20170405_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

‡

¡Regresó! Abre el tuyo hoy. $10 o 45 días para pagar

0 cargos de apertura

Compra mínima de $50

10% del total

Depósito de $10 o el 10% (lo que sea mayor)

Horario Layaway 8:00 a.m. a 8:00 p.m. ‡ El servicio de Layaway aplica a toda la mercancía excepto artículos de comida, perecederos, consumibles, bebidas, cigarrillos, químicos, cosméticos, perfumes, medicamentos recetados y OTC, cristalería, espejos, plantas y flores (naturales y artificiales), generadores, pinturas y derivados, artículos flamables y aerosoles, muestras de mercancía y telas. Se requiere un total mínimo de compra de $50 y un depósito inicial de $10 o 10% del total de la compra (lo que sea mayor). La fecha de vencimiento para pagar el balance adeudado y recoger los artículos de Layaway es de 45 días a partir de la fecha que se activa. Cliente debe tener dieciocho (18) años de edad o más para iniciar, recoger artículos en, o recibir reembolsos de una cuenta de Layaway. De no pagarse el balance adeudado y recoger los artículos de Layaway durante horas de operación en o antes de la fecha indicada en el recibo de Layaway, la cuenta será cancelada. Si la cuenta es cancelada conforme a lo expresado anteriormente, usted tendrá 90 días para reclamar el balance abonado y se le devolverá en la forma original de pago. Una vez pasados dichos 90 días Walmart retendrá la totalidad del depósito inicial y cualquier otro pago adicional. Horarios de Layaway Lunes-Domingo 8am – 8pm. Para más información sobre Layaway de Joyería o de Electrodomésticos por favor consultar en el mostrador del área. Otras restricciones aplican, visita tu Walmart más cercano para detalles.

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Miércoles, 5 de abril de 2017

@Metro_PR

/MetroPR

METRO SUPER CHEF 2017: COMIDA QUE SEDUCE TUS OJOS Metro lanza la tercera edición de su desafío culinario para encontrar la receta ganadora entre sus lectores globales. Este año, el desafío es mostrar platos que dan un banquete al sentido de la vista y que cumplan con un solo requisito: “que nadie se resista a ellos”. PÁGINA 13 A LA 15 METRO SUPER CHEF 2017 | MWN

VICEALCALDESA SACA LA CARA POR GUAYNABO Rodeada de empleados municipales, en su mayoría mujeres, la vicealcaldesa de Guaynabo, Aurializ Lozada, defendió el ayuntamiento como un colectivo donde no hay un ambiente de hostigamiento sexual PÁGINA 05

A definir ruta universitarios de todos los recintos UPR

Los organismos estudiantiles de los once recintos del sistema de la Universidad de Puerto Rico se reúnen hoy en el coliseo Roberto Clemente para deﬁnir las acciones ante el plan ﬁscal que impactará a la universidad del Estado PÁGINA 02

EN LA MIRA DE LA ONU ATAQUE QUÍMICO EN SIRIA PÁGINA 08

DENNIS A. JONES

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

@Metro_PR

Antisoberanistas rechazan abstención en el plebiscito

NOTICIAS

Revocan decisión de juez Besosa El Primer Circuito de Apelaciones de Boston revocó ayer la decisión del juez Francisco Besosa de frenar parcialmente los litigios provistos en PROMESA. El juez federal había suspendido las protecciones que podían tener acciones judiciales contra Puerto Rico que fueron provistas por la ley federal. METRO

Los expresidentes del Partido Popular Democrático (PPD) Héctor Luis Acevedo y Victoria “Melo” Muñoz Mendoza rechazaron la alternativa de abstención al plebiscito del 11 de junio. “No es alternativa no hacer nada, quedarse en su casa o votar por cosas en las que uno no cree. Tenemos que tratar de que el ELA (Estado Libre Asociado) entre a la papeleta o escribir ‘NO, ELA’ o cualquier otra cosa”, dijo Héctor Luis Acevedo en conferencia de prensa. “Yo tengo personas que aprecio mucho que creen en eso. Yo entiendo que eso es un error”, añadió. Por su parte, Victoria Muñoz Mendoza sentenció que no votar le daría una falsa mayoría a la estadidad. Varias figuras del PPD han propuesto la abstención para la consulta plebiscitaria de estadidad o

El PPD decidirá la acción a seguir el 23 de abril. DENNIS A. JONES

libre asociación/independencia. Otro grupo abiertamente endosa la libre asociación y otra vertiente de la colectividad roja impulsa dañar la papeleta. CYBERNEWS

11/06

Fecha en que se celebrará una consulta de estatus

La aerolínea noruega operaba cinco vuelos a la semana a las capitales escandinavas y dos veces por semana a Londres. EFE

Norwegian Air dejará de enlazar P. R. con Europa La aerolínea Norwegian Air dejará de enlazar Puerto Rico con el norte de Europa, según confirmó ayer la sociedad que administra el aeropuerto Luis Muñoz Marín (LMM) de San Juan, Aerostar Holdings. Aerostar Holdings dio a conocer que Norwegian ya informó que no se renovarán las rutas con Puerto Rico, aunque existe la esperanza de que se mantenga

en enlace con Londres, destino que mantuvo una ocupación por encima del 80 %. Los enlaces con las capitales escandinavas de Estocolmo, Oslo y Copenhagen no fueron rentables, razón para el fin de las operaciones. EFE Aerolínea deja Puerto Rico Más detalles en metro.pr

UPR ante posible paso de huelga La Universidad celebra hoy su asamblea nacional de estudiantes para establecer acciones que podrían incluir un paro o huelga sistémica LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Los trabajos de la asamblea nacional comenzarán a las 8:00 de la mañana. DENNIS A. JONES

Aunque el estudiantado de la Universidad de Puerto Rico (UPR) celebra hoy su asamblea nacional para tomar acciones en contra de los recortes de $450 millones que ordenó la Junta de Control Fiscal, el Recinto de Río Piedras se dispone a continuar paralizado con una huelga que inicia mañana. El Recinto de Río Piedras aprobó un paro desde el 28 de marzo que concluye hoy, y se espera que mañana inicie una huelga, indistintamente de las decisiones que se tomen en la asamblea nacional. La portavoz del Movimiento Estudiantil, Loidymar Duprey, dijo a Metro que “las decisiones tomadas en la asamblea nacional son vinculantes. Esto no significa que la decisión de Río Piedras se revoca por lo que se estipule”. No obstante, del reglamento de la asamblea nacional se desprende que este es el máximo foro estudiantil en el sistema público de enseñanza y se establece que “sus determinaciones solo podrán ser con-

tradichas por el estudiantado mismo, reunido en asamblea general debidamente”. Los once recintos de la UPR, la Escuela de Artes Plásticas (EAP) y el Conservatorio de Música se congregan hoy en el coliseo Roberto Clemente desde las 8:00 de la mañana para discutir la situación fiscal de la isla y los recortes que plantea el Gobierno a la educación superior. Un punto en la agenda de la asamblea convocada por la Confederación Estudiantil Nacional (CEN) será las acciones a tomar, por lo que en ese espacio el estudiantado que asista podrá presentar mociones de planes, que podrían incluir un paro o huelga sistémica. Según la portavoz del Movimiento Estudiantil, aunque ya el recinto riopedrense aprobó un voto de huelga a comenzar mañana, para contemplar si habrá una huelga sistémica, “tenemos que esperar a mañana (hoy) y ver cómo está el espíritu”. La líder estudiantil adelantó que el Movimiento presentará hoy mociones de “no recortes al presupuesto de la UPR, el re-

clamo de la auditoría de la deuda, que se realice una reforma universitaria y la no sanción a ningún estudiante universitario por protestar o formar parte del proceso de lucha”. Sobre demás mociones, indicó que “lo demás se va a dar en la discusión del proceso”. La determinación de una asamblea nacional surge luego de múltiples reclamos de los estudiantes para que el Gobierno no incorporara en el plan fiscal un recorte de $450 millones a 2021, que ordenó la Junta federal. Mientras la administración de la UPR trabaja en un plan de recortes, el gobernador Ricardo Rosselló le pasó ayer a la presidenta interina, Nivia Fernández, la responsabilidad de incorporar en el plan de recortes de la institución las medidas que el Gobierno presentó a la Junta de Control Fiscal para mitigar el impacto del recorte. “Le compete a la presidenta interina y a la Junta de Supervisión Fiscal hilvanar su plan fiscal por encima de todo esto. Tienen que llegar a ese trabajo, a ese acuerdo”, expresó el mandatario en reacción a que la presidenta había dicho que el presidente de la Junta, José Carrión, indicó que el Gobierno central debe integrar las medidas en el plan fiscal sometido y aprobado.

Detalles sobre la asamblea nacional Algunos puntos que debe conocer sobre la agenda de la asamblea nacional de estudiantes.

Se requerirá ID de estudiante y programa de clases para entrar a la asamblea.

Para constatar cuórum deberá haber una mayoría de las instituciones miembros.

Como parte de la agenda, se discutirá el presupuesto de la educación universitaria.

Cada unidad tendrá derecho a dos turnos de debate: uno a favor y uno en contra.

Los turnos no podrán exceder los dos minutos por persona.

La asamblea nacional la presidirá el secretario general de la Confederación Estudiantil.

NOTICIAS

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

Férrea oposición no permite el despegue helicóptero de Salud Las vistas públicas sobre la legislación del cannabis continuarán. SUMINISTRADA

Solicitan apoyo para pacientes usuarios de cannabis Conocedores de la industria del cannabis medicinal y pacientes que utilizan los productos como alternativa para tratamientos de salud insistieron en que la legislación que regularía este nuevo negocio y que crearía una junta no incluye ninguna representación de los pacientes. En la continuación de las vistas públicas conjuntas de Cámara y Senado sobre la ley medicinal, dos pacientes que comparecieron recalcaron que los intereses de los pacientes deben tener parte en la Junta Reglamentadora de Cannabis, que estaría compuesta por los secretarios del Departamento de Hacienda, Salud, Agricultura y Desarrollo Económico. Las deponentes Kiran Cupeles y Narelis Cortés, ambas veteranas de la milicia y usuarias de cannabis medicinal, solicitaron que se incluya una representación en la Junta que abogue por los derechos de los pacientes que consumen cannabis medicinal. Igualmente, el licenciado Godwin Aldarondo Girald, presidente de la Asociación de la Industria del Cannabis de Puerto Rico, coincidió con el reclamo de las deponentes, más indicó que la academia debe ser parte del grupo. KARIXIA ORTIZ SERRANO

$150

millones son las ganancias que obtiene el Gobierno de Colorado por concepto de los impuestos en los productos del cannabis, según informó el representante del estado de Colorado, Daniel R. Pabón, quien participó en las vistas.

En las vistas públicas que desde el pasado mes se celebran en la Cámara de Representantes, se levantan continuos cuestionamientos sobre la compra de la nave

El cambio de administración de gobierno, la amenaza de competencia directa a empresas privadas y hasta el desconocimiento son solo algunos de los factores que han impedido que la aeroambulancia de $8 millones, pagada con dinero del pueblo, no esté ofreciendo servicios. La nave, adquirida por el Departamento de Salud a través de un fondo de emergencias administrado por la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), no ha podido ser usada en ninguna emergencia desde que el entonces gobernador Alejandro García Padilla anunció su entrega el 29 de diciembre. Las tranquillas que impiden el vuelo del helicóptero, que se encuentra en el hangar de la Unidad de Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) en el aeropuerto Mercedita en Ponce, es el argumento de miembros de la Legislatura que aseguran que la nave no tiene los permisos necesarios, expedidos por la Administración Federal de Aviación (FAA) para dar el servicio. No obstante, normas de la FAA y conocedores del tema de la aviación coinciden en que, si la nave no es usada como una operación comercial, no requiere las certificaciones que exigen en vistas públicas los representantes Juan Morales Rodríguez, a través de la Comisión de Salud, y Jorge Navarro, de la Comisión de Gobierno. En entrevista con Metro, Morales Rodríguez asegura que una de las certificaciones más importantes que precisa la aeroambulacia es la parte 135 del Código de Regulaciones Federales (CFR), que le permite cobrar por el servicio. “Aunque el helicóptero sea propiedad del Gobierno, debe tener la Certificación 135 para poder facturarles a los planes médicos, pacientes de Mi Salud (ASES), pacientes de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) y a la ACAA (Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles)”, dijo el legislador. La FAA tiene dos clasificaciones para la operación de ambulancias aéreas: una es bajo operadores comerciales y otra como operador público. La primera exige que la entidad que

En la audiencia de ayer, celebrada por la Comisión de Salud y la Comisión de Gobierno, que presiden los representantes Juan O. Morales Rodríguez y Jorge Navarro Suárez, respectivamente, comparecieron las empresas que se dedican al transporte aéreo de pacientes, Aeromead y Aviane Air Ambulance. SUMINISTRADA

administra la nave tenga la mencionada certificación, mientras que la segunda, como su uso es para “operaciones de rescate y transporte médico” —según lo estableció en una carta en poder de Metro el exgobernador—, solo requiere una declaración de Public Aircraft (Aeronave Pública).

“Puede dar servicio sin cobrar”

“No hay ningún problema con que el Estado utilice la aeronave para dar servicio médico. Si usa la aeronave, no puede cobrar porque no tiene la certificación, y ese gasto lo asumiría Salud, como ocurre en Estados Unidos”, destaca el experto en aviación Rolando Enrique Padua. Padua, quien se desempeñó como gerente del Negociado de Aviación, oficina adscrita a la Autoridad de Puertos, bajo la administración de García Padilla, sostiene que en Estados Unidos agencias de policía proveen de transporte aeromédico, que es financiado por los propios estados y que los aviones públicos están exentos de muchas regulaciones de la FAA. Afirma que, aunque la ambulancia aérea es del Estado, la agencia que lo administre puede solicitar la respectiva certificación mientras la nave opera. “El permiso le llegaría en poco menos de un año”, dijo. “Si el problema es por el cobro, se supone que el Gobierno haya ido a Flight Standards (una división FAA) a solicitar la certificación para que pueda cobrar por el servicio. No tienen que ir muy lejos; está aquí en Hato Rey”, destacó Padua, al tiempo que negó haber brindado asesoramiento a la administración pasada en la compra de este helicóptero y de los que se compraron para FURA.

Sin pilotos la Policía Otra de las causas que impiden que la aeroambulancia levante vuelo es la falta de pilotos, confirmó el director de FURA, el coronel Luis Colón. Colón aseguró a Metro que la división cuenta actualmente con solo seis pilotos adiestrados y que el suministrarles pilotos a Salud “sería desatender una necesidad para atender otra. Estaría debilitando un servicio para atender otro. Con el personal que tengo se me hace difícil cubrir los turnos”, declaró, al tiempo que dejó la puerta abierta a que esa es una decisión que tiene que tomar la superintendente, Michelle Hernán-

Entiende que la controversia generada es por la competencia que representa para las líneas privadas que dan servicio a Salud, ya que la nave del Estado tiene todo el equipo necesario para operar.

Latente interés por la nave

Desde mediados del cuatrienio pasado, la administración de García Padilla había manifestado interés en que el Departamento de Salud tuviera su propia ambulancia aérea. Esto ante las continuas amenazas de la empresa Aeromed de suspender el servicio por falta de pago —según consta en cartas vistas por Metro— y a la alegada necesidad de ahorrale dinero al país, ya que el costo anual de Aeromed, principal contratista del Gobierno, se estimaba en $3.5 millones. La nave que compró el Gobierno, un helicóptero modelo Bell 429, de doble turbina, se dio tras un acuerdo entre FURA, que suministraría los pilotos, el

dez de Fraley. Sobre el helicóptero de Salud, Colón confirmó que “no se vuela, pero cada cierto tiempo se saca y se prende para que no haya ninguna dificultad, que se le vayan a trancar las turbinas por falta de uso y mantenimiento”. A preguntas de Metro, el coronel declaró que Fura tiene ocho helicópteros, de los que solo cuatro funcionan (dos Bell 429 y dos Bell 407). De los restantes, un Bell 206 está a la espera de piezas; dos Bell 407 esperan por inspección de motores y turbina, y un Bell 429 se encuentra en línea de reparación.

hangar, los mécanicos y técnicos para el mantenimiento. Salud, que se encargaría del pago del combustible y de los demás costos, y Emergencias Médicas, que suministraría los paramédicos y el equipo quirúrgico. Es el propio Gobierno quien hace el acercamiento a Bell Helicopter para la compra de la nave por $6,750,137.00. La empresa es representada en la isla y el Caribe por Ecolift, que, a un costo de $954,498 se encargaría de la adaptación del equipo médico. La empresa, que también intervino en la compra de cuatro helicópteros para FURA en 2014 tras una inversión de $34 millones, entregó la ambulancia en 60 días, un término de tiempo menor al exigido por la administración. La forma en que el Gobierno adquirió la nave, bajo un procedimiento de emergencia que lo exime de la realización de subastas y en el que el pago se dio por adelantado, pero con la exigen-

cia de una garantía de 100 % de cumplimiento a Ecolift, más pesquisas activas de la Oficina de la Contralora y de la agencia federal de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que allanó sus oficinas en 2015 en Isla Grande, son otros de los puntos en controversia destacados por el Gobierno actual que mantiene en estado de inercia a la aeroambulancia. El director Ejecutivo de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Aemead), Abner Gómez, indicó a Metro que el proceso de compra, que no se registró en la Oficina del Contralor, es uno de los asuntos que investiga la contralora Yesmín Valdivieso, quien en vistas públicas ordenó que la “ambulancia aérea no se puede tocar hasta que termine la auditoría”. “Estamos a la espera de que termine una investigación de la Contralora de Puerto Rico sobre el proceso de compraventa”, sentenció Gómez ante la pregunta de qué harán con el helicóptero. “Cuando tengamos un cuadro claro, la vamos a poner en función, ya sea mediante una alianza público-privada (APP). Hay que sentarse a diseñar una alianza que no le cueste un centavo más al pueblo de Puerto Rico, porque la realidad es que el Gobierno no tiene para el mantenimiento de la nave”, reveló. Fuentes de Metro no descartan que la nave sea cedida vía APP a la empresa Aeromed como parte de la deuda que el Gobierno tiene con la empresa, que, tras figurar cancelada en dos ocasiones en los registros del Departamento de Estado, ahora opera bajo el nombre de Traslados Médicos Puerto Rico Inc. Gómez destacó que la administración pasada “nunca fue proactiva en negociar la deuda con Aeromed”, que hasta agosto pasado rondaba los $7.8 millones. Durante la vista pública celebrada ayer, la empresa no reveló el monto de lo que se le adeuda. Mientras, Aviane Air Ambulance, otra empresa que también se dedica al transporte aéreo de pacientes lesionados o en estado crítico, reveló que Salud le adeuda $80 mil dólares. Ambas criticaron la compra del helicóptero por parte de la agencia. Entretanto, el representante Morales no descartó citar al gobernador y al propietario de Ecolift, Ernesto Di Gregorio, a comparecer ante su comisión. Tanto García Padilla como representantes de Ecolift han manifestado en declaraciones previas, que no tendrían inconvenientes en acudir. METRO

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

NOTICIAS

Vicealcaldesa limpia imagen de Guaynabo Con el apoyo de varias empleadas, la vicealcaldesa de Guaynabo, Aurialis Lozada, sacó la cara por el municipio KARIXIA ORTIZ SERRANO

karixia.ortiz@metro.pr

La vicealcaldesa de Guaynabo, Aurialis Lozada DENNIS A. JONES

Con el equipo de comunicación y prensa de Guaynabo, la vicealcaldesa Aurialis Lozada realizó ayer un evento en el teatro de la Escuela de Bellas Artes del municipio para emitir un mensaje y utilizar testimoniales de varias empleadas para tratar de limpiar la imagen de la alcaldía, que está en el ojo público ante las imputaciones de hostigamiento sexual contra el alcalde Héctor O’Neill hacia una de sus empleadas. El lugar lo abarrotaron empleados, en su mayoría mujeres, exempleados y miembros de la comunidad guaynabeña que apoyaron el mensaje de la vicealcaldesa, quien pretendía

“separar el grano de la paja”. La también licenciada defendió al municipio y a los empleados sobre las “generalizaciones” que dijo se han hecho en las comunicaciones públicas de las imputaciones contra el alcalde. Sobre esas “generalizaciones”, Lozada afirmó que han “mancillado” la imagen de todo un colectivo. Incluso afirmó que ella ni niguna empleada ha accedido o se les ha solicitado ningún “favor sexual” en el municipio. En este acto, que se afirmó no se invirtió un centavo público porque se utilizaron recuros internos, Lozada no emitió declaraciones concretas sobre si O’Neill debe o no renunciar, tal como le han insistido varias organizaciones y hasta el mismo gobernador Ricardo Rosselló.

La psicóloga y portavoz del Movimiento Amplio de Mujeres, Mercedes Rodríguez, afirmó que el evento “podría ser ilegal, antiético y definitivamente inmoral, el que un patrono someta a sus empleadas a defenderlo en medio de una investigación”. “La conducta del alcalde O’Neill confirma el ambiente hostil y de coerción que han descrito sus víctimas. Esta convocatoria es una extensión pública del poder y control que tiene. En un mes ha ignorado al gobernador y al aparato de Justicia que le investiga. Basta ya de amedrentar a las empleadas. Ellas no son culpables de nada. El único responsable del hostigamiento y la violencia de género en la alcaldía de Guaynabo es el alcalde O’Neill”, agregó Rodríguez. O’Neill se encuentra bajo fuego de la opinión pública luego de haber transado una

“Nunca se me ha pedido un favor sexual en el municipio a cambio de nada”. Aurialis Lozada, vicealcaldesa de Guaynabo

querella de agresión sexual. La transacción incluyó un pago de unos $300 mil, más un acuerdo de confidencialidad, por lo que este no ha hablado del caso. Rosselló le pidió la renuncia al cargo hace 32 días, pero el alcalde ha reiterado que no abandonará la silla que ha ocupado por 20 años. El Departamento de Justicia desarrolla la pesquisa.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

DACO advierte sobre las máquinas con propina El secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Michael Pierluisi, alertó a los consumidores sobre un sistema de cobro en restaurantes que calcula la propina con el impuesto del IVU, contrario al uso y costumbre. “Recientemente ha llegado a nuestra atención que existe un sistema de cobro en lugares específicos que se hace a través de una tablet en la que el consumidor personalmente elige, marcando con su dedo, la propina que desea dejar. El consumidor tiene para elegir entre 15 %, 18 %, 20 % o el botón de customize,

BREVE AAFAF entregará hoy informes a la Junta de Control Fiscal La Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) entregará a la Junta de Control Fiscal (JCF) hoy los informes de las leyes que ha aprobado el Gobierno, informó Elliot Rivera, portavoz de prensa de la agencia. Dicha entrega se debe a una disposición de la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (PROMESA), que habilita al ente federal al evaluar que las leyes aprobadas por el gobierno de Ricardo Rosselló sean cónsonas con el plan fiscal certificado el pasado 12 de marzo. Hace una semana la JCF envió una carta al gobernador en la que daba siete días para que su administración rindiera los informes. Aún no se dan detalles de cuántos informes se entregaron. METRO

11.5 %

El monto del impuesto de ventas y uso que se cobra actualmente en Puerto Rico que significa que puede poner más o menos propina de la que le calcula el sistema”, explicó. Pierluisi indicó que la agencia se comunicó con los distribuidores del sistema para que revisen la programación, a la vez que exhortó a los consumidores a estar pendientes para que no paguen de más. INS

BOLSA DOW JONES 20689.24 -0.19%

S&P 2360.16 -0.06%

NASDAQ 5898.61 -0.07%

POPULAR 40.58 -0.05 %

CRUDO 51.15 +0.24%

Gobernador convierte en ley reforma de permisos

El gobernador Ricardo Rosselló firmó la ley que establece la reforma de permisos con el fin de agilizar los procesos de hacer negocios en la isla. La Ley 19 de 2017 buscará simplificar los procesos para adquirir los permisos a través de diversos mecanismos para facilitar la diligencia de los comerciantes. Se indicó que, en algunos casos, el permiso podría salir de forma automática, mientras que en otros se espera que no tarde más de 120 días. LYANNE MELÉNDEZ

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

Librería busca salvar la industria en la isla Casa Norberto hará negocio con editoriales locales e internacionales y busca reactivar la industria en la isla MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

Mediante una inversión de medio millón de dólares llega la librería Casa Norberto al centro comercial Plaza Las Américas, con el propósito de revivir la industria de los libros en la isla. La idea nació hace tres años por parte del librero Norberto González, quien, junto con sus hermanos Ana González y José González, trabajaron el concepto que querían llevar al centro comercial. El próximo 28 de abril, los empresarios inaugurarán el establecimiento que generará 20 empleos directos y que generó otros 65 empleos directos en su proceso de construcción. La tienda, que tiene espacio para 60,000 libros, incluirá textos sobre política, negocios, religión, autoayuda, metafísica, salud, cocina, arte, bestsellers, entre otros. Asimismo, se indicó que un 80 % de los libros serán en español y un 20 % en inglés.

Buscan salvar la industria Norberto González, quien tiene 50 años de experiencia en el negocio de los libros, sostuvo a Metro que la librería en el centro comercial es uno de sus sueños y que espera dentro de dos años expandir sus locales a otros municipios de la isla. Asimismo, expuso que tiene planes de re-

“Queremos que los libros de autores puertorriqueños puedan localizarse en un solo lugar para beneficio de los clientes”. José González, gerente general de Casa Norberto

modelar su local en Río Piedras. Casa Norberto también incluirá un café, que invertirá más de $250,000 al año en productos locales, como Café Gustos, la pastelería Double Cake, José Santiago Inc., entre otros empresarios locales.

Sobre el diseño de la librería El diseño de la librería estuvo a cargo del equipo de arquitectos Shieh García Atelier, mientras que la ebanistería del lugar se le encargó al puertorriqueño Félix Román. El arquitecto en entrenamiento Sebastián García comentó que se reunieron con Norberto González para desarrollar un concepto de acuerdo a sus necesidades. “Hubo la necesidad de convencer a Plaza Las Américas para el diseño de laberinto que

La librería cuenta con un espacio de 5,683 pies cuadrados. MILADYS SOTO

queríamos realizar, y reaccionaron de manera positiva”, agregó. De igual forma, manifestó que el proceso de desarrollar el concepto tomó tres meses y la construcción otros cuatro meses.

Editoriales locales e internacionales La librería tiene negocios con

editoriales de Puerto Rico y de otros países, tales como Penguin Random House, Harper Collins, Mac Millan, Scholastic y Planeta. José González, gerente general de la tienda, expresó que tendrán un área especial para fomentar la lectura en los niños y que la literatura puertorriqueña estará destacada en la parte frontal de la tienda.

Quieren que se audite la deuda según encuesta El 86 por ciento de un universo de 1,126 personas encuestadas en diversos municipios del país reclama que se audite la deuda pública de 70 mil millones de dólares, al tiempo que el 70 por ciento opinó que la Junta de Control Fiscal (JCF) provocará un aumento en el desempleo, que actualmente ronda el 12.0 por ciento. El profesor Juan Correa Luna indicó que los datos surgieron de una encuesta realizada en el fin de semana del 25 y 26 de marzo pasado por 150 estudiantes de la Universidad de Puerto Rico e Interamericana, integrantes de la organización Somos Dign@s, que se desplazaron en autobuses a distintos escenarios para pulsar el sentir de la gente sobre problemas esenciales de la isla.

69.8 %

de los encuestados opinó que la JCF aumentará el desempleo en Puerto Rico. “En cada parada se realizaba una manifestación artística seguida de diálogos y se administraba una encuesta a las personas que se encontraban en el lugar”, explicó Correa Luna, de la Escuela de Derecho de la Universidad Interamericana, quien fungió como principal portavoz, junto a María de Lourdes Martínez Avilés, de la Escuela Graduada de Trabajo Social de la UPR en Río Piedras, y la dirigente estudiantil Ámbar Puig, entre otros. El 70 por ciento de los en-

El estudio mostró que una mayoría de los participantes no está de acuerdo con los recortes propuestos por la Junta de Control Fiscal en salud (91 %). INS

cuestados, dijo Correa Lugo en rueda de prensa en el portón principal de la paralizada Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, entiende que la JCF aumentará el desempleo y un 67.2 por ciento que reducirá servicios básicos.

También un 86 por ciento de la población rechaza los recortes impuestos a la UPR, que pueden alcanzar la suma de 450 millones de dólares, mientras que un 47 por ciento aprueba recortes en la reestructuración del Gobierno puertorriqueño. INS

NOTICIAS / MUNDO

Entierran a sus amados tras desastre en Colombia Filas de familias cabizbajas recorrieron ayer las calles de Mocoa, al sur de Colombia, mientras seguían en silencio los coches fúnebres que llevaban ataúdes y arreglos de flores hasta el cementerio. A medida que desaparecían las esperanzas de encontrar gente con vida, los cuerpos de las 273 víctimas que la madrugada del sábado dejaron las inundaciones en esa zona de 42 mil habitantes, empezaban a ser entregados para su sepultura. Pese a que las identificaciones siguen avanzando, también aumenta la lista de quienes continúan ausentes: la Cruz Roja ha recibido 374 solicitudes

Dos mujeres lloran sobre el ataúd que contiene el cuerpo de un familiar. AP

de reagrupación familiar, que ellos no llaman desaparecidos pero que son igualmente personas en paradero desconocido. “Encontrar cuerpos ya se ha vuelto como pescar”, dijo un bombero. AP

BREVES Incidentes en marcha contra el Tribunal Supremo en Venezuela

Donald Trump seguirá eliminando regulaciones en EE. UU.

La policía dispersó ayer a miles de manifestantes con gases lacrimógenos, balas de goma y chorros de agua que eran lanzados desde dos camiones cisternas. Las protestas callejeras dejaron al menos nueve heridos, uno de ellos por disparo de arma de fuego. Quienes marcharon en Caracas protestaban por la tensión política desatada por la decisión del Tribunal Supremo —luego revertida—, de asumir los poderes del Congreso y limitar la inmunidad de los legisladores. La céntrica Plaza Venezuela, punto de partida de la marcha, había sido tomada desde la madrugada por cientos de guardias nacionales y policías que bloquearon los accesos e instalaron cinco tanquetas y cuatro camiones cisternas para impedir la manifestación, que no tenía permiso de las autoridades. AP

El presidente Donald Trump prometió ayer eliminar numerosas regulaciones que, a su juicio, están paralizando préstamos bancarios y necesarios proyectos de infraestructura, lo que dificulta la creación de empleos y el progreso económico del país. Trump dedicó la jornada a promover parte de su agenda económica, primero en un foro celebrado en la Casa Blanca con decenas de líderes empresariales para hablar sobre el clima de negocios en el país y después con un discurso ante una coalición sindical del sector de la construcción. “Los reguladores están dirigiendo los bancos”, advirtió Trump durante el foro realizado en la Casa Blanca, al enfatizar que esas entidades están “petrificadas” y “no pueden moverse” ni prestar dinero “a las personas que lo necesitan”. EFE

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

Salva a su hija de morir en atentado en Rusia Una madre protegió a su hija arrojándose sobre ella mientras la explosión destrozaba un vagón del tren subterráneo de San Petersburgo Los parientes de Irina Medyantseva, 50, publicaron un mensaje conmemorativo en la red social rusa Vkontakte. Irina era una artista que hacía muñecas artesanales. “Esta muñeca fue hecha por mi tía Irina Medyantseva. Murió en un ataque terrorista en el metro de San Petersburgo hoy. Se tiró encima de su hija Elena, que está en tratamiento intensivo ahora. Nuestra familia está conmocionada. Jamás pensé que algo así podría pasarle a mi familia”, escribió el sobrino de la víctima fatal. Irina Medyantseva era la directora del estudio Rukodelnitza en la casa cultural Suzdalsky. Sus colegas y estudiantes no pueden creer que Irina murió. “Todavía no puedo creerlo. No he dormido desde ayer. Tengo una pena terrible. Duele aún más cuando pierdes copensadores”, dijo una colega de Irina. La hija de Irina Medyantseva —Elena— se menciona en la lista de heridos en el hospital de Mariinsky. Ella sigue en terapia intensiva después de que se sometiera a cirugía de emergencia anoche. Su condición es estable ahora.

Héroes metropolitanos El Metro de San Petersburgo entregará premios estatales a sus empleados, quienes actuaron hábilmente después del ataque. El piloto de 50 años Alexander Kaverin es considerado como el héroe número uno de San Petersburgo por la manera como manejó la situación tras los hechos en el vagón del tren. OLGA RYABININA, MWN

Una mujer enciende una vela en un monumento simbólico en las afueras de la estación del metro en el Instituto Tecnológico en San Petersburgo, Rusia. FOTO: AP

El marido de Irina, Alexander Kaminky, le dijo a Metro que Elena lo llamó minutos después del ataque. “No podía explicar nada, pero de inmediato me di cuenta de que algo terrible había ocurrido”, dijo. “Ellas decidieron usar el metro como cualquier persona común”, añadió. La explosión ocurrió en un vagón del tren mientras que viajaba entre las estaciones del Instituto Tecnológico y de la Plaza de Vosstaniya a las 2:40 de la tarde del lunes.

Investigadores rusos identifican atacante Investigadores rusos confirmaron a Akbarjon Djalilov, nacional

kirguís de 22 años, como el atacante en el metro de San Petersburgo. La versión del Comité de Investigación de Rusia fue confirmada por los servicios especiales de Kirguistán. “La investigación ha identificado al hombre que detonó la bomba en el transporte del metro de San Petersburgo como un nativo de Kirguistán y ciudadano de Rusia”, dijo Rakhat Sulaimanov, representante oficial del Comité Estatal de Seguridad Nacional de Kirguistán. Resultados del examen genético, junto con imágenes de la cámara de circuito cerrado, han dado a los investigadores razón para creer que esta fue la perso-

na que cometió el acto terrorista en el carro de metro y que dejó la bolsa con un explosivo en la estación de metro Ploshchad Vosstaniya. Los expertos encontraron parte de su material genético en la bolsa. Ayer la cifra de muertos aumentó a 14, incluyendo el atacante. Otras 49 personas permanecían hospitalizadas. Metro conversó con Salam Huderzoda, quien tenía al terrorista entre sus amigos de en las redes sociales. “Nos vimos solo un par de veces hace bastante tiempo”, dijo Huderzoda. “Él vino a nuestro gimnasio (Salam practica peleas de estilo mixto). Me sorprendí cuando me di cuenta de que él era mi amigo de la red social Vkontakte y que él fue el que puso la bomba en el tren del metro. Nunca chateamos en línea y no nos comunicamos en la vida real. Él no fue al gimnasio por mucho tiempo”. MWN

ONU discutirá ataque químico

Esta imagen muestra a un médico sirio atendiendo a un joven tras el posible ataque químico en la localidad de Khan Sheikhoun, en la provincia de Idlib, Siria. AP

Decenas de personas murieron tras un posible ataque con armas químicas en la localidad siria de Idlib, denunciado por activistas de oposición, quienes describieron el ataque como uno de los peores en los seis años de guerra civil en el país. Testigos señalaron que el ataque fue perpetrado por aviones de combate operados por los gobiernos de Rusia y Siria contra la ciudad bajo control rebelde, pero tanto Moscú como Damasco se deslindaron de los hechos. Fotografías y videos provenientes de Khan Sheikhoun, ubicada al sur de la capital de la provincia de Idlib, muestran cuerpos inertes de niños y adultos. Algunos de ellos

tienen dificultades para respirar; a otros, aparentemente, les sale espuma por la boca. La agencia activista Assi Press publicó un video de paramédicos trasladando a víctimas en una camioneta pickup. A las víctimas se les desvistió hasta dejarlas en ropa interior y muchas de ellas parecían inconscientes. El grupo de monitoreo Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, con sede en Gran Bretaña, señaló que en el ataque con gases químicos murieron 58 personas, entre ellas 11 niños. Por su parte, el Idlib Media Center indicó que murieron decenas de personas. El centro de medios publicó imágenes del personal

médico que aparentemente intentaba intubar a hombre inconsciente que solo vestía ropa interior, y otra en el que conectan a soporte vital a una niña con espuma en la boca. Esta fue la tercera acusación de un ataque con armas químicas en poco más de una semana en Siria. Los otros dos se reportaron en la provincia de Hama, en una zona no muy alejada de Khan Sheikhoun, el lugar del ataque del martes. Los reportes del martes se dan a conocer la víspera de una importante reunión internacional sobre el futuro de Siria y la región, a celebrarse en Bruselas y auspiciada por la alta representante de la Unión Europea para asuntos

70 La cantidad de fallecidos hasta el cierre de esta edición anoche, según cifras de CNN, en lo que aparenta ser un ataque con gas

exteriores y política de seguridad, Federica Mogherini. El ministro del exterior de Francia condenó el “acto atroz” y tanto Francia como Gran Bretaña convocaron a una sesión de emergencia del Consejo de Seguridad sobre el supuesto ataque. La reunión se llevará a cabo durante el día de hoy. AP

WWW.METRO.PR MIĂ&#x2030;RCOLES, 5 DE ABRIL 2017

NOTICIAS / MUNDO

ÂżPuede Flynn guiar a un impeachment contra Trump? Flynn, obligado a renunciar a su posiciĂłn en la Casa Blanca al descubrirse que habĂa mentido sobre su contacto con funcionarios rusos, ofreciĂł su testimonio a cambio de inmunidad DAVID CORDERO

Metro World News

El exasesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca Michael Flynn ofreciĂł su testimonio sobre los vĂnculos de la campaĂąa del presidente Donald Trump con Rusia al ComitĂŠ de Inteligencia del Senado de Estados Unidos, pero el hecho de que los senadores rechazaran la oferta apunta a que el relato del teniente general no escalarĂa a nivel de la Oficina Oval. AsĂ opinĂł P. Andrew Torrez, abogado experto en temas de polĂtica con prĂĄctica en Washington D. C., quien es co-anfitriĂłn del podcast Opening Arguments. â&#x20AC;&#x153;Si su testimonio particularmente implicara directamente a Donald Trump, por ejemplo, entonces me sorprenderĂa la dinĂĄmica de la situaciĂłn, porque lo que se hace en una situaciĂłn de inmunidad tĂpica, que es que tu abogado dice: â&#x20AC;&#x2DC;Este es el tipo de declaraciones que podemos darle si nos da inmunidadâ&#x20AC;&#x2122;, y las describe en tĂŠrminos hipotĂŠticos, la sustancia de su

testimonio. Nosotros no sabemos quĂŠ es, pero ellos sĂ (quienes participan en la negociaciĂłn), y el hecho de que no estĂĄn emocionados y saltando indica que probablemente la declaraciĂłn no va mucho mĂĄs allĂĄ del propio Flynnâ&#x20AC;?, opinĂł el abogado. La prensa internacional apunta a diversos blancos dĂŠbiles de Flynn, quien hasta este lunes era defendido por el propio Trump al decir que su exasesor hizo bien en pedir inmunidad en lo que describiĂł como una cacerĂa de brujas. Para Torrez, todo apunta a que en este momento, para el ComitĂŠ de Inteligencia del Senado estadounidense, Flynn serĂa el objetivo de mĂĄs alto rango. â&#x20AC;&#x153;Usted no hace el trato con ĂŠl, porque ese es potencialmente el perfil mĂĄs alto que se pueda tener en la acusaciĂłn. De nuevo, no sabemos, pero sospecho, de acuerdo a la manera en que ha sido manejada la situaciĂłn hasta el momento, que no serĂĄ algo que pueda potencialmente guiar hacia un impeachment a Donald Trump. Si eso va a pasar, serĂĄ en el nĂşcleo de la opiniĂłn pĂşblica mĂĄs que en una corte legalâ&#x20AC;?, destacĂł.

Los tipos de inmunidad

Mientras tanto, el profesor de Relaciones Internacionales en la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Phillip Escoriaza, explicĂł los diferentes tipos de inmunidad que existen en procesos investigativos. El acadĂŠmico detallĂł que la inmunidad es una concesiĂłn de un derecho a discreciĂłn de la autoridad que tenga el poder para otorgarlo y que se le da a una persona como incentivo para que testifique sobre todo lo que conoce de algĂşn asunto. Hay dos tipos de inmunidad. La inmunidad â&#x20AC;&#x153;transaccionalâ&#x20AC;? es la que le ofrecen a una persona para que dĂŠ toda la informaciĂłn que conoce a cambio de que a esa persona no se

le pueda procesar o acusar de la comisiĂłn de algĂşn delito que tenga que ver con ese tema del cual la persona acaba de testificar. El otro tipo es la inmunidad â&#x20AC;&#x153;de usoâ&#x20AC;?, que es la que tambiĂŠn en su discreciĂłn algĂşn comitĂŠ o comisiĂłn del Congreso puede otorgar para que una persona testifique sobre algĂşn asunto a cambio de que a esa persona no se le pueda tampoco procesar por ningĂşn delito del cual el fiscal haya tenido conocimiento a travĂŠs del testimonio de la persona ante el Congreso. En el caso de Michael Flynn, este pide la inmunidad de uso para testificar ante el ComitĂŠ de Inteligencia del Senado. Si le conceden la inmunidad de uso, cuando un fiscal quiera acusarlo de algĂşn crimen, si fuera el caso, tendrĂa que demostrarle al Tribunal que la informaciĂłn del crimen que sea no fue obtenida a travĂŠs del mismo testimonio bajo la inmunidad, sino de una fuente externa. â&#x20AC;&#x153;El caso mĂĄs famoso sobre eso es el de Oliver North, bajo la administraciĂłn de Ronald Reagan en la dĂŠcada de 1980. North montĂł un esquema para vender secretamente armas a IrĂĄn y, como era una operaciĂłn secreta, los fondos que se levantaban con esas ventas se usaban para ayudar a â&#x20AC;&#x2DC;los Contrasâ&#x20AC;&#x2122;, que eran la guerrilla que estaba peleando en Nicaragua en contra de los sandinistas en los 80â&#x20AC;&#x2122;. Cuando se descubriĂł el esquema, North testificĂł a cambio de inmunidad de uso. Luego, separadamente, se le acusĂł en el Tribunal federal de violar varias leyes en relaciĂłn con el esquema. El veredicto fue culpable, pero, cuando llegĂł al Tribunal de ApelaciĂłn, fue revertido porque se le habĂa concedido inmunidad de uso y no habĂa manera de probar que la informaciĂłn que tenĂa el fiscal la habĂa obtenido independientemente del testimonio que dio Northâ&#x20AC;?, explicĂł Escoriaza. Flynn fue obligado a renunciar a su posiciĂłn en la Casa Blanca al descubrirse que habĂa mentido sobre su contacto con funcionarios del gobierno deÂ Vladimir Putin. Tras salir de la Casa Blanca, el teniente general enmendĂł sus declaraciones financieras para agregar pagos que recibiĂł por parte de compaĂąĂas rusas en 2015. Al menos dos comitĂŠs en el Congreso de Estados Unidos y el Negociado de Investigaciones Federales (FBI) investigan sobre los vĂnculos de la campaĂąa de Trump con Rusia.

Con My Status puedes ver tu proceso hipotecario desde el inicio hasta el cierre con nuestra aplicaciĂłn mĂłvil.

Mi banquero me ofrece la hipoteca perfecta. Oferta 1

PrĂŠstamo Convencional FNMA a 15 aĂąos1

2.625% InterĂŠs

3.37% APR

Principal

Pago mensual +

$100,000 $673 $150,000 $1,009

Oferta 2

PrĂŠstamo Convencional FNMA a 30 aĂąos1

3.50% InterĂŠs

3.84% APR

Principal

Pago mensual +

$100,000 $449 $150,000 $674

+Ejemplo de pago mensual no incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones, y serĂĄ mayor.

Vive la diferencia. 787.777.2272 orientalbank.com *Sujeto a aprobaciĂłn de crĂŠdito. Ofertas vĂĄlidas para solicitudes radicadas del 4 al 10 de abril de 2017 y que cierren en o antes del 5 de mayo de 2017. La garantĂa de los 30 dĂas comienza a contar a partir de la fecha de la solicitud FRPSOHWD SDUD SUpVWDPR KLSRWHFDULR UHVLGHQFLDO /D FXDOLĂ&#x20AC;FDFLyQ GH ORV FOLHQWHV GHEH FXPSOLU FRQ ORV UHTXLVLWRV GH KLSRWHFD FXDOLĂ&#x20AC;FDGD 40 VHJ~Q HVWDEOHFLGR SRU HO &)3% 2IHUWDV YiOLGDV SDUD FOLHQWHV FRQ KLVWRULDO GH FUpGLWR H[FHOHQWH \ FRQ XQ SHUĂ&#x20AC;O GH FUpGLWR GH R PiV TXH FXPSODQ FRQ OD SROtWLFD GH FUpGLWR GH 2ULHQWDO %DQN 2WUDV RIHUWDV \ SURJUDPDV DSOLFDQ SDUD RWUDV H[SHULHQFLDV GH FUpGLWR &LHUWDV FRQGLFLRQHV \ UHVWULFFLRQHV DSOLFDQ Aplican solo para residencia principal. 2IHUWDV )10$ QR DSOLFDQ SDUD XQLGDGHV GH FRQGRPLQLR QL SURSLHGDGHV GH P~OWLSOHV XQLGDGHV 3DUD SUpVWDPRV FRQ SULQFLSDO GHVGH KDVWD FRQ UHVXOWDGR $SSURYH (OHJLEOH GHO SURJUDPD Â´'HVNWRS 8QGHUZULWHUÂľ +DVWD XQ /79 HQ FRPSUD R UHĂ&#x20AC;QDQFLDPLHQWR 2IHUWD D WUDYpV GH 2ULHQWDO %DQN 1DWLRQDO 0RUWJDJH /LFHQVH 6\VWHP 10/6 ,' 0LHPEUR )',&

ENTRETENER

10 /MetroPR

@Metro_PR

ENTRETENER

Cheryl Rivera apuesta al “romance surrealista” La cantautora Cheryl Rivera entregó oficialmente el video musical “Hasta el final”, tema que servirá como carta de presentación para el lanzamiento independiente de su primera producción discográfica LYNET SANTIAGO

lynet.santiago@metro.pr

Bebe por primera vez en la isla La cantautora y actriz española María Nieves Rebolledo, conocida en el mundo artístico como Bebe, llega por primera vez a la isla para presentar todos los éxitos que han forjado su trayectoria musical de 20 años. La cita será el próximo 17 de junio en el Centro de Bellas Artes de Santurce. METRO

Paty Cantú: “Pitufina representa a la mujer de ahora” Con su cabello rubio, tacones, vestido a la moda y valentía para enfrentar las aventuras, Pitufina tiene todo para representar a la mujer actual, dice la cantante mexicana Paty Cantú, quien hace la voz del personaje en la versión latinoamericana de la cinta más reciente de Los Pitufos. “Se nota que representa a la mujer de hoy, que es una mujer llena de curiosidad, llena de ganas y de fuerza, sin límites”, dijo Cantú a The Associated Press. “En esta película hay un mensaje

Los personajes de los pitufos junto a la cantante mexicana, Paty Cantú AP

muy lindo porque ella busca el sentido de su vida como pequeño pitufi-individuo, pero está rodeada y apoyada de grandes amigos. Me encantó ver la evolución de Pitufina”, añadió Cantú. AP

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

En su afán por presentar un trabajo que se distancie de la corriente comercial, la cantautora independiente Cheryl Rivera invita a poner oído a su propuesta alternativa, que describió como un “romance surrealista”. “Siempre estoy buscando ese lado del ayer, canciones bien poéticas, porque hay que ser creativo y buscar algo que no se parezca a nadie. Todos deberíamos volver a ese principio, a esas canciones románticas del ayer, porque ahí está la verdadera poesía”, instó en entrevista con Metro. “Actualmente hay canciones que pegan por diferentes cosas que no tienen que ver ni con la música ni con la poesía en sí. Por más clichoso que suene, también hacen falta mujeres que le canten al amor. Ya hay muchas canciones de despecho y de esas de ‘mujeres al poder’… Para mí es más importante cantar a la verdadera esencia del amor, que es lo que nos une”, expuso. Sobre el álbum que aún no tiene título, adelantó “es una mezcla de diferentes géneros con canciones alegres, esperanzadoras y algunas bien románticas. Pienso que podría titularlo porque quiero que sea algo minimalista. “El disco tiene nueve canciones, todas de mi autoría. Cuento

con dos colaboraciones, una con Banjo (amigo) y otra con el compositor García López. Además, cuento con el apoyo de Vivanativa en una canción ‘Aquí estoy’, una composición junto con Javier, el vocalista de la agrupación”, describió. Mientras que el video del tema “Hasta el final”, filmado en Puerto Rico por la casa productora OH! Latino Productions, fue lanzado anoche en las redes sociales y en YouTube bajo el nombre de la artista. “Quería que fuera un video romántico, pero no un romance rosita, sino uno más oscuro, no tan explícito. Es que el amor cambia de colores. Al principio el amor es rosita y con la madurez se va transformando. Para mí es más divertido ese color misterioso, de esos que todavía no llegan a conocerse del todo, porque el amor no puede ser tan predecible”, explicó del videoclip dirigido por Orlando Oné. La temática de la canción, dijo, se refiere “a la unión entre los elementos que componen al ser y como ofrecerle todo a otra persona hasta el final”. “Fue un proyecto bien creativo porque quería algo más oscuro, más vela y más romántico. Que fuera surrealista, y lo encontramos”, comentó de su proceso creativo en colaboración con Oné.

La cantautora independiente Cheryl Rivera le canta al amor surrealista. DENNIS A. JONES

dedicarme a esto. Al ser artista independiente, sé que todo es más complicado y todo se hace poco a poco, porque no cuentas con el apoyo de la radio ni de las disqueras. Pero quiero mantener la propuesta como una alternativa, porque te da la oportunidad de ser bien creativo”, destacó.

Somos unos padres bien diferentes En el plano personal, la esposa de Javier Rivera, vocalista y líder de la banda Vivanativa, compartió que “nos ayuda el hecho de trabajar ambos en el mismo am-

Perfil de la artista

“Estudié música y siempre supe que esta era mi pasión y quería

PRIMER PREMIO

biente porque nos entendemos”. “Llevamos juntos nueve años. Nos casamos en noviembre del año pasado y tenemos un niño de tres años. Somos unos padres bien diferentes, porque está vida en la música es algo bien diferente, pero todo se puede y más con amor”, afirmó.

Próximas presentaciones

Cheryl Rivera se presentará el próximo sábado, 8 de abril, en el restaurante Spritz en el Viejo San Juan a las 8:00 p. m. Para más información, puede acceder a su perfil en Facebook: cherylriveramusica.

TODOS LOS JUEVES HAY MÁS DE

3 MILLONES

EN PREMIOS LIBRES DE IMPUESTOS

SEGUNDO PREMIO

$45,000

CUARTO PREMIO

$15,000

TERCER PREMIO

$20,000

5to y 6to PREMIO

$10,000

LA SUERTE TE

ESTÁ BUSCANDO. www.loteriasdepuertorico.com

GOBIERNO DE PUERTO RICO. Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

ENTRETENER

Presenta un adelanto de su épica de guerra Christopher Nolan sale del género de fantasía con Dunkirk, que estrena el 21 de junio El director Christopher Nolan nos ha hecho alucinar con sus películas de fantasía. Trabaja a una escala obstinadamente cinemática y pareciera que ningún concepto, ya sea Batman, el multiverso o los sueños, es demasiado grande para el visionario cineasta. Su más reciente película, Dunkirk, que se estrena el 21 de julio, lo saca de la fantasía al mundo real con la historia de la evacuación de soldados aliados de esa playa en Francia en mayo y junio de 1940. Nolan conversó con The Associated Press sobre Dunkirk en la reciente conferencia CinemaCon en Las Vegas, donde promovió su épica entre dueños de salas de cine. ¿Por qué Dunkerque? —Como cineasta, uno siempre está buscando una brecha en las películas culturales y Dunkerque es una historia con la que la gente británica crece, está en su ADN prácticamente, pero no había sido abordada en una cinta. Así que para mí era una brecha muy emocionante. Pasé un número de años tratando de encontrar el ángulo para abordarla, el ángulo de ataque para contar esta historia. Así que se nos ocurrió la idea de crear un filme muy experimental, uno que, en lugar de tratar de contar la política de la situación, la situación geopolítica, te pusiera realmente en la playa donde 400,000 personas están atrapadas, rodeadas por el enemigo y enfrentando la aniqui-

BREVES No sancionarán a Ford Harrison Ford no enfrentará sanciones por aterrizar equivocadamente en una pista de carretaje de un aeropuerto del sur de California este año. El abogado Stephen Hofer escribió en un comunicado que la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) no multará a Ford y el actor conservará su licencia de piloto sin restricciones. “La FAA realizó una investigación completa sobre el asunto, incluyendo una entrevista con el señor Ford y determinó que no se requería una acción administrativa o judicial”, escribió Hofer. AP

Nolan ofreció detalles sobre Dunkirk en la conferencia CinemaCon en Las Vegas. AP

lación o rendición. El hecho de que no terminó en aniquilación o rendición hace que sea una de las historias más maravillosas de la humanidad. ¿Cómo lo aborda? —La idea es tratar de tomar la experiencia completa y colocar a la audiencia ahí. ¿Cómo sería estar en la playa, estar en un bote tratando de cruzar el canal? Es un reto enorme, pero es exactamente el reto que uno busca en el cine. Ha dicho que el filme no es sobre un personaje en particular, sino más bien sobre sobrevivir. —Siento que Dunkirk es un suceso tan universal y que involucra a tanta gente que tratar de encapsular los detalles específicos de la experiencia humana no era el camino a tomar. Decidimos tratar de vivir en el momento de la experiencia... el deseo inmediato y humano de sobrevivir. Es la película más humana que yo haya hecho porque es sobre el deseo

de sobrevivir. Quisimos afrontar eso y hacer lo que yo llamo una narrativa muy de presente en la que uno está en el momento con los personajes. No pasamos demasiado tiempo discutiendo quiénes fueron antes y quiénes serán después. La película recibió clasificación PG-13. ¿Fue esa una decisión que tomó durante la producción? —Todas mis grandes películas han sido PG-13. Es una clasificación con la que me siento completamente cómodo. Dunkirk no es una película de guerra, es una historia de supervivencia y primero y principal una película de suspenso. Así que, aunque tiene un alto nivel de intensidad, no necesariamente incluye los aspectos sangrientos del combate, tan bien logrados en tantas otras películas. Realmente tratamos de tomar un ángulo diferente y de lograr intensidad de otro modo. Me gustaría mucho que distintos tipos de personas se lleven algo de la experiencia. AP

VOCES

MARILIANA TORRES

PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES

La responsabilidad del contenido es tanto del que escribe sin pensar y publica como de aquel que recibe y comparte. Hay que tener maña o malicia, pues no todos los contenidos tienen el fin que usted piensa. Pero ¿qué sucede si el contenido se considera ofensivo? Hay leyes aprobadas que condenan el acto y otras que ocasionan lagunas jurídicas que rayan en lo absurdo. En estas pasadas semanas he seguido de cerca el caso Cassandra en España por las repercusiones en los medios de comunicación que podría tener la inverosímil sentencia. Un año de cárcel por un delito catalogado como humillación a las víctimas del terrorismo en España. Cassandra tiene un humor distinto. Si juzgamos debe ser a todos. Pero si se opta por juzgar, entonces caemos en lo que entiendo es la sentencia Cassandra: un atentado contra

la libertad de expresión. Para que usted pueda juzgar le cuento. Cassandra es una joven que desde la temprana adolescencia está activa en Twitter. Le gusta opinar de la situación política de la península ibérica y con una agudeza muy particular trata de hacer un chiste de los acontecimientos históricos que marcaron tragedia en España. Así ha publicado más de una docena de tuits, causa de su acusación por un delito de humillación a las víctimas del terrorismo. Finalmente en estos pasados días fue condenada a un año de cárcel. Cassandra ha sido respaldada por un grupo político que ha dedicado su programa de gobierno a desenmascarar las decisiones arbitrarias del gobierno de turno y recordar las atrocidades contra la humanidad a través de la historia. Cassandra se defendió como

DENNISE Y. PÉREZ

PERIODISTA TWITTER: @DEPRENSAPR

Las formas de comunicación interpersonal están cambiando a la velocidad de la luz. Y con el cambio va perdiéndose la cortesía. La velocidad nos ha convertido en seres irrespetuosos y rudos, a conciencia o no. Cuando yo era chiquita, moría por hablar por teléfono. El aparato ese regular llegó a nuestro barrio cuando ya yo tenía como ocho o nueve años. Así que me llegó en la víspera de la pavera. Me memorizaba los números, le daba el mío a todo el mundo y le recitaba el de mi tía, mi tío, mi abuelo al resto de la humanidad. Hacía maldades y sí llegué a pedir un par de pizzas para otras casas. Muy muy mal. Era la época en que uno contestaba obligatoriamente porque no sabía quién estaba al otro lado de la línea. Llegó la máquina contestadora y cualquier llamada perdida, si era importante, dejaba mensaje.

Por ahí íbamos dejando de contestar porque sabíamos que, si nos gustaba lo que oíamos, con salir corriendo veloz y levantar la bocina, llegábamos a responder a tiempo. Después llegó el caller id. Ahí sí que empezamos a ser arrogantes. Con ver la pantalla —inicialmente gigante— ya identificábamos directamente si contestábamos o no. Ya ahí teníamos teléfono, voicemail y caller id, todo un reto a la simpatía. Brincando a los bipers, que verdaderamente nunca fueron sustitutos para mí, llegaron los text messages. Ahí se fastidió más la cosa. Esa fiebre la cogí tarde. Me texteaban y yo llamaba a la persona… Generalmente, no contestaba y me volvía a textear. Así que cogí la manía y dejó de gustarme hablar por teléfono. Ya ahí teníamos teléfono, voicemail, caller ID, mensajes

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

LOS TUITS NO SON CHISTES “Cassandra se defendió como pudo del delito imputado, pero prevaleció la teoría de la fiscalía, que sostuvo que los mensajes publicados son una humillación, reiterándose la burla”. pudo del delito imputado, pero prevaleció la teoría de la fiscalía, que sostuvo que los mensajes publicados son una humillación, reiterándose la burla. Lo que realmente me caló fue cuando los que la juzgaron indicaron que no se trataba de “penalizar” el chiste de mal gusto y que los hechos juzgados no pueden ser considerados como libertad de expresión. ¿Cómo? Entonces ¿en dónde queda el propósito primario de las redes sociales? Quizá Cassandra no

tiene gracia haciendo chistes, pero aquí parecería que se está juzgando hasta la técnica de la ironía en la redacción, cuyo estilo es uno de los más utilizados por los periodistas en las crónicas periodísticas. La redacción en cuestión está contenida en 13 chistes publicados por la joven cuya hoja de vida se ha manchado y, por ende, no tendrá derecho a beca universitaria. Cassandra utilizó a la figura del político y militar Luis Carrero Blanco para hacer

los chistes considerados por unos como de mal gusto y otros como humillantes. Carrero Blanco fue la figura de confianza del dictador español Francisco Franco. En 1973, Carrero Blanco fue asesinado por el grupo terrorista ETA en la llamada Operación Ogro. El auto donde viajaba quedó en el techo de un edificio tras el impacto causado por la bomba colocada. Sus políticas consideradas antidemocráticas le valieron muchos enemigos y críticas. Cassandra evidentemente no había nacido. Tiene 20 años. En su defensa, la acusada aseguró en la sala judicial que sus mensajes no querían enaltecer a ETA, sino hacer humor sobre un hecho histórico. Además, aseveró que “su muerte, como cualquiera otra, fue una tragedia”. Los jueces, sin embargo, consideraron para su determinación al menos

cuatro tuits en los que menciona al grupo terrorista y en los que incorpora imágenes del terrorismo causado por la organización. Ironías de la vida, ahora los tuits en cuestión son utilizados y publicados más que nunca en señal de protesta por entender que es un menoscabo a la libertad de expresión. Hasta la nieta de Carrero Blanco reaccionó en contra de la sentencia del juzgado. La determinación podría terminar en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo, que entre sus facultades vela por la libertad de expresión. He aquí algunos de los tuits para que usted pueda interpretar. ¿Los consideraría un humor absurdo? “ETA impulsó una política contra los coches oficiales combinada con un programa espacial”; “Kissinger le regaló a Carrero Blanco un trozo de la luna, ETA le pagó el viaje a ella”.

“CAN’T TALK RIGHT NOW” “Un día llamé a mi esposo y esto fue lo que pasó: no contestó el teléfono, desactivó el voicemail, vio mi número ¡con mi foto! en pantalla, le dio ignore y me envió el mensaje estándar que decía: ‘Can’t talk right now’”. de texto y llegó el Messenger. Otro golpe a nuestra etiqueta social y al idioma. Fue con el Messenger que la gente empezó a abreviar palabras. La gente critica a los millennials porque escriben “K, cto, dnd, lol”. Eso no empezó ahora. Fue con Messenger. Ahí me fastidié bastante porque coincidió con mi novio en Argentina. Así que mi afinidad dependía casi totalmente de la herramienta. Por lo menos aún me permitía escribir. Mi novio me bromea-

ba porque yo acentuaba, ponía comas, signos de interrogación, como estando en la clase de Word Perfect. Y llegó el webcam. ¿Que quééé? Ahí ya teníamos teléfono, voicemail, caller id, text messages, Messenger y webcam. En esa circunstancia ya con un clic veías y escuchabas a la persona. Solo si querías —y no estabas in— escribías un poco de texto. Yo apuesto a que ahí fue que se fastidió la gramática y los modales. No

los míos porque siempre he sido demasiado consciente al punto del ridículo, pero recuerdo habérmelo tomado tan en serio como para bañarme y echarme perfume antes de comenzar una sesión de aquellas con mi novio. Luego llegó el smartphone. Ahí Dios nos vino a ver. Ahí tenías teléfono, voicemail, caller id, mensaje de texto, Messenger y Facebook, con taratatán… Facetime. ¡Al garete! Ya texteamos hasta al médico, le damos ignore a las llamadas e ignoramos el voicemail… Pero entonces llegó Whatsapp, que te permite textear, llamar y verte en video. Ahí se fastidió el teléfono, el voicemail, el caller id, los mensaje de texto, Messenger y Facebook. Y justo cuando pensaba que ya no era posible ser peor, llegó el smart watch. A todos los desarrollos me acostumbré por obligación y tendencia.

Pero orgullosamente digo que tengo uno hace dos años, pero he resistido la tentación de utilizar los mensajes, esos impersonales, locos y malditos. Un día llamé a mi esposo y esto fue lo que pasó: no contestó el teléfono, desactivó el voicemail, vio mi número ¡con mi foto! en pantalla, le dio ignore y me envió el mensaje estándar que decía: “Can’t talk right now”. Yo en estado de indignación grave. Mi esposo, el que me ama y se acuesta conmigo, “can’t talk right now”. Recuerdo que le respondí: “¿Ah, sí? ¡Yo tampoco! Ni hoy ni mañana. Pesado”. Es duro. Pero no todo está perdido. Ese esposo de hoy es mi novio del Messenger y del webcam, porque nada sustituye la gracia, el amor y la pasión. Y ya me emocioné. Voy de aquí a buscar a mi esposo… “Can’t talk right now”.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,091 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

GASTRONOMÍA / METRO SUPER CHEF

13 /MetroPR

SHUTTERSTOCK

@Metro_PR

PLUS

Metro Super Chef 2017: comida que seduce tus ojos Metro lanza la tercera edición de su desafío culinario para encontrar la receta ganadora entre sus lectores globales. Este año, el desafío es mostrar platos que dan un banquete al sentido de la vista y que cumplan con un solo requisito: “que nadie se resista a ellos”. Nuestros lectores están trayendo sus habilidades culinarias a la mesa para la competencia anual de Metro Super Chef. Este año pueden participar en dos grandes categorías: Video de su receta paso a paso o el pro1 ducto final. Fotos de la receta paso a paso o de un 2 platillo ya preparado. Queremos que cada participante cargue imágenes y videos de platillos extraordinarios que nadie puede resistir. El gran premio para los afortunados ganadores será un viaje culinario a Chile por tres días, disfrutandoo su cultura gastronómica, visitando los mejores restaurantes y conociendo a los chefs más prestigiosos del país.

5 al 28 de abril Se llevará a cabo la primera ronda de la competición mundial. Los concursantes de cada país competirán para convertirse en uno de los dos finalistas mundiales.

12 de mayo Los dos ganadores mundiales serán anunciados.

La selección

IMPORTANTE

Ganador del 2016: una experiencia única con la cocina mexicana

Cómo participar Iniciar sesión en: www.metrosuperchef.com Regístrese en el sitio web y cargue sus recetas junto a una imagen o un video. También existe la opción de subirlas a través de Instagram, Facebook y YouTube (la cuenta debe ser pública).

Fechas

La primera ronda de competiciones locales se celebrará del 5 al 28 de abril. La segunda etapa, en la que participarán competidores de todo el mundo, se celebrará entre el 2 y el 9 de mayo. Los finalistas locales serán anunciados el 2 de mayo y los mundiales, el 12 de mayo. El mejor participante de cada categoría será selecciona-

Dos ganadores generales de Metro Super Chef 2017 serán seleccionados por voto popular: • Local. Cada país elegirá, de acuerdo con sus reglas, un ganador local. La competencia en Puerto Rico es presentada por Supermercados Selectos. • Global. Los ganadores locales pasan a una segunda ronda de votación, donde todos los finalistas tienen que empezar desde cero. • Ganadores. En esta etapa solo los dos ganadores globales recibirán un viaje a Chile.

do a través del voto en línea y recibirá una inolvidable experiencia gastronómica en Chile. MWN

Urbano Casani Huarhuachi junto a los chefs mexicanos Marco Estrada (izquierda) y Luis Aranda (derecha) |MWN

Metro Super Chef, el concurso mundial de cocina que prueba las habilidades de sus lectores globales de Metro, vio la coronación de su último campeón —Urbano Casani Huarhuachi— en México. El chef, que vive en el Perú, logró deleitar el sabor de los jueces mexicanos con su “trucha de quinua y patatas a la pachamanquera”, receta llena de sabores, colores y texturas de un país reconocido

internacionalmente por su gastronomía. Casani se convirtió en el ganador del concurso del 2016 tras vencer al chef y publicista ecuatoriano Patricio Granja. Ambos afortunados finalistas también tuvieron la oportunidad de realizar una gira gastronómica por las calles, mercados y restaurantes de la Ciudad de México. MWN

GASTRONOMÍA / METRO SUPER CHEF

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

SAGROSSO

Ella es María Jesús Yarad, la superchef detrás de Sagrosso La chilena de 24 años hace recetas en video desde hace ocho meses. Las sube a la página de Facebook “Sagrosso”, que ya cuenta con casi 250,000 seguidores. María Jesús relata a Metro cuál es la fórmula detrás de las recetas. FELIPE HERRERA AGUIRRE Metro World News

Cuando María Jesús Yarad completó el examen de grado en el instituto donde estudió gastronomía, no tuvo que hacer nada parecido a lo que hace ahora. La chilena de 24 años se pone nerviosa ante las cámaras y, aun así, se las arregla para preparar recetas y subirlas a la fan page de su cuenta: Sagrosso. “Solo aparecen mis manos”, dice, argumentando que es distinto a que si tuviera que aparecer por completo o hablando. Además, hace lo que le gusta: cocinar. Prepara recetas en la cocina de su casa en Santiago de Chile, las sube a su fan page de Facebook (tiene cientos, incluso miles de “me gusta”) y vuelve a hacerlo. En poco más de ocho meses, su fan page ya tiene casi 250,000 seguidores. “Las recetas que más pide la gente o las que más se comparten y comentan son las que tienen ingredientes grasosos. El queso y el tocino son muy pedidos”, explica María Jesús. Al tiempo, prepara una receta de pollo al jugo con cuscús.

¿Qué es lo más difícil de hacer videos de recetas? —La imagen es importante, y hay que estar muy pendiente de no pasar las manos sobre la cámara para no tapar el plato. Eso me costó mucho, porque una está concentrada. Es bueno también tener los ingredientes picados y listos

SAGROSSO

antes de empezar a grabar para facilitar el proceso. A mí lo que más me da miedo es equivocarme, porque hay que hacer todo de nuevo. ¿Cuál es el error más divertido que has tenido? —Una vez estaba haciendo un postre con una fuente de chocolate. Tenía que usar una bombita inflada para hacer que el chocolate cayera al postre. Y cuando lo estaba haciendo, la bombita explotó. ¡Quedó todo lleno de chocolate! Las paredes, el piso, mi ropa, ¡todo! (risas). ¿Hay algo que te hubiera gustado saber cuando empezaste o que te hubiera gustado que te dijeran sobre cómo hacer videos? —Que una se puede equivocar, y no pasa nada. Que a veces las recetas no tienen por qué ser muy elaboradas. Las cosas más simples y más versátiles son las mejores, con ingredientes que puedas usar de muchas formas. También que el hecho de que sean cosas caras no significa que queden buenas. Un plato simple siempre se agradece.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

GASTRONOMÍA / METRO SUPER CHEF

Las foodies más dulces de la Web Si no les gusta el bizcocho, con Hungry Twins por lo menos amarán las fotos

nuestra familia y amigos.

¿Cómo escogen las fotos que muestran en su cuenta? —Nos aseguramos de que las fotos sean coloridas y de gran calidad. Tendemos a postear comida llena de calorías, porque sabemos que es lo que nuestros seguidores aman ver.

LUZ LANCHEROS

Metro World News

Olvídense de su triste dona en la oficina y su modesto pastel de fresa. Si quieren ver cuán maravillosos pueden ser los platos más dulces alrededor del mundo, vayan a Instagram y únanse a la cuenta de las gemelas Dena y Tamar Skydell, que se llaman apropiadamente Hungry Twins. Ellas tienen 497 mil seguidores y postean los más deliciosos y extraordinarios postres. Brownies, Nutella, caramelo. Mezclas que creían imposibles, texturas desperdigadas o chorreantes (como el chocolate en todo su esplendor) son los elementos comunes en la cuenta de estas hermanas. Metro habló con ellas, amantes de la comida dulce y de hornear, obviamente.

@HUNGRYTWINS

¿Cómo crearon su cuenta de Instagram y por qué? —Comenzamos al terminar la preparatoria. Estábamos aburridas y decidimos jugar un poco, pero no pensamos que esto llegaría a nada. Somos grandes foodies y queríamos mostrar nuestro amor

¿Cómo comenzaron a amar la comida y por qué? —Siempre hemos sido enormes foodies. Siempre hemos experimentado en la cocina e inventando nuevas recetas desde que éramos niñas. Nuestra madre tiene habilidades gastronómicas que son increíbles. Así que era imposible para nosotras no amar la comida y todo lo delicioso que trae esto consigo.

@HUNGRYTWINS

por la comida online. Así que comenzamos a postear todo en Instagram. La gente amó las fotos y la manera en la que las pusimos y la cuenta creció rápidamente. ¿Cómo crean esas maravillosas fotos y videos? ¿Estudia-

ron algo de audiovisual? —Nos envían incontables mensajes directos, emails y tags de Instagram con deliciosa comida, que a menudo subimos a la cuenta. Muchas veces las cosas que subimos no son de nosotras, pero también posteamos lo que nosotras horneamos y

planeamos incrementar en un futuro cercano el número de postres individuales que subimos a la cuenta ¡Es decir que sí saben cocinar! —Claro, adoramos cocinar y hornear. Siempre estamos en la cocina haciendo cosas para

¿Y por qué prefieren los postres más que otra cosa? —Amamos cocinar todo tipo de comida, pero los postres son nuestros favoritos. Los amamos porque es muy fácil tener una conexión con ellos. Y algo con Nutella siempre te conquistará, definitivamente.

DEPORTES

16 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

@Metro_PR

DEPORTES

Leve desgarre en el codo de Lugo Los Caciques de Humacao buscan mejorar su buen paso del año pasado con otra campaña exitosa. SUMINISTRADA

El lanzador de Puerto Rico en el Clásico Mundial de los Mets de Nueva York, Seth Lugo, fue diagnosticado con un leve desgarre del ligamento colateral ulnar del codo derecho. No podrá lanzar por las próximas dos semanas y será revaluado. La lesión no requiere que se opere. Recibirá una inyección y deberá descansar. METRO

Verlander domina en su salida inaugural de 2017 Justin Verlander, de los Tigres de Detroit, trabajó 6.1 entradas, ponchó a 10 bateadores y permitió dos carreras para vencer a los Medias Blancas de Chicago, 6-3, en el día inaugural de la temporada para ambos equipos. Luego de que Chicago tomara ventaja de 1-0 en la primera entrada, Detroit respondió con una explosión ofensiva. Jacoby Jones logró su primer cuadrangular en las Grandes Ligas. Este fue de tres carreras. Después, Nick Castellanos conectó un jonrón de dos carreras que

Caciques buscan dar el próximo paso en 2017 Tras una sorprendente entrada a la postemporada en 2016 con marca positiva, los Caciques de Humacao de Flor Meléndez intentarán avanzar esta temporada CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

Justin Verlander GETTY IMAGES

extendió la ventaja a 5-1. Ian Kinsler añadió la sexta carrera con un cuadrangular en la sexta entrada. METRO

Una de las sorpresas de la temporada 2016 ahora tiene expectativas para 2017 en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). Los Caciques de Humacao entran a la segunda temporada con Flor Meléndez como dirigente y Daniel Maes como apoderado. Con pocos cambios a la plantilla, el equipo de la ciudad gris busca mejorar su actuación en 2017. “Estamos bastante bien. Es-

peramos lograr mejores cosas que el año pasado. Se hicieron varios cambios buenos. Brandon Costner regresa y él es el corazón del equipo, y todos saben eso”, comentó el delantero William Orozco a Metro. Costner fue su refuerzo en 2016, cuando promedió 18.8 puntos por juego. El equipo añadió a jugadores como Raymond Cintrón, Wil Martínez y Álex Galindo para mejorar su plantilla. También tienen pendientes la posible integración de Filiberto Rivera.

Después de terminar 2-42 en 2015, los Caciques mejoraron a 19-17 en 2016 para lograr el quinto puesto en el primer año de Meléndez como mandamás. “Flor enfatiza mucho la defensa, mover el balón y no precipitarnos. También tenemos que jugar agresivo y tenemos piernas frescas para eso”, indicó Orozco. Humacao fue eliminado en seis juegos de la primera ronda por los Santeros de Aguada. Ahora con un grupo mejorado, los Caciques esperan otro resultado.

19-17

El récord de los Caciques de Humacao en 2016. Terminaron en el quinto puesto en el BSN.

“A mi entender, la meta es clasificar y tratar de brincar el charco. El año pasado nos quedamos en la primera ronda. Este año queremos avanzar a los últimos cuatro. Iremos paso a paso”, sostuvo el delantero. El primer juego de los Caciques será el viernes, 7 de abril, cuando visiten a los Cariduros de Fajardo.

Cindy Serrano hará su primera defensa del título mundial en Puerto Rico

Mónica Puig enfrentará a Darya Kasatkina en Charleston. GETTY IMAGES

Con oponente Mónica en la segunda ronda La tenista puertorriqueña Mónica Puig ya conoció su contrincante para hoy en la segunda ronda del torneo WTA en Charleston. Se trata de Darya Kasatkina, quien derrotó a Danka Kovinic, 6-1 y 6-2 en su partido de primera

ronda de ayer. Kasatkina está número 42 en la WTA, mientras que Puig está número 40. METRO Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr

La campeona mundial de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en la división de las 126 libras, Cindy Serrano, natural de Carolina, realizará su primera defensa titular el 13 de mayo en el coliseo Samuel “Sammy” Rodríguez de Aguas Buenas. El combate será el primero en que una boxeadora puertorriqueña defenderá su título mundial en la isla y la segunda vez que un combate de boxeo femenino es la pelea estelar de una cartelera de boxeo profe-

sional en Puerto Rico. Cindy, hermana mayor de la campeona mundial de cuatro divisiones Amanda Serrano, capturó la correa mundial OMB el 10 de diciembre en Cataño, al vencer por decisión mayoritaria a la colombiana Calixta Silgado. “Estoy loca por ver a mi gente boricua. Amanda y yo siempre trabajamos fuerte porque en parte sentimos mucho el apoyo de los boricuas que viven en Puerto Rico. Estamos en Brooklyn, pero

siempre sentimos el calor de nuestra gente. Representamos a Puerto Rico desde Brooklyn con nuestras raíces en Carolina”, dijo Serrano. En la actualidad, Amanda y Cindy Serrano son las únicas campeonas mundiales del boxeo profesional puertorriqueño, ya que recientemente Jason Sosa tuvo que dejar su cetro mundial de la Asociación Mundial de Boxeo para poder enfrentarse a Vasyl Lomachenko, actual campeón OMB de las 130 libras. INS

Cindy Serrano SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

DEPORTES

Romo se retira de la NFL y acepta puesto en CBS Tras 13 años con los Cowboys, el mariscal se despide del deporte CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

La decisión finalmente fue tomada. El mariscal de los Dallas Cowboys, Tony Romo, se retirará de la NFL luego de una carrera de 13 temporadas, todas con los Cowboys. El equipo le dará de baja y el plan es despedirse del deporte para unirse al equipo de transmisión de la cadena CBS a partir de la temporada 2017. Según la cadena ESPN, Romo y CBS ya llegaron a un acuerdo para que el ahora exmariscal sea el analista principal de los partidos transmitidos. Romo reemplazaría a Phil Simms y podría unirse al narrador Jim Nantz. Se desconoce lo que CBS hará con Phil Simms; si van a reasignarlo al equipo B o a soltarlo. Según

Romo se unirá a CBS como analista tras retirarse de la NFL. GETTY IMAGES

varios medios, no hay contrato firmado, y el acuerdo entre Romo y CBS es verbal. En 2004 y 2005, Romo fue el suplente de Vinny Testaverde y Drew Bledsoe, respectivamente. En 2006 reemplazó a Bledsoe después del sexto juego de la temporada y ayudó a los Cowboys a récord de 6-4. Desde 2007 hasta 2014, Romo se estableció como uno de los mejores mariscales en la NFL. Su mejor campaña vino en 2014, cuando ayudó

a los Cowboys a llegar al récord de 12-4. Tiró 34 touchdowns y solamente tuvo nueve intercepciones. En 2015, Romo participó en cuatro juegos y, en 2016, se perdió toda la temporada excepto un partido debido a lesiones a su clavícula y espalda. El éxito del novato Dak Prescott en 2016 provocó el debate sobre si mantener al veterano en Dallas. Eventualmente resultaría en el retiro del mariscal.

BREVE París y L. A. presentaron propuestas olímpicas Los Ángeles y París presentaron ante líderes del COI sus planes para organizar los Juegos Olímpicos de 2024, en momentos en que se discute la posibilidad de otorgar simultáneamente los derechos esa justa y la de 2028. En el primero de tres eventos de campaña este año, los dos candidatos para 2024 se enfocaron en detalles de sus planes que son esenciales para los atletas y los organizadores. El COI elegirá la sede de 2024, y posiblemente 2028, el 13 de septiembre. “Sabemos que sin las federaciones no hay competencias”, dijo el martes a The Associated el director de la campaña de Los Ángeles, Casey Wasserman, antes de reunirse con los dirigentes deportivos. “Nuestra labor es ofrecerles la mejor plataforma posible para albergar la máxima competencia en la que creemos que es una de las mejores ciudades del mundo”. “Los Ángeles es el ejemplo perfecto de la agenda 2020”, dijo Wasserman, refiriéndose al plan del presidente del COI, Thomas Bach, para reducir los costos de albergar los Juegos. AP

De vuelta al terreno Messi con el Barça tras sanción Lionel Messi está de vuelta en la cancha con el Barcelona y justo a tiempo. Descansado luego de perderse los dos últimos partidos con la selección argentina y el Barça por sanciones, Messi estará en la cancha hoy cuando el club catalán enfrente al Sevilla en un partido crucial por los primeros puestos de la Liga española. Messi jugará su primer partido en casi dos semanas. El Barça está a dos puntos del líder Real Madrid, que enfrenta esta tarde al Leganés. “Le hemos visto entrenar al mejor nivel. Es interesante y muy positivo el minidescanso que ha tenido”, dijo el técnico del Barça, Luis Enrique. El último partido de Messi fue el triunfo 1-0 de la selección argentina sobre Chile el 23 de marzo por las eliminatorias mundialistas. El delantero se perdió el revés 2-0 en Bolivia, cinco días después tras ser suspendido por cuatro partidos internacionales por insultar a un juez de línea.

Lionel Messi GETTY IMAGES

Tampoco estuvo en el triunfo del Barça 4-1 sobre Granada el fin de semana pasado por una suspensión en la Liga española por acumulación de tarjetas. Messi encabeza la Liga española con 25 goles, y suma 41 esta temporada en 40 partidos en todas las competencias. Sevilla llega al partido en su peor momento de la temporada, al hilar cinco partidos sin ganar. Entre las derrotas estuvo la eliminación a manos de Leicester en los octavos de final de la Liga de Campeones. AP