SAN JUAN, PUERTO RICO
Lunes, 13 de marzo de 2017
.pr
RECORTES DE TRUMP EN VIVIENDA TOCARÍAN LOS PROGRAMAS EN P. R. PÁGINA 02
IMPARABLES LOS BORICUAS Pasan invictos a la segunda ronda, donde se cruzarán mañana con República Dominicana, que también pasa sin derrotas a la segunda fase del Clásico Mundial de Béisbol PÁGINA 14
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
SAMUEL L. JACKSON TIENE UNA LARGA FASCINACIÓN POR LOS MONSTRUOS PÁGINA 12
Llegó la hora de la verdad sobre la magnitud de recortes para Puerto Rico Los miembros de la Junta de Control Fiscal se reúnen hoy en la Ciudad de Nueva York, donde se espera presenten el plan fiscal certificado de 10 años que regirá las finanzas del Estado Libre Asociado. La instrumentalidad federal, creada bajo la Ley PROMESA, lleva bajo el brazo el informe financiero del gobernador, que contempla una nueva serie de arbitrios y recortes. PÁGINA 04
GETTY IMAGES
CADA VEZ GANA MÁS TERRENO LA TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN EN 3D
PÁGINA 11
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
NOTICIAS
Recortes federales en Vivienda afectarían P. R. Trump propone recortes de $6 mil millones en Vivienda y Puerto Rico ocupa el segundo lugar en la nación en términos de asistencia de vivienda pública
Buscan que policías den seguridad en las escuelas
“Tenemos el fondo de reserva para sopesar el impacto”. Licenciado Fernando Gil Enseñat, secretario Departamento de la Vivienda
DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
Con el fin de contribuir a reducir los costos de las operaciones del Gobierno, el representante Guillermo Miranda Rivera presentó una medida que busca eliminar la seguridad privada en las escuelas públicas de la isla y reemplazarla con agentes de la Policía. CYBERNEWS
Diez agencias habían sido alertadas sobre sistema web El Departamento de Hacienda estaba alertado desde mediados de enero, al igual que otras agencias públicas, acerca de la vulnerabilidad de su sistema de informático, por lo que la crisis que provocó un “hacker” en estos días no debió producir sorpresa, confirmó el profesor Edfel José Rivera, de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Cayey. “No es solamente el Departamento de Hacienda, la vulnerabilidad de las agencias de gobierno respecto a
WWW.METRO.PR LUNES, 13 DE MARZO DE 2017
Indicó que Hacienda y CRIM fueron alertados. INS
seguridad en Internet había sido identificada y comunicada mediante correo electrónico el 16 de enero pasado”, aseguró. INTER NEWS SERVICE
El secretario del Departamento de la Vivienda, Fernando Gil Enseñat, aseguró que la agencia se encuentra preparada ante un posible recorte de fondos federales que se discute en la Casa Blanca y que podría tener un impacto en Puerto Rico. “Lo bueno que tiene este Departamento y la administración es que funcionamos con presupuesto base cero desde hace varios años, y eso nos permite hacer unas reservas para poder lidiar con cualquier tipo de embate que venga de un corte presupuestario”, afirmó el licenciado en entrevista con Metro. De acuerdo con un borrador del presupuesto que presentaría el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, el recorte al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) —a través del cual el Departamento de Vivienda local recibe fondos federales— podría alcanzar los $6 mil millones. Esto significa un recorte de 14 %, que iría a parar en un aumento de $54 mil millones en el presupuesto de Defensa. Al momento se desconocen los detalles respecto al impacto
El licenciado Gil Enseñat dijo que los beneficiarios de vivienda pública y Sección 8 no se verán afectados ante un posible recorte de fondos federales. DENNIS A. JONES
directo de la reducción de fondos por jusrisdicción, incluido Puerto Rico. Según The Washington Post —que obtuvo primero el borrador—, los recortes afectarían directamente los fondos dirigidos al mantenimiento de edificios de vivienda pública y desarrollo comunitario. No está claro cuál sería el impacto —si alguno— en el pago directo de rentas, por ejemplo, en Sección 8 y otros programas de asistencia a envejecientes, veteranos y personas con discapacidades. El congresista puertorriqueño José Serrano, quien represen-
ta al distrito 15 de Nueva York, denunció en Twitter la propuesta de reducción de fondos y aseguró que “un recorte de $6 mil millones al HUD es un insulto a nuestra nación y yo pelearé en contra en el Comité de Asignaciones”. A nivel de Estados Unidos, Puerto Rico ocupa el segundo lugar en términos de asistencia pública de Vivienda, superado solamente por Nueva York, que administra unas 180 mil unidades, incluyendo Sección 8, mientras que en la isla se administran 64,000 unidades, explicó Gil. A nivel local, esto se traduce
en unos 336 proyectos o residenciales públicos o unas 200,000 personas asistidas, más nueve mil vouchers de Sección 8. “Nosotros tenemos reserva y ya en el año 2012-2013 hicimos uso de ella, se repusieron y entendemos que la calidad de vida de los residentes ni de las personas de Sección 8 se van a ver afectadas de efectuarse los recortes”, aseguró el secretario, añadiendo que conversaría sobre el posible recorte con la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, y el licenciado Carlos Ricardo Mercader, director de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico. En una proyección hipotética de un recorte de 14 % en fondos operacionales y de mantenimiento al Departamento local, Gil dijo estar preparado para cubrirlo con reservas. El secretario de Vivienda federal, Ben Carson, dijo a finales de la pasada semana que las negociaciones entre la Casa Blanca y el Departamento están en pleno proceso y que las cifras podrían cambiar. Los recortes entrarían en vigor a partir de octubre, cuando inicie el año fiscal federal 2017-2018.
A exigir reforma de la UPR en reunión multisectorial
Según Chronicle of Higher Education, otras 174 no lograron notas aceptables. ARCHIVO
Fallan tres universidades P. R. en examen federal Tres universidades privadas puertorriqueñas fallaron un examen de responsabilidad financiera del Departamento de Educación federal, reveló una publicación educativa esta semana, que revisó la agencia Inter News Service (INS). Edic
College, en Caguas, Caribbean University, en Bayamón, y la Escuela de Medicina de Ponce obtuvieron bajos puntajes que no superaron el 1.5. INS Para más detalles de esta noticia, www.metro.pr
Una reforma administrativa en la Universidad de Puerto Rico (UPR) es el reclamo principal que la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU) llevará hoy en la reunión multisectorial de la presidenta interina de la institución, Nivia Fernández, con la comunidad universitaria de Ponce. “Rechazamos cualquier recorte adicional al presupuesto. Nosotros entendemos que hace falta una reforma de la administración, donde se pueda redistribuir el presupuesto de la Universidad”, dijo a Metro el presidente del gremio, José Rivera Caballero.
$450
La cantidad de millones que la Junta federal solicita se recorten del presupuesto de la UPR La reunión de hoy, que comenzaría al mediodía en la Administración Central, surge luego de que estudiantes del recinto le reclamaran a la presidenta interina celebrar un encuentro con un delegado de la representación estudiantil, de la Hermandad, del sindicato, de la gerencia y de los profesores. “Este es un espacio valioso para un diálogo interno, al igual que
tenemos muchas otras reuniones productivas con los sectores que se dan de manera sostenida”, expresó Fernández a Metro en declaraciones escritas. El encuentro surge en momentos en que la Junta de Control Fiscal aumentó el recorte de la UPR de $300 a $450 millones. A esos efectos, el primer centro docente se prepara para esta semana someter una solicitud formal de reunión al presidente del ente federal, José Carrión, según lo informó el director de prensa de la institución, Joseph Martínez, quien indicó que tan pronto obtengan una respuesta la informarán. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
La reunión surge luego de que exigieran diálogo a Fernández. ARCHIVO
+MTMJZI
Tus Quince MV )T\I 5IZ
DISFRUTA CON TODA LA FAMILIA DEL PROGRAMA DE QUINCEAÑERAS MÁS COMPLETO EN ALTA MAR 7 NOCHES DE DIVERSIÓN
COCTELES • JUEGOS • FIESTA FORMAL • DESFILE • SEMBLANZA • *BEACH OLYMPICS • Y MUCHO MÁS
D E S D E S A N J U A N
Adventure of the Seas
®
San Juan | Bonaire | Curacao | Aruba | St. Maarten | San Juan
MAYO 27
JUNIO 17
CUAD
CUAD
Desde
$
879
Desde
$
949
Impuestos y cargos de puertos $59.28.
San Juan | St. Thomas | Curacao | Aruba | St. Kitts | San Juan
JULIO 22
CUAD
Desde
$
1009
Impuestos y cargos de puertos $64.49.
San Juan | St. Maarten | St. Kitts | Antigua | St. Lucia | Barbados | San Juan
NOVIEMBRE 18
DICIEMBRE 16
CUAD
Desde
$
854
CUAD
Desde
$
794
D E S D E O R L A N D O
Oasis of the Seas
®
Puerto Cañaveral | Labadee® | Falmouth | Cozumel | Puerto Cañaveral
JUNIO 04
CUAD
Desde
$
1019
Impuestos y cargos de puertos $119.43.
SIMULADOR DE OLAS – FLOWRIDER® • ZIP LINE • AQUATEATRO • PISTA DE PATINAJE SOBRE HIELO• ZONA DE DEPORTES • CENTRAL PARK • EXPERIENCIA DREAMWORKS Y MÁS AVENTURAS
Impuestos y cargos de puertos $72.73.
BRAN LE
DO
Todos los precios son por persona en acomodo interior, sujetos a disponibilidad de espacio al momento de reservar. No incluyen impuestos y cargo de puertos, ni propinas prepagadas de $94.50 ni el boleto aéreo. Todo el programa está sujeto a cambios sin previo aviso. Pago final 90 días antes de la salida. *Los Beach Olympics aplican al Oasis of the Seas solamente. Ciertas restricciones aplican. Barcos registrado en las Bahamas.
CE
¡LLAMA HOY MISMO A TU AGENCIA DE VIAJES O AL 792-4060!
Representante oficial de Royal Caribbean International® para Puerto Rico, el Caribe y las Bahamas
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
04
WWW.METRO.PR LUNES, 13 DE MARZO DE 2017
Hora cero para Puerto Rico: Junta certificará plan fiscal de 10 años El ente federal se reúne hoy en la Ciudad de Nueva York para certificar un plan fiscal para Puerto Rico MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
Hoy se llevará a cabo la quinta reunión de la Junta de Control Fiscal (JCF), en la que se espera se certifique el plan fiscal de Puerto Ricopara los próximos 10 años. Tras un pulseo del Gobierno y la JCF, el gobernador Ricardo Rosselló entregó el sábado en la noche enmiendas a su plan fiscal, tras la exigencia del ente federal al expresar en una carta que el documento de su administración no cumplía con los parámetros establecidos. “Las proyecciones de recaudo fueron discutidas con el compromiso de identificar $262 millones adicionales, según lo solicitado por la JSF”, indicó La Fortaleza en una comunicación escrita. Sin embargo, en la misiva no detallaron cuáles eran las enmiendas. No obstante, el representante y secretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP), Rafael “June” Rivera, detalló en sus redes sociales que las medidas adicionales son un aumento en el impuesto del tabaco con el propósito de allegar $161 millones y la reducción progresiva del bono de Navidad a los altos ejecutivos del Gobierno para ahorrar entre $10 y $20 millones. De igual forma, Rivera expuso que se pedirá a los em-
¿Qué esperar de la quinta reunión de la Junta de Control Fiscal?
“No se engañen con esta pelea ficticia. Aquí está la evidencia: el plan del gobernador Rosselló es el de la Junta de Control Fiscal”.
La Junta de Control Fiscal (JCF) certificará un plan fiscal híbrido, con algunas propuestas del documento entregado por el gobernador Ricardo Rosselló y otras propias, opinó el ingeniero y analista político Carlos Pesquera. De igual forma, manifestó “lo más importante va a ser que los recaudos optimistas del gobernador se van a atemperar con la realidad”. El analista destacó que el mandatario hará todo lo posible para evitar el recorte de jornada de los empleados públicos, ya que es una promesa de campaña. “Probablemente va a haber recaudos adicionales que va a anunciar el gobernador con la intención de cumplir con su palabra de no reducir la jornada laboral”, puntualizó. Por su parte, el abogado federal John Mudd destacó que “la Junta básicamente va a hacer lo que le da la gana”. Asimismo, el abogado comentó que entiende que la JCF no aceptará las enmiendas al plan fiscal que Rosselló incluyó el pasado sábado y certificará su propio plan, que será el de los próximos 10 años. “Cuando esto va a ser importante, va a ser en mayo, cuando se empiece a trabajar con el presupuesto, porque el presupuesto tiene que cumplir con la Junta”, agregó.
Rafael “Tatito” Hernández, portavoz cameral del PPD
pleados que utilicen sus días de vacaciones y que al no hacer liquidaciones esperan ahorrar $35 millones. Otra propuesta mencionada es que el exceso de recaudos del CRIM se pasará al fondo general. Rivera manifestó que estiman que esa cantidad ascienda a $78 millones. Además de la certificación del plan fiscal, la agenda de la JCF incluye la presentación de un análisis independiente de los estados auditados del 2014 del Gobierno de Puerto Rico y la base del plan fiscal, presentación del plan y medidas de liquidez.
Asegura Rosselló se entregó a la Junta y a los bonistas Sobre el ajuste que el gobernador le realizó a su plan fiscal, el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer Ríos, opinó que el primer mandatario traicionó a los puertorriqueños para favorecer a los bonistas y complacer a la Junta de Control Fiscal. “Ajustó el plan fiscal a favor
La Fortaleza indicó que la información de los planes fiscales de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, la Autoridad de Carreteras y Transportación, la Autoridad de Energía Eléctrica, el Banco Gubernamental de Fomento y la Corporación Pública para Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico se hará pública cuando se certifique el plan. DENNIS A. JONES
Jenniffer González Colón presenta medida de incentivos para manufactura
Los incentivos representan alrededor de $3,500 millones anuales en manufactura de Puerto Rico. SUMINISTRADA
La comisionada residente, Jenniffer González, radicó una legislación para extender de manera indefinida la aplicación de la Sección 199 del Código de Rentas Internas a Puerto Rico. Según se indicó en una comunicación escrita, la medida se radicó junto con los congresistas Carlos Curbelo (republicano del Distrito 26 de Florida), John Lewis (demócrata del Distrito 5 de Georgia) y José Serrano (demócrata del Distrito 15 de Nueva York).
El Proyecto de la Cámara 1403 aplicaría a compañías con base en Estados Unidos que operen sus sucursales en la isla como compañías nacionales. La Sección 199 permite que una compañía pueda recibir una deducción equivalente al 9 % del ingreso tributable que la empresa obtiene de “actividades de producción calificadas” dentro de Estados Unidos. Esta medida reduce la tasa máxima de impuestos federales que una empresa pagará sobre esos ingresos de 35 % a 32 %.
$365
Los millones que representaría extender la disposición a compañías en Puerto Rico por dos años Las “actividades de producción calificadas” incluyen, entre otras cosas, la manufactura de bienes, la producción de electricidad y agua, la producción cinematográfica y la construcción doméstica de propiedad inmueble. METRO
de la Junta y en contra del pueblo, los estudiantes, los pensionados, los contribuyentes, los empleados públicos y los municipios, entre otros. Los cambios que hizo el gobernador a su plan demuestran que su verdadera intención es complacer a los bonistas, afectando al pueblo. Hoy confirmamos cómo Rosselló, en lugar de mantenerse firme en propuestas que no afectaran a los más vulnerables, prefirió enmendar su plan y atender favorablemente los intereses de la Junta”, aseguró Ferrer. Además, el portavoz de la delegación del PPD en la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, exigió “transparencia en los procesos y determinaciones a la Junta de Control Fiscal ante la atropellada discusión de alternativas para atajar la crisis fiscal”.
BREVE Sólido mercado laboral en Estados Unidos El Gobierno de Estados Unidos publicó un sólido reporte del mercado laboral durante febrero, indicando que la economía del país ha tomado un impulso perdurable. Los empleadores de la nación agregaron 235,000 plazas el mes pasado y aumentaron los salarios a un ritmo acelerado. Esos indicios de una economía vigorosa han dado a muchas compañías la confianza necesaria para contratar, anticipando que habrá un crecimiento sólido por delante. La tasa de desempleo cayó a un mínimo de 4.7 % desde 4.8 %, por
Piquete en pie Un total de 10 organizaciones convocaron a una manifestación frente al edificio Alexander Hamilton en la Ciudad de Nueva York, lugar en el que la Junta de Control Fiscal realizará hoy su quinta reunión. Según una comunicación escrita, el grupo expone que se manifestará en el mencionado edificio a partir de las 7:30 a. m. La reunión de la JCF está pautada para las 9:00 a. m. Las organizaciones participantes son A Call to Action on Puerto Rico, Comité Boricua en la Diáspora (ComBo), Jornada Se Acabaron Las Promesas, Frente Socialista Comité de N. Y., Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST), Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Partido Nacionalista Junta de Nueva York, Partido Revolucionario de los Trabajadores(as) y Pro Libertad Freedom Campaign.
lo que el mercado laboral parece estar fundamentalmente saludable o casi. La imagen de una economía sólida, casi ocho años después de que terminó la Gran Recesión, genera una virtual certeza de que la Reserva federal aumentará las tasas de interés la próxima semana y que probablemente habrá nuevas alzas de tasas. El informe del mercado laboral de febrero fue el primero en cubrir un mes completo bajo el mandato del presidente Donald Trump. Durante la campaña presidencial, Trump puso en duda la validez de los datos del Gobierno sobre el empleo y llegó a decir que las cifras de desempleo eran un “engaño”, pero pocos minutos después de que se publicó el informe la mañana del viernes, Trump retuiteó un artículo que elogiaba el crecimiento laboral. AP
NOTICIAS
06
ALEX DELGADO
PERIODISTA TWITTER: @ALEXDELGADOPR
CULPABLE: ¿LA JUNTA O LOS POLÍTICOS? Hoy será el día de la reunión de la Junta de Control Fiscal (JCF) en la Ciudad de Nueva York y el miércoles debe estar aprobado un plan fiscal que guíe las acciones del Gobierno de Puerto Rico durante los próximos años, hasta que nuestra clase política aprenda, a las buenas o a las malas, a hacer las cosas responsable y correctamente. En los pasados días hemos visto un intercambio hostil entre el Gobierno de Ricardo Rosselló y la JCF por el plan presentado por el primero. Veo un gobernador haciendo un intento de llegar a acuerdos con el ente federal y a este último cogiendo las propuestas de nuestro gobierno con pinzas. Recuerde que hay dos miembros en la JCF que fueron funcionarios de gobierno y saben cómo se truquea a la hora de presentar presupuestos, saben las presiones que les meten los políticos para marronear dichos presupuestos. ¿Que eso los hizo responsables del desastre? Sí. ¿Eso quiere decir que, ahora que no tienen la presión de los políticos y conociendo de qué pata cojean, deben quedarse en silencio? No. La semana pasada se aprobó en el Senado investigar las finanzas de los miembros de la JCF. Una medida hipócrita que solo tiene la intención de intimidar una posible acción del organismo sobre la Legislatura. ¿Por qué? Los miembros de la Junta están nombrados desde finales de agosto del año pasado. Pasó septiembre, octubre, noviembre, diciembre, enero y, cuando hablan de echarle un vistazo a la Legislatura, ahí es que se interesaron por investigar finanzas. De otra parte, se ha convocado a una marcha, tipo Vieques, contra la JCF. La resistencia a tomar acción para hacer las cosas correctamente y enderezar el barco era de esperarse. Nuestros políticos, incluyendo unos cuantos que participaron en la preparación de presupuestos errados y de crear leyes irresponsables, le han pedido al pueblo que se unan a ellos para combatir a la JCF. Por tal razón, estimo prudente volver a repasar gracias a quienes estamos en esta encrucijada, y luego usted evalúe si apoyaría a los que le piden su apoyo. Nuestros presupuestos han sido preparados “de la manga productions” con tal de revalidar en las próximas elecciones. Ya es natural escuchar en los primeros meses del año que el Gobierno presenta y aprueba un “presupuesto balanceado” y eventualmente explotan los descuadres. El manejo de los partidos en el Gobierno es el principal responsable de la crisis que vivimos porque no han tenido ni han querido tener un control verdadero del despilfarro de fondos públicos. El pueblo también es responsable de la crisis porque elige gobiernos basado en “quién me da más, quién me regala más” y de castigar al que no nos trató como entendemos merecemos. Esa combinación de un pueblo sediento de regalos y unos políticos populistas dispuestos a regalar lo que no les pertenece, a cualquier costo, es la bomba nuclear que nos explota en la cara hoy. La ecuación de ingresar menos dinero y gastar más de lo que se ingresa no fue una decisión del Congreso de Estados Unidos ni de la JCF, que no existía mientras ocurrían esos desmadres. El Partido Nuevo Progresista (PNP) y el Partido Popular Democrático (PPD), mediante el Gobierno, piden que confiemos en ellos, en el sentido de que, esta vez, lo van a hacer bien y que ellos solitos pueden sacarnos del cráter en el que ellos nos metieron. Han sido ellos dos (PNP y PPD) quienes quebraron dos monopolios, como la Autoridad de Enéregía Eléctrica y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, los que marronearon los presupuestos con proyecciones fatulas de ingresos y cogiendo prestado, los que aprobaron leyes sin importar el impacto negativo en las arcas de gobierno, los que han permitido convenios colectivos ridículos, como cobertura de Viagra en planes médicos y días de astronautas. Le pregunto: “¿Confía usted en ellos? ¿Les cree a los que le han mentido por décadas?”. Yo me inclino a no creerles y tomo sus palabras con suma cautela. Alguien me indicaba hace unos días que la emisión de bonos de $3,000 millones en la Administración de Sistemas de Retiro bajo el cuatrenio de Aníbal Acevedo Vilá era necesaria porque, si no se hacía, se quedaban sin dinero para los pensionados. ¡Muy bien! ¿Y qué pasa hoy? Debemos el préstamo y tamLea más de esta columna en www.metro.pr poco tenemos el dinero para los pensionados.
“Esa combinación de un pueblo sediento de regalos y unos políticos populistas dispuestos a regalar lo que no les pertenece es la bomba nuclear que nos explota en la cara hoy”.
Sigue el tranque en el Congreso En el contexto de los primeros 50 días de Trump como presidente, los republicanos no logran ponerse de acuerdo con respecto a proyecto de salud El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, cumplió el viernes sus primeros 50 días en la Casa Blanca, en medio de lo que podría ser una larga discusión respecto a los detalles del llamado American Health Care Act, que sustituiría el Obamacare. “Estamos haciendo grandes progresos con el cuidado de salud. Obamacare está implosionando y solo empeorará. ¡Los republicanos se están uniendo para hacer el trabajo!”, escribió Trump en su cuenta de Twitter el sábado, al tiempo que presiona para que los miembros de su partido apoyen el plan de salud. El dominio republicano del Congreso ha permitido que los conservadores comiencen a hacer realidad su promesa de revocar la reforma de la pasada administración, pero el consenso no es el mismo a la hora de proponer un reemplazo que se arriesgue a dejar fuera a personas que por primera vez van al médico sin pagar una fortuna. El eterno debate sobre los seguros médicos, en los que por definición los sanos transfieren recursos para curar a los enfermos, choca con los preceptos de algunos conservadores que consideran que el mercado debe imponer su lógica con mínimos ajustes y que programas como el Medicaid deben lentamente des-
Se espera que la Cámara de Representantes someta la propuesta de ley de salud a votación en menos de dos semanas. En la foto, el líder cameral, Paul Ryan. AP
aparecer. “La gente tiene que elegir. A lo mejor, en lugar de comprarse el nuevo iPhone que tanto les gusta deberían invertir en su propia salud”, dijo esta semana el congresista republicano Jason Chaffetz sobre la falta de cobertura de los estadounidenses más pobres. Trump y sus aliados en el Congreso quieren conciliar algún tipo de transferencia de riqueza con la rigidez ideológica de algunos republicanos, que siguen pensando que un pobre es pobre por elección propia, y la ausencia de un espíritu americano. Los senadores de estados políticamente oscilantes temen que sus bases políticas, los ciudadanos más enfermos y pobres, puedan perder el acceso a la atención médica que les trajo Obamacare. Los gobernadores republicanos temen que millones de personas ahora cubiertas por
Impacto American Health Care Act en Medicaid • Mantiene hasta el final de 2019 el aumento en el financiamiento federal contemplado en la ley de Obama para el Medicaid ampliado. • Reforma el programa Medicaid ampliado para cancelarle el financiamiento federal ilimitado. • Impone un congelamiento de un año a los fondos otorgados a Planned Parenthood.
el programa gubernamental de asistencia médica para los pobres o discapacitados Medicaid sean abandonadas a su suerte, un paso que los podría perjudicar. AGENCIAS / METRO P. R.
WWW.METRO.PR LUNES, 13 DE MARZO DE 2017
Kremlin defiende reuniones durante campaña Dimitri Peskov, portavoz del presidente ruso, Vladimir Putin, dijo ayer que el embajador ruso en Washington, Serguéi Kislyak, también se reunió con asesores de la campaña de Hillary Clinton durante el ciclo electoral, aunque admitió que el mandatario ruso prefería que ganara Donald Trump. “Bueno, si usted mira a algunas personas relacionadas con Hillary Clinton durante su campaña, probablemente verá que tuvo muchas reuniones de ese tipo”, dijo Peskov en un entrevista en la cadena CNN. “Hay muchos especialistas en politología, personas que trabajan en think tanks asesorando a Hillary o para asesorar a personas que trabajan para Hillary”, aseguró el portavoz, en relación a las reuniones que Kislyak había mantenido con el ahora fiscal general, Jeff Sessions, y que este ocultó en sus audiencias de confirmación en el Senado. Peskov aseguró que es tarea del embajador ruso reunirse con funcionarios de ambas partes para hablar de las “relaciones bilaterales” y defendió esas reuniones, diciendo que no eran un intento de interferir en las elecciones de 2016. “Pero no hubo reuniones sobre las elecciones, sobre el proceso electoral. Así que, si lo mira con intención de demonizar a Rusia, probablemente diría que sí, estaba tratando de interferir en las actividades de Hillary. Pero sería absurdo, porque esto no es cierto”, dijo Peskov. EFE
BREVES 35 muertos por avalancha en Etiopía Una avalancha arrasó con un enorme vertedero en las afueras de la capital de Etiopía, dejando por lo menos 35 muertos y varios desaparecidos, según se informó ayer. No quedaba clara la causa de la avalancha del sábado en el depósito de basura Koshe, en el que varias viviendas y estructuras de concreto quedaron sepultadas. El lugar ha sido un depósito de basura para la ciudad desde hace más de 50 años. La mayoría de los fallecidos eran mujeres y niños y podrían hallarse más muertos. AP
Derrocada presidenta surcoreana deja el palacio presidencial La destituida presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, desafió ayer las acusaciones de corrupción en su contra, luego de haber abandonado el palacio presidencial, dos días después de que la Corte Constitucional del país la apartó del cargo. En sus primeros comentarios públicos desde la decisión del tribunal, Geun-hye dijo que “aunque tomará tiempo, creo que la verdad seguramente saldrá a la luz”. AP Park Geun-hye AP
Autobús arrolla multitud en Haití Al menos 34 personas murieron y 17 resultaron heridas la madrugada de ayer, cuando un autobús de pasajeros arrolló a una multitud cerca de la ciudad haitiana de Gonaives, informaron los organismos de ayuda. El autobús de pasajeros atropelló a dos personas que se encontraban en la parada de autobuses y luego arrolló a un grupo de personas que participaba en una celebración musical, detalló Josepth Faustin, coordinador de la defensa civil en la zona. El chofer sobrevivió al accidente y se encuentra prófugo. AP
Kremlin aseguró que también hubo reuniones con asesores de Clinton. AP
WWW.METRO.PR LUNES, 13 DE MARZO DE 2017
NOTICIAS / VOCES
HIRAM GUADALUPE
PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
Un informe del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (IEPR) divulgado la pasada semana advierte que estamos próximos a superar el 22 por ciento de migrantes que tuvo la isla durante el periodo de 1945 y 1960. El dato es preocupante, máxime si consideramos que la avalancha migratoria que vivimos afecta grandemente nuestra base productiva en momentos en que nos asiste una dura recesión y cuando las alternativas que nos quieren imponer los miembros de la Junta de Control Fiscal (JCF) agravarán más nuestra situación socioeconómica. Según los datos presentados por el IEPR, la emigración que sufrió el país en los 15 años comprendidos entre 1945 y 1960 representó una baja poblacional de 500,000 personas. En la actualidad, en solo una década, del 2005 a 2015, la ola migratoria que hemos presenciado ha logrado superar el medio millón de personas, cifra que hoy día representa el 15 por ciento de la población total. El año pasado, el número de personas que abandonó el país fue de 95,000, un número que rompió el récord de emigrantes que hemos tenido por los pasados años. Lo peor de todo es que, al ritmo que vamos, se anticipa que antes de que concluya esta década el balance poblacional estará rondando los tres millones de habitantes. Las determinaciones en materia fiscal que se tomarán a partir de hoy serán determinantes para vaticinar cómo podría comportarse ese movimiento migratorio. Si la JCF termina imponiendo su política de austeridad, con las severas medidas que han anunciado, el futuro del país se tornará más
09
DESOBEDIENCIA GUBERNAMENTAL
“El año pasado, el número de personas que abandonó el país fue de 95,000, un número que rompió el récord de emigrantes que hemos tenido por los pasados años”.
incierto. Contemplaremos, entre otras cosas, un crecimiento en la brecha de la desigualdad social, más contracción en la economía y una mayor tasa de emigración. La magnitud de los recortes presentados por este grupo de siete sujetos, que viven totalmente desentendidos y desapegados de la realidad puertorriqueña y poco les interesa el futuro de la isla, más allá de la protección de los intereses de los bonistas, nos llevará al precipicio económico, fiscal y social. La dimensión de la crisis a la que nos enfrentamos, de cumplirse las pretensiones de la JCF, como ya lo ha advertido Joseph Stiglitz, Premio Nobel de Economía, nos conducirán hacia una caída de la economía solo comparable a la de un país agobiado por una guerra civil. El Gobierno de Puerto Rico, por su parte, tiene el reto histórico de evitar que los recortes que se pretenden imponer laceren más nuestra base social. No podemos permitir que, bajo el pretexto de reducir el tamaño del Gobierno, porque hay que aliviar el déficit operacional, se impongan medidas que afecten
directamente los servicios esenciales de la ciudadanía. Es inadmisible, por ejemplo, la magnitud del recorte que se propone para la Universidad de Puerto Rico. Hasta hace unos días se hablaba de $300 millones y, en un abrir y cerrar de ojos, sin explicación alguna, a la JCF se le antojó aumentar ese corte a $450 millones sin medir el efecto de esa reducción en la oferta académica y la investigación. Las pretensiones caprichosas de estos siete sujetos van más lejos. Sin calcular el impacto que representa la reducción salarial, anuncian bajar 20 por ciento la paga de los servidores públicos, quienes mayoritariamente reciben un cheque mensual que no supera los $2,000. Esto, además del resto de recortes en beneficios y derechos que ya se han anunciado. La JCF también es incompasible contra nuestros jubilados y poco le importa la calidad de los servicios de salud y educación que se ofrecerán al pueblo. El saldo de estas medidas, y otras igual de absurdas que se han anticipado, provocará un incremento en el deterioro social y para muchos puertorriqueños el único alivio estará en la idea de contemplar la salida del país, aun en contra de sus deseos. Ante esto hace falta un gobierno que desobedezca y se enfrente a esos siete caprichosos y soberbios representantes de los bonistas que quieren estrangular las posibilidades de futuro del país. Lo que tenemos que hacer es declarar una moratoria absoluta al pago de la deuda, insistir en la auditoría y resistir con fuerza las políticas de ajustes que quiere imponer la JCF.
EMERGENCIAS Cruz Roja 787-758-8150 Bomberos 787-343-2330 Policía 787-343-2020 Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,075 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR LUNES, 13 DE MARZO DE 2017
TECNOLOGÍA
11 /MetroPR
@Metro_PR
BREVES Contenido oficial del PS Plus para marzo de 2017 Como todos los meses, los miembros de esta suscripción recibirán seis juegos gratis. El contenido es dos juegos para PlayStation 3, dos juegos para PlayStation 4 y dos juegos para PlayStation Vita. Disc Jam, PS4; Tearaway Unfolded, PS4; Under Night: In-Birth, PS3; Earth Defense Force 2025, PS3; Lumo, PS Vita (crossbuyPS4); Severed, PS Vita. INFO-GAMERS
PLUS
Ya hay una versión alfa de Hellblade: Senua’s Sacrifice
Hello Games anuncia su iniciativa de financiamiento El desarrollador de No Man’s Sky, Hello Games lanzó su nuevo proyecto llamado Hello Labs, con el que apoyará a otros pequeños estudios que están creando videojuegos con generación de procedimientos o que tienen “un enfoque experimental”. El fundador de la empresa, Sean Murray, comentó que la compañía proveerá de financiamiento y apoyo a uno o dos proyectos a la vez y confirmó que uno ya se encuentra en realización. IGN LATINOAMÉRICA
Ninja Theory reveló en el PlayStation Blog que su próximo juego Hellblade alcanzó el punto de una versión alfa, por lo que ya se puede jugar de principio a fin dentro del estudio. El productor de desarrollo Dominic Matthews dijo que “aún hay un montón de trabajo por hacer en Hellblade”. IGN LATINOAMÉRICA
Se espera que, para el 2020, la industria de impresión 3D esté fortalecida. THINKSTOCK
Avanza la impresión 3D La industria automotriz ya comienza a utilizar la tecnología de impresión en 3D ROBERTO MERCADO
www.envivopr.com
Las compañías automotoras se han dado cuenta de que la tecnología de impresión 3D no solo cumple con los requisitos necesarios, sino que también mejora los diseños de autos. Ford se convirtió en el primer fabricante de autos en explorar cómo los componentes grandes de automóviles y de una sola pieza, como los spoilers, podrían ser impresos para prototipos y vehículos de producción futura con la impresora Stratasys Infinite Build 3D. Capaz de imprimir piezas de automóviles de prácticamente cualquier forma o longitud, el sistema Stratasys Infinite Build
podría ser un avance para la fabricación de vehículos, proporcionando una manera más eficiente y económica para crear herramientas, prototipos de piezas y componentes para vehículos de bajo volumen, así como para piezas personalizadas. El nuevo sistema de impresión 3D se encuentra en el Ford Research and Innovation Center en Dearborn, Michigan. “Con la tecnología Infinite Build podemos imprimir herramientas grandes, accesorios y componentes, haciéndonos más ágiles en las secuencias de diseño”, dijo Ellen Lee, líder técnica en investigación de manufactura aditiva para Ford. Según Global Industry Analysts, la adopción más amplia de la impresión 3D es im-
pulsada por recientes avances tecnológicos, nuevas áreas de aplicación y apoyo gubernamental. Para el 2020, se espera que el mercado mundial de esta tecnología emergente alcance $9.6 mil millones. Mientras la impresión 3D es cada vez más eficiente y asequible, las compañías la emplean para aplicaciones de fabricación, desde el sector aeroespacial, en la educación y hasta la medicina. Con la impresión en 3D, las especificaciones de una pieza se transfieren desde el programa de diseño asistido por el ordenador a la computadora de la impresora, la cual analiza el diseño. El dispositivo entonces comienza a funcionar, imprimiendo una capa de material a la vez, luego apilando paulatinamente las capas hasta terminar el objeto en 3D. Ya veremos cómo esta tecnología seguirá avanzando.
26 DOMINGO
INSCRIPCIÓN
GRATIS PARA EL PÚBLICO EN GENERAL
SALIDA 4:00 P.M.
MARZO
2017
FRENTE A PLAZA AEELA
10
EN SU S
¡CORRE
O
ma m
EDICIÓN
CAMÍNALO!
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN:
16 DE MARZO DE 2017
PREMIOS EN METÁLICO Primer lugar de cada categoría Segundo lugar de cada categoría Tercer lugar de cada categoría Global (primero en llegar a la meta, ramas masculina y femenina) Primer lugar de la categoría de silla de ruedas (ramas masculina y femenina)
COMPETENCIA ESPECIAL
**
$100.00 $75.00 $50.00 $100.00
PARA NIÑOS Y JÓVENES DE 8 A 17 AÑOS DE EDAD
SALIDA A LAS 2:00 P.M.
18 - 10 años 11 - 14 años 15 - 17 años
www.aeela.com
$100.00
Exclusivos para los socios que logren el primer, segundo y tercer lugar en cada categoría de las ramas masculina y femenina.*
200 m 400 m 600 m
787-641-2021
exts. 1332, 1333, 1334 y 1335
AEELA es una institución privada, propiedad de los servidores públicos y pensionados que son sus socios dueños. se asociaciondeempleados
aempleados
asociacionempleados
Los paquetes de participación se entregarán el día del evento de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. el el atrio de Plaza AEELA. Habrá camisetas alusivas al evento para las primeras 1,000 personas que se inscriban y participen. Los primeros 1,000 participantes que completen la carrera recibirán una medalla. *Los socios ganadores de los premios en metálico deberán estar presentes durante la premiación al finalizar la actividad. **No habrá premios en metálico para la competencia especial. Habrá una categoría para personas que utilizan silla de ruedas. En esta categoría, habrá premiación en metálico solo para el primer socio que pase por la meta en silla, en las ramas masculina y femenina. No habrá premios en metálico para la categoría de no socios. Estacionamiento gratuito para el público en general en AEELA III.
ENTRETENER
12 /MetroPR
@Metro_PR
WWW.METRO.PR LUNES, 13 DE MARZO DE 2017
|GETTY
ENTRETENER SM
“He visto las películas de monstruos toda mi vida” SAMUEL L. JACKSON Su relación personal con la guerra de Vietnam lo preparó para su personaje en Kong: Skull Island
LA NUEVA CLASE DE BARCOS QUE LLEVARÁ EL LUJO MODERNO DE CELEBRITY CRUISES ® A OTRO NIVEL.
¡ A LA VENTA HOY!
FÉLIX CARABALLO MARTÍNEZ Metro World News
Cuando Samuel Jackson entra a un cuarto lleno de personas, lo hace con la misma confianza y control que proyectan sus personajes. Puede causar la impresión de que improvisa con frecuencia no solamente en su rol de vender una película, sino también en sus interpretaciones, por los años de experiencia que tiene frente a las cámaras y ante diversos públicos. Sin embargo, resalta el sentido de responsabilidad y compromiso que tiene hacia su arte a la hora de prepararse para un personaje, y quedó demostrado mientras conversábamos sobre su rol como un coronel militar que se enfrenta al legendario King Kong en la nueva propuesta de Warner Bros., Kong: Skull Island. Tu personaje es de los pocos que tienen momentos con Kong. Cuando te indicaron el tamaño de este personaje, ¿te preocupó cómo ibas a actuar frente a algo tan enorme? —No. No se trata de ser heroico, se trata de ser determinado en quien eres y en la mentalidad de mi personaje. Para
Packard, la teoría es que el hombre ha estado aquí mucho tiempo, y, desde que el hombre ha estado aquí, siempre han existido criaturas más grandes, rápidas, fuertes y más peligrosas que él. Pero tenemos más inteligencia, y eso nos llevó a crear lanzas, arcos y flechas, balas y bombas. Siempre encontramos una forma de vencer. No es miedo, sino un sentido de qué debo hacer para triunfar. ¿Cuál fue tu relación con Kong mientras crecías? —Las veía todas. Veía todos los filmes que tuviesen un monstruo. Desde King Kong hasta Mighty Joe Young, que no era un simio gigantesco, sino tamaño normal. Godzilla y Mothra. He visto las películas de monstruos toda mi vida. Creature from the Black Lagoon, Dracula y Frankenstein, todas se pueden considerar como aquellos filmes que te asustaron mientras crecías y que moldean tu forma de actuar en un filme de monstruos. Eres un actor muy activo, y, cuando eres exitoso con un personaje, es imposible pensar en otra persona que lo interprete como tú. ¿Cuál
es la magia para conectar con tantos personajes? —Tratas de encontrar esa conexión con la historia y el trasfondo de ese personaje. Si es una novela, tienes la fortuna de tener el material fuente y puedes leer sobre esa persona. Si no, hago lo que me enseñaron hacer en el teatro: sentarme y escribir una biografía sobre el personaje y sus relaciones con los demás en la historia. Puedes inventar un sinnúmero de detalles de un personaje, que nunca se mencionan en la pantalla grande, pero te dejan saber cómo vas a interpretarlo en el filme y qué tipo de persona quieres que la audiencia vea. ¿Qué creaste con este personaje? —Packard es un hombre en el ejército, que subió de rango, hasta llegar a ser coronel. Ha estado en Vietnam desde el inicio del conflicto, hasta que el ejército americano se retiró. Así que, en su mente, no perdieron la guerra, sino que la abandonaron. Es un guerrero que sabe cómo proteger a sus hombres y está muy orgulloso de ellos. Ha hecho esto su carrera y esto arruinó su matrimonio. Está casado con
su trabajo. Y ahora le dan la bofetada de un abandono de algo que él piensa que pueden ganar. Él está ahí en una misión de babysitting y es confrontado con una guerra nueva, una que está determinado a no perder. Siendo quien es, cuando Kong llega, cree en la superioridad del hombre. Los humanos siempre han encontrado cómo sobrevivir estos retos, y a esto también sobrevivirá. Packard no escucha a los demás… —Él es muy determinado, y, en un mundo pragmático, cuando Kong sale del lago, debes tomar un lanzador de cohetes y disparar dos, uno en cada ojo, y se acabó. Sin embargo, en el mundo de las películas, Kong se desmaya y dialogamos por un rato, y la criatura se despierta. Es como los villanos de Bond, quienes lo capturan y le dicen lo que ellos le harán en vez de matarlo. Por eso amamos a John Wick. Él le dispara a la gente en la cabeza y sigue caminando. Las decisiones que tu personaje toma están basadas en el dolor que siente por Vietnam. ¿Recuerdas el efecto que tuvo ese conflicto en los
Conoce más de Celebrity Cruises Llamando a tu Agencia de Viajes o al 792-4060 ®
ALASKA
EUROPA
ASIA
BRAN LE
DO
CE
EXTRAORDINARIO POR MAR. INOLVIDABLE POR TIERRA.
americanos? —Claro. Mi número fue el 12 cuando se llevó a cabo la lotería. Yo tenía que mantener buenas notas y quedarme en la escuela o tendría que ir a la guerra. Y tres meses en mi primer semestre en la universidad, mi primo, quien tenía mi misma edad, murió en la guerra. La guerra de Vietnam fue algo muy real para mí, y entre la resistencia a esta, el movimiento de derechos civiles y el f lower-power, se creó un tiempo muy turbulento en EE. UU. Recuerdo esos tiempos muy volátiles, y conocí mucha gente que regresó luego de pelear en Vietnam. Habían enfrentado la muerte y no se sabía nada sobre el PTSD (post-traumatic stress disorder). Ocurrieron muchas cosas en esos tiempos que nos informaron sobre la guerra, y eso me ayudó a interpretar al coronel Packard. Me ayudaron, además de los soldados, filmes como Apocalypse Now y Platoon. Hay una forma de interpretar soldados que los honra y otra forma que los deshonra. Teníamos asesores militares muy buenos en el set, incluyendo unos que habían formado parte del ejército americano durante la guerra de Vietnam.
WWW.METRO.PR LUNES, 13 DE MARZO DE 2017
DEPORTES
13 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES
Villanova es número uno
Manny Rodríguez tiene récord invicto de 15-0 en las 118 libras. ESDEL PALERMO
La Universidad de Villanova obtuvo el primer puesto de todo el torneo de la NCAA, que comienza este jueves. Villanova es el campeón defensor del baloncesto colegial y comenzarán su defensa contra la Universidad de Buffalo el jueves en la tanda nocturna.
Manny sube a segundo en las 118 libras de CMB El púgil continúa su ascenso en las 118 libras con la nueva clasificación rumbo a la búsqueda del título mundial El puertorriqueño Emmanuel “Manny” Rodríguez (15-0, 10 nocauts) fue clasificado en la segunda posición por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en la división de las 118 libras. “Estoy a punto de pelear por el título mundial de la FIB y ahora, gracias a Dios, el CMB me tiene cerca de su título, lo que ayuda a una pelea de unificación —en el futuro— con Shinsuke Yamanaka. Mi mente en estos momentos está en Omar Narváez, quien quiere ser campeón mundial en tres
divisiones. He trabajado fuerte para lograr una gran victoria para Puerto Rico”, dijo Rodríguez. El pugilista de Vega Baja regresará al cuadrilátero el sábado 25 de marzo en el Parque Pérez Concepción Alberto, de Fajardo, donde enfrentará al campeón mundial de dos divisiones, el argentino Omar “El Huracán” Narváez (46-2-2, 24 nocauts), en combate que será para determinar al retador mandatorio del actual campeón mundial FIB, Lee Haskins (34-3,
14 nocauts), de Inglaterra. El promotor Juan Orengo, de Fresh Productions, recalcó que “el CMB nos había dado la oportunidad de pelear por su título Latino ante Alex Rangel, y eso nos ayudó mucho. Sea quien sea el campeón del CMB, si aparece la oportunidad en un futuro, Manny estará listo para llevarse ese título a Puerto Rico, pero primero buscaremos el de la FIB para que todo tenga sentido”. Rodríguez tiene victorias sobre los excontendientes y
15-0
El récord de Emmanuel “Manny” Rodríguez en su carrera profesional. De sus victorias, 10 fueron por nocaut. Ahora se encuentra segundo en el CMB. Peleará por ser el primer retador en la FIB.
clasificados mundiales Alberto “Metro” Guevara, de México, Miguel “No Fear” Cartagena, de Nueva Jersey, David Quijano, de Puerto Rico, Luis Hinojosa y Eliecer Aquino, de República Dominicana. INS
METRO
Atletas locales dominan el P. R. Half Marathon y 10K Atletas boricuas conquistaron tres de los cuatro puestos principales entre los 1,500 corredores que recorrieron ayer la isleta de San Juan durante la celebración de la quinta edición del Puerto Rico Half Marathon & 10K. En la categoría masculina, el puertorriqueño Luis A. Rivera se impuso en el medio maratón con un tiempo de 1 hora, 11 minutos y 42 segundos, mientras que en la rama femenina ganó la colombiana Lineida Mateus Rojas, con
Lineida Mateus INS
1:24:09. En la carrera del 10K, las primeras posiciones fueron para Michael Rivera (Puerto Rico) con una marca de 41:54 minutos y la también local Bárbara Quiles, con 43:14. INS
El Barcelona es sorprendido por el Deportivo en una costosa derrota
El Barça cayó, 2-1, ante el Deportivo La Coruña. GETTY IMAGES
Luis Suárez marcó su veintiún gol en la Liga española, pero el delantero uruguayo no evitó el tropiezo del Barcelona, que perdió 2-1 ayer en su visita al Deportivo La Coruña, y rebajó considerablemente sus opciones de pelearle el campeonato al Real Madrid. La derrota barcelonista también le vino bien al tercer clasificado, Sevilla, que empató el sábado 1-1 con Leganés y cuenta 57 puntos. Con goles a los 40 y 74 minutos, respectivamente,
Joselu Sanmartín y Alex Bergantiños anularon el tanto de Suárez a los 46 por el Barça, que encajó un duro varapalo apenas cuatro días después de culminar una histórica gesta en la Liga de Campeones, cuando venció 6-1 al Paris Saint-Germain para voltear agónicamente la eliminatoria de octavos de final. Neymar fue decisivo el miércoles, pero no jugó ante el Deportivo por lesión, y el astro argentino Lionel Messi, lejos de su mejor nivel, tam-
poco consiguió ampliar su cuenta como máximo cañonero del campeonato, que se mantiene en 23 goles. “Regalamos algunos minutos. Ellos están peleando el descenso y no perdonaron”, resumió Suárez. “No creo que lo del PSG nos pasara factura. Tuvimos descanso. No vamos a bajar los brazos”. El Deportivo le ganó al Barça por primera vez desde 2008, y se distanció en ocho puntos de la zona del descenso, situándose 15.o. AP
Thomas anotó 22 puntos en la victoria de Boston. AP
Celtics apabullan a los Bulls por 20 Los Celtics de Boston derrotaron a los Bulls de Chicago, 100-80, en acción dominical de la NBA. Boston tomó ventaja de 22-9 después del primer parcial y no miraron hacia atrás. Isaiah Thomas fue el líder de los Celtics, con 22 puntos. Por
los Bulls nadie anotó más de 13 puntos. Chicago bajó a 31-35, mientras que Boston mejoró a 42-25. METRO Busca más notas deportivas en www.metro.pr
DEPORTES
14
WWW.METRO.PR LUNES, 13 DE MARZO DE 2017
Despierta Dominicana y tritura a Colombia
Carlos Correa conectó un jonrón de tres carreras en la victoria. GETTY IMAGES
José Berríos ponchó a seis en cinco entradas de trabajo. GETTY IMAGES
Los boricuas terminaron invictos en el grupo D luego de una exhibición de poder contra Venezuela, México e Italia. Por tercer partido consecutivo, Puerto Rico anotó nueve carreras o más.
@ChrisFuentes24
La selección de Puerto Rico avanzó a la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol 2017 al vencer a la selección de Italia, 9-3, en el último partido de la fase de grupos. Los boricuas terminaron con marca de 3-0 en el grupo D después de vencer a Venezuela, México e Italia. Ahora la novena se encamina hacia San Diego para jugar en la segunda fase de grupos en el Petco Park. Los boricuas cayeron atrás al inicio del partido con Italia. El abridor José Berríos permi-
tió un cuadrangular de dos carreras al segundo bateador del partido John Andreoli para poner a los italianos al frente, 2-0. Puerto Rico respondió con una carrera en la parte baja de la primera entrada, gracias a un sencillo remolcador por Javier Báez. En la segunda, Italia golpeó de nuevo. El receptor Drew Butera bateó un jonrón solitario para extender la ventaja a 3-1. Eso sería todo lo que le harían al abridor de Puerto Rico. Berríos retiró a 10 bateadores consecutivos y salió después de 5.0 entradas, tres carreras y seis ponches. Los únicos imparables que permitió fueron los cuadrangulares.
Dominicana terminó 3-0 en el grupo C. GETTY IMAGES
tiro de Bautista a Castillo, quien pareció bloquear el plato de manera ilegal, según las reglas de MLB. Sin embargo, se cantó out y permitió que los dominicanos siguieran con vida. AP
Mike Avilés logró una sólida atrapada en el jardín derecho. GETTY IMAGES
A palo limpio: Puerto Rico a la segunda ronda CHRISTIAN FUENTES TORRES
Welington Castillo rompió el empate mediante un sencillo productor de dos carreras en la undécima entrada, en la que República Dominicana despertó con furia para anotar siete veces y triturar 10-3 a Colombia el domingo en el Clásico Mundial de Béisbol. Con su triunfo sobre el equipo colombiano, República Dominicana aseguró su boleto a la segunda ronda del certamen, que comienza el martes en San Diego. La selección quisqueyana ha hilvanado 11 triunfos consecutivos en el certamen. José Bautista y Carlos Santana comenzaron el undécimo inning como corredores designados, en segunda y primera base, en cumplimiento de una regla del certamen, para favorecer que se desempaten con celeridad los encuentros. Mel Rojas adelantó a los dos hombres en los senderos mediante un toque de sacrificio. Gregory Polanco recibió el boleto intencional y Castillo sacudió un lineazo ante William Cuevas, entre el jardín izquierdo y el central. El resultado no fue sin controversia. Colombia pareció tener la victoria en sus manos en la novena entrada, cuando fueron fusilados en el plato por un
La ofensiva de Puerto Rico ayudó a su abridor. En la segunda entrada, Puerto Rico logró dos carreras con sendas remolcadas por Kike Hernández y Ángel Pagán. En la tercera entrada, Puerto Rico tomó la ventaja gracias a un doble de Carlos Beltrán, que remolcó una carrera y le dio la delantera de 4-3 a Puerto Rico. El golpe grande lo dio Carlos Correa en la cuarta entrada, cuando conectó un cuadrangular de tres carreras que despegó a los boricuas, 7-3. Los boricuas añadieron dos en la quinta y no miraron hacia atrás rumbo a la victoria. Con la victoria, Puerto Rico ganó el grupo D e irá a San Die-
Datos sobre la primera ronda de Puerto Rico • Resultados: 11-0 contra Venezuela; 9-4 contra México y 9-3 contra Italia.
Japón supera a Países Bajos en entradas extras La selección de Japón consiguió victoria en su primer partido de la segunda ronda al vencer a Países Bajos, 8-6, en 11 entradas. Japón estableció ventaja de 5-1 en la tercera entrada después de un cuadrangular de tres carreras por Nakata. Países Bajos inmediatamente empató en la parte baja con un cuadrangular de Wladimir Balentien. Japón tomó la ventaja nuevamente en la quinta, pero los neerlandeses empataron, 6-6, en la parte baja de la novena. Este partido marcó la pri-
mera vez en este torneo que se aplicó la nueva regla de entradas extras de corredores en primera y segunda desde la entrada 11. Japón ejecutó un toque para mover a los corredores y Sho Nakata conectó el sencillo de dos carreras para poner a los japoneses al frente, 8-6, y eventualmente ganarían por ese mismo marcador. Japón inició la segunda ronda con marca de 1-0 en el llamado grupo E. Por otro lado, Israel ganó su primer juego del grupo E al vencer a Cuba, 4-1. METRO
• Líder en promedio: Carlos Beltrán con .667. • Récord de Puerto Rico en el grupo D: 3-0. • Lo próximo: Puerto Rico ahora viajará a San Diego para la segunda ronda del Clásico Mundial.
go para la segunda fase de grupos. Es el cuarto Clásico consecutivo que la selección boricua avanza a la segunda ronda. El primer partido de los boricuas
Japón venció a Países Bajos, 8-6, en entradas extras en el primer partido de la segunda ronda del Clásico Mundial. AP
SÁCALA DEL PARQUE
CON TODO ILIMITADO UN PRECIO FIJO CON
IMPUESTOS Y CARGOS POR
2 LÍNEAS
50
$
$
INCLUIDOS
60 3 LÍNEAS
47
$ al mes línea
al mes línea
Solo $100/mes. Impuestos y cargos incluidos.
Solo $140/mes. Impuestos y cargos incluidos.
Cuando usas AutoPago.
Cuando usas AutoPago.
AL MES
PRECIOS INDICADOS AL USAR AUTOPAY.
4 LÍNEAS
40
$
al mes línea
Solo $160/mes. Impuestos y cargos incluidos. Cuando usas AutoPago.
Active función HD sin costo para vídeo HD (US y PR). En todos los planes, durante congestión, usuarios de data del 3% más alto (>28GB al mes) pueden notar velocidades reducidas. Para los clientes que usen más data que el 97% de nuestros clientes (actualmente más de 28GB al mes), el uso principal de data debe ser en un smartphone.
Yadier Molina
ACTÍVATE EN CUALQUIERA DE NUESTRAS TIENDAS
Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válido hasta el 14 de marzo de 2017 en tiendas participantes. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM. Plan T-Mobile ONE™ incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Las asignaciones de data en roaming en EE. UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. T-Mobile ONE™ no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de vídeo a hasta 1.5 Mbps a menos que tenga un pase diario HD. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de vídeo; no se aplica a la carga de vídeos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de vídeo en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: el servicio puede cancelarse o restringirse por uso excesivo de roaming. Para los clientes que usen más data que el 97% de nuestros clientes (actualmente más de 28GB al mes), el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Precios de AutoPay: solo para las líneas 1-8. Sin AutoPay, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Planes de Pago a Plazos (EIP): Requiere servicio elegible. Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU y pago de la parte no aplazada del equipo al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Si cancela el servicio móvil, se deberá pagar el saldo restante. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Precios varían de acuerdo al equipo seleccionado. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2017 T-Mobile Puerto Rico, LLC.