SAN JUAN, PUERTO RICO
Jueves, 5 de enero de 2017
metro.pr
.pr
RADICACIÓN DE ACTA DE ADMISIÓN REVIVE LA DISCUSIÓN DEL ESTATUS
@Metro_PR
/MetroPR
LAS PELÍCULAS MÁS ESPERADAS DEL 2017 PÁGINA 10
PÁGINA 02
Destacan el rol de los juguetes en discusión de perspectiva de género
WOW!
No te pierdas las novedades que trae el Consumer Electronics Show 2017 (CES) en Las Vegas, Nevada, específicamente para los autos PÁGINA 12
A menos de 24 horas para que miles de niños vuelvan a recibir regalos en ocasión de la celebración de los Santos Reyes Magos, profesionales en distintas áreas analizan el impacto de los juguetes en el desarrollo de los niños de cara a fomentar una sociedad de igualdad PÁGINAS 06 Y 07
Un asistente al CES toma una fotografía del nuevo Toyota Concept-I. AP
PONCE CONFORMA TRABUCO PARA TORNEO LAS AMÉRICAS
PÁGINA 13
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 5 DE ENERO DE 2017
@Metro_PR
Supremo no dará paso a más senadores del PPD
NOTICIAS
Pedirá extensión de moratoria a la Junta El gobernador interino, Luis G. Rivera Marín, declaró que el gobernador Ricardo Rosselló Nevares está en vías de solicitar a la Junta de Control Fiscal que extienda el periodo de moratoria en los litigios para el pago de la deuda de la isla según dispone el Título III de la Ley PROMESA (por sus siglas en inglés), así como para confeccionar el plan fiscal que debe presentar antes del 15 de este mes. METRO
Al portavoz de la minoría del Partido Popular Democrático en el Senado, Eduardo A. Bhatia, no le sorprendió la sentencia del Tribunal Supremo de Puerto Rico (TSPR) en torno a los reclamos de esa colectividad para que se añadieran dos senadores a esa delegación. “La Sentencia del Tribunal Supremo de Puerto Rico no me sorprende de su faz. Sus actos y la mayoría que endosa la Sentencia hablan por sí solos”, en referencia al partido de gobierno que nombró a la mayoría de los jueces del alto foro, el Partido Nuevo Progresista (PNP), otra vez en el poder. Para Bhatia “sí es revelador que el Tribunal Supremo no revocara a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE). La letra de la Constitución es clara y dispone que no puede haber menos de 9 senadores de partidos de minoría en el Senado”. Sin embargo, el PPD afirma que los 9 de oposición debe todos pertenecer a un
El Alto Foro sostuvo que Juan Dalmau y Vargas Vidot (en foto) sí deben ser considerados senadores de minoría. METRO
partido. “Asignarle a Vargas Vidot esa clasificación desmerece su movimiento, la voluntad del pueblo y el texto de la Constitución”, opinó Bhatia al igual que lo había hecho el PPD ante el Tribunal Supremo, pero cuya interpretación de la Constitución fue rechazada por este tribunal. Ayer en la tarde, el TSPR confirmó la decisión de la CEE y dejó fuera por ley de minorías a dos senadores que pretendían añadirse a la delegación minoritaria del PPD. INS
Hasta “parásitos” y “sanguijuelas” llamaron a los puertorriqueños. AP
Arremeten contra boricuas que piden la anexión Luego de que el gobernador Ricardo Rosselló Nevares jurara el pasado lunes como el undécimo mandatario ejecutivo de Puerto Rico y asegurara que la estadidad llegará bajo su gobierno, medios internacionales reseñaron las críticas de ciudadanos
en las redes sociales por esta petición, en la que llamaron desde “parásitos” y “sanguijuelas” a los puertorriqueños. METRO Criticados por pedir estadidad Comentarios en Metro.pr
Revuelo por acta admisión a EE. UU. El Partido Popular Democrático y el Movimiento Unión Soberanista levantaron bandera sobre la iniciativa de la nueva comisionada residente
Jenniffer González dijo el miércoles que quiere un trato igualitario para los más de tres millones de ciudadanos estadounidenses que viven en Puerto Rico. Agregó que la iniciativa es el primer paso de un proceso que incluirá un referendo para que los votantes elijan entre estadidad e independencia. SUMINISTRADA
Transcurrido prácticamente un día de haber jurado como la primera comisionada residente, Jenniffer González presentó el acta de admisión para que la isla se convierta en el estado 51 de los Estados Unidos para el 2025 y su acción ha levantado la voz de distintas facciones políticas. El Partido Popular Democrático anticipó que lanzará una ofensiva en Washington ante la estrategia anexionista del gobierno de Ricardo Rosselló Nevares, al que advirtió que carece de mandato del pueblo en tal sentido. El exgobernador Aníbal Acevedo Vilá, el senador Eduardo Bhatia, el representante Luis Vega Ramos y el licenciado José Alfredo Hernández Mayoral, quienes se identifican como el Comité de Seguimiento de los Asuntos de Estatus del PPD, anunciaron que la colectividad política actuará como ente aglutinador de las fuerzas puertorriqueñistas y antiestadistas, para que se sepa que no existe un mandato para la anexión, alternativa que describieron como mala para Puerto Rico y para Estados Unidos. “El pueblo de Puerto Rico
nunca ha votado para pedir la estadidad. Eso quedó demostrado en el plebiscito de 2012, cuando la estadidad solo obtuvo el 44 % de los votos depositados en las urnas y hasta el propio gobernador Rosselló Nevares dijo que las elecciones de noviembre pasado no eran plebiscitarias”, dijeron en declaración conjunta. El cuarteto, designado por la junta de gobierno del PPD para dar seguimiento a los asuntos de estatus en Estados Unidos y en Puerto Rico, precisó que la elección de Rosselló Nevares con solo el 42 % de los votos emitidos en la pasada elección general es otra muestra clara de que no tiene un mandato de la mayoría del pueblo puertorriqueño a favor de la integración plena a Estados Unidos. “Todas las veces que los puertorriqueños se han expresado en las urnas, la mayoría ha votado en contra de la estadidad y así se lo haremos saber a los congresistas y senadores” de Estados Unidos, agregó el grupo del PPD al reaccionar a los anuncios hechos por el gobernador Rosselló Nevares de implantar mediante legislación el llamado Plan Ten-
“O sea, usando recursos del país para adelantar la estadidad. Jum, qué dirá la contralora de P. R. Espero que le pida desglose de gastos”. Carmen Yulín Cruz, alcaldesa de San Juan, critica a través de su cuenta en Twitter a la administración de Ricardo Rosselló
nessee y la comisionada residente en Washington, Jennifer González Colón, de presentar legislación federal para celebrar un plebiscito de estadidad vs. independencia para impulsar la admisión de Puerto Rico como el estado 51. Mediante el Plan Tennessee, el gobernador Rosselló Nevares indicó que se designarían cinco congresistas y dos senadores “para representar al Estado de Puerto Rico”. “Pedir la estadidad en este momento de crisis económica y sin un mandato verdadero es un
acto de delirio de poder”, afirman en su declaración Acevedo Vilá, Bhatia, Vega Ramos y Hernández Mayoral. Sobre ese particular también se expresó el Movimiento Unión Soberanista (MUS), el cual se reactivó para oponerse a los esfuerzos del Gobierno para promover la estadidad y para defender el derecho a la soberanía con la vida “si fuera necesario”. En un comunicado de prensa difundido en la tarde de ayer, la portavoz del MUS, María de Lourdes Guzmán, exhortó “a todas las personas, organizaciones y sectores que abogan por la soberanía del país a unirse en una campaña educativa contra la estadidad y las desventajas y perjuicios que esta conlleva para nuestro país”. El proyecto de admisión establece un proceso para conseguir la igualdad de todos los residentes de la isla bajo la estadidad para el año 2025 luego de que se celebre el plebiscito avalado por el Congreso de los Estados Unidos bajo ley federal (PL113-76) y que se determinen los distritos congresionales bajo el Censo de 2020. La medida subraya la propia política pública de los Estados Unidos, que determina que Puerto Rico pueda escoger entre la estadidad y la independencia. METRO
El Mago/ Sello Rojo Cinta Azul Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69 c/u Límite de 10 Pqtes. por Cliente por Compra
KikiriQuirch Muslos/Caderas de Pollo. US. Reg. $1.49 Lb. Límite de 2 Pqtes. por Cliente por Compra
69
Selectos Pan Club Blanco, Integral Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $2.89 c/u Especial $2.00 c/u
4
2x 00
¢
79
¢
Chuleta de Punta De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb. Límite de 10 Lbs. por Cliente por Compra
Lb.
Oscar Mayer
Criada
Lunchables Variedad Env. de 2.25 a 4.4 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u
Habichuelas. Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u
1
2x 00
5
4x 00
99
¢
Lb.
Criada
La Yogurt
Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u
1
4x 00
c/u
Yogurt. Variedad Env. de 6 oz. Reg. 89¢ c/u Especial 50¢ c/u
1
2x 00
Límite de 10 Envs. por Cliente por Compra
Nabisco Galletas Single Serve Mini Chip Ahoy!, Nilla Wafer, Ritz, Honey Maid Teddy Graham, Oreo, Ritz Bits Cheese, Barnums Animal Crackers Caja de 12 Reg. $3.79 c/u Especial $2.50 c/u
Mazola Aceite Canola, Maíz Env. de 40 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00
5
2x 00 Límite de 2 Cajas por Cliente por Compra
Selectos Agua Purificada Pqte. de 24 de 16.9 oz. Reg. $3.49
USA TU BOLSA REUSABLE Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 5 al 18 de enero de 2017
2
99
Selectos Bebidas Pouches Fruit Punch, Uva, Kiwi Strawberry Caja de 10 de 6 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $1.67 c/u
5
3x 00
NOTICIAS
04
En tres y dos la Policía por depósito de cenizas Tanto el Partido Independentista como representantes de la empresa EC Waste emplazaron a la superintendente a que aclare sus expresiones El representante del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Denis Márquez Lebrón, catalogó como preocupante y errada la interpretación de ley de la designada superintendente, Michelle Hernández de Fraley, quien, respecto a la pugna por el depósito de cenizas en Peñuelas, advirtió que la Uniformada intervendrá contra aquellos que violen la ley. En conferencia de prensa ayer, tras una reunión con el asesor de cumplimiento de la reforma sostenible de la Policía, Arnaldo Claudio, la recién designada dijo que la “Ley 22 es bien clara y no permite que nadie bloquee las carreteras principales, arrestar o intervenir para que se muevan”. Sobre estas expresiones, Lebrón manifestó que “es sorprendente e increíble que, comenzando sus funciones como superintendente de la Policía, Hernández se haya convertido en la defensora y procuradora de quienes atentan contra la salud de las comunidades en Peñuelas y del medioambiente mediante el depósito ilegal de cenizas tóxicas”. Agregó que “es inconcebible que el funcionario llamado a defender los derechos de los
Las expresiones de la superintendente se dieron luego de una reunión con el asesor de cumplimiento de la reforma sostenible de la Policía, Arnaldo Claudio. TWITTER @PRPDNOTICIAS
ciudadanos se haga de la vista larga y promueva con sus expresiones que se violente la ordenanza municipal —aprobada a instancias del legislador municipal del PIP— recientemente ratificada por el Tribunal Supremo Puerto Rico”. A tales efectos, el representante emplazó a la superintendente de la Policía a que desista de su intención de intervenir y arrestar a los ciudadanos y requirió a la titular que cumpla con la ordenanza municipal “que claramente prohíbe el depósito de cenizas en Peñuelas”. Con relación a cómo obraría con los que depositan cenizas, la nueva jefa de los Policías explicó que la ordenanza municipal, según reconoció el Tri-
bunal Supremo, lo que dicta es que se les dé una multa si están moviendo cenizas. “No dice que los arreste, que los pare, dice multa y, si mal no recuerdo, es de cinco mil dólares diarios”, explicó. Ante esto, la empresa dueña y operador del Peñuelas Valley Landfill (PVL), EC Waste, hizo un llamado a Hernández para que aclare sus expresiones sobre la disposición de residuos de combustión de carbón. “La decisión del Tribunal Supremo de Puerto Rico es clara: EC Waste tiene derecho a disponer los residuos de combustión de carbón en el Peñuelas Valley Landfill. Las operaciones de la empresa están en cumplimiento con los permisos y planes
operacionales aprobados por la Junta de Calidad Ambiental (JCA)”, dijo Ricardo Soto, portavoz empresarial. Este indicó que los comentarios de la superintendente “están fuera de contexto y deben ser aclarados o, de lo contrario, socavan el compromiso del gobernador Rosselló de crear empleos y hacer de Puerto Rico un destino abierto para los negocios”, agregó el portavoz. Señaló que la opinión en el caso de Municipio de Peñuelas vs. Ecosystems, que es un caso del que EC Waste no formaba parte, se refiere específicamente al uso no regulado de residuos de combustión de carbón como material de relleno de construcción. METRO
WWW.METRO.PR JUEVES, 5 DE ENERO DE 2017
Denuncian graves fallas en Municipio de Loíza El comité de transición entrante del Municipio de Loíza presentó ayer los resultados de los trabajos realizados del 1 al 12 de diciembre pasado, en los que se dan cuenta de graves irregularidades en la administración pasada. El grupo estuvo dirigido por el licenciado Marcos Rivera Ortiz, quien trabajó de manera voluntaria. En una conferencia de prensa celebrada en el Colegio de Abogados de Puerto Rico, en Miramar, Rivera Ortiz detalló los hallazgos más relevantes, que serán referidos en su totalidad a las agencias federales y nacionales pertinentes. Entre los hallazgos más relevantes figuran la decomisación irregular de 33 computadoras de mesa varios días antes de las elecciones generales de noviembre pasado. De igual manera, aunque durante el proceso de transición se indicó que la deuda con la empresa de recogido de desperdicios sólidos era de 700,000, al verificarse con oficiales de
“El Municipio de Loíza ha estado operando como un ente sin cabeza, cuyos miembros actúan independientemente, sin norte y sin dirección definida”. Marcos Rivera Ortiz, abogado
la empresa, la realidad es que la deuda es de 2,700,000 dólares, en un municipio que tiene 8,000,000 de déficit”, expuso. Según el portavoz, la lista de irregularidades incluye, además, el desembolso irregular de fondos para la compra de equipo deportivo (béisbol) y la desaparición de equipo asignado a exempleados del municipio. INS
BREVES Todo listo para la entrega de Reyes
Autoridades entregan juguetes en Yauco
Los preparativos para la celebración de la actividad de entrega de Reyes que organiza La Fortaleza, de la mano de la primera dama Beatriz Rosselló, siguen a todo vapor. La actividad, que se realizará de forma simultánea en nueve municipios —Mayagüez, Bayamón, Barranquitas, Ponce, Naguabo, Fajardo, Vieques, Culebra y Arecibo—, contará, además de la presencia de los tres Reyes Magos, con música, machinas, inflables, artistas, celebridades y personajes infantiles. METRO
El capitán Daniel Justiniano Mercado, director de la División de Drogas, Narcóticos, Control del Vicio y Armas Ilegales Área Ponce y personal, realizaron una actividad de Reyes en el estadio de Yauco, en el que entregaron regalos a niños de hogares sustitutos y de hogares de bajos recursos. La actividad se llevó a cabo en unión al Departamento de la Familia y la Iglesia Pabellón de la Victoria de Yauco. METRO
Iniciarán pesquisa de administración saliente
Los representantes José Alberto Banchs, Jorge Navarro y Néstor Alonso anunciaron que investigarán las acciones de la administración de Alejandro García Padilla en Energía Eléctrica, Turismo y COSSEC. SUMINISTRADA
Un grupo de representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP), liderados por el entrante presidente de la Comisión de Gobierno, Jorge Navarro, José Alberto Banchs y Néstor Alonso, anunciaron la presentación de un paquete de resoluciones de investigación dirigidas a fijar responsabilidad por el “descalabro fiscal y económico” que la pasada administración dejó el gobierno. Según el representante Navarro, estas son las primeras de varias medidas legislativas dirigidas a investigar lo que aseguró son “toda una serie de transacciones turbias y gastos excesivos e injustificados de parte de la pasada administración que requieren ser investi-
“La manera irresponsable y altamente cuestionable en que la pasada administración manejó las finanzas del país es algo que el pueblo de Puerto Rico tiene que conocer”. Jorge Navarro, presidente de la Comisión de Gobierno
gados profundamente”. Las resoluciones de Navarro procuran investigar el alza de salario y reembolsos de gastos de los directores de la Autoridad de Energía Electrica (AEE), el alcance real de lo gastado por la AEE en los contratos de la oficial de reestructuración fiscal y operacio-
nal, Lisa Donahue, y los otros bufetes y asesores que esta ha recomendado. También se investigarán los procesos seguidos por la Compañía de Turismo en cuanto al contrato otorgado con fines publicitarios al Sevilla FC y el proceso seguido por parte del Departamento de Salud,
en helicóptero, incluyendo los criterios y parámetros que justificaron dicha transacción. Banchs, entrante presidente de la Comisión de Asuntos Cooperativistas de la Cámara de Representantes, indicó que ya la comisión ha comenzado el proceso de recopilar información sobre dudosas transacciones realizadas en la corporación pública para la Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (Cossec), incluyendo la compra de “activos tóxicos para intentar solventar el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) a costa de la posible quiebra de muchas pequeñas cooperativas de ahorro y crédito”. INS
NOTICIAS / ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
WWW.METRO.PR JUEVES, 5 DE ENERO DE 2017
Vitales juguetes en el desarrollo Catedrática de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, analiza los factores que propician la segregación de los juguetes por género y cómo esto influye en el crecimiento de los niños
Los colores oscuros y brillantes en las jugueterías tradicionales son representativos de lo masculino. DAYRA FERRERA
Pensemos, por ejemplo, que a una niña se le regale un carrito. ¿Se ve bien eso? En términos generales, se ve bien. Ahora, ¿se ve bien que a un niño le regalen una muñeca? A lo largo del tiempo han existido discursos que incentivan la imitación de roles de género establecidos desde las civilizaciones más antiguas. Lo que es común, aceptable u ordinario ante los ojos de la cultura, hoy se refleja en los juguetes representativos de la niñez. Loida Martínez Ramos es profesora de Género y Educación en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, y establece que el uso de los juguetes comienza desde la etapa infantil. En esta etapa los juguetes estimulan los sentidos de los seres humanos para más adelante simbolizar el mundo y desarrollar destrezas para su identificación en el futuro. “Hubo momentos en que se tomaba en consideración el juego de lógica porque se desarrollaban destrezas importantes para la vida de las personas. En otras ocasiones, se consideraron los juguetes artesanales porque era lo que se distinguía en el momento histórico. Así los juguetes han tenido un pa-
Loida Martínez Ramos
Anita Yudkin Suliveres
“La herramienta te ayuda a simbolizar las cosas del mundo, y el juego es una herramienta”.
“La educación es uno de los escenarios que debe fomentar la equidad de género”.
pel importante en el desarrollo de la niñez. Sin embargo, de un tiempo para acá los juguetes se han visto segregados por género”, señaló Martínez Ramos.
las cabezas de los más pequeños. E, inclusive, de los más grandes.
Denle el carro a la nena, “pero vamos a dárselo rosita” Que los juguetes estén segregados por género no quiere decir que las niñas no reciban juguetes que podrían recibir los niños. La segregación de los juguetes por género busca la permanencia de ideas preconcebidas que supuestamente definen cómo deben ser las niñas y cómo deben ser los niños. Desde el tipo de actividades que se promueven hasta la ilustración y los colores que se mantienen, se descodifican mensajes entre líneas que desde temprana edad transitan en
“Pensar que el nene tiene juguetes de nena simboliza una pérdida de poder” Martínez Ramos explica que, para una sociedad estereotipada, pensar que una niña tiene “cosas de niños”, así —entre comillas— de alguna manera ha tenido mayor apertura en comparación con cuando el niño se convierte protagonista de esta práctica. “Las niñas sí pueden, por lo menos, tratar de probar este poder. No siempre se les va a permitir, salvo algunas excepciones, pero pueden tratar. Sin embargo, que el niño utilice un juguete estereotipado para algunos sería una pérdida de
Los juguetes son los primeros educadores En un salón donde abundan los colores vivos, se siente el olor a crayones de dibujar y se ven los potes de plastilina en el anaquel, se juega a distintas cosas. Lo que los niños y las niñas no se imaginan es que el juego es una parte esencial en su desarrollo hacia la adultez. Un estudio publicado por el Instituto de Investigaciones Feministas de la Universidad Complutense en Madrid reveló que la aceptación de la identidad resulta de un proceso de socialización en la infancia donde se adaptan y practican normas, valores y reacciones para entender la realidad. Durante la socialización, las niñas y los niños van
“Ha jugado con muñecas. Quizás en el futuro sea padre y sería bueno que desarrolle habilidades de cuido desde pequeño”, expresó el padre, quien, para propósitos de la encuesta, prefirió no identificarse.
aprendiendo a través de juegos los roles y comportamientos “aceptables” para cada sexo. En este caso, a las niñas se les asocia más con el rol doméstico, mientras que los niños se relacionan con lo que está fuera del hogar, como los autos y las herramientas, entre otros.
Estudio con padres en P. R. Para obtener declaraciones actuales adaptadas a nuestro entorno, se repartieron cuestionarios a diez padres y madres, cuyos hijos e hijas asisten al Taller Creativo Preescolar-Elemental en Caguas, para conocer qué aspectos toman en consideración
al regalarles juguetes a sus hijos. La mayoría dijo que estas navidades obsequiarán juguetes electrónicos. Entre estos se destacan consolas de videojuegos y tablets. El 60 % de los padres y madres de la encuesta admitieron que han motivado a sus hijos e hijas a jugar con juguetes que se identifican con el sexo opuesto. Los progenitores vieron este proceso como uno educativo en el que no se conoce distinción entre juguetes, y los menores expanden sus conocimientos, en vez de limitarse a los roles establecidos por la sociedad. Para uno de los padres, el hecho de que su hijo juegue ocasionalmente con juguetes
de niña, lejos de asombrarlo, considera que le servirá para cuando sea adulto y se enfrente al mundo real. Algo similar le ocurrió a otro progenitor, cuyo hijo jugó con una muñeca de estilismo y hace las mejores trenzas de la familia. “Si esa actividad pudiera representar una destreza que le permita ganarse la vida digna y honestamente, bienvenida sea”, concluyó. A la hora de los progenitores determinar el regalo de sus hijos, el 91 % de los encuestados dijo que toma en consideración el nivel educativo del juguete, si es apropiado para la edad, el interés del niño y, por último, el precio. REINA MATEO ALVARADO
Bebés, coches y casitas de muñecas son algunos de los estereotipos femeninos que se pueden encontrar en una juguetería.
WWW.METRO.PR JUEVES, 5 DE ENERO DE 2017
NOTICIAS / ECONOMÍA Y NEGOCIOS
07
Vaticina baja poblacional y un muy lento crecimiento económico
de la niñez 5 CUENTOS A FAVOR DE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO 1
La princesa vestida con una bolsa de papel
2
Colorina colorada ¡ya no quiere ser un hada!
3
Mi padre es ama de casa, ¿y qué?
4
Está bien ser diferente
5
Billy y el vestido rosa
poder. Es como si pensaran que el juguete les va a pegar una enfermedad, una cosa totalmente absurda”, añade.
Los buenos juguetes no tienen género
“Los buenos regalos, porque los libros también están incluidos, no tienen género. Una bicicleta, un instrumento musical o materiales para crear... no tienen género. Igualmente, la educación tampoco puede respaldar los estereotipos. Las niñas y los niños necesitan este espacio para cuestionarse porque esto es lo que les va a permitir entender el mundo”, estableció Anita Yudkin Suliveres, profesora y coordinadora de la cátedra Unesco de Educación para la Paz. ISHBEL CORA
RODRÍGUEZ
Entre los juguetes más codiciados están los legos, que existen desde hace más de 66 años. SUMINISTRADA
Un reto los anuncios de
juguetes
Realizar anuncios no es sencillL. la audiencia debe identificarse con el mensaje y este debe ser claro y llamativo. “Si un ejecutivo tiene que escoger un anuncio de 30 segundos, va a escoger el que tenga el significado más directo”, expresó el publicista Radamés Vega. Vega, quien es productor y redactor en la agencia De la Cruz & Associates, maneja mayormente cuentas de tiendas al detal. Para el publicista, el mundo del detal no se mueve mucho de los estereotipos, ya que sigue siendo una estrategia exitosa de mercadeo. El objetivo principal de la publicidad es vender un producto y para hacerlo utiliza los estereotipos que están bien asentados en quienes serán sus potenciales clientes. Según Vega, los costos, el tiempo y la publicidad sometida por los suplidores de juguetes son los factores principales que influyen en la rigidez de los roles de género en los anuncios de juguetes. “Todo lo que supuestamente hace un género se refuerza a través del juguete”, sostuvo Vega. Cuanto más limitado sea el uso sugerido por la forma y el color de un juguete, más limitadas son las opciones de publicidad. Mientras que en los anuncios dirigidos a niños aparecen ideas relacionadas con lo grande, lo fuerte y el liderazgo, los anuncios dirigidos a niñas destacan la pasividad y los roles maternos. Mientras que en los juguetes dirigidos a niños hay una ausencia notable de alusión a la paternidad, en los juguetes dirigidos a niñas hay una presencia continua de la maternidad. Para Vega la clave está en crear juguetes neutrales que no aludan a un sexo u el otro. El publicista opinó que este tipo de juguetes da más espacio a las agencias a ser creativos a la hora de producir anuncios. CARLA M. PÉREZ MELÉNDEZ
Fabiany Lima creó la aplicación Timokids. Dicha idea la desarrolló junto con Fernando Padovan, quien es dueño de un estudio 3D. SUMINISTRADA
Apps para educar y entretener niños Empresaria local se reinventa ante escasez de buenas apps para sus hijas MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
Con el propósito de ofrecerles a sus gemelas de siete años contenidos que no solo las entretuvieran, sino que las educaran, Fabiany Lima creó la aplicación Timokids. Dicha idea la desarrolló junto con Fernando Padovan, quien es dueño de un estudio 3D. Según indicó a Metro, Lima decidió embarcarse en el proyecto ya que sus hijas siempre buscaban dibujos animados y “las soluciones disponibles no entregan contenido que trae educación y entretenimiento, y la mayoría de los juegos estaban llenos de con-
BREVES Televisa aumenta su participación en Univisión El gigante mexicano de las telecomunicaciones anunció que la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos aprobó que Televisa retenga hasta el 40 % de las acciones con derecho a voto y el 49 % de las acciones comunes de la principal cadena de TV en español en Estados Unidos. AP
tenidos no filtrados y anuncios que pueden llevar a los niños a temas no apropiados”. La herramienta, que ahora está disponible en 190 países, no solo entretiene a los pequeños, sino que sirve para que los padres traten con sus hijos temas, como los cambios en el proceso de crecimiento, el acoso sexual y problemas de salud. Lima destacó que, para crear esos contenidos, incluyeron un equipo de psicólogos y pedagogos, quienes revisaron que todas las historias fueran apropiadas para los niños. Asimismo, destacaron que contaron con traductores, narradores y productores. “Creamos historias que hablan sobre todos los desafíos que los niños tienen que tratar durante su rutina. Estos temas están divididos en cinco verticales: comportamiento social, ciudada-
nía y sostenibilidad, educación y deportes, salud y seguridad, temas diarios de los niños”, aseguró Lima. También crean historias personalizadas para empresas u organizaciones gubernamentales. De igual forma, especificó que Timokids está disponible de forma gratuita para dispositivos iOS, Android y Windows Phone. Esto incluye tres historias sin costo y la subscripción va desde los 10 dólares. La app, que fue creada en Brasil, llegó a la isla a través del Programa Paralelo 18 Startups. Los empresarios buscan “aprovechar todos los incentivos fiscales de la isla y también establecer una sede estratégica cercana a los Estados Unidos”. Para esto esperan contratar en el nuevo año a cuatro personas para el área de ventas, marketing, entre otros.
BOLSA
S&P 500
DOW JONES
Nasdaq
19942.16 + 0.30 %
La economía de Puerto Rico no retomará el crecimiento hasta 2026, según el informe “Puerto Rico 2016-2030”, de la firma Estudios Técnicos, que estima que la población de la isla puede caer por debajo de los tres millones de personas. El presidente de Estudios Técnicos, el economista José Joaquín Villamil, dijo a Efe que lo que es evidente es que en el plazo de los próximos cuatro años la economía de la isla en ningún caso evolucionará de forma positiva, por lo que señaló: “El nuevo Gobierno lo va a tener muy complicado”. Villamil detalló que el estudio “Puerto Rico 2016-2030”, preparado para el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) de Puerto Rico, se realizó basado en análisis estadísticos y econométricos. El estudio señala que, si se toma como referencia este último, en el periodo 2016-2020 se registrará una contracción del producto nacional bruto (PNB) del 1.8 % que dará paso a un muy leve crecimiento positivo del 1.1 % en el periodo 20212025, fase que el estudio define de “periodo de estabilización crítico”. En el periodo 2026-2030 se espera, en este mismo escenario intermedio, un avance del 1.9 % en el PNB, que el estudio estima de “camino a la recuperación”. Villamil señaló que la difícil situación por la que atraviesa la isla responde a que “Puerto Rico perdió la capacidad de crear crecimiento económico”, un proceso de pérdida de pujanza que en realidad comenzó en los años setenta del pasado siglo. EFE
2270.75 + 0.57%
5477.00 + 0.88 %
Popular Inc. 44.28 + 0.56 %
Crudo
53.18 -1.62 %
Villamil destacó que habrá que esperar unos cuantos años para que se retome el crecimiento. METRO
NOTICIAS / MUNDO
08
Turcos identifican al autor de la masacre de Año Nuevo Turquía identificó al hombre armado que perpetró una masacre en un club nocturno de Estambul en las primeras horas de Año Nuevo, dijo este miércoles el ministro de Relaciones Exteriores del país, mientras el presidente prometió que Ankara no se rendirá ante los terroristas ni se dividirá. El agresor, que mató a 39 personas e hirió a 69 durante la celebración del Año Nuevo en el centro nocturno Reina, sigue prófugo, pero el ministro turco del Exterior, Mevlut Cavusoglu, dijo que las autoridades conocen la identidad del hombre, sin ofrecer más detalles.
39 muertes como resultado de la masacre en Turquía durante Año Nuevo. Otras 69 personas quedaron heridas como resultado del atentado. “Se ha establecido la identidad de la persona que perpetró el ataque en el club nocturno Reina”, informó en una entrevista con la agencia estatal de noticias Anadolu transmitida en directo por televisión. AP
BREVES Mujer muere atada a palo de hormigas
Escasez de alimentos en Haití por Matthew
Una mujer murió después de que una turba de vecinos la atara a un palo con hormigas venenosas al confundirla con una ladrona en una localidad rural de Bolivia, informó el miércoles la policía. La mujer de 40 años, cuya identidad no trascendió, fue atada junto a sus hijos por más de una hora en el denominado “palo santo” en la localidad de Caranavi, informó el comandante de la policía local, coronel Günter Agudo. Los tres habían sido confundidos con los ladrones de un vehículo. Agudo explicó que, además de ser atados, los tres fueron golpeados por los vecinos y estaban a punto de ser linchados cuando llegó la policía y los liberó. La mujer murió en un hospital cercano adonde había sido llevada por la policía y sus hijos aún están en observación. AP
Cientos de miles de personas están en riesgo de sufrir escasez de alimentos en el sur de Haití, tres meses después de que el huracán Matthew arruinara cosechas y matara ganado en la región, aseguró el miércoles la organización internacional de ayuda humanitaria Oxfam. Se prevé una cosecha “bastante pobre” en los próximos dos meses en los departamentos de Grand Anse y Sur de la península sureña de Haití, área donde la mayoría de la gente depende de los alimentos de los campos para sobrevivir, dijo Oxfam en un informe en el que hizo un llamado por más ayuda para un fondo. La ONU anunció que daría 139 millones de dólares en ayuda a la región, pero le falta 38 % para alcanzar esa meta, dijo la organización de ayuda. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 5 DE ENERO DE 2017
Al Congreso Pence y Obama por Obamacare Comienza la lucha por el plan de reforma de salud entre la saliente y entrante administración El presidente Barack Obama y el vicepresidente electo, Mike Pence, estaban el miércoles al mismo tiempo en el Congreso, cada uno animando a su bando a luchar por la suerte de la reforma del sistema de salud. Pence aseguró a sus militantes republicanos que, al asumir la presidencia Donald Trump, tendrá como “la primera orden del día” derogar la reforma, pero advirtió que, al hacerlo, su partido debe cuidar de no perjudicar a los ciudadanos. Mientras tanto, apenas 16 días antes de dejar la Casa Blanca, Obama arengó a los legisladores demócratas, exhortándoles a recordarle a la ciudadanía sobre los beneficios de la nueva ley. “Hay que proteger al pueblo estadounidense”, dijo Obama al salir del encuentro, respondiendo a preguntas de los reporteros. “Mantengan la lucha”, dijo Obama a los congresistas demócratas en el encuentro, según el representante demócrata de Ohio, Tim Ryan. “Cuenten sobre la gente que se benefició de esa ley. Mientras más cuenten esos relatos, mejor nos irá”. Pence habló con reporteros tras realizar un encuentro de una hora con republicanos de la Cámara de Representantes en el
Tren descarrilado deja a 100 heridos en N. Y.
Alrededor de 100 personas sufrieron heridas cuando el tren en que viajaban chocó el miércoles contra una barrera de protección poco antes de llegar a la Ciudad de Nueva York. El tren, que venía de los suburbios en Long Island, acabó inclinado sobre los rieles en la estación Atlantic Terminal de Brooklyn. AP
“La primera orden del día será derogar y reemplazar el Obamacare”. Mike Pence, vicepresidente electo de Estados Unidos
Capitolio. El representante Dave Brat, de Virginia, dijo que Pence les aseguró que la meta es redactar una ley que derogue la reforma de salud para que Trump la promulgue el 20 de febrero. “La primera orden del día será derogar y reemplazar al Obamacare”, dijo Pence usando el apodo que se le ha dado a la reforma. Aseguró que los estadounidenses “votaron decisivamente para tener un mejor cuidado de salud en este país y estamos decididos a darles eso”. Pence dijo que el equipo de Trump ya está trabajando con líderes republicanos del Congreso para abolir la ley de Obama, tanto con nuevas leyes como con decretos presidenciales que podrían ser aplicados por el presidente y por las agencias del gobierno.
El vicepresidente electo reiteró que reemplazará el plan de reforma de salud Obamacare como primera orden bajo Donald Trump. AP
Pence no especificó de cuáles medidas se trataba, pero el presidente de la cámara baja Paul Ryan dijo que se ha hablado de “alivio durante la transición”. Esa frase se ha usado para referirse a asistencia a los consumidores en el período entre la eliminación paulatina de la norma aprobada por Obama y su reemplazo por la propuesta republicana, un proceso que
probablemente tardará años. Los republicanos han estado discutiendo sobre cuándo realmente serían derogadas las principales cláusulas de la reforma, algo que quizás se dará en 18 meses sino más. Se estima que eso es lo que tardará recabar el apoyo suficiente entre los legisladores republicanos para aprobar una ley que reemplace a la actual. AP
Trump suma celebrity a su gabinete mientras planea regalar porros en jura Omarosa Manigault, una de las concursantes más memorables de la primera temporada de The Apprentice trabajará para el presidente electo, Donald Trump, en la Casa Blanca, de acuerdo con dos personas informadas sobre la decisión. Se espera que su trabajo se enfoque en participación pública. Manigault fue una de las simpatizantes de raza negra más prominentes de Trump durante la campaña y ha trabajado en su equipo de transición. Sus elogios efusivos para Trump han generado algunas críticas. Manigault dijo que se ha mantenido cerca de Trump a lo largo de los años y fue la directora de enlace con la comunidad afroestadounidense durante la
Omarosa Manigault AP
campaña del republicano. Por otro lado, Trump designó al abogado de Wall Street Jay Clayton para que sea el presi-
dente de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC). En un comunicado, Trump explicó que Clayton es “un experto altamente talentoso en varios aspectos de las leyes financieras y reguladoras”. Finalmente, un grupo de intercesores de la legalización de la marihuana planean regalar miles de porros durante la juramentación del presidente electo Donald Trump. La organización promarihuana DCMJ comenzará a distribuir 4,200 porros a las 8:00 de la mañana el 20 de enero en el lado oeste de Dupont Circle. Los participantes luego caminarán al National Mall el gran parque de los monumentos nacionales entre la Casa Blanca y el Congreso. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 5 DE ENERO DE 2017
VOCES
09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
LA ERA ROSSELLÓ A la medianoche del lunes comenzó el mandato del gobernador Ricardo Rosselló Nevares. En su discurso inaugural, Rosselló anunció de inmediato la puesta en marcha de los primeros proyectos de su administración, como había prometido en la campaña y durante el proceso de transición. El martes, La Fortaleza detalló las primeras órdenes ejecutivas firmadas y radicó el primer paquete de medidas legislativas que deberán atenderse a partir del lunes próximo en el Capitolio. Las iniciativas buscan recortar los gastos en el Gobierno y estimular la economía en diversas áreas. Los primeros anuncios tienen la misma finalidad que han tenido las movidas de administraciones pasadas en el periodo inicial de su gestión, como en el que nos encontramos. La clave está en la ejecución y en mantener la voluntad política para hacerlo, según se manifestó durante la campaña electoral. Los fracasos pasados de iniciativas similares han ocurrido precisamente porque, a medida que la compleja gestión gubernamental entra en calor, las promesas se van aguando. Ya sea porque no es tan fácil hacerlo o porque las
“Hasta ahora, el entrante liderato legislativo se ha proyectado como un aliado de La Fortaleza, pero desde el Palacio miran hacia allá con mucha cautela”. consecuencias políticas de ello se proyectan como devastadoras. Y es que, como se ha dicho antes, “se hace campaña en poesía y se gobierna en prosa” o “no es lo mismo llamar al diablo que verlo venir”. Estas primeras semanas de la administración del gobernador Rosselló serán cruciales para que dicte el tono de su turno al bate, y con ello la eficacia de su gestión para el resto del cuatrienio. Será importante observar la celeridad y receptividad con la que la Legislatura acoja este primer paquete de proyectos de administración. Cambios mayores a sus propuestas o una dilación en la acción para viabilizar el cumplimiento de su “plan” podría colocarle en una posición
de vulnerabilidad para resolver los problemas que enfrenta el país en este momento. Evidentemente, el gobernador está haciendo sus movidas para demostrar control político al citar a los legisladores a una reunión para el próximo martes —día siguiente a la sesión inaugural— en la que discutirá el informe de transición. Es de esperarse que allí les requerirá acción rápida para sus propuestas. Hasta ahora, el entrante liderato legislativo se ha proyectado como un aliado de La Fortaleza, pero desde el Palacio miran hacia allá con mucha cautela. Será crucial, además, observar la dinámica que se dará en las próximas seis semanas entre la nueva administración y la Junta de Control Fiscal. Ya Rosselló ha pedido que se le conceda un tiempo adicional en la presentación de un plan fiscal, que, según el calendario anunciado por el organismo federal, debe emitirse al concluir este mes para una certificación final al 15 de febrero. Rosselló, que anunció el lunes una relación “colaborativa” y “constructiva” con la Junta, pero al mismo tiempo dijo que defenderá los intereses del pueblo —distinto de la crítica que recibió durante la campaña—, tiene que evitar que se le perciba como un subordinado
RAFAEL LENÍN LÓPEZ
PERIODISTA EXPRESIDENTE DE LA ASPPRO TWITTER: @LENINPR
de ellos para mantener ante el país la ya depreciada legitimidad del cargo que ocupa. Ayer Rosselló tuvo su primera reunión con representantes de la Administración del presidente Trump. Ello fue acertado, pues, en estos momentos críticos y aunque muchos en el nuevo gobierno puertorriqueño insistan en que el problema tenemos que resolverlo “nosotros”, el oxígeno —poco o mucho— que venga desde Washington es necesario. Con respecto al estatus, Rosselló y la nueva comisionada residente, Jenniffer González, se la juegan fría. Tanto con el proyecto de admisión radicado ayer en el Congreso como con el anunciado equivalente al Plan Tennessee, ya que esta Casa Blanca será tan impredecible como lo fue durante su campaña el ahora presidente. El gobernador dijo el lunes desde la tarima frente al Capitolio: “Tenemos la oportunidad”, cada vez que hablaba de los proyectos que encaminará y que pretenden sacar al país de la desesperanza que impera por doquier. Esa ventana de oportunidad ya se abrió y tiene que aprovecharla rápidamente, porque en un abrir y cerrar de ojos estamos de nuevo en el tedioso ciclo electoral.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,031 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
EMERGENCIAS Cruz Roja 787-758-8150 Bomberos 787-343-2330 Policía 787-343-2020 Desastres 787-724-0100 Línea Pas 1-800-981-0023 Envenenamiento 1-800-222-1222
ENTRETENER
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 5 DE ENERO DE 2017
@Metro_PR
ENTRETENER
Películas emocionantes para ver en 2017
Liga de la Justicia Los superhéroes más poderosos del universo de DC Cómics unen fuerzas alrededor de la figura de Batman para luchar contra los Vengadores en la película Liga de la Justicia. Inspirados en el sacrificio de Superman por la humanidad, Batman y la Mujer Maravilla montan un equipo de metahumanos para enfrentar la amenaza catastrófica de Steppenwolf y los Parademons que están en la búsqueda de tres Cajas Madre en la Tierra. Fecha de lanzamiento: 17 de noviembre
|WARNER BROS.
El 2017 será un año lleno de películas muy esperadas. Alien, Lego Batman: La Película y Spider-Man son solo algunas de las películas que podrás disfrutar. Metro destaca nueve de las mejores películas que deberías ver el próximo año.
La Mujer Maravilla
Lego Batman: Mi villano La Película favorito 3 El llamado Caballero de la Noche regresa a la pantalla grande en forma de juguete con Lego Batman: La Película. En una nueva película de animación Bruce Wayne debe tratar con los criminales de Gotham City, el Guasón y de alguna manera tratar con la responsabilidad de criar a un niño que adoptó. Fecha de lanzamiento: 10 de febrero
Spider-Man: Homecoming Después de su fugaz participación en Capitán América: Guerra Civil, SpiderMan se desliza por los edificios para protagonizar la película Spider-Man: Homecoming. Con la ayuda de su mentor Tony Stark, el joven Peter Parker trata de equilibrar su vida de estudiante de secundaria en la Ciudad de Nueva York y de superhéroe que combate a los criminales locales, cuando surge una nueva amenaza, el Buitre. Fecha de lanzamiento: 7 de julio
Gru, el villano favorito de muchos niños y el dueño de los minions regresa al cine en 2017 con la tercera entrega de la serie de películas Mi villano favorito y una secuela de Mi villano favorito 2. En esta película Gru entra en una rivalidad entre hermanos cuando se reúne con su hermano gemelo perdido hace mucho tiempo, Dru. También se enfrenta a Balthazar Bratt, una exestrella infantil, quien crece obsesionándose con el personaje que interpretó en los años 80. Fecha de lanzamiento: 30 de junio
Star Wars: Episodio VIII
En 2017 la Mujer Maravilla pondrá fin al dominio de superhéroes masculinos con una nueva película en que la princesa amazónica Diana se encuentra con el piloto estadounidense Steve Trevor. Fecha de lanzamiento: 2 de junio
En 2017 Star Wars celebra 40 años. ¿Y qué mejor que celebrar con la octava parte de la saga? Scavenger Rey continúa su viaje épico con Finn, Poe y Luke Skywalker. Fecha de lanzamiento: 15 de diciembre
Alien: Covenant La guerra por el planeta de El alienígena más aterrador de la historia del cine hace una nueva aparición en la los simios película Alien: Covenant, dirigida por el famoso director Ridley Scott. Es la secuela de la película del 2012, Prometeo, la segunda entrega en las precuelas de Alien, y la sexta entrega general en la serie. En la película, la tripulación del barco de la colonia Covenant descubre lo que piensan que es un paraíso desconocido, pero en realidad es un mundo oscuro y peligroso, cuyo único habitante es el David sintético, sobreviviente de la expedición condenada de Prometeo. Fecha de lanzamiento: 19 de mayo
La confrontación entre los humanos y los simios alcanza su clímax en la película La guerra por el planeta de los simios. Fecha de lanzamiento: 14 de julio
T2 Trainspotting Veintiún años han transcurrido desde que disfrutamos por primera vez de la famosa película británica de comedia negra dramática Trainspotting (1996). En el estreno de 2017 mucho ha cambiado, pero mucho sigue igual. Fecha de lanzamiento: 27 de enero (UK)
PLUS / AUTOS
12 /MetroPR
@Metro_PR
PLUS
WWW.METRO.PR JUEVES, 5 DE ENERO DE 2017
3
ADELANTOS SOBRE LA CES 2017
Vuelve BlackBerry
1
Luego de no poder seguirles el ritmo a Android y iPhone, BlackBerry salió del mercado hasta que la compañía china TCL compró los derechos para la producción de nuevos modelos bajo esta marca. Y en CES 2017 se mostrará un nuevo modelo de BlackBerry que mantendrá el clásico teclado tipo QWERTY que hizo famosos a sus antecesores.
Tesla ya tiene a la venta autos potenciados por una computadora central y radares que analizan por completo el entorno. TESLA
Autos de vanguardia debutan en CES 2017 La nueva generación de autos eléctricos y autónomos también llegarán a la feria de Las Vegas RAÚL ESTRADA
www.fayerwayer.com
Hasta hace un tiempo, los automóviles eran ajenos a los eventos de tecnología general. Las novedades del mundo motor se presentaban en auto shows repartidos por el mundo y limitados a la industria automotriz y a los fanáticos de las tuercas. Eso cambió con el advenimiento de los autos eléctricos y los vehículos autónomos, al punto que en CES 2017 ocuparán gran parte del espacio disponible de la feria. En Las Vegas, marcas tradicionales como Nis-
san, Fiat o Volkswagen y otras más modernas, como Tesla o Faraday Future, dirán presente tanto con modelos ya funcionales como también con pruebas de concepto que probablemente nunca vean la luz como tal. Los vehículos inteligentes ya dejaron de ser algo solo del futuro. Hoy Tesla —que va totalmente a la vanguardia en el segmento— ya tiene a la venta autos potenciados por una computadora central y radares que analizan por completo el entorno en el que se mueve y basado en ello toman decisiones predictivas de seguridad. Hace una semana, un Tesla Model S en Holanda se detuvo automáticamente un segundo antes de que dos vehículos estrellaran 30 metros adelante en el camino. Ningún humano podía anticipar ese choque debido al limitado campo de visión de la carretera y la velocidad a la que se movían los autos, pero sí lo hicieron los
radares del Tesla. Ahora bien, tal vez Tesla suena como un nombre lejano para el común de la gente, pero ¿qué hay con los nombres tradicionales? En CES 2017 toca aumentar aún más la autonomía de los vehículos eléctricos y que las baterías duren más kilómetros recorridos antes de tener que recargar y en ese ámbito es seguro que la competencia entre los fabricantes será bastante fuerte. A ello apostarán Chrysler, Volkswagen, Nissan y el resto. Por otra parte, y si bien aún no existe un vehículo que se maneje completamente por sí solo, el mundo motor está cada año más cerca de llegar a ello. Se espera que NVIDIA, marca conocida por sus tarjetas de video para computadores, muestre nuevos avances en su procesador diseñado específicamente para automóviles autónomos. La finalidad no es solo alivianar el trabajo del conductor, sino
60 mil
Encender el auto desde el teléfono
2
Google y Hyundai anunciaron una alianza cuya principal característica es incluir comandos de voz para encender el vehículo desde el teléfono con la frase “OK, Google, prende el auto” a través de su plataforma Google Home. El acuerdo comercial incluye integración con Google Maps.
puede llegar a costar el Tesla Model S, uno de los autos tecnológicamente más avanzados en la actualidad. aumentar la seguridad y evitar accidentes por causa de errores humanos. Y de paso hacer que los viajes largos sean más placenteros gracias a la conexión a internet y las diversas opciones de entretenimiento disponibles. Hace 30 años el mundo soñaba con los vehículos voladores del nuevo milenio. Quizás la tecnología se quedó un poco corta, pero eso no quiere decir que los autos modernos más futuristas sean aburridos. La industria automotriz ha avanzado de la mano de internet y la tecnología y lo que se verá en CES 2017 es prueba de ello.
Lenovo y sus cascos de realidad virtual
3
Lenovo ha presentado un prototipo de su nuevo dispositivo de Realidad Virtual, similar a otros que hay en el mercado, pero apostando a que sea más barato y más liviano: quiere que el caso no pese más de 350 gramos. Su precio sería de USD $400, a diferencia de Oculus Rift o HTC Vive, que se empinan por sobre los USD $800. WWW.FAYERWAYER.COM
WWW.METRO.PR JUEVES, 5 DE ENERO DE 2017
DEPORTES
13
Leones anuncian sus refuerzos para LDA
/MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES
El equipo también trajo de vuelta a uno de sus queridos veteranos con nuevo acuerdo CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Los Leones de Ponce anunciaron que convocaron a tres jugadores más para su participación en el torneo de la Liga de Las Américas, que será el próximo mes de febrero. El equipo integrará al veterano jugador boricua Gabriel “Pirulo” Colón y a los refuerzos Eric Dawson y Hakim Warrick. Colón es una presencia constante en los Leones de Ponce desde su comienzo en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) en 2001. De sus 16 temporadas en el BSN, 14 han sido con los Leones, principalmente como jugador suplente. Fue parte de los campeonatos de 2002, 2004, 2014 y 2015 de los Leones. “Voy para mi temporada 17 en el BSN y para mí siempre es un orgullo vestir los colores de Ponce, mi ciudad, y más ahora que estaremos defendiendo la Casa de Pachín frente a equipos de Venezuela, Colombia y Argentina”, comentó Colón en declaraciones escritas. La ficha de Dawson marca un regreso para el refuerzo. Tiene experiencia previa con los Leones, al estar activo con ellos en los cuartos de finales y semifinales en 2015, rumbo al campeonato. Dawson regis-
Serena pierde tras cometer muchos errores La segunda clasificada Serena Williams se expresó frustrada tras perder, 4, 6-7 y 6-4 ante Madison Brengle en el torneo de Auckland. “Tengo que volver a lo básico, porque esto fue poco profesional. Los 88 errores no forzados son demasiados”, expresó. METRO
Eric Dawson, quien jugó con Ponce en 2015, se integrará a los Leones en febrero. SUMINISTRADA
tró promedios de 8.6 puntos y 6.2 rebotes por juego en su participación de postemporada. “Contento de que Eric haya decidido regresar a Ponce. Para mí es una firma sólida, un jugador que conocemos y que siente por la franquicia. Nos dará una presencia consistente como jugador dentro y fuera de la cancha”, afirmó el dirigente de los Leones, Nelson Colón. Warrick es nuevo en el básquet boricua. Conocido por ser parte del campeonato NCAA de Syracuse en 2003 y por su tiempo en la NBA, el delantero trae una veteranía y experiencia en el baloncesto profesional que capturó el interés de los Leones al saber de su disponibilidad. “Hakim Warrick es un veterano campeón de la NCAA en la
universidad de Syracuse, junto con Carmelo Anthony, ocho temporadas en la NBA, Australia y la Euroliga el año pasado con Olimpiacos de Grecia. Es un jugador que nos interesaba mucho por su experiencia y versatilidad, ya que es un jugador de 6’ 9” que puede correr la cancha, puede defender varias posiciones y tiene gran habilidad para jugar encima del aro”, concluyó el apoderado de los Leones, Gerardo Misla Villalba. El delantero Warrick jugó con los Grizzlies de Memphis, Bucks de Milwaukee, Bulls de Chicago, Suns de Phoenix, Hornets de Nueva Orleans y Bobcats de Chicago. Logró promedios de 9.4 puntos y 4.0 rebotes por juego en 526 partidos en la NBA.
10 a 12 de febrero se celebrará la primera fase del torneo Liga de Las Américas 2017 en el auditorio Juan “Pachín” Vicens. Los Leones de Ponce enfrentarán a Academia de la Montaña Basket Club, Cocodrilos de Caracas y Weber Bahía Basket. Las tres adquisiciones se suman a las fichas de Carlos Arroyo y Filiberto Rivera a los Leones, que serán anfitriones de la fase de grupos del torneo de la Liga de Las Américas. El evento comenzará el próximo 10 de febrero en el auditorio Juan “Pachín” Vicens de Ponce.
Djokovic gana y se toma selfie con oponente Luego que Novak Djokovic ganó su match en la segunda ronda en el torneo de Qatar, su ponente le pidió que posase para un selfie. Aceptó alegremente. “Tengo que decir que tomarme un selfie después que el match acabó, es la primera vez que tengo ese tipo de experiencia en mi carrera”, dijo Djokovic en la cancha tras vencer al argentino Horacio Zeballos
Novak Djokovic GETTY IMAGES
6-3, 6-4 el miércoles. “Así que, Horacio, muy bien. Muy original”. AP
Con más fuerza Ponce rumbo a la campaña 2017 del voleibol femenino
Natalia Valentín YOSOYVOLI.COM
En un esfuerzo para establecer dominio rumbo a la temporada 2017 de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF), las Leonas de Ponce anunciaron fichas clave en busca del campeonato. La liga ha sido dominada por las Criollas de Caguas, quienes han ganado los últimos tres campeonatos. Con el apoderado Marcos Martínez y el dirigente Ramón “Monchito” Hernández, la franquicia de Ponce busca encaminarse a “convertirse en la principal equipo de voleibol de Puerto Rico”. Las leonas anunciaron la adquisi-
25 de enero es la fecha del comienzo de la temporada 2017 de la Liga de Voleibol Superior Femenino. ción de Gina Mancuso, quien formó parte del equipo en 2013 y terminó como la líder en ataques y anotaciones en la liga ese año. El equipo tambiéon fichó a Taylor Simpson, quien fue jugadora ofensiva del año en la NCAA con Colo-
rado en 2014. Las importadas se unen a una plantilla compuesta por varias nativas sólidas encabezadas por la capitana y miembro de la selección nacional Natalia Valentín, quien viene de ser nombrada la acomodadora del año por tres temporadas consecutivas. También se encuentran Valeria Morales y Deme León en el sexteto ponceño. Ponce no ha participado en una serie final desde 2014, cuando fueron vencidas por las ahora tricampeonas Criollas de Caguas. METRO
Sebastien Loeb ganó la segunda etapa del Rally Dakar 2017. AP
Loeb toma la ventaja en el Rally Dakar El francés Sebastien Loeb se adjudicó la segunda etapa del Rally Dakar 2017 y, además, tomó el mando de las posiciones generales entre los autos desplazando al catarí Nasser Al-Attiyah, quien fue su escolta.
Loeb (Peugeot), quien es nueve veces campeón en eventos de rally, relegó a Al-Attiyah (Toyota) y al tercero, el español Carlos Sainz (Peugeot) tras recorrer unos 800 kilómetros, 275 de ellos cronometrados. AP
DEPORTES
14
Cotto anuncia que 2017 es su último año en el boxeo Por mucho tiempo se ha especulado sobre el futuro de Miguel Cotto en el boxeo y si 2017 sería su año de despedida. Así lo confirmó el púgil. El boricua indicó que espera pelear dos veces más y evaluarse una vez culmine, pero que 2017 sería el final. “Como dije anteriormente, el 2017 será mi último año. Entiendo que debo terminar de la mejor manera mi carrera y para ello trabajaré”, comentó Cotto en una conferencia de prensa de promoción de su pelea ante James Kirkland. El campeón de cuatro divisiones había insinuado en el pasado que 2017 sería su año final, pero esta es la primera vez que lo expresa de manera concreta. Con récord de 40-5 y 33 no-
36 La edad de Miguel Cotto al entrar a la pelea número 46 de su carrera el próximo mes de febrero. El año 2017 marcará el número 16 de su carrera boxística. cauts, Cotto enfrentará a James Kirkland el próximo 25 de febrero en Frisco, Texas. La última pelea de Cotto fue en noviembre de 2015, cuando fue derrotado por Saúl “Canelo” Álvarez. El púgil, de 36 años, no peleó en 2016 tras tomarlo libre para luego regresar al cuadrilátero en 2017. METRO
Miguel Cotto indicó que el año 2017 será el último de su carrera de boxeo. Reiteró que desea pelear dos veces más antes de retirarse. GETTY IMAGES
WWW.METRO.PR JUEVES, 5 DE ENERO DE 2017
Encarnación se somete a prueba física para Indios Se espera que Cleveland presente hoy a su nueva adquisición y haga oficial el acuerdo con el dominicano Edwin Encarnación está a punto de integrarse a los Indios. El toletero agente libre estaba sometiéndose a un examen médico el miércoles, el paso final antes de sumarse a Cleveland y en el medio de la alineación de los campeones de la Liga Americana. Uno de los toleteros más consistentes de las mayores, el dominicano Encarnación llegó a un acuerdo para un contrato de 65 millones de dólares por tres años con los Indios antes de las Navidades. A menos que ocurra algo imprevisto en el examen físico, el equipo le dará la bienvenida en una conferencia de prensa hoy jueves. Cleveland trató activamente de obtener a Encarnación, que había sido buscado también por equipos en mercados grandes. Encarnación bateó 42 jonrones y empujó 127 careras por los Azulejos de Toronto, que perdieron ante los Indios en la serie de campeonato de la Americana. El dominicano, que cumple 34 años el sábado, bateó 193 jonrones en los últimos cinco años y 310 en su carrera. Se espera que divida su tiempo en primera base y como designado
Cliclista de 105 años impresiona en Francia
Robert Marchand, de 105 años, estableció una nueva marca para su edad. El ciclista recorrió 14 millas en una hora, para lograr la nueva marca en la categoría especialmente creada para él, de 105 años o más. Marchand estableció el récord en el Velodrome National en Francia. Completó 92 vueltas para alcanzar las 14 millas. AP
$65 millones es el valor del contrato de tres años que los Indios de Cleveland le dieron a Edwin Encarnación, quien firmó como agente libre luego de ocho temporadas con los Azulejos de Toronto. con Carlos Santana. Los Indios andaban en busca de un toletero luego que decidieran no extender el contrato de Mike Napoli, quien les ayudó a llegar a la Serie Mundial. Napoli, de 34 años, bateó 34 jonrones y empujó 101 carreras, y el club dijo que su ética de trabajo y su liderazgo ayudaron a los jugadores jóvenes del equipo, que estuvo a una victoria de ganar la Serie Mundial. Con Francisco Lindor y Jason Kipnis encabezando la alineación y Michael Brantley posiblemene regresando de una lesión, Cleveland tiene los bateadores adecuados delante de Encarnación, que ha promediado 110 empujadas en las últimas cinco campañas. AP
Edwin Encarnación se unió a los Indios de Cleveland en un contrato de tres años. GETTY IMAGES
Raiders utilizarán a Cook como el mariscal titular contra Houston Al principio de la temporada, lo último que Connor Cook se imaginaba era que sería el mariscal titular en la postemporada para los Raiders de Oakland. Y así fue. El novato fue nombrado el titular por el dirigente Jack del Río. El partido de wild card será en Houston contra los Texans este próximo sábado. Con esta movida, Cook hará historia. Será el primer mariscal en la época de Super Bowl en iniciar un partido de postemporada sin haber iniciado un juego de temporada regular. Cook sustituye al primer suplente Matt McGloin, quien sufrió una lesión del hombro el pasado domingo. “No es lo ideal, pero lució muy bien en el último juego y es la opción más saludable que tenemos”, indicó Del Río.
Connor Cook GETTY IMAGES
Derek Carr disfrutaba de una temporada sensacional en la que fue considerado como uno de los favoritos para el jugador más valioso de la NFL,
pero en el penúltimo juego de la temporada, sufrió una fractura en la pierna y no jugará en la postemporada. MCGloin podría vestirse, pero, de estar activo, será como el suplente de Cook. Los Raiders terminaron con marca de 12-4 y terminaron segundos en la división oeste de la Conferencia Americana (AFC). Los Texans ganaron la división sur con 9-7 y es por eso que son los anfitriones del partido. Cook fue escogido en la cuarta ronda del sorteo de nuevo ingreso. Vino de Michigan State. “Él ganó muchos juegos en Michigan State. Sé que es un nivel diferente, pero tiene una vibra de que no se afecta. Confío en que nos guiará”, indicó Del Río. METRO
2016: UN AÑO DE ORO PARA EL TENIS PARTE 3 La Asociación de Tenis de Puerto Rico es una entidad sin fines de lucro dedicada a promover el tenis alrededor de la isla. Aquí resumimos los esfuerzos que hemos realizado durante el 2016 en pro del deporte y para fomentar la participación adulta dulta en el tenis.
COMPETENCIA DE ADULTOS 4,950 JUGADORES
LIGAS USTA
Puerto Rico - como uno de los distritos de la Caribbean Tennis Association - participa de las Ligas USTA para Adultos. Estas ofrecen oportunidad de recreación y competencia a tenistas masculinos y femeninos - en sencillos, dobles y mixtos según su edad y nivel de juego.
PROGRAMA DE ADULTOS PRINCIPIANTES Cada año coordinamos dos temporadas de competencia recreacional para facilitar la transición de nuevos tenistas, desde las clases de tenis a la en cancha. 179 JUGADORES
TENIS SOCIAL
18 años o más
40 años o más
55 años o más
65 años o más
En el 2016, 28 equipos ganadores de cada división y categoría viajaron a los Campeonatos Nacionales de la USTA en representación del Caribe.
Evento gratuito que se celebra por tercer año consecutivo para atraer nuevos tenistas. En el mismo se muestra lo divertido que es jugar al tenis por medio de clínicas de tenis, competencias y rifas. Para fomentar la actividad física, HONDA auspició una clase de Zumba.
LOGROS DE LOS EQUIPOS DE PUERTO RICO EN LOS CAMPEONATOS NACIONALES USTA
1ER LUGAR: Baldrich Damas 3.0, 18 años o más
2NDO LUGAR: Baldrich Damas 4.0, 18 años o más
EL NACIONAL, CAMPEONATO DE TENIS DE PUERTO RICO
2NDO LUGAR: Baldrich Mixto 6.0, 18 años o más
Torneo abierto, para jugadores de tenis de nivel avanzado. Se celebra desde el 1927, siendo el evento deportivo con mayor trayectoria en Puerto Rico.
3ER LUGAR: Centro de Tenis Honda Damas 2.5, 18 años o más
TRI TR RI - L3V3L L V3L L 3.5 4.0 4.5
LEAGUE
3ER LUGAR: Cabo Rojo Damas 4.5, 18 años o más
Liga para adultos que se celebra a finales de año. Los equipos campeones viajan a competir en el BNP Paribas Open Level Championship en California.
190 JUGADORES
SENCILLOS Ignacio García
Chantal Martínez Blanco
DOBLES Alex Llompart & José Perdomo
Asociación de Tenis de Puerto Rico
Ana Sofía Cordero & Erika Barquero
PRTA
WORLD TEAM TENNIS
@PRTATenis
Liga celebrada en conjunto con la Asociación de Clubes de Tenis el cual ofrece un formato flexible de competencia. 198 JUGADORES
787-982-7782
Para ver este informe completo:
Comenzando er p ú S n o c o ñ el a s o j a B s o i c e Pr El 6 de enero 2017 Plaza Loíza de Norte Shopping Center y Calle Loízaa estarán abiertas abi en su horario regular. reegulaar.
¢
79
89
1
Lb.
7LYUPS KL *LYKV Trasero
Fresca
Límite 1 pernil por cliente por compra
99
6
Lb.
+L Va Va
95¢
888
Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
Límite 10 latas por cliente por compra
29
(YYVa 9PJV
00
5
/\L]VZ Americanos Medianos
4x Límite 12 latas por cliente por compra
7X[L 3I
De E.U. Grado A Reg. 2/4.00
CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552
METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000
899
De 8 oz. Reg. 37¢ c/u
c/u
*LY]LaH 4LKHSSH 3PNO[ De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u
3
Caja
Cong. De Honduras Caja 5 Lbs. Reg. $49.95 caja
00 95
85
8\LZV KL WHWH )VYKLU
(JLP[L KL *HUVSH -HTPS`
Variedad 8 oz. Reg. $2.19 c/u
De 96 oz. Reg.$4.69 c/u
¢
5x
89
c/u
* *VJH *VSH V S Sprite
95 00
85
)LIPKH 7S\Z
Variedad 60 oz. Reg. 3/5.00
R Reg/Dieta 1.75 Lts. R Reg. 5/5.00
¢
@H\[xH )SHUJH V 3PSH
BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000
89
-PSL[L KL *HYY\JOV
c/u
*HSHIHaH Entera
HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385
45
3x
-YLZHZ -Y
De Costa Rica/ Puerto Rico Reg. 59¢ Lb.
De Nicaragua Reg. $3.89 Lb.
100% limpio
95 69
95
De E.U. Pqte. 1 Lb. Reg. $4.99 c/u
Sin Hueso
Cong. De 1 Lb. De Venezuela Reg. $5.89 c/u
83
Lb.
*HYUL KL 9LZ WHYH .\PZHY
C/U
8 39
Lb.
2
99
5
95¢
00
Especiales válidos del 5 al 11 de enero de 2017. SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150
95¢
4
c/u
Cong. Bolsa 10 Lbs. aprox. Reg. $1.59 Lb.
*HYUL KL 1\L`LZ LU )V^S
49
De 750 ml. Reg. $33.49 c/u
2x
Lb.
:HSZH KL ;VTH[L .V`H
1VOUUPL >HSRLY )SHJR 3HILS
Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00
89
Cong. De Brasil Reg. $4.99 Lb.
99
c/u
3
Sin Hueso / Sin Piel
39
Lb.
*HKLYHZ KL Pollo
*OPSSV Entero
/HIPJO\LSHZ .V`H
899 +VJLUHZ
c/u
858
95¢
3x
;VKVZ SVZ [HTH|VZ
c/u
Gandules .V`H
Límite 10 pqtes. por cliente por compra
Límite 10 Lbs. por cliente por compra
95¢
c/u
De 15.5 oz. Reg. $1.29 c/u
De E.U. Reg. $4.89 Lb.
*VSP[HZ KL Langosta Cong. 6 oz. De Honduras Reg. $7.99 c/u
*HTHYVULZ Jumbo IQF Cong. De Indonesia Reg. $7.89 Lb. EZ-Peel Caja $26.95
1
Lb.
)PM[LJ KL 9LZ Machacado
De Puerto Rico Reg. $2.29 Lb.
89
6
2
Lb. Lb.
*HYUL 4VSPKH KL 9LZ
De U.S. Cong. Reg. $1.29 Lb.
27 Fresca
45
Fresco
95¢
Lb.
7X[L 3IZ
Pqte.
7HWH WHYH Cocinar
De Rep. Dominicana Reg. $1.89 Lb. Caja $46.95
GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS
879
De Canadá Reg. 2/4.00 Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO
RÍO PIEDRAS
REPARTO METROPOLITANO
65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771
Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050
TRUJILLO ALTO
NORTE SHOPPING CENTER
Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430
Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514