20170410_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Lunes, 10 de abril de 2017

@Metro_PR

/MetroPR

FIRMES LOS ESTUDIANTES DE LA UPR, MIENTRAS LA ADMINISTRACIÓN ADVIERTE SOBRE BECAS

PÁGINA 04

DENNIS A. JONES

Educación iniciará programa bilingüe en escuelas en agosto La secretaria de Educación, Julia Keleher, habló con Metro sobre su agenda en los primeros cien días de su administración. Uno de los proyectos que destaca es el inicio de un programa de bilingüismo en las escuelas a partir de agosto. La funcionaria también repasó temas como la derogación de la carta circular de perspectiva de género, la educación especial y su gestión dentro de la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico. PÁGINAS 02 Y 03

GOBIERNO BUSCA IMPULSAR LA INDUSTRIA DE CINE

PÁGINA 06

DOMINGO DE RAMOS EN EGIPTO MARCADO POR ATAQUE A DOS IGLESIAS CRISTIANAS

PÁGINA 08

METRO HABLÓ CON PROTAGONISTAS DEL NUEVO ÉXITO DE NETFLIX

PÁGINA 11

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE ABRIL DE 2017

@Metro_PR

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Roban en casa jefe DACO La ola criminal está que no perdona a nadie y el secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Michael Pierluisi Rojo, no fue la excepción cuyo apartamento en la calle Loíza fue blanco de un escalamiento por parte de personas que le llevaron un reloj, un televisor, una tarjeta de crédito y documentos personales. INS

Asegura gobierno oculta más recortes multimillonarios La senadora Rossana López León, del Partido Popular Democrático (PPD), acusó ayer que el gobernador Ricardo Rosselló Nevares y al director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (Aafaf), Gerardo Portela Franco, se niegan a entregar los modelos de proyecciones de recortes.

López León reveló que la negativa de Rosselló a divulgar los documentos de análisis de su plan fiscal se debe a que de hacerse “se identifica-

Rossana López. SUMINISTRADA

rán recortes adicionales que no han salido a la luz pública y que pudieran afectar a los empleados públicos y otros servicios esenciales”. METRO

Julia Keleher

APUESTA A LA GENTE Con la espontaneidad que la caracteriza y autodenominándose una agente de cambio social que busca reformar un sistema que lo que más le sobran son críticas, Julia Keleher dijo, entre varias cosas, que su mayor apuesta para mejorar el sistema de educación pública —al que ha pertenecido inicialmente como asesora y ahora como secretaria— es su gente JUAN CARLOS MELO juan.melo@metro.pr

La secretaria de Educación, Julia Keleher, habló con Metro de sus propuestas para mejorar el sistema, de lo mucho que le sorprende la huelga en la Universidad de Puerto Rico, de la fuga de maestros y, sobre todo, de Educación Especial, un tema que acaba de abordar durante el “Primer conversatorio #todoporlosniños”.

Procesión procesion hacia la Catedral de San Juan. DENNIS A JONES

Domingo de Ramos da paso a la Semana Santa La Semana Santa, fecha cumbre de la Iglesia Católica y de la fe cristiana dio inicio ayer con un simnúmero de actividades religiosas. En la zona de San Juan, en el casco histórico, se

reunieron a cientos de feligreses para participar de las actividades. METRO Inicia la Semana Santa Más detalles en metro.pr

La cantidad de estudiantes de Educación Especial se ha cuadruplicado en la última década. ¿Cuál es su propuesta para atender esa población y reducir esas cifras?

—Sin conocer cada uno de los casos, [...] yo creo que se puede impactar la cantidad de niños que participan en el programa de Educación Especial a través de la transición. Si desarrollamos una infraestructura que permita identificar las destrezas de un estudiante que cualifique

para algún servicio y podamos desarrollar una manera en que la maestra y la corriente en el salón regular puedan atender a ese niño, pues podemos transicionarlo a lo mejor por algunas materias. ¿Está consciente del número de alumnos de Educación Especial?

—Sí, cuando uno se fija en la población que tenemos, la cantidad de estudiantes no está alineada con lo que se espera. Así que realmente no entiendo por qué tenemos tantos estudiantes (en Educación Especial). Pero, de nuevo, hay que ir poco a poco y tratar de atender a la población que tengo, porque los padres me han dicho que tienen una preocupación muy grande de qué es lo que va a pasar con sus hijos al graduarse, cómo van a tener una vida y he conocido casos en los que no estoy satisfecha con el resultado que el Departamento está dando.

Dado que usted les resta vali-

dez a las pruebas META, ¿cuál es su plan para medir el rendimiento de estudiantes y maestros?

—Capacitar al maestro. He decidido para este año enfocarnos un poco en las prácticas que queremos que todos los maestros pueden hacer.

Son cuatro metas, la primera es mejorar lo que es el aprovechamiento académico de los estudiantes; la segunda es atender a los niños en su totalidad; la tercera es profesionalizar y atender las necesidades de desarrollo profesional para el maestro.

Nos concentramos en estas tres metas y luego nos enfocamos en Educación Especial, que es la cuarta meta. Porque lo que yo quisiera tener al final del año que viene son 30 mil maestros que yo estoy segura de que saben hacer esas prácticas y darles más recursos, como libros, el currículo digital, la planificación en línea, para yo poder asegurarme que la maestra de Matemáticas en tercer grado de Mayagüez está enseñando lo mismo que la que está en tercer grado en San Juan. Esa es la estrategia.

Respecto al cierre de escuelas, ¿ya tiene la lista de los planteles que va a cerrar?

—No, yo hice un análisis para determinar cuántas escuelas tenían una matrícula de menos de 250 y se identificaron 370. Entre

estas, 28 eran de excelencia académica. Ahí todo el mundo dijo que eran 300 las escuelas para cerrar, y eso solo era un análisis para entender la matrícula. Lo que hicimos fue que empezamos con una lista según matrícula y las condiciones de la planta física de cada escuela, y vamos a empezar ahora con un proceso de consulta con la comunidad.

Pero, si está ponderando el cierre de escuelas para lograr economía, debe tener una proyección de cuántas escuelas necesita cerrar. ¿Qué dice la proyección?

—Realmente, no sé cuántas van a ser porque requieren de este proceso de consulta. Pero, cuando se mide el impacto de los ahorros, no es tanto por escuela para decir que yo tengo que cerrar tantas escuelas para lograr un número. Donde hay el gasto es en nómina.

Ya que trae el asunto de la nómina, ¿qué va a pasar entonces con los maestros de las escuelas que se cierren?

—No vamos despedir a nadie.

Los maestros pasarían a la [escuela] receptora.

No tendría entonces un excedente de maestros en algunas áreas. A Educación se le hace difícil reclutar maestros de Inglés y Matemáticas, pero tiene

WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE ABRIL DE 2017

NOTICIAS

03

EDUCACIÓN EN CIFRAS CANTIDAD DE MAESTROS EN EL SISTEMA

36,029

CANTIDAD DE ESTUDIANTES EDUCACIÓN ESPECIAL

143,755 (31-dic-2015)

(31-dic-2016)

144,134

TOTAL DE DOCENTES DE EDUCACIÓN ESPECIAL

(31-dic-2016)

TOTAL DE ESCUELAS

6,022

(31-dic-2016)

1,292

NÚMERO DE ESTUDIANTES

402,268 (31-dic-2015)

361,256

Detalla su gestión en los primeros 100 días

(31-dic-2016)

muchos de otras áreas.

—Lo que se haría es proveer más recursos al salón de clases y atender áreas que ahora mismo están descubiertas. ¿Qué opina de los maestros que están optando por plazas en Estados Unidos?

—Yo puedo entenderlo, porque le ofrecen un sueldo mejor, y lo que yo estoy tratando es de crear lo que existe allá para el que no se quiere ir.

Tras la derogación de la carta circular sobre perspectiva de género, ¿cuál es su opinión sobre la equidad de género?

—Es un tema interesante, porque a veces no noto tanta la diferencia que se reconoce aquí. Yo no veo la diferencia en lo que usted puede ser siendo hombre y lo que yo puedo ser siendo mujer, y yo tengo la orientación de que el mundo funciona así. Mi opinión es que debe haber igualdad en términos de reconocimientos, de oportunidades, de todo; no debe haber una diferencia. ¿Cree que esa visión que tiene sobre equidad de género está presente actualmente en las escuelas del país?

—Yo creo que vamos poco a poco. Es un cambio que viene. Lo que yo he visto es que tratan de dar las mismas oportunidades a una niña que a un niño. Vamos creando una cultura, pero eso es algo que venía ya en camino.

Y si el niño o niña se identifica como transgénero, ¿también usted siente que ahí está presente la igualdad?

—El Estado ha decidido cumplir con los requisitos que les corresponde a las personas que tienen necesidades especiales. tenemos dos escuelas en Puerto Rico (en Moca y Ponce) con baños propios para estos estudiantes. ¿Se va a seguir repitiendo esa norma de establecer baños propios para los estudiantes trans si surgen nuevos casos?

—Yo creo que sí hay una línea y el Estado ha decidido atender y reconocer esas necesidades y lo seguirá haciendo.

Sobre la UPR Al ser miembro de la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico, ¿qué opina sobre la declaración de huelga en 9 de los 11 recintos?

—Ha sido una experiencia distinta para mí. Nunca en mi vida había visto algo como lo que está pasando en la universidad, de esa idea de una huelga de los estudiantes que se paralice todo.

No esperaba ver que algo así pudiese pasar.

Considera que la Universidad de Puerto Rico precisa de una transformación como la que usted propone para el Departamento de Educación —Dado el escenario actual, sí. La crisis puede provocar oportunidades. Oportunidades de buscar otra manera de pensar las cosas y tratar de rediseñar la actual para que nos lleve a un futuro mejor.

Como miembro de la Junta, ¿qué proposición tiene directamente planteada para que se dé una transformación en la UPR? —Lo que he intentado aportar es que el Departamento (de Educación) puede colaborar más de cerca con la Universidad en dos temas: uno es preparación de los maestros y la otra es alinearnos mejor en términos de los estándares del Departamento y las expectativas cuando lleguen a la universidad, para que al estudiante se le haga más fácil la transición del K-12 a postsecundaria.

A poco más de 100 días desde que funge como secretaria del Departamento de Educación, tras ser seleccionada por el gobernador a finales de diciembre, Julia Keleher asegura que a partir de agosto los estudiantes, padres y maestros verán un inicio de clases distinto.

Y es que, a pesar de todos los aires de recortes que vapulean al Gobierno, incluyendo al sistema de educación pública, a quien el Gobierno y la Junta de Control Fiscal le exigen implementar millonarios recortes, Keleher asegura que de cara a agosto “vamos a tener más recursos en el salón de clases”.

“Esa es mi meta y también tener más programas en áreas especializadas”, dijo la funcionaria, al tiempo que estableció que la estrategia para lograr lo que promete es asignando de manera equitativa los recursos que ya tiene el Departamento de Educación.

“Estoy analizando lo que hay y tratar de asignarlo de una manera que sea uniforme, porque de alguna manera yo tengo dos consejeros y un trabajador social (en una escuela) y en otra no tengo a nadie. Por lo menos voy a poner un recurso para cada escuela y luego añadir la segunda”, declaró.

Las expresiones de Keleher se dan durante una entrevista con Metro en la que repasa algunos de los logros alcanzados hasta la fecha.

Asegura que entre ellos está la derogación de la carta circular sobre equidad de género, un currículo de enseñanza avalado por la pasada administración y cuya eliminación a principios de febrero provocó duras críticas por parte de sectores de la comunidad LGBT. Otro logro que destaca la funcionaria, quien en el pasado fungió como asesora del DE, es la creación de un programa bilingüe, propuesto en el Plan para Puerto Rico, que inicia el año que viene. Este, asegu-

“El logro ha sido ser el líder que puede dar el espacio, pero que también mantiene la línea de firmeza”.

Julia Keleher, secretaria de Educación

ra Keleher, se implementará modificando el uso de los fondos de Título III. Durante este año Keleher también mencionó que creó la Academia de Liderazgo, iniciativa que busca descentralizar y agilizar procesos en el Departamento de Educación, a través de siete superintendencias que serán lideradas por personal seleccionado en la academia.

“También hemos creado muchas alianzas, las cuales son importantes, porque, si vamos a reducir el presupuesto de los fondos estatales, yo necesito aportación”, destacó Keleher, en relación a acuerdos con algunos alcaldes para la administración de planteles escolares.

A la pregunta de cuál considera es su mayor logro hasta ahora, la funcionaria indicó que ha sido establecer una cultura de consulta en la que se da el espacio para el diálogo, pero con rendición de cuentas.

“El logro ha sido ser el líder que puede tener el espacio, pero que también mantiene la línea, y la gente se va dando cuenta”.

Al igual que mencionó al principio de ser designada al cargo, la secretaria del DE dijo que todavía le sigue asustando el estado en que se encuentran muchas escuelas. No obstante, afirmó que el Departamento está en buenas condiciones para realizar el cambio que hace falta. “Y eso lo veremos el año que viene. En agosto habrá algunos cambios”, insistió.

JUAN CARLOS MELO

¿De dónde viene la marca de los 100 días?

El pasado 2 de enero —a las 12:01 de la madrugada para ser exactos— Ricardo Rosselló juró como nuevo gobernador de Puerto Rico, un cargo que asume con la atípica supervisión de una entidad federal dispuesta por el Congreso de los Estados Unidos.

Desde esa fecha y hasta el día de mañana suman 100 días de su mandato.

Los 100 días de un gobernador o presidente, es un número emblemático que en muchos países del mundo se utiliza como barómetro para examinar la política pública del mandatario.

Es un precedente que los historiadores atribuyen al presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt (1933-1945), quien — ante los estragos de la Gran Depresión— desarrolló un plan de 100 días que condujo a la aprobación

11 de marzo Fecha en que se cumplen los 100 días como gobernador de Ricardo Rosselló de importantes leyes y a la implantación de programas para estabilizar y mejorar la precaria situación económica de Estados Unidos.

Ese ha sido el referente para evaluar la efectividad de las ejecutorias de un dignatario, correspondiendole el turno ahora en Puerto Rico a Ricardo Rosselló.

En nuestra edición de mañana repasaremos todo lo relacionado a los 100 días del gobernador.

METRO

Momentos de Ricardo Rosselló en las redes sociales durante sus primeros 100 días en La Fortaleza

1

3

2

4

Llama al diálogo en huelga UPR. Tras la declaración de huelga en varios recintos de la UPR, el gobernador de Puerto Rico publicó un twitter, el 6 de abril, llamando al diálogo entre los miembros de la comunidad universitaria.

Le pide la renuncia a O’Neill. El 5 de marzo de 2017 Rosselló le solicitó la renuncia al alcalde de Guaynabo Hector O’Neill por su vinculación a denuncias de acoso sexual contra una empleada del municipio.

#Losnuestrostienenavion.

Tras un pedido, a modo de broma, por parte del capitán del equipo de béisbol que representó a la isla en el Clásico Mundial, el 3 de marzo el gobernador sorprendió a muchos al anunciar que ya tenía el avión para traer a la novena boricua.

La perdida de un hijo. El 18 de septiembre del pasado año, el político anunció la perdida de un bebé que esperaba su esposa Beatriz. Las múltiples muestras de apoyo a la primera familia no se hicieron esperar.

Noticias

04

Más recintos podrían ver pagos becas suspendidos Tras el anuncio de Río Piedras de detener los pagos de ayudas económicas, otros recintos se podrían sumar

Recintos en receso por Semana Santa En medio de la paralización de clases durante la huelga, aunque algunos de los recintos mantienen receso oficial de jueves a sábado, otros hicieron cambios al calendario y decretaron receso, en algunos casos administrativo, durante toda la semana.

Lyanne Meléndez García

lyanne.melendez@metro.pr

La paralización de pagos de beca Pell, préstamos estudiantiles y otras ayudas económicas puede extenderse a otros recintos del sistema de la Universidad de Puerto Rico (UPR).

Así como ocurrió en el Recinto de Río Piedras, cuando un campus paraliza sus labores académicas, los desembolsos de ayudas federales pueden suspenderse durante ese tiempo al paralizarse, además, la actividad económica de la universidad.

Según indicó a Metro el director de Prensa de la Presidencia UPR, Joseph Martínez, aquellos estudiantes que aún no han completado el proceso de recibir ayudas económicas son quienes no reciben el pago correspondiente al suspenderse los pagos y detenerse la actividad económica de los recintos durante la huelga.

“Automáticamente que se declara un paro, cualquier transacción económica se detiene para las personas que estén pendientes de recibir pagos”, explicó Martínez, mientras aclaró que sobre el 90 % de los estudiantes ya recibieron su partida por ayudas económicas.

Detalló que, en esencia, se afectarían quienes solicitaron la ayuda a mediados de semestre académico.

Mencionó como ejemplo al recinto riopedrense, donde 20 estudiantes de beca Pell y 70 estudiantes de préstamos estudiantiles no recibieron desembolsos pendientes luego de que

Río Piedras celebró ayer el concierto “No nos callarán”. dennis a. jones

se diera a conocer la suspensión de pagos para cumplir con el reglamento federal. Sobre este caso, la rectora Carmen Rivera Vega informó que una vez se reanude la actividad académica, el Recinto de Río Piedras solicitará los fondos para realizar los pagos del programa federal de ayudas económicas de Título IV. El recinto cumplirá hoy 11 días paralizado, tras siete días en paro y cuatro en huelga sistémica, en contra de los recortes de $450 millones que impuso la Junta de Control Fiscal para 2021. Los recortes generaron

el repudio de diversos sectores de la comunidad universitaria debido a que esta reducción podría traducirse en cierre de recintos, despidos y otras medidas de austeridad.

Tras múltiples reclamos del estudiantado, se decretó un paro en Río Piedras durante siete días, que deja pérdidas de $773 mil diarios a la administración por concepto de nómina que se deja de pagar, mientras que algunos recintos decretaron paros de 48 y 72 horas.

Después se decretó una huelga sistémica en la que participan la mayoría de los recintos.

1

Río Piedras lleva 11 días paralizado. Se decretó una disminución de labores administrativas por Semana Santa.

2

Ponce está en huelga.

Entre todas las interrupciones ha perdido 15 días.

3

Ciencias Médicas no se unió a la huelga. Hoy inicia paro de 72 horas.

4

Humacao hoy tienen receso académico y administrativo.

5

En Utuado, la rectora decretó receso académico y administrativo del 8 al 15 de abril.

6

Aguadilla se unió a la huelga de forma parcial con estructura Do, Re, Mi.

7

Carolina iniciará el miércoles la huelga.

8

Mayagüez aprobó unirse a la huelga el pasado jueves en una asamblea de emergencia.

9

Bayamón tendrá receso desde el jueves.

10

Arecibo se mantiene en huelga.

11

Cayey se mantiene en huelga.

www.metro.pr lunes, 10 de abril de 2017

Cerca el PPD de tomar postura sobre plebiscito Mientras el Partido Nuevo Progresista (PNP) asegura estar preparado para defender la anexión y el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) hizo lo propio con la independencia, el Partido Popular Democrático (PPD) se prepara para en las próximas semanas establecer una postura institucional en su asamblea.

La colectividad dio un paso más ayer cuando el secretario general del PPD, Carlos “Charlie” Delgado Altieri, convocó a los delegados de la Pava a una asamblea general a concretarse el domingo 23 de abril, en el Coliseo Guillermo Angulo de Carolina a las 9 de la mañana, para atender el plebiscito de estatus.

De acuerdo con el pedido del presidente, Héctor Ferrer, “la asamblea fue convocada según el artículo 19 del Reglamento del Partido Popular Democrático, y todos los delegados de la asamblea general deberán estar presentes, ya que estaremos determinando la acción a seguir con el plebiscito del próximo 11 de junio”, informó Delgado Altieri, quien tachó de “amañado” al plebiscito en el que las personas deben seleccionar entre estadidad o independencia y libre asociación como opciones de estatus no territoriales ni coloniales.

El político aseguró que el plebiscito “es un proceso diseñado para crearle una

“El liderato del PNP no quiere aceptar que la mayoría de este pueblo no cree ni en la estadidad ni en la independencia”.

Carlos Delgado Altieri, secretario general del PPD

mayoría artificial a favor de la estadidad. Ya ocho importantes senadores republicanos expresaron que la papeleta y el lenguaje utilizado son inconstitucionales”.

Por otra parte, el PNP celebró el sábado el directorio donde el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, manifestó tras la reunión que la estructura está preparada para el plebiscito. “Nuestra estructura esta lista, bien motivada. Estamos definidos.

Vamos a tener los recursos políticos electorales y vamos a llevar un mensaje para que todos los puertorriqueños y puertorriqueña entienda la importancia de salir a votar el 11 de junio”, expuso Rivera Schatz en expresiones tomadas por Foro Noticioso. metro

Culminan con concierto los 40 días de ayuno y oración

En espera los estudiantes por la JCF

La Junta confirmó que se reuniría entre hoy y el próximo lunes. dennis a. jones

Tan pronto como esta semana, los líderes estudiantiles de la Universidad de Puerto Rico (UPR) se reunirán con la Junta de Control Fiscal para llevar los reclamos de los universitarios.

Mientras, los alumnos aún esperan por la confirmación de fecha para el encuentro con el ente federal, que se confirmó que se reuniría con los jóvenes entre hoy y el próximo lunes.

El representante estudiantil ante la Junta de Gobierno UPR, Gilberto Domínguez, explicó a Metro que “se van a llevar los temas que se tocaron en la asamblea nacional que tengan pertinencia en la Junta”.

La Confederación Estudiantil Nacional publicó ayer la certificación de las mociones aprobadas durante la asamblea, entre las que se incluye

exigir a la Junta la auditoría de la deuda, que no se implemente el plan fiscal hasta la auditoría, así como que no se contemple ningún recorte al presupuesto de la UPR. Metro intentó comunicarse con el portavoz de prensa de la Junta, José Luis Cedeño, pero al cierre de esta edición los mensajes no fueron respondidos. lyanne meléndez garcía

Un amplio grupo de políticos participaron en el concierto de cierre de los 40 Días de Ayuno y Oración, impulsado por la Cámara de Representantes. Allí se destacó el gobernador Ricardo Rosselló, quien llegó acompañado de su hija Claudia Beatriz. Múltiples senadores y representantes llegaron al evento, que contó con la participación de un sinnúmero de agrupaciones de música sacra. Metro|twitter: Ricardo rosselló

WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE ABRIL DE 2017

NOTICIAS / VOCES

05

ALEX DELGADO

PERIODISTA TWITTER: @ALEXDELGADOPR

LA CRISIS EN ARROZ Y HABICHUELAS Creo que nadie en Puerto Rico tiene duda que estamos en una crisis. Sin embargo, la discusión principal se ha centrado en “a mí no me recorten, recórtale a otro” o sencillamente que no haya recortes.

Muy poco o nada se habla de soluciones reales y a corto plazo para enfrentar la falta de recursos económicos que tiene el Gobierno. Sí, en términos generales se menciona que hay que desarrollar la economía, como si eso se estableciera hoy y en seis meses comenzamos a tener los resultados esperados.

Eso no funciona así. No soy economista, pero no hay que ser un nobel de esa ciencia para explicar en arroz y habichuelas la situación. Vamos a hacerlo lo más sencillo posible para que usted pueda comprenderlo.

Imaginemos un matrimonio con dos hijos, en el que ambos padres trabajan. Pagan al mes $800.00 de hipoteca, $100.00 de mantenimiento del complejo, $500.00 de alimentos, $150.00 de un plan familiar de celulares, $200.00 de energía eléctrica, $60.00 de agua, $100.00 de cable TV, $300.00 de transportación, $400.00 del colegio privado, $400.00 de plan médico, $250.00 de un préstamo de auto, $100.00 de una tarjeta de crédito y $150.00 de un préstamo personal. Esas deudas principales ascienden al mes a $3,510.00. Él gana $2,000.00 al mes y su esposa otros $2,000.00 para un total de $4,000.00 mensuales, por lo que tienen, luego de sacar las deudas, un sobrante de $490.00 para cubrir otros gastos, atenciones médicas, imprevistos, etc.

La situación económica provocó que uno de los dos quedara desempleado, por lo que los ingresos ahora son $2,000.00 y las deudas se mantienen en $3,510.00, $1,510.00 negativo. En lo que se encuentra otra fuente de ingreso, esas deudas deben cumplirse en los próximos meses, ya que cada miembro de la familia considera cada compromiso como uno indispensable. Van al banco para renegociar el préstamo hipotecario, pero el

“Los compromisos (deudas) del Gobierno están ahí y los ingresos no llegan.

Estamos en un rincón sin salida, y, si no llega el dinero, ¿cómo se paga?”.

banco se niega porque ahora no hay ingresos suficientes para un refinanciamiento. Si deja de pagar el mantenimiento, el complejo de apartamentos le cierra la llave de agua y luz. $500.00 mensuales para cuatro personas representan menos de $1.50 por comida.

No se puede bajar más de eso porque pasan hambre si no la pasan ya.

Piensan en cortar el cable TV, pero uno de los hijos protestó porque no tendrá con qué despejar la mente, ya que hubo recortes para viajar, ir al cine, etc. Cuando hablan de poner a los hijos en escuela pública, el otro muchacho protestó alegando que puede afectarse la calidad de su enseñanza y con la educación no se debe escatimar. ¿Eliminar el plan médico? La esposa pega el grito en el cielo porque eso es salud y no pueden considerar entrar a la reforma ya que ese plan está más quebrao que ellos. El esposo piensa no pagar el préstamo de auto, pero entonces el banco se lo quita y no puede transportarse a su trabajo.

Establecen el siguiente plan: no pagarán la tarjeta de crédito y el préstamo personal, con lo que ahorran $250.00, aunque se fastidie el crédito. Bajan $30.00 de consumo de energía y $10.00 de agua. Cambian de compañía de celular y ahorran $20.00. Cambian el cable TV por solo el servicio de Internet, una cuenta de Netflix y bajan $25.00 más. Como uno de los dos no trabaja por el momento, pues se economizan $100.00 en transportación. Logran bajar $50.00 del plan médico, pero tendrán menos cubierta.

Los ahorros no llegan a $500.00, por lo que sigue habiendo una deficiencia de cerca

de $1,000.00. Él piensa que, si hace mayores recortes, pues afecta la economía del colegio privado de sus hijos y pueden despedir a los maestros. Si tira el préstamo de su casa a pérdida y se va a un apartamento alquilado, más económico, puede tener un efecto negativo en la industria bancaria, al igual que, si abandona el plan médico, puede ocurrir lo mismo en la industria de seguros.

Cada paso que dé puede afectar la economía. ¿Qué rayos hacen entonces si ingresa $2,000.00 y sus compromisos mensuales son $3,000.00?

Amigo lector, ese ejemplo, que puede ser real en miles y miles de hogares, es el mismo dilema que tiene el Gobierno día tras día. Usted escuchará a economistas, financieros, políticos y demás anticipando un apocalipsis por cualquier paso que dé el Gobierno y escuchará de ellos más críticas que soluciones. Hace unos días trajeron al premio nobel de economía Joseph Stiglitz a decir que todo lo que se hará está mal. Sin embargo, por lo menos en lo publicado no recuerdo ver una explicación de él sobre cómo pagar los compromisos (no recortar) sin dinero. Pequeño detalle que muchos olvidan.

Los compromisos (deudas) del Gobierno están ahí y los ingresos no llegan. Estamos en un rincón sin salida, y, si no llega el dinero, ¿cómo se paga? Podemos eliminar por completo el pago de la deuda y, aun así, hay un déficit de más de tres billones de dólares. ¿Se puede pagar sin dinero?

Obviamente no. ¿Pedimos a todo el mundo que sigan dando los servicios al Gobierno, pero sin paga? ¿Lo haría usted? Si no hay dinero a corto plazo, los recortes no los despinta nadie.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

06

Gobierno anuncia ahorro con mudanza de edificio El secretario de la Gobernación, William Villafañe, informó que el Gobierno ahorrará 648 mil dólares al erario gracias a la mudanza de la Comisión de Servicio Público (CSP) al edificio de la Administración de Desperdicios Sólidos (ADS).

“Esto es parte de la reingeniería que estamos realizando a nivel de todo el Gobierno, y, ciertamente, proyectamos que lograremos ahorros de decenas de millones de dólares. Buscamos beneficios que se reviertan en economías tanto en procesos, tiempo, costo y calidad de vida para el ciudadano. Comenzamos con el traslado de las ofi-

BREVES

348 Los miles de dólares de inversión que representa la mudanza para ADS cinas de la CSP al edificio de la ADS”, explicó.

Se notificó que los servicios a los concesionarios o ciudadanos se estarán ofreciendo hasta el 13 de abril en la oficina regional de Caguas en sus oficinas ubicadas en la calle Hereter, Lote 1, del barrio Rincón, en Gurabo. INS

Orientan a asesores y a legisladores sobre PROMESA

Manuel Laboy Rivera, secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), participó en el séptimo Intercambio de Competitividad de las Américas (ACE, siglas en inglés), evento en el que identificó proyectos y negocios para establecer en la isla.

“Este intercambio entre las Américas ha sido una oportunidad excepcional para presentar a Puerto Rico como la meca en innovación en la región del Caribe y para establecer contactos con agentes privados, educativos y gubernamentales que pueden ayudarnos a poner en vigor en Puerto Rico, proyectos que han sido exitosos en Texas y que han creado miles de empleos”, señaló.

La influencia de la Junta de Control Fiscal en la preparación del nuevo presupuesto y de la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (PROMESA, por sus siglas en inglés) en este y otros asuntos legislativos fue tema de un taller ofrecido a asesores y legisladores.

“Con este taller deseamos educar sobre el rol de la Junta en el desarrollo del presupuesto. Se informó a los presentes las fechas clave de la Junta sobre el presupuesto y los parámetros que se tienen que seguir para que dicho ente lo apruebe en conformidad con el plan fiscal presentado. Este es uno de una serie de eventos relacionados con el proceso legislativo que esta oficina presentará durante los próximos meses”, informó en una comunicación escrita el director de la Oficina de Servicios Legislativos (OSL), Roger Iglesias Sepúlveda.

INS

CYBERNEWS

Desarrollo Económico busca oportunidades de inversión en Texas

WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE ABRIL DE 2017

Buscan promover los incentivos fílmicos El Gobierno anunció que el actor John Travolta grabará una película en Puerto Rico y que espera promover más producciones en la isla MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

El gobernador Ricardo Rosselló anunció que la película Speed Kills se grabará en mayo en la isla, esto como parte de los incentivos que otorga le Ley 27 de 2011.

El mandatario expuso en conferencia de prensa que la película representa una inversión de $11.3 millones y que se espera genere 633 empleos directos.

Asimismo, destacó que los empleos indirectos que se crearán con la producción ascienden a 1,734.

De igual forma, se destacó que esperan promover los incentivos que el Gobierno otorga a la industria cinematográfica para atraer inversión al país. “También está la pieza de Enterprise Puerto Rico para promover la inversión”, destacó el primer ejecutivo.

Rosselló recalcó que espera que esta producción ayude a dar a conocer la isla como destino de filmación, a la vez que aseguró que con la aprobación de la Organización de Mercadeo de Destino (DMO, por sus siglas en inglés) lleguen más inversionistas de esta industria al país.

“La industria cinematográfica puertorriqueña, su talento humano, sus técnicos, el perso-

Senadora Rossana López denuncia que el Gobierno oculta nuevos recortes millonarios

La senadora Rossana López, del Partido Popular Democrático, aseguró que el gobernador Ricardo Rosselló y el director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF), Gerardo Portela, se niegan a entregar los modelos de proyecciones de recortes. Esta alegó que existen medidas adicionales que impactarán a los empleados públicos y servicios esenciales. INS

22 Los millones de dólares de presupuesto de la producción cinematográfica que comenzará a grabarse en Puerto Rico el 30 de mayo

80 Los millones de dólares que generó la industria cinematográfica en 2015 en la isla gracias a los incentivos contributivos nal de producción y todos sus miembros han demostrado en los últimos años su compromiso, profesionalismo y entrega.

Gracias a ellos, la producción de cine se ha convertido de manera incuestionable en uno de los principales motores con más potencial para el desarrollo económico de Puerto Rico”, expuso Rosselló.

Por su parte, Pedro Rúa, comisionado del Departamento de Desarrollo de la Industria Cinematográfica, expuso que, junto con el secretario de Desarrollo Económico y Comercio (DDED), Manuel Laboy, se han comunicado con diversas casas productores de Hollywood con

El gobernador expresó que con la filmación se impactarán otras industrias, como la hotelera, de transportación y la industria gastronómica. INTER NEWS SERVICE

el propósito de dar a conocer los incentivos que la isla otorga.

También se detalló que no será hasta un año que el Gobierno otorgará los incentivos contributivos, tal como dispone la Ley 27.

Sobre la película La película contará la historia de Don Aronow, diseñador, corredor y fabricante de las embarca-

ciones de alta velocidad Cigarette, Donzi y Formula.

“Me siento emocionado de comenzar a filmar en Puerto Rico”, dijo Travolta en un video en el que saluda a los puertorriqueños y habla sobre la producción.

La película será dirigida por John Luessenhop y será producida por Walter Josten, Richard Rionda y Luillo Ruiz.

AAFAF aún no entrega informes de leyes aprobadas a Junta de Control El director ejecutivo de la Autoridad para la Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF), Gerardo Portela, destacó que se encuentra en comunicación con la Junta de Control Fiscal (JCF) para la entrega de los informes de impacto económico de las leyes que ha aprobado la administración de Ricardo Rosselló.

“El proceso de entregarle el impacto fiscal a la Junta de Supervisión Fiscal está en desarrollo y en conversaciones con la misma junta. Por tanto, al momento, no podemos compartir información”, declaró Portela en una comunicación escrita.

El artículo 204 de PROMESA

Gerardo Portela, director ejecutivo de AAFAF DENNIS A. JONES

expone que las leyes aprobadas deben contar con un informe que pruebe que no son incon-

gruentes con el plan fiscal y las proyecciones presupuestarias.

El funcionario no precisó cuándo entregarán los informes ni cómo va el proceso del presupuesto que el Gobierno deberá entregar el 30 de abril.

Sobre el presupuesto, el legislador Jesús Manuel Ortiz solicitó a Rosselló que envíe a la Asamblea Legislativa su propuesta de presupuesto antes de someterla ante la JCF en o antes del próximo 30 de abril.

El legislador solicitó, además, detalles de los recortes presupuestarios que propondrá, las áreas de servicios que se afectarán y las propuestas de nuevos ingresos.

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

NOTICIAS / MUNDO

08

Golpe del EI enluta el Domingo de Ramos Atentados con explosivos contra dos iglesias cristianas en Egipto dejan decenas de muertos y heridos Dos iglesias cristianas en diferentes ciudades egipcias fueron atacadas con bombas mientras los fieles celebraban el Domingo de Ramos, matando al menos a 43 personas y dejando heridas a otras 100. Los ataques fueron reivindicados por el grupo Estado Islámico.

Las explosiones se produjeron al comienzo de la Semana Santa, que precede a la Pascua, y semanas antes de que el papa Francisco visite el país más poblado del mundo árabe.

Los ataques incrementaron el temor de que los extremistas islamistas, que llevan tiempo luchando contra las fuerzas de seguridad en la Península del Sinaí, puedan cambiar su foco hacia los civiles.

Se trata de los más recientes de una serie de ataques contra la minoría cristiana del país, que representa el 10 % de la población y ha sido blanco de extremistas islámicos en varias ocasiones.

En el primer ataque, una bomba explotó en la iglesia de San Jorge en la ciudad de Tanta, en el Delta del Nilo, matando al menos a 27 personas e hiriendo a unas 78, dijeron las autoridades.

Papa condena los ataques El papa Francisco condenó el domingo los ataques contra iglesias coptas en Egipto durante las celebraciones de Semana Santa, justo semanas antes de la visita del pontífice programada a El Cairo.

El pontífice expresó sus “profundas condolencias” al patriarca de la Iglesia copta, Teodoro II, llamándolo “mi hermano”, a la Iglesia copta y a “toda la querida nación egipcia”. Dijo que estaba rezando por los muertos y heridos. El primero de dos ataques ocurrió solo unas horas antes de su mensaje, mientras que el papa celebraba el Domingo de Ramos en la Plaza de San Pedro.

Interior de la iglesia de San Jorge en Tanta, Egipto, uno de los templos atacados AP

Horas más tarde, ocurrió una explosión en la catedral de San Marcos en la ciudad costera de Alejandría, la histórica sede de la cristiandad en Egipto, matando al menos a 16 personas e hiriendo a 41 después de que el papa copto Teodoro II terminara de oficiar los servicios. Sus ayudantes dijeron más tarde a

los medios locales que el papa copto escapó ileso.

EI se atribuyó los ataques a través de su agencia de noticias Aamaq. Ocurrieron después de que recientemente advirtió que intensificaría sus ataques contra los cristianos de Egipto.

La cadena CBC mostró imágenes desde el interior de la

Fatal accidente de globo en Turquía

Un globo aerostático chocó ayer contra un cable de alta tensión en el centro de Turquía y se vino abajo cerca de una popular zona turística, dejando a un turista francés muerto y al menos siete heridos, dijo el ministerio de Transporte. El ministerio de Transporte de Turquía dijo que el globo llevaba 20 pasajeros, incluyendo seis extranjeros, cuando chocó contra el cable al descender en Cappadocia debido al mal tiempo. AP

iglesia en Tanta, al norte de El Cairo, donde un gran número de personas se reunieron alrededor de lo que parecían ser cuerpos sangrantes y sin vida cubiertos con periódicos. El viceministro regional de Salud, Mohammed Sharshar, confirmó el saldo de muertos.

El gran imán Ahmed elTayeb, responsable de la mezquita y la universidad Al-Azhar —considerada el principal centro de aprendizaje del islam suní— de Egipto, lamentó los ataques, a los que calificó de “despreciables ataques terroristas contra la vida de inocentes”.

AP

WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE ABRIL DE 2017

EE. UU. envía portaviones cerca de Corea del Norte Estados Unidos ha ordenado movilizar el portaviones USS Carl Vinson y su grupo de ataque hacia aguas cercanas a Corea del Norte como muestra de fuerza ante las provocaciones del régimen de Kim Jong-un.

Fuentes del Pentágono confirmaron ayer a la cadena CNN que el almirante Harry Harris, jefe del Comando del Pacífico, ha ordenado movilizar al portaviones de la clase Nimitz y toda su flota de ataque hacia aguas cercanas a la península de Corea.

El Carl Vinson, bajo el control de la Tercera Flota (Pacífico Oriental), ha suspendido una visita prevista a Australia y se

volverá a dirigir a aguas cercanas a Corea del Norte, donde ya estuvo desplegado hace un mes para participar en maniobras militares anuales con Corea del Sur. Fuentes de Defensa aseguraron que el movimiento es en respuesta a las nuevas provocaciones del régimen comunista de Corea del Norte, que recientemente realizó un ensayo de un misil de medio alcance y ha hecho pruebas con motores de misiles. No es raro que Estados Unidos realice despliegue de portaviones de propulsión nuclear a zonas como muestra de fuerza o por precaución ante una crisis. EFE

BREVES Una semana de protestas en Ecuador Ecuador cumplió ayer casi una semana de protestas en las calles, principalmente en la capital, Guayaquil, y otras ciudades. Miles de ciudadanos se manifiestan contra lo que consideran un presunto fraude electoral, mientras que el presidente Rafael Correa dice que solo pretenden crear el caos. AP

Venezuela imputa intromisión a cuatro países La canciller venezolana acusó ayer a Colombia, México, Brasil y Argentina de injerencia en los asuntos internos del país para “satisfacer los intereses de Washing-

ton” y promover una “intervención”.

“Les decimos saquen sus narices de Venezuela. No tienen nada que pronunciarse sobre nuestro país”, dijo Delcy Rodríguez luego de reunirse con varios sindicalistas uruguayos en Caracas. AP

Presidente iraní reitera apoyo a Assad El presidente iraní Hasán Ruhani reafirmó ayer su apoyo al gobierno de su homólogo sirio Bashar al Assad, días después de que Estados Unidos atacara con misiles una base aérea siria.

En una conversación telefónica con Assad, Ruhani calificó el ataque del viernes de “flagrante violación” de la soberanía siria, reportó un medio noticioso del Gobierno de Siria.

Damasco califica a todos los grupos que luchan contra Assad de terroristas. AP Presidente sirio Bashar Assad AP

Arrestan sospechoso de fallido atentado con explosivo en capital de Noruega Las autoridades de Noruega arrestaron el domingo a un solicitante de asilo en conexión con un artefacto explosivo descubierto cerca de una transitada estación del metro en Oslo y que la policía desactivó a tiempo, informaron las autoridades.

El joven de 17 años, procedente de Rusia, fue detenido bajo sospecha de manejar explosivos, pero los investigadores no saben si él planeaba lanzar un ataque, agregó Signe Aaling, principal fiscal para el servicio de seguridad noruego PST. Aaling dijo que el explosivo era “un artefacto primitivo improvisado con potencial limitado de daños”.

Vigilancia en Oslo AP

“PST está trabajando ahora para determinar sus intenciones y si otros están involucrados”, dijo la fiscal.

El joven no fue identificado, pero el jefe del servicio de se-

guridad, Benedicte Bjornland, dijo que las agencias noruegas de inteligencia ya sabían de él.

Es un solicitante de asilo procedente de Rusia que llegó a Noruega con su familia en 2010, dijo Bjornland.

Agregó que el joven era parte de “círculos extremistas islámicos” en Noruega. Fue arrestado sobre la base de un informe de la ciudadanía, dijo, sin dar detalles.

“Es probable que los ataques en Francia, Alemania, Gran Bretaña, Rusia y Suecia creen un efecto de copia en Noruega entre personas con simpatías islámicas”, dijo Bjornland, mencionando países que han sufrido ataques extremistas en Europa en el último año. AP

WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE ABRIL DE 2017

VOCES

HIRAM GUADALUPE PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP

Un país en crisis como el nuestro, con déficit fiscal y serios problemas de gobernabilidad, debería estar pensando en cómo encontrar soluciones permanentes a nuestros problemas sociales, sin parchos ni medidas cosméticas, de manera que aportemos realmente a elevar la calidad de vida de la ciudadanía.

La acción gubernamental, en ese sentido, debería concentrarse en fortalecer áreas de servicios esenciales, como la educación y la salud, descartando la imposición de medidas de austeridad que no tendrán otro efecto que sucumbirnos más en la pobreza.

Por ejemplo, en el caso de la salud, hay urgencia en articular una política pública más creativa, que ajuste el plan salubrista del gobierno a nuestra realidad económica y se enfoque en servir eficazmente a toda la población.

De nada sirven las excursiones a Washington para mendigar fondos. Es humillante ver cómo nuestros funcionarios peregrinan por los gélidos pasillos del Capitolio federal pidiendo paridad al amo imperial. No se enteran que parte del problema está en esa cultura política colonial que yace atada a la dependencia del Gobierno estadounidense y que ubica al país en total inacción, siempre

a la espera de las decisiones que tomen otros. Es un problema mayúsculo, de índole político, que también urge resolver.

Mas para atender de inmediato el grave problema en el sistema de salud es necesario reinventarlo todo, poniendo énfasis en la responsabilidad social que debe cumplir el Gobierno. Para esto hay que vigilar que no sean los intereses de las aseguradoras privadas los que prevalezcan y determinen cómo se rige la salud pública.

Los datos a los que nos enfrentamos son dramáticos.

Cerca de 1,300,000 puertorriqueños se benefician actualmente del plan de salud del Gobierno (PSG), cuyo gasto anual se estima en casi $3,000 millones anuales.

Se calcula que la Administración de Servicios de Salud (ASES) arrastra un déficit de $216 millones y, lo peor, a partir del 2018, no contará con los fondos del Obamacare, lo que provocará una insuficiencia presupuestaria mayor a la actual.

Súmele a esto que el Gobierno, por dictamen de la Junta de Control Fiscal, se encamina a hacer recortes al presupuesto destinado para subsidiar el PSG. La pregunta es simple: ¿cuál debe ser el objetivo del Gobierno respecto a la salud?

La respuesta es sencilla: proveer de acceso a servicios de calidad,

09

URGE TRANSFORMAR EL MODELO DE SALUD “El debate sobre la pertinencia de la universidad del Estado no puede ceñirse a un simple ejercicio de contabilidad, sino en relación a su función social”.

mejorar el sistema de salud y proteger a la clase médica para garantizar que nuestros pacientes reciban el servicio adecuado bajo la atención de nuestros mejores especialistas. ¿Cómo lo logramos? Está claro que, bajo el modelo actual, no hay posibilidad de garantizar el servicio de salud que requerimos. Hay que hacer una transformación radical, comenzando con modificar el modelo de prestación y encaminándolo hacia uno que maximice sus recursos y mejore el cuidado médico-hospitalario.

En primer término, hay que eliminar el lucro de las aseguradoras privadas para asegurar que los servicios médicos se

ofrezcan sin interrupción y, lo que es más importante, respetando siempre el criterio médico. Un paciente no puede estar a expensas del juicio arbitrario del burócrata de una aseguradora, quien, sin ninguna prueba científica, determina los servicios y medicamentos que recibe un paciente, entorpeciendo la labor del especialista.

El cálculo de la atención médica, hospitalaria y farmacéutica no puede hacerse a base de los márgenes de ganancia que desea obtener la aseguradora privada. Por ahí se tiene que empezar.

Urge que comencemos a trabajar en la construcción de un sistema de salud universal de pagador único que sea igual y justo para todas y todos; un modelo que sea eficaz, que garantice el derecho a la salud, que valore el criterio médico y sea económicamente viable.

Para lograrlo, las aseguradoras privadas tienen que estar fuera de la ecuación.

Hay que combatir el discrimen contra pacientes y médicos que supone mantenernos atados a un modelo en el que prima la ganancia de un sector privado; que fragmenta los servicios y discrimina contra quienes menos recursos tienen.

Esta es la única manera en que podemos garantizar el derecho a la salud.

LLEGAN LOS PITUFOS A LA CAJITA FELIZ DE MCDONALD’S Con la entrega de la película Smurfs: The Lost Village, McDonald’s incorporó en su Happy Meal la colección de seis juguetes alusivos al filme, que estarán disponibles mientras duren en restaurantes participantes.

En cada Happy Meal, los niños podrán coleccionar una de las seis aldeas de estos adorables personajes azules. Cada aldea contiene dos figuras, las cuales se caracterizan por conte-

ner una pose diferente que captura la personalidad única de cada pitufo.

Entre algunos de los personajes de colección se encuentran Papá Pitufo, Vanidoso, Pitufina, entre otros.

CLÍNICA IELLA CAMBIA LOS HORARIOS DE SERVICIO La Clínica IELLA de Profamilias, ubicada en el Reparto Metropolitano en Río Piedras, ofrecerá servicios los sábados alternos a partir del 8 de abril de 2017 de 8:00 a. m. a 12:00 p. m., informó la directora ejecutiva de Profamilias, la Sra. Blanca Cuevas Rodríguez. Se atenderá a las personas por cita previa. Los interesados deberán llamar para cita al 787-751-0820 o al 787-370-1868.

Esta clínica de servicios de salud sexual y reproductiva sin fines de lucro está enfocada en ofrecer servicios de alta calidad a bajo costo en ginecología, terminación de embarazo quirúrgico y por medicamentos, consulta médica para métodos anticonceptivos, anticoncepción de emergencia y métodos anticoncep-

tivos a bajo costo. También ofrece cernimiento de cáncer cervical, pruebas de infecciones de transmisión sexual y VIH. La directora programática de la Clínica IELLA, la Lcda. María I. Fidalgo Córdova, señaló que la clínica ofrece servicios integrales en salud sexual y reproductiva de forma confidencial. La misma cuenta con los últimos adelantos de la tecnología sobre el cuidado de la salud femenina ofrecidos en un entorno seguro y de mucho respeto.

“Nos hemos preparado para ofrecer servicios de manera integral.

Nuestro servicio está orientado para que las mujeres estén informadas sobre todos los asuntos relacionados a su salud sexual y reproductiva”, expresó Fidalgo Córdova.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,094 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

TECNOLOGÍA

10 /MetroPR

@Metro_PR

Un cyborg inteligente para hacer las uñas

PLUS

Nailbot imprime arte de uñas personalizado con la ayuda de su teléfono DANIEL CASILLAS

Metro World News

Dos nuevos juegos de Nintendo para Play Station 4 La última edición de la revista japonesa Shuiesha’s Weekly Shonen Jump revela detalles de dos nuevos juegos de la serie de Naruto.

Los juegos Naruto to Boruto: Shinobi Striker y Naruto: Ultimate Ninja Storm Trilogy vendrán para Play Station 4. El primero está descrito como un acrobatic ninja battle para jugar con cuatro jugadores localmente y hasta ocho online.

El segundo es una compilación de tres juegos. Desarrollado por CyberConnect2, incluye todos los contenidos descargables y se lanzará el 27 de julio 2017 en Japón. INFO-GAMER

La decoración de uñas es muy importante para muchas mujeres. Es por eso que una startup llamada Preemadonna desarrolla un robot en forma de impresora capaz de aplicar arte único directamente en la uña. El dispositivo se puede controlar a través de su smartphone, donde puede elegir una imagen de la cámara, la biblioteca o sección de arte con licencia. Luego, puede hacer que se ajuste a su uña con la cámara del teléfono y colocar la imagen con precisión. Metro habló con Nailbot con Pree Walia, CEO y cofundador de Preemadonna.

P&R PREE WALIA

CEO & cofundadora de Preemadonna

Ve el video en http://bit.ly/FFXV_act

Sale el tráiler de Marvel’s Guardians of the Galaxy: A Telltale Game Series Mira la aparición de Star-Lord, Groot, Thanos y más en el tráiler del juego de Guardians of the Galaxy de Telltale, que llegará el 18 de abril. IGN LATINOAMÉRICA

Así luce el artefacto que cambiará la forma de arreglarse las uñas.|PREEMADONNA

¿Por qué desarrollaste Nailbot?

—Nunca soñé que iba a comenzar una empresa que construye robots, impresoras y hardware conectado. La inspiración detrás del Nailbot vino de las experiencias que tuve a lo largo de mi carrera y en la escuela. Trabajé en la iluminación y la automatización del edificio antes. He visto el cambio (de analógico a digital) en la iluminación y la automatización de edificios en los últimos ocho años.

Quería crear una empresa tecnológica que estuviera realmente enfocada en

las mujeres y niñas dinámicas e íbamos a ser pioneros de la belleza vertical inteligente.

En el verano de 2012 estaba tratando de conseguir una manicura personalizada en Europa. Me costó mucho dinero y tuve que hacer una cita días de antelación. Cuando intenté hacerlo yo misma, parecía horrible. Alrededor de la misma época, vi que todos esos secadores LED golpearon el mercado de consumo.

Empecé a poner las cosas juntas con el tiempo. Quería una mejor manera de decorar las uñas con el smartphone. De ahí inventamos maneras de decorar tus uñas con el Nailbot. ¿Cómo funciona?

—Prepara las uñas con pulido de color claro y nuestra capa de preimpresión, colocas

el teléfono en la base Nailbot. Se utiliza la cámara trasera del teléfono para detectar y dimensionar la uña. ¡Entonces es hora de personalizar! Selecciona la imagen que quieras en tu uña, pon el dedo en la cuna, imprima, selle la imagen con la capa superior y comparte tu arte en las redes. ¿Es Nailbot seguro?

—Hemos pasado años trabajando en varios diseños para lograr un producto seguro. También estamos finalizando nuestra formulación y fuente de tinta. Vamos a realizar importantes pruebas de seguridad en el dispositivo antes del envío. ¿Qué tan preciso es?

—Estamos trabajando extensamente en nuestra exactitud, pero puedes quitar el tinte con el removedor tradicional.

WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE ABRIL DE 2017

Espacio en Facebook para todo lo relacionado con el NYAS Esta semana se llevará a cabo uno de los eventos más importantes en la industria automotriz, y el periódico Metro y mi espacio en Facebook, donde escribo todo lo que concierne al mundo de autos, llamado TestDrivePR, les contaremos las incidencias de los vehículos que veremos en la calle.

Algunas compañías anticiparon algunos modelos como el Toyota C-HR, un vehículo elegante, atlético y lleno de tecnología. Conocido como el Coupé High-Rider cuenta con asientos deportivos y sistema de audio con pantalla de siete pulgadas. El motor es de 2.0 litros de cuatro cilindros que produce 144 caballos de fuerza y 140 libras-pie de torque.

Se publicó, además, que Ford llega con vehículos como la nueva Ford Expedition, que ofrece asientos flexibles, motor EcoBoost con 3.5 litros y transmisión automática de 10 velocidades.

Y para los que aman los Hyundai, la compañía coreana presentará el Hyundai Elantra GT, que es más bajo, más ancho y más largo que el modelo anterior. Su motor es de 2.0 litros con 162 caballos de fuerza, y el modelo Sport obtiene el motor turbo de 1.6 litros y disfruta de una potencia estimada de 201 caballos de fuerza, junto con un pico de torque de banda ancha de 195 libras-pies.

Así que esta semana será muy interesante, y solo aquí en Metro Puerto Rico y mi espacio en Facebook, TestDrivePR, presentaremos un banquete de puros caballos de fuerza.

ROBERTO MERCADO / TESTDIRIVEPR EN FACEBOOK

WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE ABRIL DE 2017

ENTRETENER

11 /MetroPR

|NETFLIX

Ídolos en potencia DYLAN MINNETTE & KATHERINE LANGFORD

@Metro_PR

ENTRETENER

Con Selena Gómez como productora ejecutiva y la dirección del ganador del Óscar Tom McCarthy, Netflix vuelve a capturar la atención de la teleaudiencia con 13 Reasons Why

LUCÍA HERNÁNDEZ

Metro World News

La nueva apuesta juvenil de Netflix, 13 Reasons Why, basada en la novela homónima escrita por Jay Asher, sigue a Clay Jensen (Dylan Minnette), un adolescente que al volver a casa de la escuela encuentra una caja misteriosa con su nombre en la puerta. Dentro de ella descubre cintas grabadas por Hannah Baker (Katherine Langford) —su compañera de clase y amor platónico—, quien trágicamente se suicidó dos semanas antes. En las cintas, Hannah explica las 13 razones que la llevaron a terminar con su vida.

Al tratarse la serie de un tema tan delicado, ¿consideran que podría fomentar algún tipo de polémica al respecto?

—Katherine Langford: No creo que el show sea necesariamente controversial. Para ser honesta no estamos presentando algo que nunca haya pasado. Uno de los objetivos es decir la verdad y mostrar de forma auténtica lo que está pasando y dejar que la audiencia decida por sí mismo lo que está bien o mal. ¿Creen que esta serie pueda contribuir a la conversación de temas como el bullying, por ejemplo?

—KL: Sin duda.

—Dylan Minnette: Y todos los

involucrados tienen las mejores intenciones para pasar el mensaje de la forma más apropiada.

Por eso crearon esta serie en donde los personajes pasan por diversas situaciones y eso los hace sentirse reales. Además se aseguraron de no romantizarlo o glorificarlo; pero tampoco de satanizarlo sino simplemente es una historia que quieres ver te identifiques con ella o no.

Creo que todo mundo lo hizo muy bien y ése era su objetivo.

Hay una cierta responsabilidad por pasar el mensaje de la mejor forma posible. ¿Tuvieron alguna preparación especial para el personaje, como hablar con expertos o personas que hayan pasado por eso?

—DM: Llevaron psiquiatras y consultores a la preproducción para aclararnos algunas dudas y también para acompañarnos en el proceso de grabación. El personaje de Katherine atraviesa muchos momentos desafiantes.

También tuvimos la oportunidad de platicar con personas que han estado en contacto de forma muy cercana con el tema y con víctimas de cualquier tema que estuviéramos tratando en ese momento en el show. Eso sin duda nos ayudó mucho a sensibilizarnos con los temas.

—KL: Los productores fueron excepcionales y fueron muy previsores para asegurarse de hacer un show en donde todos es-

tuviéramos bien. Había conversaciones pero no retórica, sino charlas antes de preparación.

Ellos estaban conscientes de que serían seis meses de filmación y de que somos actores jóvenes. Al menos para mí, éste es mi primer trabajo y ellos nos dieron todos los recursos necesarios. Nos pusieron psicólogos, psiquiatras de quienes pudiéramos tener información certera acerca de los temas que estábamos cubriendo porque aunque quisiéramos personificar de forma realista y por más que empleara todo mi instinto y concentración, obviamente estar bien informado acerca de lo que estábamos haciendo era básico para nosotros.

Cuando estás deprimido, quizá lo peor que te puede pasar es que alguien llegue y te

Dylan Minnette y Katherine Langford con Selena Gomez. |NETFLIX

quiera animar. ¿Han pensado en qué les hubiese ayudado de encontrarse en una situación similar?

—KL: Creo que no estoy para nada calificada para dar una opinión profesional al respecto pero lo que cuando dicen “los teens siempre están deprimidos” más allá de algo normal, es un indicador de lo que estamos haciendo mal o cómo está afectando a la juventud lo que hacemos como sociedad hoy en día. Creo que es normal sentirse alejado o bajo presión durante los últimos años del bachillerato, hay mucha presión por salir bien de la escuela, hay una increíble presión por adaptarse, por entender lo que eres, por decidir lo que quieres hacer en el futuro y eso es mucho por procesar sin importar la edad que tengas.

Creo que hay una diferencia entre sentirte bajo presión o un poco alejado y estar deprimido. Justo a ese respecto es donde necesitamos mayor educación, para saber cuándo una persona necesita ayuda; porque no todos los que se deprimen pasan por el mismo camino de Hannah, pero la verdad es que demasiados jóvenes están lidiando con eso. Creo que todos podemos concordar en que el suicidio de un adolescente es una tragedia y es algo que necesitamos arreglar y que nos hace preguntarnos qué estamos haciendo mal.

—DM: En el show pasan muchas más cosas, hay más personajes y

diferentes niveles de depresión y felicidad. Y al final creo que como espectadores el punto es llevarse de ahí la reflexión de lo que consideres correcto. Y en cuanto al personaje de Hannah específicamente quisiera que al verla la gente se diera cuenta de que lo más pequeño que hagas ya sea el más mínimo detalle positivo o el desaire más sutil, puede impactar la vida de alguien más, para bien o para mal.

No hay una forma perfecta de hacer nada, sino simplemente con estar consciente de los que te rodean, puedes hacer una diferencia. ¿Está basada totalmente esta temporada en el libro? ¿Cómo harán para la segunda o tercera temporada?

—DM: Están por decidirlo, me parece. Depende de si la gente quiere ver más. Hay ideas, pero al final mucho se decidirá con la reacción del público. Creo que si sucede que la gente no se siente satisfecha con lo que vio y quiere ver más, hay mucho material en ese libro del que se puede desprender más historia. Creo que tendremos que esperar y ver. ¿Cómo fue cuando se enteraron de que Selena Gómez estaba involucrada con la serie y cómo influyó su presencia en la producción?

—DM: Sabemos que ella va a llegarle a mucha gente. Eso es algo muy importante no solo para el

éxito del show sino simplemente por la influencia que tiene en las personas.

—KL: Creo que el show está en buenas manos, especialmente con Selena porque ella ha viajado por el mundo, ha conocido a muchas personas y tiene esta sensibilidad de lo que está pasando con la juventud. Ella escucha historias todos los días.

Sus fans se acercan a ella. Selena es como una cuerda de rescate para muchos jóvenes y eso es lo más grandioso de que ella sea la productora y la razón por la que lo es, porque tener ese alcance y además esa sensibilidad, es una excelente combinación para esparcir este mensaje que es tan importante. ¿Te dio ella consejos sobre cómo interpretar a Hannah?

—KL: Selena siempre está súper ocupada y por esa razón no pudimos conocerla en persona hasta casi el final de la grabación. En términos de hablar conmigo acerca del personaje, no lo hizo.

Sin embargo ha sido realmente solidaria con nosotros, no solo en términos del show sino en términos de cómo manejar nuestras redes sociales y lo que pasará una vez que la serie se estrene. Ella más que nadie sabe lo que significa vivir en el ojo público y creo que ha sido increíble al educarnos en el arte de qué esperar, y de prepararnos para toda la gente que empezará a acercarse a nosotros.

ENTRETENER

12

WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE ABRIL DE 2017

¡Imparable Ricky Martin!

El artista conversó con Metro de sus nuevos proyectos profesionales y de la felicidad que experimenta en esta etapa de su vida, entre otros temas lynet.santiago@metro.pr

Con un sinfín de opciones para toda la familia Celebrity Summit® CANADÁ - 10 NOCHES Cape Liberty / Bar Harbor / Bay of Fundy / Halifax (1N) / Portland / Boston (1N) / Newport / Cape Liberty

Jun 27

$

724

Impuestos y cargos de puerto: $213.41

Celebrity EquinoxSM CARIBE - 7 NOCHES Miami/ Key West / Costa Maya / Cozumel / Gran Caimán / Miami

Dic 16

$

649

Impuestos y cargos de puerto: $135.46

Celebrity Summit® CARIBE - 7 NOCHES Ft. Lauderdale / Nassau / Punta Cana / St. Thomas / Ft. Lauderdale

Feb 17

$

639

Impuestos y cargos de puerto: $120.23

Los precios son por persona en acomodo cuádruple, categoría interior. Sujetos a disponibilidad de espacio. Crucero solo.

El astro puertorriqueño Ricky Martin manifestó que no tiene tiempo para aburrirse. Y es que, a horas de su exitoso debut con su espectáculo residente All In en Las Vegas, el artista adelantó que retomará su faceta histriónica en la serie televisiva Versace: American Crime Story.

“Es importante para mí porque la última actuación que hice fue en un episodio de Glee en el 2012. Es un honor que mi próxima oportunidad sea al lado de Penélope Cruz, ganadora del Óscar, y de Edgar Ramírez, un latino que está llevando nuestra bandera bien en alto en muchas partes del mundo”, expresó entusiasmado en entrevista con Metro.

La tercera entrega de la serie de Ryan Murphy se centrará en el asesinato del diseñador Gianni Versace. Ricky interpretará a Antonio D’Amico, una de las parejas del modisto italiano que murió en manos de Andrew Cunanan en 1997, cuando el diseñador tenía 50 años.

“Voy a encarnar al amante y al amor de Gianni Versace, que estuvo escondido por muchos años. Vamos a estar filmando para mayo y la serie saldrá para el próximo año (2018)”, precisó.

Por lo pronto, continúa con la serie de presentaciones All In, que lo llenan de “mucha satisfacción y orgullo” por poder mostrar al mundo sus raíces, cultura y esencia latina.

“Con mucho orgullo llevo mi bandera a todas partes y más en momentos como estos. Lo digo en todas partes. Viviendo en un país como este, donde nuestra comunidad latina se está viendo afectada por el prejuicio y el racismo, el que me hayan dado la oportunidad de tener esta residencia, donde puedo hablar y educar de lo que estamos hechos, me llena de un orgullo inmenso”.

Ricky Martin, sobre su espectáculo residente en Las Vegas

“Para mí lo más importante era traer a Puerto Rico en mi escena. Tengo una parte bien linda en el show en la que presento con mucha pureza lo que es nuestra música afroantillana, la bomba y la plena… y la gente se para y baila. A mí se me infla el pecho”, afirmó.

Sus gemelos Valentino y Matteo —quienes viajan con papá a todas partes— ya vieron el espectáculo y pensaron que al final de la presentación se trasladarían a otra ciudad. “Me dijeron: ‘Papá, ya lo vimos y ahora para dónde vamos’. Les tuve que explicar que nos vamos a quedar acá un ratito. ¡Estamos felices!”, relató con ternura.

Describió que es un “show internacional para un público internacional en el que vamos a jugar un poquito con el rock, un poco con las baladas y la historia

El artista también tiene sobre la mesa retomar la publicación de libros infantiles, además de volver a la TV. SUMINISTRADAS

de Las Vegas, haciendo referencia a lo que hizo Frank Sinatra y Elvis Presley. Honestamente, es una de mis partes favoritas del show porque nadie se lo espera”.

“Es una responsabilidad bien grande ser parte de una lista de artistas leyendas que se han presentado (de forma residente), como Frank Sinatra, Barbra Streisand y otros más contemporáneos, como Celine Dion, Mariah Carey, Britney Spears y Jennifer López, y vamos a luchar fuertemente porque el espectáculo sea uno de calidad, elegante y sensual”, detalló.

En el plano personal, admitió que existe “una presión terrible” por la boda con su pareja sentimental Jwan Josef.

“Cuando las parejas del mismo sexo no podíamos casarnos y tener estos derechos, pues fui bastante vocal, y ahora que encontré el amor y Jwan y yo estamos en el mismo canal, lo voy a hacer. Pero lo cómico es que hace una semana estaban posponiendo la fecha de la boda. En mi mente pensaba: ‘Pero ¿por qué si

INTERNET

PAQUETES DE BEBIDAS

PROPINAS

50

VISTA AL MAR $ O BALCÓN

100

“Ahora mismo tengo cuatro libros infantiles en la mesa, que tengo que lanzar en algún momento, pero te juro que lo menos que tengo es tiempo para aburrirme. Será un proyecto especial y lo quiero hacer bien, pero no es el momento”, compartió.

En otros temas, mostró su apoyo a los estudiantes universitarios puertorriqueños, quienes decretaron una huelga en resistencia a los recortes económicos sugeridos por la Junta de Control Fiscal federal.

“Tenemos que usar nuestro derecho a expresarnos y de salir a las calles para dejar saber lo que necesitamos y lo que, como pueblo, sintamos que está bien. Tenemos que luchar por la justicia y qué suerte tenemos de poder salir a las calles y poder expresarnos”, señaló.

Como parte del repertorio, el artista interpretará 21 de sus grandes éxitos, entre ellos “Livin’ La Vida Loca”, “Shake Your Bon Bon”, “Cup of Life” y “Vente pa’cá”, entre otros, en un escenario multifuncional y con vistosas coreografías creadas por siete coreógrafos supervisados por Jason Young y Paul Kirkland.

Itinerario de funciones en Park Theater at Monte Carlo: • Abril: 11, 14 y 15 • Junio: 23, 24, 27 y 29 • Julio: 1 y 2 • Septiembre: 12, 15, 16, 19, 22 y 23 El artista también actuará el 5 y 6 de mayo en el nuevo recinto de entretenimiento en vivo de MGM Resorts en The Theatre en el MGM National Harbor en Maryland.

$150 PARA GASTAR A BORDO

Representante oficial de Celebrity Cruises® para Puerto Rico, el Caribe y las Bahamas

+ CRÉDITO A BORDO POR PERSONA

$

Otros proyectos en agenda

Sobre All In

BRAN LE

BENEFICIOS HUÉSPEDES ADICIONALES 3er, 4to y 5to : PAQUETE DE BEBIDAS SIN ALCOHOL* + 40 MINUTOS DE INTERNET*

INTERIOR

yo nunca he dicho fecha? Lo leía y me reía. Pero sabes que, cuando eso se dé, lo voy a gritar a los cuatro vientos. Sabes que no escondo nada”, aseguró.

CONCIERGE CLASS $ O AQUACLASS®

150

DO

NAVEGA CON FAMILIARES Y AMIGOS

“Es una responsabilidad bien grande ser parte de una lista de artistas leyenda”.

CE

LYNET SANTIAGO

SUITE

200

$

Válido para itinerarios de 4 noches o más zarpando entre mayo 1ro de 2017 – mayo 31 de 2018. *Categoría Vista al mar o Superior. Otras restricciones aplican.

¡LLAMA A TU AGENCIA DE VIAJES O AL 792-4060!

WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE ABRIL DE 2017

DEPORTES

13 /MetroPR

@Metro_PR

EE. UU., México y Canadá aspiran a sede mundial 2026

El Bayern Múnich estará sin Mats Hummels para la ida de los cuartos. GETTY IMAGES

Hummels se perderá duelo ante el Real Madrid El defensor del Bayern Múnich, Mats Hummels, quedó descartado para el duelo de ida del miércoles en casa por los cuartos de final de la Liga de Campeones ante el Real Madrid debido a una lesión en el tobillo.

El técnico Carlo Ancelotti recurrirá a Jerome Boateng y Javi Martínez para el duelo de ida ante el Madrid este próximo miércoles. AP Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr

Estados Unidos, México y Canadá anunciaron ayer su candidatura conjunta para organizar la Copa del Mundo de 2026.

La posibilidad de que los tres países presenten una candidatura conjunta para 2026 se venía discutiendo desde hace meses, y ganó fuerza cuando la FIFA decidió expandir el Mundial de 32 a 48 equipos a partir de esa edición. El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, se ha expresado favorablemente sobre la posibilidad de que el torneo tenga múltiples anfitriones.

La CONCAFAF no alberga el Mundial desde la edición de 1994 en Estados Unidos.

Antes de eso, México fue anfitrión en 1986 y 1970.

Rusia y Qatar serán las sedes de los dos próximos Mundiales en 2018 y 2022, respectivamente.

Estados Unidos perdió ante Qatar en la puja por la sede de la edición de 2010.

Aquella Copa de 1994, con 24 selecciones, se mantiene

DEPORTES

Los tres países buscan la candidatura conjunta para el Mundial 2026. AP

como la que más concurrencia tuvo en la historia de los Mundiales, superando los 3.5 millones. También registró la mayor concurrencia promedio (68,991 por partido).

Aunque se teme que un Mundial con 48 partidos puede mermar la calidad, se da por descontado que —al montarlo en Norteamérica— podría ser el torneo que más ingresos genera en la historia de la máxima cita del fútbol.

Pioneras y Cocodrilas en final de softball

AP

Pacquiao peleará contra invicto El astro filipino se enfrentará el próximo mes de julio a Jeff Horn en Brisbane, Australia. Se entiende que este sería un combate preparatorio para una posible cita con Amir Khan Manny Pacquiao alargará su ilustre carrera en el boxeo con un combate ante un virtual desconocido, que solía dar clases en una escuela y que nunca esperó tener la oportunidad de enfrentar sobre el cuadrilátero a una leyenda de ese calibre.

Pacquiao pondrá en juego su título peso wélter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) el próximo 2 de julio ante el australiano Jeff Horn, en un combate que se realizará en el Suncorp Stadium de Brisbane, con capacidad para 52,500 asistentes.

Los promotores de Horn, de 29 años y contendiente número dos al título, habían trabajado desde enero para llegar a un posible acuerdo para pelear con Pacquiao y finalmente realizaron el anuncio el domingo.

Autoridades del Gobierno estatal de Brisbane estuvieron presentes durante la presentación oficial del combate.

59-6-2 El récord de Manny Pacquiao en su carrera de 22 años en el boxeo. De sus triunfos, 38 fueron por nocaut.

Pacquiao y su equipo habían intentado concretar una pelea mucho más lucrativa en Oriente Medio en contra del británico Amir Khan, pero nunca se materializó dado que las negociaciones permanecieron estancadas durante varios meses.

Pacquiao, de 38 años, es 11 veces campeón del mundo en ocho divisiones distintas, además de que actualmente también se desempeña como senador en su natal Filipinas. Tiene una foja como profesional de 59-6-2, mientras que Horn presume registro de 16-0-1.

El combate, que fue pre-

sentado por los organizadores como “la pelea más grande en la historia de Australia”, se prevé que se lleve a cabo en un estadio a techo abierto alrededor del mediodía o a primeras horas de la tarde del domingo 2 de julio, para que coincida con el horario estelar de sábado por la noche en Estados Unidos.

“Pacquiao y su equipo sonaron un tanto confiados y petulantes”, dijo Horn, quien participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, durante la conferencia de prensa del domingo, que no contó con la presencia de Pacquiao.

“Pareciera que piensan: ‘Bueno, tomaremos esta pelea, iremos a Brisbane, noquearemos a Jeff Horn, cobramos nuestros millones y luego nos enfocamos en el combate con Khan’. Espero que sigan sintiéndose así”, agregó el contrincante de Pacquiao. AP

Manny Pacquiao enfrentará al invicto Jeff Horn (16-0-1) en julio. GETTY IMAGES

Por tercer año consecutivo, el campeonato del softball femenino de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) llegará a la UMET. Las Cocodrilas avanzaron a la serie final, que se celebrará durante el Festival Deportivo el 17 de abril. Las bicampeonas enfrentarán a la estelar Yaidi Flores y las Pioneras del Colegio de Mayagüez. METRO

DEPORTES

14

Astros superan a Reales en la 12 Houston ganó el último juego de la serie ante Kansas City para mejorar a 4-3 en 2017

Los Astros de Houston evitaron la barrida ante los Reales de Kansas City al vencerlos, 5-4, en 12 entradas. La victoria se produjo gracias a una base por bolas con bases llenas a Evan Gattis.

Houston tomó la ventaja inmediatamente cuando George Springer logró su tercer cuadrangular de primer bate en lo que va de la temporada.

Con cuadrangulares de Salvador Pérez y Mike Moustakas, los Reales establecieron una ventaja de 3-1 en la sexta entrada. Los Astros empataron el partido con un jonrón de dos carreras por Marwin González en la séptima entrada. Brandon Moss le dio la ventaja a Kansas City nuevamente con un cuadrangular, y Jake Marisnick la sacó para empatar el juego, 4-4, en la novena entrada.

El juego llegó a entradas extras y ambos equipos tuvieron oportunidades en la décima y un décima entrada, pero no ejecutaron. En la baja de la 12, los Astros llenaron las bases y Gattis trabajó la cuenta a 3-2 contra el relevista Matt Strahm. El próximo lanzamiento fue alto para la cuarta bola y Houston celebró la victoria. METRO

Yankees anotan cuatro en la octava para vencer a Orioles Aaron Judge empató el juego con un jonrón y el sencillo remolcador de Starlin Castro fue el batazo clave dentro de un

WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE ABRIL DE 2017

Angelinos remontan ante Sugar Díaz en la baja de la novena para lograr victoria Los Angelinos de Los Ángeles sacaron el triunfo de las manos de los Marineros de Seattle con siete carreras en la parte baja de la novena, incluyendo tres contra el puertorriqueño Edwin Díaz. El batazo ganador fue por Cliff Pennington para ganar, 10-9.

Cuadrangulares de Mitch Haniger y Robinson Canó guiaron a los Marineros a ventaja de 8-1 en la séptima entrada. Al entrar a la novena entrada, los Marineros tenían delantera de 9-3. Los Ángeles logró cuatro carreras contra Casey Fien, encabezado por un jonrón de Albert Pujols. Entró Díaz para apagar el fuego, pero un doble por Yunel Escobar acercó a los Angelinos a 9-7. Tras dos boletos consecutivos por Díaz, Pujols conectó un sencillo de dos carreras para empatar el partido, 9-9. El próximo bateador, Pennington, conectó un elevado al

Arizona completa barrida de los Indios

Francisco Lindor se fue 1-5 en el revés de los Indios ante Arizona. GETTY IMAGES

jardín derecho que Haniger no pudo atrapar, y los Angelinos dejaron a los Marineros y a Díaz en el terreno.

Los Diamondbacks de Arizona derrotaron a los Indios de Cleveland, 5-2, y los barrieron en la serie de tres juegos para continuar su brillante comienzo de 5-1 en la primera semana de la temporada 2017.

Las Carreras de Arizona todas fueron contra el as de los Indios, Corey Kluber. En la cuarta entrada, Daniel Descalso bateó un sencillo de dos carreras que los puso al frente, 2-0. En la sexta entada, Chris Owings conectó un jonrón para extender la ventaja a 3-0.

Luego de cortar el déficit a 1-3, Cleveland anotó de nuevo en la alta de la novena, gracias a un sencillo de Abraham Almonte. Francisco Lindor bateó con la oportunidad de extender el partido, pero se ponchó para terminar el juego. METRO

Rojos blanquean a los Cardenales Carlos Correa se fue 2-5 en el triunfo de los Astros. AP

racimo de cuatro carreras en el noveno inning para que los Yankees de Nueva York vencieran, 7-3, a los Orioles de Baltimore, zafándose de la barrida en la serie de tres partidos.

Fue la primera derrota de la temporada para los Orioles, que amanecieron como el único equipo invicto en las mayores con marca de 4-0. Tras ganar remontando en los primeros dos juegos de la serie, Baltimore dejó escapar una ventaja de tres carreras en el último.

Nueva York evitó su primer arranque de 1-5 desde 1989.

AP

Otros resultados de ayer en MLB • Boston 7, Detroit 5 • Toronto 2, Tampa Bay 7 • Atlanta 5, Pittsburgh 6 • Washington 3, Filadelfia 4 • Chi Cachorros 7, Milwaukee 4 • Minnesota 4, Chi Medias Blancas 1 • Oakland 1, Texas 8

Los Rojos de Cincinnati vencieron de manera contundente a los Cardenales de San Luis, 8-0, para ganar dos de tres en la serie de fin de semana. Jonrones de Adam Duvall y Joey Votto encabezaron el ataque de los Rojos. Por San Luis, el receptor boricua Yadier Molina se fue 1-3. GETTY IMAGES

WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE ABRIL DE 2017

DEPORTES

15

Hawks remontan para volver a vencer a los Cavs Atlanta superó un déficit de 26 puntos en el último parcial para llevarse el triunfo Lo que parecía ser una victoria dominante y el regreso al primer puesto en el este para los Cavaliers de Cleveland no pudo ser.

Los Hawks de Atlanta regresaron de una desventaja de 26 puntos en el último parcial para vencer a los Cavaliers de Cleveland por segundo juego consecutivo. El marcador final fue 126-125 en tiempo extra.

Los Cavaliers entraron al último parcial con ventaja de 93-67 y se veían encaminados a una fácil victoria. Los Hawks respondieron con un cuarto periodo de 44-18 y obligaron el tiempo extra. Allí ambos equipos intercambiaron la ventaja, pero Atlanta salió por la puerta ancha en la contienda.

LeBron James logró un triple

doble con 32 puntos, 16 rebotes y 10 asistencias, pero se fue en el tiempo extra por faltas. Kyrie Irving anotó 45 puntos.

Por Atlanta, Paul Millsap anotó 22 y Denis Schroder logró 21 en la victoria.

Toronto asegura el tercer puesto

DeMar DeRozan anotó 35 puntos y los Raptors de Toronto aseguraron al menos el tercer lugar de la Conferencia Este con un triunfo de 110-97 sobre los Knicks de Nueva York.

Los Raptors se escaparon en el último periodo para llegar a las 50 victorias por segunda temporada consecutiva. Aún pueden finalizar en segundo lugar si derrotan a Cleveland en el último juego de la campaña regular y Boston cae en sus últimos dos partidos.

Kyle Lowry finalizó con 17 puntos y 11 asistencias por los Raptors. SERVICIOS COMBINADOS

Los Hawks de Atlanta regresaron de una desventaja de 26 puntos con cuarto parcial de 44-18 para forzar el tiempo extra, donde ganaron 126-125. GETTY IMAGES

Chaney se reportará a los Piratas esta semana Los Piratas de Quebradillas están a punto de recibir una pieza valiosa de su equipo. El alero Richard Chaney se reportará a los Piratas luego de terminar su compromiso en Uruguay. El equipo espera que se reporte mañana martes.

Chaney, de 33 años, es un veterano del Baloncesto Superior Nacional (BSN) de siete temporadas en la liga. Jugó con los Cangrejeros de Santurce, Atléticos de San Germán, Mets de Guaynabo y Piratas de Quebradillas.

El alero regresa de jugar con Biguá en la liga de Uruguay. En 24

partidos, tuvo promedio de 11.9 puntos, 5.3 rebotes y 2.6 asistencias por juego.

Chaney comenzará su segunda temporada completa con los Piratas. Fue adquirido a mediados de 2015, cuando la franquicia era los Mets de Guaynabo. En 2016, el alero logró promedios de 7.1 puntos y 4.1 rebotes por juego en 27 encuentros.

El mismo martes, cuando Chaney se reporte al equipo, los Piratas enfrentarán a los campeones Capitanes de Arecibo.

METRO

Los Piratas de Quebradillas integrarán al alero Richard Chaney. BSN