san juan, puerto rico
Lunes, 30 de enero de 2017
metro.pr
.pr
@Metro_PR
/MetroPR
FRancia gana el miss universe
Malabares en las empresas tras firma reforma laboral Página 11
ap
La firma de la Ley de Transformación y Flexibilización Laboral, con la que el Gobierno apuesta a crear un número no precisado de empleos, ha dado paso a que algunos dueños de negocios implementen reestructuraciones que eliminan los beneficios de sus empleados actuales. Las movidas se dan mientras permea la confusión entre los trabajadores sobre quién tiene que demostrar si el despido fue injustificado: el patrono o el empleado. página 02
Junta de Control Fiscal le deja pocas opciones a la administración
Página 05
Gremios legales al auxilio de inmigrantes en EE. UU.
Página 06
Roger Federer gana su 18.o grand slam Página 13
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 30 DE ENERO DE 2017
@Metro_PR
NOTICIAS
Senado evalúa cambios a orden de protección El Senado de P. R. atenderá hoy en vista pública la Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica, esto en respuesta a los recientes casos de mujeres que han perdido su vida o han sido atacadas por sus exparejas. La pieza evalúa paralizar relaciones paternofiliares a aquellos que tienen orden de protección. METRO
Decenas de personas llevaron flores al féretro que simbolizaba los derechos laborales, en un velorio simbólico frente al Capitolio. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Aumentan a 55 las muertes violentas en lo que va de año El vertiginoso aumento de homicidios en la isla pareció tomar una pausa este fin de semana, ya que entre el viernes y la tarde del domingo solo se reportó un asesinato. El crimen, que ubicó en 55 la cifra de muertes violentas en lo que va de año, ocurrió entrada la madrugada del domingo en la zona de Cupey. Desde iniciado el año, los homicidios en la isla no han parado, al punto de que ha habido días que en menos de 24 horas se han reportado
A solo días de aprobarse la ley, diversas compañías han anunciado cambios que provocan que los empleados sean regidos por las nuevas disposiciones LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA La superintendente se ha mantenido realizando cambios en la Policía. ARCHIVO
cinco muertes violentas, la mayoría atribuidas a la lucha por el control de los puntos de drogas. METRO
Señalan que estos dispensarios son “centros de entrega” y no farmacias. ARCHIVO
Piden no llamar “farmacias” a dispensarios cannabis La Asociación Farmacias de la Comunidad de Puerto Rico exigió que se cese de llamar “farmacias” a los dispensarios en que se están entregando productos de cannabis medicinal, porque “se está
Negocios hacen movidas tras firma de ley laboral
creando una gran confusión entre los pacientes”. INS Para más detalles de esta noticia, ww.metro.pr
lyanne.melendez@metro.pr
Tras la firma de la ley de la reforma laboral, varias empresas han concebido prácticas como reubicar a sus empleados o recontratarlos bajo otro nombre de corporación, de manera que les apliquen las nuevas disposiciones de la ley que establece cambios al sector privado. El representante Manuel Natal hizo ayer la denuncia durante su asistencia a un velorio simbólico de los derechos laborales tras los cambios que trajo la ley firmada el pasado jueves. “En las primeras 72 horas de la implementación de esta reforma hemos visto la cantidad de señalamientos de personas que han sido despedidas para ser contratadas nuevamente en nuevo empleo bajo estas condiciones que son favorables únicamente para los patronos”, dijo Natal a los periodistas durante la protesta en la que simularon un velorio, celebrado en el lado norte del Capitolio. Exhortó a los legisladores a eliminar la ley, al señalar que
“en la medida que hubo compañeros que expresaron que, si esta legislación no lograba su cometido de crear nuevos empleos, estaban en posición de rectificar, pues esperamos que así ocurra”. Algunos restaurantes y otros comercios han cerrado o cambiado de corporación, dando certeza de que no se perderán los empleos, sino que serían recontratados, lo que establece que se regirán bajo las nuevas disposiciones. De hecho, tan reciente como ayer se difundió en las redes sociales una carta de la empresa Domino’s Pizza en la que anuncian que la administración de personal pasará a ser dirigida por otra compañía, por lo que harían “entrevistas compulsorias a todos los empleados”. Los comentarios de rechazo en las redes sociales no se hicieron esperar, por lo que la empresa publicó un mensaje en el que inicialmente aseguran que la información es incorrecta, pero luego establecen que, en efecto, uno de los dueños de franquicias “está haciendo una transición con sus tiendas
Confusión ante cambio de despido injustificado Aunque el Departamento de Justicia emitió a La Fortaleza una opinión que asegura que el peso de la prueba por despido injustificado recae sobre el patrono, el abogado laboral Marcos Rivera estableció que, si llega un caso a los Tribunales, el ente jurídico se regirá por lo dispuesto por ley. “Bajo la premisa de que la ley cambia, el patrono no tiene que probar que despidió injustificadamente. Se le aplica la ley normal de que la persona que demanda tiene que probar los daños”, dijo a Metro el licenciado. Señaló que “entonces iría a un tribunal ese obrero con la carga probatoria de establecer que el despido fue injustificado”. El Departamento de Justicia emitió en su opinión a Fortaleza que, aunque el proyecto aprobado no contenga la disposición que obliga al patrono, “no significa que se haya eliminado la presunción validada jurisprudencialmente contra el patrono”. Sin embargo, Rivera señaló que se trata solo de una opinión de Justicia, mientras que “el juzgador tiene que adjudicar el caso en lo que se establece en la ley”. Añadió que la opinión puede ser utilizada por el gobernador para impulsar enmiendas a la ley.
y tendrán una nueva administración”. Metro intentó comunicarse con la persona contacto en la carta, pero las llamadas no fueron respondidas. Mientras, la secretaria de Prensa de La Fortaleza, Yennifer Álvarez, informó que la situación está bajo investigación. El abogado laboral Marcos Rivera sostuvo a Metro que, aunque la práctica no es ilegal, “es más bien un acto de inmoralidad”. “A lo mejor lo pueden hacer legalmente, pero es inmoral hacerlo. Es un acto de subterfugio y así lo vería yo”, expresó Rivera.
Por su parte, la economista Martha Quiñones sentenció que con esta práctica no se crearían nuevos empleos, sino que, aunque numéricamente se presenten como empleos creados, se trata de personas que ya estaban empleadas. “Hay buenos patronos y hay patronos que lo que les interesa es ganar dinero”, expresó Quiñones. Metro intentó obtener una reacción de cuántos empleos se han creado bajo la nueva ley, pero el secretario del Trabajo, Carlos Saavedra, no estuvo disponible.
WWW.METRO.PR LUNES, 30 DE ENERO DE 2017
Sepelio a derechos laborales
NOTICIAS
03
ALEX DELGADO
PERIODISTA TWITTER: @ALEXDELGADOPR
1
QUEREMOS, PERO NO QUEREMOS Queremos energía limpia y barata. Sin embargo, no queremos los gasoductos; hubo oposición a los molinos de viento; nos oponemos a una planta waste to energy y a una planta de carbón. Esas oposiciones protegen directamente el uso del petróleo en la producción de energía. En la década de los 90, estábamos envenenados con el monopolio de la Telefónica de Puerto Rico y sus abusos, pero no queríamos su venta, porque la ciudadanía se vería “afectada” y los precios de los servicios telefónicos, en manos privadas, serían tan caros que se convertirían en algo inaccesible para el pueblo. ¿Lo recuerdan? Queremos la mejor educación universitaria, las mejores instalaciones, los mejores recursos en la Universidad de Puerto Rico (UPR), pero no queremos pagar un poco más por el servicio que nos da el primer centro docente del país, y así sustentar económicamente lo que cuestan nuestras demandas como estudiantes. De paso, muchos entienden que esa educación debe ser gratis y costeada por el Estado. ¡Ah! Un detalle adicional: y bajando los impuestos. Probablemente, usted traiga el asunto de que países como Suecia, Francia, Dinamarca y otros tienen instituciones con educación universitaria gratuita de calidad. ¿Y el costo de vida? ¿Y los impuestos que se pagan para costear servicios a los ciudadanos? De hecho, aquí el que estudia en la UPR, con las becas y ayudas económicas, estudia gratis o casi gratis. Queremos mejor paga para los maestros, más recursos para nuestros estudiantes de escuelas públicas y mejores instalaciones, pero no queremos que cierren planteles con poca matrícula porque tendríamos que vivir un monumental sacrificio de guiar 10 minutos más para que los nenes vayan a la escuela. ¿Sabe cuánto cuesta mantener una escuela en operaciones? Ooops, lo olvidé. A usted no le importa. Su comodidad va por encima de cualquier cosa. Esto puede sonarle fuerte, pero somos nuestro propio cáncer, destruimos, por influencia de grupos con agendas personales e ideológicas, oportunidades para estar a la vanguardia y a la par con el desarrollo del mundo, al tiempo que nos quejamos de que no hay cambios. ¿Alguien puede entendernos? Somos un pueblo con miedo a los cambios, y esos grupos explotan dicho miedo con campañas apocalípticas para que a usted le tiemblen las rodillas... y lo logran. Para el Municipio de Arecibo está propuesta una planta waste to energy, que, al tiempo que dispone de la basura mediante quema con tecnología que protege el ambiente, genera electricidad para la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). El inservible Gobierno ha arrastrado los pies por años para la construcción de esta por la oposición de un grupito, los mismos de siempre, y ahora trasciende que los contratos con la AEE ya vencieron. Eso es bobería, porque es cuestión de volver a negociarlos. Sin embargo, mi pregunta es si la esperanza para que las cosas cambien es ese gobierno. Retomando el ejemplo de la Telefónica, ¿la imaginan en manos del Estado hoy? Estoy convencido de que sería el tercer monopolio quebrado. ¿Recuerdan el argumento de los sindicatos y grupos opositores a la venta, en el sentido de que en manos privadas sería un servicio inaccesible para el pueblo? Hoy hasta el que vive en un sector de escasos recursos tiene un smartphone con telefonía, texto y data ilimitados. ¿Cuánto costaría ese servicio si fuera un monopolio del Estado? El aeropuerto Luis Muñoz Marín está en mejor condición con la APP, igual que la PR #22 en el norte y la PR #5 en Bayamón. Los ejemplos están ahí. Queremos cambios, haciendo lo mismo: oponiéndonos a todo. Es hora de que, antes de pedir que el Gobierno cambie su cultura, cambiarla nosotros, el pueblo, ignorando a los profetas del desastre que lo inundan a usted de miedo. El Gobierno también opera basado en el miedo, el miedo a cómo el pueblo lo visualice y lo castigue. Por eso es importante cambiar nosotros primero, atrevernos a ir con los adelantos mundiales, la tecnología, el desarrollo, e ignorar a los que parecen pretender volvamos a vestir de taparrabos. (Lea más de esta columna en metro.pr).
“Es hora de que, antes de pedir que el Gobierno cambie su cultura, cambiarla nosotros”.
2
3
4
1
Predominan jóvenes.
A diferencia de otras protestas, en esta se observó mayor participación de jóvenes.
2
Lápidas.
Los presentes colocaron flores frente a carteles de “tu bono”, “días de vacaciones” y “empleo para jóvenes”.
3
Manuel Natal.
El representante asistió a la protesta en la que se hizo un llamado a la derogación.
4
Féretro.
Cerca de las 3:00 p. m. arribó un féretro al lugar mientras realizaron un minuto de silencio en señal de luto. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
División de Educación Continua y Estudios Profesionales
¡Descubre lo nuevo de la Decep! Oferta académica de enero a mayo de 2017 CERTIFICADOS PROFESIONALES EN
• Acceso Universitario • Coaching • Coaching Educativo • Cuidado de Personas Mayores • Edición y Artes Editoriales • Educación Alternativa • Estructura Corporativa y Tributaria para Organizaciones sin Fines de Lucro • Estudios Paralegales y de Gestoría • Psicogeriatría • Recursos Humanos • Redacción de Propuestas y Administración de Fondos Externos • Sexualidad Humana • Tanatología • Trastorno del Espectro Autista • Web Development
CURSOS DE BELLOS OFICIOS CURSOS DE IDIOMAS CURSOS DE INTERÉS GENERAL Vea y descargue el catálogo de cursos completo en www.decep.uprrp.edu
TRANSFÓRMATE | EMPRENDE | REINVÉNTATE | CRECE Formas de matrícula Por correo electrónico info@decep.uprrp.edu Por fax 787-763-5699 y 787-763-7399 Por teléfono 787-763-4240, 787-763-3740 y 787-764-0025 En persona División de Educación Continua y Estudios Profesionales Plaza Universitaria, Torre Sur, piso 5 Ave. Ponce de León (esq. Ave. Universidad), Río Piedras
¡AHORA ES EL MOMENTO!
WWW.METRO.PR LUNES, 30 DE ENERO DE 2017
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
05
Gobierno gana tiempo para asentar alternativas propias El ente federal recalcó durante su reunión en Puerto Rico las recomendaciones de recortes en sistemas de salud, educación, pensiones, entre otros MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
La Junta de Control Fiscal otorgó más tiempo al gobierno para la entrega del plan fiscal, a la vez que extendió la moratoria establecida por la Ley para la Supervisión, Gerencia y Estabilización Económica de Puerto Rico (PROMESA, por sus siglas en inglés). La JCF aprobó la extensión del plan fiscal y de la moratoria para el 28 de febrero y el 1.o de mayo, respectivamente. Anteriormente, el plan fiscal debía entregarse el 31 de enero y la moratoria vencía el 15 de febrero. Sánchez agradeció a la Junta por la extensión. El ente federal destacó que esperan que el plan fiscal se pueda certificar en o antes del 15 de marzo. La organización también mostró nuevamente los parámetros para el desarrollo de dicho plan. Estos hicieron un breve resumen de la situación de la isla e indicaron que el promedio de la brecha fiscal anual que enfrentará el país a partir del año fiscal 2019 será de $7,000 millones. La brecha correspondiente al año fiscal 2017 es de $3,600 millones. De igual forma, destacaron que es necesario un corte de $1,000 en el sistema de salud, así como una reducción de $300 millones en el sistema de educación superior. Sobre este recorte, la JCF recomendó consolida-
5
puntos destacados de la reunión de la Junta Fiscal
¿Quién es Ramón Ruiz Comas? Durante la reunión, realizada en el hotel El Conquistador en Fajardo, la Junta anunció que Ramón Ruiz Comas fungiría como director ejecutivo interino. También especificaron que Ruiz Comas tendrá un salario de $5,000 mensuales. El ahora director ejecutivo interino de la JCF es contador público autorizado y fue CEO de Triple S Management Corporation. Ruiz Comas, de 59 años, tendrá la responsabilidad del establecimiento de la oficina en Puerto Rico y Washington, contratar personal administrativo, preparar el presupuesto de la Junta para el próximo año, entre otras.
La Junta de Control Fiscal informó que en los seis meses que lleva de operación ha gastado tres millones de dólares del presupuesto que le fue asignado por el Gobierno de Puerto Rico. Dicho presupuesto asciende a 14 millones de dólares. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
Receta para el “desastre social”
1,100
BREVES Rosselló busca más tiempo con la firma de nueva ley de moratoria El gobernador Ricardo Rosselló Nevares firmó la Ley de Emergencia Financiera y Responsabilidad Fiscal, que sustituye a la Ley de Moratoria de Emergencia y Rehabilitación Financiera de Puerto Rico, que vence mañana. La administración de Rosselló Nevares destacó en una comunicación escrita que el estatuto busca identificar lo que son los servicios esenciales, pero reconociendo que en la medida que se pueda se cumplirá con las responsabilidades del pago de la deuda con nuestros acreedores, pensionados y cooperativistas. La ley también dispone la paralización de litigios mientras se encuentre en efecto la paralización (stay) que brinda la ley federal PROMESA. “La Ley de Cumplimiento para los Asuntos Fiscales en Puerto Rico representa un cambio de filosofía significativo con la previa administración que tenía una ley de impago. Esta nueva ley permite —basado en los recursos que tiene Puerto Rico— cumplir con aquellos que han invertido en la isla, pero también dejando claro que nuestra prioridad es el pago de los servicios esenciales”, sostuvo Rosselló Nevares. El periodo de emergencia que establece esta ley es hasta el 1 de mayo de 2017 y se puede extender por un periodo adicional de tres meses. METRO
ción de programas y recintos, así como una matrícula ajustada a ingresos. También mencionaron el corte de $1,400 millones en el Gobierno y los $200 que recomiendan quitar de las pensiones. Sobre los sistemas de retiro, el ente federal sugiere disminuir las pensiones más altas e incluir a los maestros y a los policías en el Sistema de Seguro Social. Por otro lado, el director de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF), Gerardo José Portela, presentó el informe fiscal y la firma de asesoría Conway McKenzie mostró el plan de liquidez.
El economista Argeo Quiñones destacó que el Gobierno puede no acatar las recomendaciones de la JCF y abonar sus propias alternativas para atajar la crisis. “La Junta le planteó al gobernador una receta, pero en la misma carta reafirma que es la receta de los miembros de la Junta de acuerdo a su experiencia, pero que no es la única vía”, agregó. “Aparentemente y a corto plazo no parece que haya mucho que se pueda hacer, salvo una entidad que otorgara un puente de financiamiento para ganar tiempo, hacer unos ajustes en los ingresos y en los gastos. Y hacerlo de la manera más prudente posible porque
hay mucho en juego: está la fibra social, la economía, el bienestar, todo eso. Hay que pensar seriamente qué se va a hacer en Puerto Rico en nombre de quién y por quiénes”, expuso Quiñones. El economista opinó que la recomendación de recortar $1,000 millones al sistema de salud es una receta para el “desastre social y económico” que vivimos, pero que lo agravaría más. “Estamos hablando de lanzar a un montón de gente a la indigencia; no tendrían protección. Los más pobres, los más desamparados, las personas mayores, la jefas de familia solas, niñas y niños. Es terrible”, añadió. De igual forma, el también profesor universitario declaró que el país no aguantaría ese
tipo de medidas y que el Gobierno deberá contemplar en el plan fiscal “recortes desde arriba”. Dijo que, si se hace desde arriba y progresivamente, se minimiza el impacto social. “Hay un sector que gana mucho dinero, y sabemos por las estadísticas que sus ingresos han aumentado durante la crisis. Tienen una carga contributiva bien bajita y siempre está favoreciendo que se la bajen más todavía”, puntualizó.
Gobierno reclama transparencia a la Universidad de Puerto Rico
Cero manifestaciones en el hotel El Conquistador en Fajardo
Gobierno ve como aspecto positivo extensión de la Junta de Control Fiscal
Interrogantes sobre los servicios esenciales de la nueva ley de moratoria
Junta selecciona director interino y consultor financiero
Durante la reunión se criticó la transparencia de la universidad. METRO/ARCHIVO
No especificó el gasto en que se incurrió al movilizar a los agentes. METRO/ARCHIVO
El funcionario de La Fortaleza repasó las medidas de Rosselló. DENNIS JONES
“Es un ejercicio bien minucioso, que requiere horas y personal”. DENNIS JONES
La JSF durante su segunda reunión realizada en Puerto Rico MILADYS SOTO
El representante del gobernador ante la JCF, Elías Sánchez, pidió transparencia a la Universidad de Puerto Rico (UPR), durante una conferencia de prensa tras la reunión con el ente federal, ya que, a su juicio, no lo ha sido hasta el momento. En la reunión, la Junta recalcó la recomendación de un corte de $300 millones en el sistema de educación superior.
Desde tempranas horas de la mañana decenas de policías se encontraban en la entrada del hotel. Durante la conferencia de prensa del Gobierno, Elías Sánchez, aseguró que esa fue la única aportación gubernamental para la reunión. Sin embargo, no se apreciaron manifestantes en el lugar.
El secretario de Asuntos Públicos, Ramón Rosario Cortés, manifestó que la extensión de la Junta para el plan fiscal y para la moratoria fueron debido a las recientes medidas del gobernador Ricardo Rosselló. Rosario Cortés destacó la reforma laboral, la nueva ley de moratoria, entre otras medidas, como las que los han llevado “en la dirección correcta”.
Una de las mayores interrogantes de la Junta al Gobierno fue cuál era la definición exacta de los servicios esenciales que buscan proteger con la nueva ley de moratoria. Ante tales cuestionamientos, Elías Sánchez aseguró que dicha ley es una de las medidas de la administración para recortar gastos. Sin embargo, no detalló cuáles son.
Además de nombrar a Ramón Ruiz Comas como director ejecutivo interino, la JCF detalló que Citigroup Capital Markets será su consultor financiero y que pronto establecerá un código de ética. Asimismo, explicaron que tendrán oficinas en Washington, Nueva York y en Puerto Rico.
Los millones de dólares que tiene el Gobierno de balance negativo para el mes de febrero
El gobernador firma la nueva ley de moratoria. SUMINISTRADA
NOTICIAS / MUNDO
06
WWW.METRO.PR LUNES, 30 DE ENERO DE 2017
Gremios legales unen fuerzas para defender inmigrantes en EE. UU. La orden del presidente Trump que impide la entrada a ciudadanos de varios países provocó el caos en aeropuertos
El revuelo que ha causado en Estados Unidos la orden presidencial de Donald Trump en contra de los inmigrantes de varios países del Oriente Medio y África que son identificados con la religión musulmana mantiene en alerta a distintos grupos que defienden los derechos humanos. Gremios nacionales de abogados y agrupaciones que velan por las libertades civiles se han unido para convocar una sustancial movilización legal luego de que entrara en efecto el mandato ejecutivo de Trump que suspendiera durante cuatro meses el programa de refugiados y cerrara de forma indefinida la entrada de ciudadanos de siete países musulmanes. “A 24 horas de las detenciones en los aeropuertos hay mucho trabajo”, dijo el domingo en entrevista con Metro World News la presidenta del Gremio Nacional de Abogados (National Lawyers Guild, NLG, por sus siglas en inglés), Natasha Lycia Ora Bannan, desde la Ciudad de Nueva York. Bannan, miembro de la Red para Justicia al Inmigrante (The Immigrant Justice Network), indicó que desde que comenzaron las detenciones el pasado sábado en los distintos aeropuertos internacionales de Estados Unidos tanto la Red a la que pertenece como el NLG que preside han estado en actividad constante. La Red emitió una convocatoria el mismo sábado a los miembros de su matrícula para que se activaran con respecto a las inconstitucionalidades que pudiera representar la aplicación de la orden de Trump. “Hemos estado organizando a abogados y abogadas, sobre todo si tienen una práctica que se especializa en inmigración, para atender esto que ha sucedido. La convocatoria a los miembros de nuestra matrícula, en especial si son expertos en inmigración, es para que acudan a los aeropuertos a pedir información sobre si hubo o hay detenidos, a que representen a alguien que esté en necesidad con respecto a esto”, manifestó Bannan, también miembro de la entidad Justicia Latina (Latino Justice, latinojustice.org), que desde 1972 lidia con asuntos de
Red para Justicia al Inmigrante (The Immigrant Justice Network) • Es una alianza que une esfuerzos entre el Proyecto de Defensa para el Inmigrante, el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes y el Proyecto Nacional de Inmigración del Gremio Nacional de Abogados. Desde la década de 1980, estas organizaciones se han dedicado a proteger, defender y expandir los derechos de los no-ciudadanos de Estados Unidos que han sido impactados en este país por la encarcelación masiva y deportación. • Vía su página, immigrantjusticenetwork.org, el colectivo de organizaciones atiende casos, ofrece ayuda legal y provee de información sobre las leyes de inmigración en Estados Unidos.
Ayer volvieron a registrarse protestas en aeropuertos en Estados Unidos en contra de la orden del presidente Trump. AP
inmigración con los latinos en Estados Unidos. Al menos, los letrados cuentan con un punto a su favor. La jueza Anne M. Donnelly, del Tribunal Federal del Distrito de Nueva York, aprobó un interdicto que solicitara de emergencia el sábado la Unión Americana de Libertades Civiles (American Civil Liberties Union, ACLU, según sus siglas en inglés), en el cual detiene la orden ejecutiva de Trump hasta que se vean los méritos y efectos legales del mandato presidencial. Con su controvertible orden presidencial, Trump suspende todo el programa de refugiados por cuatro meses. Asimismo, el mandato reduce a la mitad el cupo de refugiados que había establecido la administración del expresidente Barack Obama y también prohíbe durante 90 días la entrada de la mayor parte de los ciudadanos de Siria, Irán, Irak, Sudán, Libia, Somalia y Yemen. La ordenanza de la Casa Blanca también aparenta suspender a granel visas y tarjetas verdes de la mayoría de inmigrantes y viajeros de los países mencionados en una movida tan confusa que ni siquiera el jefe del gabinete de Trump, Rience Piebus, ha podido explicar bien. “La orden no afecta a quienes tengan residencia a partir
de ahora”, dijo Piebus en vivo al periodista Chuck Todd en el programa Meet The Press, de NBC, en alusión a los ciudadanos de Libia, Somalia, Irán, Irak, Sudán, Yemen y Libia que ya tengan tarjetas verdes o de residencia. El alto funcionario de Trump, sin embargo, luego indicó que los oficiales de inmigración deberán usar “discreción en su autoridad” para detener e interrogar a sospechosos que provengan de estos países, especialmente si realizan viajes frecuentes. En un email que envió el sábado a la agencia noticiosa Reuters, el portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, Gillian Christensen, confirmó que, en la práctica, la Casa Blanca ha
BREVES
Algunos republicanos cuestionan la orden Algunos republicanos en el Congreso de Estados Unidos rechazaron el decreto antiinmigración firmado por Donald Trump, pero algunos funcionarios del presidente insistieron en que representa un pequeño precio a pagar a cambio de mantener segura a la nación. El senador Rob Portman, republicano por Ohio, dijo el domingo que sería mejor que
ordenado que se bloquee “a los portadores de residencia legal en el país”. Sin embargo, falta por ver el curso que seguirá el interdicto judicial de la jueza Donnelly, de la corte federal de distrito en Brooklyn. Al cierre de esta edición, se desconocía la fecha en la que se verían las cualidades legales del interdicto en un tribunal federal. “Lo que ha aprobado el Tribunal Federal del Distrito de Nueva York es un interdicto provisional, una medida cautelar para mantener un statu quo, pues considera que lo reclamos de la parte demandante, en este caso los inmigrantes, tienen altas probabilidades de prosperar. Es una medida de protección igualitaria para los inmigrantes
el nuevo presidente “desacelerara” y trabajara con los legisladores en una forma mejor de reforzar la forma en que se elige a los extranjeros que ingresan a Estados Unidos. AP
Rosselló critica dictamen El gobernador Ricardo Rosselló se expresó en contra del dictamen del presidente Trump. “Considero que la implantación inicial de esta orden no se ha realizado de
ante una orden presidencial”, analizó el abogado y director del capítulo de Puerto Rico de la ACLU, William Ramírez, en entrevista con Metro. Al revisar las expresiones de la jueza Donnelly, Ramírez explicó que “al haber una posibilidad de daños, se sopesa cuál pudiera ser el daño a la parte demandada”. Se entiende con la decisión entonces que “no sobrepasa el daño causado a unos emigrantes que han llegado por necesidad de refugio, pues son perseguidos en sus países, por diversas razones”. “La orden paraliza todo y no puede ser implementada hasta que sea visto el caso en sus méritos. Si la jueza determina en contra de la demanda, pues levanta la orden y todo sigue como Trump quiere que siga. Si la demanda prospera y se resuelve a favor de los clientes de la ACLU, pudiera declararse inconstitucional”, apuntó Ramírez. Bannan indicó que hay mucha confusión pues, aunque entiende que en el aeropuerto John F. Kennedy, en Nueva York, han sido dejados en libertad los detenidos, las organizaciones legales no han podido cerciorarse sobre este dato en el resto de los aeropuertos internacionales de Estados Unidos. Según dijo Bannan a Metro, uno de los procedimientos que han aconsejado la Red y el NLG a su matrícula ha sido que reali-
una manera efectiva y ordenada. Cientos de personas, a las cuales ya se les había otorgado una visa de entrada y estaban en ruta o habían aterrizado en Estados Unidos, quedaron varadas en diferentes aeropuertos del País. Esto es sumamente injusto”, expresó. “La lucha contra el terrorismo, el radicalismo y la protección que todos queremos para los ciudadanos de los Estados Unidos de América, se puede lograr sin menoscabar los derechos humanos”, agregó. METRO
cen peticiones de habeas corpus, con las que se le exige al Estado presentar un procedimiento para cualquier persona bajo custodia, estén detenida o ya haya sido detenida y dejada en libertad. “La Red de Justicia para el Inmigrante se une a numerosas organizaciones, líderes electos y miembros de distintas comunidades alrededor del país para denunciar el espíritu y letra de las acciones propuestas, al igual que las políticas de criminalización masiva que la agenda de Trump enarbola”, dice el NLG en un comunicado de prensa. “Como organizaciones que trabajan con personas cuyas vidas y familias han sido profundamente afectadas por sistemas de opresión legal y de inmigración, repudiamos estos esfuerzos que enfrentan a comunidades”, explicó el colectivo. Mientras tanto, manifestaciones en contra de las medidas migratorias de Trump siguen convocándose alrededor de los Estados Unidos. Ayer, domingo, hubo marchas y protestas en ciudades principales de este país, como Washington D. C., San Francisco, Dallas y Nueva York, todas consideradas ciudades santuario para inmigrantes, cuyos fondos federales para asistir refugiados fueron también bloqueados por la ordenanza migratoria de Trump. HERMES AYALA / MWN
Donald Trump AP
WWW.METRO.PR LUNES, 30 DE ENERO DE 2017
NOTICIAS / VOCES
HIRAM GUADALUPE PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
No hay soluciones mágicas ni inmediatas para resolver los problemas económicos y fiscales que hemos heredado por las malas decisiones gubernamentales tomadas por quienes han regentado el poder político en la isla en las pasadas décadas. La situación del país es crítica. El nivel de endeudamiento al que nos han arrastrado hace que la deuda pública acumulada, estimada en $73 mil millones, sea impagable. Y, para colmo, el Gobierno opera con un déficit de varios miles de millones de dólares, lo que pone en riesgo la nómina de empleados públicos y los servicios esenciales del país. Sin embargo, la medicina que quieren recetarnos para “salvarnos” solo contiene suplementos de austeridad y recortes presupuestarios que, como dice el refrán, harán que el remedio sea peor que la enfermedad. En su reunión del pasado sábado, la Junta de Control Fiscal reafirmó, a lo largo de las intervenciones de sus miembros, su propuesta de ajustes en los gastos gubernamentales para balancear las finanzas públicas en un plazo de dos años. La receta de la Junta, amarga por demás, se basa en recortes de la operación del Gobierno por $3,000 millones para los años fiscales 2018 y 2019, repartidos entre los ahorros de un plan de ajustes en la estructura gubernamental, sumado a $1,000 millones menos para la reforma de salud, una reducción de $300 millones al presupuesto de la Universidad de Puerto Rico y un corte de 10 % de la nómina de los pensionados. El Gobierno, a su vez, tendrá que buscar la manera de aumentar sus ingresos por $1,500 millones mediante mejoras al sistema de administración y
07
TIEMPOS TORMENTOSOS
“La medicina que quieren recetarnos para ‘salvarnos’ solo contiene suplementos de austeridad y recortes presupuestarios que, como dice el refrán, harán que el remedio sea peor que la enfermedad”.
fiscalización de recaudos. La fórmula de la Junta, que en seis meses nos ha costado $3 millones y solo se ha reunido cuatro veces, quedó suspendida temporeramente hasta tanto reciban y revisen el plan fiscal que prepara el Gobierno y que, tal como fue solicitado, será entregado a finales de febrero. Para lograr posponer la presentación del susodicho plan y obtener una extensión hasta mayo para que queden suspendidas las demandas de los acreedores, el gobernador empeñó su compromiso con buscar una “solución integral para alcanzar el balance fiscal sin tomar más préstamos, la implantación de un plan de liquidez y un protocolo de priorización de pagos, información regular sobre flujo de efectivo, el establecimiento de un plan de trabajo colaborativo y un protocolo de intercambio de información”. Al menos así lo manifestó el presidente de la Junta, José Carrión III. No hay certeza de qué estrategias formulará el Gobierno, mas podemos anticipar que, si el plan se sostiene en
un enfoque estrictamente contable, típico de financieros y economistas neoliberales, nos esperan momentos muy difíciles. Tengamos presente que, si la alternativa al cuadre fiscal solo contempla reducción del gasto público, los efectos se sentirán con mayor fuerza en los sectores más empobrecidos de nuestra sociedad. Achicar la estructura del gobierno y recortar servicios, clásicas recomendaciones neoliberales, no solucionan nada. Por el contrario, expertos economistas han alertado que esa ruta es fatal para el crecimiento económico. Ya los sectores productivos del país han recibido un primer golpe con la aprobación de una reforma laboral que convierte a la isla en un gran mercado de trabajo precario que afecta, principalmente, a nuestros jóvenes. En estos tiempos tormentosos, lo que requiere el país es un proyecto de desarrollo económico que considere, entre otros asuntos, medidas para generar empleos mediante un esquema de inversión de capital que no sea oneroso para los puertorriqueños. Asimismo, debemos crear mecanismos para incentivar al empresario puertorriqueño sin lacerar el bolsillo de los trabajadores; exigir la exención de la isla a las leyes de cabotaje, que entre costos de flete y transporte nos cuesta cerca de $1,500 millones al año; aumentar el impuesto a las empresas foráneas; y reducir los impuestos con una verdadera reforma contributiva. Y, en los asuntos urgentes, hay que reestructurar la deuda pero no a expensas de conversaciones “voluntarias” con los acreedores, sino mediante una seria y cabal auditoría.
EMERGENCIAS Cruz Roja 787-758-8150 Bomberos 787-343-2330 Policía 787-343-2020 Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,046 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
COMUNICADOS
08
Te invita
WWW.METRO.PR LUNES, 30 DE ENERO DE 2017
Estudiantes Inter realizan investigación con animales marinos en Dolphin Discovery
El delfinario Dolphin Discovery da cuenta en su página de Internet de una importante investigación veterinaria que realizan cinco estudiantes del Recinto de Bayamón de la Universidad Interamericana de Puerto Rico con delfines, manatíes y lobos marinos en los delfinarios Dolphin Discovery, Delphinus y Xcaret en la costa caribeña de México. Las estudiantes Sylma Escobar y Calina Rodríguez, del programa subgraduado de Biología con minor en Ciencias Marinas, llevan un estudio a largo plazo de los signos vitales de manatíes y delfines, respectivamente. Mientras, Nicole Fraticelli y Lady Marrero, también del mencionado programa académico, están siendo entrenadas en comportamientos médicos a través de acondicionamiento operante, la primera con delfines y la segunda con lobos marinos. De esta forma se pueden obtener muestras, hacer exámenes veterinarios y dar tratamiento de forma no estresante sin capturar el animal. Entretanto, la estudiante graduada Natalia Jiménez estuvo colectando y analizando unas 200 muestras de orina de los delfines para establecer los estándares
normales para este análisis y para la especie. Según el parte de prensa de Dolphin Discovery, “la investigación realizada es única en su tipo y aporta importantes datos y rangos de referencia para el cuidado de delfines, lobos marinos y manatíes”. Según detalló el doctor Antonio Mignucci, catedrático de Ciencias Marinas del Recinto de Bayamón de la Interamericana, quien acompañó a las estudiantes durante este proceso investigativo, todas las muestras e información tomada de los animales fue bajo comportamientos médicos a través de acondicionamiento operante. Explicó que, de otra forma y en otro escenario, habría que capturar este tipo de animal y someterlo a condiciones que afectarían los datos y podrían ser peligrosas para el animal y el investigador. “Un animal capturado tendría signos vitales alterados. Los delfines y manatíes en nuestro caso no, ya que es un procedimiento de rutina que se dejen examinar en el agua simplemente con darse la vuelta luego de un comando. La alternativa para las muestras de orina sería con una sonda uretral o a través
de cistocentesis, ninguna de las dos agradables. Pedirle el comportamiento de orina en comando es mucho más eficaz y no estresante”, explicó el también director del Centro de Conservación de Manatíes de Puerto Rico, que ubica en el Recinto. Sobre proyectos futuros, el doctor Mignucci añadió que ya se han trazado unos proyectos futuros tanto con Dolphin Discovery, Delphinus y Xcaret, los cuales incluyen genética y estudios de paternidad para sus animales, estudios de composición y bacteriología de leche de manatí, y estudios epidemiológicos con las tres especies. Estos estudios vislumbran la inclusión de estudiantes y profesores de la Inter y trabajo colaborativo con la Universidad de los Andes en Colombia. “También se proyecta una futura colaboración en alcance comunitario con la compañía Delphinus, para intercambiar personal educativo en el futuro cercano. La idea es que, a través de pasantías de unas dos semanas, ambos visiten las respectivas instalaciones y programas e intercambien información y métodos de llevar el mensaje de conservación a las comunidades”, manifestó.
Soft and Creamy abre su décima tienda en Econo de Altamira La empresa puertorriqueña Soft & Creamy anunció la apertura de su décima tienda al lado del Supermercado Econo de Altamira. Según informó la empresa en una comunicación escrita, la tienda cuenta con un salón de actividades que estará disponible para la celebración de cumpleaños y eventos especiales para niños. “Este año esperamos abrir una o dos tiendas adicionales, además de que se remodelarán algunas de la existentes, con una inversión total de sobre $1 millón”, señaló José Hiram Matos, gerente general de Soft & Creamy. Matos destacó que el
mantecado que ofrecen es elaborado en Puerto Rico en la planta de Tres Monjitas como derivado de la leche fresca. El año pasado, la cadena abrió
dos nuevas tiendas, un quiosco en Plaza del Caribe y una tienda en Plaza del Sol. Además, ampliaron la oferta de productos y sabores disponibles.
WWW.METRO.PR LUNES, 30 DE ENERO DE 2017
TECNOLOGÍA
09 /MetroPR
Sony se prepara para sorprender en el MWC17
PLUS
Más allá de Apple y Samsung ya se habla de lo que otras compañías de celulares presentarán en el próximo Mobile World Congress (MWC17)
Comunidad de Overwatch sigue creciendo
ROBERTO MERCADO
www.envivopr.com
Este año es crucial para que las compañías aceleren el paso antes de que Apple y Samsung anuncien el iPhone 8 y Galaxy 8 en el Mobile World Congress (MWC17), donde se harán muchos lanzamientos. Uno de los que acelerará el paso será Sony. Veremos una renovación del Xperia XA, hablamos de cinco celulares, algunos de ellos con pantalla 4K con un superprocesador Snapdragon 835. En cuanto al resto de prestaciones, se espera que incluyan un panel de 5.5 pulgadas, 4 o 6 GB de RAM y una cámara con nuevo sensor el IMX 400. Uno de estos teléfonos se podría llamar BlancBright, también con 5.5 pulgadas, pero con resolución QuadHD. Podría llevar el mismo chip que su hermano o decantarse por el 653, junto a 4 GB de RAM, y también disfrutaría del sensor de imagen ya mencionado. El otro celular Sony reduciría el tamaño a las 5.5 pulgadas (hablamos de resolución Full HD), vendría con procesador MediaTek Helio P20 con 4 GB de RAM y disfrutaría de 64
@Metro_PR
Overwatch, un FPS en línea sin modo historia, ha llamado la atención de muchos jugadores. El pasado octubre, Overwatch alcanzó la marca de los 20 millones de usuarios en línea, pero eso no se quedó ahí. Blizzard, por su cuenta oficial de Twitter, revela que Overwatch ya alcanzó 25 millones de usuarios, un incremento de 5 millones en tres meses. INFO-GAMERS
Habrá sorpresas de Street Fighter en E3 o Comic-Con El mercado de la comunicación y conectividad móvil crece cada día alrededor del mundo. THINKSTOCK
GB internos. La cámara principal sería de 23 MP, mientras que la frontal de 16 MP. Otro dispositivo Sony importante que entraría la categoría de los más económicos es el modelo llamado Hinoki, con pantalla de 5 pulgadas (1280 x 720), procesador MediaTek
Helio P20, 3 GB de RAM, 32 GB internos y cámaras de 16 y 8 MP. El último celular se le conocería internamente como Mineo, aunque no se indican especificaciones sobre él, solo su precio, que se establecería en los 350 dólares. Ya veremos si Sony impre-
siona a las masas y no se deja intimidar por Samsung con la llegada del Galaxy 8 y de Apple con el iPhone 8 en el décimo aniversario del iPhone. El World World Congress será a finales de febrero y principios de marzo en la ciudad de Barcelona, en España.
Este año marca el 30 aniversario de Street Fighter, y, de acuerdo con el productor de la serie, Yoshinori Ono, habrá una o dos sorpresas para los fans de la franquicia. Cuando se le preguntó sobre los planes de Capcom para el gran aniversario, Ono mencionó: “Alrededor de E3, tal vez durante San Diego Comic-Con, tenemos una o dos sorpresas para nuestros fans”. Aparte de eso, no se dieron más detalles al respecto. IGN LATINOAMÉRICA
Street Fighter
SUMINISTRADA
ENTRETENER
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 30 DE ENERO DE 2017
@Metro_PR
ENTRETENER
Protesta orden de Trump
La banda puertorriqueña Gomba Jahbari proyecta llevar su música por toda Latinoamérica. SUMINISTRADA
El cineasta iraní Asghar Farhadi, nominado al Óscar por El viajante, anunció ayer que no acudirá a la ceremonia en respuesta al veto decretado por el presidente de EE. UU., Donald Trump, a la entrada de ciudadanos de Irán y de otros países de mayoría musulmana. EFE
Controversia por trato de animales en Dog’s Purpose A Dog’s Purpose recaudó un poco menos en la taquilla que lo esperado al estrenarse en las salas de cine, en medio de una controversia y pedidos de boicot por el tratamiento que se le dio a los animales. Según proyecciones preliminares, se esperaba que la película recaudara entre $20 millones y $30 millones en su debut, pero estimados de expertos el domingo apuntan a que recibió $18.4 millones, de segunda en la taquilla.
Escena del filme AP
Sin embargo, no está tan mal para una película que costó apenas $22 millones para producir. AP
Gomba Jahbari hace justicia al reggae roots LYNET SANTIAGO
lynet.santiago@metro.pr
En su afán de preservar la esencia de Gomba Jahbari, la banda puertorriqueña de reggae roots promueve su disco La vieja senda. “Nosotros somos como la salsa vieja pero del reggae roots, y La vieja senda es una invitación a que nos den la oportunidad de escucharnos. Ante esta ola de progreso tecnológico, a nosotros nos gusta sonar gordo como se hacía antes”, explicó a Metro don Carmelo Romero, el líder de la banda, que cuenta con 18 años de trayectoria artística. A su juicio, “el reggae es parte de nuestra cultura y vive dentro de nuestro entorno. Por eso tenemos que hacerle justicia. Entiendo que este disco es una joya del reggae cultural. Aquí esta plasmada la receta de la isla con ese reggae
La banda puertorriqueña Gomba Jahbari defiende su séptima producción discográfica, titulada La vieja senda, producida con la esencia cultural del reggae roots caribeño
Enfilan los cañones hacia Latinoamérica • Don Carmelo señaló que su música está sonando en algunos países de Latinoamérica y este año esperan poder salir de gira. • Proyectan promover su música en Guatemala, Colombia, Chile, México y Costa Rica.
tradicional intacto”. “Fusionamos con salsa, como en el tema ‘Qué locura enamorarme de ti’, de Eddie Santiago, que refrescamos. Logramos fusionar la salsa pero sin trastocar la esencia del reggae. Hacemos nuestras travesuras pero sin trastocar la pu-
reza del reggae que hacemos”, sostuvo. El proyecto cuenta con dos colaboraciones: una en el tema “Te reto”, con I-Nesta, uno de los líderes del reggae en Panamá, y otro en el tema “Amor y paz”, con Guillermo Bonetto, de Los Cafres. Catorce de las 15 canciones compiladas “son composiciones mías basadas en experiencias propias y de la cotidianidad”. “Me inspiro en las vivencias, experiencias a través de mi prisma, pero también en las cosas que están pasando hoy día, lo que vive el país y lo que nos toca de afuera. También nos interesa que nuestra propuesta sirva como un ente edificador, como ‘Mi problema’, que habla sobre la necesidad que tiene el ser humano
de acudir al Poder Supremo y mirar hacia arriba para cultivar la espiritualidad”. Mientras, detalló que la canción “La situación” captura varias estampas del día a día de un puertorriqueño. “Este disco es una alternativa a esa música desechable de hoy que no tiene mucho que decir. Esta música es sustancial y por eso la llamamos legendaria, porque el mensaje trasciende, dentro de una base de reggae simple cultural”, defendió. Destacó que la propuesta de Gomba Jahbari “es real y honesta. No pretende venderte un cuento de hadas ni es chabacana. Es una alternativa real y optimista que hasta se puede escuchar en familia”. Para más información acceda a Facebook: Gomba Music.
Kany García cautiva a su público Trini Menéndez, a extrema derecha, compartirá labores con Luis González, Milly Méndez, Yizette Cifredo, José Santana y Phillip Escoriaza. INS
Se integra a Los seis de la tarde Trini Menéndez se integrará hoy a la nueva temporada de Los seis de la tarde, de Univisión Puerto Rico, que estrenará horario. Trini compartirá labores con Yizette Cifredo, Milly Méndez, José Santana, Luis González y el abogado y analista Phillip Escoriaza, desde las 5:00
de la tarde. La presentadora y personalidad de radio afirmó que “estoy superfeliz, emocionada. Estuve mucho tiempo esperando que se me diera y trabajando por estar aquí. El equipo de trabajo es muy profesional y con experiencia”. INS
Kany García GETTY
La cantautora puertorriqueña Kany García volvió a sorprender a sus seguidores con un espectáculo de gran calibre musical en el Coliseo de Puerto Rico como parte de su gira de conciertos Limonada. La vocalista deleitó a los presentes con un puñado de temas de su cuarto disco de estudio, Limonada, tales como “Me pregunto”, “Perfecto para mí” y “Cómo
decirle”, y, por supuesto, con una gran dosis de sus éxitos, como “Mío”, “Mi amigo en el baño”, “Hoy ya me voy”, “Duele menos”, “Me pregunto”, “Cuando se va el amor” y “Para volver a amar”, entre otros. En esta ocasión y por primera vez, la guitarrista integró en la producción el acertado cuerpo de baile de la compañía Andanza con sensuales coreografías y un
vistoso juego de luces que danzaba al ritmo de la orquesta por medio de la aplicación Offline Lights. Uno de los instantes memorables se vivió cuando la músico entonó “Demasiado bueno”, acompañada de su hermano José García (músico de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico), momento en el que aprovechó para mostrar que también toca el violonchelo. LYNET SANTIAGO TÚA
WWW.METRO.PR LUNES, 30 DE ENERO DE 2017
ENTRETENER
11
Francia gana Miss Universo
La candidata de Francia, Iris Mittenaere, resultó ganadora del certamen de belleza Miss Universo; Haití quedó como primera finalista; mientras que Colombia resultó segunda. La representante de Puerto Rico no quedó entre las 13 semifinalistas.
Las tres finalistas Haití, Francia y Colombia TWITTER MISS UNIVERSE
La francesa Iris Mittenaere logró coronarse como Miss Universo 2016 en una emocionante gala que se realizó en Manila, capital de Filipinas. La joven de 24 años se impuso a la haitiana Raquel Pelissier y a la colombiana Andrea Tovar, quienes se posicionaron primera y segunda finalistas, respectivamente. Esta es la segunda corona de este certamen para dicho país, luego que en 1953 ganara Christiane Martel. Cabe destacar que Martel fue la segunda reina del concurso de belleza, ya que se fundó un año antes de su triunfo. Entre el grupo de las seis finalistas estuvieron las beldades de Kenia, Tailandia y Filipinas.
Mientras, el grupo de las nueve lo completaron las representantes de Estados Unidos, Canadá y México. El cuadro de las trece semifinalistas fue conformado por las delegadas de Kenia, Indonesia, Estados Unidos, México, Perú, Panamá, Colombia, Filipinas, Canadá, Brasil, Francia, Haití y Tailandia. Se queda fuera la boricua La puertorriqueña Brenda Azaria Jiménez no logró entrar al cuadro de semifinalistas a pesar de lucir buena figura y ser catalogada como una de las mejores vestidas de la competencia preliminar. HARRY RODRÍGUEZ Para más detalles de esta noticia, ww.metro.pr
DEPORTES
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 30 DE ENERO DE 2017
@Metro_PR
DEPORTES
Regresa trío de boricuas al PRFC Los Criollos de Caguas, campeones de Puerto Rico, añadieron un número de refuerzos para representar a Puerto Rico en Culiacán. CARMEN PEREZ
Los jugadores Jackie Marero, Héctor “Pito” Ramos y Jorge Rivera regresarán al Puerto Rico FC para la temporada 2017. Ramos fue el líder goleador del equipo con ocho durante la temporada inaugural. El PRFC participará en la liga de primavera de la NASL, que iniciará el próximo 25 de marzo. METRO
NBA estudia impacto del decreto de Donald Trump La NBA ha contactado con las autoridades para analizar el posible impacto en la liga del decreto sobre inmigración aprobado por el presidente estadounidense, Donald Trump. “Hemos contactado con el Departamento de Estado y estamos en proceso de recabar información para entender cómo esta orden ejecutiva se aplicaría a jugadores de nuestra liga que son de uno de los países afectados”, dijo en un comunicado el portavoz Mike Bass. Los jugadores
Reforzados los Criollos para la Serie del Caribe En un esfuerzo para detener la sequía boricua de 15 años en la Serie del Caribe, Caguas viene preparado con una representación sólida con varios de los mejores jugadores de la LBPRC CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Adam Silver, comisionado NBA GETTY
Thon Maker, de los Bucks de Milwaukee, y Luol Deng, de los Lakers de Los Ángeles, son originarios de Sudán, uno de los siete países afectados por las medidas de la Casa Blanca. EFE
Los Criollos de Caguas ya celebraron su campeonato de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) y ahora giran su enfoque hacia la Serie del Caribe, que comienza este próximo miércoles en Culiacán, Sinaloa, México. Además de llevar al conjunto principal que ganó el campeonato local, los Criollos se llevarán también a varios jugadores de otros equipos que los refor-
zarán de manera sólida. Caguas añadió a los servicios de Iván de Jesús, Jr., Jesmuel Valentín, Yadiel Rivera, Eddie Rosario, el lanzador del año de la LBPRC Adalberto Flores, Frank del Valle, J. C. Romero, Derek Rodríguez, Hiram Burgos y Fernando Cabrera. “Estamos muy emocionados. Practicamos fuerte para dar una buena representación”, comentó Luis Matos. “Estamos más fuertes con los lanzadores. Hicimos buenas selecciones”, agregó. Los Criollos representarán a
Puerto Rico y buscarán el primer título de Serie del Caribe para la isla desde la temporada 2000. Para eso tendrán que superar a los campeones de las otras ligas. Los anfitriones serán los Águilas de Mexicali. En representación de Venezuela, estarán los Águilas del Zulia; por Cuba irán los Alazanes de Granma y por República Dominicana jugarán los Tigres de Licey. Puerto Rico jugará contra México en la segunda tanda del primer día, después de la ceremonia de apertura. Ese partido será a las 11:00 de la noche, hora de
2000
La última vez que Puerto Rico ganó la Serie del Caribe, cuando los Cangrejeros de Santurce, liderados por el dirigente Mako Oliveras, terminaron invictos con 6-0 en Santo Domingo, República Dominicana
Puerto Rico. El jueves, los Criollos enfrentarán a Venezuela en su segundo juego. El viernes y el sábado, Puerto Rico irá contra Cuba y República Dominicana, respectivamente, para culminar la primera ronda, antes de tener libre el domingo.
En exhibición el trofeo Lombardi para los fanáticos antes del Super Bowl
Kyrie Irving anotó 20 en la victoria de Cleveland sobre Oklahoma City. GETTY
Cavs ganan de nuevo al vencer al Thunder Los campeones Cavaliers de Cleveland lograron su segunda victoria consecutiva al derrotar al Thunder de Oklahoma City, 107-91. Kyrie Irving fue el máximo anotador de Cleveland, con 29 puntos y 10 asistencias en la victoria. LeBron James contribuyó
25 puntos, 14 rebotes y ocho asistencias. Por OKC, Russell Westbrook solamente lanzó 7-26 de campo y logró 20 puntos. METRO Busca más notas deportivas en www.metro.pr
La icónica pieza por la que cada año los equipos de la NFL juegan fue entregada y será exhibida en Houston, la ciudad anfitriona de la edición 51 del Super Bowl. El trofeo Vince Lombardi se encuentra en el Centro de Convenciones George R. Brown. En la ceremonia oficial de la llegada del trofeo, el línea defensiva de los Texans de Houston, quien fue parte de dos campeonatos de los Patriots de Nueva Inglaterra, hizo la entrega del trofeo. “Los fanáticos esperan poder
5
de febrero es la fecha para el Super Bowl XLI en Houston, Texas. Los Patriots de Nueva Inglaterra enfrentarán a los Falcons de Atlanta. ver el trofeo Vince Lombardi de cerca en la NFL Experience, como cada año previo al Super Bowl”, dijo a ESPN Pat Augenthaler, vicepresidente de Eventos de la NFL.
El trofeo fue transportado desde las oficinas centrales de la NFL. La exhibición del premio es apenas una de muchas actividades que se llevarán a cabo en la semana del Super Bowl en Houston. Entre esas están el día de los medios y fiestas con presentaciones musicales el viernes y sábado antes del gran partido. Los Patriots enfrentarán a los Falcons de Atlanta en el Super Bowl XLI este próximo domingo. METRO
El trofeo Vince Lombardi de campeonato de Super Bowl. GETTY IMAGES
WWW.METRO.PR LUNES, 30 DE ENERO DE 2017
DEPORTES
13
Federer se corona o con su 18. major El astro suizo logró la victoria en Australia en un partido clásico contra su principal rival de su carrera en Rafael Nadal
Roger Federer celebra su victoria ante Rafael Nadal. AP
Suárez salva al Barcelona con gol de empate
Luis Suárez marcó un gol en el último minuto y rescató un empate 1-1 para el Barcelona en cancha del Betis en la Liga española, que comanda con creciente solvencia el Real Madrid, escoltado por el cuadro azulgrana y el Sevilla. “El empate nos duele, porque necesitamos ganar para presionar a los de arriba”, comentó Suárez. AP
Roger Federer ganó su décimo octavo título de grand slam y puso más tierra de por medio en la lista histórica entre sí mismo y Rafael Nadal, a quien venció ayer 6-4, 3-6, 6-1, 3-6 y 6-3 en una final clásica del Abierto de Australia. Fue el quinto título de Australia para Federer, de 35 años, su primero en un major desde Wimbledon en 2012 y con el que invirtió el statu quo frente a Nadal, su máximo adversario. El suizo no alzaba el trofeo en Melbourne desde 2010. Federer había perdido seis de las ocho finales anteriores de grand slam en las que jugó contra Nadal y solo había vencido previamente al zurdo español en 11 de sus 34 partidos. “Contra Rafa siempre es algo épico”, dijo Federer durante la entrevista con la televisión. “Esto significa mucho para mí, porque él me dio muchos problemas durante años”. Ambos regresaron al tenis tras una larga inactividad. Federer se ausentó por seis meses después de Wimbledon por una lesión en la rodilla izquierda y Nadal se perdió un bimestre por un problema con la muñeca izquierda. Por lo tanto, sus puestos respectivos en el ranking eran inusitados para dos grandes de la historia -17 y 9. “Yo no estaba seguro de qué iba a conseguir acá, pero aquí es-
toy. Lo logramos”, destacó Federer luego de recibir el trofeo de manos del legendario Rod Laver, el tenista cuyo nombre lleva el estadio principal en el Melbourne Park. “Si hubiera perdido, estaría feliz también, para ser sincero. El regreso ha sido perfecto. El tenis es un deporte difícil. No hay empates. Si los hubiera, me habría alegrado compartir el trofeo esta noche con Rafa, de verdad”. Luego de cuatro sets en que los tenistas se alternaron la delantera, el quinto deparó los momentos de tensión y dramatismo que han caracterizado la rivalidad entre Federer y Nadal. El español se colocó arriba por un rompimiento al comienzo. Parecía que Federer, quien había solicitado una pausa para atender una dolencia después del cuarto parcial, se vendría abajo. Pero el suizo reaccionó con un quiebre en el sexto game, que resultó clave. Tomó el control de la contienda en un lapso en que ganó 10 puntos seguidos. Nadal salvó tres puntos de quiebre en el octavo game, pero perdió impulso de nuevo cuando Federer terminó un peloteo de 26 tiros —el más largo del partido— con un disparo de derecha en la línea. Errores consecutivos en tiros de derecha dieron a Federer el
Líderes en triunfos grand slam • Roger Federer. 18 • Pete Sampras. 14 • Rafael Nadal. 14 • Roy Emerson. 12 • Novak Djokovic. 12 • Rod Laver. 11 • Bjorn Börg. 11 • Bill Tinden. 10 • Fred Perry. 8 • Jimmy Connors. 8
rompimiento crucial para colocar la situación en 5-3. Sin embargo, Nadal peleó hasta el último aliento. Con el saque y la posibilidad de asegurar el duelo, Federer tuvo que levantar dos break points con un ace y un disparo de derecha. Cuando el juego estaba igualado, se le marcó una falta doble. Pidió que se revisara la decisión, y el “ojo de halcón” derivó en que se revocara. Poco después, recetó un ace para colocarse en su segundo match point. Se ciñó la corona con un tiro cruzado. AP
Serena le pasa a Steffi Graf como la máxima líder en triunfos grand slam Serena Williams también celebró una victoria histórica durante el pasado fin de semana. La estadounidense cargó el trofeo de campeona de un grand slam por 23.a ocasión, entrando a la historia grande del tenis. También recibió una carta de felicitaciones y un par de zapatillas especiales de Michael Jordan, el nombre más identificado con el número 23. Serena ganó el sábado la final entre las hermanas, la novena que disputaron en un grand slam y la segunda en Australia, por 6-4 y 6-4. Con su séptimo título en el Melbourne Park, un récord en el torneo, Serena dejó atrás a Steffi Graf para quedar con la mayor cantidad de títulos de
Serena Williams AP
majors en la era abierta. Margaret Court, que estaba entre el público de la final, ganó 24 majors, pero 13 de ellos anteriores al sistema actual de
competición. Con su victoria en el estadio Rod Laver, Serena también recupera el primer puesto de la clasificación mundial, que había perdido en septiembre tras 186 semanas seguidas cuando Angelique Kerber ganó el Abierto de Estados Unidos. Williams ha ganado 15 títulos de individuales en majors desde la última vez que perdió ante Venus en una final de grand slam, la de Wimbledon en 2008. “No habría forma de que llevara 23 sin ella”, añadió. “Gracias, Venus, por inspirarme para ser la mejor jugadora que puedo ser e inspirarme para trabajar duro”. AP