SAN JUAN, PUERTO RICO
Lunes, 3 de abril de 2017
metro.pr
.pr LENÍN MORENO LOGRA LA PRESIDENCIA DE ECUADOR
@Metro_PR
/MetroPR
LUIS FONSI NO TENDRÁ UN AÑO “DESPACITO” PÁGINA 11
PÁGINA 06
Trabajo investiga empresas por violaciones a reforma laboral Al tiempo que representantes del Partido Popular Democrático denunciaron que una de las principales legislaciones de la actual administración para activar la economía del país ha propiciado un aumento en la pérdida de empleos, el secretario del Departamento del Trabajo, Carlos Saavedra, confirmó a Metro que tiene una pesquisa abierta contra dos comercios por violaciones a la mencionada ley. Saavedra, además, negó los señalamientos del PPD. PÁGINA 04
“SUEÑO CONVERTIDO EN REALIDAD” La permanencia de Yadier Molina en los Cardenales de San Luis quedó sellada ayer cuando el receptor boricua y la organización anunciaron un contrato ascendente a $60 millones por tres años PÁGINA 12 AP
SIGUE LA PARALIZACIÓN DEL RECINTO DE RÍO PIEDRAS DE LA UPR
PÁGINA 02
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
NOTICIAS
Visto bueno a policías se busquen dinerito extra La iniciativa persigue dar otro mecanismo a policías para ganar dinero ante las dificultades de la Uniformada de pagar tiempo extra
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Plantean falta de fondos federales para veteranos
González tuvo su primera reunión con el consejo asesor. DENNIS A. JONES
jeres veteranas. Señaló buscará acceso a las más de 40 leyes y a los programas federales en los que Puerto Rico no está participando. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Adiestrar policías ante legislación sobre huelgas En medio de la discusión de un proyecto que prohíbe la paralización de centros de enseñanzas, la superintendente de la Policía, Michelle Hernández, anunció trabajará junto con el Departamento de Justicia para atender cómo procederá la Uniformada ante la huelga universitaria que comenzará esta semana. LYANNE
RIVERA
La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, y la superintendente de la Policía, Michelle Hernández, repasan 90 días del plan anticrimen.
1
Aumento en las personas imputadas y denuncias en 7 de 13 jurisdicciones.
2
Cargos contra 13 acusados a nivel estatal, tras acuerdo de entendimiento con Fiscalía federal.
3
Firma de segundo acuerdo con Fiscalía federal para investigar crímenes de cuello blanco.
4
Reducción de 10 % en delitos tipo 1 y un asesinato menos que el año pasado.
5
Arrestos de 20 que figuraban entre los más buscados y aumento en intervenciones y arrestos.
lyanne.melendez@metro.pr
La alcaldesa interina de Gurabo, Rosachely Rivera, resultó electa ejecutiva del municipio tras mantener un amplio margen con el 56 % de los votos. El secretario general de la colectividad, Rafael “June” Rivera Ortega, la declaró vencedora luego de que Rivera obtuviera el 56.1 % de los votos, de una elección entre cinco miembros del PNP en un evento en 21 colegios, distribuidos en 11 unidades electorales.
Participaron 4,953 electores y 1,053 añadidos a mano. FACEBOOK: ROSACHELY
Resultan esfuerzos contra el crimen
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Rosachely Rivera gana la alcaldía de Gurabo
La salud y el acceso a servicios son los principales problemas que aquejan a los veteranos que viven en Puerto Rico, según informó la comisionada residente en Washington, Jenniffer González Colón. En su primera reunión con su Consejo Asesor del Veterano, compuesta por más de una veintena de organizaciones, González Colón llamó la atención a cómo allegar recursos a de salud al Hospital de Veteranos. Expuso que hay situaciones económicas, de vivienda, salud mental y de salud de mu-
WWW.METRO.PR LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017
MELÉNDEZ GARCÍA
Para más detalles de esta noticia, www.metro.pr
Los oficiales de la Policía podrán trabajar como uniformados en su tiempo libre y ser contratados por entidades públicas y privadas. Se trata de una iniciativa que anunció el gobernador Ricardo Rosselló, quien buscará a través de legislación que los miembros de la Uniformada puedan desempeñarse como policías en su tiempo libre. En conferencia de prensa, el mandatario hizo el anuncio mientras destacó el trabajo que hizo en los primeros 90 días del plan anticrimen, la Policía y el Departamento de Justicia. “Queremos permitir a los policías que servir en el sector privado o público devengando un ingreso extra”, expresó Rosselló, acompañado por la superintendente, Michelle Hernández de Fraley, y la secretaria Wanda Vázquez. La ley actual establece que los uniformados pueden trabajar horas extras en la propia Policía o tener un trabajo parcial como civil. La iniciativa permitirá que los miembros de la Policía puedan ser contratados con “todas las responsabilidades y beneficios de su trabajo” en escuelas o establecimientos. Detalló que la propuesta busca proveer de “un mecanismo a los policías para ganar más dinero”. Históricamente, la Policía tiene dificultad con el pago de horas extras.
Rosselló aseguró que la idea existe en otras jurisdicciones de Estados Unidos. DENNIS A. JONES
Sin embargo, el presidente de la Corporación Organizada de Policías y Seguridad, Carlos Morales, expresó que, aunque la propuesta podría ser bien recibida por dueños de negocios, la propuesta “va a traer cola”. Cuando se discuta el proyecto, las compañías de seguridad podrían oponerse. “Por como están las cosas (la criminalidad), los dueños de negocios se van a mostrar bien interesados en contratar policías. Incluso les sería muy beneficioso a muchos policías, ya que les representaría un ingreso extra, pero no creo que la legislación prospere”, aseguró Morales.
Cero comunicación entre Rosselló y O’Neill El gobernador Ricardo Rosselló aseguró que no mantiene ningún tipo de comunicación con el alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, quien se mantiene en el cargo pese a que el mandatario le solicitó la renuncia. El mandatario afirmó que no mantiene comunicación con el alcalde a quien le solicitó la renuncia luego de que no le convencieran las explicaciones que dio O’Neill luego de transar un caso de hostigamiento sexual. El gobernador reiteró su pedido de renuncia y expuso que “pueden presumir que mi posición va a seguir siendo la misma de aquí en adelante”. “Aquí lo importante es llegar a la verdad. Ya mi pedido está claro; ya el referido se llevó a cabo; ya la secretaria de Justicia está encaminando un proceso que se ha alertado que, mientras el proceso esté, no se va a comentar sobre el particular”, precisó Rosselló. Aseguró que “no importa de donde venga nuestra administración, va a tener cero tolerancia contra el acoso, la violencia doméstica y el acoso laboral”.
Sigue paro en UPR rumbo a asamblea nacional Los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras (UPRRP), continúan hoy en paro, tal y como había sido aprobado en asamblea estudiantil el pasado 21 de marzo. Así lo confirmó a Metro la presidenta del Consejo General de Estudiantes (CGE), Wilmarí de Jesús, quien, al cierre de esta edición, se mantenía reunida con los demás miembros del CGE, por lo que no ofreció más detalles. En la asamblea en marzo los estudiantes aprobaron un paro desde el 28 de ese mes hasta el 5
de abril, día en que se llevará a cabo la asamblea nacional. Asimismo, los miembros de la Confederación Estudiantil Nacional (CEN) se reunieron el sábado para discutir los detalles de logística y organización de esta. “Esperamos como misión y como objetivo de la asamblea poder tener una voz unificada de las 13 instituciones que participarán y poder defender esos reclamos como nacionales”, apuntó en declaraciones escritas el secretario general del CEN, Danilo Trinidad Pérez Rivera, al tiempo que indicó que se mantie-
nen a la espera de que la Junta de Control Fiscal les asigne la fecha para la reunión. Por su parte, Lorna Castro, portavoz de prensa del recinto riopedrense, indicó que “los esfuerzos de diálogo y mediación siguen activos, tanto de parte de la rectora como de los estudiantes”, facilitados por dos profesores de la UPR que sirven de mediadores. Los reclamos de los estudiantes responden a los recortes propuestos en el plan de la Junta de Control Fiscal (JCF) de $450 millones a la UPR. DAVID
CORDERO MERCADO
Miembros de la comunidad universitaria se manifestaron el viernes contra la JCF, en el Centro de Convenciones. DENNIS JONES
WWW.METRO.PR LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017
NOTICIAS
03
ALEX DELGADO
PERIODISTA TWITTER: @ALEXDELGADOPR
Para socios, empleados públicos y sus cónyuges, padres e hijos
CENTRO IRA 787.641.4433
UPR: LA RESPUESTA La pasada semana publiqué el escrito “UPR: ¿Fobia al trabajo?”, en el que expuse historias publicadas de jóvenes que expresaron las vicisitudes que pasan para estudiar: hambre, falta de transportación y otros. Me basé en un artículo y en una entrevista de TV. Destaqué que en lo publicado no se habló de trabajo como alternativa para que los jóvenes estudiantes puedan allegar fondos y cubrir sus necesidades, como lo han hecho miles y miles de puertorriqueños que se han partido el lomo trabajando, con una carga académica de tiempo completo o tomando préstamos estudiantiles en caso de que fuera necesario. En el programa televisivo el líder estudiantil dijo que, si aumentaban los créditos de la UPR, sobraría menos dinero de la beca para los estudiantes pagar otros gastos de estudios, por lo que evitar el aumento es algo necesario para que los estudiantes, y cito, “no tengan que trabajar”. Eso fue un hecho. Sí, en el caso del estudiante, cuando le pregunté cuál era el problema con trabajar mientras se estudia, entonces aclaró que no había problema, pero ya había dicho su punto principal, que no tengan que trabajar. No entiendo por qué un estudiante no puede trabajar cuando cursa estudios universitarios. Al contrario, lo expone desde temprano al mundo laboral al que se enfrentará una vez culmine estudios. Como ningún medio había expuesto historias de jóvenes que que tuvieron que sacrificarse trabajando para costear sus estudios, pues expuse la mía. ¿Reacción? Que no debo hablar, que no me compete lo que ocurre en la universidad, aunque pagué con mi contribuciones parte de las operaciones de la academia. No me sorprende para nada. Tampoco me quita el sueño y, por más ataques que me hagan, no van a silenciarme.
“‘La insinuación de que los estudiantes de la UPR, incluyendo los que recibimos beca, no queremos trabajar es errada’. No, Mejías, no dije ni insinué que los estudiantes de la UPR no quieren trabajar. Hablé directa y específicamente de los estudiantes de la UPR que no quieren trabajar”.
esta plantea a Metro que trabaja en la Universidad y en proyectos sociales. Muy bien aclarado. No obstante, en mi escrito fui específico en que, si trabajaban, por lo menos no se había destacado en el artículo publicado. ¿Por qué? Pues no soy yo el que tiene la respuesta. Indica: “La insinuación de que los estudiantes de la UPR, incluyendo los que recibimos beca, no queremos trabajar es errada”. No, Mejías, no dije ni insinué que los estudiantes de la UPR no quieren trabajar. Hablé directa y específicamente de los estudiantes de la UPR que no quieren trabajar, los que tienen la mentalidad de que les tenemos que dar todo. De esos sí hablé y me reitero. Agradezco su gesto de prestarme sus zapatos, para que me ponga en su lugar. Me los puse mientras estudiaba en la UPR. Como dije en mi escrito, pasé necesidades como usted, así como miles y miles de jóvenes, y aquí estoy en pie de lucha, también aportando a esta patria, porque, créame, no solo los que piensan como usted son los que hacen patria. En su caso, aun con las diferencias que podamos tener, le felicito públicamente por ser una luchadora, y debe ser usted un ejemplo de superación para los que van a pajarear a la UPR y a cualquier otra universidad esperando que le den todo en bandeja de plata.
Dos de los que se tomaron la molestia de leer mi escrito, y también reaccionar, fueron los estudiantes Carolina Mejías Rivera y Carlos Ortiz Burgos.
Vamos con el joven Ortiz Burgos. Este joven plantea que tampoco proviene de una familia de recursos económicos y que trambién trabaja mientras estudia.
No tengo el espacio necesario para ir punto por punto, pero traeré los más importantes. En el caso de Mejías Rivera,
En su escrito (Diálogo-UPR) el joven plantea: “Olvida que la universidad está diseñada para que los estudiantes no necesiten
trabajar”. Debo suponer que su postura es que un estudiante de la UPR no debe trabajar y solo dedicarse a sus estudios, por lo que los contribuyentes deben costearle la matrícula, los libros, el hospedaje, la transportación y los alimentos. Si es esa, estipulada la diferencia. Añade: “Igualmente, aquellos estudiantes de Ciencias Naturales. ¿Cómo van a tener doce créditos mínimo, involucrarse en organizaciones, participar en investigaciones u otros proyectos para elevar su nivel de competencia? Eso sin mencionar a estudiantes —como una amiga mía— que toman hasta veintiún créditos, siete cursos, para adelantar sus dobles concentraciones. ¿Tiene usted idea de hasta qué horas ensayan los estudiantes de Drama? ¿Cuándo se supone que los estudiantes de Historia visiten los archivos para sus investigaciones si la mitad de su tiempo están en clase y la otra trabajando?”. Amigo, aunque usted pueda entender que sí, esto no es algo exclusivo de su generación. Así ha sido la vida universitaria para miles que buscaron convertirse en personas profesionales, y bajo esas mismas condiciones muchos estudiantes han tenido que hacer grandes esfuerzos para ayudar a costearse sus estudios. En el caso de su amiga, tomar 21 créditos de un golpe para adelantar dos concentraciones es algo que se debe reconocer. No obstante, hay otros que se adaptan a las realidades generales y a sus propias realidades para lograr sus metas, pero no pueden pretender que el sistema se adapte a las diferentes necesidades o deseso de cada individuo si no se puede. (Lea más de esta columna en metro.pr).
3.04% APY
1
10 años 3.00% (APR)
¡COMPLETAMENTE NECESARIA!
PARA TI Y EL FUTURO DE TU FAMILIA MIRA TU DINERO CRECER PARA:
MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA AL JUBILARTE GARANTIZAR UNA ESTABILIDAD Y SEGURIDAD ECONÓMICA CUBRIR LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE TUS HIJOS ATENDER SITUACIONES DE CONTINGENCIAS } ALIVIO CONTRIBUTIVO
VENTAJAS } INTERESES 100 % EXENTOS } MAYOR RENDIMIENTO
AEELA es una institución privada, propiedad de los servidores públicos y pensionados que son sus socios dueños.
www.aeela.com SUCURSALES Aguadilla 787-891-1135 Arecibo 787-878-4220
asociaciondeempleados
TTY
aempleados
asociacionempleados
787-641-4061 Línea Libre de Cargos 1-888-660-6608
Caguas 787-746-3535 Centro Médico 787-763-8938
Hato Rey 787-641-4003 Humacao 787-852-4750
Mayagüez 787-833-5960 Ponce 787-843-4464
Los participantes de las Cuentas IRA tienen que ser menores de 75 años, excepto en la IRA Roth, y residir en Puerto Rico. Se requerirá documentación para validar la relación con el empleado público cuando sea por primera vez. El participante deberá presentar un talonario de pago de la entidad gubernamental. La aportación a una cuenta IRA es 100% deducible de la planilla de contribución sobre ingresos, excepto en la IRA Roth. La cantidad máxima permitida por ley para las Cuentas IRA es de $5,000 por individuo, o $10,000 si rinde planilla conjunta, por año contributivo. Las tasas de1 interés y el rendimiento anual varían según la alternativa de inversión seleccionada y el término de la inversión. Tasa de rendimiento anual (APY) garantizada mientras se mantenga la cantidad depositada hasta el vencimiento del instrumento, que tiene un término de 10 años. Aplica a cuentas nuevas, renovaciones y transferencias (“rollover”) de otras instituciones financieras. Los retiros antes de los 60 años pueden estar sujetos a la penalidad de 10% del Departamento de Hacienda. La penalidad del instrumento por retiro antes del término de vencimiento será lo menor entre 180 días de intereses o los intereses devengados, para las cuentas de 1 a 2 años; hasta 1 año de intereses o los intereses devengados, para las cuentas de 3 a 5 años; hasta 2 años de intereses o los intereses devengados, para las cuentas de 6 a 10 años. Aplica un cargo por servicio de $10.00 al retirar fondos de la cuenta. AEELA ofrece diversas cuentas de retiro individual. Solicita y lee cuidadosamente la Declaración Informativa y las Divulgaciones de las Cuentas IRA antes de invertir para que determines cuál te conviene.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
04
PPD denuncia pérdida de empleos por la reforma Líderes del Partido Popular Democrático cuestionan la eficacia de la medida, mientras que secretarios del Trabajo y Desarrollo Económico la defienden
Desempleo 135,000
CIFRA DE DESEMPLEO AJUSTADA EN FEBRERO DE 2017
MARTA MICHELLE COLÓN FUNDADORA Y ESTRATEGA DE ACTITUD EN BUENA GENTE TWITTER: @BUENAGENTEPR
¿POR QUÉ LA ACTITUD CUENTA? Nuestra “actitud” es una las decisiones más importantes que tomamos en beneficio de nuestro éxito personal y profesional. Ayer decidimos qué actitud tener. Hoy estamos haciendo lo mismo, y es precisamente esa decisión la que pauta cuán optimistas y eficientes son nuestros días.
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
Representantes del Partido Popular Democrático (PPD) describieron la reforma laboral como un “fracaso”. Esto tras la divulgación de las Estadísticas de Empleo y Desempleo en Puerto Rico la pasada semana. Los portavoces del PPD en la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández y Ramón Luis Cruz Burgos, aseguraron que hubo 15,000 empleos menos en enero y febrero de este año, en comparación con esos meses en 2016. En conferencia de prensa, los legisladores responsabilizaron la pérdida de empleos a la aprobación de la Ley de Transformación y Flexibilidad Laboral. “Las consecuencias de la reforma laboral son evidentes. A pesar de que las familias puertorriqueñas siguen optando por irse del país en busca de mejores oportunidades, los empleos en el sector privado siguen desapareciendo. La compañía Hanes anunció que cesará sus operaciones en Camuy para mantener su competitividad en el mercado, mientras que otras empresas han acogido esta ley para ir en contra de los trabajadores puertorriqueños. Tenemos el caso de las farmacias Walgreens, que implementó un
WWW.METRO.PR LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017
CIFRA DE DESEMPLEO AJUSTADA EN FEBRERO DE 2016
“Nuestra” actitud nos pertenece. Tenemos injerencia en ella y la que adoptemos impactará nuestra salud, las relaciones profesionales y personales, el estado de ánimo y cómo los demás nos perciben. Algunas actitudes prácticas y positivas que podemos adoptar son las siguientes:
forma energética. No se puede medir el desarrollo económico de Puerto Rico hasta que todas esas piezas estén en vigor”, agregó.
Decidir participar. En ocasiones, somos víctimas del “síndrome del avestruz” y preferimos meter la cabeza debajo de la tierra, esperando que los problemas pasen solos. Sin embargo, cuando finalmente sacamos la cabeza de la tierra, el problema sigue ahí o, peor aún, empeora. “Participemos” activamente en la solución de los problemas.
132,000
Los representantes pidieron que se derogue la ley. VÍA TWITTER.COM/ANGELRAULMATOS
Investigan otro comercio por violación a la reforma laboral
plan de cesantías alegando que necesita reclutar personal con mayor peritaje. Estos son solo algunos ejemplos de lo que ha traído el gobernador con su supuesta reforma”, expresó Cruz Burgos.
Saavedra indicó que la agencia investiga a otro comercio, además de la cadena Walgreens, por posibles violaciones al artículo 3.18 de la reforma laboral. El funcionario destacó que no puede ofrecer detalles al momento por tratarse de una denuncia confidencial. Sobre el caso de Walgreens, que salió esta semana a la luz pública, Saavedra comentó que el DTRH solicitó un informe sobre los despidos realizados y que la empresa tendrá 10 días para someter esa información a fin de determinar si hubo o no violación de ley. Tras la conferencia del PPD, el secretario de Desarrollo Económico, Manuel Laboy, indicó, por su parte, que la difícil situación económica que heredamos no se resuelve en 90 días”.
Prematuro hablar sobre desarrollo económico El secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Carlos Saavedra, aseguró que hablar de desarrollo económico es prematuro y que la reforma laboral forma parte de un conjunto de medidas para alcanzar ese objetivo. El funcionario sostuvo los indicadores son positivos de enero al presente, ya que, según el informe del DTRH, hubo un aumento en la tasa de participación laboral y una reducción
en el número de desempleados. “Nosotros no estamos diciendo que la reforma laboral es la causante de esto y que estamos boyantes. Yo digo que son indicadores positivos que coinciden con la reforma laboral y otras medidas que ha tomado este gobierno”, dijo en entrevista con Metro. El titular de Trabajo contó que la comparativa que realizan los líderes del PPD es de datos interanuales, que incluyen 11 meses de la administración de Alejandro García Padilla. “Es irresponsable medir una reforma en un mes de que está funcionando. Desde el principio se dijo que la reforma laboral era una pieza de otras reformas, ya tenemos el DMO, la reforma de permisos. Por ahí viene la reforma contributiva, la re-
Ser optimista. Podemos ser parte de una “ola de quejas” todo el tiempo o reconocer que la actitud correcta es saber que nuestra grama puede ser “tan verde como la queramos ver”. El lente del “optimismo” nos ayuda a encontrar soluciones y oportunidades, alejándonos de la “visión de túnel” que nos trae la negatividad. Intencionalmente saca lo mejor de los demás. Tomemos acción para activar las fortalezas, conocimientos, actitudes positivas y la amabilidad de quienes nos rodean. Tener una actitud “egocentrista” crea una percepción negativa de nosotros, y cambiar una percepción negativa es seis veces más difícil que crear una positiva. Ser curioso y retar positivamente los procesos. Aprovechemos para pensar “cómo podemos mejorar”, “cómo nuestros espacios laborales pueden funcionar mejor” e incluso “cómo podemos servir mejor”. Aunque nos puede dar dificultad creerlo, siempre tenemos oportunidad para ser mejor en nuestro día-a-día. Brinda el beneficio de la oportunidad, en vez del beneficio de la duda. Reconoce y aprovecha las oportunidades. Para muchos lo diferente y las transformaciones pueden ser retantes y paralizantes. Lo “nuevo” puede ser bueno. ¿Te gustan las redes sociales, tienes un smart phone? ¿Usas los servicios de un banco sin ir al banco? A todos estos les dimos el beneficio de la oportunidad. Pongamos nuestra inteligencia emocional en práctica y optimicemos nuestra actitud. Los resultados positivos son casi inmediatos.
Buscan que la Junta de Control Fiscal Puerto Rico impulsa reconsidere contrato con Natalie Jaresko industria del ron
Natalie Jaresko, directora ejecutiva de la Junta de Control Fiscal SUMINISTRADA
El representante popular José “Conny” Varela anunció el domingo la radicación de una resolución concurrente en la que solicita que la Asamblea Legislativa, como rama constitucional, exprese su rechazo y exija a la Junta de Control Fiscal (JSF) que reconsidere el salario y beneficios de la nueva directora ejecutiva, Natalie Jaresko. La JCF seleccionó a Natalie Jaresko como su directora ejecutiva por un salario de 625 mil dólares anuales. Dicha
cantidad no incluye gastos adicionales, tales como carro, chofer, viajes, entre otros, que también se pagarán de fondos del pueblo de Puerto Rico. Recientemente, el presidente de la entidad federal creada bajo la Ley PROMESA , José Carrión III, rechazó revisar la cantidad acordada con la mujer residente en Ucrania.
JCF contrata a por $750 la hora
asesora
El ente federal también contrató a Andrea Bonime Blanc,
$625 mil El salario anual que tendrá la directora ejecutiva de la JCF CEO y fundadora de la firma GEC Risk Advisory. El documento fue firmado el pasado 13 de marzo y detalla que los gastos de viaje, comida y hoteles serán pagados por la JCF. AGENCIAS
Puerto Rico realizó la novena edición del Taste of Rum, el evento que confirma la isla como la capital mundial del ron, una bebida alcohólica en la que el territorio caribeño es primer productor a nivel internacional y que trata de promocionar su calidad. Ramón Díaz, embajador de Rones de Puerto Rico, programa del Gobierno para promocionar esa bebida alcohólica a nivel internacional, dijo que el evento es el más importante de su tipo. EFE
“Se trata del evento más importante de ron en el que participa la marca de mayor producción del mundo”. Ramón Díaz, embajador de Rones de Puerto Rico, sobre la participación de Bacardí
NOTICIAS / MUNDO
06
Intensa búsqueda entre escombros en Colombia Supera los 200 la lista de muertos y varios cientos más entre heridos y desaparecidos tras las inundaciones Rescatistas continuaban ayer la búsqueda de personas desaparecidas luego de que el desbordamiento de tres ríos en Colombia dejara más de 210 muertos, 203 heridos y 200 desaparecidos. Tras una reunión de más de dos horas con autoridades del país, el presidente Juan Manuel Santos ofreció una conferencia de prensa y señaló que el número de fallecidos creció a 210. “Tres más (de los) que teníamos cuando iniciamos este balance, y hay 203 heridos. De los fallecidos ya hay 170 que han sido identificados y 112 están a disposición de la Fiscalía para ser entregados a sus seres queridos”. Santos apuntó que entre los fallecidos hay 43 niños. El mandatario también señaló que un avión de la Fuerza Aérea Colombiana sobrevoló la zona afectada y no encontró ningún indicio de represamiento en ningún río ni quebrada. “Eso lo digo porque mucha gente está asustada; asustada de la posibilidad de otra avalancha o de otra situación, pero quiero darles esa tranquilidad”. Además, Santos anunció que los gastos de los servicios fúnebres de las víctimas correrían a cargo del Estado, pero no precisó cuándo serían las primeras exequias. Asimismo, dijo que tres plantas eléctricas y otras tres plantas purificadoras de agua llegarían pronto a la zona para atenuar la falta de energía y de agua. Para ayudar a los damnificados por el desastre, el Banco Interamericano de Desarrollo,
WWW.METRO.PR LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017
Exasesor de Trump ocultó ingresos rusos Michael Flynn, que hasta comienzos de febrero fue el asesor de seguridad nacional del presidente Donald Trump, no informó a la Casa Blanca cuando asumió el cargo sobre los ingresos que había recibido de tres compañías relacionadas con Rusia, según un documento oficial revisado ayer por Efe. El documento es el informe financiero presentado a la Casa Blanca en febrero por Flynn, quien renunció a su cargo tras apenas 24 días como asesor de Trump tras conocerse que mintió al vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, y a otros altos cargos del Gobierno sobre sus contactos con el embajador ruso en Washington, Serguéi Kisliak.
Michael Flynn, exasesor de Trump AP
El exasesor declaró ingresos relativos a 2015 por un discurso en un acto de la compañía estatal de televisión rusa Russia Today (RT); por participar en un acto en EE. UU. vinculado a la aerolínea rusa Volga-Dnepr Airlines; y por asistir a otro acto en Moscú de la compañía rusa de seguridad en internet Kaspersky. EFE
BREVES Las cifras de fallecidos varían según la fuente, aunque todas exceden los 200. La Cruz Roja reportó al menos 234. AP
donará 200 mil dólares. En el encuentro con la prensa, Santos dijo que en este momento hay 1,800 personas que prestan apoyo a los damnificados: soldados, policías, diferentes cuerpos de socorro, diez helicópteros y seis aviones. A su vez, el ministro de Salud, Alejandro Gaviria, dijo que 68 pacientes fueron llevados a varias ciudades del país. Mientras el número de muertos sigue aumentando, los familiares de cientos de desaparecidos por las inundaciones en el sur de Colombia pierden la esperanza por encontrar a los suyos con vida. Hombres con colchones al hombro, mujeres cargando sofás y adolescentes que trasladan botellas de gas vacían lo que queda de sus casas. Los árboles desarraigados se acumulan en los puentes y el río sigue corriendo por los suelos de negocios arruinados. AP
Senador demócrata apoya nominado al Supremo de EE. UU.
Corte Suprema anula sentencias contra el Congreso de Venezuela
El senador Joe Donnelly anunció ayer que apoyará la nominación del juez Neil Gorsuch para la Corte Suprema. De acuerdo con CNN, Donnelly —senador por Indiana— es el tercer demócrata del Senado en apoyar a Gorsuch, uniéndose a Heidi Heitkamp de Dakota del Norte y Joe Manchin de West Virginia. Gorsuch necesita 60 votos para alcanzar el Supremo. Los republicanos ocupan 52 sillas en el Senado.
El Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela suprimió el sábado las acciones con las que había retirado sus poderes a la Asamblea Nacional y que desataron nuevas tensiones políticas en el país, aunque eso no evitó manifestaciones en contra de las autoridades. Bajo la consigna de “no más dictadura”, cientos de personas bloquearon la principal autopista de la capital venezolana, en la tercera jornada de protestas contra el máximo tribunal y el Gobierno. AP
METRO P. R.
Un niño carga un televisor recogido de los escombros tras la avalancha de tres ríos. AP
Niños en busca de sus padres Debido al desastre natural, que dejó miles de casas completamente destruidas, los organismos han logrado rescatar menores de edad que estaban solos en el lugar. Los menores fueron enviados al Instituto Colombiano de Bienestar Familia (ICBF), que les ha brindado la atención
Crece tensión en Paraguay
necesaria, al tiempo que activó un protocolo para devolverlos a sus familiares. La lista de los niños damnificados que buscan a sus familiares fue publicada en la entrada del ICBF en Mocoa. MARÍA ESPERANZA ARIAS HERRERA / PUBLIMETRO COLOMBIA Vea la ampliación de esta historia y videos en www.metro.pr
Autoridad electoral da triunfo a Moreno en Ecuador
Lenín Moreno gana presidencia de Ecuador con más de 51% de los votos a su favor. AP
Con el 94.43 % de los votos contados, el Consejo Nacional Electoral apunta que el oficialista Lenín Moreno se mantiene como triunfador con el 51,07% de los votos. Lasso logró el 48,93% de los sufragios. Horas antes, tres firmas de encuestas daban el triunfo a Lasso y una a Moreno, lo que causó que ambos candidatos se declararan vencedores.
Lasso, en declaraciones a la estación de televisión Teleamazonas, dijo que “pediremos el reconteo de votos uno a uno porque sabremos defender la voluntad popular”. También aseveró que los resultados oficiales no los reconoce el pueblo ecuatoriano, “por eso está en las calles; por tanto le decimos a este gobierno, no juegue con la
voluntad popular, sabremos defender esa voluntad en las calles del Ecuador”. Moreno, tras conocer los resultados del Consejo, dijo que “de aquí en adelante a trabajar por el país, todos, todos vamos a trabajar por nuestro querido Ecuador”. Y añadió que “sabremos escuchar las críticas, viva Ecuador, vamos a trabajar en paz y armonía”. AP
Ayer reinaba la tensión política en Paraguay mientras se reunían activistas frente al Congreso para pedir la anulación del proyecto de enmienda de la Constitución, que permitiría la reelección presidencial. El proyecto de ley fue aprobado hace tres días y generó protestas, disturbios y choques con la policía, resultando muerto el dirigente opositor Rodrigo Quintana, crimen por el que están detenidos seis policías. AP
NOTICIAS / VOCES
08
WWW.METRO.PR LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
HIRAM GUADALUPE PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
Con su protesta los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Río Piedras dejan claro que se niegan a encubrir la embestida que se lanza contra el principal centro docente del país. Al momento son los jóvenes universitarios el único grupo social que se ha parado con valentía a denunciar y detener la política de austeridad que, sin mediar diálogos, se impone desde la Junta de Control Fiscal, con la complicidad del Gobierno, y que afectará los servicios esenciales de la ciudadanía. Los estudiantes denuncian las implicaciones que arrastra la propuesta de recortes que le viene encima a la universidad y que en pocos años representará la reducción de más de
la mitad de su presupuesto. Hablamos de $450 millones que dejaría de recibir la UPR y que pararían en una alcancía destinada a pagar una deuda pública de cuestionada legitimidad. De no detenerse la fuerza de los vientos que soplan desde la Junta, lo que se avecina sobre la UPR es un fenómeno devastador que desampararía a la institución restándole recursos que hoy se invierten en investigación, enseñanza, creación y difusión de conocimientos y programas de inserción social. Serán miles los jóvenes puertorriqueños que sufrirán los estragos de esta imposición fiscal. Otros cientos de profesores y trabajadores no docentes también sentirán los efectos de esos recortes, pero el más
LA UPR ANTE SU MOMENTO MÁS CRÍTICO perjudicado será el pueblo de Puerto Rico que se ha nutrido, por más de un siglo, del producto de la UPR. Para enfrentar este embate, los estudiantes decidieron salir a la calle y consignar su repudio a los ajustes fiscales. Así colocan la atención pública sobre el problema que enfrenta la universidad y luchan por evitar su ruina. Para esto acordaron detener las actividades del recinto riopedrense cerrando sus portones. La ecuación es clara: si no hay resistencia ante las pretensiones de la Junta, la comunidad universitaria se tornaría cómplice de su propia destrucción, dejando a la deriva el rumbo de la institución pública más importante del país. Entonces ¿cómo se detiene
la política de austeridad que cae sobre las arcas de la UPR? ¿De qué manera se le hace ver a los regentes del poder local e imperial que sus acciones perjudican la estabilidad presente y futura de la UPR? ¿Cómo hacerle caer en razón al Gobierno y a la Junta que la educación es la inversión más importante que puede hacer un Estado; que no se trata de un gasto más, sino de un activo que genera grandes dividendos para la sociedad? ¿Qué mecanismo de acción es eficaz para lograr que la administración gubernamental repiense su postura sobre la exigencia de recortes fiscales para la UPR? Esas son preguntas centrales de la situación que enfrenta hoy la universidad. Sin embargo, quienes expresan su
oposición al paro decretado por una asamblea de estudiantes no han logrado responderlas. Olvidan, por omisión o comisión, que la enfermedad no está en la sábana. Pasan por alto que el foco central de discusión no está en el debate sobre las estrategias de los estudiantes, sino en cómo enfrentar los recortes que se avecinan y que desmembrarán el proyecto de la universidad pública. A los detractores de los estudiantes se suma el ruido mediático cargado de demagogia, siempre dispuesto a enfilar voces que lanzan lodos contra los universitarios y confunden la opinión pública con amenazas infundadas. Azuzan, como siempre ha ocurrido, con el alegado peligro de la acreditación
de la UPR y los problemas en el desembolso del pago de becas. Poca atención deben tener esas amenazas si con la imposición de un recorte de $200, $300 o $450 millones se pierde todo. Cierto es que la UPR debe reestructurarse, que su organigrama gerencial es inoficioso y que es importante velar por el mejor uso de sus recursos. Mas al amparo de ese intención no se puede tirar por la borda la misión social de la universidad pública que defiende el acceso a una buena educación para todos los sectores del país. Es un momento crítico y peligroso para la UPR. Salvar su institucionalidad, de la forma en que sea necesario, debe ser un imperativo moral de nuestra sociedad.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,089 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017
TECNOLOGÍA
09 /MetroPR
@Metro_PR
El robot programado para crear dulces sueños Un compañero robótico lleva al usuario a un estado meditativo de la respiración mediante una técnica especial DANIEL CASILLAS
Metro World News
Somnox es la primera solución no medicinal en forma de cyborg que te hace dormir más fácilmente, tener sueños más profundos y despertar con más energía. El robot tiene múltiples sensores que recopilan datos para identificar el estado de tu experiencia al dormir. También tiene un algoritmo artificial inteligente que puede analizar esa información y llegar a un “tratamiento” necesario. Somnox cuenta con técnicas de regulación respiratoria y sonido inteligente. Hablamos con Julian Martin Jagtenberg, creador de esta nueva tecnología.
BREVES
Hyundai presenta smart house en Motor Show La empresa Hyundai mostró su Smart House en el Seúl Motor Show, evento que se lleva a cabo en Corea del Sur. La casa, ubicada en el mostrador de la marca en el Centro Internacional de Exhibiciones de Corea, presenta los adelantos en cuanto a la unión de la tecnología automotriz con las acciones cotidianas del hogar, como encender luces y manipular el acondicionador de aire. MILADYS SOTO
El robot tiene múltiples sensores. SOMNOX
¿Qué exactamente es Somnox? —Es un compañero robótico suave que ayuda a la gente a dormir. Fue diseñado para personas que sufren de privación de sueño y aquellos cansados de tomar píldoras para dormir. ¿Cómo ayuda este robot suave para dormir mejor? —Midiendo si estás despierto o dormido. Si no estás dormido,
hará todo lo posible para inducirte de nuevo a un sueño confortable. Ofrece la simulación de la respiración (respirará realmente). Esto permite que el usuario sincronice su respiración al robot y consiga un estado de meditación de la respiración. Reduce los niveles de estrés y permite a los usuarios relajarse y dormir. Somnox también puede reproducir sonidos (historias / ruido blanco / música). ¿No es raro dormir abrazado a un robot? —Al principio es un poco incómodo. Pero te acostumbras realmente rápido. Puesto que Somnox tiene un acercamiento natural a la relajación, es más natural que medicinas. ¿Están protegidos los datos recabados por Somnox? —Por supuesto. Recopilamos una gran cantidad de datos sobre las estadísticas del sueño. Sin embargo, estos datos son estrictamente anónimos. Así que no tenemos ni idea de qué nombre se adjunta a ellos.
Juegos gratis para PS Plus y Xbox Games con Gold
Samsung crea cámara para transmisiones 4K
PlayStation y Xbox anuncian a principio de mes los juegos gratis que incluye su membresía anual. A continuación lo que trae cada compañía. Sony trae Drawn To Death; PS4, Lovers in a Dangerous Spacetime; PS4, Invizimals: the Lost Kingdom; PS3, Alien Rage – Extended Edition; PS3, 10 Second Ninja; PS Vita (con PS4), y Curses ‘n Chaos, PS Vita (con PS4). Mientras que Microsoft presenta Evolve: Ultimate edition, Ryse: Son of Rome, Darksider y The Walking Dead: Season Two. INFO-GAMERS
Ver un video 360 grados en Facebook ya es algo normal, pero tener la experiencia de verlo en una resolución 4K es formidable. Esta modalidad de videos 4K sigue en aumento, y Samsung no se quedó con los brazos cruzados con el nuevo Gear 360 4K. Podrás trasmitir en vivo por Facebook, YouTube y tomar fotografías de 15 megapixeles. La batería tiene potencia de 1,160 mAh, por lo que podrás usarla por 130 minutos, cuenta con un puerto USB tipo C, y es resistente a salpicaduras de agua y al polvo. ROBERTO MERCADO,
Somnox cuenta con técnicas de regulación respiratoria y sonido inteligente para ayudarte a dormir mejor. THINKSTOCK
e n i l n O s o m a t o r s e é n i r d P nseguir y co e m a M #EsUn
HIJO WWW.ENVIVOPR.COM
Palmolive Naturals lanza nueva variante con granada Sentirse joven es asunto de actitud, pero verse joven solo se logra con cuidados. Para brindarle a la piel antioxidantes que ayudan a que luzca joven y lozana, Palmolive® Naturals lanzó su nuevo jabón de tocador a base de granada. Originaria del Mediterráneo y el Oriente Medio, la granada es conocida por sus propiedades antioxidantes y regenerativas para el cuerpo. Por tal razón, la nueva fórmula de Palmolive® Naturals Intensa Renovación contiene extracto real de granada, fruta natural que ayuda a tener una profunda limpieza regeneradora que envuelve con su deliciosa espuma y seductora fragancia. “Para nosotras, las mujeres, no solo es esencial mantener nuestra piel limpia, sino que nos agradan los
PLUS
¡Respuesta en
30
segundos!
CommoLoCo Préstamos Personales aromas, pues evocan múltiples sensaciones. Palmolive® Naturals Intensa Renovación con granada, fusiona ambos aspectos, siendo nuestro mejor aliado para una piel saludable”, manifestó Aileen Maldonado, manejadora
de desarrollo de marca de Colgate® Palmolive Puerto Rico. Con Palmolive® Naturals Intensa Renovación con granada sentirás tu piel y alma cantar. Explota toda la juventud que hay en ti.
787-520-2020 www.CommoLoCo.com CommoLoCo
@CommoLoCoPR
*Sujeto a aprobación de crédito y verificación de documentos. Licencia OCIF 2016-453 y PPP-018. Solicitudes no aceptadas en línea se contactarán en aproximadamente 48 horas.
METRO VIAJEROS
10 /MetroPR
OF FREEDOM THE SEAS
WWW.METRO.PR LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017
@Metro_PR
bién las comidas estuvieron deliciosas. La comida es uno de las grandes diferencias de esta cabina ejecutiva. Los platos fueron excelentes y a la carta confeccionados por alguno de los ocho chefs que tiene Singapore Airlines. Pudimos degustar platos exquisitos al igual que postres. Sin duda las comidas fueron de las mejores que hemos tenido en un avión. ¿Cómo logramos viajar business class? Pues transferimos 45,000 puntos de nuestra tarjeta Chase Sapphire a Singapore Airlines. Así que solo pagamos $177 cada uno versus un costo original de $3,796. Aunque el boleto de avión en business class es mucho más costoso que uno turístico/económico, la realidad es que a muchos viajeros les llama la atención por todos los beneficios y los ofrecimientos especiales. Nosotros siempre habíamos querido viajar business y sin duda alguna nuestra estrategia de puntos y millas nos ayudó a lograrlo. Tener la oportunidad de viajar en esta parte del avión fue toda una experiencia. Definitivamente, aunque siempre que volamos buscamos como lograr ese asiento o algún upgrade, tener la oportunidad de vivirlo nos motivó aún más a tener experiencias como estas para llegar más listos y descansados a nuestro destino final. Como hemos mencionado en varias ocasiones, viajar no tiene que ser siempre costoso si se utilizan todas las estrategias y oportunidades, como los puntos y millas. Viajar con comodidad hará tu llegada al destino mucho más placentera, al igual que aporta experiencias a tu viaje. WILMARIE RIVERA Y
®
ZARPANDO DESDE SAN JUAN A PARTIR DE MAYO DE 2018
Con varios itinerarios a escoger: St. Maarten | St. Kitts | Antigua | St. Lucia | Barbados CUAD
MAY 12 JUN 02 SEP 15
513 649 478
$
Impuestos y cargos de puerto: $69.75
St. Thomas | Curacao | Aruba | St. Kitts CUAD
MAY 19 JUN 09 SEP 07
$
539 664 469
Impuestos y cargos de puerto: $55.72
Curacao | Aruba | Bonaire | St. Maarten CUAD
OCT 28 NOV 18 DIC 09
$
504 614 478
Impuestos y cargos de puerto: $48.13
Los precios son en categoría interior sujetos a disponibilidad de espacio. No incluyen impuestos y cargos de puerto, propinas. Consulte sobre las condiciones generales que le aplican a su crucero. Barco registrado en Bahamas.
Tan pronto el pasajero aborda el avión, comienzan los ofrecimientos de diversas bebidas y todo tipo de pampering. LATITUD PERFECTA
En business class a Sídney La comodidad y el servicio quedan redefinidos al viajar en la clase de negocios de Singapore Airlines Comodidad, excelente comida y servicio resume nuestra experiencia en la parte business class de Singapore Airlines en nuestro reciente viaje de Singapur a Sídney. Durante siete horas y media fuimos testigos de por qué vale la pena poner en práctica varias estrategias para volar en esta categoría. Nos disfrutamos cada minuto de nuestra estadía por las alturas. Nuestra experiencia business comenzó cuando entramos al lounge de Singapore Airlines como parte de los beneficios de tener este boleto. Luego continuó cuando abordamos primero al avión Boeing 777-300ER. Es importante mencionarles que esta no era la nueva flota de aviones con la última versión business. La versión actuali-
zada de esta cabina se encuentra en los Airbus A350 de la aerolínea que tiene otras rutas. Pero a nosotros nos encantó la experiencia. Especialmente por las chicas de la tripulación mejor conocidas como las Singapore Girls, son superamables y atentas. Estas siempre buscan complacer al viajero para que cada viaje sea una experiencia placentera. Así fueron con nosotros, incluso, cuando les pedimos una foto con todas. La supervisora no dudó ni un segundo en complacernos mientras las otras chicas se pusieron lipstick para posar para la foto. Ellas están pendientes del pasajero desde que entra y se acercan para ofrecer algo de tomar: jugo, agua, vino o cual-
quier bebida de tu predilección. Esto pasa casi a la misma vez en que vamos descubriendo todo lo que el área de negocios nos ofrece. El amenity kit incluye audífonos grandes y cómodos, agua embotellada, máscara para los ojos, almohada, sábana y hasta unas zapatillas cómodas para caminar, aunque sea hasta el baño. Todo lo de aseo personal está en el baño: kit con cepillo de dientes y pasta, enjuagador bucal, palillos de oído, entre otros. Vale la pena mencionarles que el baño es supercómodo y más amplio de lo que estamos acostumbrados. Pero una de las mejores partes es cuando estamos en las alturas y te puedes relajar y acomodar a tu gusto mientras te entretienes con la gran varie-
dad de más de 1,000 películas, series y juegos desde la pantalla LCD. En esta área la privacidad es prioridad lo que te permite relajarte y pasar un vuelo con tranquilidad. Otra de las cosas que más nos disfrutamos fue el poder reclinar nuestro asiento y ponerlo flat para dormir. Tam-
MIGUEL CAMILO / LATITUD PERFECTA
La tripulación brinda un servicio excepcional. LATITUD PERFECTA
¡S É E L P R I M E R O E N N AV E GA R LO , A L A V E N TA YA ! H2O ZONESM
JACUZZIS SUSPENDIDOS
¡LLAMA A TU AGENCIA DE VIAJES O AL 792-4060! BRAN LE
DO
CE
FLOWRIDER®
Representante oficial de Royal Caribbean International® para Puerto Rico, el Caribe y las Bahamas
WWW.METRO.PR LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017
ENTRETENER
11 /social media byline
CORTESÍA UNIVERSAL MUSIC
/social media byline
ENTRETENER
Hay “Despacito” para rato LUIS FONSI
Libro narrará sus vivencias La cantante puertorriqueña Ednita Nazario sacará a la venta el próximo 25 de abril un libro en el que comparte anécdotas íntimas sobre su vida y prolífica carrera como artista, informó ayer a través de un comunicado de la casa editorial Penguin Random House. EFE
“Despacito”, el éxito de Luis Fonsi que nació humildemente en el sofá de su casa, ha conseguido atravesar fronteras hasta llegar a convertirse en un fenómeno mundial SILVIA GÓMEZ
silvia.gomez@publimetro.co
El cantante boricua Luis Fonsi continúa saboreando el éxito de “Despacito”, canción que se aleja de los característicos sonidos románticos con los que estuvo trabajando durante casi dos décadas, los cuales le dieron la oportunidad de cantarle al papa Juan Pablo II en el Jubileo 2000 y al expresidente estadounidense Barack Obama. El intérprete, que hace pocos días recibió el single de diamante en Colombia, Ecuador, Perú y Centroamérica, habló con Metro sobre la gran acogida que logró en tan poco tiempo con “Despacito” en todos los rincones del mundo. La canción ya conquistó el mercado asiático y se ha movido hasta en el lugar más recóndito del planeta. ¿Imaginaste en algún momento que “Despacito” se convertiría en un hit? —No. Me entregaron en Colombia mi hermoso single de diamante, que en realidad significa 10 veces platino. Esto no se da todos los días. Así que lo voy a celebrar con toda la gente que ha disfrutado de esta canción. Vamos bien. En el ego este single de diamante llega “despacitamente” bien… ¡Acabo de inventarme esa palabra! Por favor, no la busquen en Google porque no la van a encontrar. Estoy tranquilo y agradecido, pero sobre todo sorprendido con todo lo que está pasando con “Despacito” .
“‘Despacito’ se hizo con el propósito de poner a las personas a bailar y de celebrar nuestra cultura latina en el mundo entero”. Luis Fonsi
Aunque se aleja un poco de tu estilo, ¿qué era lo que tenías en mente con “Despacito”? —“Despacito” se hizo con el propósito de poner a las personas a bailar y de celebrar nuestra cultura latina en el mundo entero. ¿Cómo construiste esta canción, la más exitosa de tu carrera? —Todo empezó en mi casa (risas). La verdad es que tengo que cambiar la manera de escribir mis canciones porque eso de estar en el sofá de tu hogar no suena nada cool. Así que tendré que buscarme un lugar más rock ‘n’ roll para escribir mis letras. Tras casi 20 años de vida artística, dejaste atrás tus característicos temas románticos, como “Imagíname sin ti” o “Abrazar la vida”. ¿De dónde surgió la idea de hacer esta canción, con sonidos más urbanos? —En realidad me levanté una mañana con esta idea de “Despacito” y de jugar con una letra muy sensual, pero que a la vez tuviera mucho gusto y elegancia. Me reuní con mi gran amiga, la compositora panameña Erika
Ender, quien le dio vida a la canción sin olvidar el movimiento, el juego y la sensualidad que quería que tuviera. Pero también tiene sello colombiano. —Sí. Meses después me reuní con los productores de mi disco y de la canción, que son los colombianos Andrés Torres y Mauricio Rengifo, este último que hace parte del dúo Cali y el Dandee. Ellos le pusieron la vestimenta perfecta a “Despacito”, con los ingredientes exactos de música latina y pop urbano. ¿Y cómo llegó a Daddy Yankee? —Pensamos en que hacía falta un feauturing, un momento explosivo en la canción. Así que llamé a mi amigo Daddy Yankee y ese acercamiento nos pegó (risas). Le dije que tenía una canción que podía representarnos bien a los dos. Así que se la envié y después de un rato me dijo: “Fonsi, esa es. Vamos a darle”. ¿Escribiste “despacito” la letra? ¿Cuánto te demoró? —La canción se escribió hace un año y medio. Fuimos buscando las mejores opciones en cuanto
sonido, mezclas y visuales para darle al público algo único, y creo que se logró. Con respecto al video, todo se ve muy natural. —Sí. Me senté con Carlos Pérez, el director del video, para hablar y buscar ideas del clip que tenía en mente, que era algo muy alegre sin ser demasiado fingido. Con la misma guitarra que creastes baladas románticas pretendes exaltar la belleza de la mujer latina. ¿Crees que lo conseguiste? —Quería que la gente sintiera y conociera qué es eso que define a los latinos, especialmente a nosotros los boricuas, y lo conseguimos. Por eso la protagonista es nuestra ex Miss Universo Zuleyka Rivera, quien aparece bailando en las calles de Puerto Rico. El video de “Despacito” fue una fiesta, y por eso es uno de mis favoritos. Con respecto a tu próximo disco, ¿no crees que pusiste la vara muy alta con “Despacito”? —No, al contrario, creo que esto es un buen problema y a “Despacito” le queda mucho tiempo. Tengo un disco con grandes canciones —lo digo con mucha humildad—, el cual he trabajado por dos años y estoy loco por que la gente lo escuche. ¿Para cuándo el segundo sencillo? —No sé cuándo lanzaremos el segundo sencillo, pero les aseguro que vendrá otra sorpresa. Hay otras colaboraciones en esta producción discográfica. Así que nos
Destronada de la taquilla Beauty and the Beast The Boss Baby destronó a Beauty and the Beast del primer lugar de taquilla al recaudar 49 millones de dólares en su primer fin de semana. Cálculos de estudio divulgados ayer indican que el filme de DreamWorks Animation, donde Alec Baldwin presta su voz a un bebé mandón, superó al líder de las dos semanas previas. Beauty and the Beast recau-
The Baby Boss AP
dó 48 millones en su tercera semana. AP
Residente lanzó su primer disco como solista el viernes. DENNIS A. JONES
Residente debuta en primer lugar A horas de la publicación de su primer material en solitario, René Pérez celebraba que encabeza la posición número uno. El disco que fue lanzado el viernes, simultáneamente con el video del sencillo “Desencuentro”, ha tenido
muy buena aceptación y críticas, figurando desde ya en uno de los mejores álbumes del 2017. METRO Vea más de estas historias en Metro.pr
DEPORTES
12 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES
Yadier: “Este es el lugar correcto para mí” Los Cardenales oficialmente anunciaron la extensión de contrato para el receptor
“Es un gran honor ser parte de esta organización por toda una carrera”.
CHRISTIAN FUENTES TORRES
Indios extienden contrato a Pérez
Yadier Molina
@ChrisFuentes24
Roberto Pérez llegó a un acuerdo de tres años y al menos nueve millones garantizados para permanecer con los Indios de Cleveland. Esta temporada 2017, Pérez ganará un sueldo de $550,000. La extensión comenzará en 2018, cuando gane $1.5 millones. En 2019 ganará $2.5 millones y en 2020 ganará $3.5 millones. METRO
El lanzador Osuna irá a la lista de lesionados Los Azulejos de Toronto definieron ayer su nómina para el juego inaugural de la campaña, al colocar al mexicano Roberto Osuna en la lista de los lesionados por 10 días y al dar de baja al jardinero Melvin Upton, Jr. Osuna sufrió un dolor en el cuello luego de lanzar un inning sin admitir carrera el viernes, cuando Toronto empató 1-1 ante los Piratas de Pittsburgh en un duelo de pretemporada. El derecho, quien aportó 36 salvamentos en 42 oportunidades la temporada anterior,
WWW.METRO.PR LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017
Roberto Osuna GETTY IMAGES
regresaría al equipo el 9 de abril. Los Azulejos debutan hoy contra los Orioles de Baltimore. AP
El receptor puertorriqueño Yadier Molina ha jugado sus primeras 13 temporadas con los Cardenales de San Luis y parece que se retirará allí. Ayer el equipo anunció oficialmente que Molina llegó a un acuerdo para una extensión de contrato de tres años y $60 millones, convirtiéndolo en el receptor mejor pagado de las Grandes Ligas. El contrato llevará a Molina a su temporada número 17 después de 2020. Sin duda alguna, el boricua quería permanecer en San Luis. “Quiero agradecer a mi familia. Este es un día especial. Es un sueño hecho realidad. Fue una semana difícil. Me alegra que logramos esto. Este es el lugar correcto para mí”, comentó Molina en la conferencia de prensa. Además de Molina, el dueño de los Cardenales Bill DeWitt, el gerente general John Mozeliak y el dirigente del equipo Mike Matheny estuvieron presentes. “Esta es una organización ganadora. Me veo haciendo muchas cosas, especialmente ganar otra Serie Mundial”, indicó Molina. “Siempre he querido estar aquí. No hay otro lugar”, agregó. Molina tendrá 38 años al
Yadier Molina se quedará en San Luis por el resto de su carrera. GETTY IMAGES
finalizar el contrato y la extensión permite que se pueda retirar con los Cardenales y estar allí durante toda su carrera. “Es
un gran honor ser parte de esta organización por toda una carrera”, afirmó el receptor. El puertorriqueño había
puesto un ultimátum del primer día de la temporada 2017 para llegar al acuerdo para la extensión de contrato. Si no hubieran llegado al acuerdo, Molina expresó que no negociaría durante la temporada y que se declararía agente libre. “Me alegra que llegáramos a este acuerdo. No tenía miedo de ir a otro lado, pero siempre quise estar aquí”, sostuvo Molina. Existía mucha anticipación por la noticia de que el contrato se hiciera oficial. Molina no pudo evitar expresar sus emociones al conocer que se hizo realidad. “Felicidad. Eso fue lo primero que sentí. Esto significó mucho para mí. Melvin (Román, su agente) y yo lloramos de alegría juntos”, relató el receptor. El acuerdo de tres años y $60 millones es la culminación de un gran mes de marzo para Molina. El receptor llegó a los corazones de los boricuas al ser el líder de la selección puertorriqueña que llegó a la final del Clásico Mundial de Béisbol. “Ser parte del equipo de Puerto Rico y lograr este contrato... fue un gran marzo para mí”, dijo Molina.
Cuadrangulares de Longoria y Morrison guían a los Rays sobre los Yankees
Los Diamondbacks anotaron dos carreras en la baja de la novena para ganar. AP
Arizona lo saca del buche a los Gigantes El abridor zurdo de los Gigantes de San Francisco Madison Bumgarner conectó dos cuadrangulares, pero los Gigantes de San Francisco perdieron, 6-5, ante los Diamondbacks de Arizona. Mark Melancon vino en la novena para
buscar el salvamento, pero permitió dos carreras, incluyendo el sencillo ganador por Chris Owings. METRO Busca otras notas deportivas en www.metro.pr.
El abridor Chris Archer lanzó siete entradas sólidas y los Rays de Tampa Bay ganaron el primer juego de la nueva temporada de béisbol de Grandes Ligas al vencer a los Yankees de Nueva York, 7-3. El tercera base Evan Longoria y el primera base Logan Morrison batearon sendos cuadrangulares y remolcaron tres carreras cada uno. El bateo de los Rays logró dominar al abridor de los Yankees Masahiro Tanaka, quien so-
lamente trabajó 2.2 entradas y permitió siete carreras en ocho imparables. Los Yankees tuvieron una oportunidad de regresar al juego en la séptima entrada, cuando el receptor Gary Sánchez enfrentó a Archer con la bases llenas atrás 7-2. Sin embargo, Archer logró retirar a Sánchez y Nueva York no aprovechó la oportunidad. Este cuadro de los Yankees es uno muy joven comparado con otros años. Fue la pri-
7-3 El marcador final en la victoria de los Rays de Tampa Bay sobre los Yankees de Nueva York en el partido inaugural de las Grandes Ligas mera vez desde 1932 que los Yankees iniciaron una temporada con cuatro jugadores de 24 años o menos en su cuadro inicial. AP
Evan Longoria GETTY IMAGES
WWW.METRO.PR LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017
DEPORTES
13
Celtics siguen en la cima en el este Boston dominó totalmente a los Knicks de Nueva York y crean un poco de espacio en el primer puesto de la Conferencia Este Isaiah Thomas anotó 19 puntos en apenas 24 minutos y los Celtics de Boston siguieron liderando la Conferencia del Este, al doblegar ayer 110-94 a los Knicks de Nueva York, para lograr su 50.a victoria de la campaña. Jaylen Brown agregó 16 unidades por los Celtics, que reciben a Cleveland el viernes. Lo más que podrían hacer los Cavaliers, campeones de la NBA, es alcanzar a Boston si se imponen en ese partido. Los Celtics descansarán hasta que se realice el duelo ante Cleveland. Los Cavs disputarán un par de compromisos antes de ese partido. Boston aseguró su primera campaña con 50 triunfos desde 2010-11, cuando ostentó una foja de 56-26. Lo logró con facilidad, al atinar el domingo el 55.6 % de sus disparos y al recibir contribuciones de 14 puntos de parte de Marcus Smart y del dominicano Al Horford. Horford sumó también siete rebotes y una asistencia. Courtney Lee sumó 16 unidades y Kirstaps Porzingis agregó 14 por los Knicks. Durante el partido, Nueva York confirmó que Derrick Rose no volverá a
Isaiah Thomas anotó 19 puntos y guio a los Celtics a victoria ante los Knicks de Nueva York. AP
El futuro de Ramón Clemente en Mayagüez podría decidirse pronto
Ramón Clemente FIBA AMÉRICAS
Una decisión final acerca de Ramón Clemente, y, si se queda con los Indios de Mayagüez, se espera para hoy, dijo una fuente a Metro, un día después de que la liga no aprobara un cambio que enviaría a Clemente a Quebradillas. Inicialmente, los Indios llegaron a un acuerdo para un cambio que enviaría a Clemente a los Piratas de Quebradillas por Ángel “Piwi” García y $40,000. Poco después, el Baloncesto Superior Nacional (BSN) no aprobó el cambio por “falta de balance competitivo”. García estará ausente debido a una lesión. La situación de Clemente quedó en el aire. La franquicia de Mayagüez se encuentra en una situación en la que tienen deudas con jugadores y posiblemente comienzan la temporada sin poder usar
jugar en esta campaña, pues se someterá a una cirugía para reparar una ruptura de cartílago en la rodilla izquierda. Asimismo, los Knicks jugaron sin Carmelo Anthony, aquejado por un dolor lumbar.
Derrick Rose se perderá el resto de la temporada Otra vez Derrick Rose ha concluido una campaña de manera anticipada para someterse a una cirugía de rodilla. El base de los Knicks de Nueva York sufrió la ruptura de un cartílago de la rodilla izquierda, y su equipo informó que se perderá los cinco partidos que restan de la temporada regular. Así la primera campaña de Rose con su nuevo equipo tuvo un final que se había presentado antes de manera repetida con los Bulls de Chicago, que se ausentó de su tercer encuentro consecutivo ante Boston, pero los Knicks informaron que el jugador solo sufría dolor e inflamación. El entrenador Jeff Hornacek comentó antes del partido que Rose podría jugar de nuevo en esta temporada. Rose, quien no tuvo que someterse a rehabilitación el año pasado por primera vez en mu-
110-94 fue el pizarrón en victoria de los Celtics de Boston ante los Knicks de Nueva York. Con el triunfo Boston alcanzó la marca de 50 victorias.
cho tiempo, pareció recuperar buena parte de su rapidez en la presente campaña. Jugó 64 partidos y promedió 18 puntos. Pero su contrato expira después de esta temporada, y los equipos tendrán que sopesar si pueden firmar un convenio de largo plazo con el base, ante su propensión a las lesiones. De cualquier modo no había garantías de que siguiera con los Knicks. Nueva York ha dado preferencia a un tridente ofensivo con el que Rose no luce completamente cómodo. El jugador manifestó que le gustaba Nueva York pese a la temporada decepcionante del equipo. Estaba jugando bien en la recta final. Anotó 24 puntos ante San Antonio y 27 contra Detroit en sus últimos dos encuentros. AP
Federer supera a Nadal y se corona en Miami
13.7 puntos por juego fue el promedio que Ramón Clemente registró con los Indios de Mayagüez en 2016. Solamente participó en tres partidos con el equipo, ya que se encontraba en otra liga en el exterior. refuerzos como penalidad de no saldar con sus jugadores. “Llevo en la liga desde 2009 y todavía estoy en un contrato de novato. Después de siete años, ¿no tengo voz sobre dónde ir?”, indicó Clemente en un video que publicó en sus redes sociales. “Mayagüez me pagó y no me debe dinero. Pero primero eran siete años y en mi último año lo cambian a cinco”, agregó. METRO
Por tercera ocasión en este año, Roger Federer doblegó a Rafael Nadal para apoderarse ayer del trofeo en el Abierto de Miami y convertirse en el tenista de mayor edad que ha conquistado este certamen. Federer, quien a sus 35 años está jugando quizás el mejor tenis de su carrera, superó al español por 6-3, 6-4. El suizo derrotó también a Nadal en enero, en la final del Abierto de Australia, y hace un par de semanas en Indian Wells. AP