tiempo de trabajar y estos asuntos no deben desviarle mucho su atención sobre los que son verdaderamente importantes ante el hecho ineludible de que será

a partir del lunes la Secretaria de Educación de Puerto Rico, nombramiento, claro está, que deberá confirmar en su momento el Senado. Sobre sus hombros está lo que ya de manera trillada es identificado como el mayor “monstro burocrático” del Gobierno de Puerto Rico. Es la agencia que tiene el presupuesto más grande, se dice con insistencia. Es la agencia que tiene más dinero que muchos países latinoamericanos, se escucha hasta con cierta retórica, desmentida por varios exsecretarios. Y es que los que le han antecedido dicen que esa aseveración es un imaginario, pues el paquete de fondos federales que se recibe opera bajo un sistema de reembolsos sobre servicios ya prestados y todos sabemos el problema de liquidez del fondo general estatal para desembolsar dinero. De eso sabrá usted más que yo. A usted y su equipo de trabajo, los puertorriqueños que quieren ver bien a su país, le desean todo el éxito del mundo. Aunque se comprende poco, será la elevación del Departamento de Educación a su nivel más óptimo, lo que llevará a nuestra isla a un progreso futuro sostenible. Los demás temas en la agenda gubernamental a tratarse en el futuro inmediato, dada nuestra situación económica, buscarán resolver unos problemas a corto y mediano plazo. Pero ningún otro proyecto como el de la educación del país, garantizará nuestro bienestar

RAFAEL LENÍN LÓPEZ

PERIODISTA EXPRESIDENTE DE LA ASPPRO TWITTER: @LENINPR

colectivo permanente. Está ante un Departamento de Educación complejo, cuya “clientela”, en gran parte, proviene de sectores marginados con numerosos problemas en su entorno social y familiar. Está ante un aparato que tiene que impartir la enseñanza a niños y jóvenes de una isla, que aunque pequeña, tiene características regionales muy distintas. No puede ser igual la dinámica en una escuela en el barrio Playa de Guayanilla que en la de un sector rural de Utuado, sobre todo si queremos que el fruto de esa gestión se convierta en motor de nuestro desarrollo económico. Debe entender también que está ante un sistema que, a pesar de los históricos esfuerzos institucionales para que se reme en una dirección contraria, está en un país que resiste un cambio cultural y de su nacionalidad. Tanto así, que el sistema ha fracasado en la metodología que ha usado en la enseñanza del inglés como segundo idioma, graduando estudiantes que más tarde, en su mayoría, no son capaces de utilizarlo en su vida profesional, a pesar de estar 12 años, todos los días de su vida escolar, “aprendiéndolo”. Los issues procesales y administrativos son cruciales. Pero, nunca se olvide de que cada gestión debe redundar en una mejor educación a cada uno de nuestros niños y jóvenes. La mayor de las suertes, Dra. Keleher.

VETE DE FIESTA CON UN

iPHONE NUEVO

PAGO INICIAL +$27.09 por 24 meses a 0% APR. Precio Regular iPhone 7 32 GB - $649.99. Si se cancela servicio elegible deberá pagarse el saldo total adeudado del equipo. Oferta solo para clientes elegibles. Impuestos totales sobre el valor del equipo se pagan al momento de la compra.

ATRÉVETE A PROBAR LA RED DISEÑADA PARA INTERNET LTE ILIMITADO POR SOLO $40 AL MES POR LÍNEA AL ACTIVAR 4 LÍNEAS.

Ordena el tuyo: 1-877-866-7282 Consíguelo en tiendas Servicio al Cliente Local: 1-800-937-8997 Oferta por tiempo limitado, sujeta cambios. Válida hasta el 31 de diciembre de 2016. Para clientes con buena clasificación crediticia. Impuestos y cargos son adicionales; impuestos totales sobre el valor del equipo se pagan al momento de la compra. Reembolso de Portabilidad de $200 por línea: Requiere crédito, portabilidad, trade-in y plan de servicio elegible, con plan de pago a plazos a 24 meses. Reembolso por medio de tarjeta Prepagada MasterCard® a vuelta de correo emitida por Citibank, N.A. en virtud de una licencia de MasterCard® International y manejada por Citi Prepaid Services. Aplican los términos y condiciones de la tarjeta. Tiene que completar proceso de trade-in y someter solicitud de reembolso dentro de los 30 días de activación y la cuenta tiene que estar activa y al día cuando se procese el reembolso; puede demorar hasta 8 semanas. Máx 12. No se puede combinar con otras ofertas (e.g., Carrier Freedom). Oferta de $0 pago inicial para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Pago inicial (de aplicar) y de la porción no aplazada se requieren al momento de la compra. Balance a pagarse en plazos mensuales. Tiene que mantener servicio elegible y al día por la duración del acuerdo de pago a plazos. Pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Precios varían de acuerdo al equipo seleccionado. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Cobertura: La cobertura no está disponible en todas las áreas. Control de la red: Se requiere equipo apto para alcanzar velocidades 4G LTE. El servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. En todos los planes, si hay congestión, el 3% de los usuarios que usen más data (>28GB al mes) pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en su equipo tiene mayor prioridad que uso como enlace, lo que puede resultar en mayores velocidades cuando usa data en su equipo. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Para más detalles visite www.t-mobilepr.com. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® presta servicios bajo el Fondo de Servicio Universal. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2016 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

NOTICIAS / MUNDO

WWW.METRO.PR JUEVES, 29 DE DICIEMBRE DE 2016

Intenso intercambio entre EE. UU. e Israel Secretario de Estado John Kerry defendió postura del gobierno de Obama ante discusión en la ONU sobre asentamientos israelíes Metiéndose en una intensa discusión diplomática, el secretario de Estado John Kerry defendió incondicionalmente ayer la decisión del gobierno de Barack Obama de permitir que la ONU declare ilegales los asentamientos israelíes y advirtió que está en juego tanto la democracia como el futuro de Israel. Respondiendo a la furia de Israel por la abstención estadounidense en la votación de la ONU, Kerry cuestionó el verdadero compromiso del primer ministro Benjamin Netanyahu hacia el concepto de un estado palestino, que ha formado la base de todas las negociaciones de paz serias durante años. Aunque Netanyahu asegura estar a favor de la solución de los dos estados, Kerry dijo que él encabeza el gobierno más derechista en la historia de Israel. “Si la opción es un estado, Israel puede ser judío o democrático, pero no puede ser ambos, y realmente nunca tendrá paz”, dijo Kerry. La oficina de Netanyahu emitió una declaración previa denunciando el discurso, argumentando que estaba “sesgado

Trasfondo • La semana pasada, el gobierno israelí se enfureció porque Estados Unidos se abstuvo de votar en la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que calificaba a los asentamientos israelíes en Cisjordania y el este de Jerusalén como violación a las leyes internacionales.

El secretario de Estado, John Kerry, cuestionó el compromiso del primer ninistro Benjamin Netanyahu hacia el concepto de un estado palestino. AP

“Kerry trató obsesivamente con los asentamientos y apenas tocó la raíz del conflicto: la oposición palestina a un estado judío en cualquier frontera”. Oficina del primer ministro israelí

contra Israel”. “Kerry trató obsesivamente con los asentamientos y apenas tocó la raíz del conflicto: la oposición palestina a un estado judío en cualquier frontera”, dijo la oficina del primer ministro. Por su parte, el presidente palestino, Mahmoud Abbas,

dijo estar listo para reanudar las conversaciones de paz si Israel congela la construcción de asentamientos. El discurso de Kerry marcó la intensificación de una discusión fuerte, llena de drama, entre Estados Unidos e Israel que ha surgido en los últimos

14,000 guerrilleros de las FARC se encuentran cerca de zona de desarme

Protesta del pasado 30 de noviembre contra el acuerdo de paz. AP

• El presidente palestino, Mahmoud Abbas, dijo estar listo para reanudar las conversaciones de paz si Israel congela la construcción de asentamientos.

Unos 14.000 guerrilleros de las FARC están cerca de las zonas donde se procederá a la entrega de las armas como parte del acuerdo de paz con el gobierno y la Cámara de diputados aprobó ayer una ley de amnistía relacionada a la desmovilización de los rebeldes. En la jornada, un comunicado conjunto del gobierno y las FARC indicó que hay una demora en la construcción de los campamentos a los que deben llegar los rebeldes para la desmovilización y que mientras tanto “continuarán en los Puntos de Pre agrupamiento Temporal (PPT) cercanos a las zonas, de acuerdo a los protocolos establecidos en el Acuerdo Final”. El general Carlos Rojas,

coordinador del mecanismo y monitoreo de verificación al cese al fuego con el grupo rebelde, informó que “el traslado de los guerrilleros se está realizando. Podemos decir que gran parte de las estructuras de las FARC se encuentra muy cerca de las zonas veredales transitorias de normalización designadas en los acuerdos firmados...”. “Es un proceso que vamos manejando paulatinamente”, agregó. El general Rojas señaló que la gran mayoría de las estructuras de las FARC está cerca y algunas más lejos “pero están en proceso de movilización. Son veinte zonas veredales y siete puntos para un total de 27 de sitios que se va a efectuar la concentración de los integrantes de las FARC”. AP

días del gobierno de Obama. La extraordinaria muestra de discordia entre ambos aliados también ha situado a Obama en contra del presidente electo Donald Trump, quien está del lado de Netanyahu. La semana pasada, el gobierno israelí se enfureció porque Estados Unidos se abstuvo de votar en la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que calificaba a los asentamientos israelíes en Cisjordania y el este de Jerusalén como violación a las leyes internacionales. Netanyahu acusó al gobierno de conspirar con los palestinos y ayudar a escribir la resolución, acusaciones que Estados Unidos niega. AP

BREVE Atacan con piedras vehículo del presidente argentino El presidente argentino Mauricio Macri resultó ileso ayer luego de que una decena de personas rompieron a piedrazos dos vidrios del vehículo en el que se desplazaba en la provincia sureña de Neuquén, informó el gobierno. Los agresores atacaron la camioneta en la que el mandatario de 57 años se dirigía al acto de inauguración de un centro de información turística en Villa Traful, unos 1,600 kilómetros al suroeste de Buenos Aires. Un comunicado de la presidencia no precisó la identidad de los agresores ni qué vidrios del vehículo resultaron rotos, pero señaló que “la agenda del Jefe de Estado continúa en forma normal”. AP

Patines $

Visa te trae la magia y la tradición de los Reyes. Visa te invita a celebrar la festividad navideña de los Tres Reyes Magos en The Mall of San Juan. Haz tus compras de $50 o más con tu tarjeta Visa débito o crédito en las tiendas participantes hasta el 5 de enero 2017 y recibe un cupón de participación para ganar cualquiera de los siguientes premios:

Premios: • 1 estadía de 3 días y 2 noches en Margaritaville Vacation Club by Wyndham. • 3 certiﬁcados de regalo valorados en $500.00 c/u para ser utilizados en las tiendas participantes en The Mall of San Juan.

Patines

Sin Plan Médico $

3,500*

UNA FRACTURA

SIN PLAN MÉDICO

DUELE MÁS Triple-S Directo • Medicamentos • Amplia red de proveedores • Servicios de Teleconsulta 24/7 • Programa de descuentos Blue 365

• Regalos de tiendas participantes en The Mall of San Juan.

Cubiertas desde

Deposita tu cupón en las urnas localizadas en tiendas participantes y el Customer Service Desk. Para tiendas participantes y reglas visita: visa.com/visaclub.

99**

¡Asegúrate y llama hoy! Este sorteo es auspiciado por Visa International Service Association ("Visa") y Promo Act, Inc. (“Promos Caribe”). Válido desde el 18 de noviembre de 2016 hasta el 5 de enero de 2017. Participantes deberán ser tarjetahabientes de tarjetas de crédito y/o débito de Visa que sean mayores de edad (21 años) y residentes de Puerto Rico que previo al sorteo tengan una tarjeta Visa vigente y emitida por alguna institución bancaria que la utilicen para efectuar compras en The Mall of San Juan dentro del periodo del sorteo. No serán elegibles para participar en este concurso: los empleados de Visa, ni los empleados de Promos Caribe ni cualquier otra agencia de publicidad, relaciones públicas y/o promociones de Visa y/o Promos Caribe, que hayan participado en alguna etapa de este sorteo. Para participar y/o ganar no es necesario realizar ninguna compra o pago. Las reglas del concurso están disponibles en: visa.com/visaclub.

787.792.2226 PlanTripleSDirecto.com

Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. Triple-S Salud cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. *Este costo calculado es un estimado para representar los gastos médicos que pudieran estar implicados en cada caso sin tener una cubierta de salud. ** Precio anunciado aplica a la tarifa básica del plan Axis Bronce. TSS-PROD-0336-2016-A

WWW.METRO.PR JUEVES, 29 DE DICIEMBRE DE 2016

NOTICIAS / MUNDO

CARLOS MONTERO

PRESENTADOR DE CAFÉ CNN *Las opiniones expresadas por el columnista no representan necesariamente las de METRO

ASÍ LO VIVIMOS

Quién hubiera dicho, al principio de 2016, que Donald Trump sería el presidente de Estados Unidos y que en Brasil Dilma Rousseff sería destituida. Este fue un año lleno de sorpresas: algunas buenas, otras no tanto. El Gobierno colombiano y las FARC dieron un paso gigante para poner fin a más de 50 años de conflicto armado. Juan Manuel Santos ganó el Premio Nobel de la Paz y Bob Dylan el de Literatura. La oposición venezolana logró la mayoría en la Asamblea Nacional, pero no ha tenido éxito en conseguir el referendo revocatorio del presidente Maduro. Europa sufrió la peor crisis humanitaria de los últimos años y las garras del terrorismo no la dejaron en paz. Mientras, la muerte de Fidel Castro mostró de nuevo las profundas divisiones sobre su vida, sus ideas y su legado. Y, al final de año, una tragedia afectó a todos los hinchas del pequeño equipo brasileño Chapecoense. Como ven, no es fácil decidir cuál fue la noticia del año. En CNN, esta difícil tarea la tienen nuestros televidentes, que votan en la encuesta #AsíLoVivimos en nuestro sitio, cnnenespanol.com/ asilovivimos.

Las opciones de este 2016 eran: 1)

Elecciones en Estados Unidos 2) Firma de los acuerdos de paz en Colombia 3) Venezuela: nueva Asamblea Nacional y proceso revocatorio 4) Crisis de refugiados en Europa 5) Juicio político a Dilma Rousseff 6) Terremoto en Ecuador 7) Atentados en Europa 8) Juegos Olímpicos de Río 9) Tragedia aérea del equipo Chapecoense 10) Brexit

El proceso de paz en Colombia ganó el tercer lugar. Colombia puso fin al conflicto armado más largo del continente tras la firma del acuerdo de paz entre el Gobierno y la guerrilla de las FARC. Este fue un proceso complejo, largo, que contó con el aval de la comunidad internacional y le valió al presidente Juan

Manuel Santos el Premio Nobel de Paz, pero, al ser consultado, el pueblo colombiano rechazó el acuerdo, que debió ser modificado y refrendado por el Congreso. La muerte de Fidel Castro fue la segunda noticia más votada. Fidel Castro Ruz, el hombre que lideró la Revolución cubana, falleció el 25 de noviembre a los 90 años. La muerte de Castro generó reacciones encontradas entre los cubanos de Miami y los de La Habana. En la isla, cientos de miles de personas desfilaron con pesar y lentitud, rindiendo tributo al hombre que los gobernó con mano dura por décadas y que les dedicó su lucha a los humildes. Sus restos fueron trasladados desde la Plaza de la Revolución Cubana hasta Santiago, donde fue sepultado, en una procesión que duró cuatro días. En Miami, las reacciones fueron diametralmente opuestas. Cientos de personas salieron a celebrar la muerte de Castro en el barrio de la Pequeña Habana de Miami, el corazón del exilio cubano. En el emblemático Café Versalles se dieron cita los exiliados gritando: “Murió el tirano”, pidiendo la instauración de la democracia en el país caribeño. La elección presidencial en Estados Unidos fue la noticia del año: contra la mayoría de las encuestas, Donald Trump ganó los comicios tras una de las campañas más hostiles y divisivas en los 240 años de democracia en Estados Unidos. Su rival, la demócrata Hillary Clinton, quien buscaba continuar el legado de Barack Obama, ganó el voto popular pero no el colegio electoral, que define quién llega a la Casa Blanca en ese país. Los republicanos además retuvieron el control de ambas cámaras del Congreso. En un año en que los encuestadores dejaron en evidencia que no son infalibles (se equivocaron en brexit, referéndum en Colombia y elecciones en Estados Unidos), en la votación de CNN en Español #AsíLoVivimos no hubo sorpresas. Los pronósticos no se equivocaron. Gracias por su compañía durante este año. Les deseo que sean muy felices en 2017 y sigamos viviendo la noticia.

CADA MES ENCUENTRE EN METRO ESTA COLUMNA EN ASOCIACIÓN CON:

La Universidad Nacional de Australia y la Universidad de Monash utilizan la tecnología de mapeo 3D (Cave2) para examinar hallazgos arqueológicos. SUMINISTRADA

Mirada al pasado con la ayuda de drones La innovadora tecnología llamada Cave2 está ayudando a científicos australianos a examinar el sitio La Llanura de las Jarras, en Laos gicos de nuevas maneras. DMITRY BELYAEV

Metro World News

Cuando pensamos en una excavación arqueológica, es probable que te imagines un equipo de científicos que excavan cuidadosamente un sitio con paletas y tamices. Mientras que el laborioso trabajo sigue adelante, gracias a la tecnología de realidad virtual, lugares remotos ahora pueden ser examinados desde la comodidad de una oficina. Actualmente, los científicos de la Universidad Nacional de Australia y la Universidad de Monash están utilizando la tecnología de mapeo 3D, conocida como Cave2, en el sitio de la Llanura de las Jarras, en Laos. Tomas de drone crean una réplica virtual del sitio, para que los expertos puedan explorar la zona que cuenta con misteriosas tinajas de piedra tallada que salen de la tierra. El lugar fue escogido como el banco de pruebas para el nuevo sistema debido a una solicitud pendiente para enumerar la Llanura de las Jarras como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Louise Shewan, investigadora de la Universidad de Monash, explica cómo el dispositivo está ayudando a los investigadores a estudiar los sitios arqueoló-

¿Por qué se creó Cave2? —Cave2 fue construido como un componente clave del Centro de Investigación de New Horizons, un edificio con fondos federales predicado sobre el uso compartido por la Universidad de Monash y la Organización de Investigación Científica e Industrial (CSIRO, por sus siglas en inglés) australiana. ¿Cómo podría ayudar a los arqueólogos? —Cave2 nos permite continuar con nuestra investigación después de haber dejado el campo. La tecnología reúne todos nuestros datos: tomas de dron, datos de SIG, datos de radar de penetración terrestre e imágenes digitales para crear un paisaje arqueológico en 3D de realidad virtual inmersiva. ¿Cómo funciona? —Se trata de un sistema de visualización en clúster. El grupo comprende 20 nodos de trabajo, cada uno conduciendo una de las 20 columnas de la Cave2, que se componen de cuatro paneles de visualización de alta definición. El clúster tiene un nodo principal y el nodo de almacenamiento rápido, y computadores para el funcionamiento del sistema de seguimiento de posición en

tiempo real y el audio de 24 canales del medioambiente. El clúster está conectado en red con un ultrarrápido, interruptor de grado del centro de datos y la estructura de red que permite altas operaciones de ancho de banda, tales como conducir todo el muro de pantalla con la transmisión de video. ¿Qué están haciendo exactamente? —Utilizando herramientas de realidad virtual, como rastreadores de movimiento, dispositivos de medición, modelos de elevación y análisis de curvatura, podemos investigar los potenciales patrones en la colocación de las jarras, recrear el proceso de excavación incluyendo la eliminación en tiempo rápido de cada capa de la excavación y mantener un inventario digital de las jarras y artefactos (un punto crítico en vista de la consideración de convertirse en un patrimonio mundial de la UNESCO). También tenemos un recurso didáctico de gran valor y la capacidad de investigar las áreas que no podemos investigar por métodos arqueológicos tradicionales, por ejemplo, debido a la contaminación por las municiones sin explotar. ¿Cómo más podría utilizarse esta tecnología? —Es una herramienta muy valiosa para una miríada de aplicaciones de investigación, desde imágenes médicas, la visualización comparativa a

gran escala de conjuntos de datos multidimensionales, la astronomía y la ciencia planetaria a la arqueología y más allá. ¿Cuáles son sus ventajas? —Cave2 realmente le da en el clavo a la naturaleza colaborativa de la ciencia y la investigación, algo que sigue siendo un reto para los sistemas de realidad virtual montados en la cabeza, como Oculus y HTC Vive. ¿Qué tan importante es Cave2? —Es una tecnología específica para la visualización de entornos virtuales a gran escala. Ya ha tenido un impacto importante en el diseño y desarrollo en la industria, especialmente en la industria del automóvil. Vemos una gran oportunidad en el sector de la construcción y el entrenamiento también. Más allá de eso, las ideas realmente son ilimitadas. Como un dispositivo de visualización genérica que pasa a tener cerca de 100 millones de pixeles, y está respaldado por un supercomputador teraflops, es excepcionalmente general y adaptable a cualquier dato grande o problemas de datos complejos. Personalmente, creo que el mayor impacto que Cave2 pueda tener es en ayudar a los investigadores a estudiar sus datos de nuevas maneras, porque, cuando nos fijamos en las cosas de una manera nueva, hacemos nuevos descubrimientos.

12 /MetroPR

@Metro_PR

PLUS

AUTOS

WWW.METRO.PR JUEVES, 29 DE DICIEMBRE DE 2016

vehículos que cambiarán el futuro automotriz

La tecnología enfocada en la movilidad de las grandes ciudades nos brinda una mirada al futuro de lo que vendrá como oferta por parte de la industria: conectividad, electrificación y seguridad para todos. Metro visitó el Auto Show de París. MARCO ALEGRIA MWN

Mercedes-Benz Generation EQ

Volkswagen I.D. Concept Volkswagen presentó un concepto que podría ser tan icónico como lo fuera el Golf y el Beetle (Sedán) en su momento, es por ello que el futuro automotor estará basado en la nueva plataforma modular para eléctricos MEB. Volkswagen declaró en el 2010 que buscaría ser líder en el segmento de eléctricos para 2018, y tiene planes de vender entre 2 y 3 millones de eléctricos para 2025 bajo esta electrizante misión. El I.D. presenta 600 km de autonomía máxima y estará disponible en 2020 a un precio aproximado de Golf.

Basado en un concepto que nombra como CASE (Connected, Autonomus, Shared, Electric), Dieter Zetsche, Presidente de la Junta Directiva de Daimler Group, puso en evidencia una nueva generación de vehículos montados en una nueva plataforma de arquitectura escalable, la cual podrá convertirse en wagoneta, coupé, SUV, sedán, convertible y más. El nombre es EQ, que sería la contraparte de la división “i” de eléctricos en BMW, por ejemplo, y que competiría con todos los productos de Tesla, por mencionar a algún rival. El concepto cuenta con una batería de 70 kWh y propulsión de dos motores eléctricos para 402 hp y 516 libras pie de torque, lo cual aceleraría al vehículo de 0-100 km/h en menos de 5 segundos. Asimismo los controles del vehículo aparecerán en una pantalla de 24 pulgadas, que desplegará la información del auto y del ambiente que le rodea.

Peuge ot Fractal Concept

Renault Trézor

El Salón de París enmudeció ante la presentación del Trézor, un propuesta de Renault para el segmento del high performance el cual es una promesa de llevar la adrenalina a flor de piel y cuyas líneas son una muestra de la capacidad de los diseñadores e ingenieros de la firma. Trézor recoge mucha de la experiencia de Renault desarrollada en los diferentes campeonatos de automovilismo en los que compite y es de esperarse que se incremente con su regreso a la Fórmula 1, ahora como equipo y no solo como fabricante. Será complicado que este bólido llegué a producción, casi imposible, pero marca la tendencia que tendrán los modelos desarrollados por la división deportiva de la marca.

Si bien lo recordamos del Auto Show de Frankfurt del año anterior, la firma lo lleva a París como un núcleo de inspiración a las líneas que veremos de la firma francesa en el futuro de su gama, y de la tecnología que estará incluida en sus automotores. El interior destaca de manera inmediata gracias a un concepto de diseño i-Cockpit Design, mientras que sus dimensiones generales lo colocan como un vehículo pequeño: apenas 3.81m de largo y 1.77m de ancho, pero con rines de 19” tremendamente agresivos. En cuanto a las especificaciones se ponen en evidencia dos motores eléctricos situados en los ejes delantero y trasero, la combinación de una potencia de 204 caballos y autonomía de 450 kilómetros gracias a una batería de iones de litio de 30 kWh situada en un túnel central. En una línea recta parará el cronógrafo en 6.8 segundos durante el 0-100 km/h.

KIA Rio 2017

Es el más vendido de la marca a nivel mundial, de cada 6 vehículos que vende KIA en el planeta, Rio es uno de ellos, por lo que este subcompacto presentó una nueva generación muy atractiva, siendo el primero en el segmento y rango de precio que ofrece un paquete de seguridad verdaderamente premium: asistencia de frenado de emergencia con reconocimiento de peatones (Autonomous Emergency Braking – AEB). Nuevas motorizaciones y configuraciones, sin tener confirmación certera para nuestro mercado, destacamos un 1.0 tricilíndrico T-GDI (turbo) que estará disponible en dos potencias: 100 y 120 caballos, al tiempo que un 4 cilindros atmosférico 1.2 MPI liberará 87 caballos y un 1.4 con alrededor de 100 hp. Para Europa se espera motor diésel de 1.4 WGT con dos potencias:70 y 90 caballos.

ENTRETENER

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 29 DE DICIEMBRE DE 2016

@Metro_PR

Rituales para fin de año ENTRETENER

Rituales prácticos y sencillos, que te permitirán comenzar este nuevo año lleno de energía y positivismo LA GITANA PATRICIA

LaGitanaPatricia@Gmail.com

Un año que se va y otro que empieza. Estamos ante el gran inicio del año del gallo de fuego, según el horóscopo chino. Por esto es muy importante realizar un ritual el día 31 de diciembre y 1º de enero; esto lo podríamos extender hasta el día 2 de enero de 2017. Lo importante de realizar un ritual de fin de año, es que podemos obtener toda la energía del planeta tierra ya que es una fecha donde se celebra de manera global obteniendo así el poder sicotrónico de todo el planeta en una sola festividad. Con el planeta en armonía y en una sola energía logramos obtener ventaja consiguiendo así la transformación deseada en tu petición. Por esto ten mucho cuidado con lo que pides porque se te será concedido.

Rituales para atraer el amor o unir el amor Antes de realizar un ritual de energía de amor, debemos limpiar nuestro cuerpo energético de cargas negativas causadas por el estrés, las creencias o falsos conceptos, tales como la culpa, el miedo, etc. Podrás preparar un sahumerio utilizando flores secas, palo santo o incienso; para limpiar la habitación donde estarás preparando el ritual. Una vez que el espa-

Vea los vídeos de los rituales en

cio donde realizarás el ritual esté limpio y siguiendo este orden; deberás tomar un baño con jabón de menta, luego de remover el jabón, exfoliarás tu cuerpo con sal de mar y luego de removerla, verterás la miel por el cuerpo para equilibrar la energía. Todo esto se deberá hacer invocando la divina presencia, expresando palabras en voz alta para que quede impregnado en el universo ya que este reconoce únicamente tu propia voz. Luego debemos encender una vela negra que retirará toda energía negativa de nuestro pasado. Mientras la vela negra se consume; deberás encender una vela roja. Esta se utilizará para todo lo positivo que estará llegando a tu vida en el amor y ayudará a multiplicar la energía positiva que llegará este nuevo año. Si actualmente tienes pareja te recomiendo tomar una foto suya y guardarla junto con un cuarzo rosado en un lugar oscuro. Esto permitirá que la llama del amor se mantenga encendida todo el año.

Ritual de abundancia para obtener dinero Lo primero que debemos hacer es limpiar el espacio donde se estará realizando el ritual. Deberás hacer una limpieza de la habitación con salvia blanca, incienso, mirra o palo santo; cualquiera de estos ingredientes que solemos utilizar para hacer un sahumerio. A través del humo de cualquiera de estos elementos limpiamos las energías, tales como el odio, la ira, el miedo y todo aquello que

nos impide crecer. No olvides invocar siempre la presencia divina. Luego de tener el espacio libre de cargas negativas, deberás encender tres velas; una vela blanca, para la paz y la armonía; una vela amarilla para la templanza y la sabiduría; y una vela verde para atraer el dinero. Deberás preparar un baño con canela, limón y miel; y verterlo sobre la piel. Esa noche deberás colocar limones en las esquinas del hogar, esto te ayudara a recoger cualquier carga negativa que se tenga de este año 2016. La noche antes del ritual colocarás un cuarzo blanco o de cidrino en un envase de cristal y lo llenarás de agua hasta cubrirlo. Luego de dejar el cuarzo reposar durante toda la noche, rociarás esta agua sobre tu cuerpo para obtener la energía purificadora y amplificadora del cuarzo. Recuerda ese día utilizar ropa nueva.* Luego deberás escribir tu petición en un pedazo de tela negro o verde y guardarlo en un lugar oscuro durante todo el año.

Ritual para la salud Lo primero que debemos hacer es abrir todas las ventanas permitiendo que entre la luz solar a la habitación y circule el aire por todo el hogar. Con esto logramos mover toda energía negativa retenida durante el año. Deberás realizar un baño con menta, aceite de sándalo, ruda y laurel. Esto te ayudara a limpiar estos patrones repetitivos de enfermedad. Asimismo encenderás una vela dorada o amarilla en gratitud al universo por los logros obtenidos y los que vendrán este nuevo año. Recomiendo colocar bajo la cama del enfermo, cuarzo

amatista o cuarzo blanco. También podrás utilizar pastillas de alcanfor en un recipiente con agua. Es importante limpiar los cuarzos cada nueve días con agua de la llave o cambio de temperatura. Esto ayudara a la pronta recuperación del enfermo. No olvides que en la habitación deberá entrar luz al menos una vez al día y la habitación debe siempre estar limpia con olor suave.

¿Cómo limpiar tu hogar de energías negativas? Es recomendable limpiar toda la casa con amonia, vinagre y aceite de menta. Debes deshacerte de todos los objetos que ya no usas en especial en el área de la cocina, como por ejemplo bolsas plásticas o envases en desuso. También recomiendo colocar un cuarzo rosado en la entrada de la casa para que entre el amor, la alegría y la verdadera amistad. Consigue una campana y tócalas en armonía, el dulce sonido que emiten aleja las malas energías retenidas en el hogar. Que este nuevo año les traiga progreso, paz, amor y abundancia. Recordemos siempre que somos lo que pensamos y lo que sentimos ya que tenemos el poder de crear y procrear con el poder de la palabra. Escoge bien tus intenciones de manera sabia para mantener la armonía en nuestro entorno y nuestro hogar. Por eso es importante estar en gratitud siempre y así este nuevo año nos reciba llenos de armonía y en luz. La limpieza más importante es la que hacemos con nosotros mismos en nuestro corazón dándole paso al perdón y con esto decretado tus intenciones ya están hechas. Que tengan todo un feliz año del Gallo de Fuego 2017.

WWW.METRO.PR JUEVES, 29 DE DICIEMBRE DE 2016

ENTRETENER

YOLANDA ROSALY PERIODISTA Y PRODUCTORA ASÍ LAS COSAS @YOLANDAROSALY

A tres días de concluir este año estoy segura que todos andamos en las mismas: repasar lo ocurrido y lo vivido… Esta reflexión típica de la época me lleva a resumir que, sin dudas, el 2016 ha sido difícil, complejo, pleno de experiencias inesperadas pero, precisamente y por lo mismo, fue perfecto para poner a prueba la creatividad y la resistencia de todos, en todo el sentido de la palabra. ¿O no? Y, el mundo de la televisión y los espectáculos no ha sido la excepción. El trabajo de todos ha sido arduo, interminable y agotador; la competencia en la pantalla chica (que ya casi ninguna lo es tanto…) ha sido a muerte en lo que a contenido y acaparamiento de pautas comerciales se refiere.

saben que ninguna de las emisoras logró su meta de ventas pues, por más esfuerzos que se hicieron, la situación económica no lo permitió. Mientras, al mundo de la música parece haberle ido un poco mejor con el éxito en muchos lanzamientos así como en la presentación de espectáculos en vivo, tanto de artistas locales como internacionales. De hecho, algunos de ellos fueron un lleno total y hasta lograron venderse en pocos días. Entonces, ¿de dónde saca la gente el dinero para la compra de esas taquillas? Pues hay dos respuestas: o el boricua sigue colocando como prioridad la diversión o, sencillamente o por lo mismo, decidió cargar estos costos a la tarjeta de crédito por aquello de que “la última la paga el diablo”.

¿El saldo? Dicen los que

MUCHO ENTRETENIMIENTO A LA VISTA... Y HASTA LA VISTA... tos en la Isla.

“Así las cosas, esperemos que el 2017, aún con todos los malos augurios relacionados a la economía del país, sea uno prolífero en eventos vinculados al entretenimiento porque buena falta que nos hace”.

Muchas de estos boletos de entrada para espectáculos musicales costaban ‘un ojo de la cara’; porque ya eso de ‘tickets a 20 pesos’ (aunque fuera tocando el techo y teniendo que ver el show con binoculares) no existen. ¡Así que, de donde fuera, sacaron los chavitos y a disfrutar se ha dicho! Y ya se han anunciado más de una decena

Por otro lado, lo que sí se perfila como seguro es otro año de constantes presentaciones teatrales, de diversos géneros. ¡Qué bien! Muchos artistas y otros que laboran alrededor de estas producciones se verán beneficiados, así como el público pues siempre he dicho que no hay experiencia comparable a la actuación en vivo.

de espectáculos que, sin dudas, las entradas superarán los $50, $75 y hasta $100 (o mucho más) y sus productores aseguran que serán todo un éxito. Ojalá y así sea pues, más allá de que el artista (de aquí o de dónde venga) se lleva una buena tajada, estos proyectos siempre crean empleos directos e indirec-

Tras lo antes dicho, prepárese para ver en cartelera diversas obras, de todo tipo, todos los fines de semana. Y, lo mejor de todo es que en el teatro sí suele darse eso de boletos a 20 pesos o, por lo menos a precios más razonables. Así las cosas, esperemos que el 2017, aún con todos los malos augurios relacionados a la

economía del país, sea uno prolífero en eventos vinculados al entretenimiento porque buena falta que nos hace. Y, a modo de privilegio personal, como se dice por ahí, hago uso de esta columna para despedirme de ustedes, mis lectores. Nuevos retos profesionales me llevan a dejar este espacio del que me he sentido más que honrada en ocupar. Ha sido un verdadero privilegio contar con su lectoría y viviré eternamente agradecida a ustedes y a la gerencia de METRO por la oportunidad. Y, quién sabe las vueltas que de la vida. Mientras, les deseo un nuevo año pleno de salud. El resto viene por añadidura… ¡Bendiciones a todos, siempre!

o Nuevo ñ A e d n ió c Resolu 2017 RESEÑA

Assassin’s Creed Director: Justin Kurzel Elenco: Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jeremy Irons Duración: 115 minutos

Clasificación: PG-13

cine

CARTELERA

En cuanto a películas de video juegos, definitivamente Assassin’s Creed es la mejor pensada; pero no significa que el nuevo filme de Michael Fassbender es un completo logro. En esta adaptación fílmica del popular videojuego, Cal Lynch (Fassbender) tendrá que entrar al Animus, una máquina que utiliza tu ADN genético para transportarte al pasado de tu familia. Cal es insertado en la inquisición española

mediante su ancestro, Aguilar, también interpretado por Fassbender. Donde se alza la producción es en los efectos prácticos y las secuencias de acción con Fassbender, sus dobles, y el resto de los “Asesinos”. Estos ayudan a que la acción se sienta y se vea real. En este aspecto, la película es superior a cualquier otra adaptación de un juego de video. STEPHANIE RÍOS CASTAÑER

Assassin’s Creed Un condenado a muerte descubre que es un descendiente de la Sociedad Secreta de Asesinos tras recuperar recuerdos bloqueados genéticamente que le permiten revivir las aventuras de su predecesor, Aguilar, durante el siglo XV en España.

Un niño de la India se pierde en las calles de Calcutta. 25 años después de haber sido adoptado en Australia, decide encontrar a su familia perdida. Basada en hechos de la vida real.

Pasos:

1. Tomar la decisión. "¡No más cigarril os en el 2017!" 2. Llamar a Déjalo Ya al 1-877-335-2567 para recibir ayuda para dejar de fumar.

DÉJALO YA Collateral Beauty:

Lion (Fine Arts):

! r a m u f e d r ja ¡De

Cuando un exitoso ejecutivo de publicidad de Nueva York es sorprendido con una tragedia personal y pierde la motivación para seguir adelante con su vida, sus colegas idean un drástico plan para forzarlo a enfrentar el sufrimiento de una manera profundamente humana.

Búscalos en: domingos y lunes a viernes de 9:00 am - 9:00 pm | sábados, feriados 9:00 am - 6:00 pm

DEPORTES

16 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 29 DE DICIEMBRE DE 2016

@Metro_PR

DEPORTES

Ana Ivanovic reconoció que sus lesiones le impiden desempeñarse al máximo. GETTY

Serbia Ana Ivanovic anuncia su retiro La otrora número uno del mundo del tenis atribuyó su decisión a una serie de lesiones Ana Ivanovic, otrora número uno del tenis femenino y campeona del Abierto de Francia en 2008, anunció ayer su retiro de las canchas tras sufrir varias lesiones que no le permitieron competir al máximo nivel. “Fue una decisión difícil, pero hay mucho que celebrar”, dijo la tenista serbia en una transmisión por Facebook. Ivanovic, de 29 años, ganó 15 títulos en el tour de la WTA,

incluyendo su único major en Roland Garros en 2008, el mismo año que alcanzó la cima del ranking mundial. “Es harto conocido que me he visto afectada por lesiones... (y) sólo puedo jugar si puedo desempeñarme a mi máximo nivel, y ya no puedo hacerlo”, agregó. Ivanovic perdió en la primera ronda del Abierto de Estados Unidos este año, y una semana

títulos en el tour de la WTA conquistó Ana Ivanovic después anunció que se tomaría el resto de la temporada libre por lesiones de la muñeca y un dedo. Indicó que tenía una lesión crónica de la muñeca, y también sería operada de un dedo del pie que se fracturó en enero de 2015 en el Abierto de Australia. AP

BREVES Rusia podría enfrentar sanciones

Cambio de mando en el Málaga

Cam Newton sorprende a joven paciente

Rusia podría enfrentar sanciones tras el informe de un investigador de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) que involucra a futbolistas en el escándalo de dopaje del país anfitrión de la próxima Copa del Mundo, dijo ayer el presidente de la FIFA Gianni Infantino. El informe presentado este mes por el investigador de la AMA, Richard McLaren, incluye copias de correos electrónicos que apuntan a que se ocultaron cinco muestras sospechosas de dopaje de futbolistas de las selecciones sub17 y sub21 de Rusia en 2013 y 2014.

Después de un par de derrotas que frenaron una buena racha, el Málaga decidió cambiar de técnico al acercarse el punto medio de la temporada. Juande Ramos quedó fuera del cargo el martes por la noche, aduciendo la “crispación” que hay alrededor del equipo, y el exfutbolista uruguayo Marcelo Romero lo reemplazará en su primer trabajo como timonel de un club de primera división. AP

Cam Newton sorprendió a un niño de 10 años enfermo del corazón, y de paso se llevó un tremendo abrazo de agradecimiento. El quarterback de los Panthers de Carolina visitó a Taylor Deckard el martes en el hospital infantil de Atlanta. Taylor estaba vestido con la camiseta de Newton al momento de la visita. Cuando Newton le preguntó cómo estaba, Taylor salió de su cama y lo abrazó. Durante el largo abrazo, Newton dijo “puedo sentir tu corazón. Está latiendo a mil millas por hora”. AP

WWW.METRO.PR JUEVES, 29 DE DICIEMBRE DE 2016

DEPORTES

Un nuevo mundo: atletas genéticamente modificados Atletas cibergenéticos están dispuestos a dominar el deporte en un futuro y expertos dan sus argumentos a favor y en contra de las mejoras genéticas DMITRY BELYAEV

Metro World News

Los avances tecnológicos y médicos han mejorado las actuaciones de los atletas a lo largo de los tiempos. Hoy día los entrenadores pueden empujar a los atletas de élite a casi su punto de ruptura sin causar lesiones, analizar sus actuaciones a través de datos informáticos y armarlos de equipos más ligeros y aerodinámicos para afeitar esas vitales fracciones de segundo de sus tiempos. Pero, mientras la ingeniería genética se convierte en una parte más grande de nuestra sociedad, científicos de todo el mundo están trabajando aún más duramente para entender cómo conducir a los deportistas más allá de los límites naturales de un humano. De hecho, uno de los beneficios potenciales de la ingeniería genética es aumentar la resistencia. Por ejemplo, los riñones humanos liberan eritropoyetina (EPO) cuando el suministro de oxígeno de la sangre se está agotando. En teoría, genes podrían insertarse para producir más EPO que la habilidad natural de un cuerpo, permitiendo a los atletas correr más rápido, enfrentar más y actuar en su máxima durante más tiempo. “Creo que los deportes seguirán esta tendencia y las mejoras genéticas transformarán com-

Profesor asociado de Negocios Deportivos en la Universidad de Ohio, EE. UU.

¿Es inevitable el uso de mejoras genéticas en los deportes? —Es difícil de decir, pero se tiende a pensar que vamos en esa dirección solo porque los atletas y entrenado-

“Los deportes ya no serán lugares donde celebraremos la ilusión de un atleta natural, y debemos aceptar la realidad de que todas las actuaciones deportivas son un producto de tanto la tecnología y la naturaleza trabajando juntos. Será aún más justo cuando permitamos que todos utilicen todos los medios disponibles para ayudarles a trascender a los límites de la humanidad. Por el momento, el deporte es terriblemente injusto y necesita tecnología para mantenerse al día con nuestro deseo de ir más allá de nosotros mismos”. Andy Miah, investigador sobre el futuro de la humanidad en la Universidad de Salford, Manchester, Reino Unido

SÍ Uno de los beneﬁcios potenciales de la ingeniería genética es aumentar la resistencia. FLICKR

pletamente qué tipos de personas pueden tener éxito”, dijo a Metro Andy Miah, investigador sobre el futuro de la humanidad en la Universidad de Salford, Reino Unido. “¡Es el mayor reto que enfrenta el deporte en el siglo XXI! Sigue nuestro deseo de extender la salud y la vida por el mayor tiempo posible”. Sin embargo, es probable que la implementación real de tales mejoras para los deportistas implique una serie de cambios difíciles. Los organismos deportivos tendrán que decidir qué disciplinas, en su caso, legalizarán estas mejoras. “Los temas que van desde la bioética a la nueva legislación deben ser discutidos. Pero podría ser el futuro del deporte”, explicó Martín Avilés, reportero deportivo con sede en México en eleconomista.es. Añadió: “Creo que por el momento esta situación no debe ser considerada hasta que, en

“La tecnología misma es amoral y, como cualquier otra cosa, tiene usos positivos y negativos. El deporte, sin embargo, está altamente regulado, y creo que esto asegurará que cualquier mejoramiento solo lo beneficiará”. Daniel James, jefe de laboratorios de ingeniería biomédica y deportiva de la Universidad de Griﬃth, Australia

primer lugar, haya una certeza científica de que las modificaciones de ADN no tendrán un impacto a largo plazo”. También está el tema de si las mejoras genéticas seguirán desmontando el campo de juego en favor de los atletas de las naciones más ricas que ya tienen acceso a mejores instalaciones y entrenamiento. Y como demos-

traron los Juegos Olímpicos de Río, los países más ricos inevitablemente terminan en la cima del podio. “Esto es inherentemente injusto”, dijo Bill Cole, experto en psicología deportiva. “Sin embargo, es emocionante ver un verdadero underdog o aquel que es el más débil elevarse por encima de sus limitaciones para de-

de los atletas? —Creo que de muchas maneras no nos importa. Solo queremos ver los juegos. ¿Realmente nos importa si los atletas están usando PED? Ciertamente, no me gusta, pero también me pregunto si podemos detenerlo. ¿Estamos viendo quizá tener sistemas separados de atletas que toman drogas genéticamente modiﬁcadas versus los atletas naturales? Tal vez o tal vez no. Tal vez evolucionaremos para aceptarlo.

Hay también mejoras tecnológicas... —Probablemente hay más posibilidades de que se implementen antes que las mejoras genéticas. Mejores equipos, instalaciones, avances médicos y técnicas de capacitación ya están ampliamente disponibles. Seguiremos viendo mejores bats, pelotas, zapatos.

rrotar a un atleta superior, que ha tenido el lujo de lo mejor de todo. Eso es lo que hace que los concursos sean emocionantes”. Pero los avances tecnológicos y los avances científicos siempre han sido parte del deporte y son estos avances los que no solo nos llevan a lograr éxitos que antes se consideraban imposibles, sino que también aumentan el placer de los fans por el deporte. “Debemos ser conscientes de que, para que la tecnología y la ciencia beneficien plenamente al deporte, se deben cometer muchos errores hasta que estos cambios sean completamente positivos”, concluyó Avilés. “Por ejemplo, el sistema Hawk-Eye en el tenis, que ahora también se utiliza en el fútbol como una herramienta, no se implementó de la noche a la mañana. Es un proceso largo. Lo mismo sucederá con cualquier nuevo desarrollo para mejorar las actuaciones de los deportistas”.

Experto DAVID RIDPATH

DEBATE

res están constantemente buscando una ventaja. Ya se trate de drogas de mejora de rendimiento (PED, por sus siglas en inglés) o mejoras genéticas, creo que algunas personas sin duda lo intentarán si son capaces. Honestamente, no estoy seguro de cómo sería regulado o probado. Si las mejoras genéticas se convierten en parte de los deportes, ¿qué impacto tendrán en las actuaciones

¿Qué deportes evolucionarán? —Creo que eSports es el futuro. Mientras que otras cosas pueden suceder,

todavía habrá trepidación debido a problemas de salud. Por lo tanto, en lugar de hacerse daño a sí mismo a través de drogas o modiﬁcación genética, ¿por qué no solo desarrollar un avatar (que hoy son tan realistas) y tenerlos para jugar los juegos con el control humano? Muchas competiciones eSports ya lo tienen, y creo que esta es una tendencia que va a seguir creciendo. DMITRY BELYAEV, MWN

¿Harán las modificaciones genéticas que los deportes sean más justos?

NO “El efecto de tales mejoras es probable que sea pequeño, porque la ciencia está en sus primeras etapas. Hoy en día, en los deportes de élite, solo una mejora del 1 % hace una diferencia entre hacer una final y estar en un podio, ser competitivo y ganar. Las apuestas para ganar son altas con orgullo nacional, grandes sumas de dinero, derechos de transmisión y apuestas involucradas. Hay mucho más en juego que ganar un juego. Pero ya vemos el valor de la ventaja competitiva con los equipos ricos vs. los equipos pobres, las naciones ricas y pobres”. Daniel James, jefe de laboratorios de ingeniería biomédica y deportiva de la Universidad de Griﬃth, Australia

Comenzando r e p ú S n o c o el añ s o j a B s o i c e Pr Días 1 y 6 de enero 20177 Plaza Loíza de Norte Shopping Center y Calle Loíza estarán abiertas en su horario regular.

:PU 7PLS

Lb.

7LJO\NH KL 7VSSV +LZO\LZHKH

Lb.

*HTHYVULZ Jumbo IQF Cong. De Indonesia Reg. $7.89 Lb. EZ-Peel Caja $26.95

c/u

/HIPJO\LSHZ .V`H

De 15 oz. Reg. $2.79 c/u

c/u

De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u

De 750 ml. Reg. $33.49 c/u

879

Lb.

Pqte.

Tomates

7HWH WHYH Cocinar

Cong. De Ecuador Reg. $1.89 Lb.

Especiales válidos del 29 de diciembre al 4 de enero de 2017. SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

Lb.

.HUK\SLZ =LYKLZ

De E.U. Reg. $1.49 Lb.

De Canadá Reg. 2/4.00

c/u

*LY]LaH 4LKHSSH 3PNO[

1VOUUPL >HSRLY )SHJR 3HILS

95¢

7X[L 3IZ

De 8 oz. Reg. 37¢ c/u

899

:HSZH KL ;VTH[L .V`H

Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

95¢

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

c/u

Lb.

*VSH KL Langosta Cong. De Honduras. Reg. $20.95 Lb.

95 69

899

Lb.

c/u

(JLP[L KL *HUVSH -HTPS`

(YYVa 9PJV (

Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00

Límite 1 pernil por De U.S. Cong. cliente por compra Reg. $1.29 Lb.

95¢

7LYUPS KL *LYKV Trasero

858

4H`VULZH Hellmann’s

c/u

*VSP[HZ KL Langosta Cong. 6 oz. De Honduras Reg. $7.99 c/u

95¢

c/u

De 15.5 oz. Reg. $1.29 c/u

Similar a Pulpo Cocido. De 1 Lb. Reg. $3.79 c/u

888

Lb.

De E.U. Reg. $4.89 Lb.

;LU[mJ\SVZ KL *HSHTHY 7HUHTLi

95¢

+L Va

)PM[LJ KL 9LZ 4HJOHJHKV

De E.U. Reg. $3.89 Lb.

Fresca

.HUK\SLZ .V`H

Lb.

)HIPSSH LU Posta

Bolsa 10 Lbs. aprox. Cong. Reg. $1.69 Lb.

Fresco

De 96 oz. Reg.$4.69 c/u

00 95

8\LZV KL WHWH )VYKLU

)LIPKH 7S\Z

Variedad 60 oz. Reg. 3/5.00

Variedad 8 oz. Reg. $2.19 c/u

c/u

3LJO\NH 9VTHUH

* *VJH *VSH V S Sprite

De E.U. Reg. $2.79 c/u

R Reg/Dieta 1.75 Lts. R Reg. 5/5.00

95 00

Lb.

@H\[xH )SHUJH V 3PSH

.\PULVZ =LYKLZ

De Rep. Dominicana Reg. $1.89 Lb. Caja $46.95

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS

Lb.

De Puerto Rico Reg. 49¢ Lb. Caja $14.50 Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO

RÍO PIEDRAS

REPARTO METROPOLITANO

65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

TRUJILLO ALTO

NORTE SHOPPING CENTER

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514

To-Ricos

Pollo Entero De Puerto Rico Reg. $1.39 Lb.

89 99 2

Lb.

Límite de 2 Pollos por Cliente por Compra

Pernil de Cerdo

Churrasco

Delantero Entero. US. Cong. Reg. $1.49 Lb.

US Reg. $3.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por Cliente por Compra

En su Empaque Original V/P de 2 Perniles Límite de 2 Perniles por Cliente por Compra 6,000 Lbs. por Tiendas

Lb.

El Mago

Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69 Límite de 10 Pqtes. por Cliente por Compra

Canario

Aceite Canola Env. de 96 oz. Reg. $5.99 Límite de 2 Envs. por Cliente por Compra

Visítanos en:

Selectos

Gandules Verdes Lata de 15 oz. Reg. 99¢

Selectos

Leche Evaporada Lata de 12 oz. Reg. 89¢

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 29 de diciembre de 2016 al 4 de enero de 2017

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u Límite de 10 Latas por Cliente por Compra

5x 00 Don Q

Ron Cristal/Oro Bot. de 750 Ml. Reg. $14.99 c/u Límite de 2 Bots. por Cliente por Compra

99 c/u

¢ Lb.

Uvas Rojas

Red Globe De Chile/Perú Reg. $1.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por Cliente por Compra

Lb.

Coca-Cola,

Sprite. Regular Family Pack Pqte. de 2 Bots. de 1.75 Lts. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u Límite de 3 Pqtes. por Cliente por Compra

3x 00

CON BADIA DA GUSTO COCINAR Badia

Badia

Sazón Completa, Ajo en Polvo Env. de 10.5 y 12 oz. Reg. $3.89 c/u

Especias Env. de .75 a 4.5 oz. Reg. $1.79 c/u Especial $1.50 c/u

2x 00

c/u

Badia

Agua de Coco Lata de 10.5 oz. Reg. $1.19

Badia

Adobo Con/Sin Pimienta Env. de 15 oz. Reg. $1.89 c/u Especial $1.67 c/u

Badia

Especias Variedad Pqte. de .25 a 4 oz. Reg. 79¢ c/u

3x 00

c/u

Lucky Leaf Pie Filling Variedad Lata de 21 oz. Reg. $4.59

No olvides un rico postre confeccionado con

c/u

El alma de la cocina

Selectos

Kraft

Habichuelas Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u

Mayonesa Real, Fat Free, Light Env. de 15 oz. Reg. $2.69 c/u Especial $1.67 c/u

2x 00 Sello Rojo

Arroz Grano Largo Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.99 c/u Especial $1.33 c/u

3x 00 Kikiriquirch Chicken Breast Lata de 5 oz. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u

Mahatma

Arroz Whole Grain Brown Pqte. de 2 Lbs. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

Goya

Vegetales Variedad Lata de 8 a 8.75 oz. Reg. 79¢ c/u

2x 00 No Incluye Habas Verdes

Kraft

Goya

Better Valu

Pickles Kosher Dill Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Recaíto, Sofrito Env. de 24 oz. Reg. $2.69 c/u

2x 00

19 c/u

Selectos Pimientos Morrones Lata de 14 oz. Reg. $1.19

Cubitos Variedad Caja de 6 Reg. 99¢ c/u

5x 00

Selectos

Luncheon Meat de Cerdo Lata de 12 oz. Reg. $2.79 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00

Hy•Top

Spaghetti Rings Lata de 15 oz. Reg. $1.49

Selectos

Adobo Con/Sin Pimienta Env. de 10.5 oz. Reg. 99¢ c/u

c/u

Hy•Top

Apple Cider Vinegar Env. de 32 oz. Reg. $1.89

Selectos Mayo-Ketchup Env. de 16 oz. Reg. $2.59

Campbell’s

Chicken Noodle, Vegetables, Vegetarian Lata de 10.5 y 10.75 oz. Reg. $1.29 c/u

c/u

4x 00 Hy•Top

Corn Oil Env. de 48 oz. Reg. $3.99

Selectos

Ketchup Env. de 24 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

El Dorado

Atún En Agua/Aceite Lata de 5 oz. Reg. 89¢ c/u Especial 71¢ c/u

7x 00 Ragú

Sopas Instantáneas Variedad Pqte. de 3 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u

89 1 ¢

Libby’s

2x 00

Corned Beef Lata de 12 oz. Reg. $4.99

Maruchan

Knorr

Macaroni & Cheese Movie Shapes, Original, Sponge Bob, Turtles Caja de 5.5 y 7.25 oz. Reg. $1.29 c/u Especial $1.00 c/u

3x 00

c/u

2x 00

Salsa BBQ Variedad Env. de 18 oz. Reg. $2.69 c/u Especial $1.67 c/u

Charras

Tostadas Yellow Pqte. de 12.3 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

Aderezos Variedad Env. de 16 oz. Reg. $2.59 c/u

c/u

Chicken Vienna Sausage Lata de 5 oz. Reg. 59¢ c/u Especial 50¢ c/u

5x 00

Goya

Country Barn

Conservas Variedad Caja de 4 y 4.5 oz. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u

Sazón Culantro, Achiote y Oregano, Culantro y Achiote Regular/Light Ajo y Cebolla Caja de 16 Reg. $1.99 c/u Especial $1.50 c/u

Salchichas Cocktail Lata de 8 oz. Reg. $2.69

Cedeira

5x 00

3x 00

Knorr

4x 00

Salsa Cheese Creations Variedad Env. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00 Prego

Salsa para Pasta Variedad Env. de 13.5 a 14 oz. Reg. $1.59 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00 Borges

Aceite de Oliva Extra Light/Virgen Clásico Puro 100%/Ajo Bot. de 17 oz. Reg. $4.99 y 5.49

99 c/u

Selectos

Aceitunas Manzanillas, Alcaparrado, Condimento Env. de 7 oz. Reg. $1.09 y $1.19 Especial $1.00 c/u

5x 00

Ronzoni

Spaguetti #8, Coditos #35, Macarroni #28 Caja de 16 oz. Reg. $1.49 c/u

Ronzoni

99 2x 00 3 Â˘

c/u

Ronzoni

Ancient Grains, Garden Delight, Smart Taste, Whole Grain Variedad Caja de 12 y 16 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.50 c/u

ONI Z N O R s o it d o c Ensalada de

Curly Lasagne #80 Caja de 16 oz. Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u

4 2x 00 4

2x 00 Ronzoni

Gluten Free, Organic, Super Green Variedad Caja de 12 y 16 oz. Reg. $2.79 c/u Especial $2.00 c/u

Nabisco

Malt O Meal

Hawaiian Punch

Cereales Variedad Caja o Pqte. de 11.3 a 16 oz. Reg. $1.49 Especial $2.00 c/u

Bebida Red Env. de 128 oz. Reg. $3.79 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00 5

Maga

2x 00 Hy•Top

Arroz con Dulce, Crema de Avena, Crema de Maíz, Maicena con Coco, Mazamorra Env. de 8 a 14.1 oz. Reg. $2.99 c/u

2x 00

Kellogg’s

Krunchy Granola Avena y Chocolate/Miel Frutela Manzana/Fresa Caja de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Ritz. Hint Of Salt, Original, Whole Wheat Caja de 12.9 y 13.7 oz. Fresh Stacks Original, Everything, Whole Wheat, Bacon Caja de 11.5 a 11.8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Avena Old Fashioned, Quick Oats Env. de 42 oz. Reg. $3.69 c/u

Denia

Del Patio

Leche Instantánea en Polvo. Non Fat, Reduce Fat, Whole Lata de 1.75 Lbs. Reg. $10.99 c/u

Café Molido 100% Puro Pqte. de 8.8 oz. Reg. $2.99

c/u

2x 00 1

99 c/u

Boost

Bebidas Nutricionales Chocolate, Strawberry, Vainilla Pqte. de 6 de 8 oz. Reg. $8.99 c/u

99 c/u

Clight

Bebida en Polvo Variedad Sobrecito de .49 oz. Reg. 69¢ c/u Especial .50¢ c/u

2x 00 Selectos

Leche de Coco Lata de 13.5 oz. Reg. $1.49

99 4x 00 5

Bonlé

Leche Condensada Lata de 14 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

10x 00

Beech Nut Comida/Postre para Bebé. Etapa 2 Env. de 4 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 60¢ c/u

Tang

Bebida en Polvo Variedad Env. de 18 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00 Selectos

Crema de Coco Lata de 15 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

5 3x 00 5

4x 00 Borden

Preservas. Variedad Reg. $2.19 c/u Especial $1.67 c/u

Capri Sun

2x 00

Bebidas. Variedad Roarin’ Waters Caja de 10 de 6 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u No Inclye Super V ni 100%

V8 Splash

Richito

Bebidas. Variedad Lata de 7.5 y 8 oz. Reg. 39¢ c/u Especial 25¢ c/u

Jugo de Manzana Premium 100% Env. de 64 oz. Reg. $3.49

2x 00

Colombina

Bebida Variedad Env. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u

4x 00

Musselman’s

Bebidas Variedad Env. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

c/u

Nabisco

Cameo Creme Sandwich, Chips Ahoy! Original/Chunky Golden Oreo Family, Oreo Chocolate Sandwich Pqte. de 11.75 a 14.5 oz. Oreo Thins. Variedad Pqte. de 10.1 oz. Reg. $3.29 c/u

5x 00

Crakeñas. Variedad Sugar Wafer Chocolate, Vainilla Pqte. de 5.7 a 10 oz. Reg. $1.29 c/u Especial $1.00 c/u

c/u

Snapple

Welch’s

Jugo de Uva Coctel, Env. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Borden

Leche UHT 2% Low Fat, Fat Free, Whole Env. Aseptico 32 oz. A Nuestro Bajo Precio Regular

2x 00 Especial $2.50 c/u

Del Monte

Hy•Top

Graham Pie Crust Env. de 6 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

5 ¢ 89

4x 00

Hy•Top

Coconut Flakes Pqte. de 14 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Dulzura Borincana

Pasta de Guayaba Pqte. de 14 oz. Reg. $1.19

Vivo

Mi Fruit Manzana, Pera, Durazno Pqte. de 3.7 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u

2x 00

Frutas Enlatadas Variedad Lata de 29 y 30 oz. Reg. $2.79 c/u

5 2x 00 5

2x 00 Nabisco

c/u

Ocean Spray

Ritz. Chips, Pita Variedad Pqte. de 4.5 a 8.1 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Craisins Variedad Pqte. de 5 y 6 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00 Vivo

Cereal. Variedad Caja de 14.11 oz. Reg. $3.59 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

4 4x 00 5

Del Monte

Pasas Pqte. de 6 de 1 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00 Del Monte

Piña. Variedad Lata de 15.5 y 15.25 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

. de Pqte bs.

Cebolla Amarilla De Holanda/Canadá Reg. $1.49 Pqte.

Pqte.

Tomate

Para Ensalada US Reg. $1.99 Lb.

De Colombia Reg. $1.29 Lb.

Lb.

. de Pqte bs.

Lb.

De Canadá Reg. $2.99 c/u Especial $1.25 c/u

Lb.

Manzana Gala US Reg. $3.89 Pqte.

Lb.

4x 00

de Env. b. 1L

Sueltas De Mexico Reg. $1.39 Lb.

Piña

Papas para Cocinar

. de Pqte bs.

Lima Verde

Sin Corona De Costa Rica/Panamá Reg. 99¢ Lb.

Ñame Florido

Fresas

Pqte.

US Reg. $4.99

Toronja Rosada US Reg. $4.99 Pqte.

Coco Seco De República Dominicana Reg. $1.39 c/u

Pqte.

c/u

Pimiento para Cocinar Cubanela. US Reg. $2.19 Lb.

. de Pqte oz.

. de Pqteoz.

Rabano Rojo

US Reg. $1.99 Pqte.

Espinaca US Reg. $3.39 Pqte.

Pqte.

Edam

Queso de Bola Tierno Entero Holandés Reg. $4.99 Lb.

99 Lb.

De Nicaragua Reg. $1.49 Lb.

de Env. oz.

Selectos

Sofrito Verde/Rojo Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

5x 00

99 Pqte.

Numet

Pastrami Rebanado. US Reg. $4.99 Lb.

99 Lb.

Lb.

Jengibre

De Costa Rica Reg. $1.69 Lb.

29 Lb.

Bebida Aloe Vera Sugar Free Variedad Bot. de 16.9 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.00 c/u

Church Brothers

Yautia Lila

Lb.

OKF

2x 00

Numeat

Jamón Bolo Rebanado. US Reg. $3.39 Lb.

99 Lb.

Selectos de Env. oz.

Ajo Molido Reg. $3.69

Genoa

Salami Rebanado. US Reg. $4.49 Lb.

99 Lb.

ADJUNTAS, Calle Rodulfo González, Carr. 55 Km 16.5, 829-1394 AGUADA, Aguada Shopping Center, Carr. 115 Bo. Guaniquilla, 868-0570, 868-0522 AGUADILLA, Centro Comercial Plaza Borinquen, Carr. 107 Km 3.0, 891-8640 AIBONITO, Bo. Asomante, Carr. #14, Km. 48.4, 735-7989 AÑASCO, Bo. Caracoles, Carr. #2, Km. 143.3 Centro Comercial Multi-Plaza, 826-1626 ARECIBO, Ave. Eugenio María de Hostos #501, 880-1449 CABO ROJO, Carr. 102 Km. 14.1 Joyuda, 3570052 CAGUAS, Plaza Los Prados Carr. 156 Esq. Los Prados, Gran Boulevard 704-2790 CANOVANAS, Bo. Campo Rico, No vendemos bebidas alcohólicas. 256-8113 CAROLINA, Vistamar, Gerona 1208, 752-5105, 762-6101 • Campo Rico, Esq. El Comandante, Country Club Shopping Plaza, 757-4345 • Bo. Barrazas, Carr. 853 Km 11.6 Carolina, 710-7808 CIALES, Urb. Dos Ríos, 871-9395 COAMO Carr. 14 Km. 99.2 Urb. Industrial San Idelfonso Ward, 787-803-7001 GURABO, Bo. Rincón, Carr. 189 Ave. Santa Bárbara, 712-2851 HATILLO, Barrio Capaez, 898-6003 ISABELA, Carr. #2, Plaza Isabela Shopping Center, 830-7800 JUANA DIAZ, Carr. 149 Ent. Barrio Lomas, 837-6211 MAYAGÜEZ, Calle José Clemente González (Calle Comercio) # 60, Mayagüez, P.R. 00680, 834 - 0065

Env. dze. 28 o

Hormel

e Pqte. dz. 14 o

Party Tray Ham & Turkey, Salami Reg. $12.99 c/u

e Pqte. d 12

e Pqte. sd. 5 Lb

Lata dse. 5 Lb

Dubuque

Pasteles de Guineo/Yuca Carne y Pollo Reg. $15.99 c/u

Buon Gusto

Jamón Ovalado Reg. $13.99

c/u

. de PqteLb. 1

Albóndigas US. Cong. Reg. $8.99 Pqte.

2x 00

Salchicha Polska Kielbasa, Smoked US. Cong. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u

c/u

Productos Tere

Carolina Pride

Pqte.

La Aguadillana Morcilla Sangre-Arroz Reg. $3.39 Pqte.

99 Pqte.

Biftec de Pollo US. Prev. Cong. Reg. $2.89 Lb.

Carne de Cerdo Para Freír Con Hueso US. Cong. Reg. $1.69 Lb.

39 Lb.

Chuletón de Cerdo Con Hueso. US. Cong. Reg. $1.99 Lb.

Caderas de Pollo Sin Piel/Sin Hueso US. Prev. Cong. Reg. $2.49 Lb.

Lb.

e Pqte. bds. 2.5 L

79 e Pqte.bds. 10 L

Pico Amarillo

Lomillo de Res En Posta De Costa Rica Reg. $4.99 Lb.

Se Rebana Gratis. Merma por cuenta del Cliente

99 Lb.

e Pqte. dz. 14 o

Numeat

Jamón para Cocinar En Mitades con Hueso US. Reg. $1.99 Lb.

To-Ricos

Pechugas de Pollo En Mitades con Hueso De Puerto Rico Reg. $1.99 Lb.

69 Lb.

Selectos

Filete de Bacalao Pollock (Abadejo) De China Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

Pqte.

Selectos

e Pqte. dz. 12 o

Camarones Cocidos 71/90 De Malasia. Cong. Reg. $5.49 Pqte.

49 Pqte.

Agrosuper

Lb.

Pechuga de Pollo Sin Piel/Sin Hueso De Chile. Cong. Reg. $23.99 Pqte.

Muslitos y Caderas I.Q.F. US. Cong. Reg. $3.69 Pqte.

Lb.

e Pqte. dz. 12 o

Pqte.

Panamei

Camarones Crudos 31/40 De India. Cong. Reg. $5.99 Pqte.

99 Pqte.

MOCA, Bo. Pueblo, Carr. #111, Km 4.7, 877-1400 MOROVIS, #180, Carr. #155, 862-4410 OROCOVIS, Carr. #155, Km 31.2 Bo. Barros, Orocovis 867-7400 PEÑUELAS, Urb. Peñuelas Valley, 836-1737 • Selectos Plaza Peñuelas, Local A-50, Peñuelas Shopping Center, Peñuelas, PR 00624, 928-8022 / 928-8024 PONCE, Calle Muñoz Rivera Santa María Shopping Center, 290-5017 RIO GRANDE, PR 3 Km. 28, PR 00745, 809-6116 RIO PIEDRAS, Venus Gardens, Cupey, 755-8305 SALINAS, Bo. Pueblo, Carr. #3 Km. 158, 537-7155 • SAN SEBASTIAN, Ave. Emerito Estrada Rivera #1233, 280-1626 SANTA ISABEL, Plaza Prados del Sur, Carr. Estatal 153 PR 542 Bo. Felicia 2, 845-0011 TOA ALTA,• Palacios, Plaza Los Palacios Carr. 148 Int. Ave. Los Palacios Toa Alta, 545-0021 TOA BAJA, Bo. Candelaria Arena, 261-1693 / 795-3881 • Levittown, Lago Vista, 784-4920 UTUADO, Bo. Salto Abajo, Carr. 111, Km 0.4, 933-0179 VEGA ALTA, Bo. Sabana Hoyos, 855-2779

Nestlé

Vanilla Sandwiches Caja de 12 Reg. $6.99

5 5 4 99 49 49 6 6 5 49 49 99 59 6 3 5 6 49

c/u

Dove, Twix, Snickers

Dove

Drumstick Lil’ Drums Vanilla Choco Swirls, Vanilla Caramel Caja de 12 Reg. $6.99 c/u

Caramel Cashew with Vanilla Caramel Swirl, Vanilla Milk Chocolate Caja de 3 Reg. $7.49 c/u

Miniatures Ice Cream Bars Caja de 12 y 14 Reg. $6.99 c/u

c/u

Ice Cream Bars Caja de 6 Reg. $7.49

c/u

Nestlé

Snickers

La Frutta Creamy Coconut, Strawberry Caja de 6 Reg. $5.49 c/u

Cups Bag Sundae, Vanilla Twin Pops Cherry Pqte o Caja . de 12 Reg. $5.99 c/u

Payco

Mantecados Variedad Env. de 1.5 Qts. Reg. $4.49 c/u

c/u

Ice Cream Bar Choco Vanilla Caja de 12 Sundae Cone Caja de 6 Reg. $5.99 c/u

Breyers

c/u

Mantecados Variedad Env. de 1.5 Qts. Reg. $6.99 c/u

c/u

Caribik Sun

4x 00

Brookfield

Queso Crema Original Caja de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u

Brookfield

Queso Rebanado Americano, Melties Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

Queso de Papa Variedad Pqte. de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u

Brookfield

Queso Natural Variedad Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

c/u

Holsum

Mini Dona Con/Sin Azucar Caja de 4 Donas Azucar/Surtidas Caja de 8 Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

SABROSO

Bakery

Fox Deluxe Pizza Variedad Caja de 5.2 y 6.2 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.00 c/u

5x 00

Bimbo

Banana Whole Grain, Corn, Vainilla, Banana Mini Muffin Pqte. de 7 a 8 oz. Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u

c/u

Doña Luisa

Sorullos de Maíz/ Jalapeño Caja de 12 y 15 oz. Reg. $1.89 c/u Especial $1.50 c/u

2x 00

Salchichón Pqte. de 7 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

Chiquita

Amarillos, Tostones Pqte. de 2 lbs. Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u

Yuca Pqte. de 3 Lbs. Reg. $3.49

2x 00 Selectos

2x 00

Mazorca de Maíz Pqte. de 4 Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Ricky Joy

2x 00

Yogurt. Original/ Strawberry Lactic, Strawberry Blast Pqte. de 4 de 3.37 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u

Nestlé

Cedo

3x 00

Flan Queso, Vainilla Vainilla Lite Pqte. de 3 Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u

Bakery Fresh Apple Pie 8” Env. de 22 oz. Reg. $4.99

c/u

6x 00

Papas para Freír Shoestring Pqte. de 15.75 oz. Reg. $1.59 c/u Especial $1.00 c/u

Margarina Regular, Light Env. de 15 oz. Reg. $1.69 c/u

3x 00

Turkey Bacon Low Salt, Thin & Crispy Pqte. de 6 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u

5x 00

Butterball

Bar S

Friand

2x 00

Brookfield

Mantequilla en Barra Regular, Unsalted Caja de 16 oz. Reg. $4.59 c/u

Tasty Dogs Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u Especial 83¢ c/u

3x 00

Family Finest

Pizza Pepperoni Caja de 33.30 Reg. $8.99

Variety Pack Ham, Bologna, Salami, Smoked Turkey/ Honey, Smokey, Oven Turkey Pqte. de 9 y 12 oz. Reg. $3.99 c/u

Panecillos Hot Dog Pqte. de 12 oz. Hamburger Pqte. de 11 oz. Reg. $2.19 c/u Especial $1.67 c/u

2x 00

c/u

Butterball

Holsum

Brookfield

Fiesta

2x 00

Pan Club Blanco, Integral, Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u

Panecillos Dinner/Hawaiian Rolls Pqte. de 24 oz. Reg. $3.49 c/u

2x 00

Mortadella Pqte. de 12 oz. Reg. $3.59 c/u Especial $3.00 c/u

Holsum

Brookfield

La Sabrosa

Honey Smoked/Roasted/ Smoked White Turkey Turkey Cotto Salami Pqte. de 16 oz. Reg. $4.39 c/u

2x 00

String Cheese Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 C/u Especial $2.50 c/u

Oscar Mayer

3x 00

Quesos Molidos Variedad Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Bologna/Cotto Salami/ Turkey Bologna Pqte. de 16 oz. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u

Brookfield

Jugo de China Premium Env. de 60 oz. Reg. $3.69 c/u Especial $2.50 c/u

Cedo

Cheesecake Guava Pqte. de 3 Reg. $2.79 c/u

RiverSweets Donas Glaceadas Caja de 12 Reg. $3.49 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Vanilla Sandwiches Caja de 6 Reg. $3.69

99 c/u

Pepperidge Farm Layer Cake Variedad Caja de 19.6 oz. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Nestlé

Mantecados Variedad Env. de 1.5 Qts. Reg. $5.49 c/u

59 c/u

Holsum

Pound Cake Marble, Regular Pqte. de 14 oz. Coffee Cake Piña Caja de 11.5 oz. Reg. $3.19 c/u

69 c/u

Energizer Max

Personna

Baterias 9V Pqte de 1 AA, AAA Pqte. de 4 C, D Pqte. de 2 Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u

Perfilador Pqte. de 3 Reg. $ 2.69 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

2x 00 Skintimate

Edge

Shave Skin Therapy Lata de 7 oz. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u

Crema de Afeitar Aloe / Sensitive Lata de 7 oz. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

2x 00 Pantiners Scent/Unscent Pqte. de 20 Reg. $1.59 c/u

c/u

2x 00 Schick

Xtreme 3 Navajas para Afeitar Men/Woman Variedad Pqte. de 4 Reg. $4.79 c/u

79 c/u

Playtex

Carefree

Â˘

Personna

Navaja para Afeitar Men, Woman. Pqte. de 5 Reg. $ 2.39 c/u Especial $2.00 c/u

StayFree

Toallas Sanitarias Ultra Overnight/Regular/ Super Long Con Alas Pqte. de 14, 16, 18 Reg. $4.49 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Tampones Gentle Glide, Sport Scent, Unscent Variedad Caja de 16 a 20 Reg.$4.89 c/u

c/u

Scott

Palmolive

Papel Toalla Multiusos Pqte. de 1 Rollo de 80 Hojas Reg. $1.19

Líquido para Fregar Variedad Env. de 25 oz. Reg. $2.89 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00 Suavitel

Suavizador Variedad Env. de 50 y 64 oz. Reg. $3.09 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00 Lysol

Toilet Bowl Variedad Env. de 24 oz. Reg. $2.49 c/u

99 c/u

H-7

Degreaser, Limpiador Multiusos Env. de 36 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00 Colgate

Pasta Dental. Regular, Tartar Protection, Baking Soda Triple Action Caja de 4 oz. Reg. $1.89 c/u Especial $1.50 c/u

2x 00 Easy-Off

Variedad Lata de 14.5 oz. Reg. $3.69 c/u

39 c/u

Harris

Ever- Wet Tire Shine Lata de 13 oz. Reg. de $3.39

Selectos

Woolite

Detergente en Polvo Caja de 120 Tandas Reg. $11.49

Detergente Líquido Complete Dark, Original Env. de 50 oz. Reg. $7.99 c/u

Lysol

c/u

2x 00

Suave

2x 00

Hy•Top

Carbón Pqte. de 7.7 oz. Reg. de $5.69

Jabon para el baño Aloe, Clean Scrub, Icy Blast, Original Pqte. de 8 de 3.75 oz. Reg.$5.59 c/u

c/u

Scott

Huggies

Pañales Desechables Active Sec. Mega Pasos 2 al 4 Pqte. de 52 a 72 Reg. $10.99 c/u

c/u

Selectos

Papel de Aluminio Caja de 25 Pies Reg. $1.29

99 ¢ 99

Selectos

Bolsas para Basura Tall Kitchen Caja de 15 Bolsas de 13 Galones Large. Caja de 10 Bolsas de 30 Galones Reg. de $2.39 c/u

Selectos

Vasos Plásticos Pqte. de 100 Vasos de 7 oz. Reg. $1.39

Selectos

Escoba Bi Color con Palo Reg. $1.49

1 ¢ 99 89

Formula 409 All Purpose Cleaner Regular, Lemon Env. de 22 oz. Reg. $2.69 c/u

39 c/u

Mistolin

Limpiadores Variedad Env. de 28 oz. Reg. $1.39 c/u

c/u

Suave

Irish Spring

Champú/Acondicionador Professional, Keratin, Natural Infusion, Moroccan. Variedad Env. de 12.6 oz. Reg. $3.49 c/u

99 c/u

Plastifar

Papel Sanitario Extra Soft Pqte. de 12 Rollos Reg. $6.59

Penetrante Lata de 8 oz. Reg. $2.99 Especial 2.50 c/u

2x 00

Dial

Jabón para el Baño Variedad Pqte. de 3 barras de 4.5 oz. Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

WD-40

2x 00

Bleach, Heavy Duty, Lemon Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Desodorante Invisible Solid Env. de 1.4 oz. Roll On Powder Env. de 2.7 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.50 c/u

c/u

Fantastik

Lysol

Colgate

Cepillo Dental. Kids. Variedad. Plus Medium/Soft Pqte. de 1 Pasta Dental Kids. Variedad Env. de 1.75 y 4.6 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $1.50 c/u

Multi Surface. Cleaner Variedad Env. de 40 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Renuzit

Aromatizadores Ajustables Variedad Env. de 7.5 oz. Reg. $1.19 c/u

Clorox

Poder Dual Original, Bebé Suavidad de Algodón Env. de 60.8 oz. Reg. $3.49 c/u

Xtra

Lysol

c/u

Papel Sanitario Ultra Pqte. de 12 Rollos Reg. $6.49

c/u

All Purpose Cleaner Variedad Env. de 22 y 32 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Cottonelle

Detergente Líquido Calypso Fresh Env. de 250 oz. Reg. $10.99

Bathroom Cleaners Variedad Env. de 22 y 32 oz. Reg. $3.49 c/u

Hy•Top

Cubiertos Plásticos Cucharas/Surtidos Caja de 24 Reg. 99¢ c/u

c/u

Raid

Flying Insect Country/Outdoor Fresh Lata de 11 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

c/u

Gravy Train

Comida Seca para Perros Variedad Pqte. de 14 y 15.4 Lbs. Reg. $9.99 c/u

Platos de Foam Liso de 9” Pqte. de 25 Reg. $1.19

9 Lives

Comida Seca para Gatos Variedad Pqte. de 3.15 Lbs. Reg. $4.49 c/u

49 c/u

Pedigree

99 c/u

Comida Seca para Perro. Adulto, Cachorro, Junior, Senior Vital Protection Pqte. de 4.4 Lbs. Reg. $5.69 c/u

99 c/u

Johnnie Walker

Tito’s

Medalla Light

Cerveza Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $10.99

Coors Light

Cerveza Caja de 12 Latas de 8 oz. Reg. $9.99

Coca-Cola, Sprite

Planters

Dry Roasted Regular, Honey, Light, Unsalt Env. de 16 oz. Reg. $4.69 c/u

99 c/u

Menage A Trois

Protos

Vino. Ribera Duero Roble Bot. de 750 Ml. Reg. $15.99

Vino Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $15.99 c/u

Regular, Dieta, Zero Fanta China/Uva/Piña Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u

5x 00

Frangelico

Santa Helena

Coca-Cola, Sprite

Regular. Pqte. de 10 Latas de 8 oz. Reg. $3.29 c/u

c/u

Frito Lay

Chesters Puffcorn Cheese/Butter Cheetos Crunchy/Jumbo, Funyus, Isleños Platanutres, Chicharrón BBQ/Regular/Volao Pqte. de 3.5 a 7 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00

c/u

Licor de Avellana Gift Pack Bot. de 750 Ml. Reg. $26.99

4x 00

c/u

Crema Irlandesa Original Bot. de 750 Ml. Reg. $23.99

Sidra Sparkling Apple Bot. de 23 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u

c/u

Vodka Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $18.99 c/u

Bailey’s

La Asturiana

c/u

Absolut

c/u

Coco, Limón, Mojito, Pasión Bot. de 750 Ml. Reg. $16.99 c/u

Siglo de Oro Reserva Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $9.99 c/u

Sangría/Blanca Fiesta Pack Env. de 3 Lts. Reg. $10.99 c/u

Don Q

Ron Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $9.99 c/u

Ponte Vecckio

Club Caribe

Heineken

Cerveza Green Caja de 12 Bots. de 8.5 oz. Reg. $13.99

Black Label Bot. de 750 ml. Reg. $37.99

Vodka Bot. de 750 Ml. Reg. $25.99

Malta India

c/u

2x 00

Regular, Light Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u

Frito Lay

Doritos. Cool Ranch, Nacho, Ruleta, Sour Cream, Spicy Sweet Chili Pqte. de 9.2 a 9.8 oz. Lay’s. BBQ, Classic, Sour Cream Onion Pqte. de 7.75 a 8 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

Capriccio

Bubbly Sangría 8%, 14% Bot. de 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u

49 c/u

Palo Ready

Cocktail Rum Punch, Limoncillo, Sangría, Toronja Rosada Caja de 5 de 6.76 oz. Reg. $5.49 c/u

Passoã

c/u

White Label Bot. de 750 Ml. Reg. $23.99

c/u

Pitorro

Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $11.99 c/u

c/u

2x 00 Ocean Spray

Bebidas Regular/Light Variedad Env. de 64 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u

Agua Mineral Bot. de 25 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u

Bebida Energizante Variedad Lata de 16 oz. Reg. $1.29 c/u Esepcial $1.00 c/u

3x 00

5x 00 Frito Lay

2x 00 No Incluye 100%

Beanfield

Tostitos. Cantina, Rolls, Scoops, Restaurant Style. Pqte. de 9.8 a 14 oz. Reg. $3.29 c/u

c/u

Agua Bot. de 2 Lts. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u

S. Pellegrino

Kickstar

c/u

Salutaris

Cointreau

Licor de Naranja Bot. de 750 Ml. Reg. $28.99

Brut, Rose Bot. de 750 Ml. Reg. $16.99 c/u

Anna de Codorníu

Vino Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $4.99 c/u

Cinnamon Whisky Bot. de 750 Ml. Reg. $22.99

c/u

Puente Real

Fireball

Chila

Orchata Bot. de 750 Ml. Reg. $19.99

Dewar’s

Licor de Parcha/ Mangó Bot. de 750 Ml. Reg. $17.99 c/u

Valzola

Ron Bot. de 750 Ml. Reg. $6.99

Frito Lay

Dip French Onion, Jalapeño Mild Cheddar Cheese Lata de 8.5 y 9 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Variedad Bot. de 5.5 a 6 oz. Reg. 3.49 c/u

99 c/u