SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Jueves, 16 de marzo de 2017
@Metro_PR
/MetroPR
EMMA WATSON: “LOS CUENTOS DE HADAS NO SON SOLO PARA NIÑOS”
PÁGINA 15 AP
Un millón de puertorriqueños abandonaron la isla en 15 años Un estudio de la Pontificia Universidad Católica confirmó la magnitud de la ola migratoria de los puertorriqueños a Estados Unidos. Uno de los ángulos que mostró la investigación es que la mayoría de los boricuas que salieron en los pasados 15 años no cuentan con estudios universitarios, lo que les complica sus nuevas condiciones de vida. PÁGINA 02
JUNTE DE ALEXANDRA LÚGARO, MANUEL NATAL Y JUAN DALMAU POR LA SOBERANÍA PÁGINA 02
VIVANATIVA TOCARÁ MÚSICA A SU GUSTO EN EL HEINEKEN JAZZ FEST PÁGINA 14
POR LAS NUBES LA MOTIVACIÓN DE #LOSNUESTROS EN EL CLÁSICO PÁGINAS 18 Y 19
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE MARZO DE 2017
@Metro_PR
NOTICIAS
AGP defiende compra de helicóptero
Los estudiantes realizarán un asamblea nacional el 5 de abril para determinar sus acciones a los recortes. DENNIS A. JONES
El exgobernador Alejandro García Padilla aseguró que fue quien ordenó comprar el helicóptero para el Departamento de Salud, pues era costo-efectivo. “Yo hice eso para no depender de un contratista”, dijo García Padilla en entrevista con Noti Uno. KARIXIA
Auditoría revela AEP hizo compras sin aprobación La Contraloría de Puerto Rico informó que la Autoridad de Edificios Públicos (AEP) efectuó compras sin aprobación, mientras que también fraccionó el costo para realizar trabajos de mejoras de los cuartos de detención de delincuentes juveniles contratados. Esto se desprende de una auditoría que realizó la contraloría sobre las operaciones relacionadas con las compras efectuadas en la AEP del 2011 al 2016, cuando se realizaron 10,610 compras de bienes y servicios por $28.3 millones. El
Guarda silencio UPR en medio de recortes Mientras los estudiantes se preparan para la asamblea nacional del 5 de abril, las acciones de la administración se mantienen en suspenso LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Contralora, Yesmín Valdivieso DENNIS A. JONES
informe, que tuvo una opinión adversa, establece que la Autoridad no cuenta con un sistema de control interno eficiente. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
En medio de la pugna entre el Gobierno y la Junta de Control Fiscal (JCF) por quién será el responsable del recorte de $450 millones que debe enfrentar la Universidad de Puerto Rico (UPR), no será hasta mañana que la presidenta interina de la institución, Nivia Fernández, emita declaraciones. La presidenta se expresará mañana ante los medios después que sostenga una reunión interagencial, según indicó el director de Prensa de la UPR, Joseph Martínez, ante
$450 Cantidad de millones en recortes que la Universidad debe recortar como parte del plan fiscal la petición de Metro sobre los próximos pasos de la institución ante los recortes propuestos. Tras la certificación del plan fiscal, que ordena un recorte de $450 millones a la UPR, la presidenta interina solicitó una reunión con el presidente de la JCF, José Carrión. Martínez no precisó si Fernández ya recibió una respuesta.
La UPR tiene hasta el próximo 31 de marzo para someter un plan de recortes que incluyan ahorros de $450 millones al 2021.
Rumbo a asamblea nacional
Por su parte, la presidenta del Consejo General de Estudiantes de Río Piedras, Wilmarí de Jesús, expuso que se mantienen a la expectativa de la asamblea general del 21 de marzo, cuando los alumnos decidirán su participación en la asamblea nacional. En esta asamblea sistémica ya siete recintos confirmaron asistencia, incluyendo el Recinto de Ciencias Médicas, que aprobó ayer la participación durante su asamblea. En la asamblea nacional se espera reunir a los once recintos y allí se discutirán las acciones concretas que tomará el estudiantado, en rechazo a los
“Hacemos un llamado al gobernador a que tome en consideración las recomendaciones y que no se atente a los servicios de educación”. Wilmarí de Jesús, presidenta del Consejo de Estudiantes
recortes propuestos. “La realidad es que fue una propuesta que se le dio a la Universidad que sencillamente nosotros no podemos absorber. Eso representará más del 50 % del presupuesto que recibimos”, expresó De Jesús.
Junte soberanista de cara al plebiscito San Antonio Acha fue nombrado por el exgobernador Alejandro García Padilla. ARCHIVO
Renuncia comisionado electoral del PPD El comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Guillermo San Antonio Acha, renunció a su cargo en la Comisión Estatal de Elecciones con efectividad el próximo 17 de
marzo. El interés del licenciado es volver a ejercer la práctica privada y atender “diversos requerimientos personales y familiares”. San Antonio Acha fue nombrado en 2014. KARIXIA ORTIZ SERRANO
El frente de soberanistas que dará la batalla contra la estadidad en el plebiscito del próximo 11 de junio toma fuerza. “Ahora sí ganamos con la soberanía” es el nombre de la agrupación que se compone de miembros del Partido Popular Democrático (PPD), del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) y la excandidata independiente a la gobernación Alexandra Lúgaro, entre otros.
El senador del PIP, Juan Dalmau, precisó que este junte “se ha convocado en momentos en que el pueblo de Puerto Rico se expresó repudiando el actual régimen territorial y colonial. En momentos históricos en que las tres Ramas del Gobierno federal han dicho que Puerto Rico es un territorio sujeto a los poderes plenarios del Congreso”. El representante Popular Manuel Natal destacó que con el
triunfo de la soberanía el país se unirá a las dinámicas económicas mundiales mientras se mantiene una relación con Estados Unidos. Por su parte, Lúgaro dijo que este esfuerzo servirá para educar sobre “lo que implica la soberanía para este país”. El presidente del PPD, Héctor Ferrer, declaró por escrito que la institución aún no determina una postura oficial. KARIXIA ORTIZ
Alianza en pro de la soberanía SUMINISTRADA
NOTICIAS
04
BREVES Hallan marihuana en lonchera de niño en escuela de Guánica Un menor de cuatro años fue sorprendido con una bolsita de marihuana, en un incidente reportado en la mañana de ayer en la escuela elemental Luis Muñoz Rivera, de Guánica. Según el agente Edison Rivera, adscrito al distrito de Guánica, la directora del plantel, Eileen González, sorprendió a un menor de cuatro años con una bolsita de picadura de marihuana, que se encontraba dentro de su lonchera. La directora de la escuela le dio conocimiento al Departamento de la Familia y a la División de Delitos Sexuales y Maltrato a Menores para la investigación correspondiente. INS
Más rigurosa la apropiación de fondos públicos La Comisión de lo Jurídico, presidida por la representante María Milagros Charbonier, inició ayer miércoles la discusión de un proyecto que enmienda varios artículos del Código Penal, para hacer más rigurosas ciertas disposiciones y penas. El Proyecto de la Cámara 743 decreta que toda persona que cometa el delito de apropiación ilegal de fondos públicos será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de 15 años. A su vez, restituye como delito grave el escalamiento, la obstrucción y paralización de obras. METRO
Comisión de Educación discute las iglesias-escuelas La Comisión de Educación y Reforma Universitaria continuó ayer la discusión de la medida que propone una ley para conformar los parámetrod jurídicolegales del modelo educativo de iglesias-escuelas. Entre los deponentes en la vista pública celebrada en la comisión del Senado que preside el senador Abel Nazario fue el sacerdote Carlos Pérez. Pérez, quien también es licenciado, apuntó que este modelo de enseñanza es “extender la oferta educativa” y “prolongar el altar en la oferta académica”, por lo que el Estado debe proteger la operación libre de las iglesias-escuelas. Entre el debate se apuntó
273 es el número del proyecto de la Cámara que crearía la ley para el modelo educativo iglesiasescuelas. La autora de la pieza es la representante María Milagros Charbonier. a la necesidad o no de que el Consejo de Educación de Puerto Rico licencie a este tipo de instituciones. La pieza legislativa sostiene que estas instituciones no requerirán el licenciamiento que se les exige a las escuelas del país. KARIXIA ORTIZ SERRANO
WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE MARZO DE 2017
Se acaba el dinero del Retiro de Maestros Tan pronto como el próximo año fiscal el dinero para pagar las pensiones de los retirados será insuficiente KARIXIA ORTIZ SERRANO
karixia.ortiz@metro.pr
El Sistema de Retiro de Maestros (SRM) está en su momento crítico y se estima que los fondos para pagar las pensiones durarían hasta febrero del próximo año. Luego de una vista pública de la Comisión de Gobierno y la Comisión de Hacienda en el Senado, el director ejecutivo del SRM, Armando Rivera, puntualizó que, de acabarse el dinero para pagarles a los retirados, el Fondo General tendría que asumir la responsabilidad. El déficit es de $15 mil millones. Una reducción de las pensiones de los maestros para poder cumplir con los pagos sin depender del Gobierno central sería “desastroso para los maestros”, enfatizó Rivera, al reconocer los bajos salarios y pensiones que reciben los educadores. No obstante, esa sería la opción si el Gobierno no logra allegar fondos. “El sistema, con lo que cuenta por ingresos, aportaciones patronales e individuales y otras misceláneas... Estamos hablando de sobre $300 millones. En otras palabras, el Estado tendría que ‘fundearnos’ (financiarnos) con entre $400 y $500 millones al año para poder pagar las pensiones”, explicó Rivera ante preguntas de la prensa.
“El Sistema de Retiro necesita del Gobierno central para ponerlo a funcionar a partir de febrero de 2018”, agregó el funcionario, al admitir que hasta el momento no hay otra opción viable. Actualmente el SRM tiene obligaciones mensuales por $32 millones. “El plan del gobernador para el Sistema de Retiro de los Maestros lo dirá más adelante, pero él va a cumplir su compromiso de pagar las pensiones a los maestros”, enfatizó Rivera. Las leyes aprobadas en relación con los retiros voluntarios, incentivados y otras leyes especiales de retiro han provocado el retiro a temprana edad de muchos trabajadores, afectando la capacidad financiera del Sistema de Retiro de los empleados públicos. Se estima que el sistema de retiro de los empleados a nivel central no tendrá fondos suficientes para el próximo año fiscal 2017-18. Mientras, al Sistema de Retiro de la Judicatura le quedan fondos hasta el año fiscal siguiente. La administradora interina del Sistema de Retiro del Gobierno, Natalia Palmer, estableció que el déficit es “sumamente grande”. Estimó en sobre $30 mil millones la cantidad necesaria para poder cubrir el pago de pensiones y beneficios de todos los sistemas de retiro del Gobierno. “Se han trabajado muchísimas enmiendas para aumentar
La Comisión de Gobierno y de Hacienda inciaron ayer los trabajos sobre la crisis en Retiro. SUMINISTRADA
lo que es la aportación patronal, para tratar de allegarle fondos al sistema, pero las mismas situación demográficas del sistema no nos permiten atender la situación como quisiéramos”, explicó Palmer. Por su parte, los presidentes de las comisones que atienden la situación del Sistema del Retiro, Miguel Romero y Migdalia Padilla, aseguraron que las vistas públicas y las investigaciones continuarán. Romero planteó que ambas comisones indagarán para” encontrar la verdad y adjudicar responsabilidad para evitar que esto vuelva a ocurrir”.
10,400 es la cantidad aproximada de maestros retirados que reciben pensiones de más de $2,000 mensuales. Es decir, son los que verían afectadas sus mensualidades por los ajustes establecidos en el plan fiscal del Gobierno. La pensión promedio de un maestro es de $1,476 al mes o $17,712 al año.
Indagan en promover registro voluntario de la educación en el hogar
Miles de estudiantes podrían quedarse sin servicio de comedor La presidenta de la Unión de Empleados de Comedores Escolares, Nelly Ayala León, advirtió que cerca de 280,000 estudiantes se quedarían sin servicio de comedores escolares si se reduce la jornada laboral, medida que también implicaría la pérdida de fondos federales y la disminución del salario de estos trabajadores. “Es inmoral que la Junta de Control Fiscal pretenda dejar sin educación y alimentos a los niños”, dijo Ayala. INS
En la vista pública del Proyecto de Senado 273 se inició la discusión de la importancia o no de que el Consejo de Educación Superior levante un registro de quienes imparten y reciben educación en el hogar (homeschooling). “Como estudiante de Medicina el procedimiento de adquirir datos requiere consentimiento informado del paciente, no podría recoger datos sin su consentimiento. Para mí el proceso de divulgar información debe ser voluntario y veo el componente obligatorio”, expuso Joseph Barnes, quien tiene más de una década de experiencia en este sistema educativo. La motivación de la medi-
La medida es de la autoría del senador Cirilo Tirado, pero lo atiende la comisión del senador Abel Nazario. ARCHIVO
da es que se tenga un registro para que el Estado pueda tener constancia de que se cumple el derecho constitucional, ya que en la actualidad no hay datos
certeros. La senadora Zoé Laboy fue enfática al decir que sin este registro el Estado está ciego ante posibles irregularidades o negligencias. El movimiento de familias en defensa de la educación en el hogar, que recoge 25 grupos de apoyo no avalaron el proyecto legislativo. El Departamento de Educación someterá su posición en 10 días. El registro requeriría información básica de los educadores y educandos, el parentezco y las materias a enseñarse. Estos datos deberían someterse notarizados anualmente al Consejo de Educación. KARIXIA ORTIZ SERRANO
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Más pobres los que optan por dejar la isla Un estudio de la Pontificia Universidad Católica reveló que de 2000 a 2015 emigraron de Puerto Rico 1,004,103 personas MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
El 78 % de los puertorriqueños que se van de la isla no cuentan con estudios universitarios, reveló el estudio “El impacto de la migración en Puerto Rico”. La investigación, realizada por Elsie Ruiz, directora de la Escuela Graduada de Ciencias Sociales, e Ilia Rosario, directora de la Escuela Graduada de Psicología de la Universidad Católica, también expone que, aunque se ha registrado un aumento de fuga de talento, quienes más se van del país son personas pobres y que cuentan con un cuarto año de Escuela Superior o menos. De igual forma, del estudio se desprende que entre el periodo de 2005 a 2014 más del 70 % de los puertorriqueños que se fueron tenían ingresos debajo del nivel de pobreza. Otro detalle expuesto en la investigación es que los boricuas se van mayormente a los estados de Florida, Pennsylvania, Texas y Nueva York. Otros estados de preferencia, pero en menor grado fueron Indiana, Nueva Jersey, Massachusetts y Connecticut. En 2015, el promedio de personas que se fue al día fue de 244, destacaron las investigadoras.
Destacan la feminización de la emigración Aunque se muestran fluctuaciones de género en los años estudiados, el estudio indica
DACO firma acuerdo sobre bolsas plásticas El secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Michael Pierluisi, firmó un memorando de entendimiento con la Asociación de Comercio al Detal de Puerto Rico (ACDET) para unir esfuerzos de orientación cara al 30 de junio próximo, fecha en que concluye el periodo de transición de la “Ley para la promoción de bolsas reusables y la reglamentación del uso de bolsas plásticas”. A partir del 1 de julio de 2017, los comercios enfrentarán multas si continúan con la práctica de entregar las bolsas plásticas desechables a los consumidores. “Esta campaña consistirá en anuncios de prensa, rotulaciones en los comercios, charlas a los empleados de los estableci-
BREVE Reserva federal aumenta tasa de interés
Las profesoras realizaron un análisis de múltiples informes estadísticos, así como literatura estatal y federal. SUMINISTRADA
232
Los millones de personas que emigraron en todo el mundo durante el año 2015
personas abandonen el país. De igual forma, se indicó que las proyecciones anteriores se prepararon basadas en el estimado de población de 2016.
Gráfica 761,935
EL NÚMERO DE PERSONAS QUE HA EMIGRADO EN EL PERIODO DE 2005 A 2015
Recomiendan política pública que en el periodo de 1998 a 2012 el 56 % de las personas migrantes fueron mujeres, hecho que posiciona la región del Caribe y América Central con una porción más alta de migración femenina con un 61 %.
Proyectan aumento de la migración Las profesoras proyectan en su estudio que para el año 2025 la emigración alcanzará a 109,240 personas. Para este año 2017 se espera que 88,173
Una de las conlusiones a las que llega el estudio es la necesidad de desarrollar política pública que atienda las dinámicas de los migrantes. Asimismo, la profesora Elsie Ruiz destacó la necesidad de “crear una agencia de gobierno que se adentre más en las razones de la migración”. “El emigrante necesita establecer redes de apoyo en su ciudad de acogida. El inmigrante necesita reencontrarse con su entorno”, destacó, por su parte, Ilia Rosario.
303,859
LA CANTIDAD DE BORICUAS QUE REGRESÓ A LA ISLA EN EL PERIODO DE 2005 A 2015
WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE MARZO DE 2017
La Reserva federal decidió aumentar las tasas de interés por segunda vez en tres meses e indicó que cualquier futuro aumento este año será gradual, expresando su visión de que la economía de Estados Unidos está mejorando. El banco central estadounidense decidió aumentar su tasa de interés de referencia en un cuarto de punto, de 0.75 % a 1 %. Ello repercutirá en mayores tasas de interés para préstamos particulares o metas de empleo e inflación. La Fed envía así el mensaje de que, casi ocho años después de la severa recesión, la economía estadounidense ya no necesita las muletas de unas tasas de interés ínfimas y está en condiciones de soportar condiciones de crédito más estrictas. AP
“Los miembros de nuestra asociación están alineados con el cumplimiento de esta ley”. Lymaris Otero, directora ejecutiva de la ACDET
mientos comerciales, orientaciones al consumidor en los puntos de venta y entrega de boletines informativos en las tiendas”, expresó el secretario en una conferencia de prensa conjunta con ACDET. INS
BOLSA DOW JONES 20950.10 + O.54 %
S&P 2385.26 + 0.84 %
NASDAQ 5900.05 + 0.74 %
POPULAR 40.57 + 0.37 %
CRUDO 48.96 + 2.60 %
Sin regulación los cajeros automáticos independientes
Proponen innovación como uno de los pilares de la economía de Puerto Rico
El evento Quest 2017 se llevará a cabo en Ponce este viernes. SUMINISTRADA
El Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación (FCTIPR), junto con la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR), anunciaron el Quest 2017, un evento que promueve el intercambio de mejores prácticas para optimizar la competitividad de Puerto Rico y sirve también
de plataforma idónea para conocer proyectos de mejora continua a través de diversas disciplinas. Quest 2017 se celebrará este viernes, 17 de marzo, en el Complejo Ferial de Ponce. La actividad está abierta a todo aquel interesado en el desarrollo económico de
Puerto Rico, en empresas de manufactura y servicios y estudiantes. Quest es una iniciativa que ha realizado la AIPR por más de 10 años y tiene como finalidad mejorar la competitividad de las empresas establecidas en Puerto Rico. METRO
Los cajeros automáticos independientes no tienen ningún tipo de regulación estatal sobre sus transacciones y transparencia, se reveló en la vista pública de la Comisión de Asuntos del Consumidor y Servicios Públicos Esenciales, presidida por la senadora Evelyn Vázquez sobre el Proyecto del Senado 190, que busca regular dichos cajeros. SUMINISTRADA
NOTICIAS / MUNDO
08
A medias las declaraciones de impuestos de Trump Del presidente de Estados Unidos solo se conocen las declaraciones de impuestos de dos años DAVID CORDERO MERCADO Metro World News
A pesar de las presiones públicas y políticas que ha recibido el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para que publique sus declaraciones de impuestos —como lo han hecho todos sus predecesores en la era modera—, el mandatario solo ha divulgado los documentos de un año. El miércoles en la noche y ante la amenaza de que un medio de comunicación divulgaría el contenido, Casa Blanca decidió adelantarse y publicar las declaraciones de impuestos de Trump del año 2005, con ingresos ascendentes a $150 millones y $38 millones en pago de impuestos al Gobierno federal. El pago equivale a una tasa
de un 25 %, menor a la que le correspondería de acuerdo con sus ganancias. Casa Blanca, no obstante, justificó la tasa pagada alegando que durante el 2005 la industria de las bienes raíces sufrió una “depreciación a gran escala”, afectando el negocio del magnate que hoy día es presidente. “¿Alguien realmente cree que un reportero, del que nadie había oído hablar nunca, fue a su buzón de correo y encontró mis declaraciones de impuestos?”, escribió Trump en Twitter, acusando a NBC News de publicar noticias falsas, aunque Casa Blanca confirmó la información.
Y el resto de las declaraciones, ¿dónde están? Aparte del año 2005, solo existe conocimiento de las declaraciones de impuestos de Trump del
Finalmente, Casa Blanca no presenta evidencia En medio de las discusiones por las declaraciones de impuesto de Trump, el presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, Devin Nunes, confirmó ayer que no existe evidencia alguna que sustente que la administración de Barack Obama interfirió las llamadas telefónicas del Trump Tower durante la campaña presidencial.
año 1995. Esas cifras fueron divulgadas por The New York Times en octubre de 2016, alrededor de dos semanas antes de las elecciones presidenciales. Dicho año, el empresario que hoy es presidente declaró una pérdida de $916 millones, una deducción de tal magnitud que podría haberle facilitado
El presidente Donald Trump estuvo ayer en el estado de Michigan. AP
legalmente a Trump evitar el pago de impuestos federales por hasta 18 años. Curiosamente, salen a la luz pública las declaraciones del año 2005, dejando a oscuras precisamente el periodo de 20 años que transcurrió desde la declaración del 1995.
WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE MARZO DE 2017
BREVES Juez bloquea la nueva orden de Trump sobre prohibición de entrada de inmigrantes
Cuelga de un hilo la sustitución del Obamacare
Un juez federal en Hawái bloqueó ayer en la tarde la nueva orden ejecutiva de prohibición de entrada de inmigrantes del presidente Donald Trump, horas antes de que entrara en vigor. La orden fue firmada la pasada semana y comenzaría a funcionar hoy. Esta decisión significa que los viajeros de seis países de mayoría musulmana y refugiados podrán seguir viajando a los Estados Unidos hasta el momento. La prohibición aplicaría a personas de Sudán, Siria, Irán, Libia, Somalia y Yemen que no tuvieran visas válidas actualmente durante 90 días. La administración de Trump tomó más de un mes para reescribir la orden de prohibición de viaje después de que varias cortes federales bloquearan la primera orden el mes pasado. A diferencia de la orden ejecutiva anterior, la nueva eliminó a Irak de la lista de países vetados, eximió de la orden a aquellos con tarjetas verdes y visas, y eliminó una disposición que daba prioridad a ciertas minorías religiosas. Pese a los cambios, el juez federal de distrito Derrick Watson concluyó que la nueva orden aún no logra satisfacer el aspecto legal. DAVID CORDERO
Apto para ser juzgado acusado de tiroteo en Fort Lauderdale
Congresistas republicanos aseguraron ayer que, si no se le realizan cambios al proyecto de la Cámara conocido como American Health Care Act para sustituir el Obamacare, la medida se colgará en el Senado. Según CNN, un asesor de un senador indicó en una reunión que los republicanos a favor del proyecto “no tienen los votos para pasar esto en su forma actual”. La reunión incluyó a un puñado de senadores conservadores que ha expresado profunda preocupación con el proyecto de ley. METRO
La jueza de distrito Beth Bloom determinó ayer que Esteban Santiago, acusado de asesinar a cinco personas en un tiroteo en el aeropuerto de Fort Lauderdale en Florida, se encuentra apto para ser juzgado, a pesar de problemas de salud mental. Según Reuters, la jueza dijo que no ordenaría una evaluación mental para Santiago, de origen puertorriqueño, después de que sus abogados dijeran que estaba tomando medicamentos y participando en su defensa. METRO
NOTICIAS / MUNDO
10
Declaran crisis humanitaria El Congreso de Venezuela prepara nuevas medidas para enfrentar la situación del país
La Asamblea Nacional de Venezuela declaró ayer crisis humanitaria en materia alimentaria y anunció que emprenderá acciones para ejercer un mayor control sobre las políticas del gobierno. El desabastecimiento de alimentos y la desbordada inflación que enfrenta Venezuela han generado alarma entre algunas organizaciones humanitarias y entes dedicados a la investigación que han denunciado el aumento de los casos de desnutrición. El presidente la Asamblea Nacional, el diputado Julio Borges, afirmó que con la declaratoria aprobada el miércoles, la oposición busca incrementar la presión para solucionar la crisis que ha llevado a cientos de personas a recurrir a los basureros en busca de comida. También se aprobó la creación de una comisión especial que ejercerá funciones de control sobre las políticas alimentarias del gobierno y los planes de importaciones estatales. La Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI) de 2016 —elaborada por investigadores de la Universidad Católica Andrés Bello, la Universidad Central de Venezuela y la Universidad Simón Bolívar— determinó que en 93% de los hogares venezolanos no alcanza el dinero para adquirir alimentos y cerca de 9.6 millo-
La Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI) de 2016 determinó que en 93 % de los hogares venezolanos no alcanza el dinero para adquirir alimentos. AP
Canciller señala a secretario general de la OEA La canciller venezolana acusó ayer al secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro, de buscar la intervención de Venezuela y alentar a sectores opositores para derrocar al Gobierno. Al rechazar la exhortación que realizó Almagro a los Gobiernos del continente para suspender a Venezuela de la OEA si no convoca a la brevedad a elecciones generales, la canciller Delcy Rodríguez indicó que el secretario
nes de personas ingieren dos o menos comidas al día. De igual manera, un estudio del mes pasado de una comisión especial de la Asamblea Nacional reveló que cerca de tres millones de personas comen de la basura. Las autoridades no han ofrecido comentarios sobre estos estudios. La investigación de las tres universidades reveló que en 2016 hubo 81.8 % de hogares en situación de pobreza, cifra que casi duplica el registro del 2014, que fue de 48 %.
Tras lograr el año pasado el control de la Asamblea Nacional, la oposición aprobó una serie de leyes y acuerdos para atender la crisis pero todos fueron anulados por el Tribunal Supremo de Justicia, señalado de estar controlado por el oficialismo. Las autoridades han descartado que Venezuela enfrente una crisis humanitaria y han acusado a la oposición de promover una “guerra económica” para derrocar al gobierno de Nicolás Maduro. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE MARZO DE 2017
Prohíben entrada de activista venezolana a Ecuador Tras cinco horas retenida en el aeropuerto de Guayaquil, Lilian Tintori abordó un avión de regreso a Venezuela luego de que se le prohibiera la entrada ayer a Ecuador. La esposa del líder opositor venezolano, Leopoldo López, expresó en su cuenta de Twitter que le dijeron en inmigración que por órdenes del presidente Rafael Correa no podía ingresar a Ecuador. “Nos acosan en inmigración del aeropuerto de Guayaquil, nos graban y retienen el pasaporte. El Gobierno de Ecuador viola nuestros derechos”, añadió la activista. Tintori comparó a Correa con Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, porque “sigue su ejemplo de violar los derechos humanos”. Por su parte, el ministro de Interior encargado, Diego Fuentes, explicó que Tintori llegó acompañada a de dos personas venezolanas y se acercó a las cabinas de inmigración, donde se le preguntaron cuáles eran las actividades que iba a realizar en el país y ella respondió que iba a realizar distintos actos con el candidato presidencial Guillermo Lasso. Acto seguido, según Fuentes le preguntó que con qué visa iba a realizar estos actos y dijo que lo haría con “visa turista”. Fuentes dijo que se le aplicó el artículo 49, que establece que las personas extranjeras no pueden inmiscuirse en asuntos internos de política y se le comunicó que no podía ingresar al país. METRO ECUADOR
BREVES Encuestas: partido antiislámico pierde elecciones en Holanda
Países del fallido TPP buscarán nuevas vías de integración
Disminuye incidencia de zika, dengue y chikunguña en Brasil
El primer ministro Mark Rutte se encaminaba ayer hacia una dominante victoria parlamentaria sobre el legislador antiislamista Geert Wilders, que al parecer perdió la primera prueba decisiva del año para el populismo en Europa. Las principales encuestas a boca de urna de Holanda indican que el partido de Rutte ganó 31 escaños en la legislatura de 150 curules, 12 más que el partido de Wilders, que compartió el segundo lugar con otros dos partidos. AP
Los países del fallido Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP) se comprometieron ayer a buscar nuevas vías de integración económica regional y expresaron su preocupación por el proteccionismo que se advierte en algunos territorios. Representantes de 11 naciones de la cuenca del Pacífico se reunieron por primera vez sin la presencia de Estados Unidos, que en enero se retiró del acuerdo y acordaron realizar un nuevo encuentro ministerial en mayo. AP
El número de casos de zika, dengue y chikunguña denunciados en las primeras seis semanas y media del año en Brasil es casi 90 % menor que en el mismo período del año pasado, informó ayer el Ministerio de Salud. Entre el 1 de enero y el 18 de febrero se registraron 60,124 casos de las tres enfermedades, comparado con 549,510 casos un año antes, detalló el ministerio. Brasil también está enfrentando un brote de fiebre amarilla. Más de 370 casos han sido confirmados desde el inicio de este brote. AP
Primer ministro Mark Rutte AP
La activista Lilian Tintori / CAPTURA DE PANTALLA: TWITTER @LILIANTINTORI
WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE MARZO DE 2017
VOCES
13
RAFAEL LENÍN LÓPEZ
DE REGRESO
PERIODISTA EXPRESIDENTE DE LA ASPPRO TWITTER: @LENINPR
Esperando ayer en el aeropuerto Kennedy de Nueva York por el vuelo que finalmente me traería de regreso tras la nevada que lo dislocó todo, reflexionaba sobre lo que han significado estos pasados días para Puerto Rico. El plan de la Junta, el triunfo deportivo y el comienzo de la campaña plebiscitaria. Esto último, incidiendo en los otros dos eventos. Llegué el domingo a Nueva York cargando el pesimismo inmenso que se me transmitía desde la isla ante el esperado golpe de la Junta federal. No era un viaje de trabajo que daba tanta satisfacción. Aunque se trataba de un evento histórico, lo que de por sí se hace atractivo para cualquier periodista, era consciente de que sería uno de los transmisores del más dramático acto de fracaso para nuestro
país desde la aprobación de la Ley federal PROMESA. Esa noche del domingo nos recibió en el hotel un joven de nombre Iván. Él rápidamente supo de dónde veníamos y poco después supimos que era dominicano. Tras el papeleo del check in, mientras el fotoperiodista y yo caminábamos al elevador que nos llevaría a nuestro cuarto, nos gritó: “Hey, Puerto Rico, you’re doing it!”. Lo miramos y sonreímos. Ciertamente, no hablaba de la Junta, sino del avances de los peloteros boricuas en el Clásico Mundial. El lunes pues pasó lo que pasó. El cantazo no vino como se esperaba. El Gobierno de Rosselló logró convencer a la Junta antes de la reunión pública para que le dieran un break y no poner en vigor las medidas más visibles de recortes, como
“Aunque eventos como el éxito de #LosNuestros parecerían pasajeros y livianos, son fundamentales al momento de fortalecer la identidad nacional en momentos de crisis”.
lo suponía una reducción en la jornada laboral. No solo el gobernador Ricardo Rosselló ganó este round al detener, por el momento, las medidas radicales que están sobre la mesa, sino que fortaleció su imagen pública y de poder político dentro del Gobierno y su partido. Así lo proyectó en el mensaje que dio más tarde ese día en La Fortaleza, aglutinando a sus
espaldas todos los componentes del Gobierno. Rosselló consolidó su figura de cara a las próximas decisiones de la Junta, la puesta en vigor de su política pública ante la Rama Legislativa y la contienda plebiscitaria próxima. El martes, mientras intentábamos superar la cancelación de nuestro vuelo por culpa de la tormenta invernal, en un restaurante del distrito financiero, la mesera nos preguntó de
dónde éramos. Supongo que el nivel de ruido, muy por encima del promedio en el lugar, le invitó a averiguar. Al escuchar la contestación, la joven, que resultó ser siciliana, no mayor de 30 años, nos confesó que su papá es fanático de la música de Héctor Lavoe y la Fania All-Stars. Ahí comenzó una conversación en la que ella —pronunciando con dificultad los nombres de nuestros más famosos salseros— demostró conocer más detalles que los que nos imaginábamos sobre nuestra cultura popular. Fueron Iván el lunes y la italiana el martes los que me ayudaron a amortiguar la vergüenza que sentía, como debe sentir todo puertorriqueño, ante lo que ocurre con un organismo ajeno a nuestra realidad (más bien ilusión) democrática que dictamina el proceder
de nuestro gobierno por la incapacidad que hemos tenido por décadas para así hacerlo. Y es que, aunque eventos como el éxito de #LosNuestros parecerían pasajeros y livianos, son fundamentales al momento de fortalecer la identidad nacional en momentos de crisis. Y será ese orgullo, y, por consiguiente, una alta autoestima colectiva, la que nos permitirá tener sentido de propiedad y responsabilidad sobre el terruño que vivimos, propiciando que tomemos las decisiones correctas de ahora en adelante y asumamos el control de nuestros aparatos públicos. Solo así podremos celebrar más adelante, otros triunfos de #LosNuestros sin una espinita molestosa que siempre está ahí. Bueno, ya de regreso a seguir cubriendo y celebrando la cotidianidad.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,078 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
ENTRETENER
14 /MetroPR
@Metro_PR
ENTRETENER
WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE MARZO DE 2017
Vivanativa se “curará” en el Heineken Jazz Fest La banda de rock reviste su música para su presentación el jueves 23 de marzo, a las 9:30 p. m., en Bahía Urbana LYNET SANTIAGO
lynet.santiago@metro.pr
Nicky Jam llega a Telemundo Telemundo anunció la nueva serie biográfica El ganador sobre la vida de Nicky Jam, basada en hechos reales y estelarizada por el propio exponente urbano. La serie será dirigida por el director Jessy Terrero y producida por Endemol Shine Latino y Boomdog. METRO
Presentan a Milena Los periodistas Milly Méndez y Julio Rivera Saniel presentaron las primeras imágenes de su pequeño tesoro Milena. La niña nació el pasado mes de febrero en el Hospital Municipal de San Juan. A un mes del nacimiento de su hija, Méndez habló de su experiencia como madre primeriza. “Eso que te dicen: ‘Duerme ahora que después’… Eso es cierto. Yo no lo entendía”, confesó en entrevista con Los seis de la tarde.
Milena nació en febrero en el Hospital Municipal de San Juan. WILLIE SEPÚLVEDA
La pequeña comenzó a dormir “como a la tercera semana”. METRO Más información y fotos en Metro.pr
La banda rockera Vivanativa, que se presentará en el marco de la vigésima séptima edición del Puerto Rico Heineken Jazz Fest 2017, se va “a curar” con una variación de su estilo a lo funk & blues, muy distinta a la manera que el público está acostumbrado a escucharle. “Queremos transmitir al público ese espíritu y sentimiento del jam session feeling, ensayado, pero con esa libertad y energía del momento. Esto casi nunca Vivanativa lo puede hacer por la estructura de nuestras canciones. Pero es cool y a los músicos nos encanta”, compartió Javier Gómez (cantante). Además, es la primera vez que la banda se presentará en la tarima del Heineken Jazz Fest. “Para nosotros es un honor. Nunca nos imaginamos estar ahí porque nuestra banda es de rock latino, pero en este caso vamos a hacer un set al gusto de nosotros: Vivanativa funk & blues. Básicamente vamos a visitar nuestras influencias dentro del funk & blues, interpretando nuestra música de ese estilo y algunos covers de nuestras más grandes influencias dentro de esos géneros”, describió. Entre sus fuentes de inspiración mencionaron a Los Beatles,
Integrantes de la agrupación rockera Vivanativa. En la sesión de fotos no estuvo presente Nabeel Abdulrahman. DENNIS A. JONES
Jimi Hendrix, Led Zeppelin y B. B. King. “Vamos a estar haciendo referencia a estos artistas y también vamos a aprovechar para tocar otros temas que muy pocas veces podemos tocar y que están en nuestros discos. Canciones de nuestro primer disco que nunca hemos tocado en vivo, que se grabaron hace 20 años”, destacó el vocalista de la banda. “Este show es el espacio que necesitábamos para curarnos. A veces uno deja de curarse para complacer al público y en este caso vamos a tocar lo que nos gusta a nosotros full. Son canciones rediseñadas, pero con la esencia de Vivanativa. Como músicos es bien refrescante volver a aprender a tocar esas canciones
y eso está brutal”, añadió. Por su parte, el baterista Kristian Bob expuso que “la gente nos va a ver tocando de una forma que jamás imaginaron que podíamos tocar. Tenemos un repertorio bien bueno”. Por otro lado, instaron al público a apoyar el Heineken Jazz Fest. “Este es el único foro de música real y es brutal que les den la oportunidad a otras vertientes de la música para que el público ‘jazzero’ y para todo aquel que le guste la buena música escuche por dónde va la música puertorriqueña. Así que es bien importante que la gente apoye el Jazz Fest para que lo sigan haciendo todos los años”, señaló Miguel Vargas, tecladista.
Información Vivanativa se presentará el jueves, 23 de marzo, a las 9:30 p. m. en Bahía Urbana con un montaje especial para el Heineken Jazz Fest. Para más información, acceda a www.prheinekenjazz.com y en Facebook/Puerto Rico Heineken Jazz Fest.
Vivanativa está conformada por Javier Gómez (voz), Nabeel Abdulrahman (guitarra y voz), Clemente Valdés (bajo), Miguel Vargas (teclado) y Kristian Bob (batería). Sin embargo, el guitarrista no pudo estar durante la entrevista.
WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE MARZO DE 2017
ENTRETENER / CINE
15
|SUMINISTRADA
“A veces es bueno ser un inadaptado” EMMA WATSON La actriz y activista se convierte en Bella para recordarnos que solo se es feliz al aceptar lo bueno y lo malo de cada uno de nosotros
LUCÍA HERNÁNDEZ
Metro World News
Emma Watson hizo una pausa en su semana de mayor actividad como embajadora de la equidad de género debido al Día Internacional de la Mujer para hablar de su rol como Belle y revelar el significado que hay detrás de cada detalle de la historia que la hizo participar en ella. ¿Qué fue lo que te hizo volver a una cinta para niños? —No creo que los cuentos de hadas sean solo para niños. Creo que los adultos necesitamos tanto los cuentos como los niños. Creo que hay una razón por la que la historia ha sido contada por siglos y es porque tiene este tema que es universal. No lo vi como volver al cine infantil. De hecho, para mí significó muchos desafíos en varios aspectos. Nunca había cantado para una película, nunca había montado a caballo. Hubo tantos aprendizajes que no se sintió nunca como un retroceso, sino como una ex-
tensión de lo que ya he hecho como actriz. ¿Cómo enfrentaste el nuevo reto de cantar y aprender a montar a caballo? —Fueron tres meses de entrenamiento en donde tomaba lecciones de canto tres veces a la semana y montaba a caballo dos o tres veces por semana también. Esencialmente, se podría decir que fui al campo de entrenamiento de Belle dado lo intensa que fue la preparación. Esta no fue ese tipo de película al que solo vas y empiezas a filmarla. Necesitó mucha preparación. Parece que tus momentos de mayor felicidad son cuando estás defendiendo tus ideales más que aquellos de fama y fortuna. ¿Es así? —Creo que sí. Efectivamente, el ser humano es más feliz cuando se da cuenta de que todos estamos interconectados y que, cuanto más felices somos como grupo, más lo seremos en lo individual. Así que creo que definitivamente tener un propósito que se relacione
con el bien común y con una comunidad tan increíblemente gratificante me da una sensación de propósito y sentido a lo que hago. Eso ha realmente transformado mi opinión y lo que siento por mi fama y como trato con eso. Tener algo que proyectar o algo a lo que dirigir la atención es muy satisfactorio. Belle tiene un rol muy importante al mostrarles a la niñas pequeñas cómo ser poderosas y luchar por lo que creen. Pero creo que también la Bestia tiene un papel importante. ¿Qué crees que él pueda enseñarles a los chicos? —Creo que es una idea equivocada pensar que Beauty and the Beast es una cinta para niñas. Creo que la película realmente explora la masculinidad y lo que eso significa en la misma proporción en la que explora la feminidad. Creo que lo que hace a la Bestia humano es su compasión, su empatía y la piedad que les muestra a todos, incluyendo a sus enemigos, como Gastón. Encontrar esa habilidad es entender lo que significa amar, que es poner
los intereses y el bienestar de alguien más sobre los propios. Es un acto desinteresado. Esos temas son interesantes y significativos que los chicos vean en la pantalla también. ¿Qué mensaje te gustaría que los niños y adultos se llevaran de esta película? —Hay tantos. La película tiene tantas capas. Desde políticas, espirituales, emocionales, culturales. Funciona de tantas formas, pero creo que lo que lo que se llevará una persona al ver esta película es recordar que el amor lo conquista todo, que trasciende las apariencias externas y superficiales y que tiene el poder de transformar, salvar y redimir y que va más allá de la piel. ¿Cómo ha evolucionado Bella a través de las diferentes versiones, tanto animadas como el musical, hasta llegar a esta versión en live action? —Creo que en la nueva versión cambiamos un poco a Maurice porque en la versión anterior era un científico loco y en esta nueva él es menos raro y adap-
tamos un poco de su historia a Belle. En nuestra historia Belle es la inventora que crea un tipo de lavadora que le deje tiempo libre para poder leer más libros y estudiar. Además podremos ver más de su pasado, por ejemplo, sabremos qué le pasó a su mamá, tiene una nueva canción y creo que su apariencia también fue actualizada. La Belle de la animación usaba zapatillas de ballet y carga una canasta y en la nueva versión usa unas botas enlodadas de montar y calcetines. Además usa dos cinturones, uno para detenerse la falda y poder subir más rápido al caballo. ¿Hubo algún momento en el que dudaras de personificar a Belle? —Probablemente sí porque mi miedo a cantar hizo que me cuestionara si debería o no participar en la película. Varias veces pensé si estaba loca por intentar hacer esto. Esto de nunca antes haber cantado y hacerlo por primera vez en uno de los más grandes y amados musicales de todos los tiempos te pone un poco de presión.
¿A qué crees que se deba este nuevo éxito que están teniendo los musicales entre la audiencia? —Creo que parte de la razón por la que Disney está rehaciendo sus clásicos es porque antes no se contaba con la tecnología para lograrlo, lo cual permite que las historias que no podían ser traducidas a la pantalla ahora sea posible hacerlo por primera vez. Por otro lado, hay mucha incertidumbre en el clima político actual, y por esa razón la gente quiere ver películas que la transporten, les den esperanza, les recuerden las cosas hermosas y alegres de la vida. Ellos quieren un alimento más completo y los musicales lo hacen muy bien. Belle es una inadaptada. ¿Te sentiste alguna vez como ella? ¿Qué consejo les darías a las chicas que están pasando por lo mismo? —¡Todavía me siendo inadaptada! A veces es bueno no adaptarse. Solo porque una opinión es lo que cree la mayoría no lo hace correcto.
ENTRETENER / CINE
16
WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE MARZO DE 2017
Gana dimensión, pierde espíritu cine Beauty and the Beast estrena hoy en los cines de la isla
Las nuevas versiones de cintas animadas de Disney con actores reales, entre las cuales Beauty and the Beast es una más, comienzan a parecerse a las actualizaciones de software del iPhone. Presione un botón y la vieja caricatura de Bella se convierte en Emma Watson; la Bestia se convierte en Dan Stevens, y quizá se arreglan algunos errores en el sistema. Beauty and the Beast, esa “historia tan antigua como el tiempo” (publicada en Francia en 1740), ciertamente podría aprovechar ciertas modificaciones. Después de todo, es una fábula que invita a encontrar la belleza interior y que termina, curiosamente, con el otrora superficial príncipe enamorándose de una hermosa mujer a la que secuestró y cuyo nombre significa, literalmente,
belleza. Si gusta desenredar estas ironías, ¡qué festín! La película del director Bill Condon, que podríamos llamar Beauty and the Beast 2.0, parece ir en busca de un propósito que va más allá del dinero. Gran parte de la combinación de actores reales con efectos digitales se siente menos viva que la cinta animada galardonada con el Oscar de 1991: ha adquirido una dimensión, pero perdió su pulso. Las grandes actuaciones y el gran diseño de producción (los escenarios casi se tragan a los personajes) se esfuerzan por lograr una película respetable. Los polos opuestos se atraen, por supuesto. Y esta Beauty and the Beast es tan encantadora como desalentadora: le sobra belleza y maestría, pero carece de espíritu. Las canciones de Howard Ashman y Alan Menken todavía son pegajosas, pero la mayoría de los grandes momentos musicales se sienten sólo como buenas versiones de
RESEÑA A
los originales. Y a pesar de esto Beauty and the Beast encuentra su propia energía, o como diría Lumiere, “su razón de ser”, pero tarde. Condon trabajó a partir de un guion de Stephen Chbosky y Evan Spiliotopoulos y cambió muchos de los roles de género de la viaja historia. El amor de Bella por los libros es más pronunciado, en parte gracias al pasado de Watson en “Harry Potter”. Su actuación tiene una tonalidad un poco menor, pero aún así Watson le da a Bella la inteligencia y voluntad necesarias. Ahora es menos una víctima del síndrome de Estocolmo y más una chica que merece la admiración de las niñas. En cuanto a la Bestia, una pila de cuernos, maquillaje y efectos especiales sobre el astro de Downton Abbey Stevens, es más apesadumbrada y melancólica. Cuando la película se acerca a su final feliz, un pluralismo optimista hace explosión. Los personajes, principales y menores, se liberan de sus roles preestablecidos en un glorioso baile poco después de que la Señora Potts (Emma Thompson), Ding Dong
CARTELERA Beauty and the Beast
Adaptación live action de uno de los más populares musicales de Disney, en el que una joven se enamora de un príncipe con apariencia de monstruo. Beauty and the Beast está protagonizada por Emma Watson y Dan Stevens. AP
(Ian McKellen), Lumiere (Ewan McGregor) y el resto de los habitantes del castillo vuelven a ser humanos. Aquí es cuando ocurre el muy comentado “momento gay”, como lo ha llamado Condon, pero viene y va en un tris. Josh Gad interpreta a LeFou, el compinche del presuntuoso villano Gastón (Luke Evans). LeFou pasa gran parte de la película dejando entrever el cariño que siente por su amigo, pero también tiene oportunidad de redimirse. Eso es todo, un indicio fácil de omitir sobre que LeFou podría encontrar otro amor. Este ligero guiño de homosexualidad ha generado la ira de
algunos que, sin embargo, no se han preocupado por el romance entre una chica prisionera y una bestia o, para los mismos efectos, entre un candelabro y un plumero. De hecho, Beauty and the Beast sería mejor si se atreviera a tener más momentos como esos y fuera más lejos con ellos. El escándalo que ha generado indica que se debe verse como un progreso. Quizá estemos listos para Beauty and the Beast 3.0, una versión verdaderamente actualizada en otras cuantas décadas. La AP le da a la nueva versión dos estrellas y media de cuatro. AP
Catastrópico
Una de las actrices más importantes del mundo queda varada en la República Dominicana con un piloto y su asistente luego de que el avión donde viajaban sufriera un percance.
20th Century Women (Fine Arts)
Tres mujeres exploran el amor y la libertad en el sur de California durante la parte alta de la década de los setenta.
The Salesman (Fine Arts)
Mientras participa en una producción de Death of a Salesman, la esposa de un maestro es atacada en su nuevo hogar. Ganadora del Óscar a mejor película extranjera.
WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE MARZO DE 2017
AUTOS
17 /MetroPR
@Metro_PR
BREVE Ram llega al Salón Internacional del Automóvil de Columbus
Los precios de los modelos empiezan en $31,520 para el Sport, $35,970 para el Touring y $40,470 para el Grand Touring. SUMINISTRADA
Mazda CX-9, la nueva apuesta de la marca en P. R. El nuevo modelo de Mazda ya está disponible en la isla. Aquí les detallamos las principales características del vehículo, disponible en siete colores.
1 2
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
Motor SKYACTIV®-G 2.5 L Turbocharged.
miladys.soto@metro.pr
Desde este mes de marzo está disponible en Puerto Rico la CX-9 2017 de Mazda, vehículo disponible en tres versiones, Sport, Touring y Grand Touring. “Con la llegada de la nueva Mazda CX-9 se completa la gama de la sexta generación de autos Mazda que integran la tecnología SKYACTIV® y el diseño KODO. Con este nuevo modelo ofreceremos a nuestros clientes un nuevo nivel de sofisticación que complacerá las necesidades de espacio y movilidad con el objetivo principal de nuestra marca: celebrar el manejo. Es un vehículo que permite que atendamos nuestras necesidades de espacio sin sacrificar nuestra personalidad”, afirmó en una comunicación escrita Priscila Vélez, directora de ventas y mercadeo de Mazda en Puerto Rico.
Rediseño del modelo
La CX-9 fue rediseñada, y en sus nuevas características destacan un baúl más grande, parrilla tri-
Características de la CX-9 Botón modo sport, que le proporciona al vehículo una conducción más vivaz al optimizar la aceleración a altas revoluciones para una respuesta más rápida.
3
Cámaras y 27 sensores para alertar al conductor de potenciales peligros.
4 Así luce el interior de la CX-9 2017 de Mazda. SUMINISTRADA
dimensional con cinco puntos horizontales de doble barra y focos LED. El modelo Sport cuenta con aros de aluminio de 18”, spoiler trasero, guía y palanca de cambios forrados en piel, así como el sistema MAZDA CONNECT, que consta de un sistema de audio HD con 6 bocinas, entre otros features. Mientras, la versión Touring tiene una pantalla táctil de 8”, sistema avanzado de entrada sin llave, calefacción en los
Colores disponibles: Deep Cristal Blue, Snowflake White Pearl, Soul Red, Sonic Silver, Jet Black, Titanium y el nuevo color Machine Gray.
5
Tiene un rendimiento de gasolina de 22 mpg en ciudad y 28 mpg en autopista.
asientos traseros, entre otras características. Finalmente, algunos elementos que destacan de la versión Grand Touring cuenta con aros de 20”, wipers con sensor de lluvia, advertencia de salida de carril, advertencia para mantenerse en el carril y sistema de 12 bocinas Bose.
Ram Truck llegó al Salón Internacional del Automóvil de Columbus, Ohio, evento en el que se presentará este fin de semana. Según anunció la marca, los asistentes del Columbus International Auto Show experimentarán las capacidades y el rendimiento de los camiones Ram en la pista de pruebas del Ram Truck Experience, durante el 16 al 19 de marzo. “Estamos orgullosos de mostrar la línea más innovadora de camionetas de tamaño completo en el mercado”, dijo Jeff Hines, director del Centro de Negocios de Great Lakes. Los participantes en la Experiencia de Camión de Ram tendrán paseos con un conductor a través de un curso de obstáculos interior que demuestra varias capacidades de camiones, incluyendo cuña de 30 grados para demostrar la tracción; rocas y troncos para demostrar la articulación y la estabilidad; golpes para demostrar la suspensión y un Ram Mountain para demostrar la distancia al suelo, ángulos de aproximación y salida. METRO
PLUS
Fiat Chrysler lleva a cabo los Dealer Awards El grupo automotriz Chrysler llevó a cabo la sexta edición de los Fiat Chrysler Dealer Awards, en la cual la empresa reconoció la labor que realizaron los concesionarios durante el pasado año 2016. El concesionario Triangle Ponce recibió el premio de mayor ventas por cuarto año consecutivo. METRO
DEPORTES
18 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE MARZO DE 2017
@Metro_PR
DEPORTES
Reenergizado Puerto vencer a República Do La fiebre del Clásico Mundial está en la fanaticada boricua tras la victoria de la selección ante el campeón defensor CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Martínez será Cacique Los Santeros de Aguada del Baloncesto Superior Nacional cambiaron al armador Wil Martínez a los Caciques de Humacao por un turno de primera ronda del sorteo de nuevo ingreso 2018. Martínez viene de anotar 9.7 puntos por juego con los Atléticos de San Germán en 2016. Fue cambiado a Aguada anteriormente. METRO
Aldridge regresa a juego tras episodio de arritmia LaMarcus Aldridge recibió el visto bueno médico para volver a jugar con los Spurs de San Antonio, menos de una semana después de ser marginado por una arritmia cardiaca. “Afortunadamente, LaMarcus podría reincorporarse al equipo”, dijo en un comunicado el gerente general de los Spurs, RC Buford. “Todos estamos impresionados por el profesionalismo y el tacto con el que lidió con esta situación tan difícil”. Aldridge sintió arritmia la semana pasada en Oklahoma
LaMarcus Aldridge AP
City, y el equipo anunció el viernes que sería baja por tiempo indefinido. Aldridge promedia 17.3 puntos y 7.4 rebotes. AP
La celebración continúa en Puerto Rico. La alegría de la victoria de la selección boricua sobre República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol sigue en las mentes de la fanaticada. Así probablemente será hasta el próximo encuentro de Puerto Rico este próximo viernes contra Estados Unidos. La figura del momento es nada más y nada menos que el capitán del conjunto, el receptor Yadier Molina. Su impacto en ambos lados de la pelota guio a Puerto Rico a vencer al equipo que no perdía desde el Clásico 2009. Molina impulsó dos carreras (conectó un cuadrangular) y manejó los lanzadores, presentó strikes y fusiló corredores en base. “Estoy agradecido en Dios por la oportunidad de participar en este tipo de juego. En esta victoria, salimos a jugar fuertemente y ejecutamos un gran partido”, comentó Molina después de la victoria. El receptor es uno de cuatro jugadores en el equipo en participar en todas las ediciones del Clásico Mundial hasta el momento. Su veteranía y experiencia como dos veces campeón de Serie Mundial con los Cardenales de San Luis han rendido fruto. “Como va Yadier Molina,
4-0
El récord de Puerto Rico en lo que va del Clásico Mundial 2017
el equipo va. Hemos visto eso por años con Puerto Rico y las Grandes Ligas. Pero, definitivamente, él es el corazón del equipo”, dijo el dirigente de Puerto Rico, Edwin Rodríguez.
El famoso toque sin mirar de Javier Báez La jugada más comentada fue la del tiro de Molina y el toque de Javier Báez sin mirar en el que celebró antes de fusilar a Nelson Cruz. Esa terminó la octava entrada. “Él (Cruz) salió bien. Pero nadie es más rápido en los tiros que Molina. La pelota llegó mucho antes”, indicó Báez. La jugada se volvió viral y Báez no tenía la menor idea de lo que hizo hasta que vio las repeticiones después del juego. “Cuando volvimos al vestidor, todos me enseñaron los videos de la jugada y yo solo decía: ‘Lo siento. No lo puedo evitar’”, sostuvo el segunda base. Báez es conocido en los lares de la MLB por su habilidad de tocar duro a los corredores y no mostrarse tentativo al ejecutar esas jugadas.
Javier Báez ejecutó el out en segunda en un tiro de Yadier Molina en la octava entrada. Fusiló a
Se refuerzan los boricuas con José de León El lanzador de los Rays de Tampa Bay, José de León, fue activado para participar en la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol con la selección de Puerto Rico. Para hacer espacio para De León en la plantilla de los boricuas, se sustituirá al relevista Miguel Mejía. “Es un movimiento que teníamos en mente desde antes que comenzara el torneo. Tuvo
un contratiempo cuando llegó a campo de entrenamiento físicamente y por eso no fue posible que lanzara el primer juego de esta ronda. Tiró el lunes y todo salió bien, y por eso fue que, junto con los Rays, tomamos la decisión de activarlo”, indicó el gerente general, Álex Cora. De León ha estado en entrenamientos primaverales con los Rays. Fue adquirido a cambio del segunda base Logan Forsythe, quien pasó a los Dodgers.
Fallece el excampeón colombiano Rodrigo “Rocky” Valdés a los 70 años
La UMET busca extender su invicto a 9-0 esta tarde. LAI
Batallan por la cima en softball femenino LAI Las Cocodrilas de la UMET pondrán en riesgo su invicto esta tarde, cuando enfrenten a las Tigresas de la Universidad Interamericana, en una batalla de los mejores dos equipos del softball femenino de la Liga Atlética Interuni-
versitaria. La UMET tiene marca de 8-0, mientras que la Inter tiene 8-2 y está en la segunda posición. METRO Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr
Rodrigo Valdés, un excampeón colombiano de los pesos medianos que protagonizó dos épicos combates con el argentino Carlos Monzón falleció a los 70 años. El alcalde de Cartagena, Manuel Duque, anunció ayer el deceso de “Rocky” Valdés, quien fue campeón del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) entre 1974-76 y otra vez en 1977. Valdés falleció aparentemente de un ataque cardíaco el martes por la noche en la clínica de Cartagena donde
lo llevó su esposa. El ex púgil llegó sin signos vitales al hospital, según la clínica. Valdés tenía problemas cardíacos y sufría de diabetes. “Cartagena y Colombia se levantan con una triste noticia. Murió el campeón Rodrigo Valdés, ejemplo de dignidad y pundonor deportivo. Q.E.P.D”, escribió Duque en su cuenta de Twitter. El alcalde era allegado al excampeón. Valdés fue el segundo boxeador colombiano que logró una corona mundial, el
primero fue su amigo Antonio Cervantes “Kid Pambelé”, quien tuvo un largo reinado en el peso welter junior. Sostuvo dos famosos combates con Monzón por la unificación de los títulos del CMB y la Asociación Mundial de Boxeo, el primero en junio de 1976 y el segundo en junio de 1977. Perdió ambos por decisión. El oriundo de Cartagena colgó los guantes en 1980 con 63 victorias —incluyendo 43 por nocaut—, ocho derrotas y dos empates. AP
Rodrigo “Rocky” Valdés AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 16 DE MARZO DE 2017
DEPORTES
19
Japón pasa a su 4.a semifinal al hilo
Rico tras ominicana Yadier Molina fue la figura principal de Puerto Rico ante República Dominicana. GETTY
Esencialmente, todo el equipo se tiñó el cabello de rubio en muestra de unión. GETTY
Nelson Cruz mientras celebraba antes de completar la jugada. GETTY IMAGES
“No hay que ganarles a los lanzadores de Puerto Rico. Hay que ganarle a Yadier Molina”. Tony Peña, dirigente de República Dominicana
En el torneo, Puerto Rico ha conseguido los batazos importantes, como el doble de Rosario en la cuarta entrada, para ponerlos al frente contra los dominicanos. GETTY
BREVE Declarados culpables por contrabando de peloteros Un jurado de Miami halló culpables a un agente deportivo y un preparador físico acusados de contrabandear peloteros cubanos a EE. UU. La evidencia de la fiscalía incluyó el testimonio de varios jugadores de Grandes Ligas, que dieron detalles sobre sus salidas ilegales de Cuba para luego firmar lucrativos contratos con equipos de béisbol. También se presentaron documentos con información falsa utilizados para que los peloteros fijaran sus residencias en México y Haití, requisitos para poder ser declarados agentes libres. AP
Cachorros y Medias Rojas, los favoritos en las apuestas para ganar el título
Chicago es favorito para repetir la victoria de la Serie Mundial. GETTY IMAGES
Para la sorpresa de muy pocos, los Cachorros de Chicago son los favoritos para ganar la Serie Mundial, según la compañía de apuestas OddShark. Los Medias Rojas de Boston empataron con Chicago como los favoritos en las apuestas En 2016, los Cachorros también eran los favoritos y cumplieron al ganar su primera Serie Mundial desde 1908. Los Indios de Cleveland de Francisco Lindor están terceros en las apuestas para ganar el campeonato. Los Astros de Houston de Carlos Correa y
Carlos Beltrán están séptimos en OddShark. Chicago regresa con la mayoría del equipo intacto. Añadieron a los relevistas Wade Davis y Koji Uehara a su plantilla. Por otro lado, los Medias Rojas, que fueron barridos de la postemporada 2016 por Cleveland, perdieron a David Ortiz, pero adquirieron al lanzador izquierdo Chris Sale. El abridor se une a una rotación que posee a dos ganadores de Cy Young en David Price y Rick Porcello. METRO
Yoshitomo Tsutsugo bateó un jonrón solitario en un racimo de cinco carreras en el sexto inning para encabezar la victoria de Japón. Los nipones, campeones de las dos primeras ediciones del Clásico (2006, 2009) han ganado sus seis partidos de las dos primeras rondas. “Nuestros pitchers estaban realizando una gran labor, así que quería hacer algo para ayudarlos”, dijo Tsutsugo. En las semifinales del 20 de marzo en el Dodger Stadium, Japón enfrentará al segundo del grupo de segunda ronda que se disputa en San Diego, donde juegan Puerto Rico, República Dominicana, Estados Unidos y Venezuela. Países Bajos jugará contra el ganador de ese sector. Japón es una de dos selecciones restantes que están invictas en el Clásico Mundial con récord de 6-0. Puerto Rico tiene marca de 4-0 y ganaron el primer partido del Grupo F contra República Dominicana. La selección japonesa se ha destacado a pesar de sola-
Japón llega a las semifinales por cuarto Clásico consecutivo. AP
mente tener un jugador en su nplantilla que está activo en las Grandes Ligas en Norichika Aoki, quien es de los Astros de Houston. Japón también ha podido superar la ausencia de Shohei Otani, el lanzador que también se destaca como bateador que fue nombrado el jugador más valioso de la Pacific League. AP
Eliminan a Cuba del Clásico Mundial 2017 Cuba fue eliminada de la peor manera del Clásico Mundial de Béisbol, al caer por 14-1 en siete entradas ante Países Bajos en el cierre de la segunda ronda del grupo asiático del torneo. Países Bajos (2-1) avanzó a las semifinales en Los Angeles junto con Japón (3-0), que se mantuvo invicto tras vencer y eliminar por 8-3 a Israel (1-2). “Jugamos un partido de día después de un partido de noche, pero eso no es excusa”, dijo el dirigente cubano Carlos Martí. “Holanda jugó bien en todos los
sentidos, defensa, bateo, pitcheo. Nosotros no pudimos hacer mucho”. Wladimir Balentien pegó dos jonrones y remolcó cinco carreras en un partido que fue abreviado por la regla del nocaut. Balentien, exjugador de las Grandes Ligas que ahora milita en los Yakult Swallows de Japón, conectó un cuadrangular de tres carreras en el primer episodio y un vuelacercas solitario en el tercero que dieron a Holanda con una ventaja de 7-0 en la pizarra. AP
Pérez afirma que está bien
El receptor venezolano Salvador Pérez afirmó que “no se perderá el día inaugural” de los Reales de Kansas City después de que una prueba de resonancia magnética no revelara daños en su rodilla lesionada. La lesión ocurrió el pasado sábado, cuando un jugador de Italia chocó con su rodilla y provocara que Pérez se saliera del partido. Solo sufre de inflamación. METRO | FOTO: GETTY IMAGES