20170112_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

SAN JUAN, PUERTO RICO

BIENVENIDA CON PINZAS A PROPUESTA SOBRE ACCESO A INFORMACIÓN PÚBLICA

PÁGINA 05

metro.pr

.pr

Jueves, 12 de enero de 2017

SECRETARIA DE EDUCACIÓN ANTE SU PRIMER DÍA DE CLASES

PÁGINA 04

@Metro_PR

/MetroPR

VERDEJO NO SUBESTIMA A SU OPONENTE

PÁGINA 14

Cuajan medida para separar el RUM del sistema UPR

RUMBO A FILIPINAS Brenda Azaria Jiménez confía en traer otra corona de Miss Universo a Puerto Rico

El presidente de la Comisión senatorial de Educación y Reforma Universitaria, Abel Nazario, compartió con Metro que trabaja en un proyecto de ley para que el Recinto Universitario de Mayagüez se convierta en una universidad estatal independiente del sistema de la Universidad de Puerto Rico

PÁGINA 12

PÁGINA 02 SUMINISTRADA

e t a l a Rceogmer bien

499

Carnitas Burrito

799

Carnitas Dinner

DEL D EL N NUEVO UEVO

Menu de Carnitas Precios no incluyen IVU. 300 ofertas por restaurante Taco Maker en Puerto Rico. Precio regular Carnitas Burrito $6.87, Carnitas Dinner $11.77, Rellenitas $1.29. Postre del dinner solo se puede sustituir por Rellenitas regulares. Cambio a agua filtrada o embotellada sin costo adicional. Oferta válida del 28 de noviembre de 2016 al 10 de febrero de 2017.

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 12 DE ENERO DE 2017

@Metro_PR

NOTICIAS

Busca la independencia de la UPR de Mayagüez El senador Abel Nazario dijo a Metro que trabaja con énfasis en un proyecto —que aún no comparte con el gobernador— que persigue desligar al RUM del sistema de la Universidad de Puerto Rico

WWW.METRO.PR

KARIXIA ORTIZ SERRANO

karixia.ortiz@metro.pr

Activo el PPD en discusión estatus Luego que la Legislatura penepé anunciara otra consulta al país sobre el asunto del estatus, el presidente del PPD, David Bernier, dijo que la colectividad que preside va a participar en las vistas públicas que se realicen sobre el tema y aseguró: “No hay un mandato de parte del pueblo de Puerto Rico para este proyecto de ley”. METRO

Gobierno contrata prestigiosa firma de asesoría legal La Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico anunció ayer la contratación de la firma legal Dentons, que estará asesorando al Gobierno de Puerto Rico en todos los asuntos legales relacionados con el desarrollo e implementación del plan fiscal, reestructuración y renegociación de la deuda, comunicaciones con los acreedores y con la Junta de Supervisión Fiscal, entre otros. Según información de La Fortaleza, en la que no se precisó el costo de la contratación, Dentons, además

No se informó el monto de la contratación. SUMINISTRADA

de ser una de las firmas de abogados más grandes del mundo, cuenta con uno de los mejores grupos de reestructuración y quiebras de Estados Unidos. KARIXIA ORTIZ

El Senado cocina un proyecto de ley que buscaría descentralizar el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) del sistema de la Universidad de Puerto Rico y que ese sistema se replique en otros recintos. El presidente de la Comisión de Educación y de Reforma Universitaria, Abel Nazario, informó en entrevista con Metro que el proyecto, que sería de su autoría, espera presentarlo en esta primera sesión legislativa. Según explicó Nazario de manera general, el contenido de la pieza se inclina a que el RUM se independice del sistema central de la UPR y del Gobierno central para desburocratizarlo. Así, ese recinto universitario tendría su propia junta de Ggbierno y tendría su propio Fondo Dotal, que se nutriría de aportaciones de auspiciadores universitarios y de los ingresos que pueda generar como un centro de servicios para el Gobierno, según planteó el legislador. La medida, tal como expresó, sería de iniciativa legislativa y espera conversar con el gobernador Ricardo Rosselló Nevares y con sus colegas legisladores para impulsar su aprobación. “Entiendo que sería parte de la política pública de descentralización del Gobierno”, expresó el exalcalde de Yauco. Nazario enfatizó que este proyecto sería parte complementaria de la reforma univer-

El senador Nazario agregó que la nueva junta de gobierno que se componga para el RUM tendría la participación de exalumnos. SUMINISTRADA

sitaria progresiva y participativa que tiene a su cargo en la comisión que preside. “La autonomía plena del RUM serviría para que pueda crecer el Colegio como un modelo a seguir por los demás recintos”, planteó. El senador de la mayoría del Partido Nuevo Progresista (PNP) también explicó que con este proyecto legislativo se fomentaría que el RUM potencie sus investigaciones académicas y tenga un “crecimiento propio, que venda sus patentes y que pueda vender servicios al

Total de recintos de la Universidad de Puerto Rico

Gobierno y a municipios de la zona, como servicios de ingeniería y agricultura”. La idea de que la UPR sea una fuente de ofrecimiento de servicios al Gobierno y a entidades públicas está contenida en unos de los proyectos que

radicó el Ejecutivo el pasado lunes, 9 de enero. El Proyecto de la Cámara 454 crearía la Ley para la Administración y Transformación de los Recursos Humanos del Gobierno de Puerto Rico. En ella se expresa que se buscaría “desarrollar un plan para crear una alianza con la Universidad de Puerto Rico (ALI-UPR) para adiestrar y readiestrar a los empleados públicos”, además de “administrar la ALI-UPR y las demás alianzas con organismos del sector público y del sector privado”, reza la pieza legislativa.

Siguen los trabajos en propuesta que impactaría juntas Flanqueado por miembros de su gabinete Rosselló firma su primera ley. SUMINISTRADA

Rosselló establece hoja de ruta El gobernador Ricardo Rosselló Nevares convirtió en ley la medida legislativa que enmienda la Ley de Alianzas Público Privadas (APP). Antes de cumplir los primeros diez días de su mandato, el primer ejecutivo

firmó la ley que también pone en función las alianzas público-privadas participativas (APP+P), idea y promesa contenida en su plan de gobierno. KARIXIA ORTIZ SERRANO Rosselló firma ley Historia completa en Metro.pr

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares y miembros de Cámara y Senado se han puesto de acuerdo para enmendar el proyecto de ley que facultaría al gobernador a actuar sobre las juntas de gobierno en caso de que no implementen la política del Ejecutivo. El Proyecto de la Cámara 451, que crearía la Ley para Atender la Crisis Económica, Fiscal y Presupuestaria para Garantizar el Funcionamiento del Gobierno de Puerto

Rico, provocó la movilización estudiantil de la Universidad de Puerto Rico (UPR), pues este, tal como fue presentado, dispone que el gobernador puede nombrar o remover a cualquier miembro de cualquier junta de gobierno que no siga su política pública en función del plan fiscal y de la Ley federal PROMESA. En este sentido, los líderes estudiantes expresaron que una movida como esta atentaría con la autonomía universitaria.

“Ya el presidente de la Cámara (Carlos “Johnny” Méndez) y este servidor nos hemos comunicado sobre la enmienda que se va a establecer, y las personas electas, sus posiciones se van a respetar. Es un trabajo en equipo y coordinado para lograr resultados”, sostuvo el gobernador Rosselló Nevares sobre el ajuste que se haría para respetar la representación estudiantil en la Junta de Gobierno de la UPR. KARIXIA ORTIZ SERRANO

SUMINISTRADA

El Mago/ Sello Rojo Cinta Azul Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69 c/u Límite de 10 Pqtes. por Cliente por Compra

KikiriQuirch Muslos/Caderas de Pollo. US. Reg. $1.49 Lb. Límite de 2 Pqtes. por Cliente por Compra

Selectos Pan Club Blanco, Integral Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $2.89 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

Chuleta de Punta De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb. Límite de 10 Lbs. por Cliente por Compra

Lb.

Oscar Mayer

Criada

Lunchables Variedad Env. de 2.25 a 4.4 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u

Habichuelas. Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u

2x 00

4x 00

Lb.

Criada

La Yogurt

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u

4x 00

c/u

Yogurt. Variedad Env. de 6 oz. Reg. 89¢ c/u Especial 50¢ c/u

2x 00

Límite de 10 Envs. por Cliente por Compra

Nabisco Galletas Single Serve Mini Chip Ahoy!, Nilla Wafer, Ritz, Honey Maid Teddy Graham, Oreo, Ritz Bits Cheese, Barnums Animal Crackers Caja de 12 Reg. $3.79 c/u Especial $2.50 c/u

Mazola Aceite Canola, Maíz Env. de 40 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

2x 00 Límite de 2 Cajas por Cliente por Compra

Selectos Agua Puriﬁcada Pqte. de 24 de 16.9 oz. Reg. $3.49

Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 12 al 18 de enero de 2017

Selectos Bebidas Pouches Fruit Punch, Uva, Kiwi Strawberry Caja de 10 de 6 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $1.67 c/u

3x 00

NOTICIAS

WWW.METRO.PR JUEVES, 12 DE ENERO DE 2017

A corregir fallas en DE JULIA KELEHER En entrevista con Metro, la designada titular de Educación revela sus estrategias de trabajo para los próximos meses, entre las que se destacan agilizar el reclutamiento de maestros y el proceso de pagos Gobernador y secretaria visitaron ayer escuela de Bayamón. DENNIS A. JONES

Todo un reto el inicio de clases La secretaria de Educación, Julia Keleher, informó que hoy las clases comienzan con la falta de entre 240 y 280 maestros, 54 directores y alrededor de 250 maestros T1 (asistentes de servicio) de Educación Especial. Sin embargo, a tan solo horas de que la titular de la agencia diera a conocer que unas 20 escuelas no abrirían hoy sus puertas, la cantidad se redujo a solo dos, la Violeta Reyes, de Cidra, y la Francisco Oller, de Cataño. Los anuncios se produjeron durante una visita que realizó el gobernador Ricardo Rosselló junto a la funcionaria, con motivo de los preparativos al inicio del semestre escolar que comienza hoy. Keleher, quien recién comenzó en el cargo tras el cambio de administración, indicó que la cantidad de maestros que faltan varía porque algunos ya estarían siendo nombrados para comenzar hoy. Explicó que las escuelas que encontraron que no están aptas han presentado problemas de filtraciones, vandalismo,

robos y plagas de ratas. Por otro lado, existen tres escuelas que ofrecerán el pan de la enseñanza hasta el mediodía para poder dedicarle la tarde a terminar los trabajos necesarios para que puedan funcionar a toda capacidad. Sin embargo, se espera que el horario escolar se regule el martes 17 de enero. Estas son la de Leonardo Valentín, de la Región Educativa, y ciudad de Arecibo, así como la Francisco Gaztambide, de Bayamón, y la Adela Rolón, de Toa Alta. Estas últimas dos pertenecen a la Región Educativa de Bayamón. Por su parte, el gobernador anticipó que reformará el sistema educativo en busca de corregir los errores que encontraron al llegar al gobierno. De cara al inicio del nuevo semestre escolar, Rosselló visitó la escuela de Bayamón, para conversar con los padres, madres y tutores mientras cumplían con la responsabilidad de recoger los informes de notas del estudiantado. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

EDUCACION

Segundo semestre escolar en cifra. Las clases iniciaron hoy, los maestros comenzaron a laborar desde el martes

365,336

ESTUDIANTES

1,292

ESCUELAS

34,200

MAESTROS

ESCUELAS CERRADAS HOY

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@metro.pr

La designada secretaria del Departamento de Educación (DE), Julia Keleher, enfatizará sus primeros meses de administración en analizar y buscar soluciones que atiendan de raíz las situaciones que enfrenta la agencia más grande del Gobierno. Así lo confirmó en entrevista con Metro la titular de la agencia en la víspera del inicio del semestre escolar, que afirmó que está en un proceso de evaluación para así cumplir con las metas que estableció frente al DE, que incluyen mejorar el aprovechamiento, atender las necesidades de los niños, profesionalizar al docente y ajustar el tamaño de la agencia. ¿Cuáles son los planes inmediatos frente al DE? —Cuando se realice el inicio de clases y terminemos este paso, hay que hacer un análisis y priorizar los procesos internos que deberíamos agilizar. Por ejemplo, el proceso de reclutamiento quisiera que fuera un poco más fácil de entender y ejecutar. Tengo también el interés de medir el impacto de los servicios que contratamos al estudiante o un desarrollo profesional al maestro. Hay que trabajar esas dos áreas. Tenemos que atender nuevos requisitos federales y tenemos que establecer una manera de gerenciar el Departamento y establecer canales formales para comunicarnos con los gremios de los maestros. El gobernador ha pedido que el dinero del DE llegue directamente a los estudiantes. ¿Qué medidas tomará para que eso pase? —Hay que hacer un análisis del presupuesto para entender cómo estamos gastando el dinero e identificar las necesidades. Puedo recibir los resultados de la prueba (del desglose del presupuesto) en mayo y con ese archivo yo puedo ver cuáles son las necesidades, entendiendo las necesidades puedo asignar los fondos que van exactamente dirigidos exactamente a esas necesidades. Puedo incluir una

cláusula en los contratos para medir un mejoramiento en esas necesidades que fueron identificadas. ¿Qué pasará con los contratos que existen con empresas para ofrecer tutorías? —Hay algunos maestros que me han dicho que esos servicios de proveedores les han ayudado mucho a desarrollar una cultura, pero, en otros casos, no están recibiendo o generando el mismo beneficio. Hay que analizar cuál es el producto, el impacto de los servicios que se compran, y determinar con quiénes deberíamos seguir haciendo negocios y con quiénes no. Los hemos extendido por tres meses para no paralizar el sistema; los servicios se tienen que dar. Se anticipa el cierre de escuelas por requerimiento de la Junta de Control Fiscal. ¿Qué pasos se darán en esa dirección? —La carta que la Junta emitió dijo que no tan solo mejorar el aprovechamiento del Departamento, sino también ajustar el tamaño del Departamento. Tenemos escuelas donde la matrícula no es tan alta. Tenemos otras que tienen muchas necesidades en términos de planta física y, en los dos casos,

conlleva un costo. Tenemos que mirar todo eso. Ahora lo que nos toca hacer es identificar cuáles son los criterios que vamos a usar, obtener algún tipo de retroalimentación para que todo el mundo entienda lo que son, que mostremos cuáles van a ser los beneficios, cómo va a ser la manera en que se va a gastar el dinero. ¿Cómo se trabajará con el servicio de Educación Especial? —He recibido a madres de niños con educación especial, he tenido llamadas con personas y organizaciones que tienen interés en ese tema, y la idea es que nos reunamos todos para que todo el mundo entienda cómo lo vamos a trabajar y ver cuáles son los problemas que hay que atender y desarrollemos un plan. La idea sería, porque el Departamento está pagando mucho en cumplimiento, debería evitar ese pago porque así recuperamos el dinero para usarlo en otros servicios. Reconozco que nada de eso va a ser fácil. ¿Cómo está la deuda con suplidores? —Ha sido bastante difícil entender exactamente dónde estamos con todos los pagos. Porque es un proceso en el que salen de aquí aprobados y van a Hacienda y luego se tiene que esperar a que cobren el cheque para saber dónde está. No hay una línea directa para saber exactamente donde está todo. También en transportación estamos en espera, porque, como estábamos de vacaciones, se espera que los

Keleher señala buscará atender de raíz los problemas de la agencia. DENNIS A. JONES

“La idea no es hacer cambios para poner algo y ya, lo que necesitamos es un cambio que se pueda sostener, que dure, y para eso se tiene que pasar por un proceso”. Julia Keleher, secretaria de Educación

directores puedan aprobar las facturas para comprobar que sí recibieron los servicios. Después de analizar el proceso de reclutamiento, quisiera entender cómo se hacen los pagos. Cuántas personas tienen que tocar el papel para que se realice el proceso (de pago). ¿Cuándo se comenzarán a ver cambios concretos? —La idea sería que, cuando pasemos por el proceso de inicio de clases, de nuevo ahí se vean. El año que viene tenemos las iniciativas del Plan para Puerto Rico, por ejemplo, lo del bilingüismo, tomando en cuenta que la Asociación me ha presentado una inquietud de la cantidad de maestros con la preparación que puedan implementarlo. Tal vez tengamos un grupo en el que los maestros sí tienen la preparación y se puede hacer de manera piloto y tal vez ir aprendiendo

WWW.METRO.PR JUEVES, 12 DE ENERO DE 2017

NOTICIAS

Ojo con la “transparencia” Periodistas y comunicadores esperan por los pasos de La Fortaleza AIOLA VIRELLA

aiola.virella@metro.pr

En una sociedad que se precia de que su libertad de prensa es de rango constitucional, el debate sobre el acceso a la información vuelve a encenderse con la orden ejecutiva del gobernador Ricardo Rosselló, que instruye al secretario de Asuntos Públicos, Ramón Rosario, a trabajar legislación sobre el acceso a documentos públicos que emule el Freedom of Information Act (FOIA) de Estados Unidos. De inmediato, gremios periodísticos y analistas de medios urgieron apertura en un proceso que advierten no puede desembocar en más burocracia para acceder a la información del Estado. Incluso, salió a relucir que el senador independentista, Juan Dalmau, también trabaja una medida de acceso a información pública. En La Fortaleza, una solicitud de entrevista al secretario de Asuntos Públicos, quien tiene en sus manos la encomienda de trabajar con la medida sobre transparencia y acceso, no prosperó. La Oficina de Prensa de la Mansión Ejecutiva indicó que Rosario estaba muy ocupado para atender a Metro ayer y que estaría disponible hoy en una sesión informativa. El gobernador Rosselló hizo pública la orden ejecutiva el martes en la noche. En un video aseguró que su intención es “propiciar la transparencia y el flujo de información hacia el pueblo de Puerto Rico”. Precisamente, el cuatrienio pasado, la Legislatura colgó la propuesta Ley de Transparencia y Acceso a la Documentación e Información Pública que contaba con el endoso del Centro de Periodismo Investigativo (CPI) y otras organizaciones, así como con la oposición de la Asociación de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO) y el Overseas Press Club (OPC). En los 90, bajo la presidencia de Charlie Rodríguez, el Senado intentó pasar una versión criolla del FOIA, pero también se estrelló con la oposición de los gremios de prensa. Casi 20 años más tarde, la co-

Análisis MARIO ROCHE

Catedrático de la Escuela de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico

“Mi primer impulso es hacia el escepticismo. Me preocupa que esta medida sea un entretenimiento más, un asunto que

La orden ejecutiva que anticipa un FOIA fue tomada con pinzas por los gremios de prensa. DENNIS A. JONES

municadora Sandra Rodríguez Cotto —quien en aquel entonces presidía el OPC— dice que favorece un FOIA, pero que esto no puede traducirse en más burocracia para acceder a la información. Rodríguez Cotto opinó que los medios, las dos asociaciones de prensa y la Asociación de Relacionistas Profesionales deben involucrarse en la redacción y discusión de la medida comisionada a Rosario. “De entrada, lo veo positivo, pero pienso que debemos estar ahí en el proceso para que no se convierta en crear una burocracia adicional que no era necesaria. […] Hay que darle el espacio a Ramón (Rosario), quien es uno de los mejores abogados que hay en este país, pero de ahí a que sepa de periodismo, de las necesidades del periodista y de las responsabilidades de los relacionistas hay un gran paso”, afirmó. Mientras tanto, la directora ejecutiva del CPI, Carla Minet, dijo que no se debe descartar la medida que se intentó aprobar el pasado cuatrienio. “El CPI favorece la iniciativa de una ley de transparencia y acceso a la información para Puerto Rico, pero hay que dar el espacio para que se elabore la misma y podamos estudiarla. No se debe descartar por completo el esfuerzo y la legislación que promovimos el año pasado, porque tiene el apoyo de organizaciones comunitarias y periodistas y porque recoge los principios de transparencia y acceso a la información aceptados internacionalmente”, sostuvo. Agregó que la ley FOIA divida o desenfoque a la prensa en una coyuntura en la que están ocurriendo cosas trascendentales como consecuencia de la Ley PROMESA y el gobierno de la Junta de Control Fiscal. Sería lamentable que el Gobierno frivolizara con la transparencia y el acceso a la información, porque son conceptos simpáticos. Ojalá que me equivoque y que esta orden ejecutiva se transforme en una genuina herramienta de acceso a la información y que promueva una verdadera

no es el mejor modelo porque, en el ámbito federal, no se reconoce el derecho al acceso a la información como uno constitucional. En el OPC esperaban por una reunión de su junta de directores para evaluar la orden. Aun así, su presidente electo, Ángel Rodríguez, destacó que ellos no se oponen a la transparencia, pero sí deben mirar con cuidado que se pretenda controlar información que ya es pública. “Solemos mirar con suspicacia aquello que entendamos que pueda ejercer un control sobre la información”, dijo el periodista, quien vio con buenos ojos que en el comunicado de prensa de La Fortaleza se anticipó que se daría participación a un amplio sector de la prensa en el desarrollo de la legislación. Sin embargo, le creó suspicacia un inciso de la orden ejecutiva que establece que dentro de las funciones de la Secretaría de Asuntos Públicos y Política Pública está “divulgar, con previa autorización del gobernador, cualquier documento oficial, informe, legislación o de cualquier otro tipo que sea de carácter público”. En ese punto, coincidió el presidente de la ASPPRO, Juan Hernández, aunque le dio la bienvenida a “una discusión abierta e inclusiva para crear herramientas que den paso a una mayor transparencia y eficiencia gubernamental en la divulgación de la información pública”. Apuntó a que “la información pública no debe ser controlada”. Por su parte, el senador Dalmau dijo que no conoce los detacultura de transparencia. Hay referentes interesantes no solo en Estados Unidos, sino en Europa y América Latina, que se podrían estudiar. Además, aquí hubo una propuesta del Centro de Periodismo Investigativo que, más allá del debate amargo que generó en el gremio periodístico, también puede ser revisada. Lo importante es que la conversación sea franca, amplia y honesta, y que los comunicadores profesionales logren llegar a acuerdos en aras de una mejor

lles del proyecto que impulsará La Fortaleza, pero que él está próximo a radicar una medida que va más allá de los periodistas, pues busca que cualquier ciudadano pueda acceder a información pública. Sin entrar en mayores detalles, el legislador independentista afirmó que en su medida hay una presunción de documento público a todos aquellos documentos que manejan las agencias gubernamentales. “Le corresponde al Estado justificar en los tribunales por qué niega acceso a la información”, agregó Dalmau. Para el analista de noticias Luis Dávila Colón, la medida de La Fortaleza podría encontrar terreno fértil si en su discusión se incluyen a los clubes de prensa y a los medios, y si no se crea burocracia ni una estructura alta de costos. Dávila Colón recordó que, en el intento de los 90, los medios tenían poder económico para litigar el acceso a los documentos públicos, situación que no es igual en la actualidad. “El Gobierno pasado, todo lo bloqueaba”, afirmó, al agregar que en la crisis económica de los medios no había recursos para litigar acceso a documentos públicos. Opinó que solo los memos o documentos de trabajo en progreso, las planillas de contribución sobre ingreso y expedientes de menores deben considerarse como excepciones a lo que es un documento público. A su juicio, el proyecto del cuatrienio pasado tropezó porque “ponía unas cortapisas procesales violentas”. democracia y del cumplimiento cabal de su rol social. Finalmente, creo que todos debemos estar alertas. La denominada Oficina de Asuntos Públicos y Prensa no puede ser una coartada para más ejercicios encubiertos de centralización del discurso público y la información. No olvidemos los tiempos en que Alberto Goachet estaba a cargo de todo el andamiaje comunicativo de Pedro Rosselló en la década del noventa”. AIOLA VIRELLA, METRO

Betito Márquez pagará esta quincena A pesar del tétrico panorama económico del Municipio de Toa Baja, con deudas millonarias a suplidores y agencias de gobierno, según consta en el informe de transición, el alcalde electo Bernardo “Betito” Márquez aseguró que pagará la quincena de enero de los empleados municipales. En entrevista con Metro, Márquez dijo que el pago a los empleados se cubrirá con las remesas del Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales. En esta ocasión, estos ingresos, según aseguró, no serán embargados por el Servicio de Rentas Internas de Estados Unidos (IRS), pues el Municipio cubrió hasta junio de 2016 la deuda con la entidad federal. El pago al IRS se hizo con el dinero que recibió el Municipio por concepto de la venta del CDT por $4.2 millones. “Quedan al descubierto el trimestre de julio a septiembre por $763,000 y de octubre a diciembre”, aseguró Márquez. Dijo que se dispone a reestructurar la deuda con los suplidores y agencias gubernamentales solicitándoles una moratoria en el pago por espacio de seis meses. Según el informe de transición, las deudas con los suplidores y otros ascienden a $12,088,938.17. Mientras, las deudas que mantiene Toa Baja con agencias de gobierno totalizan $23,249,976.24. “Estamos pidiendo un respiro de seis meses para estabilizar las finanzas del municipio. (La administración saliente) no nos dejó dinero para operar por estos seis meses. Con los fondos que había se autorizaron unas onerosas liquidaciones”, dijo Márquez, quien jura al cargo este domingo. JUAN CARLOS MELO

millones de dólares es el déficit en el Municipio de Toa Baja.

Betito Márquez hará referidos a las autoridades. ARCHIVO

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

WWW.METRO.PR JUEVES, 12 DE ENERO DE 2017.

Bonistas del Patio se reúnen con la Junta de Supervisión

El precio del litro de gasolina regular ronda los 71 centavos en las gasolineras del país. La ADG ha indicado que dichos precios seguirán en alza. THINKSTOCK

Precio de la gasolina continuará en aumento Los precios de la gasolina se dispararon en las pasadas semanas, y el litro de la regular ya ronda los 70 centavos de dólar. Se espera que la tendencia alcista también se mantenga en febrero. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

El precio de la gasolina seguirá en aumento y se espera alcance los 75 o 76 centavos por litro regular para finales de este mes o principios de febrero. Según Luis Sepúlveda, presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolineras de Puerto Rico (ADG), el precio en la isla continuará en aumento durante las próximas semanas. “La gasolina ha estado bajando si venimos a ver. El crudo, anteayer y ayer, de 55.56 que estaba, bajó a 53.00. Eso no quiere decir que van a reflejarse inmediatamente los precios en Puerto Rico, porque la tendencia es alcista”, explicó.

Razones para el alza De igual forma, sostuvo que el precio de la gasolina aumentó aquí de manera rápida, porque la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) informaron la decisión de controlar su producción de petróleo. “Tan pronto se hizo el anuncio, el precio de la gasolina se disparó sin razón alguna, porque no había una justificación para que se disparara el precio del petróleo ni de la gasolina, y ambos se dispararon”, comentó. Sepúlveda destacó que,

“El precio del crudo va a aumentar alrededor de los 80 dólares”. Luis Sepúlveda, presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolineras de Puerto Rico

a partir de ese momento, el precio de la gasolina ha continuado en aumento. “Debe esperarse que, para mediados de febrero o finales de enero, debe estar cerca de los 75-76 centavos, irrespectivo de la baja que hemos observado entre ayer y el lunes”, sentenció. El presidente de la ADG también manifestó que la razón para subir el precio es el mercado, que funciona basado en la producción de gasolina y de derivados de petróleo en meses futuros. “En el caso de ellos, compran a un precio específico para asegurarse de que tienen un buen precio cuando vayan a fabricar. Eso no quiere decir que la vayan a vender. Qué pasa, que las fluctuaciones del mercado hacen que ese precio suba o baje”, explicó. Sepúlveda añadió que hay expectativas de que el precio sea influenciado por países productores, como Rusia y

Estados Unidos, aunque este último no exporta. “No está exportando, pero pudiera hacerlo, y eso va a afectar el precio del crudo. Por eso decimos que la acción de la OPEP va a hacer que el precio del barril llegue a los 60 dólares, pero es muy difícil que pase de allí porque, después de los 60 dólares, le van a dar margen de que los productores de Estados Unidos lleguen con una buena avanzada”, detalló. De acuerdo con el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), el precio del litro de gasolina regular debe estar entre los 64.7 y 69.7 centavos. Asimismo, la agencia, que publica los precios diariamente, expone que el litro de gasolina premium debe estar entre los 69.7 y 79.7 centavos. Finalmente, el reporte de ayer de DACO especificó que el precio del diésel debe estar entre los 57.7 y 63.7 centavos.

Consejos para ahorrar gasolina Ante el alza del precio de la gasolina en 2012, que superó los 90 centavos por litro, DACO emitió la guía “Cómo economizar combustible al usar un vehículo de motor”. Les mostramos algunos de los consejos.

Maneje a velocidades moderadas, ya que, a mayor velocidad, aumenta la resistencia al viento, así como el consumo de gasolina. Cuando las condiciones de tránsito así lo permitan, mantenga una velocidad estable.

Utilice el acondicionador de aire solo cuando sea necesario.

Use el tipo de gasolina recomendada en el manual del fabricante de su vehículo.

Revise la presión del aire de sus gomas al menos una vez al mes. También es importante seguir las instrucciones del fabricante en cuanto a las libras que deben tener.

Planifique sus viajes y, si es posible, tome la autopista, ya que las constantes paradas en los semáforos aumentan el consumo de gasolina.

La organización Bonistas del Patio, Inc., que representa a los más de 60,000 puertorriqueños que tienen cerca del 20 % de la deuda del Gobierno, tuvo una reunión informativa con varios miembros de la Junta de Supervisión Fiscal y sus abogados. En la reunión presentaron la posición de los bonistas locales y reiteraron el compromiso de colaborar con la Junta Fiscal y la administración de Ricardo Rosselló en busca de alternativas viables y constructivas para todas las partes. El director ejecutivo de la organización, Jorge Irizarry, anunció que la próxima semana se reunirán con miembros del equipo fiscal de la adminis-

BOLSA DOW JONES 19954.28 + O.50 %

S&P 2275.32 + 0.28 %

NASDAQ 5563.65 + 0.21 %

POPULAR 43.69 - 1.23 %

CRUDO 52.37 + 3.01 %

15 mil Los millones en deuda que representan los bonos de los 60,000 boricuas de Bonistas del Patio Inc. tración Rosselló para compartir información y colaborar en sus gestiones. Rafael Rojo, presidente de la Junta de Directores, sostuvo que “fue una reunión informativa y muy positiva en la que pudimos presentar la realidad de miles de bonistas locales que, mientras aportaban al desarrollo de Puerto Rico, apostaron sus retiros a bonos del Gobierno local”. METRO

BREVE

Volkswagen deberá 4,300 millones por escándalo de emisiones Un jurado investigador en Estados Unidos imputó a seis empleados de alto nivel de Volkswagen por el caso donde la empresa falseó la emisión de contaminantes, mientras la automotriz admitió culpabilidad y acordó pagar 4,300 millones de dólares. Las imputaciones federales y el acuerdo con la fiscalía fueron anunciados por el Departamento de Justicia en Washington. Se trata de la mayor penalidad impuesta por el Gobierno contra un fabricante de autos. VW instaló software en motores diésel que permitía a los vehículos controlar las emisiones durante pruebas del gobierno y apagarlo una vez el coche regresaba a las calles. AP

Alto Grande expande su línea de café en cápsulas

La empresa Alto Grande presentó por primera vez un café 100 % arábigo de Puerto Rico en cápsulas junto con la expansión de su línea Alto Grande Espresso. La nueva bebida Alto Grande Grand Lares es la de café arábigo. SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR JUEVES, 12 DE ENERO DE 2017

VOCES

ESTATUS, ¿AHORA ES? Comenzada la segunda semana de la administración Rosselló, entró en calor la discusión sobre las propuestas de gobierno que se anunciaron durante la campaña. Ya empiezan a estar en blanco y negro. Ya son proyectos de ley u órdenes ejecutivas. Ya no son una página más en el “plan” que hasta burlas provocaba. El gobernador Rosselló está haciendo lo que dicta —como correcto— el libro: presentar todas las medidas fuertes y antipáticas durante el primer periodo de la administración. A fin de cuentas, a nadie debe escandalizarle el plan que está siendo ejecutado, ya que fue de amplia discusión durante el periodo preelectoral. Sorprenderse ahora sería asumir la actitud que observamos entre los estadounidenses ante la inminente juramentación de Donald Trump como presidente la semana próxima. La reforma laboral y el concepto del “empleador único” serán los temas neurálgicos en la discusión pública en estas primeras semanas. Veremos protestas, señalamientos y mucho debate. Sin embargo, no anticipo una ola opositora contundente como habríamos visto en otro momento histórico. La gente anda que se agarra de un clavo caliente con tal de salir de la crisis. La Fortaleza lo sabe y el movimiento obrero también. En esa misma línea, por eso estamos ante la posibilidad de un plebiscito de estatus en poco más de cuatro meses. Las opciones, según la propuesta de Thomas Rivera Schatz, serán estadidad y soberanía. El PNP

RAFAEL LENÍN LÓPEZ

PERIODISTA EXPRESIDENTE DE LA ASPPRO TWITTER: @LENINPR

“La gente anda que se agarra de un clavo caliente con tal de salir de la crisis. La Fortaleza lo sabe y el movimiento obrero también”.

sabe que este es el mejor momento para adelantar este tema por varias razones. En términos estratégicos, saben que el PPD sigue golpeado con la derrota electoral y en esas circunstancias le será muy difícil encontrar finalmente su personalidad ideológica. Ayer se reunió el comité de estatus de ese partido con su saliente presidente David Bernier y resultó en lo anticipable. Decidieron muy poco y habrá que esperar a ver que hace sobre esta materia su junta de gobierno y el próximo presidente de la Pava. El otro escenario en la ecuación que comprende el PNP como coyuntura idónea para adelantar su causa anexionista es la crisis fiscal. Como dije antes, los ciudadanos andan comprando cualquier “artículo” en el mercado que prometa un mejor porvenir. Si la estadidad ha ido aumentando sus adeptos en los más recientes ejercicios electorales, no es de extrañar que en el próximo el favor popular sea mucho mayor. Ya lo dijo una vez, de una manera más diáfana, el nacionalista Pedro Albizu Campos: el ELA es un semillero de estadistas. El PNP sabe, además, que, aunque se percibe cuesta arriba

que Estados Unidos acepte un estado quebrado, una votación mayoritaria a favor de la estadidad pondría contra la pared a los “representantes de la democracia” en las esferas de poder en Washington. Sí, la misma democracia de la que hablaba antenoche de manera magistral pero muy retórica el saliente P\ presidente Obama. Por esto no debemos olvidar que ya, antes de que se pensara pudiera llegar a La Fortaleza, Ricardo Rosselló proclamara: “Boricua, ahora es”. Habrá que ver cómo se alinean los planetas de la oposición estadoísta. Si pierden mucho tiempo, perderán mucho más terreno del previsto. Termino comentando, aun con sorpresa, sobre las quejas de los legisladores de la minoría popular en torno a la “rapidez” con la que el PNP está actuando. En esa “nueva” minoría están, en general, los mismos que conformaron la mayoría durante el cuatrienio pasado. ¿En serio los legisladores del PPD hacen tal queja? Me parece increíble y no creo necesario recordar lo que pasó en diciembre en las dos sesiones extraordinarias que realizaron. Si es necesario recordárselo, que lo haga un médico porque ya serían casos de su competencia.

EMERGENCIAS Cruz Roja 787-758-8150

Policía 787-343-2020

Envenenamiento 1-800-222-1222

Bomberos 787-343-2330

Desastres 787-724-0100

Maltrato de menor 787-749-1313

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,035 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

NOTICIAS / MUNDO

Trump sobre ciberataque: “Creo que fue Rusia” En su primera conferencia de prensa como presidente electo, arremetió contra un periodista y varios medios

Explica cómo evitará el conflicto de intereses El presidente electo, Donald Trump, dijo ayer que va a ceder todo el control de sus negocios a dos de sus hijos, Eric y Donald Jn. Trump, así como otro ejecutivo de la Organización Trump, pero no liquidará sus activos en la empresa, como había recomendado Walter Shaub, jefe de la Oficina de Ética Gubernamental. La abogada de Trump, Sheri Dillon, explicó que la empresa de Trump no establecerá nuevos negocios en el extranjero durante su presidencia y que las operaciones domésticas serán objeto de supervisión detallada para evitar conflictos de intereses. Dillon aseguró, además, que Trump se aislará totalmente de su negocio a partir del 20 de enero, cuando sea inaugurado como presidente y que solo se enterará de acuerdos “si los ve en el periódico o la televisión”. También explicó que durante las últimas semanas Trump había cerrado varios acuerdos que según ella “le habían costado millones” al presidente electo. Trump insistió en que, si quisiera, podría ser presidente y dirigir sus empresas al mismo tiempo.

DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Una conferencia de prensa en la que el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, explicaría cuál sería su papel dentro del imperio de la Organización Trump y cómo evitaría el conflicto de intereses mientras ocupe el cargo de presidente, tomó un giro muy distinto luego de que Buzzfeed publicara el martes un controversial informe. El documento de 35 páginas contiene fuertes acusaciones de que “el Gobierno ruso ha estado cultivando, apoyando y ayudando al presidente electo, Donald Trump, durante años y obteniendo información comprometedora sobre él”, según Buzzfeed. Pese a que el informe llevaba varias semanas circulando entre periodistas, medios y la alta esfera política estadounidense, no había salido a la luz pública porque ningún medio había podido verificar de manera independiente que los señalamientos hechos por un supuesto exagente de inteligencia británico fueran ciertos. La publicación de Buzzfeed provocó un evidente enojo en Trump, quien, como es costumbre, utilizó su cuenta de Twitter para responder en primera instancia. “Noticias falsas. Una total cacería de brujas política”, publicó el martes en la noche, previo a la conferencia de prensa ayer. Trascendió que un resumen de dos páginas sobre el infor-

Trump ofreció ayer su primera conferencia de prensa como presidente electo. AP

me había sido entregado tanto al presidente Barack Obama como a Trump, hecho que publicó la cadena CNN. Precisamente dicha cadena transmitía en vivo la conferencia cuando Trump se negó a responder una pregunta de un periodista de CNN y arremetió contra el medio y su enviado a realizar cobertura. “Tu organización es terrible”, le respondió Trump al periodista, mientras este intentaba hacerle la pregunta. “Callado, callado”, continuaba el presidente electo, mientras

pasaba de turno a otro periodista en la sala. “No te responderé preguntas. Eres una noticia falsa”, insistió, pese a que CNN nunca publicó el informe y aclaró en su publicación que el contenido del documento no había podido ser verificado. Pese a todo lo anterior, Trump admitió por primera vez que cree que las agencias de inteligencia del presidente ruso, Vladimir Putin, estuvieron detrás de los hackers que lograron acceso a cuentas de las computadoras de importantes figuras de la campaña de la

demócrata Hillary Clinton y el Comité Nacional Demócrata antes de las elecciones. “Creo que fue Rusia”, afirmó Trump. “Rusia tendrá mucho más respeto por nuestro país cuando yo lo lidere que cuando otros lo han liderado”. El presidente electo, además, dijo que las computadoras de los demócratas estaban “desprotegidas” y que había deficiencias en términos de ciberseguridad. Además, señaló que Rusia no era la única nación que “hackea” a los estadounidenses.

WWW.METRO.PR JUEVES, 12 DE ENERO DE 2017

Venezuela: Guerra declarada a oposición El dirigente opositor y excandidato presidencial, Henrique Capriles, anunció ayer que la Contraloría General de Venezuela le abrió seis procesos administrativos que buscan inhabilitarlo políticamente, acción que de concretarse dejaría a la oposición venezolana sin una de sus principales figuras para un eventual proceso electoral. En conferencia de prensa, Capriles anunció que en una sesión del jueves, la Contraloría General declarará su “responsabilidad administrativa” por seis procesos que le abrieron en la gobernación del estado central de Miranda, que dirige el político, por un supuesto daño patrimonial al Estado venezolano. Capriles se enfrentó al presidente Nicolás Maduro en las elecciones de 2013, en las que perdió por un estrecho margen y ha sido uno de los principales

“Pretende cocinarnos una inhabilitación desde el gobierno porque no han podido ni podrán con nosotros por la vía del voto”. Henrique Capriles, dirigente opositor y excandidato presidencial

propulsores del proceso del referendo revocatorio de mandato de Maduro. AP

BREVES Italia: Hospitalizan al primer ministro Paolo Gentiloni

Siria: Al menos 10 rebeldes mueren en ataques en el norte

El primer ministro italiano Paolo Gentiloni estaba en buen estado ayer, tras ser hospitalizado por un problema cardiaco a su regreso de una cumbre bilateral en París. Gentiloni, de 62 años, fue operado el martes por la noche para que le insertaran un stent a una arteria cardiaca para tratar un bloqueo, dijo el hospital Gemelli, de Roma, en un comunicado. AP

Ataques aéreos en la provincia norteña siria de Idlib mataron ayer al menos a 10 presuntos miembros del Frente Fatah al-Sham, una filial de Al Qaeda, en el más reciente de una serie de ataques dirigidos contra el grupo, dijeron activistas. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos dijo que no estaba claro si todos los muertos eran miembros de la filial. AP

Paolo Gentiloni, primer ministro italiano /AP

Victoria LGBTT en México

Rompe récord tuit de despedida de Obama

Barack Obama durante su discurso de despedida el martes desde Chicago AP

El mensaje del presidente Barack Obama en Twitter tras su discurso de despedida a la nación se ha vuelto el más popular en la cuenta presidencial. Obama tuiteó el martes por la noche desde la cuenta @POTUS: “Gracias por todo. Mi último pedido es el mismo que mi primero. Les pido que crean no en mi capacidad para crear cambio,

sino en la de ustedes”. Para el mediodía de ayer, el mensaje había sido retuiteado más de 500 mil veces. El portavoz de Twitter, Nick Pacilio, dijo que eso supera el tuit de Obama más repetido, un mensaje tras la decisión de la Corte Suprema en junio de 2015 de anular prohibiciones estatales al matrimonio homosexual. AP

500 mil La cantidad de veces que fue compartido el tuit de despedida del presidente Barack Obama Con 68 votos a favor y 11 en contra, los diputados de la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México elevaron ayer a rango constitucional el derecho al matrimonio civil entre parejas del mismo sexo. METRO / GETTY IMAGES

WWW.METRO.PR JUEVES, 12 DE ENERO DE 2017

AUTOS

09 /MetroPR

{{Headline| 006_head

@Metro_PR

PLUS

El Elantra Sport Turbo tiene un precio sugerido de $25,995 en transmisión manual y se espera que en los primeros meses de este año llegue la versión automática. SUMINISTRADA

Hyundai apuesta a su nuevo Elantra Sport Con el modelo la empresa apuesta a quienes buscan un vehículo de alto desempeño sin sacrificar su diseño y estilo urbano MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

El Hyundai Elantra Sport de transmisión manual ya está a la venta en la isla, con una propuesta que mantiene atributos de seguridad y tecnología de otros modelos, además de características mejoradas. Pablo Martínez, vicepresidente y COO de Hyundai Puerto Rico, comentó que los atributos de seguridad que se mantienen en el vehículo son los frenos anti-bloqueo (ABS), el control de tracción (TCS), el sistema de manejo de estabilidad (VSM) y el sistema de siete bolsas de aire.

De igual forma, el portavoz de la marca declaró que una de las características mejoradas fue el motor 1.6 L Turbocharged. Asimismo, mencionó que se rediseñó el guía para que tuviera un estilo flat-bottom y los asientos en piel, que tienen el logo Sport tapizado, además de detalles cocidos en hilo rojo. Sobre los interiores, el ejecutivo añadió que cuentan con placa de metal en las entrepuertas y el sistema inteligente con aplicaciones de Android Auto y Apple CarPlay con una pantalla táctil de 7 pulgadas. “Este modelo cuenta con una parrilla frontal rediseñada de doble tono para darle un estilo más robusto y poderoso. La parrilla es parte de una combinación de cambios en la parte frontal, como las luces LED diurnas ubicadas de forma horizontal, pronunciadas aberturas para el flujo de aire y luces HID con detalles en rojo. En la parte posterior, también se trabajaron una combinación

de importantes cambios, como el foco en LED, doble salida de escape y la insignia de Sport T”, detalló Martínez sobre el diseño del vehículo. También destacó que el Elantra Sport tiene un desempeño de hasta 30 millas por galón en autopista, debido a que su motor tiene la tecnología Atkinson, que es utilizada en vehículos híbridos. Finalmente, el vicepresidente de Hyundai contó que el nuevo modelo tiene la tecnología de seguridad que incluyen en todos sus vehículos, como el avanzado acero de alta resistencia (HSS), que está en el 53 % del auto.

Características del Elantra Sport

Planes para el nuevo año

• Rendimiento de gasolina de hasta 30 millas por galón en autopista

Sobre los planes de la marca para 2017, Martínez aseguró que “esperamos continuar con esta misión de ofrecer los mejores vehículos con los más altos estándares de calidad y seguridad, y lo último en tecnología que nos ha caracterizado en

• Motor Turbocharged de 1.6 litros con capacidad de hasta 201 caballos de fuerza • Aros de aluminio doble tono de 18” • Luces HID frontales y luces LED posteriores • Doble salida de escape • Suspensión frontal deportiva • Aberturas frontales para el flujo de aire • Body kit deportivo

los pasados años“. El ejecutivo también anunció que esperan la pronta llegada del Elantra Sport en versión de transmisión automática.

ENTRETENER

12 /MetroPR

@Metro_PR

ENTRETENER

“Es importante ser honestos con los niños” Lewis MacDougall, protagonista de A Monster Calls, que estrena hoy en la isla, habla sobre el haber hecho esta extraña película para niños

MATT PRIGGE

Metro World News

Lewis MacDougall GETTY IMAGES

WWW.METRO.PR JUEVES, 12 DE ENERO DE 2017

A Monster Calls no es la típica película para niños. Y el héroe interpretado por Lewis MacDougall tampoco es el típico niño protagonista. El actor escocés, de 14 años, interpreta a Conor, un muchacho en la Irlanda profunda cuya madre (Felicity Jones) padece cáncer. Una noche, un monstruo gigante con forma de árbol lo visita (cuya voz hace Liam Neeson), pero a pesar de su aspecto amenazador solo quiere escuchar historias. Pero no con finales felices. En vez de eso, quiere lecciones sobre cuán difícil puede ser la vida, cómo las personas son complicadas, y la muerte es un hecho de la vida. Todos tópicos que los niños usualmente no escuchan, especialmente en las películas. “Muchas películas realmente desestiman cuánto pueden entender los niños”, dice MacDougall a Metro. “Es importante ser honestos con los niños. Después de todo, serán adultos un día. Y necesitarán realmente aprender sobre los problemas de la vida, que la vida puede ser complicada”. Estos son mensajes que MacDougall amó cuando leyó el libro de Patrick Ness (quien además escribió el guion de la película) en el que está inspirado la película, que es del

“Es importante ser honestos con los niños. Después de todo, serán adultos un día. Y necesitarán realmente aprender sobre los problemas de la vida, que la vida puede ser complicada”.

2011. No tiene cosas dulzonas, y le permitió a Conor bucear en su lado más oscuro, en sus pensamientos rabiosos a veces autodestructivos. “Es algo por lo que Conor está luchando: ser honesto consigo mismo. La gente a su alrededor no está siendo honesta con él por la condición de su madre, sobre lo que le está pasando”, dice. “Esta historia realmente puede ayudar a las personas. A muchas personas, tristemente, este tipo de experiencias dolorosas les arruina la vida”. A Monster Calls es, como puede notarse, una película densa, y MacDougall tuvo que hacer un duro trabajo, como cualquier actor de cualquier edad. “Cuando me dijeron que había obtenido el papel, obviamente estaba emocionado. Pero también un poco nervioso”, explica. “Era un papel grande para alguien de mi edad. Y es solo mi segundo papel en una película (El otro es uno en la película Pan, del año

pasado). Una cosa que el director de A Monster Calls, J. A. Bayona, hizo para ayudar a MacDougall, y a sus otros actores, a conectarse con sus emociones fue poner música en el set. Mezcló: cuando estaban haciendo algo de mucha actividad ponía hip-hop; cuando la escena era emocional, ponía

Escena con Liam Neeson como el Monstruo |FOCUSFEATURES.COM

música clásica. MacDougall dice que eso ayudó, como también le ayudo hablar honestamente sobre Conor y de su sentido de culpa por las veces en que actuaba desde la rabia o la frustración. El joven actor cree que A Monster Calls será una de esas películas extrañas que realmente les llegará a los niños. Dice que Stand By Me es otra. “No son cosas dulzonas”, dice. “Muestran las partes difíciles, les muestra cayéndose”. MacDougall espera cambiar de ritmo este año con Boundaries, un drama en un viaje por la carretera en el que actúa con Vera Farmiga, Christopher Plummer, Bobby Cannavale y Kristen Schaal. “Es importante para mí hacer distintos tipos de roles, para mantener las cosas frescas”, explica MacDougall. “Todas las películas en las que he estado han sido con distintos tipos de personajes”. Dice que nunca hubo un momento en el que se diera cuenta de que quería ser un actor profesional. Casi no fue al casting abierto en el que obtuvo el papel de “Pan”. Se sintió más cercano al drama, y el director le alentó a que siguiera por esa línea. A pesar de las películas, el actor dice que su vida no ha cambiado mucho. “Mis amigos y profesores me tratan de la misma forma”, dice. “Justo como Conor quiere ser tratado (en “Un monstruo viene a verme”). Quiero ser tratado de forma normal”.

Brenda parte hacia Miss Universe y todo listo para recibir a nuestra Miss Mundo

Stephanie del Valle, Miss Mundo 2016 SUMINISTRADA

Familiares y amigos despidieron ayer a Brenda Azaria Jiménez, quien partió a Filipinas, donde representará a Puerto Rico en el certamen de Miss Universe que se celebrará el 29 de enero. La beldad boricua dijo que su meta es regresar a Puerto Rico con la corona. La joven, estudiante de Psicología, tuvo una preparación más corta que otras reinas, pues asumió la responsabilidad luego de que se destituyera a la anterior reina, Kristhielee Caride. La chica de 22 años ya aparece como una de las candidatas de mayor fortaleza en los porta-

les especializados en concursos de belleza. De otro lado, la puertorriqueña Stephanie del Valle regresará a la isla el viernes a la 1:30 de la tarde, en su primera visita siendo Miss Mundo 2016. La reina será recibida por el gobernador Ricardo Rosselló y la primera dama Beatriz Rosselló y, luego de un recorrido por el expreso Baldorioty de Castro y una parada en Saint John’s School, de donde se graduó de escuela superior, será objeto de una fiesta en la Ventana al Mar, en el Condado. SERVICIOS COMBINADOS

WWW.METRO.PR JUEVES, 12 DE ENERO DE 2017

ENTRETENER

BREVES

cine

Vistazo a Joseph Fiennes interpretando a Michael Jackson

CARTELERA #AYOTZINAPAENMÍ

MONSTER TRUCKS

La historia de los 43 estudiantes normalistas desaparecidos en México el 26 de septiembre de 2014. El cineasta puertorriqueño Tito Román Rivera presenta los puntos de vista de los familiares, activistas y líderes estudiantiles que hasta el día de hoy plantean que fue un crimen del Estado mexicano.

En su búsqueda por dejar atrás la vida y el pueblo donde nació, un senior de escuela superior construye un monster truck utilizando piezas de autos dañados. Cuando un accidente deja al descubierto una criatura amante de la velocidad, el joven puede haber hallado la clave para alcanzar sus metas.

A MONSTER CALLS (Fine Arts)

PATRIOTS DAY

THE BYE BYE MAN Cuando tres estudiantes universitarios se mudan a una vieja casa fuera del campus, inadvertidamente desatan una entidad supernatural conocida como The Bye Bye Man, que busca cazarlos luego que el trío descubre su nombre. Los tres intentarán salvarse, al tiempo que mantienen la existencia de la entidad secreta para salvar a los demás.

Un niño de doce años (Lewis MacDougall) enfrenta la enfermedad de su madre y los bullies de la escuela se adentran en un mundo de cuentos y monstruos.

Luego del atentado en el Maratón de Boston, el sargento de la policía Tommy Saunders se une a valientes sobrevivientes y agentes de ley y orden en una carrera contra el reloj para capturar a los sospechosos.

Una cadena de TV británica ofreció el primer vistazo de Joseph Fiennes como Michael Jackson en una próxima serie de comedia. Sky Arts publicó un avance de Urban Myths, que dice que narra “historias extraordinarias de figuras históricas, artísticas y culturales famosas, que habrían ocurrido o no en la vida real”. Fiennes aparece en el avance con el característico sombrero de Jackson, sentado en un auto conducido por Elizabeth Taylor, quien es interpretada por Stockard Channing. La cadena dijo que ese episodio detallará un supuesto viaje por carretera que Jackson, Taylor y Marlon Brando realizaron en el 2001. La selección de Fiennes, quien es de tez blanca, para el papel de Jackson fue criticada cuando se hizo el anuncio. El actor se defendió el año pasado en una entrevista con The Associated Press al decir que el proyecto no promueve los estereotipos. AP

LA MALDAD DETRÁS D E L O S A C T O S M Á S AT R O C E S T I E N E U N N O M B R E

COMENZANDO HOY CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS MONTEHIEDRA SAN PATRICIO PLAZA DEL SOL RÍO HONDO PLAZA ESCORIAL

LOS COLOBOS CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD FAJARDO LAS PIEDRAS LAS CATALINAS PLAZA CAYEY

PLAZA GUAYAMA

MAYAGÜEZ TOWN CTR.

SANTA ISABEL

BARCELONETA

PONCE TOWNE CTR.

ARECIBO

PLAZA DEL CARIBE

PLAZA DEL NORTE (HATILLO)

SAN GERMÁN

VEGA ALTA

WESTERN PLAZA

DORADO

www.premiere-films.com

Artistas critican falta de diversidad Artistas de la serie de televisión Sons of Anarchy critican la supremacía anglosajona en la industria cinematográfica de Hollywood que ignora las exigencias de incluir artistas de minorías, como latinos, en porcentaje igualitario a su población en el país. “Odio decirlo, pero hay tantas historias maravillosas en todos lados. Por eso no pueden ser solamente acerca de una raza específica, porque de otra manera la gente no sabe quiénes son las otras personas”, declaró a Efe el actor Emilio Rivera. “Sin embargo, la razón de fondo es que todo se trata de dinero, sobre quiénes van a comprar los boletos”, aseguró el latino que interpreta el personaje de Marcus Álvarez en esta serie de FX. Un estudio titulado “Inclusión o invisibilidad”, realizado en 2016 por la Universidad del Sur de California (USC) en Los Ángeles, indica que de una muestra de “414 historias de cine, televisión y series en formato digital”, entre los personajes “que hablan en la pantalla”, la mayoría eran blancos, mientras que los latinos formaban el 5.1 por ciento y los afroestadounidenses el 12.2 por ciento. Estos porcentajes no reflejan

UNA NOCHE PARA SALVAR A SU HIJO

Sons of Anarchy

EFE/PRASHANT GUPTA/NBC UNIVERSO

los rostros de minorías en las calles de Estados Unidos en donde, según datos del censo nacional, de una población actual de 323 millones, con mayoría blanca, los latinos constituyen el 18 por ciento y los afroestadounidenses, el 13.3 por ciento. “Poco a poco vamos subiendo la escalera y ahora somos tantos que ya no nos pueden ignorar”, declaró Rivera sobre la inclusión lenta de hispanos frente y detrás de cámaras. También entre los pocos hispanos que contrata Hollywood, explicó Rivera, son escasos los que interpretan personajes principales, “porque no nos quejamos mucho”. EFE

COMENZANDO HOY CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO

PLAZA DEL SOL RÍO HONDO PLAZA ESCORIAL LOS COLOBOS

FAJARDO LAS PIEDRAS LAS CATALINAS PONCE TOWNE CTR.

www.premiere-films.com

WESTERN PLAZA

MAYAGÜEZ TOWN CTR. ARECIBO

COMENZANDO HOY CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS ROOSEVELT MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO SAN PATRICIO PLAZA DEL SOL

RÍO HONDO PLAZA ESCORIAL LOS COLOBOS CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD FAJARDO LAS PIEDRAS

LAS CATALINAS PLAZA CAYEY PLAZA GUAYAMA SANTA ISABEL PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE SAN GERMÁN

AGUADILLA

WESTERN PLAZA BARCELONETA ARECIBO VEGA ALTA DORADO

DEPORTES

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 12 DE ENERO DE 2017

@Metro_PR

DEPORTES

Big Ben luce mejor y practicará

Félix Verdejo enfrentará a Oliver Flores el próximo 3 de febrero en el coliseo Roberto Clemente de Hato Rey. ARCHIVO

El mariscal de los Steelers de Pittsburgh Ben Roethlisberger se vio sin dolor de pie y expresó estar bien y listo para practicar esta semana de cara al encuentro de postemporada ante los Chiefs de Kansas City. La lesión del pie derecho ocurrió el pasado domingo en la victoria de los Steelers ante los Dolphins de Miami. METRO

Dos días más para Chargers decidir si se mudan a L. A. El plazo para que los Chargers de San Diego decidan si se quieren mudar a Los Ángeles ha sido prorrogado dos días para el 17 de enero. San Diego será el inquilino en el estadio que se está construyendo en Inglewood, California, para los Rams si es que los Chargers ejercen esa opción. Si no la ejercen, los Raiders de Oakland tendrían la oportunidad de unirse a los Rams en la zona de Los Ángeles, pero los Raiders han expresado intenciones de mudarse a Las Vegas.

Verdejo está “loco por volver al cuadrilátero” El púgil tendrá su primera pelea luego de sufrir un accidente de motora el pasado mes de agosto CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

Los Chargers buscan mudarse a Los Ángeles. GETTY IMAGES

Las comisiones relevantes de la NFL se están reuniendo el miércoles para hablar sobre la reubicación de los Chargers y de los Raiders. AP

El regreso de Félix Verdejo se acerca. El próximo 3 de febrero, el apodado Diamante subirá al cuadrilátero por primera vez en 2017, después de siete meses de inactividad. Enfrentará al nicaragüense Oliver Flores en el coliseo Roberto Clemente. Sin duda alguna, Verdejo está ansioso de volver a pelear. “Estoy loco por salir de ca-

mino al ring y escuchar el apoyo de la fanaticada. Eso es algo que llevo en el corazón y quiero sentir ese respaldo”, dijo Verdejo a Metro. Verdejo, quien tiene marca de 22-0 con 15 nocauts, hará su regreso al ring por primera vez desde julio de 2016. Su año 2016 terminó temprano, luego de que sufriera un accidente de motora en agosto. Sufrió varias laceraciones en su cuerpo y un leve trauma en la cabeza. El púgil asegura ya estar 100 % bien y apto para pelear.

“No tengo dolencias de nada. He entrenado duro, estoy enfocado y he estado acuartelado”, indicó Verdejo. En cuanto a su oponente, Flores tiene marca de 27-2-2 con 17 nocauts. “No subestimo a nadie. Normalmente, no veo a los oponentes, pero siempre vengo preparado”, comentó. Según indicaron en la conferencia de prensa sobre la cartelera, Verdejo ya tiene pautada una pelea de título mundial en junio en Nueva York. “Debo

“No tengo dolencias de nada. He entrenado duro, estoy enfocado y he estado acuartelado”. Félix Verdejo

demostrarles a Puerto Rico, a Ricky Márquez y a Top Rank que estoy listo y bien. Que vean en mí el Félix que esperan”, sostuvo.

Pitufo anhela pelear por un título mundial a finales de 2017 o en 2018 Vance Joseph será el nuevo dirigente de los Broncos de Denver. GETTY IMAGES

Broncos anuncian a Joseph como dirigente Los Broncos de Denver encontraron a su nuevo dirigente. Vance Joseph, quien trabajaba como el coordinador defensivo de los Dolphins de Miami en 2016. Denver se vio obligado a contratar a un nuevo dirigente cuando Gary Kubiak anunció que se retiraba tras finalizar la temporada regular.

Los Broncos terminaron con marca de 9-7 y no alcanzaron la postemporada en 2016. Según ESPN, el contrato con Joseph será de cuatro años. METRO Busca más notas deportivas en www.metro.pr.

Los fanáticos podrán disfrutar de un excelente peleador antes de ver a Félix Verdejo. Se trata de Christopher “Pitufo” Vélez. El joven de Barranquitas estará en el combate coestelar de la cartelera de Verdejo del próximo 3 de febrero. “No tuve mucho tiempo de descanso. Me mantuve entrenando todo el tiempo. Es una pelea fuerte, pero el trabajo está hecho”, dijo Díaz a Metro. Pondrá en riesgo su invicto de 19-0 con 11 nocauts contra Efraín Esquivias. Díaz se ha

establecido como uno de los mejores prospectos jóvenes de Puerto Rico, gracias a su arduo trabajo y habilidad boxística. El año 2016 fue uno grande para Díaz. Ganó sus cinco peleas y aumentó su credibilidad, rumbo a estar en la contienda en su peso superpluma (130 libras). “Debo mantener el enfoque y la disciplina. También debo seguir por el camino del bien. Todo lo demás llegará por añadidura. Cuando trabajas duro y con ganas de ser alguien en la

vida, pues tendrás éxito. Queremos llegar a ese campeonato mundial”, expresó Pitufo. Según Díaz, la expectativa es que a finales de este año o a principio de 2018 ya esté de camino a esa pelea de cetro mundial. “Todo depende del desarrollo que tenga este año. Estamos buscando boxeadores que me hagan trabajar para probarme y poder hacer el intento de traer ese título a Puerto Rico”, sostuvo. CHRISTIAN FUENTES

Christopher “Pitufo” Díaz TOP RANK

WWW.METRO.PR JUEVES, 12 DE ENERO DE 2017

DEPORTES

República Dominicana, favorito para el Mundial La selección de República Dominicana se establece como la favorita para ganar el Clásico Mundial de Béisbol (WBC) 2017. Los dominicanos ganaron el campeonato del torneo en 2013 al ganar sus ocho partidos. Vencieron a Puerto Rico en la final. Los dominicanos cuentan con una plantilla talentosa que incluye a Dellin Betances, Manny Machado, Starling Marté, Robinson Canó, Gary Sánchez, Hanley Ramírez y Adrián Beltré entre otros. Según Westgate Las Vegas, República Dominicana tiene probabilidades de 5-2 de ganar el torneo mundial. Les siguen Estados Unidos y Japón, con 3-1 en las apuestas. Puerto Rico se encuentra en el cuarto puesto en

Jugadores dominicanos notables • Manny Machado • Dellin Betances • Adrián Beltré • Robinson Canó

CR7 no jugará contra el Sevilla El astro portugués, al igual que otras figuras grandes del Real Madrid no estarán en acción en el juego de hoy

• Hanley Ramírez • Gary Sánchez • Starling Marté

Westgate, con probabilidades de 10-1 de ganar el WBC. Colombia, Israel y China, tienen 100-1 en sus probabilidades de ganar el torneo. METRO

Caguas avanza a la serie final contra Santurce Los Criollos de Caguas son la pareja de los Cangrejeros de Santurce en la serie final de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC). Consiguieron su pase a la ronda de campeonato al vencer a los Indios de Mayagüez, 1-0, en el sexto juego de la serie semifinal. La única carrera del juego vino en la cuarta entrada, cuando Rubén Gotay recibió una base por bolas con las bases llenas, que anotó a Rico Noel. Eso sería lo único que necesitaron los lanzadores de Caguas para lograr la victoria. El abridor de los Criollos John Brownell tuvo una salida brillante. Lanzó siete entradas, permitió solamente tres imparables y ponchó a cuatro

Caguas venció por la mínima a los Cangrejeros. SUMINISTRADA

sin permitir carreras. Caguas recibió el beneficio de dos entradas blanqueadas en la octava y novena por Miguel Mejía y Ricardo Gómez, respectivamente. CHRISTIAN FUENTES

Cristiano Ronaldo no jugará hoy por Real Madrid ante el Sevilla en el partido que definirá su serie por los octavos de final de la Copa del Rey. El técnico madridista Zinedine Zidane tampoco convocó al colombiano James Rodríguez ni su compañero en el mediocampo Luka Modric, aunque sí estarán Sergio Ramos, Lucas Vázquez y Mateo Kovacic tras recuperarse de sus propias dolencias. El Madrid tiene ventaja de 3-0 luego de ganar el partido de ida, y busca confirmar su boleto a los cuartos de final en el estadio Sánchez Pizjuán del Sevilla. “James se ha resentido algo del sóleo. No queremos arriesgar, pero es poca cosa”, afirmó Zidane el miércoles en conferencia de prensa. “Tenemos muchos partidos y veremos cómo evoluciona”. Cristiano, que el lunes recibió su cuarto premio de la FIFA al mejor futbolista del mundo, tampoco jugó contra el Sevilla en el partido de ida en el Santiago Bernabéu. Su primer partido del año fue el sábado contra Granada en la liga española, donde anotó uno de los cinco goles de Madrid. Entre los convocados para la Copa está el delantero dominicano Mariano Díaz y el hijo de Zidane, Enzo.

BREVES Aprueban refuerzos para la serie final La Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) anunció la dinámica de refuerzos para los equipos que lleguen a la serie final, que inicia este próximo sábado, 14 de enero en el Estadio Hiram Bithorn. Los equipos finalistas tendrán dos selecciones cada uno. Los jugadores que escogerán serán de los dos equipos semifinalistas eliminados. Adicional a eso, no podrán hacer otras sustituciones adicionales. Los Cangrejeros de Santurce tendrán la primera selección del sorteo de refuerzos, que se llevará poco antes de comenzar la serie final, que será de nueve juegos. METRO

Prim firma con equipo en Bulgaria

Cristiano Ronaldo recibió el lunes su cuarto premio como mejor futbolista. GETTY IMAGES

“El triplete es el objetivo que todo el mundo quiere, pero está lejos y no podemos pensar en estas cosas” Zinedine Zidane, dirigente del Real Madrid

El Madrid jugará otra vez en Sevilla el domingo por la liga española, la que el equipo capitalino encabeza con cuatro puntos de ventaja sobre el conjunto andaluz que dirige el argentino Jorge Sampaoli. El Barcelona marcha tercero a cinco unidades de su histórico rival.

Te invita

El Madrid también tiene un partido pendiente de liga ante el Valencia, pospuesto en diciembre por su participación en el Mundial de Clubes que conquistó en Japón. “Tenemos un partido de Copa y luego tenemos otro partido en Liga”, expresó el técnico francés sobre sus cruces ante el Sevilla. “Ellos lo están haciendo fenomenal, están haciendo un gran trabajo, son un equipo bueno y fuerte con jugadores de calidad. Tenemos dos partidos fundamentales para nosotros. Sabemos que es una semana muy importante”. Líder de la liga, con un pie en cuartos de final de la Copa y clasificado a los octavos de final de la Liga de Campeones, Zidane señaló que el plantel se concentra en el “día a día” y no piensa en un posible triplete. AP

La armadora de las Indias de Mayagüez Ashley Prim anunció que irá a Bulgaria a jugar. Se unió al club Neftochimic 2010 Burgas. Se integrará hoy al equipo. Prim hizo oficial su decisión en su cuenta de Facebook. El Neftochimic tiene récord de 3-3 en lo que va de su temporada. La armadora tuvo una sólida temporada 2016 con Mayagüez, al lograr promedio de promedio de 14.9 puntos, 6.0 rebotes y 5.3 asistencias por juego. METRO

Ashley Prim. BSNF

Dando Clases de Super Precios Bajos ¢

Fresco

Lb.

4\ZSP[VZ KL 7VSSV

Empaque Familiar De E.U. Reg. $1.29 Lb.

Fresca

5 83

c/u

c/u c/u

4HUaHUH 9VQH ..VSKLU .YHUU`

JUMBO

De E.U. Reg. $3.99 c/u

CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

/HIPJO\LSHZ *YPHKH Variedad 15.5 oz. Reg. 65¢ c/u

Variedad hasta 2.6 oz. Reg. $1.59 c/u

5tJ[HYLZ :\PaH

Variedad 32 oz. Reg. 2/3.00

)LIPKH .VSKLU

7SHaH 3VxaH 9PRPZPmo

Variedad 59 oz. Incluye parcha Reg. $1.67 c/u

Variedad hasta 34 oz. Reg. $2.98 c/u

4HSHUNH 3PSH

@H\[xH )SHUJH V 3PSH

De Nicaragua Reg. 89¢ Lb.

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

Lb.

D E.U. Suelta De Reg. 85¢ Lb. Saco 50 Lbs $23.50

2x 00

8 58

95¢

**LIVSSH (THYPSSH

HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

c/u

Variedad 10.75 oz. Reg. $2.99 c/u

Lb.

De 8 oz. Reg. 3/89¢

Lb.

Cong. De Brasil Reg. $4.99 Lb.

(YTV\Y 3VUJOLYHZ

7V\UK *HRL :HYH 3LL

Especiales válidos dell 12 all 25 dde enero de 2017. SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

*OPSSV Entero

:HSZH KL ;VTH[L *YPHKH

Variedad 10 ct. Reg. $2.99 c/u

De 59 oz. Reg. $4.59 c/u

c/u

)LIPKH *HWYPZ\U

1\NV KL *OPUH ;YVWPJHUH

De E.U. Grado A Reg. 2/4.00

Pqte. 3 Lbs.

c/u

De 96 oz. Reg.$4.69 c/u

/\L]VZ (TLYPJHUVZ 4LKPHUVZ

(JLP[L KL *HUVSH -HTPS`

De 12 oz. Reg. $2.89 c/u

Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00 Límite 10 pqtes. por cliente por compra.

95 69

C/U

Cong. De 1 Lb. De Venezuela Reg. $5.89 c/u

(YYVa .V`H

IQF. Cong. De Indonesia. Reg. $6.59 Lb. Caja $20.95

c/u *VYULK )LLM *LKLPYH

+VJLUHZ

Lb.

*HTHYVULZ 1\TIP[V

;VKVZ SVZ [HTH|VZ

*HYUL KL 1\L`LZ LU )V^S

De Nicaragua Reg. $3.89 Lb.

Lb.

*HYUL KL 9LZ WHYH .\PZHY

De Puerto Rico Reg. $2.29 Lb.

*HTHYVULZ Jumbo IQF Cong. De Indonesia Reg. $7.89 Lb. EZ-Peel Caja $26.95

Lb. Lb.

*HYUL 4VSPKH KL 9LZ

Fresca

Lb.

De Rep. Dominicana Reg. $1.49 Lb. Caja $42.50

Pqte. 5 Lbs.

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS

7HWH 9VQHZ ` .VSKLU

De E.U./Canadá Reg. $5.89 c/u

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO

RÍO PIEDRAS

REPARTO METROPOLITANO

65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

TRUJILLO ALTO

NORTE SHOPPING CENTER

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514