SAN JUAN, PUERTO RICO
Viernes, 3 de febrero de 2017
TRUMP DEFIENDE TONO DE COMUNICACIÓN CON LÍDERES GLOBALES PÁGINA 07
DANILO BEAUCHAMP EXPORTA RISAS PARA LA DIÁSPORA PÁGINA 10
GAGA PROMETE DIVERSIDAD EN HALF TIME DEL SUPER BOWL Todo es expectativa sobre el espectáculo del medio tiempo para el encuentro entre los Patriots y los Falcons, que será este domingo PÁGINA 14 A LA 16
metro.pr
@Metro_PR
.pr
/MetroPR
NO DEL GOBERNADOR A LA AUDITORÍA DE LA DEUDA
A CAMBIAR LAS REGLAS DISEÑADORA CON SÍNDROME DOWN
PÁGINA 04
PÁGINA 08
Más poder al secretario de la Gobernación para entrar en todas las agencias Una orden ejecutiva del gobernador Ricardo Rosselló designa al secretario de la Gobernación, William Villafañe, como el principal oficial de administración y operación del Estado, para, entre otras cosas, autorizar todas las compras mayores de $10 mil en agencias públicas y entrar a todas las juntas de gobierno PÁGINA 02
AP
FÉLIX VERDEJO PASA SUSTO EN LA BÁSCULA ANTES DE SU PELEA DE HOY
PÁGINA 13
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
@Metro_PR
Detenido el proceso para llenar vacante en Gurabo
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Anuncian mejoras aeropuerto Vieques La Autoridad de los Puertos anunció el inicio del proyecto de mejoras al terminal de pasajeros del aeropuerto del municipio de Vieques, cuya inversión asciende a $488,000. El director ejecutivo de la Autoridad de los Puertos, Omar Marrero Díaz, informó que se han tomado las medidas necesarias para que las operaciones del aeropuerto de Vieques no se afecten con los trabajos de mejoras. INS
El Tribunal de Apelaciones determinó ayer en una resolución paralizar los procedimientos de la Legislatura municipal de Gurabo, lo que deja en detente las elecciones convocadas para elegir la vacante de Víctor “Manolito” Ortiz, quien fue arrestado recientemente por corrupción. En la resolución emitida por el juez Sánchez Ramos y las juezas Grana Martínez Romero García, se ordena la paralización de “todos los procedimientos pendientes ante la Legislatura municipal de Gurabo y ante el comité local del PNP en Gurabo hasta que otra cosa provea este tribunal”. La decisión surgió luego de que el Tribunal de Primera Instancia declarara no ha lugar un interdicto solicitado por el Partido Nuevo Progresista para que fuese el organismo el encargado de llenar la vacante. La Legislatu-
Exalcalde de Gurabo Víctor M. Ortiz ARCHIVO
6
son los aspirantes a la alcaldía de Gurabo, según comunicó previamente el secretario del PNP, Rafael “June” Rivera ra municipal había convocado una votación para anoche en virtud de la Ley de Municipios Autónomos, pero ahora queda paralizado ese proceso. METRO
La mangosta es un animal que está establecido en la isla caribeña desde el año 1872 y “que provoca daño físico”, pues con cualquier mordedura a una persona, que no haya sido vacunada contra la rabia, le podría provocar la muerte. EFE
Alertan sobre mordedura de mangosta Alrededor del 40 por ciento de las mangostas en Puerto Rico ha estado expuesta al virus mortal de la rabia, lo que ha llevado a las autoridades a advertir del peligro que representan sus mordeduras. “Cuando vean las mangostas, no traten de cogerlas, porque son muy há-
biles y no saben si tienen rabia”, advirtió ayer Ángel Atienza, director de la Unidad de Vida Silvestre del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) de Puerto Rico. EFE Advierten peligro de mangostas Más detalles en Metro.pr
Extienden los poderes de Villafañe El secretario de la Gobernación también será el principal oficial de administración y operación del Estado, y tendrá un rol más activo y fiscalizador en cada agencia gubernamental KARIXIA ORTIZ SERRANO
karixia.ortiz@metro.pr
El secretario de la Gobernación, William Villafañe ARCHIVO / DENNIS A. JONES
El secretario de la Gobernación, William Villafañe, tendrá el nuevo cargo de principal oficial de administración y operación del Estado, luego de que el pasado 31 de enero el gobernador Ricardo Rosselló lo estipulara por orden ejecutiva. La función adicional de Villafañe, según explicó, viene a cumplir un rol más gerencial, que sería la dirección de un centro de mando gubernamental. Igualmente, tendrá una función más abarcadora de supervisión y fiscalización del aparato gubernamental. Entre la veintena de funciones adicionales a su cargo está el coordinar la comunicación de las Juntas de Gobierno, Concilios y Comisiones. En este sentido, Villafañe indicó que en las próximas semanas el gobernador Ricardo Rosselló estaría llenando las cinco vacantes disponibles en la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y las vacantes en otras juntas de entidades gubernamentales. Villafañe sostuvo que la administración aún no elabora un proyecto de reforma universitaria, pues otorgarán un espacio de
propuesta a la comunidad universitaria para lograr aliviar la carga presupuestaria del Fondo General. No obstante, sostuvo que, de presentarse legislación para generar reformas, sí provendría del Ejecutivo. “Las vacantes (en la Junta de Gobierno UPR) se van a estar llenando en las próximas semanas”, dijo Villafañe en entrevista con Metro. “La realidad es que nosotros no estamos en estos momentos elaborando un proyecto de reforma de la UPR. Le estamos dando el espacio a la comunidad universitaria para que elabore sus propuestas, que tienen que ser no solamente razonables, sino
“La realidad es que nosotros no estamos en estos momentos elaborando un proyecto de reforma de la universidad”.
William Villafañe, secretario de la Gobernación
que estén debidamente atemperadas a los requerimientos de la Junta de Control Fiscal. Lo idóneo es que salga de un proyecto de administración, porque eso es lo que garantiza que al final de cuentas tengamos un proyecto que el gobernador pueda firmar”, estableció. En términos de la rendición de informes financieros de la UPR, Villafañe indicó que es a la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico a quien se le entregan los informes para la elaboración del plan fiscal.
Otras funciones del oficial de administración y operación 1
Establecer y dirigir un centro de mando gubernamental.
2
Pasar juicio sobre todo viaje fuera de Puerto Rico de funcionarios adscritos a la Rama Ejecutiva.
3
Autorizar o desautorizar nombramientos en propiedad de personal de confianza.
4
Encomendar evaluaciones, monitoreo, auditorías de servicio o proyectos del Ejecutivo.
5
Dirigir trabajos para diseñar e implementar la reorganización de la estructura del Gobierno.
6
Eximir algún funcionario o entidad gubernamental, parcial o permanentemente de restricciones particulares ejecutivas.
Pone ojo en viajes y contratos
Villafañe con su nuevo cargo es el que dará luz verde para que funcionarios realicen viajes y las agencias puedan contratar servicios por más de $10 mil. Sin embargo, no pasará juicio sobre los continuos viajes que tendrá que realizar el primer ejecutivo. “El gobernador tiene que a cada rato visitar, principalmente, la capital federal. Eso es parte de su función inherente”, planteó. Aunque no hay topes monetarios o límites en viajes, el funcionario dijo que la evaluación será por “razonabilidad” y el coste-beneficio del desplazamiento. El mismo criterio se aplicará a los contratos de servicios.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
04
Ricardo Rosselló Nevares descarta auditar la deuda El gobernador Ricardo Rosselló Nevares rechazó que su gobierno vaya a auditar la deuda para determinar cuánto de la misma fue tomado ilegalmente. “Cuando se hace una emisión de bonos, se establecen ciertos parámetros y, cuando se hace la emisión de bonos, parte del acuerdo es el cumplimiento”, dijo Rosselló Nevares. “Yo creo que hay otros mecanismos que son mucho más robustos y que van por encima de auditar la deuda, que nos permiten sentarnos como adultos con evidencia y entrar en renegociación en buenos términos”, añadió. El gobernador dejó sin
BREVE Tras despidos en fábrica Hanes, Gobierno activa protocolo de asistencia El Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) y el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH) comenzaron a brindar servicios a 109 trabajadores de la fábrica de Hanesbrands Inc. en Camuy que serán cesanteados a finales del próximo abril debido a un traslado de operaciones a una planta de la empresa en Humacao. La fábrica de telas para camisetas y ropa interior informó que cesará las operaciones de planta Seamless en Camuy para finales del próximo abril como parte de un plan para consolidar sus operaciones en Puerto Rico. La empresa comenzó a cerrar sus instalaciones en la isla hace varios años, con cierres de instalaciones en varios municipios. METRO
“Yo creo que hay otros mecanismos que son mucho más robustos”. Ricardo Rosselló Nevares, sobre la auditoría de la deuda
efecto una comisión que había sido creada por la administración de Alejandro García Padilla y que no pudo producir un informe final porque indicaban que hacían falta $5 millones para continuar con la auditoría. CYBERNEWS
BOLSA DOW JONES 199884.91 - O.04 %
S&P 2280.85 + 0.06 %
NASDAQ 5636.20 - 0.11 %
POPULAR
Espera firma de Rosselló proyecto empleador único La medida establece la movilidad de empleados entre agencias y corporaciones públicas, entre agencias y entre agencias y alianzas público-privadas MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
El Senado dio paso ayer al Proyecto 213, que posiciona a la administración central del Gobierno como empleador único. Con 21 votos a favor y cinco en contra se aprobó la medida, que, además, establece la movilidad de empleados entre las agencias existentes. La medida, que propone la Ley para la Administración y Transformación de los Recursos Humanos en el Gobierno de Puerto Rico, está ahora a la espera de la firma del gobernador Ricardo Rosselló Nevares. Durante la sesión, diversos senadores de minoría, como Juan Dalmau, del Partido Independentista Puertorriqueño y Eduardo Bhatia, del Partido Popular, mostraron su desacuerdo con la medida. “La prisa no es quien aprobó más al mes de febrero”, declaró Bhatia, quien agregó que lo importante es trabajar con la deuda del país.
44.35 - 0.08 %
CRUDO 43.36 - 0.99 %
WWW.METRO.PR VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
26 organizaciones obreras convocan a marcha Hiram Ramírez, presidente de la Unión Internacional de Empleados de Oficina, destacó a Metro que espera que las personas que no puedan asistir a la marcha
Jenniffer González se reúne con empresarios
La comisionada residente en Washington, Jenniffer González, presentó parte de su plan de trabajo para atraer incentivos industriales federales, a empresarios de la Coalición del Sector Privado, durante la convención de la Agencia federal para el Desarrollo de Empresas Minoritarias. Esta también creó tres comités ad hoc de desarrollo y actividad económica, además de salud. SUMINISTRADA
Disposiciones del empleador único 1. Creación del Sistema de Clasificación Uniforme, para evaluar las tareas de los empleados. 2. Licencia de vacaciones: “El empleado tendrá derecho a acumular licencia de vacaciones a razón de dos días por cada mes de servicio, hasta un máximo de sesenta días laborales al finalizar cada año natural”. 3. Licencia de enfermedad: “Todo empleado tendrá derecho a acumular por enfermedad un día por cada mes de servicio”. 4. El periodo probatorio no será “menor de tres meses ni mayor de 12 meses”. 5. Establece un sistema de evaluación uniforme.
que 26 organizaciones distintas convocaron contra la aprobación de las recientes leyes laborales expresen en las redes sociales y en sus municipios. Ramírez manifestó que la manifestación, denominada “Rescatemos nuestros derechos”, que se llevará a cabo el jueves 9 de febrero en el Centro de Convenciones, es uno de los esfuerzos
El presidente de la Comisión de Gobierno, Miguel Romero, expuso que mediante la aprobación de este proyecto “el servicio de recursos humanos será más eficiente”. DENNIS JONES
que han realizado en contra de propuestas como la reforma laboral y el empleador único. “Es muy claro para todos que estas acciones contra la clase trabajadora fueron dictadas al gobernador y a la Legislatura por la Junta de Control Fiscal y ellos la asumieron sumisamente porque no piensan en el bienestar del país. Aquí lo único que les im-
porta es pagarles a los bonistas una deuda de la cual no quieren ni siquiera auditar y beneficiar al sector de la Coalición del Sector Privado, que solo quieren acaparar ganancias a costa de los trabajadores”, recalcó Gerson Guzmán, presidente de la Unión General de Trabajadores (UGT) a través de una comunicación escrita.
Positivo para Bonistas del Patio el pago del Gobierno de $297 millones a COFINA La organización que representa a los tenedores individuales de bonos en Puerto Rico, Bonistas del Patio Inc., acogió de forma positiva la decisión del Gobierno de pagar los bonos de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (COFINA), por considerarlo como una de las inversiones que más ahorristas tienen. Los intereses de esos bonos, representan las pensiones privadas con las que viven sobre 60 mil puertorriqueños que en su mayoría son retirados, observó el grupo en una comunicación escrita. El director ejecutivo de Bonistas del Patio, Jorge Irizarry, indicó que “la nueva adminis-
El Gobierno anunció el impago de $312 millones de deuda por parte del Banco Gubernamental de Fomento. DENNIS JONES
tración de Ricardo Rosselló ha demostrado un gran contraste en comparación a la anterior en sus primeras acciones al
establecer una clara intención de cumplir con la deuda y una apertura hacia la transparencia. Irizarry resaltó también que es recomendable que la nueva administración tenga un espacio adicional para poder analizar con claridad el verdadero cuadro fiscal y de flujo de efectivo en las arcas públicas, según aprobó recientemente la Junta de Supervisión Fiscal”. Irizarry añadió que hay que actuar con mucha cautela en torno al futuro del Banco Gubernamental de Fomento, pues los bonos de este son la segunda mayor cantidad que los puertorriqueños y las cooperativas tienen como inversión CYBERNEWS
WWW.METRO.PR VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
NOTICIAS
05
Estrecho el vínculo entre deserción escolar y cárcel Más de la mitad de los confinados no terminaron la escuela, lo que les dificulta el acceso a ciertos programas de rehabilitación LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
La criminalidad no está lejos de la deserción escolar, ya que más de la mitad de los confinados son también desertores escolares. Según el secretario de Programas y Servicios del Departamento de Corrección y Rehabilitación, Alex Joel Torres, alrededor de un 60 % de quienes entran a prisión son desertores escolares. A causa de esto, muchos no pueden acceder a programas educativos postsecundarios que se ofrecen en las instituciones correccionales, como la 308, que el gobernador Ricardo Rosselló visitó ayer, junto con el senador independiente José Vargas Vidot,
El gobernador visitó ayer la institución correccional 308 de Bayamón. DENNIS A. JONES
quien persigue la creación de un plan nacional de drogas. El mandatario se comprometió en extender programas de rehabilitación. Torres indicó que, de una población de alrededor 10,500 reos, unos 8,000 reciben servicios de 22 programas que se ofrecen en las cárceles alrededor de la isla. Entre ellos ofrecen programas académicos, vocacionales, arte-
sanías, rehabilitación, centros con libertad para trabajar, banda correccional, instituto educativo y brigadas de confinados. Sin embargo, para poder acceder a algunos programas educativos, los reos deben completar su cuarto año, lo que algunos de ellos logran hacer en cárcel, porque en la libre comunidad fueron desertores escolares.
Vamos Contigo. Nuevo Elantra 2017. Atributos: • Motor Atkinson de 2.0L 147 hp • Baúl Inteligente (1) • Apple CarPlay™ y Android Auto™ (2) • Detección de Punto Ciego (3)
Desde $ 18,995 Automático
27/38 MPG Ciudad | Autopista
Ver Comercial
(4)
(5)
hyundaipr.com
*Precio especial de $18,995 aplica al modelo Elantra SE 2017, transmisión automática, modelo F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial $18,995. Elantra GL 2017, transmisión automática, modelo F2S42G61F D D501, MSRP $21,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial $19,995. Elantra GLS 2017, transmisión automática, modelo F2S42G61F G GAA9, MSRP $23,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial de $21,995. Elantra Limited 2017, transmisión automática, modelo F2S42G61F G GAAC, MSRP $25,595. Elantra Ultimate 2017, transmisión automática, F2S42G61F G GASJ, MSRP $28,995, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial de $27,495 (modelo igual al ilustrado). (1) Baúl inteligente disponible en los modelos Limited y Ultimate. (2) Característica opcional. Android Auto™ es compatible con celulares Android que funcionan con Android Lollipop o más actualizados. Aplicaciones adicionales pueden ser requeridas. Android, Android Auto, Google, Google Maps y Google Play Music son marcas registradas de Google Inc. Apple es una marca de Apple Inc., registrada en EE.UU. y otros países. Apple CarPlay™ es una marca registrada de Apple Inc. Solo disponible para modelos GLS, Limited y Ultimate. (3) Detección de punto ciego (BSD) es una tecnología de seguridad y no un sustituto para manejar el auto. Ver manual de instrucciones. Disponible en modelos Limited y Ultimate. (4) Garantía en el Tren Propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos. (5) Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje.
NOTICIAS / VOCES
06
WWW.METRO.PR VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen semanalmente a Metro sus puntos de vista sobre el quehacer político en la isla
Visiones políticas
BIENESTAR GENERAL
Una semana más de este nuevo año y, a un mes de haber jurado como gobernador de Puerto Rico, el honorable Ricardo Rosselló Nevares continúa demostrando su interés en que cada residente de la isla alcance sus metas y contribuya positivamente al desarrollo social y económico en su entorno, para bien de todos y todas. Sus iniciativas no se han quedado resguardadas en el Palacio de Santa Catalina, toda vez que, además de su contacto con el pueblo durante las visitas semanales a diferentes municipios, también ha procurado informar tanto por medios no tradicionales como a través de la prensa de aquellas gestiones que esta admi-
nistración ha estado realizando desde el pasado 2 de enero. Aprobada ya gran parte de la legislación encaminada a mover nuestra economía en la dirección correcta, nos encontramos en espera de que otros importantes proyectos de ley se discutan en la Legislatura antes de llegar al escritorio del señor gobernador para su firma. Uno de ellos versa sobre la protección de los hombres y mujeres que sirven bien a nuestra gente desde las distintas dependencias gubernamentales. Cumpliendo con el Plan para Puerto Rico, la Rama Ejecutiva se convertirá próximamente en
“empleador único” y, transformando oportunamente la administración del capital humano de manera uniforme, eficiente y efectiva; fomentando la movilidad y el reclutamiento para colocar nuestros más valiosos recursos donde mejor puedan desempeñarse para el bien colectivo. Del mismo modo, aumentan las oportunidades de desarrollo profesional, adiestramientos y capacitación, sin las barreras, escollos y dificultades que presenta el actual andamiaje gubernamental. Todo en sintonía con las garantías que ofrece la antigüedad y la igualdad de oportunidades en el empleo;
pero permitiendo a cada agencia o instrumentalidad pública dirigir el proceso de selección y reclutamiento, de acuerdo con sus necesidades y peritaje. El camino hasta ahora recorrido es, a mi mejor entender, una muestra de la nueva dirección y destino. Una senda que, aún pudiendo ser descrita como empinada y escabrosa, se caracteriza por el diálogo, el entusiasmo y la seguridad de que un mejor Puerto Rico es posible. Las reuniones y conversaciones sostenidas hasta el presente con diferentes sectores y grupos de interés han permitido que, incluidos los representantes del Gobierno, todos y todas vayamos
dejando atrás la cacofonía que, incitando pasiones, desalienta el análisis de objetivos y razones. Mientras las discusiones sobre los cambios que requiere nuestro sistema para salir adelante incluyan alternativas de bienestar y progreso, toda conversación servirá para enriquecer e iluminar a quienes de ella participan. Lo que no debemos promover es el aferrarnos a los estilos y determinaciones que han pavimentado el camino que hoy nos obliga a reinventarnos, redoblando esfuerzos con la premura que requieren los tiempos, pero con la sabiduría y buenas intenciones de quienes por los pasados cuatro años, en las dife-
rentes vistas públicas realizadas a través de toda la isla, compartieron sus preocupaciones, ideas e ilusiones para trazar la ruta a seguir hasta reconstruir a Puerto Rico. Queda entonces mantener nuestro norte. Enfocarnos en la consecución de las metas establecidas. Facilitar el crecimiento de una nueva y robusta economía en que cada residente de nuestro terruño tenga a su alcance las herramientas necesarias para alcanzar sus más altas aspiraciones.
William Villafañe
Secretario de la Gobernación
POR LA DESCOLONIZACIÓN E INDEPENDENCIA El norte del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) siempre ha sido adelantar la independencia de Puerto Rico que, a la luz de las expresiones de las tres Ramas del Gobierno federal, adversas al actual régimen colonial y a la crisis fiscal-económica, resulta más imperativo que nunca contar con los poderes y herramientas para construir una nación libre y próspera. Para ello, nuestra posición histórica siempre ha sido la de promover una asamblea de estatus como mecanismo que nos permita confrontar al Gobierno de Estados Unidos para que les hablen claro a los puertorriqueños
y puertorriqueñas sobre las verdaderas opciones de estatus y las vías para alcanzarlas. En cambio, la actual mayoría parlamentaria propuso una consulta entre las opciones de estadidad, libre asociación e independencia mediante el Proyecto 51. La referida medida, desde su exposición de motivos hasta algunas de sus disposiciones, es una cargada e inclinada a favorecer la anexión frente a las otras opciones. Tampoco se puede refrendar dejar en manos del secretario de Justicia federal, la certificación de las definiciones de cada fór-
mula, pues sería dejar la puerta abierta a permitir una definición colonial y territorial, contraria a la intención descolonizadora de la medida. Además, como indiqué desde el hemiciclo cuando se discutió el proyecto, no estuvimos de acuerdo con que la comisión que se crearía para defender la opción ganadora conceda representación preferencial al sector anexionista para ir a negociar en Washington. De igual forma, no se atendieron nuestras peticiones de garantía de tiempo igual en los medios propiedad del Estado para asegurar una difusión justa para todas
las alternativas. Esas, en síntesis, fueron las principales razones a nivel legislativo por las que no favorecí el Proyecto 51, al igual que el compañero Juan Dalmau en el Senado. No obstante, sí reconozco la intención de la iniciativa para atender el asunto de inferioridad política que representa el ELA. Las enmiendas de la Cámara que se incorporaron al proyecto pueden representar un paso de avance en la discusión urgente de nuestra relación con Estados Unidos. Es también un gran mérito del proyecto el que no se ofrezca como
remedio al coloniaje un estatus colonial maquillado, como han pretendido los que reclaman el derecho a ser colonia a perpetuidad. Luego de asumir nuestra posición legislativa respecto al proyecto, y de haberse aprobado el mismo, resta por determinarse cuál será la posición política del Partido Independentista. El próximo domingo, 5 de febrero, el Comité Central se reunirá para discutir el asunto y tomar una decisión sobre el particular. A esta generación le ha tocado
enfrentar el momento de la suprema definición de la que habló don Pedro Albizu Campos. Hoy el evidente fracaso del experimento colonial hace imposible seguir postergando ese momento. Nadie con un mínimo de sensatez puede dejar de ver la relación entre la tragedia fiscal, social y económica que vive Puerto Rico y la inferioridad política que es el ELA. Actuemos ya para comenzar a construir un país libre y próspero.
Dennis Márquez Representante PIP
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,050 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
NOTICIAS / MUNDO
07
Intensa comunicación con líderes mundiales La llamada telefónica entre Trump y Peña Nieto fue amigable, según la Casa Blanca y la Secretaría de Relaciones Exteriores de México La comunicación entre el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y líderes mundiales volvió a dominar la atención. Las llamadas recientes al presidente de México y al primer ministro australiano fueron objeto de intenso escrutinio. El sábado, Trump llamó al primer ministro australiano, Malconlm Turnbull, para reclamarle sobre el acuerdo de la acogida de refugiados de Estados Unidos, que calificó de “tonto” y prometió revisarlo. Trump fue “bastante fuerte” con el primer ministro australiano en la llamada telefónica de 25 minutos de duración, dijo un funcionario del Gobierno estadounidense. Según el diario The Washington Post, Trump describió el pacto como “el peor acuerdo de la historia” y acusó a Turnbull de buscar exportar “a los próximos bombarderos de Boston”. El mandatario se refirió así a Tamerlan y Dzhokhar Tsarnaev, que nacieron en Kirguistán y que colocaron dos bombas durante el maratón de Boston de 2013. Durante la conversación, Turnbull dijo a Trump varias veces que el acuerdo establece 1,250 refugiados, no 2,000. También dijo que Australia le estaba pidiendo a EE. UU. que los sometiera a su proceso de revisión y que, si no lo pasaban, no serían trasladados. El acuerdo, firmado en la gestión de Barak Obama, establece que EE. UU. aceptará 2,000 refugiados desde Australia que viven en centros de
Trump defiende “duras llamadas” y dice que países se han aprovechado de EE. UU. El presidente Donald Trump admitió que ayer está siendo “duro” y lo seguirá siendo en sus llamadas con otros líderes internacionales, ya que, a su juicio, el resto de países “se han aprovechado” hasta ahora de EE. UU. y “eso no va a ocurrir más”. Cuando oigan sobre las duras llamadas telefónicas que estoy teniendo, no se preocupen”, comentó Trump durante su intervención en el Desayuno Nacional de Oración. “Son duras. Tenemos que ser duros. Es hora de que seamos un poco duros”, subrayó Trump. El mandatario no mencionó específicamente a qué llamadas se refería, pero en las últimas horas se han filtrado detalles controvertidos sobre sus recientes conversaciones telefónicas con el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, y el primer ministro australiano, Malcolm Turnbull. EFE El presidente Donald Trump participó ayer en el Desayuno Nacional de Oración. AP
detención en ultramar debido a las estrictas políticas gubernamentales. A lo que Trump insistió en que era muy malo el acuerdo. Mientras tanto, una llamada entre Trump y el mandatario mexicano Enrique Peña Nieto, provocó que tanto la Casa Blanca como la presidencia mexicana aclararan el intercambio entre ambos líderes. Según reveló The Assocaited Press, Trump habría amenazado a su homólogo con enviar militares a enfrentar a los “bad hombres ahí” a menos que el ejército de México haga más para controlarlos.
Eas declaraciones, según la Casa Blanca, tuvieron un tono “a la ligera”. “No están haciendo lo suficiente para detenerlos. Creo que su ejército está asustado. El nuestro no. Así que podría enviarlo para que se haga cargo”, indicó Trump a Peña Nieto. Trump hizo el comentario durante una conversación telefónica de una hora que sostuvo con Peña Nieto el 27 de enero. El Gobierno de México, a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores, dijo a la AP que “las expresiones negativas a las cuales se hace referencia no su-
cedieron durante dicha llamada telefónica. Al contrario, el tono fue constructivo”. Eduardo Sánchez, portavoz de la Oficina de Presidencia de México, negó que el tono de la conversación fuera hostil o humillante y dijo que había sido respetuoso. “Es absolutamente falso que el presidente de Estados Unidos haya amenazado con mandar tropas a México”, dijo Sánchez. Las diferencias públicas entre Trump y Nieto se deben a la insistencia de que México pague por el muro que EE. UU. pretende construir en la frontera. A lo que Nieto se niega a pagar. SERVICIOS COMBINADOS
Siria refuerza ofensiva militar contra EI El Ejército sirio anunció ayer que amplió sus operaciones contra el grupo extremista Estado Islámico en el norte del país, un paso que acerca a las fuerzas gubernamentales a un posible conflicto con las tropas turcas y las fuerzas aliadas de la oposición siria que combaten a los extremistas en la región. Según el alto mando militar sirio, el refuerzo de la ofensiva militar siria ocurre luego de que en días recientes recuperó 100 millas cuadradas que estaban en manos del EI. Después del anuncio del Ejército sirio, las fuerzas de oposición aliadas con las tropas turcas dijeron que habían tomado cuatro aldeas más alrededor de la ciudad de al-Bab. Los cambiantes frentes de batalla también podrían socavar
Escombros de lo que fue un complejo de edificios departamentales en el barrio de Ansari, en el este de Alepo, Siria AP
las conversaciones de paz. Una coalición rebelde desistió ayer de comprometerse a participar en las negociaciones del 20 de febrero en Ginebra, mediadas por Naciones Unidas. AP
BREVES Motín en Delaware deja un agente muerto
Colombia libera excongresista
Un motín en una prisión de Delaware que comenzó el miércoles con la toma de varios guardias como rehenes concluyó ayer y se saldó con la muerte de uno de agentes retenidos, informaron las autoridades del centro penitenciario. El gobernador de Delaware, John Carney, aseguró que ahora se investiga qué pasó y por qué, y que se harán los cambios necesarios para que no se repita una situación similar.
El grupo rebelde Ejército de Liberación Nacional (ELN) liberó ayer al excongresista Odín Sánchez, con lo que desencalló las negociaciones de paz con el Gobierno de Colombia, retrasadas desde hace casi un año por la falta de acuerdo sobre los secuestros. Sánchez estaba en manos de la segunda guerrilla del país desde hace varios meses y fue entregado a una comisión humanitaria en el departamento del Chocó.
AP
AP
Protestas en Berkeley
Ofensiva a favor de la portación de armas
La norma desechada fue establecida durante el gobierno de Barack Obama. AP
La Cámara de Representantes aprobó desechar una norma establecida durante el gobierno de Barack Obama que ampliaba la revisión de antecedentes penales para abarcar a beneficiarios del Seguro Social discapacitados que no pueden administrar sus asuntos personales. La regulación fue desechada con una votación de 235-180. La votación fue parte de un esfuerzo para desechar un pu-
ñado de regulaciones emitidas durante los últimos meses del gobierno de Obama y representa el primer paso para reforzar el derecho a portar armas con el presidente Donald Trump. Aquellos que caen bajo el criterio tienen un desorden mental tan severo que no pueden trabajar y necesitan un representante que administre sus prestaciones. La administración calculó que la regulación afectaría a
75 mil beneficiarios afectados por regulación
unos 75,000 beneficiarios. Organizaciones en favor de portar armas e intercesores de los discapacitados respaldaban desechar la regulación. AP
El discurso que un controvertido editor del portal conservador Breitbart News fue cancelado el miércoles en la noche por motivos de seguridad después de que manifestantes arrojaron bombas de humo, rompieron ventanas y prendieron una fogata afuera del edificio de la Universidad de California, campus Berkeley, donde debía realizarse el evento. AP
MODA
08 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
@Metro_PR
La diseñadora de moda que quiere cambiar las reglas ISABELLA SPRINGMÜHL
PLUS
Tiene 19 años y síndrome de Down. Su pasión por la moda la ha llevado a inspirar y a recibir el cariño de miles. |DOWN TO XJABELLE
LUZ LANCHEROS
luz.lancheros@metro.lu
Esta joven guatemalteca tiene una pasión tan inmensa como su talento. Eso ha hecho, irónicamente, que sea la diseñadora de moda más reconocida de su país, cuando, al ser discriminada por tener síndrome de Down, no pudo terminar su formación en una de las universidades de moda locales. Tiene 19 años y es la cuarta hija de Isabel Tejada, quien la ayudó a cultivar su amor por el diseño y a encausarla en un oficio que ya
la ha llevado a grandes capitales de la moda, como Londres. Ahí se presentó como artista emergente en la International Fashion Showcase, en la Semana de la Moda de Londres, el año pasado. Asimismo, su marca, Down to Xjabelle, es un claro homenaje hacia el arte tradicional guatemalteco, que combina con siluetas contemporáneas, auténticas y coloridas. Con dos colecciones oficiales y una tienda online que ya vende en Estados Unidos, Isabella Springmühl ha logrado mostrar su visión alrededor del mundo. Metro habló con ella de su pasión y sus proyectos.
¿Cómo descubriste tu amor y gusto por la moda y cómo desarrollaste tu talento? —Yo descubrí la moda desde pequeña. Mi abuela tuvo un atelier que hacía ropa usando tejidos de Guatemala. Entonces, creo que el diseño corre por mis venas. Mi mamá me cuenta que yo pasaba horas viendo revistas. Luego, hacía diseños en papel. Más tarde, jugando, hacía vestidos para mis muñecas de trapo. Como no sabía coser, los pegaba con alfileres. Asimismo, para poder graduarme, tuve que hacer un proyecto de vida, en el que tenía que identificar qué es lo que quería hacer a corto, mediano y largo plazo. Fue cuando vi que lo
que más me gustaba era el diseño y ser una diseñadora, tener mi propia marca y exportar a todo el mundo. He tenido mucha suerte y soy feliz porque he logrado muchas cosas. ¿Qué te inspira a crear? —Yo quiero transmitir mis sentimientos. Yo tengo amor por todos y quiero que mis diseños sean felices, alegres y llenos de color. Guatemala tiene unos tejidos hermosos, que son los que uso para diseñar. Cada uno es hecho en telar de cintura y algodón o seda. Me inspira mi país. Y el amor. ¿Tienes algún tipo de guía para plasmar tus creaciones? ¿Cómo
“Lo hermoso es que me conozcan por lo que hay en mi corazón y por mi trabajo, para demostrar que las personas como yo podemos lograr nuestros sueños”.
Sus creaciones son coloridas y atemporales. / DOWN TO XJABELLE
pasan a ser realidad? —Tengo libros de maniquíes donde dibujo mis diseños. Luego, los coloreo. Después, en el programa de computación los hago en 3D, los imprimo y con eso voy al atelier. Ahí ya doy instrucciones para las costureras y bordadoras. Con su ayuda los diseños se convierten en piezas que luego vendo. ¿Cómo creaste la marca y en qué se inspira? —Esta se llama Down to Xjabelle. Down, porque yo tengo síndrome de Down y, además, porque Xjabelle era el nombre del atelier de mi abuelita. Guatemala es mi fuente de inspiración. La amo. Amo su colorido y sus tejidos, que es lo que las mujeres han creado por cientos de años. Y esa es mi manera de hacer homenaje a las mujeres indígenas.
Una marca con corazón Down to Xjabelle traspasa fronteras.
1
Las creaciones de Isabella pueden conseguirlas en su página web desde 65 hasta 300 dólares.
2
Reinterpreta prendas indígenas tradicionales, como el huípil, y también tiene piezas contemporáneas y versátiles, como chaquetas y chalecos.
3
Mezcla bordados tradicionales guatemaltecos con materiales modernos, como el dénim.
¿Qué es lo más hermoso que has vivido como diseñadora? —Es que me conozcan por lo que hay en mi corazón y por mi trabajo, para demostrar así que las personas como yo podemos lograr nuestros sueños. Me siento muy feliz y emocionada por todo ese amor que recibo de tanta gente alrededor del mundo. En verdad, me alegra ser querida por ellos.
Isabella se inspira en la tradición textil de su país. / DOWN TO XJABELLE
¿Cuál quieres que sea el futuro de Down to Xjabelle? ¿Quieres estudiar moda? —Quiero exportar mi marca a todo el mundo. Que conozcan Down to Xjabelle por su colorido y alegría. Quiero seguir participando en las invitaciones a presentar mis colecciones en los países en los que me inviten y sueño con participar en el Fashion Week de Nueva York o Milán. Seguiré trabajando mucho para alcanzar mis metas.
WWW.READMETRO.COM VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
NUEVAMUJER.COM
Las mujeres y las hormonas Existen síntomas para detectar los desajustes hormonales, así como especialistas que pueden ayudarnos a mejorar nuestra calidad de vida OLIVIA O’GAM ESPINOSA nuevamujer.com
Si hay algo que puede hacernos pasar verdaderos días de infierno sin duda son los desajustes hormonales. Los cambiantes estados de ánimo son tan solo la punta del iceberg de conflictos que pueden ser verdaderamente graves. El impacto de las hormonas en nuestra salud es tan poderoso debido a que, como señala el Hormone Health Network, “son mensajeras químicas que se crean en las glándulas endocrinas y controlan la mayoría de las funciones corporales, desde necesidades básicas simples, como el hambre, hasta los sistemas complejos, como la reproducción e incluso las emociones y estado de ánimo”. ¿Cómo saber que estás teniendo un desajuste hormonal? Damaris Vega, endocrinóloga y
especialista en diabetes y metabolismo del Houston Methodist, nos lo explica en entrevista exclusiva para nuevamujer.com. “De forma general, las características más comunes son cuando hay cambios en la piel como resequedad, incremento de la sensibilidad hacia el frío o el calor, variaciones en el peso corporal (aumento o pérdida), debilidad muscular, pérdida de cabello, cambios en el estado de ánimo (irritabilidad, depresión) y modificaciones en el ciclo de sueño (somnolencia o insomnio). Ciertos cambios hormonales pueden incluso causar infertilidad o desajustes de la menstruación”. Por su parte, Graciela Noren, gineco-obstetricia del Centro Médico ABC, subraya algunos de los factores clave causantes de los desajustes hormonales en mujeres jóvenes de entre 25 y 35 años. “Con la incorporación de la mujer a la vida profesional, se han identificado varios factores fisiológicos que pudieran intervenir o modificar el ciclo menstrual y detonar alteraciones: estrés, ejercicio excesivo, trastornos alimentarios (anorexia o bulimia) u obesidad. También existen algunas alteraciones, como miomas o pólipos, intolerancia a los carbo-
hidratos o resistencia a la insulina, que pudieran llegar a alterar el ciclo menstrual”. Cuestionada sobre el impacto de las hormonas en la vida de las mujeres, la doctora Vega apunta: “Las hormonas afectan a todas las personas directamente porque ellas controlan todas las funciones de las glándulas endocrinas. Hay algunas hormonas que, en un desajuste hormonal, pueden afectar la salud física y emocional, teniendo como consecuencia circunstancias o momentos en que se dificulte la concentración, problemas de memoria. No es lo que se ve comúnmente, pero puede pasar. Puede haber mujeres que pueden estar limitadas en sus funciones por el desajuste hormonal que tengan en ese momento”. Controlar los estados de ánimo depende de cada mujer y los factores externos que impacten su vida, asegura la especialista. “No todas las mujeres son tan susceptibles como para llegar a experimentar este tipo de cambios a nivel emocional o psicológico. Hay mujeres a quienes no les afecta. Es recomendable hacer ejercicio durante el momento de la menstruación, reducir la ingesta de cafeína, grasas, café, ya
que esto puede ayudar a mejorar todos aquellos síntomas que se pudieran llegar a presentar”. Aquellas personas que tienen tendencia a la depresión o a estados de ánimo bajo o altamente irritables llegan a experimentar alteraciones de mayor impacto. “Por eso les pedimos que hagan ejercicio, para liberar más endorfinas, porque son estimulantes naturales y para que no se sientan tan afectadas”, refiere la doctora Noren. Una vez detectados los síntomas, lo que resta es acudir con un especialista para que nos brinde un tratamiento oportuno. ¿A quién acudir? La doctora Vega indica: “Son tres diferentes médicos los que pueden buscar cuál es la causa del desajuste hormonal. Puedes acudir con tu médico general a hacerte un estudio pormenorizado. También puedes buscar un ginecólogo, pues ellos saben las diferentes hormonas y cuáles deben ser los valores normales de acuerdo con la edad. También puedes ver a un endocrinólogo, ya que nos especializamos específicamente en desórdenes hormonales”.
09 Nueva Mujer
@NuevaMujer
@nueva_mujer
WWW.NUEVAMUJER.COM
Controlar los estados de ánimo depende de cada mujer y los factores externos que impacten su vida. | THINKSTOCK
ENTRETENER
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
@Metro_PR
ENTRETENER
El comediante Gaby Alicea llevará su personaje de don Seferino a su espectáculo cómico Enamora’o de la risa. SUMINISTRADA
Gaby Alicea apuesta a la risa
El comediante Gaby Alicea regresa a las tablas con su nuevo espectáculo Enamora’o de la risa LYNET SANTIAGO
lynet.santiago@metro.pr
Partiendo de la premisa de que no hay nada mejor que reír con las personas que amamos, el comediante Gaby Alicea presenta su nuevo espectáculo Enamora’o de la risa. El músico de profesión adelantó que se trata de un show para todo el mundo, hasta para los solteros, “porque básicamente es un monólogo de cosas graciosas que me han pasado desde que estaba soltero hasta ahora con mis hijos”. “Vivo enamorado de mi trabajo, porque no hay nada mejor que reír con las personas que amas; enamorado de tu pareja,
de tus hijos, de tus padres, amigos… Realmente, ver la gente reír es lo que me enamora y quiero transmitirle a la gente que no hay nada mejor que la risa”, expuso el creador de don Seferino y Timoteo, sus personajes radiales de Nueva Vida 97.7 FM. En esta ocasión, presentará parodias dentro del marco de su comedia sana, música y contará con invitados sorpresa. “Será un evento bien romántico pero gracioso, porque hablaremos de esas tonterías que hacemos cuando estamos enamorados. Por ejemplo, conocí una muchacha y llevaba con ella una semana. Uno rápido piensa que es el amor de su vida y recuerdo que compré una sortija apenas dos semanas de haberla conocido, pero no la compré cash sino financiada. Rompí con ellas en meses y terminé pagando la sortija como por cinco años”. Añadió que también ofrecerá “recomendaciones a los matrimonios de cómo mantener a su
esposa feliz. Además, recomendaciones a los solteros de cómo identificar a la pareja ideal”. A su juicio, “en momentos difíciles se combate la maldad y las cosas malas que suceden haciendo cosas positivas y saliendo a divertirse”. “La mayoría de los psicólogos recomiendan ir a los teatros, ir al cine y, en especial, compartir con amistades optimistas que te hagan reír”, sostuvo.
Información Las funciones serán el sábado 11 a las 8 :00 p. m. y el domingo 12 a las 4:00 de la tarde, en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo. Los boletos se pueden adquirir a través de Ticketcenter 787792-5000, www.tcpr.com, Pura Vida Book y Librería WAO en Bayamón. Para más información, puede comunicarse al 787- 4501841.
BREVES Ed Sheeran, un fenómeno en la boletería En menos de una hora se vendieron más de 5 mil entradas en la boletería del Coliseo de Puerto Rico para el concierto de Ed Sheeran, quien se presentará en la isla el 4 de junio. Los boletos están a la venta en Ticket Pop. METRO
Llevará espectáculo a la diáspora El comediante y animador Danilo Beauchamp aceptó el reto de presentarse como figura principal —sin el elenco de las comedias de Sunshine Logroño en las que interviene— con su espectáculo por varias ciudades de la costa este de Estados Unidos. Arrancará el 4 y 5 de marzo en Orlando. METRO
Gaga promete concierto de Super Bowl inclusivo Lady Gaga espera que su espectáculo del medio tiempo del Super Bowl celebre la “inclusión” y el “espíritu de igualdad” en momentos de división nacional. “Esta actuación es para todo el mundo”, dijo en conferencia. AP
WWW.METRO.PR VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
ENTRETENER / JANGUEO
11
¡Wikén del Super Bowl! Go Patriots! El Metro Lounge en el Casino Metro lo tiene, pero calienta los motores con la Sonora Ponceña en el Hipódromo Camarero hoy viernes, y en el área oeste hay patronales en varios pueblos. Y San Blas sigue en Coamo. Les recuerdo que todos los detalles, además de en la página, los encuentras en la app de Jangueando en el wikén, que está disponible.
1
CANÓVANAS
Hoy viernes, Night at the Races, en el Hipódromo Camarero, presenta las carreras de caballo de noche, pero, además, tremendo concierto con La Cuerda que Falta, Los Realengos y la Sonora Ponceña. Como si esto fuera poco, presentarán la pelea de Félix “El Diamante” Verdejo. Y lo mejor: la entrada y el parking de cachete.
3
CAROLINA
En el Parque Vistamar se celebrará una Feria de Salud y Carnaval de Softball a beneficio de Sebastián Moore para sus cuidados médicos. Además de juegos de softball, se ofrecerán una serie de pruebas médicas. Aprovecha, pásala bien en familia, coopera con una noble causa y chequéate, que de los buenos quedamos pocos.
5
MIRAMAR
En el Metro Lounge del Casino Metro el domingo podrás disfrutar del Super Bowl en las doce pantallas que allí hay. Go Patriots!!! Tendrán happy hour, y la entrada y el estacionamiento son libre de costo. Así es, ¡¡¡de cachete!!!
2
SANTURCE
El sábado en Bellas Artes se presenta el gran pianista, que además es un gran ser humano y simpatiquísimo, Raúl di Blasio. Su concierto Un amor de película presenta un banquete musical de música popular con este querendón de Puerto Rico.
4
LAJAS
El pueblo de la Piña Cabezona este wikén está de patronales. El sábado baila con Grupo Manía y el domingo con Plenéalo y Manny Manuel, entre otros espectáculos musicales para grandes y chicos. También en Mayagüez continúan las patronales, y La Parguera siempre está encendía. Así que el suroeste es un buen destino si te quieres escapar.
6
PONCE
Todo el wikén se celebra el Carnaval de Vejigantes en el Parque Lucy Grillasca de la señorial ciudad sureña. Hoy viernes, la gran comparsa de pleneros y vejigantes, y la coronación del rey. Mañana sábado, la coronación de las reinas, y el domingo en la tarde el desfile de carnaval y el entierro de la sardina.
No se pierdan Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8 por WKAQ 580, con repetición los sábados de 3 a 4. En la página www.jangueandoenelwiken.com tienen todos los detalles de estas actividades, así como todo lo que está pasando en el país. En Facebook dale like y recuerda buscar la app para todos los teléfonos inteligentes. Que la pasen bonito. Ciao.
WWW.METRO.PR VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
DEPORTES
13 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES
Coamo celebra la 55.ª carrera San Blas
La representación boricua perdió, 4-3, contra los Águilas de Venezuela en el segundo juego de la Serie del Caribe. TWITTER
Puerto Rico cae a 0-2 en la Serie del Caribe Los Criollos sufren otra derrota cerrada en Culiacán al caer ante la representación venezolana en el segundo encuentro de la primera fase del evento caribeño CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Los Águilas de Venezuela derrotaron a los Criollos de Puerto Rico, 4-3, en el segundo juego de la Serie del Caribe 2017 en Culiacán, México. Puerto Rico ahora tiene marca de 0-2 en la fase de todos contra todos. Puerto Rico inicialmente enfrentó problemas en la segunda entrada. Luego de que un jonrón se cambiara a un doble en revisión de repetición,
un error por Eddie Rosario permitió que René Reyes anotara desde segunda para poner a Venezuela al frente, 1-0. Después, Jesús Flores conectó un cuadrangular de dos carreras para despegar a los Águilas a 3-0. Los Criollos respondieron en la parte baja de la segunda. Luego de sencillos consecutivos de Rubén Gotay y David Vidal, Iván de Jesús, Jr. bateó un sencillo remolcador para poner a Puerto Rico en el pizarrón. Venezuela extendió su ven-
taja nuevamente en la cuarta entrada. Ronny Cedeño bateó un sencillo remolcador que anotó a Flores y Venezuela se despegó, 4-1. David Vidal pegó a Puerto Rico, 4-3, con un cuadrangular de dos carreras en la parte baja de la octava. Pero no fue suficiente. El abridor Omar Bencomo trabajó cinco entradas para Venezuela. Solamente permitió una carera y ponchó a bateadores. Adalberto Flores fue el abri-
6:00
de la tarde comienza el tercer juego de la Serie del Caribe de Puerto Rico. Los Criollos enfrentarán a los Alazanes de Cuba, que tienen marca de 1-0 en la primera ronda. dor de Puerto Rico. En cuatro entradas, permitió las cuatro carreras, pero dos fueron limpias. El próximo juego de Puerto Rico será esta tarde, cuando enfrenten a los Alazanes de Cuba, que descansaron ayer tras blanquear a República Dominicana el miércoles.
Las fiestas patronales del pueblo de Coamo se llevarán a cabo este fin de semana y todas las actividades culminarán con la edición 55 del Medio Maratón San Blas. La carrera arrancará a las 7:00 de la mañana del domingo. METRO
Verdejo enfrenta problemas en el pesaje Le tomó varios intentos, pero Félix “Diamante” Verdejo registró peso de 135 libras en el pesaje oficial previo a su pelea de esta noche contra el nicaragüense Oliver Flores. Al subir para pesarse, Verdejo salió con 0.4 libras más del límite de 135. Fue en el cuarto intento que Verdejo (22-0, 15 nocauts) finalmente pudo registrar las 135 libras. Tras pesar 135.4 libras en el primer intento, el púgil decidió quitarse toda la ropa. En ese entonces, Verdejo pesó
Félix Verdejo PETER AMADOR | TOP RANK
135.2. Ahí, Verdejo tomó un tiempo para ir al baño a tratar de bajar lo necesario para llegar a peso, pero de todos modos sobrepasaba las 135. Fue en el cuarto intento que finalmente pudo pesar 135. METRO
14
DEPORTES
WWW.METRO.PR VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
WWW.METRO.PR VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
DEPORTES
15
16
3
VATICINIOS FAVORITOS DEL SUPER BOWL
Puntuación total: sobre/bajo 58
1
Históricamente, las mejores ofensivas del fútbol americano han fallado en el gran juego, y se da más a menudo que los puntos totales llegan más al under que al over. Nuestra apuesta: menos de 58 puntos anotados.
El pelo de Gaga no será rubio
2
Las probabilidades de que su color de pelo sea otro son de 5 a 2. Nos gustan esas probabilidades y las posibilidades de colores que tiene.
Intentos de pase de Brady: 37.5
3
Seguramente, los Pats necesitarán ser multidimensionales, pero Bill Belichick no pondrá el balón en las manos de Dion Lewis. Veremos a Brady lanzando y completando muchos pases cortos. Hará más de 37. EVAN MACY / MWN
DEPORTES
Ofensa vs. defensa es el duelo del SB Los Patriots y los Falcons batallarán en el terreno neutral por la supremacía de la NFL CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
El tiempo de espera casi culmina. El gran juego ya es este domingo. Se coronará un nuevo campeón en Houston. Todo lo demás ya sucedió durante la semana. Solo resta celebrar los 60 minutos de fútbol en el terreno de juego a partir de las 7:30 de la noche. El encuentro entre los Falcons de Atlanta y los Patriots de Nueva Inglaterra marca el clásico duelo entre ofensiva potente (Falcons) contra defensiva dominante (Patriots). De las últimas cinco ocasiones en las que la mejor defensa enfrentó a la mejor ofensa, la defensiva dominante ha salido por la puerta ancha en cuatro ocasiones. Los Falcons fueron el equipo que más puntos anotó (33.8), mientras que los Patriots fueron el equipo que
Al igual que Belichick, Tom Brady busca su quinto Super Bowl, que lo colocaría como el mariscal con más campeonatos del gran partido en la historia de la liga. “Tom Brady es un futuro Salón de la Fama. Es difícil detenerlo, cuando conoce esquemas defensivos. Tenemos que asegurarnos de que no esté cómodo con el balón”, indicó el línea defensiva de Atlanta, Jonathan Babineaux. Por otro lado, los Falcons están en el Super Bowl por segunda El récord en los últimos cinco Su- vez en la histoper Bowls para el equipo ria de su franquicia. Poseen de la mejor defensiva un potente contra equipos ataque ofenside la mejor vo, liderado por ofensiva el mariscal Matt Ryan, los corredores Devonta Freeman y Tevin Coleman, y el receptor estelar Julio Jones. Atlanta está confiado en que esa fórmula será la clave para la victoria en el Super Bowl LI. “Su visión es fenomenal. Si no corren bien el balón, tienen su ataque aéreo. Bueno para ellos; no para mí. Corren sus rutas, y el mariscal les lanza el balón y confía en que estarán ahí”, comentó el coordinador defensivo de los Patriots, Matt Patricia. El Super Bowl LI será en el NRG Stadium en Houston, Texas. El kickoff será desde las 7:30. El juego será transmitido por la cadena Fox.
menos puntos permitió (15.6). “Es un gran privilegio estar aquí y representar la Conferencia Americana (AFC). Es en donde quieres estar al final del año y aquí estamos. Nos sentimos orgullosos de estar aquí”, comentó el dirigente de los Patriots, Bill Belichick, quien trabajará en su séptimo Super Bowl y busca ganar su quinto.
4-1
Nueva Inglaterra jugará contra Atlanta en el Super Bowl LI. GETTY IMAGES
WWW.METRO.PR VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2017
Análisis MIGUEL HIRALDO MIRANDA
Analista NFL @mhiraldo05
Super Bowl LI Llegó el momento. Luego de las prácticas ofensivas en sus respectivas finales de conferencia, los Patriots y Falcons jugarán para ver quién será el campeón de este año en el Super Bowl LI. Cuando empezó la temporada, nadie pensó que el equipo de Atlanta llegaría al Super Bowl, y con una ofensiva explosiva y una defensa rápida establecieron en esta temporada el estilo que el dirigente Dan Quinn estaba diseñando desde la pasada temporada. Atlanta es un equipo caliente que ha jugado a la perfección en estos playoffs. ¿Cómo podrán los Patriots vencer a los Falcons? La defensa de los Falcons es muy rápida, pero, por más rápida y compacta que sea, siempre habrá una desventaja cuando Brady cambie formaciones para hacer jugar a los Falcons hombre a hombre. Los Patriots son un equipo que, como los Falcons, sabe utilizar a sus dos corredores en diferentes situaciones de juego. Si LeGarrette Blount viene caliente, será mucho más difícil contener esta ofensiva de los Patriots. En defensa, los Pats saben cómo taclear y utilizar su acostumbrado esquema de juego de limitar las yardas después de las atrapadas de los Falcons, que es su gran fortaleza. Para los Falcons vencer a los Patriots, es indispensable controlar totalmente el tiempo de juego. No pueden dejar que Brady entre en ritmo y tienen que anotar en la mayoría de sus posesiones. No pueden caer abajo en la primera mitad de juego. En defensa tienen que ser pacientes. Saben que Brady es posiblemente el mejor mariscal leyendo defensas. Predicción: son dos equipos sumamente ofensivos, pero no espero un juego de alto marcador, y los Falcons solo tienen una victoria anotando menos de 30 puntos esta temporada. Será un juego que estará cerrado y los Patriots saben cómo jugar con esta presión. GANAN LOS PATRIOTS.
EN EN
Ideal para BBQ
Frescas
4
57
lb.lb.
Fresco
Ahorra hasta $2.92 lb.
Churrasco U.S.D.A. Choice Reg. hasta $7.49 lb.
Pqte. 10 lbs.
19
97
pqte. pqte.
Ahorra $6.02 pqte.
Alas de Pollo Agrosuper
57
1
lb.
I.Q.F., Pqte. 10 lbs. Reg. $25.99 pqte.
Costillas de Cerdo Enteras
Jumbo
3
Frescas, U.S. Reg. $2.89 lb.
Ahorra $1.32 lb.
Camarones Crudos Panamei
2/ 00
2/ 00
Albóndigas Homestyle Cooked Perfect
Jugos )ORULGD·V 1DWXUDO
Pqte. 14 oz. Reg. $3.85 pqte. Ahorra $1.70
Variedad 59 oz., Reg. $4.69 c/u Ahorra $4.38
5
2/ 00 Agua Salutaris Pqte. 20 Bot. de 16.9 oz. Reg. $2.95 pqte. Ahorra .90
pqte.
Ahorra $2.02 pqte.
Cong. China 26/30 Pqte. 12 oz. Reg. $5.99 pqte.
Límite de 1 pieza por compra por cliente.
6
97
5
10
99
11
99
9
Heineken Green Pqte. 12 Bot. 8.5 oz. Reg. $13.49 pqte. Ahorra $1.50 pqte.
Ron Bacardí
31
5
Segura Viudas
Agua de Coco DuCoco
Brut Rosé o Reserva Bot. 750 ml Reg. hasta $15.49 Ahorra hasta $4.50
Bot. 11.2 oz. Reg. $1.66 Ahorra $1.64
SUPERMAXPR
99
Johnnie Walker Black Label Bot. 750 ml Reg. $38.89 Ahorra $6.90 R
¡MÁS DE 200 ESPECIALES EN NUESTRO SHOPPER! ESPECIALES VÁLIDOS DEL 1 AL 7 DE FEBRERO DE 2017
c/u
Oro o Blanco, Bot. 750 ml. Reg. $11.99 c/u Ahorra $2.00 c/u
4/ 00
c/u
99
SUPERMAXPR.COM