SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Martes, 21 de marzo de 2017
@Metro_PR
/MetroPR
AGUERRIDO JUEGO DE SEMIFINAL
PÁGINAS 14 Y 15
Fortaleza plantea municipios aporten $30 millones a la UPR AP
El gobernador Ricardo Rosselló envió una comunicación a la Junta de Supervisión Fiscal en la que plantea fuentes de recursos para la Universidad de Puerto Rico, que reduciría el recorte propuesto de $450 millones a $241 millones. Al mismo tiempo, el secretario de Asuntos Públicos de la Mansión Ejecutiva, Ramón Rosario, instó a los alcaldes a aportar en un pote de $30 millones para el primer centro docente del país. Los estudiantes del Recinto de Río Piedras se reúnen hoy en asamblea. PÁGINA 05
EXPERTOS ORRELACIONAN LA CALIDAD DEL AGUA CON LOS SECTORES DE POBREZA
PÁGINA 04
FBI CONFIRMA PESQUISA SOBRE VÍNCULOS ENTRE TRUMP Y RUSIA
PÁGINA 06
LA BELLA Y LA BESTIA CAUTIVA AL PÚBLICO CON LA MAGIA DE DISNEY PÁGINA 11
presentamos
TODAY TOMORROW ALWAYS
absolute
Un aroma puro como el amor absoluto. Una femenina y romántica fragancia floral con corazón de azahares, brillante bergamota y sensuales maderas.
¡Pídela a tu Representante AVON! ¡Te encantará!
Belleza por un propósito ¡Únete a AVON! Accede a www.pr.avon.com, llama al 787.653.4123 o visita nuestras tiendas: Tienda de Caparra Tel: (787) 653-4150
Tienda de Río Hondo Tel: (787) 653-4290
Tienda de Caguas Tel: (787) 653-0000 ext. 2281
Búscanos en: AvonPuertoRico
avonpr
AvonPuertoRico
AvonPR
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
@Metro_PR
NOTICIAS
Rosselló pide ayuda a gobernador de Florida El gobernador Ricardo Rosselló pidió ayuda al gobernador de Florida, Rick Scott, para resolver la crisis de salud en Puerto Rico. Por carta, Rosselló destacó que, debido a que miles de puertorriqueños probablemente seguirán mudándose a Florida para cualificar al Medicaid, esto costaría a los contribuyentes $2,500 millones de dólares en la próxima década. INS
Descartan truco político en caso de Maritere González El fiscal especial independiente (FEI), Ramón Mendoza Rosario, descartó que el caso que sometieron en contra de la exsenadora María Teresa “Maritere” González estuviera relacionada con alguna estrategia política, como se ha estipulado mediáticamente. “Estos fiscales no están para jugar, no están en la cancha política. Están para defender los intereses del pueblo. Se sometió el caso en la fecha propuesta por la defensa”, estableció Mendoza Rosario. Por su parte, González dijo
En un recorrido por la farmacéutica NextGen Pharma, el secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, y el titular de Salud, Rafael Rodríguez, entre otros funcionarios, afirmaron que la industria del cannabis medicinal en la isla tiene potencial para el desarrollo económico y que Puerto Rico puede ser ejemplo a replicar. KARIXIA ORTIZ SERRANO
Millonarios estimados del cannabis medicinal
Hacienda mantiene sus proyecciones millonarias en ingresos del IVU por la venta de cannabis, mientras que Salud considera que las Junta de Inscripción Permanente ayudarán a acelerar la otorgación de licencias a pacientes KARIXIA ORTIZ SERRANO
karixia.ortiz@metro.pr
María Teresa González, exsenadora PPD ARCHIVO
estar confiada y tranquila. La vista preliminar continuará el 21 de abril. METRO
Los estimados de una industria del cannabis medicinal funcionando a toda capacidad en Puerto Rico pueden representar un ingreso de hasta $100 millones para las arcas del Gobierno. Estas cifras las comunicó el secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado, considerando el cobro del impuesto sobre ventas y uso (IVU) y otros ingresos directos e indirectos. “Dependiendo de cuán rápido la industria se mueva, puede ser entre $30 y $60, $70 millones en IVU solamente. Los otros recaudos son los directos de la contribución sobre ingresos, dependiendo de la cantidad de empleos, y los indirectos son
altísimos. Así que creemos que pueden llegar hasta los $100 millones”, explicó Maldonado. En el marco de la legislación que crearía la ley del cannabis medicinal, Maldonado especificó que no se prevé un impuesto adicional a los productos derivados de la marihuana. A pesar de que al momento se estiman ingresos en impuesto de unos $100 mil, el secretario de Hacienda indicó que los números al inicio son conservadores porque es una industria en pleno crecimiento. “Tenemos los empleos que se crean, la contribución sobre ingreso que se va a cobrar, las licencias. Así que vemos un potencial excelente, no solamente de recaudo, sino como un vehículo de desarrollo económico para el país”, recalcó.
Aunque la venta del cannabis medicinal se maneja en efectivo en los dispensarios, Maldonado afirmó que Hacienda tiene “visibilidad” en todas las transacciones. Igualmente, indicó que se han asignado agentes de fiscalización. “Se está cobrando lo que tenemos que cobrar”, dijo el titular de Hacienda luego de un recorrido por el laboratorio y dispensario de cannabis NextGen Pharma en Toa Baja. Esto, a pesar de que aún se dilucida en el Tribunal de Apelaciones la otorgación de la subasta de la empresa que se encargaría del monitoreo desde la semilla hasta la venta. Por su parte, el secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez, comunicó que consideran unir al proceso a las Juntas de Inscripción Permanente para
La industria del cannabis en P. R. • Pacientes: 5,074 solicitudes, 2,100 con licencia • Dispensarios: 180 solicitudes, 120 pre-cualificados y siete con licencias • Médicos: 252 solicitudes, 225 con licencias • Cultivos: nueve licenciados • Manufactura: cinco licenciados
acelerar la entrega de licencias para el consumo del cannabis medicinal a los pacientes que así lo han solicitado. “Creo que podrían (las JIP) absorber este rol nuevo y ayudarnos agilizar la entrega de las licencias a los pacientes”, dijo Rodríguezm al tiempo que consideró que el proceso está lento. Rodríguez aseguró que la industria “no se ha detenido”.
La aportación del cannabis a la salud A la manifestación se dieron cita un poco más de 150 personas. SUMINISTRADA
Mujeres marchan en contra de O’Neill Un grupo de mujeres realizó ayer la tercera manifestación para que el alcalde de Guyanabo, Héctor O’Neill, renuncie a su cargo tras alegaciones de incurrir en actos de hostigamiento y
violencia sexual contra una empleada municipal. La protesta fue en el Departamento de Justicia, agencia que desarrolla una investigación de los hechos. METRO
Tania Robles (derecha) y Sonia Negrón (izquierda) KARIXIA ORTIZ SERRANO
Tania Robles y Sonia Negrón son pacientes con enfermedades debilitantes que han visto en el consumo del cannabis medicinal un alivio a las dolencias de sus condiciones y un apoyo al tratamiento químico. Negrón, enfermera de profesión y actual recipiente del Seguro Social por incapacidad, compartió que el consumo de cannabis medinal fue la alterna-
tiva luego de experimentar todo tipo de medicación para tratar sus dolores por la fibromialgia. Negrón indicó que, al cannabis ser eficaz, ha podido reducir el cosumo de medicamentos recetados cuyos costos mensuales en deducibles se elevaban a más de $400, mientras que su gasto mensual en cannabis ronda en los $80. Por su parte, Robles, paciente
de cáncer, optó por el consumo del cannabis para sobrellevar la enfermedad y tener fortaleza para llevar sus negocios y el cuido de sus hijos. Compartió que el cannabis reducía las descompensaciones que en muchas ocasiones la llevaban al hospital. Ambas fueron parte del recorrido con los funcionarios del Gobierno en NextGen Pharma. KARIXIA ORTIZ SERRANO
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
NOTICIAS
03
Aprueban fondos para el plebiscito Al igual que en el Senado, la CĂĄmara de Representantes favoreciĂł la reasignaciĂłn de $5.3 millones para la celebraciĂłn de la consulta de estatus del 11 de junio A pesar de la oposiciĂłn de los miembros del Partido Popular DemocrĂĄtico (PPD), la CĂĄmara de Representantes aprobĂł ayer la ResoluciĂłn del Senado 92, que asigna $5.3 millones para la celebraciĂłn del plebiscito de estatus del 11 de junio. Toda la delegaciĂłn del Partido Nuevo Progresista (PNP) favoreciĂł la medida que pasa ahora a la firma del gobernador. Una de las voces en contra de la pieza, avalada la pasada semana en el Senado, fue la del representante Luis Vega Ramos, quien cuestionĂł que el partido de gobierno, consciente de la crisis econĂłmica que vive el paĂs, quiera “botarâ€? $5.3 millones en la consulta. “Ese dinero proviene de las arcas del pueblo del pueblo de Puerto Rico, aquĂ se esta aprobando que se gaste 5.3 millones, no de los chavos federales, de los chavos de los puertorriqueĂąos para celebrar un plesbicito amaĂąado que no cuenta con el aval del Congreso de los Estados Unidos. No obstante, los miembros del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la CĂĄmara, al igual que en el Senado, establecieron que la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) certificĂł que el dinero proviene de un sobrante de la propia CEE, que tiene un balance de la misma cantidad de la resoluciĂłn. “Esta medida lo que hace es asignar el dinero necesario para
Con My Status puedes ver tu proceso hipotecario desde el inicio hasta el cierre con nuestra aplicaciĂłn mĂłvil.
Mi banquero me ofrece la hipoteca perfecta. Oferta 1 La CĂĄmara de Representantes recesĂł sus trabajos hasta el jueves. SUMINISTRADA
“AquĂ se estĂĄ aprobando que se gaste 5.3 millones de los chavos de los puertorriqueĂąos para celebrar un plesbicito amaĂąadoâ€?. Representante Luis Vega Ramos
hacer realidad lo que a todas luces es lo quiere el pueblo puertorriqueùo, tanto estadistas como populares soberanistas, que creen en la independencia pero militan en el Partido Popular, y los compaùeros del Partido Independentista, que es la definición del estatus de la isla por parte de los puertorriqueùos�, dijo el vicepre-
sidente de la CĂĄmara, el representante JosĂŠ “Pichiâ€? Torres Zamora. De otra parte, la CĂĄmara tambiĂŠn aprobĂł ayer una medida para enmendar la Ley para la Reforma Fiscal del Gobierno de 2006. La medida establece que el director de OGP enviarĂĄ una certificaciĂłn de la existencia de fondos pĂşblicos a la Asamblea Legislativa, cuando sean asignados mediante una resoluciĂłn conjunta, a partir del 1 de julio de 2017. El Proyecto de la CĂĄmara 774, del presidente cameral, Carlos “Johnnyâ€? MĂŠndez Núùez y la delegaciĂłn de mayorĂa dispone, ademĂĄs, que las comisiones legislativas presentarĂĄn en sus informes para la aprobaciĂłn de alguna medida legislativa una secciĂłn que contendrĂĄ el impacto fiscal de la propuesta, en la cual se incluirĂĄ la certificaciĂłn que emita la OGP. Otras piezas tambiĂŠn fueron avaladas. METRO
Docentes piden no se cierre la UPR Un grupo de docentes de la Universidad de Puerto Rico (UPR) advirtiĂł ayer de las consecuencias de un paro prolongado de la instituciĂłn educativa y el cierre de portones. Los profesores, en representaciĂłn de cerca de 200 colegas, expresaron su posiciĂłn sobre el llamado a un posible cierre de la universidad como antesala a la asamblea de estudiantes citada para hoy. En el pasillo exterior de Plaza Universitaria, frente a la entrada del Recinto de RĂo Piedras, los acadĂŠmicos afirmaron en una declaraciĂłn escrita que existe
“un nuevo paradigma de colaboraciĂłn con el Gobierno y es impostergable que aportemos al desarrollo sostenible de la UPRâ€?. AdemĂĄs, los firmantes sostuvieron en la declaraciĂłn que la UPR tendrĂĄ su apoyo con “condicionesâ€?: que la casa de estudios permanezca abierta, que la opiniĂłn de los acadĂŠmicos no sea monopolizada por una organizaciĂłn particular y que propuestas de acadĂŠmicos para reorganizaciĂłn y sostenibilidad se formulen a travĂŠs de asambleas formales de facultadâ€?. Los profesores, exmiembros de la administraciĂłn universi-
taria y exdecanos aseguraron que el “error mĂĄs grave en esta coyuntura histĂłricaâ€? serĂa cerrar la UPR. La acadĂŠmica Helvia Quintero indicĂł que “se tiene que comenzar a allegar fondos, pero quiĂŠn va a confiar en una universidad que se cierra y abre. Es necesario una UPR estable. Estudiantes pueden hacer lo que quieran, pero la UPR debe permanecer abiertaâ€?. Mientras, el profesor Luis AnĂbal AvilĂŠs dijo que la instituciĂłn educativa “no es de los estudiantes ni de los profesores, es de la comunidadâ€?. INS
PrĂŠstamo Convencional FNMA a 15 aĂąos1
275% .InterĂŠs
3.28% APR
Principal
Pago mensual +
$100,000
$679
$150,000
$1,018
Principal
Pago mensual +
$100,000
$449
$150,000
$674
Principal
Pago mensual +
$100,000
$505
$150,000
$758
Oferta 2
PrĂŠstamo Convencional FNMA a 30 aĂąos1
350% . InterĂŠs Oferta 3
390% . APR
PrĂŠstamo FHA a 30 aĂąos2
3.25% InterĂŠs
4.53% APR
+Ejemplo de pago mensual no incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones, y serĂĄ mayor.
Vive la diferencia. 787.777.2272 orientalbank.com *Sujeto a aprobaciĂłn de crĂŠdito. Ofertas vĂĄlidas para solicitudes radicadas el 21 de marzo del 2017 y que cierren en o antes del 20 de abril del 2017. La garantĂa de los 30 dĂas comienza a contar a partir de la fecha de la solicitud FRPSOHWD SDUD SUpVWDPR KLSRWHFDULR UHVLGHQFLDO /D FXDOLĂ€FDFLyQ GH ORV FOLHQWHV GHEH FXPSOLU FRQ ORV UHTXLVLWRV GH KLSRWHFD FXDOLĂ€FDGD 40 VHJ~Q HVWDEOHFLGR SRU HO &)3% 2IHUWDV YiOLGDV SDUD FOLHQWHV FRQ KLVWRULDO GH FUpGLWR H[FHOHQWH \ FRQ XQ SHUĂ€O GH FUpGLWR GH R PiV TXH FXPSODQ FRQ OD SROtWLFD GH FUpGLWR GH 2ULHQWDO %DQN 2WUDV RIHUWDV \ SURJUDPDV DSOLFDQ SDUD RWUDV H[SHULHQFLDV GH FUpGLWR &LHUWDV FRQGLFLRQHV \ UHVWULFFLRQHV DSOLFDQ $SOLFDQ VyOR SDUD residencia principal. 2IHUWDV )10$ QR DSOLFD SDUD XQLGDGHV GH FRQGRPLQLR QL SURSLHGDGHV GH P~OWLSOHV XQLGDGHV 3DUD SUpVWDPRV FRQ SULQFLSDO GHVGH KDVWD FRQ UHVXOWDGR $SSURYH (OHJLEOH GHO SURJUDPD ´'HVNWRS 8QGHUZULWHUÂľ +DVWD XQ /79 HQ FRPSUD R UHĂ€QDQFLDPLHQWR 2IHUWD )+$ D DxRV DSOLFD D SUpVWDPRV DVHJXUDGRV SRU OD )+$ VHJ~Q ORV OtPLWHV SRU PXQLFLSLRV HVWDEOHFLGRV SRU HVWD DJHQFLD SDUD FRPSUD GH XQD UHVLGHQFLD principal hasta un 96.50% LTV del precio de compra o tasaciĂłn lo que sea menor para la compra en un proyecto nuevo o H[LVWHQWH R UHĂ€QDQFLDPLHQWR GH UHVLGHQFLD SULQFLSDO KDVWD XQ /79 FRQ VREUDQWH GH XQD R GRV XQLGDGHV \ KDVWD XQ /79 SDUD UHGXFLU SDJR PHQVXDO R WpUPLQR (VWH SURGXFWR UHTXLHUH VHJXUR KLSRWHFDULR )+$ /DV PHQVXDOLGDGHV de principal e interĂŠs en todas las ofertas estĂĄn redondeadas al dĂłlar mĂĄs cercano. Oferta a travĂŠs de 2ULHQWDO %DQN 1DWLRQDO 0RUWJDJH /LFHQVH 6\VWHP 10/6 ,' 0LHPEUR )',&
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
Claman cuidar cuerpos de agua Como víspera del Día Mundial del Agua, expertos hablan sobre las condiciones de los cuerpos de agua en Puerto Rico
Consejos sobre cuidado de agua La directora del Programa del Estuario, Brenda Torres Barreto, compartió algunas recomendaciones para que los ciudadanos se unan a la conservación del agua.
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
La salubridad del agua en Puerto Rico guarda estrecha relación con el poder adquisitivo de las comunidades, pues en los últimos años existe un patrón en el que los cuerpos de agua que sufren de contaminación tienen a su alrededor comunidades de escasos recursos. Así lo estableció la directora ejecutiva del Programa del Estuario de la Bahía de San Juan, Brenda Torres Barreto, al explicar que ha visto “un patrón en Puerto Rico; a eso se le llama justicia ambiental, donde por eso uno se enfoca en trabajar en empoderar a las comunidades”. Explicó que los cuerpos de aguas más contaminados de la zona metropolitana están aledaños a comunidades de escasos recursos, mientras que reconoció que “de la misma manera en que se limpia, de momento crece el valor de las propiedades de momento existen visitantes, de momento hay mayor seguridad, de la misma manera (cuando están contaminados) se empobrecen esas regiones”. “Los municipios conocen de esto. Muchos de ellos están trabajando fuertemente para limpiar estos cuerpos de agua, pero, desde mi perspectiva, pueden hacer mucho más. Pueden trabajar con agendas especialmente enfocadas en eliminar descargas que puedan seguir impactando estos cuerpos de agua”, dijo en entrevista con Metro la directora del programa, que mide la calidad del agua en 25 puntos de la Bahía de San Juan. De estos, indicó que los cuatro más contaminados son la laguna
4
Cuerpos agua contaminados
La directora del Programa ofreció un taller a los líderes que monitorearán el agua el 1 de abril en diez puntos alrededor de la isla. SUMINISTRADA
San José, laguna Los Corosos, canal Blasina y canal de la Malaria. “La conservación ambiental no es decir: ‘Limpio el cuerpo de agua y ya’. Uno tiene que trabajar con la salud pública, con la estabilidad mental, socieconómica, con esas regiones cerca de esos cuerpos de agua y áreas de alto valor ecológico”, declaró Torres Barreto.
Advirtió que la pobre calidad de agua guarda una relación con el desarrollo de enfermedades gastrointestinales, además de que empobrece los ecosistemas que se encuentran en los cuerpos de agua y “por ende toda la cadena alimentaria asociada a eso”. A modo de ejemplo, mencionó la situación de la comunidad del caño Martín Peña, donde viven
alrededor de 27 mil personas. “Uno de los alertas más grandes es la salud de las personas de ahí. Ellos han mostrado un patrón de tratamiento de servicio médico más alto en el área gastrointestinal, en el área de asma, enfermedades respiratorias y de la piel”, detalló al enfatizar que se ve reflejado en el costo de la salud que invierten los residentes. La directora de la organización sostuvo, además, que “eso es un ejemplo de justicia social y de justicia ambiental si no tienen otra opción de tener mejor calidad de agua o de vivir en un lugar donde no se le inunde cada vez que llueve de manera ligera o manera fuerte. Van a estar expuestos a este tipo de agua, agua sucia, que viene cargada de elementos como los enterococos”. Algo que afecta la calidad del agua, según explicó Torres Barre-
Laguna Los Corozos
Laguna San José
Canal Blasina
“Hay un patrón que, donde se encuentran aguas deterioradas de manera recurrentes, hay comunidades de bajos recursos. Por eso es que se empoderan estas comunidades para que puedan ayudar”. Brenda Torres Barreto, directora del Programa del Estuario de la Bahía de San Juan
1
Modificar prácticas cotidianas como dejar de lanzar colillas de cigarrillo al piso y reciclar aceite.
2
Adiestrarse como ciudadanos científicos y tomar cursos sobre conservación.
3
Siembra de mangles, ya que estos sirven como filtros naturales de agua.
4
Siembra de jardines pluviales. El programa ofrece un manual de este tipo de siembra.
5
Empoderamiento de las comunidades.
to, es la infraestructura envejecida, ya que esta afecta el descargue de agua de los sistemas de alcantarillados.
Canal Malaria
A medir la calidad de agua de la isla
El Programa del Estuario inició una serie de talleres de cara al próximo 1 de abril, cuando celebrarán el día de monitoreo de calidad de agua. Puerto Rico se unió a la iniciativa de Earth Eco Water Challenge, en la que participan 142 países y miden su calidad de agua. La experta ambiental indicó que en la isla participan anualmente sobre 500 voluntarios y miden la calidad de 180 cuerpos de agua. Participarán voluntarios de diez puntos en coordinación con la Junta de Calidad Ambiental y otras entidades privadas y universidades.
Rector de la UMET, Carlos Padín SUMINISTRADA
Preocupados ante pérdida de aguas tratadas Aunque en Puerto Rico se le da tratamiento a 232 millones de agua diariamente, únicamente alrededor de un 10 % se reutiliza directa o indirectamente. El resto se descarga en algunos cuerpos de agua y en el mar, por lo que, según expertos, en la materia este preciado líquido tratado termina perdiéndose. “Esta agua la llevan un nivel de tratamiento tan alto que usualmente lo que tiran al cuerpo de agua está de mejor calidad que el cuerpo de agua. Por lo tanto, es un recurso que se está perdiendo”, expuso a Metro el rector de la UMET, Carlos Padín, institución que desarrolló el Instituto de Agua y Salud (IDAS). El director del Proyecto Ambiente, Carlos Morales, sostuvo que “estamos desperdiciando y botando en el mar 232 millones de galones diarios y no lo estamos desviando a áreas que requieren mayor uso del recurso como lo es la agricultura, recarga de acuíferos”. La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informó que produce diariamente un total de 508 millones de galones y de estos tratan 232 millones de aguas usadas. Sin embargo, según Morales, solo menos de un 10 % se reutiliza de forma directa e indirecta. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
232 Colinda con la laguna San José en el municipio de San Juan.
La de mayor extensión en el sistema del Estuario de la Bahía de San Juan.
Ubicada en Carolina, entre la avenida Fidalgo Díaz y Roberto Clemente.
Ubica en el Reparto Paraíso y desemboca en la Bahía de San Juan. METRO
millones de galones diarios que trata la AAA de aguas usadas
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
05
Da opciones ante cortes en la UPR El mandatario sugirió a la Junta de Control Fiscal (JCF) reducir el corte a la UPR
Los recaudos de impuestos asociados al consumo, como el IVU y los de vehículos de motor, continuaron en alza. DENNIS JONES
Hacienda revela más millones de recaudos El secretario del Departamento deHacienda, Raúl Maldonado, informó que el total de ingresos netos contabilizados para el Fondo General de febrero fue de $776.6 millones. Según se indicó en una comunicación escrita, esta cifra superó el recaudo del año anterior en $9 millones y fue inferior a la proyección del mes en solo $7.4 millones o 0.9 %. El total de recaudos acumulados en los ocho meses transcurridos del año fiscal 2017 (julio a febrero) es de $5,407.9 millones, estos ingresos sobrepasan la proyección para el periodo en $184.1 millones y los del mismo periodo del año anterior en $89.3 millones. En cuanto al comportamiento en febrero de las principales partidas contributivas, se observaron variaciones mixtas. En la contribución sobre ingresos de individuos hubo una merma de $25.0 millones, mientras que en la de corporaciones se registró un alza de $16.6 millones. La partida de mayor recaudación en febrero lo fue el arbitrio a corporaciones foráneas con $200.3 millones. METRO
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
El gobernador Ricardo Rosselló envió una carta a la Junta de Control Fiscal (JCF) en la que ofrece alternativas para disminuir el corte de $450 millones que requirieron a la Universidad de Puerto Rico (UPR) en el plan fiscal a entregar el 31 de marzo. Además de agradecer la certificación del plan fiscal enmendado, Rosselló propuso que un equipo del Gobierno central evalúe el plan fiscal de la UPR, y menciona la Orden Ejecutiva 2017-021, que expone acuerdos entre la UPR y el Gobierno central para adiestramientos. Con el acuerdo la Universidad recibirá $50 millones para el año fiscal 2018 y $100 millones para 2021, aseguró el gobernador. De igual forma, Rosselló sugirió transferir al sistema de educación superior dinero proveniente de los cortes en salud. El primer ejecutivo detalló que la JCF pide un corte de $750 millones en salud, pero que el plan fiscal enmendado presentó un corte de $800 millones, por lo que los $50 millones restantes pasarían a la Universidad en el año fiscal 2021. También expuso que el Departamento de Educación retendrá los servicios de la UPR “para proporcionar tanto entrenamientos a los maestros como también clases particulares para los estudiantes”, hecho que supondrá $20 millones anuales. Asimismo, dijo que los municipios tendrán los adiestramientos técnicos, similares a los que darán al Gobierno central, para allegar a la UPR $30 millones para el año fiscal 2018. Finalmente, el gobernador
El Consejo General de Estudiantes de la UPR, Recinto de Río Piedras, realizará mañana otra asamblea general de estudiantes que comenzará a las 8:30 a. m. DENNIS JONES
Difícil negociar de buena fe El juez federal Francisco Besosa determinó ayer que paralizará el pleito de bonistas de Obligaciones Generales (GO) por 30 días, esto luego de que la Junta de Control Fiscal pidiera un plazo de seis semanas. El abogado federal John Mudd destacó que la negociación será una difícil debido a la baja cantidad que se determinó en el plan fiscal enmendado para pagar la deuda, que fue de $800 millones. “El pago de la deuda de COFINA y los GO solamente y es entre 1,800 a 2,000 millones de dólares. Si son 800 no es ni la mitad. Por lo tanto, no van a llegar a acuerdos con los dos acreedores principales”, precisó el experto, quien agregó que “el problema aquí es que la Junta se disparó en el pie al poner tan poco dinero”.
expuso que a través del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación, la UPR podrá monetizar sus patentes, lo que generaría cuatro millones de dólares para el año fiscal 2021. Rosselló expuso a la JCF que con sus sugerencias el recorte en la UPR podría ser de $241 millones para el año fiscal 2021 en lugar
de los $450 millones exigidos.
Municipios deberán aportar
El secretario de Asuntos Públicos, Ramón Rosario, emplazó a los alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, a unirse para allegar $30 millones a la Universidad de Puerto Rico (UPR). “El Municipio de Bayamón ya está identificando recursos para la Universidad de Bayamón. Así que la alcaldesa de San Juan queda debidamente emplazada para identificar recursos”, expresó Rosario, quien exhortó a todos los municipios donde haya o no un recinto se unan para colaborar. Invitó a los alcaldes a mirar de las partidas que tienen para contratos y servicios para que contraten a la UPR.
Presidenta rinde cuentas
La presidenta de la UPR, Nivia Fernández, hizo ayer una presentación a la Junta de Gobierno en la que detalló las recomendaciones que han recibido de la comunidad universitaria. Habló de análisis de la deuda, reducción de puestos de confianza y de gastos de administración central, entre otras recomendaciones recibidas de los recintos.
Presidente de Uber renuncia a su cargo Jeff Jones, presidente de la compañía de transporte de personas Uber, ha renunciado apenas seis meses después de asumir el cargo. Jones había dicho en el blog tecnológico Recode, el primero en informar de su dimisión, que sus valores eran incompatibles con los de Uber. “Las convicciones y enfoques de liderazgo que han guiado mi carrera son incompatibles con lo que conocí y experimenté en Uber, y ya no puedo continuar más como presidente de este negocio de transporte de personas”, afirmó Jones en un comunicado. Jones se convirtió en el más reciente de varios ejecutivos de alto nivel que han dejado la compañía con sede en San Francisco. El mes pasado, un ejecutivo de ingeniería, Amit Singhal, dejó Uber cinco semanas después del anuncio de su contratación. Singhal supuestamente no reveló que había dejado su
BREVE Bill Gates sigue siendo el más rico del mundo El cofundador de Microsoft, Bill Gates, ha ganado en un año unos $11,000 millones, por lo que sigue siendo la persona más rica del mundo, con una fortuna de unos $86,000 millones, según informó la revista Forbes. Gates ha encabezado 18 veces este ranking, que se elabora anualmente desde hace tres décadas y que este año incluye a 2,043 personas —una cifra récord—, todas ellas con una fortuna superior a los $1,000 millones. En la lista, un referente habitual para conocer cuáles son las personas más adineradas del planeta, el segundo lugar es para el magnate financiero estadounidense Warren Buffett, dueño de la firma Berkshire Hathaway, quien posee un patrimonio de más de $75,600 millones. EFE
“Las convicciones y enfoques de liderazgo que han guiado mi carrera son incompatibles con lo que conocí y experimenté en Uber”. Jeff Jones, presidente saliente Uber
empleo anterior en Google debido a una acusación de acoso sexual. Ed Baker, vicepresidente de productos y desarrollo de Uber, renunció a principios de mes. Charlie Miller, el principal investigador de seguridad de Uber, dejó la empresa para integrarse en Didi, la mayor compañía de transporte de personas de China. AP
BOLSA DOW JONES
20905.86 - O.04 %
S&P
2373.47 - 0.20 %
NASDAQ
5901.53 + 0.01 %
POPULAR
40.34 - 1.05 %
CRUDO
48.17 - 1.25 %
¿Debo radicar mi planilla electrónicamente?
Tip planillero #8
La gran mayoría de los contribuyentes individuales están requeridos a radicar su planilla por medios electrónicos. Sin embargo, hay dieciocho (18) excepciones, las cuales se encuentran en la página 4 de las instrucciones para planillas de individuos 2016. Deben acompañar su planilla con el formulario especial de excepciones #483.2. Estas instrucciones y los diferentes formularios para esas planillas impresas están disponibles en la página web del Departamento de Hacienda. CPA
NOTICIAS / MUNDO
06
Doble cantazo del FBI para Donald Trump El director de la agencia confirmó investigación sobre comunicaciones entre Rusia y equipo de campaña del presidente El director del FBI, James Comey, confirmó ayer que la agencia está investigando si hubo “alguna coordinación” entre Rusia y la campaña de Donald Trump para influir en los comicios presidenciales de noviembre, a la par que negó tener pruebas sobre las acusaciones del magnate contra el expresidente Barack Obama. La tan esperada primera audiencia pública en el Congreso sobre la injerencia rusa en las elecciones del pasado 8 de noviembre celebrada ayer ha confirmado tres aspectos fundamentales sobre el asunto. En primer lugar, no hay pruebas sobre presuntas escuchas telefónicas por parte de Obama a la Torre Trump; segundo, el Gobierno ruso maniobró para influir en los resultados electorales; y, tercero, el Negociado Federal de Investigación (FBI) desconoce e investiga aún si el Kremlin y la campaña del magnate se coordinaron a tal efecto. El presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara Baja, el republicano Devin Nunes, quiso despejar desde el principio la duda sobre las presuntas escuchas sobre el rascacielos neoyorquino del magnate. Comey, preguntado por los congresistas, afirmó “no tener información que apoye los tuits” con los que el actual mandatario acusó a su predecesor de haber intervenido sus comunicaciones. “Ningún individuo en Estados Unidos puede ordenar la vigilancia electrónica de nadie, tiene que pasar por un proceso de solicitud”, explicó
Siguen cayendo niveles aprobación de Trump Solo un 37 % de los estadounidenses aprueban el trabajo que el presidente Donald Trump ha hecho hasta el momento, mientras que el 58 % lo desaprueba, según la encuesta más reciente de Gallup, publicada el domingo. Se trata de las peores puntuaciones desde que el mandatario asumió el cargo hace ocho semanas. El 22 de febrero, Quinnipiac University Poll publicó una encuesta en la que un 38 % de los votantes estadounidenses aprobaron el trabajo de Trump en su primer mes en la Casa Blanca, versus un 55 % que no lo aprobó. Según The Huffington Post, la calificación de aprobación de Trump es más baja que cualquier otro presidente en el segundo mes de su primer periodo, según datos de Gallup, que empezó a rastrear los números en 1945. La calificación de Obama en este momento de su presidencia fue del 60 %.
Comey también confirmó que no hay evidencia sobre intercepciones telefónicas de parte de Obama al Trump Tower durante la campaña presidencial. EFE
el director del FBI, quien agregó que el Departamento de Justicia tampoco tiene constancia de ninguna prueba que pueda respaldar las acusaciones de Trump. El multimillonario lanzó su acusación contra Obama el pasado 4 de marzo a través de Twitter y todavía no ha presentado ninguna prueba para sostenerla. “¡Terrible! Acabo de enterarme de que Obama tenía mis líneas interceptadas en la Torre Trump antes de la victoria”, dijo entonces Trump. En relación con esa cues-
tión, el director de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA), Michael Rogers, también negó cualquier participación de la inteligencia británica en dichas escuchas, como sugirió la semana pasada el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer.
Trump mantiene su versión
El presidente, por su parte, no planea retirar la acusación de que su predecesor en la Casa Blanca ordenó espiar sus comunicaciones ni tampoco disculparse, según Spicer ayer. Al asegurar que Trump no piensa retirar su acusación,
Spicer declaró que “hay muchas cosas” que no se atendieron en la audiencia de ayer y que la investigación todavía está en su “fase inicial”. El mandatario equiparó su denuncia al escándalo del Watergate que acabó en 1974 con la Presidencia de Richard Nixon. Pese a que Obama ha negado rotundamente las acusaciones a través de un portavoz, Trump se ha mantenido firme y el pasado viernes, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca junto a la canciller alemana, Angela Merkel, dijo que ambos tienen “algo en común”: haber sido espiados por orden del expresidente. EFE
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
Ya tiene fecha la activación del Brexit Gran Bretaña empezará a divorciarse de la Unión Europea el 29 de marzo, con lo que dará inicio a dos años de intensas negociaciones políticas y económicas que transformarán radicalmente tanto a la nación como al bloque continental. El embajador británico ante la Unión Europea (UE), Tim Barrow, informó ayer al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, sobre la fecha exacta. El país está “a las puertas de la negociación más importante de toda una generación”, explicó el secretario británico para el Brexit, David Davis, en un comunicado. El punto de inicio para todo el proceso es el artículo 50 del Tratado de Lisboa, un mecanismo nunca usado
BREVES
“El objetivo del Gobierno es claro: lograr un acuerdo que beneficie a toda nación y la región del Reino Unido”. David Davis, embajador británico ante la UE
hasta ahora para retirarse del bloque. Según lo estipulado por ese artículo, la primera ministra británica, Theresa May, deberá avisarle a Tusk de la intención de su nación de abandonar la unión. AP
Almagro busca votos en OEA para actuar sobre Venezuela
Abandonan restos humanos en hieleras en noroeste de México
El secretario general de la OEA, Luis Almagro, anunció ayer que esta semana buscará convencer a los gobiernos de la región para que suspendan a Venezuela si el gobierno de Nicolás Maduro no celebra elecciones presidenciales a la brevedad. El documento recomienda la suspensión en caso de que no haya elecciones este año, de que no se liberen a los presos políticos ni se establezca un canal humanitario que alivie la severa escasez de alimentos y medicinas en el país. AP
Los restos de tres personas fueron encontrados en un par de hieleras abandonadas en una acera en la ciudad turística mexicana de Cabo San Lucas, informaron ayer las autoridades. Las hieleras descubiertas el domingo en esta ciudad del noroeste de México contenían los restos de dos hombres y una mujer, según la Procuraduría General de Justicia del estado de Baja California Sur. Las víctimas no han sido identificadas por el momento, precisó la Procuraduría estatal. AP
Siguen estragos en Perú
Bajo prueba el nominado al Supremo
El juez Neil Gorsuch, nominado por Trump para el Tribunal Supremo EFE
Los senadores demócratas iniciaron ayer durante una audiencia su ofensiva contra el juez Neil Gorsuch, nominado por el presidente, Donald Trump para el Tribunal Supremo y que ha prometido que, si es confirmado, será un magistrado independiente y “fiel” a las leyes y la Constitución del país.
Gorsuch, de 49 años, compareció por primera vez ante el Comité Judicial del Senado para pedir a los senadores que voten a su favor y le permitan ocupar un cargo vitalicio en el Tribunal Supremo para sustituir al magistrado conservador Antonin Scalia, fallecido en febrero de 2016. EFE
60 La cantidad de votos que necesita Gorsuch para ser confirmado en el Senado. En la Cámara alta solo hay 52 republicanos, por lo que necesitan apoyo demócrata.
Más de un kilómetro de vías de un tren que transporta minerales quedaron destruidas tras las fuertes lluvias causadas por el fenómeno climático de El Niño Costero, mientras que el Gobierno peruano anunció que los efectos de las precipitaciones de los próximos días podrían ser más peligrosos. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
NOTICIAS / MUNDO
07
Noruega, el país más feliz del mundo El nuevo “Reporte mundial de la felicidad” se publicó y Puerto Rico no fue incluido, pese a que había alcanzado la posición número 15 el año pasado DAVID CORDERO MERCADO Metro World News
Noruega escaló de la cuarta a la primera posición en el “Reporte mundial de la felicidad de 2017”, publicado por la ONU. THINKSTOCKPHOTOS
A pesar de que Puerto Rico se ha unido en los últimos años a las iniciativas de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) relacionadas con el Día Internacional de la Felicidad, que se celebra cada 20 de marzo, la isla no fue incluida en el último “Reporte mundial de la felicidad”, que publicó ayer el organismo internacional. En el reporte del año 2016, Puerto Rico había alcanzado la posición número 15, colocándose como el número 1 del Caribe y el número 2 en toda América Latina. Pero esa exclusión no significa que haya que dejar de perseguir la felicidad propia y colectiva en el país como herramienta para un mejor Puerto Rico. “La felicidad está dentro de ti. Es lo que haces y cómo piensas sobre eso que tú haces o cómo piensas sobre lo que te pasa”, afirmó Lilly Rivera, fun-
dadora y editora de Go! Healthy PR. Este año, el top 5 de los países más felices del mundo revalidó en las primeras posiciones, aunque con algunas variaciones. Noruega, por ejemplo, que ocupó el cuarto lugar el pasado año, alcanzó la posición número uno en el reporte de 2017. Dinamarca, por su parte, que ocupó el número uno en el 2016, bajó un puesto para colocarse en el número dos. Le siguen Islandia, Suiza y Finlandia en la tercera, cuarte y quinta posición, respectivamente. La libertad que tienen las personas para tomar decisiones de vida, la generosidad, las expectacitvas de vida y percepción de la corrupción, además del ingreso per cápita, son algunos de los elementos que toma en consideración el reporte. Entre los países de Latinoamérica, la posición más alta la ocupa Costa Rica en el número 11, seguido por Chile en la posición 20, Brasil en la 22, Argentina en la 24 y México
Reporte mundial de la felicidad 2017
# 15 (2016) Puerto Rico
en la 25. Estados Unidos alcanzó la posición 14. La Asamblea General de la ONU aprobó en 2012 una resolución que dio paso a la celebración del Día Internacional de la Felicidad. Ello también dio comienzo a la publicación del “Reporte anual de felicidad”, que mide el progreso de un país a partir de la felicidad de sus ciudadanos respecto a distin-
Top 10 Noruega Dinamarca Islandia Suiza Finlandia Holanda Canadá Nueva Zelanda Australia Suecia
tas categorías de análisis que van más allá del aspecto económico. En la resolución, la ONU reconoce “la pertinencia de la felicidad y del bienestar como objetivos y aspiraciones universales en la vida de los seres humanos de todo el mundo y la importancia de que se reconozcan en los objetivos de las políticas públicas”de cada gobierno.
NOTICIAS
08
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
Una pintura que juega con tu mente Obra anamórfica en un lienzo de Dubái
ZOOM
Esta obra de arte ha sorprendido a los visitantes de la Expo Dubái Canvas 2017. Parece una gran estantería llena de coches de juguete, pero en realidad es una pintura anamórfica creada por el artista holandés Leon Keer. Según el artista pop-surrealista, su trabajo representa una metáfora de un pensamiento feliz que cualquier adulto tuvo cuando era niño mientras fantaseaba sobre los coches y jugar con ellos. MWN
P&R distorsionar la imagen. LEON KEER
Artista holandés
¿Cómo empezaste a hacer el arte de la calle 3D? —He estado trabajando en las calles por más de 20 años. Como artista, tú necesitas desafiarte a ti mismo en el dominio de diferentes técnicas. Después de la creación de muchos murales grandes, necesitaba trabajar en algo extra, no solo para estimular mis propios pensamientos de perspectiva, sino también para obligar a los espectadores a mirar de manera diferente su propio barrio. ¿Qué equipo utilizas? —Para crear las imágenes anamórficas, mis herramientas clave son una cadena, una cinta y tiza. Se fija la cadena en el punto de vista. Todas las líneas verticales en su diseño van hacia ese punto de vista. Cuanto más lejos se encuentre desde ese punto de vista, más tendrá que LEON KEER
¿Por qué decidiste usar autos de juguete para este trabajo? —Imagina mirar a través de los ojos de un niño. De niño, tú te involucras de manera diferente, a menudo sin ningún juicio o reflexión. Lo que contrasta con cómo vemos la vida como adultos. Los recuerdos acumulados a partir de experiencias anteriores a menudo son una guía de cómo nos acercamos al mundo, pero nos olvidamos de cómo ver sin suposiciones. Trato de simbolizar este contraste mediante el equilibrio entre el uso de imágenes relacionadas con juguetes en mi arte que se combina con la incomodidad social en la vida. ¿Cuál fue la reacción de las personas que vieron su pintura? —La gente ya estaba sorprendida por el detalle en mis ilustraciones, pero, después de dirigirlos hacia el punto de vista correcto, sus ojos se abrieron ampliamente. DANIEL CASILLAS, MWN
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
NOTICIAS / VOCES
09
JULIO RIVERA SANIEL
PERIODISTA TWITTER: @RIVERASANIEL
PAPÁ A TIEMPO COMPLETO “¿Y ayudas a tu esposa con la bebé?”. Esa es la pregunta que aparece invariablemente en casi todas mis conversaciones con familiares, amigos y conocidos tras el nacimiento de mi hija hace ya más de un mes. Inicialmente, la contestaba con un “claro que sí”, aceptando con esa respuesta la premisa implícita que yace bajo la pregunta: que los hijos son responsabilidad primaria de las madres y que, en el ejercio de la crianza, el padre no es más que un colaborador. Y a ello me resisto. Estoy seguro de que la pregunta no llega cargada de mala intención. Es solo reflejo de la costumbre. Ese es solo uno de esos paradigmas sobre los roles de padres y madres que son repetidos como mantra no solo en el discurso, sino en las acciones de hombres y mujeres. Incluso por mujeres que aseguran tener mentalidades de avanzada. Para muchos, a pesar de los discursos de equidad que se repiten a fuerza de estribillos, la maternidad juega un papel superior a la paternidad en el juego de la crianza. Piénselo por un momento. ¿Por qué debe el hombre “ayudar” en una tarea que debe ser evidentemente conjunta? ¿Acaso se le preguntaría a una madre si “ayuda” al padre en el rol de la crianza de los hijos? En la mayor parte de los casos, la respuesta es un rotundo “no”. Todo lo anterior se me antoja. Es consecuencia de la idea que sobre padres y madres se ha construido en nuestro imaginario social. La mujer alimenta, cuida y muestra afecto. El hombre provee, protege y disciplina. Cualquier variable a esa fórmula se plantea como una novedad cuasi revolucionaria. Para combatir lo anterior y validar la importancia del padre, es necesario seguir dando pasos que permitan que continúe la evolución de la figura paterna. Primero, de manera individual. Los padres debemos reclamar espacio en
“¿Por qué debe el hombre ‘ayudar’ en una tarea que debe ser evidentemente conjunta? ¿Acaso se le preguntaría a una madre si ‘ayuda’ al padre en el rol de la crianza de los hijos?”.
el proceso de crianza, no solo como figura de “disciplina” sino como figura empática, amorosa e involucrada en la crianza desde la corresponsabilidad con nuestra pareja. Pero también es preciso dar pasos desde el colectivo. De esos pasos que solo es posible dar desde el establecimiento de políticas públicas promoventes de la equidad. Una de esas medidas que puede ayudar a lograr cambios reales es la licencia de paternidad. En el caso de la maternidad, la cosa es distinta. Según datos provistos por la compañía de recursos humanos Riutort Transformation System, en el Gobierno se garantizan 12 semanas de licencia con paga total a las madres. Mientras, en el sector privado, se les conceden ocho semanas. En el caso de los padres, salvo lo garantizado en el sector privado gracias a convenios colectivos, no existen las licencias por paternidad. Las premisas que justifican la diferencia son implícitamente machista: que el padre no desempeña (ni se espera que desempeñe) un papel protagónico en la vida de los hijos. Que una semana es suficiente y que su papel principal es el del proveedor
de bienes económicos. Que la labor de crianza es responsabilidad primaria de la madre y, por ello, debe quedarse sola en casa con el peso de la responsabilidad y el trabajoque implica la ampliación de la familia. Jurisdicciones con políticas de avanzada en equidad han comenzado a romper esos esquemas, no solo desde el Gobierno, sino desde el sector privado. En España, por ejemplo, hasta 2008 se concedían 13 días de disfrute por paternidad a los nuevos padres. A partir del pasado enero de 2017, el tiempo de disfrute en ese país es de un mes. En Estados Unidos, el pasado año y medio ha visto una larga fila de compañías que han aumentado o añadido los días de licencia por paternidad para sus empleados. Empresas como Hilton ofrecen ahora dos semanas por paternidad. Otras son aún más generosas. Twitter ofrece a los padres hasta 20 semanas de licencia. Spotify hasta seis meses; Amazon seis semanas; Ebay 12, y Facebook hasta cuatro meses. Uno de los casos de políticas de licencia de paternidad más flexible es la compañía de streaming web Netflix que ofrece hasta un año para trabajadores asalariados. Todas ellas compañías emergentes y exitosas. Lamentablemente, estos casos no son la norma, sino la excepción. Para lograr la verdadera equidad y una deconstrucción del rol social asignado a hombres y mujeres, resulta preciso acompañar el discurso con estas políticas públicas que obliguen a una nueva visión de los roles de hombres y mujeres en la crianza. Un nuevo modelo de paternidad a tiempo completo; no a ratitos. En el que involucrarse en el cuidado de los pequeños no sea visto como un favor, sino como la norma. Para ello no solo estamos listos, sino que nuestros hijos, y nosotros lo merecemos.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,081 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
SALUD
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
@Metro_PR
1
2
PLUS
Beneficios de consumir proteínas
3
El componente proteínico es el nutriente básico y material que ayuda a la construcción y a formar la estructura del organismo. El consumo de ciertos alimentos ayudan a reforzar las necesidades diarias del cuerpo. METRO | FOTOS: THINKSTOCK PHOTOS
Las proteínas son uno de los componentes primordiales del organismo y estas se pueden reforzar consumiendo alimentos ricos en este nutriente o incorporándolos en las meriendas diarias. Las proteínas, además, son el nutriente básico para la formación de los músculos. También una de sus funciones es transportar la grasa a través de la sangre, teniendo como resultado un incremento en las defensas del cuerpo. La nutricionista Liza Díaz puntualizó que las proteínas fotalecen a los músculos y a las defensas del cuerpo. Estas “se encuentran en todas las células y participan en la formación de ór-
ganos, en el cerebro, glándulas, nervios, hormonas y enzimas”. Según las necesidades diarias, la consultora de Genreal Mills estableció que el consumo debe estar basado en esa exigencia. “Al momento de buscar alternativas de alimentos ricos en proteínas, estas pueden ser de origen animal, como huevos, carnes, pescados y productos lácteos, o de origen vegetal, como frutos secos, legumbres y cereales”, estableció Díaz. La nutricionista informó que algunos de los beneficios del consumo de proteínas son la renovación y reparación de los tejidos en el cuerpo humano, como la piel y el pelo, la regulación
10 % a un 15 % debe ser el consumo de proteínas dentro de la ingesta diaria, según destacó la Organización Mundial de la Salud en un informe nutricional. El consumo variará de acuerdo con cada necesidad. del calor corporal, la producción de energía, ayudan al sistema inmunológico, al crecimiento y al intelecto, y, en el caso de embarazadas, la deficiencia de proteínas se refleja en el desarrollo del feto. Por otro lado, la
profesional de la salud planteó que comer alimentos ricos en proteínas mantiene sensación de saciedad por más tiempo, debido a que las proteínas son moléculas complejas, por lo que organismo tarda más tiempo en procesarlas. “Una dieta baja en carbohidratos y alta en proteínas ayuda en la pérdida de peso. Cuando reducimos la ingesta de carbohidratos, el cuerpo comienza a quemar grasa, proporcionando energía, y las proteínas van reforzando nuestra masa muscular”, expuso Díaz en su pieza informativa. La nutricionista recomendó el consumo de meriendas con valor proteínico.
Meriendas ricas en proteínas 1 3 Maní.
El maní o la mantequilla de maní poseen un gran nivel de proteínas. Se estima que consumir unos 100 gramos de maníes aporta unos 27 gramos en proteínas.
2
Queso.
Los quesos tienen gran valor proteicos, pero hay que tener en cuenta que su consumo en exceso
puede insidir en los niveles de grasas y sodio en el cuerpo.
Yogur.
El yogur de mayor concentración, o mejor conocido como el griego, según la nutricionista Díaz, aporta más gramos de proteínas por porción, da saciedad y llenura y es, además, una buena fuente de calcio y vitamina D.
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
ENTRETENER
11 /MetroPR
“Experimentando la magia de Disney” BILL CONDON
@Metro_PR
ENTRETENER
El director de la nueva versión de Beauty and the Beast relata la tecnología, las peripecias y la magia que rodeó revivir esta clásica historia de amor en la pantalla grande
LUCÍA HERNÁNDEZ
Metro World News
¿Qué te motivó a involucrarte en este proyecto? —Primero tengo que decir que fue por el amor que le tengo a la película original y en segundo lugar porque alguien tenía que hacerla. Yo pensaba “ojalá que sea yo esa persona”. Fue una gran oportunidad para mí porque vi la película como adulto, pero siempre me habló más como niño; en especial la música. La historia me parecía muy rica en un sentido más adulto y sentí que era una gran oportunidad traducirla al live action y hacerla más psicológica, más real. Es una gran historia con gran música y que nos dio la oportunidad de hacer muchas cosas que nos emocionaron. Cuando te dijeron que ibas a dirigirla, ¿qué fue lo que más te preocupó? —Fueron varias cosas, la idea de cómo íbamos a hacer a la Bestia, porque podíamos hacer todo lo demás bien, pero la Bestia se sentía que si no se veía bien o no creías que era real, no iba a funcionar. Hay grandes creaciones de CGI, Andy Serkis ha dado grandes actuaciones en ellas, pero ninguna ha sido el personaje romántico central de una película y eso era atemorizante, porque nos tomó mucho proceso de prueba y error durante seis meses para descubrir cuál iba a ser el acercamiento que le daríamos. ¿Podrías contarme un poco sobre la tecnología que usaron para la creación de la Bestia? —Fue una combinación de muchas cosas. Primero empezamos con Dan y Emma en un cuarto ensayando la escena olvidándose de todo lo externo,
solo eran dos actores en un cuarto. Después construimos a la Bestia, la repetimos varias veces hasta que se viera bien, como la Bestia que ves en la película. Sabemos que “la Bestia” medía dos metros de alto y necesitábamos una máscara que Dan se pudiera poner y quitar. Entonces Emma pudo ensayar con eso pero después la eliminamos porque nos dimos cuenta de las limitaciones de tener solo una máscara. Fue cuando usamos una combinación de dos técnicas, una para el cuerpo que era un traje de captura de movimiento grande, incómodo y muy caliente que levantaba a Dan a la altura de la Bestia y permitía a los animadores poner el cuerpo y vestuario posteriormente en la computadora; y finalmente lo que hicimos con la cara de Dan es algo que no se usa muy frecuentemente, su cara estaba expuesta, sin cámaras, sin puntos en la cara para que Emma pudiera actuar con él y viceversa, y ya en la noche él se ponía lo que llamaba “el traje de Star Trek” que consistía en docenas de cámara rodeándolo y capturando hasta el mas mínimo poro de su piel y con eso reemplazaban su cara permitiendo que cada reacción y cada movimiento de la cara de
Dan se pudiera ver debajo de las capas de pelo de la Bestia. ¿Cómo fue ver a la Bestia cobrar vida después de todo eso? —Desde el momento en que tomé este trabajo hasta ver la película y creer que era realmente la Bestia pasaron dos años, es lo que le llamo “un caso severo de gratificación tardía”. Hablando de los números musicales, ¿cuál te representó un mayor reto? —Sin duda fue “Be Our Guest” porque los actores están ahí y todo lo que imaginas tratas de balancearlo para que se viera lo más real posible para Emma. Es decir, ¿cómo iluminas una escena así con un reloj del siglo XVIII?, o ¿cómo usas la luz en los reflejos de los otros utensilios y los platos? Creamos esa luz en la realidad, para que la única cosa que pudiéramos agregar fueran los objetos animados con computadora y así se sintiera real la escena. Ese era el número musical que me daba más curiosidad. —Lo sé, desde que me involucré en este proyecto, la pregunta más recurrente era esa, “¿cómo vas a hacer el numero
La creación de la Bestia conllevó increíbles retos técnicos. AP
Bill Condon desea que el espectador de Beauty and the Beast se lleve un mensaje sobre la naturaleza de las personas. GETTY
de “Be our Guest”?” Pero traté de no enseñar demasiado de ese número en los avances para que la gente lo descubra al ver la película. ¿Puedes decidir qué mostrar en el tráiler? —No, quiero decir, me lo muestran y puedo dar comentarios. Es sorprendente la gente que hace los trailers, son brillantes; es una forma propia de arte y creo que a veces tienes que dar un paso para atrás y respetar lo que están haciendo, pero hay veces que también puedes decir “por favor, no mostremos esa escena todavía” pero es muy raro que eso pase. ¿Cómo fue trabajar con Alan Menken y Tim Rice? —¡Oh, fue una pesadilla!, ¡son insoportables! (risas). La verdad es que fue increíble, estar en un cuarto de hotel como este y sentarte con ellos al piano para trabajar por primera vez la idea de un musical nuevo que esperaba incorporar a la película, ¡fue increíble! Alan enseguida empezó a tocarlo y ahí estaba esa música, era como si lo hubiera escrito hace 25 años, ¡fue increíble! Uno se encuentra que la gente con estas enormes trayectorias son los más abiertos a colaborar, en especial Alan. Beauty and the Beast es su más querida propiedad y le ha hecho innumerables versiones en estos años, cada una bien diferente y aún
Rompe récords de taquilla La nueva versión con actores de Beauty and the Beast de Disney resultó ser un éxito mayor a lo esperado. Las cifras finales de sus ventas de boletos durante el fin de semana son 5 millones de dólares superiores a lo estimado el domingo. Disney dijo ayer que la cinta sumó 174.7 millones en cines de Estados Unidos y Canadá. La película, dirigida por Bill Condon y protagonizada por Emma Watson y Dan Stevens, batió varios récords. No solo es el mayor éxito de lo que va de 2017, sino que es el mejor estreno para una película para niños, el mejor estreno para marzo y está entre los 10 mejores estrenos de la historia (sin ajustar las cifras a la inflación). AP
así estaba muy emocionado por esta película. ¿Hay alguna otra película clásica de Disney que quieras hacer o ver en live action? — No lo he pensado para ser honesto. Llevo dos años inmerso en ésta y ya veremos. Creo que fui muy afortunado porque tuve mi favorita, Beauty and the Beast. ¿Qué mensaje quieres que se lleve la gente al ver esta película? —Que la gente vea bien de cerca a los demás, que vea el fondo de las personas. Que no se queden solo con lo superficial. En el siglo XXI tenemos muchas cosas que nos saltan en la cara y es necesario detenerse para conectarse realmente con alguien. ¿Cuál fue el momento en que dijiste: “Oh, esto va a funcionar”?
—Debo decir que cuando hicimos la escena del baile en el salón, con Emma y Dan bailando la canción, porque para mí esa escena define la película original. Debes tener el corazón de piedra para no llorar con esa escena, el ambiente que se percibía en el set mientras sonaba ESA canción parecía de una iglesia. Fue un momento muy emocionante. ¿Sentiste la magia de Disney trabajando en esta película? —Es interesante estar dentro de esta máquina, poder tener un vistazo de ella y oír a tanta gente detrás de esto que nos ayudan a estar aquí y viajar alrededor del mundo haciendo entrevistas, realmente es impresionante ¿sabes? Es lo que esperas como un realizador de cine que una vez que haces una, tengas un grupo de gente apasionada que la lleve a una audiencia.
ENTRETENER
12
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
Llegará “apagao” al Coliseo de Puerto Rico Katy Perry elogió a la comunidad gay. GETTY
Admite “rogaba no sentirse gay” cuando adolescente Katy Perry dice que “rogaba no sentirse gay” durante su “adolescencia inconsciente”. La cantante de 32 años se abrió sobre su sexualidad y elogió a la comunidad gay mientras recibía un premio de la Human Rights Campaign el sábado en Los Ángeles. Perry nació en el seno de una familia cristiana fundamentalista, pero dijo que sentía curiosidad y que sabía que la sexualidad no era un asunto
blanco o negro. Hizo referencia a uno de sus más grandes éxitos al decir “I kissed a girl and I liked it”, “besé a una chica y me gustó”. Relató que “rogaba no sentirse gay” en campamentos cristianos, pero que luego conoció gente afuera de su “burbuja”. Sin personas de la comunidad LGBTQ en su vida sería “la mitad de la persona que soy hoy”, expresó. AP
Revela muerte de su padre El actor que da vida a Manny en Modern Family está de duelo por la muerte de su padre en la vida real. “Esta ha sido la semana más difícil de mi vida”, escribió Rico Rodríguez en su cuenta de Instagram, donde publicó una foto en la que aparece junto con su padre, Roy Rodríguez, fallecido a los 52 años. AP
Rico Rodríguez interpreta a Manny en Modern Family. AP
A raíz de su pugna en las redes sociales, Jorge Pabón el Molusco decidió adelantar su nuevo espectáculo de stand-up comedy El comediante y locutor Jorge Pabón, mejor conocido como Molusco, anunció su regreso a los escenarios con el standup comedy Molusco está apagao, en una función única el 20 de mayo próximo a las 8:30 p. m. en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot. Molusco, quien expresó que está contento y emocionado por hacer el show, aseguró que la función estaba en agenda para el año próximo, pero quiso adelantarla gracias a la publicidad que recibió tras la sonada disputa en las redes sociales con Indy Flow. “Yo creo que debemos hacer algo. Yo tenía planificado hacerlo el año que viene, pero me dije: ‘Vamos a hacerlo ahora’ y yo siempre me dejo llevar por mi corazón, por el instinto, y ellos me dijeron: ‘Vamos a meterle mano’”, detalló Molusco en conferencia de prensa. Sostuvo que decidió hacer la presentación en el Coliseo por la capacidad del lugar, ya que, durante su primer standup comedy Dale like a este gordo (2015), presentó 20 funciones
Jorge Pabón prefirió presentarse en un venue como el Coliseo de Puerto Rico en lugar de realizar una gira. JOSHUA MIKASOBE
alrededor de la isla y no quiere volver a hacer una gira. La función contará con un escenario de 360 grados para que todo el público pueda apreciarlo. El libreto y dirección estará a cargo de Carlos Vega, pero también habrá improvisación. Molusco indicó que durante el espectáculo abordará
diversos temas, añadiéndoles su humor único. Asimismo, prometió sorpresas durante la presentación. Los boletos ya están a la venta en ticketpop.com o llamando al 787-294-0001. Los precios comienzan en $15 y llegan hasta $75 (meet and greet). ANDREA RODRÍGUEZ
20 de mayo Espectáculo de Molusco en el Coliseo de Puerto Rico
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
ENTRETENER
13
Listas las pasarelas en The Mall of S. J. El Fashion Week del exclusivo centro comercial dará inicio mañana DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
Con presentaciones exclusivas y un ambiente que promete ser distinto al de cualquier evento de moda en Puerto Rico, mañana dará inicio el Fashion Week de The Mall of San Juan, como parte de la celebración del segundo aniversario del centro comercial. Del 22 al 26 de marzo, el público podrá disfrutar de exclusivos desfiles de moda, presentaciones, promociones especiales en tiendas y after parties en los diversos restaurantes del centro comercial. Entre los diseñadores y las tiendas que participarán del evento se encuentran Gustavo Arango, Salvatore Ferragamo
Pieza creada por el diseñador Luis Antonio para el Fashion Week SUMINISTRADA
—con una colección desde Milán—, Luis Antonio, Kate Spade, Saks Fifth Avenue, Nordstrom, Versace, Janie & Jack, Desigual, Gap, Free People, White House / Black Market y Brook Brothers, entre otros. Las actividades del Fashion Week comienzan con el desfile de Gustavo Arango a las 7:00 de
la noche. “Vamos a presentar 20 looks de G by Gustavo. Es más que todo una presentación, una instalación. No es como un fashion show. Quiero hacer algo bien diferente”, adelantó Arango en declaraciones a Metro. Vea el itinerario completo en www.metro.pr.
BREVES Recuerdan a productora de Juntos en la mañana El programa Juntos en la mañana, de WAPA TV, celebró ayer la vida de su productora asociada Nectarie Martell, quien murió ahogada en una playa en Manatí. Las productoras Alba Nydia Díaz y Sonia Valentín lucieron abatidas durante la transmisión en directo del espacio televisivo. Rodeada de los compañeros de labores, Sonia Valentín subrayó que “la productora que hoy no nos acompaña físicamente supo destacarse en todos sus espacios. Ella era una pieza clave del andamiaje que sostiene la hora y media de este programa. Un andamiaje que dejó tan bien armado que, incluso en su ausencia, hoy nos mantenemos de pie”. INS
TE INVITA AL DOCUMENTAL
DOCUMENTAL 80 MINS. 2017
SOLO EN CINES
FINE ARTS HATO REY Y MIRAMAR Alba Nydia Díaz junto a Nectarie Martell INS
DIRECTORA | PRODUCTORA SONIA FRITZ Ǘ PRODUCCIÓN EJECUTIVA REAKTOR POST Y PJ GAFFERS Ǘ CO-PRODUCTORA ANABELLE MULLEN CINEMATOGRAFÍA CARLOS ZAYAS EDICIÓN DAVID MOSCOSO Ǘ COMPOSITOR ENRIQUE BAYOÁN RÍOS ESCRIBANO SONIDO JOSÉ TORRES, HERIBERTO ROSAS Y MARGARITA APONTE SONIDISTAS EDGAR LEBRÓN Ǘ ANIMACIÓN AHKITH SALLEY EFECTOS VISUALES CHRISTIAN FELICIANO Ǘ DISEÑO SONORO DENES PAGÁN
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
@Metro_PR
DEPORTES
Dalmau regresa a los Vaqueros Japón y Estados Unidos jugarán hoy por el pase al partido final del Clásico Mundial 2017. GETTY IMAGES
Los Vaqueros de Bayamón anunciaron la firma del armador Christian Dalmau para la temporada 2017. El canastero regresa a los Vaqueros, con quienes jugó desde 2009 hasta 2012. “Estoy bien emocionado de volver al lugar de donde nunca debí irme y siempre he querido estar”, comentó Dalmau en declaraciones escritas. METRO
Sin Neuer Alemania para juegos de eliminatorias Alemania encarará sus partidos ante Inglaterra y Azerbaiyán sin su arquero Manuel Neur, quien siente molestias en la pantorrilla. El técnico Joachim Löw convocó a Kevin Trapp, de París Saint Germain, para que ocupe la plaza de Neur. Trapp, de 30 años, ya fue convocado en el pasado, pero todavía no ha jugado con el equipo nacional. Alemania jugará un amistoso con Inglaterra mañana en Dortmund y el 26 de marzo enfrentará a Azerbaiyán en Bakú por las eliminatorias de
EE. UU. busca revancha ante Japón en semifinal La selección estadounidense busca hoy su primer pase a la final del Clásico Mundial, mientras que Japón intentará alcanzar el partido de campeonato por tercera vez CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Manuel Neuer GETTY IMAGES
la Copa Mundial. Los alemanes encabezan el grupo C con cuatro victorias en cuatro salidas, 16 goles a favor y ninguno en contra. AP
Estados Unidos siempre ha disfrutado de montar equipos fuertes en pasados Clásicos Mundiales. Sin embargo, nunca ha llegado a una final. Eso puede cambiar esta noche, cuando enfrenten a la selección de Japón en el partido semifinal del Clásico Mundial 2017. Los japoneses clasificaron a su cuarta semifinal consecutiva
en el evento y buscar su tercer título en cuatro torneos. Este partido será el segundo entre Estados Unidos y Japón en el Clásico Mundial. El primero fue en la semifinal 2009, cuando los japoneses se llevaron el triunfo, 9-4. Japón entra a este partido con marca de 6-0, mientras que Estados Unidos tiene 4-2. El éxito que ha disfrutado el equipo estadounidense cambia la percepción de que los jugadores no sienten importancia sobre el torneo.
“Desde adentro, sabemos que a muchos de los muchachos les importa esto. Desde una perspectiva de afuera, no creo que se vean las personalidades de ellos. Eso no significa que hay menos chispa en nuestro equipo”, comentó el receptor de Estados Unidos Buster Posey. La novena estadounidense enviará al derecho de los Nacionales de Washington Tanner Roark a la loma. Fue una decisión curiosa, ya que se esperaba que Chris Archer fuera el lanza-
9:00 de la noche será la hora de inicio del partido semifinal del Clásico Mundial 2017 entre Estados Unidos y Japón. Los estadounidenses buscan su primera final, mientras que Japón busca su tercera en cuatro torneos. dor abridor. El equipo desactivó a Archer para integrar al cerrador Mark Melancon. Japón, por su parte, utilizará a Tomoyuki Sugano como su abridor. El derecho tiene eficiencia de 5.40 en dos inicios en el Clásico 2017.
Aparece en México la camisa perdida de Tom Brady e investigan a ejecutivo
Mónica Puig ahora se encuentra número 40 en el mundo. GETTY IMAGES
Mónica asciende tres puestos en la WTA La tenista puertorriqueña Mónica Puig Marchán consiguió escalar tres puestos en el ranking de la WTA. De la posición número 43, la Pica Power ahora ocupa el escalafón número 40. Puig Marchán, ganadora de la medalla dorada en los Juegos Olímpicos de Río
2016, participará próximamente en el Abierto de Miami, donde se verá la cara frente a la rumana Sorana Cirstea, 65 en el mundo. METRO Para más sobre deportes, entre a www.metro.pr
La policía y la NFL dijeron ayer que la camiseta de Brady, que desapareció de su casillero en el vestuario tras la victoria 3428 de los Patriots de Nueva Inglaterra sobre los Falcons de Atlanta en Houston, había sido encontrada en México, junto con la que Brady usó al ganar el Super Bowl del 2015 a los Seahawks de Seattle. La NFL indicó que estaban “en poder de un miembro de la prensa internacional (que estaba) acreditado” para esos partidos de Super Bowl.
Medios mexicanos indicaron que un exejecutivo del diario La Prensa estuvo involucrado en la desaparición de camiseta de Tom Brady. La editorial señaló que, si las acusaciones son ciertas, “reprueba enérgicamente” que el empleado haya aprovechado su puesto “para obtener la acreditación del medio de comunicación y poder acceder al campo de juego, a conferencias de prensa y probablemente a otras áreas del NRG Stadium”.
Brady todavía no tiene las camisetas en su posesión. “Estoy contento de que mis camisetas del SB XLIX y el SB LI han sido recuperadas, y quiero dar las gracias a todos los estamentos de seguridad involucrados”, señaló Brady. “Sé que han trabajado a fondo en este caso y eso es algo que se aprecia mucho. Ojalá al recuperar las camisetas yo pueda sacar algo muy positivo de esta experiencia”, comentó Brady por medio de una declaración escrita. AP
Tom Brady GETTY IMAGES
WWW.METRO.PR MARTES, 21 DE MARZO DE 2017
DEPORTES
15
Puerto Rico pasa a la final de WBC
En un aguerrido encuentro, Puerto Rico superó a los neerlandeses en el partido semifinal del torneo mundial. Enfrentarán al ganador de esta noche entre Estados Unidos y Japón. CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Puerto Rico avanzó a su segunda final consecutiva del Clásico Mundial de Béisbol. Derrotaron a Países Bajos, 4-3, en 11 entradas. Los neerlandeses amenazaron en la primera entrada, con corredores en primera y segunda, sin outs. Pero Yadier Molina hizo de las suyas de nuevo. Fusiló al corredor en segunda y cuando Jurickson Profar conectó un sencillo y celebraba su batazo, Molina lo fusiló en primera base. Sin embargo, Wladimir Balentien conectó un cuadrangular de dos carreras que puso a Países Bajos al frente, 2-0. Puerto Rico contestó inmediatamente. Luego de un doble por Francisco Lindor, Carlos Correa conectó un jonrón de dos carreras que igualó el partido, 2-2.
4-3 el marcador final de la victoria de Puerto Rico ante Países Bajos. En la segunda entrada, el primera base T.J. Rivera puso a los boricuas al frente con un cuadrangular solitario. El abridor de Puerto Rico Jorge López fue removido en la tercera entrada tras 2.2 episodios de trabajo y cuatro imparables. En la quinta entrada, Balentien conectó un doble con dos outs contra Héctor Santiago y luego fue remolcado por Shawn Zárraga con otro doble. Javier Báez fusiló a Jonathan Schoop en el plato para evitar la carrera de la ventaja en esa jugada. Los equipos tuvieron diversas oportunidades para anotar en las siguientes entradas. Al
llegar a la novena entrada, Países Bajos utilizó a su cerrador Kenley Jansen. El relevista de los Dodgers ponchó a dos y retiró sin problemas a Puerto Rico en la baja de la novena para forzar entradas extra. Puerto Rico respondió con Edwin Díaz en la décima entrada. Ponchó a los tres. La situación se puso tensa después de que Díaz lanzara una pelota alta a Balentien, quien no apreció la gesta. Ambos bancos salieron. El partido llegó a la undécima entrada. Con los dos corredores para empezar la entrada, Países Bajos lograron llenar las bases, sin embargo, los boricuas salieron de la amenaza con doble matanza. En la parte baja, Puerto Rico tuvo el mismo escenario de bases llenas y un out. Eddie Rosario conectó el elevado de sacrificio que anotó a Correa y le dio la victoria a los boricuas.
Carlos Correa conectó cuadrangular de dos carreras en el partido. GETTY IMAGES
Yadier Molina hizo de las suyas de nuevo en este juego. GETTY IMAGES
Wladimir Balentien puso el poder para Países Bajos con un cuadrangular de dos carreras. Ambos equipos ejecutaron varias joyas defensivas. GETTY IMAGES
En este partido, hubo cuatro revisiones de repetición. GETTY IMAGES
GETTY IMAGES