20170417_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Lunes, 17 de abril de 2017

@Metro_PR

/MetroPR

GOLDEN STATE ARRANCA CON EL PIE DERECHO LA POSTEMPORADA DE NBA

PÁGINA 14

EFE

A toda velocidad enmiendas al plebiscito por dictamen federal La Fortaleza espera presentar hoy mismo un paquete de enmiendas a la Ley 7 de 2017 para la celebración de una consulta de estatus el 11 de junio próximo, con la intención de atender los señalamientos del Departamento de Justicia de Estados Unidos que invalidó el diseño de la papeleta por excluir al Estado Libre Asociado de las opciones. La administración insiste en que la fecha del plebiscito se mantendrá, aunque tengan que utilizar fondos locales para su celebración. PÁGINA 02

NI ASOMO DE FIN A HUELGA ¿CUÁL ES EL UPR, LA JUNTA NO SE REÚNE CONFLICTO POR AÚN CON ESTUDIANTES GIBRALTAR?

PÁGINA 04

PÁGINA 08

FAST AND FURIOUS REPITE SU DOMINIO TAQUILLERO EN CINES PÁGINA 12

NOTICIAS

02

WWW.METRO.PR LUNES, 17 DE ABRIL DE 2017

NOTICIAS

A regular el tiempo de funcionarios electos El senador Miguel Romero presidirá hoy la vista pública que propone que los funcionarios electos solo puedan estar en su cargo por tres términos.

La medida del senador de mayoría va sobre la Resolución Concurrente del Senado 6, de la autoría del senador Lawrence “Larry” Seilhamer, para proponer que se enmiende la sección 1 del artículo III y la sección 2 del artículo IV de la Constitución a los efectos de establecer límites a los términos que una persona puede ser electa a los cargos de gobernador, senador o representante. METRO

Campaña ante aumento de accidentes automovilísticos La directora ejecutiva de la Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA), Lersy G. Boria, anunció una campaña dirigida a los jóvenes que van a las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), para crear conciencia sobre la importancia de evitar accidentes en las carreteras.

La campaña, en la que participa la exvoleibolista Daranjelyss Yantín, surge ante el aumento de accidentes de tránsito. “El alza que se refleja en el renglón de fatalidades a

Presentan campaña de redes sociales.

SUMINISTRADA

causa de accidentes automovilísticos es alarmante. En lo que va de año, han fallecido 68 personas, 22 más que el año pasado para esta fecha”, sostuvo Boria. METRO

Se espera que mañana sean aprobadas en la Legislatura las enmiendas a la Ley 7 que da paso al plebiscito, programado aún para el 11 de junio. DENNIS JONES

Latente el uso de fondos locales para el plebiscito Las fecha de la impresión de paleletas oficiales sigue siendo el 27 de abril, así como continúa en calendario la consulta de estatus para el 11 de junio DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Las enmiendas a la Ley para la Descolonización Inmediata de Puerto Rico (Ley 7), que dispone que el 11 de junio se celebrará un plebiscito de estatus, serán presentadas hoy mismo ante la Legislatura, en respuesta a la invalidación del Departamento de Justicia federal al diseño original de la papeleta y las definiciones incluidas en el estatuto.

“Están trabajando con las enmiendas para lograr radicarlas”, apuntó ayer la secretaria de prensa de La Fortaleza, Yennifer Álvarez, en declaraciones a Metro, añadiendo que “al momento” la fecha de la consulta de estatus continúa siendo el 11 de junio del año en curso.

Sobre los detalles de las enmiendas, hoy tendrán una se-

sión informativa para discutir su contenido, aunque el jueves el gobernador Ricardo Rosselló adelantó que la principal enmienda sería la inclusión de la opción “territorio” en la consulta, que en principio solo había planteado dos opciones: “estadidad” o “independencia/ libre asociación”.

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz anticipó ayer en sus redes sociales que hoy mismo aprobarán las enmiendas.

Sin cambios la fecha de impresión de papeletas oficiales La invalidación de Justicia federal al plebiscito en su diseño original, pone en peligro la asignación de $2.5 millones de fondos federales que serían destinados por el Congreso para la consulta, a menos que la papeleta enmendada sea certificada.

Si bien el Gobierno de Puerto Rico trabaja a toda prisa en las enmiendas para someter la Ley 7 nuevamente a Justicia federal, ya dicha agencia dijo que necesitará tiempo para la revisión. Ante eso, no se descarta la utilización de fondos estatales para el plebiscito.

“Estoy internamente presentado sugerencias sobre de dónde pueden salir los $2.5 millones”, indicó a Metro Norma Burgos, comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista.

Burgos dijo, además, que aunque la fecha para la impresión de las papeletas modelos se retrasó hasta el 24 de abril —en espera de las enmiendas—, la fecha de impresión de las primeras papeletas oficiales sigue pautada para el 27 de abril y “no recomiendo cambio de esa fecha”, apuntó.

Respecto al uso de fondos públicos para costear el plebis-

“Un proceso en el que el territorio sea una de las alternativas, no tiene absolutamente nada de descolonizador.”

María de Lourdes Santiago Comisionada electoral PIP

cito, la comisionada electoral del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago”, afirmó que “se justifica si en efecto se va a cumplir con la promesa de iniciar un proceso de descolonización, pero me parece que si es para faltar a la palabra, no le añade en nada al proceso político del país el auspiciar una votación diseñada para que aquí permanezca la colonia”.

Análisis El cáñamo industrial es el nombre que reciben variedades de la planta Cannabis. ARCHIVO

Impulsan variación del cannabis para el ambiente El uso del cannabis como recurso para la descontaminación de suelos, será el tema de una conferencia que se llevará a cabo el próximo domingo, 23 de abril, en San Juan, anunció la activista

Shadiff Repullo.

Se trata del uso industrial del cáñamo como agente remediativo en la descontaminación de suelos, indicó la abogada. CYBERNEWS

¿El plebiscito sería vinculante para el Congreso de Estados Unidos?

Con o sin enmiendas a la Ley 7 que viabiliza el plebiscito en Puerto Rico el 11 de junio, dicha consulta de estatus no será vinculante para el Congreso de Estados Unidos, aseguraron dos analistas políticos consultados por Metro.

“Eso es una falacia, nunca ha habido un plebiscito vinculante ni lo va

a haber. Nada obliga al Congreso, solamente la fuerza moral, la persuasión, pero nada obliga al Congreso”, apuntó Luis Dávila Colón.

De acuerdo con Dávila Colón, para que un plebiscito sea vinculante el Congreso debe plasmar “en blanco y negro” los térmimos, “pero para lograr que el Congreso actúe, nunca hay nada vinculante. [...] El único plebiscito que

hay vinculante es el último, después que el Congreso aprueba actas habilitadoras o de admisión, ese sí es vinculante”, apuntó el analista.

No obstante, si bien el plebiscito no sería vinculante, se trata de la consulta que más cerca estaría de recibir ese aval congresional. “Sería quizás lo más cerca que se ha llegado a una consulta vinculante en los últimos 40 años”,

apuntó el profesor Ángel Rosa, pero eso dependerá del aval de Jeff Sessions, secretario de Justicia federal a las definiciones.

“Lo que diría ese aval es que luego de un examen jurídico, Justicia reconoce que esas definiciones (en la Ley 7 enmendada) están de acuerdo a la Constitución, las leyes y el proceso político de EE. UU.”. DAVID CORDERO

NOTICIAS

04

Estudio dicta consejos para elevar tasa de graduación Secretaria del DE divulga estudio que aborda escollos sobre la tasa de graduación en las escuelas superiores públicas del país El encuentro estaba pautado entre el pasado lunes y hoy. DENNIS A. JONES

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

En suspenso reunión de estudiantes con la Junta La reunión que la Junta de Control Fiscal debía llevar con líderes estudiantiles de la Universidad de Puerto Rico (UPR) quedó en suspenso.

Esto luego que los alumnos no recibieron respuesta para reunirse ante la petición del propio ente federal que había acordado celebrar un encuentro entre el pasado lunes y hoy, según indicó a Metro el secretario general de la Confederación Estudiantil Nacional (CEN), Danilo T. Pérez Rivera.

Señaló que no recibieron respuesta tras llamadas y correos electrónicos al portavoz de prensa de la Junta, José Luis Cedeño.

“Se supone que nos avisaran con 24 horas de anticipación”, dijo Pérez Rivera, quien señaló que de reunirse hoy les habrían avisado ayer. Dijo que no descartan acciones para “llevar nuestra voz”.

Cedeño explicó a Metro que “al momento no hay una fecha” para la reunión y que “en cuanto se determine” se le comunicará a los estudiantes. LYANNE

MELÉNDEZ GARCÍA

Un nivel de competencia en el dominio del español, así como una baja proporción entre estudiantes y maestros en las escuelas, parecen ser la respuesta para obtener mayores tasas de graduación en las escuelas públicas de Puerto Rico.

Así lo revela un estudio del Laboratorio Regional Educativo Noreste e Isla del Departamento de Educación federal, que dio a conocer ayer la secretaria de Educación, Julia Keleher.

Entre los hallazgos del informe se establece que existe una correlación entre las escuelas con alto porcentaje de estudiantes proficientes en el dominio del Español y los altos niveles de graduación. A este grupo de alta tasa de graduación se suman las escuelas que tienen poca proporción entre alumnos y maestros. Sin embargo, se destaca que contrario a lo esperado —de que mientras más maestros altamente cualificados hay en una escuela, mayor sería la tasa de graduación— el estudio encontró que la tasa era mayor en aquellos planteles donde había menos docentes con su certificación regular para la materia que brindan.

Keleher informó que la investigación, publicada este mes, es un “nuevo recurso que ayuda al Departamento de Educación a tomar decisiones basado en datos”.

32 %

de los estudiantes que comenzaron el décimo grado en el año académico 2010/2011 no se graduaron a tiempo.

El documento, redactado por Susan Therriault, Yibing Li, Monica P. Bhatt y Jason Narlock del Instituto Americano para la Investigación, recomienda a las autoridades escolares de Puerto Rico que como estrategias, reduzcan la proporción alumno-maestro, especialmente en aquellos que viven en zonas de pobreza y los estudiantes del programa de Educación Especial. Diversos gremios magisteriales han realizado este planteamiento en el pasado.

Por otro lado, el escrito propone “implementar intervenciones para aumentar el porcentaje de alumnos que obtengan puntaje en el nivel de competencia en las evaluaciones”. De hecho, este informe se publica a solo días de comenzar las pruebas META-PR, que inician mañana, las cuales miden el nivel de dominio que tienen los alumnos de ciertos grados académicos en las materias de Español, Matemáticas, Ciencias e Inglés como segundo idioma.

“Los hallazgos sugieren que los esfuerzos para aumentar el porcentaje de estudiantes que dominan las artes del lenguaje en español y disminuir las proporciones alumno-maestro

El documento llama la atención sobre la falta de investigaciones en Puerto Rico, de los datos que analiza el gobierno federal. DENNIS A. JONES

pueden aumentar las tasas de graduación en las escuelas secundarias de Puerto Rico”, establece el documento de 24 páginas.

El estudio revela que 68 % de los estudiantes que comenzaron décimo grado en el año académico 2010/11 se graduaron a tiempo. Aunque hay 202 escuelas que ofrecen nivel superior, La tasa de graduación varió en cada una de las escuelas evaluadas.

Escasez de datos sobre la situación de Puerto Rico

El propio informe establece que se realizó ante la necesidad de tener datos sobre la situación de la isla, ya que el Centro

Nacional para Estadísticas de la Educación (NCES, siglas en inglés) excluye a Puerto Rico de las investigaciones por problemas de disponibilidad de datos, por ejemplo, que la escuela superior se cubre en tres años, mientras en Estados Unidos en cuatro años.

Además señala que Puerto Rico “ha sido excluido de las exploraciones de la prevención del abandono escolar en las escuelas y comunidades de los Estados Unidos”. Advierte también que sin investigación adicional, los factores como la tasa de graduación, así como el alcance de la crisis de deserción escolar “seguirán siendo desconocidos”.

WWW.METRO.PR LUNES, 17 DE ABRIL DE 2017

Maestros tildan de “despilfarro” pruebas META La Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) calificó como “un despilfarro monumental” la administración de las pruebas estandarizadas META-PR a los estudiantes del sistema público de enseñanza, y aseveró que solo sirven para enriquecer a las compañías que las producen.

“No solo es una inversión descomunal de recursos, sino que son pruebas que no miden el aprovechamiento de los niños, niñas y jóvenes, ni la capacidad del maestro o la escuela para enseñar”, denunció Mercedes Martínez Padilla, presidenta de la FMPR. El organismo sostiene que “las pruebas estandarizadas obligan a las escuelas a trabajar para pasar un examen que no mide nada mientras se abandonan las necesidades educativas de los estudiantes”.

“Sirven para enriquecer a las compañías que producen las pruebas y se llevan el dinero que debiera ir dirigido a los salones de clase”, aseveró la sindicalista, quien calculó que “en los pasados 12 años, las compañías de servicios educativos suplementarios que daban tutorías, las de Red de Apoyo Diferenciado, a las que ofrecen desarrollo profesional según el resultado de las pruebas y a Pearson Education Measurement, Inc. que es quien elabora las pruebas META-PR, han cobrado más de dos mil millones de dólares a Educación”.

Pearson ha sido acusada de prácticas irregulares en distintos estados de Estados Unidos, según las imputaciones levantadas por el National Center for Fair and Open Testing. El Departamento de Educación ofrecerá las pruebas del 18 al 24 de abril. INS

WWW.METRO.PR LUNES, 17 DE ABRIL DE 2017

NOTICIAS

05

Informe federal incide sobre part time de policías La revisión de un informe del caso sobre la Policía y los derechos civiles levanta dudas sobre iniciativa del gobierno

El gobierno podría tener que revisar su iniciativa de poner a los agentes del orden público al servicio de la empresa privada luego que los uniformados rindan trabajo para el gobierno, a la luz de algunos hallazgos en el Informe sobre la Policía de Puerto Rico de 2011, una investigación del Departamento de Justicia federal (DOJ).

El DOJ mantiene un pleito en la corte federal de distrito de Puerto Rico que obliga a la profesionalización de la Policía y regula la conducta que esta solía tener con los civiles. El plan de acción correctivo que emergió del acuerdo por violación de derechos civiles es monitoreado por la corte a través de su monitor, Arnaldo Claudio, y vistas ante el tribunal.

A comienzos de abril, el gobierno lanzó la idea de permitir que los policías trabajen horas extras en “entidades externas”, que aunque técnicamente puede ser hasta el Departamento de Educación u otras dependencias del gobierno, según las declaraciones oficiales, lo más probable es que terminen trabajando para la empresa privada ante la falta de fondos del gobierno.

Un beneficio directo que la administración reconoció es que, debido a los bajos salarios, se le pueda pagar horas extras a los policías pues el gobierno no puede.

Distinto a ocasiones anteriores, en que se les permitía ejercer en labores de seguridad, ahora en esas horas extras los policías estarían cobijados por los beneficios y protecciones que le corresponde a un policía activo.

“Los policías podrán recibir los beneficios y cubiertas de la Policía si les pasara algo en estas gestiones”, indicó el gobernador Ricardo Rosselló hace unas semanas durante el anuncio de la iniciativa, que debe ser legislada.

Sectores ya han criticado la medida al describirla como una “privatización” de la Policía para beneficio de los intereses

El gobierno se propone permitir que agentes puedan tener trabajos a tiempo parcial uniformados. ARCHIVO

“Prohibir a agentes que no estén en servicio el cargar o el uso de armas de fuego”.

Parte del informe del Departamento de Justicia en el 2011.

privados que puedan financiar a un policía. El gobierno no derivaría beneficios directos de esta iniciativa. No obstante, se ha argumentado que la medida “ayudará a combatir el crimen” y será una manera para otorgarle más dinero a los policías.

Sin embargo, la sección V, medidas correctivas recomendadas, del apartado F (56) del Informe sobre la Policía de Puerto Rico de 2011, advierte que se deben “Revisar y aplicar políticas en relación con agentes que no estén en servicio que desplieguen acción policiaca”.

En esta subsección se busca “(a) estipular que los agentes que no estén en servicio deberán informar a agentes en servicio de la PPR u otros agentes locales encargados del cumplimiento de la ley antes de llevar a cabo una acción policiaca, a menos que existan circunstancias exigentes, para que estos puedan reaccionar con el personal y los recursos adecuados

para manejar el incidente”.

Dada el alerta inicial sobre los policías que no estén en servicio, pero que se vean obligados a ejercer “una acción policíaca”, en el Informe se reconoce subsiguientemente el asunto de los policías que hacen horas extras y los problemas que puede haber.

La sección b. busca “prohibir a agentes que no estén en servicio el cargar o el uso de armas de fuego o la ejecución de medidas policíacas en situaciones en las que el desempeño de un agente puede verse afectado, o en las que su capacidad para ejercer acción objetiva pueda verse comprometida”.

La recomendación del DOJ surge luego de que durante 110 páginas haya ido detallando las violaciones a los derechos civiles y la falta de profesionalización en que ha caído la Uniformada.

Prohibir a los uniformados “el uso de armas de fuego o la ejecución de medidas policíacas” solo es una medida profiláctica recomendada por el DOJ debido al historial de la Policía.

Por la política pública de protección civil adoptada en el acuerdo transaccional del caso del DOJ contra el gobierno y la Policía por abuso de los derechos civiles, no está claro con la nueva medida del gobierno qué normas aplicará un policía que esté al servicio de una empresa privada, haciendo horas extras, pero bajo la protección del uniforme y sus beneficios.

OBED BETANCOURT / INTERNEWS SERVICE

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

06

Gobierno, bonistas y JCF retoman negociaciones El pasado jueves iniciaron las conversaciones con la esperanza de lograr acuerdos antes de que expire la moratoria de pleitos legales.

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

“Lo que está estipulado en el plan fiscal presume unas concesiones importantes de parte de los bonistas”.

Las negociaciones podrían no realizarse de forma consensuada, hecho que daría paso al Título III de PROMESA, que establece los ajustes de deudas y la quiebra territorial.

El analista político Carlos Pesquera destacó que un aspecto positivo de la negociación es el poco tiempo para llevarla a cabo.

Sin embargo, destacó que el Plan Fiscal estima que los bonistas cederán a gran parte de lo que se les debe y lograr un punto medio puede ser difícil. “La parte negativa es que hay una expectativa de que el Gobierno logre unos ahorros grandes del principal y de cierta forma, lo que está estipulado en PROMESA y el plan fiscal resume unos

El secretario auxiliar del Departamento de Hacienda indicó que también han enviado cinco millones de dólares en reintegros del año 2015. DENNIS A. JONES

TWITTER: @BUENAGENTEPR

PENSAR: ELEMENTO ESENCIAL DEL ÉXITO

Esto causa que trabajemos a deshoras y que continuamente tengamos un sentimiento que el tiempo nos traiciona y que cada tarea se haga más difícil de completar.

Cuando nuestra mente está descansada y clara, los resultados el sentido de productividad aumenta significativamente. ¿Cómo hacemos y protegemos el tiempo para pensar? Sencillo:

La Junta de Control Fiscal (JCF) los bonistas, el Gobierno de Puerto Rico aún no culminan el proceso de negociación que llevan a cabo contra el reloj. DENNIS A. JONES

ahorros significativos en el principal”, sostuvo el también ingeniero.

De igual forma, Pesquera opinó que al Gobierno se le haría cuesta arriba aceptar menos de lo que establece en el plan. “La parte que lo complica es cómo tu puedes armonizar, para el Gobierno será difícil aceptar un acuerdo que sea por debajo del plan. Eso los pone a ellos en una posición débil en el sentido de la opinión pública”, expuso.

“Yo me imagino ellos están buscando una cantidad significativamente menor a lo expuesto en la Junta, eso quiere decir que ellos van a estar cerca de los 70 centavos de dólar y el Gobierno

va a estar cerca de los 50 y ese es el rango que va a estar difícil de cerrar”, opinó.

Finalmente, el analista sostuvo que el Gobierno también podría analizar si aceptar una cantidad mayor a la estipulada le resultaría en ahorros si lo comparan con el tiempo y dinero que invertirían en caso de irse a los tribunales.

Por su parte, el abogado y estudioso de la Ley PROMESA, John E. Mudd opinó en sus redes sociales que Puerto Rico va directo al Título III, pues no se observó la buena fe en el inicio de las negociaciones del jueves que se detuvieron ese mismo día para retomarse hoy.

Hacienda advierte de multas y penalidades a quienes no rindan a tiempo la “dolorosa” Quien no radique su planilla de contribución sobre ingresos podría enfrentar una serie de multas y penalidades que harían el proceso más oneroso, expresó el secretario auxiliar de Hacienda, Francisco Parés.

El funcionario destacó que al momento han recibido 690,000 planillas, aproximadamente 75,000 más que el año anterior para la misma fecha.

Parés indicó que estiman que el aumento se debe a diversos factores, entre ellos el hecho de que “los puertorriqueños

FUNDADORA Y ESTRATEGA DE ACTITUD EN BUENA GENTE

El día de trabajo es una ola interminable de distracciones, que roban nuestra energía y el enfoque que necesitamos para lograr el éxito o metas que anhelamos. Desafortunadamente, cedemos constantemente a lo urgente, y dejamos en el olvido lo importante.

de Obligaciones Generales para iniciar negociaciones encaminadas a lograr una reestructuración bajo el Título VI de la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (PROMESA, por sus siglas en ingles) El próximo 1ro. de mayo se termina la moratoria para pleitos legales por parte de los bonistas.

El Título III de PROMESA

MARTA MICHELLE COLÓN

¿Cómo encontrar tiempo para pensar? es, sin duda, la pregunta más común que me hacen mis clientes y amigos cuando tocamos el tema de la productividad.

Carlos Pesquera, analista político

Las negociaciones entre el Gobierno, la Junta de Control Fiscal (JCF) y los bonistas podrían continuar hoy, esto tras detenerse el pasado jueves.

La Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF), confirmó la semana pasada el inicio de las negociaciones, a la vez que indicó que no ofrecerían más detalles, pues esperan llegar a acuerdos consensuados de “buena fe”.

“El equipo fiscal del Gobierno de Puerto Rico ha estado en conversaciones con distintos acreedores con la participación del juez Gropper en un proceso de mediación. Sin embargo, para no afectar el proceso, en este momento no se pueden ofrecer más detalles. En su momento, se ofrecerá información sobre los adelantos de estas conversaciones que el Gobierno lleva a cabo de buena fe con el fin de llegar a acuerdos consensuales entre las partes”, manifestó Gerardo Portela, director ejecutivo de AAFAF en declaraciones escritas.

Mientras, el representante de prensa de la JCF, José Luis Cedeño, indicó que las negociaciones continúan y que los miembros del ente federal no comentarán del proceso hasta que culmine.

El pasado 17 de marzo, la AAFAF anunció que había llegado a un acuerdo con los bonistas

WWW.METRO.PR LUNES, 17 DE ABRIL DE 2017

internalizaron el mensaje de que para nosotros vamos a pagar los reintegros de manera más expedita que han experimentado en años anteriores”.

De igual forma, el secretario auxiliar de Hacienda mencionó que otros factores para la radicación temprana fueron los feriados de Semana Santa, así como la disponibilidad de radicar a través de Internet.

Finalmente, el funcionario expuso que mañana, fecha límite para radicar la planilla la oficina central del Depar-

$14 Los millones de dólares que ha entregado el Departamento de Hacienda en reintegros este año. tamento de Hacienda estará abierta hasta las 6:00 de la tarde. Asimismo, indicó que hoy estarán abiertas 41 de las 65 colecturías, ya que el día cuenta como feriado para los unionados de la agencia.

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

1) Define tus días y actividades que harán la mayor diferencia.

Todo aquello que conduce a resultados y a lograr impacto real.

(Cada vez más la data valida que mirar las redes sociales constantemente no cambia nuestra vida, ni la de los demás, la pregunta es por qué sigue siendo el hábito más común) 2) Separa tiempos de una hora en los momentos que sabes eres más productivo. En mi caso, las primeras horas del día son para crear, diseñar, innovar, y lograr los resultados que me propongo, asegurándome dejar a un lado todo lo que me distrae.

3) Notifica los nuevos hábitos (separar tiempos) a tu jefe, subalternos, familiares. Déjales saber que para mejorar tu productividad has determinado separar tiempo para realizar las tareas más complejas o que te requieren pensamiento profundo. Al principio se desconcertarán, sin embargo, los resultados son tan inmediatos y palpables - que hasta ellos querrán tratarlo.

4) Planea tareas específicas al final de cada día sobre cómo utilizarás el tiempo al día siguiente. Esto asegura que cada vez que sientas el deseo de hacer otra cosa que puede esperar, recordarás el auto-compromiso de manejar mejor tu tiempo.

Si eres diligente y amable contigo podrás crear este nuevo hábito – logrando mayor control de tu tiempo y viendo resultados significativos en tu salud física, emocional y profesional. ¡Trátalo y notarás la diferencia!

WWW.METRO.PR LUNES, 17 DE ABRIL DE 2017

NOTICIAS / VOCES

ALEX DELGADO PERIODISTA TWITTER: @ ALEXDELGADOPR

Nadie ha quedado conforme con la expresión del gobierno federal respecto al futuro político de la isla y el plebiscito, proceso electoral que me sospecho va a tener que posponerse hasta que el americano diga. Puede haber un desafío y seguir pa’ lante con la elección del 11 de junio, pero honestamente, sería otro concurso de belleza que nada resolverá, y que se prestará para desviar la poca discusión que pueda haber en la nación sobre nuestro problema colonial al destacarse que sacaron a un sector del proceso, aún con el señalamiento del propio Departamento de Justicia federal de que debía corregirse ese asunto.

“El Departamento de Justicia concluye que la papeleta del plebiscito no es compatible con estas políticas (informes de los Task Force de la Casa Blanca)… la papeleta omite el estatus territorial actual de Puerto Rico como una opción viable… Esta omisión se basa en la determinación de que el pueblo de Puerto Rico definitivamente rechazó el estatus actual en el plebiscito del 6 noviembre de 2012. El Departamento no cree que los resultados del plebiscito del 2012 justifique omitir el estatus actual de la papeleta”.

Para invalidar el resultado del plebiscito de Luis Fortuño en el 2012, el gobierno republicano indica hoy que los cambios políticos, económicos y demográficos en la isla, y en Estados Unidos, hacen incierto que la voluntad actual del pueblo sea rechazar el Estado Libre Asociado (ELA).

Eso no es todo. El ejecutivo estadounidense dijo que “El lenguaje de la papeleta del plebiscito contiene varias declaraciones ambiguas y potencialmente engañosas” Se refiere a que la papeleta indica que la estadidad es la única fórmula que garantiza la ciudadanía americana por nacimiento, por lo que el departamento argumenta que el ELA colonial también la garantiza. Fue lo único que se señaló sobre la definición de estadidad. De otra parte,

07

¿QUÉ HACER CON EL PLEBISCITO?

expresa que con la Libre Asociación, según definida en la papeleta, “Puerto Rico adopta un estatus fuera de la cláusula territorial de la Constitución de los Estados Unidos, que reconozca la soberanía del pueblo de Puerto Rico”. Según el Departamento de Justicia esa definición no hace claro a los electores que un voto por la libre asociación es un voto por la independencia, y que también podría hacer pensar a los votantes que se trata del ELA actual mejorado, algo que ha sido rechazado previamente por considerarse inconstitucional. En esa línea también expresa que en la papeleta indica que la ciudadanía americana, bajo la libre asociación, estaría sujeta a una negociación entre Estados Unidos y Puerto Rico, pero que no habla de la ciudadanía bajo la independencia.

Al ser la libre asociación y la independencia la misma cosa, en ambos casos la ciudadanía estaría sujeta a negociaciones, pero que al no existir esa aclaración en la papeleta, el Departamento entiende que eso podría llevar a los votantes a pensar de forma errónea y falsa que la libre asociación es el ELA actual mejorado.

Finalmente el gobierno americano solicitó al gobernador Ricardo Rosselló que enmiende la papeleta, que someta dichas enmiendas al Departamento de Justicia nuevamente para evaluarlas con “tiempo suficiente”.

Si de aquí al 11 de junio no es “tiempo suficiente”, habría que

“Si de aquí al 11 de junio no es “tiempo suficiente”, habría que posponer el plebiscito o, de lo contrario, volver a hacer otro concurso de belleza ideológico no vinculante al gobierno federal”.

posponer el plebiscito o, de lo contrario, volver a hacer otro concurso de belleza ideológico no vinculante al gobierno federal, en otras palabras, otra botadera de dinero en plena crisis.

Como mencionaba, nadie quedó satisfecho con la carta del gobierno federal. Los estadistas e independentistas porque les reviven el ELA colonial y los obligan a ponerlo en la papeleta, los estadolibristas coloniales porque les reiteran que el ELA mejorado tiene menos probabilidades que la estadidad y los soberanistas porque los desenmascaran, cantándole la verdad que les había dicho en columnas anteriores: la libre asociación es la independencia y punto.

Con esta acción la administración de Donald Trump demuestra lo que han demostrado las pasadas administraciones, que les preocupa poco tener una colonia en sus espaldas, y que su plan es mantenerla, tal y como está.

Les comentaba en escritos anteriores el absurdo de tener la enfermedad como opción para resolver el problema de la misma enfermedad, pero no me sorprende de una administración absurda, como la del propio Trump. ¿Opciones? Desde mi punto de vista atender los señalamientos del gobierno federal, realizar las enmiendas y someter al pueblo al plebiscito, en esta ocasión con el gobierno federal vinculado. Si el pueblo elige quedarse como está, pues no debe estar quejándose luego de cómo están y lamentando que tienen que marcharse a vivir en la estadidad porque allá la economía está mejor que la del ELA colonial que ellos mismo eligieron, o de que nos impusieron una junta, etc. Si ganara la estadidad o la independencia, pues a lucharla hasta que sean concedidas, según la decisión del pueblo. A Estados Unidos se le haría muy complicado vincularse a un proceso plebiscitario y luego ignorarlo, aunque tampoco me sorprendería lo hiciera, pero ahí dependería de nosotros levantar la voz en cada rincón hasta que se resuelva nuestro problema.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,097 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

NOTICIAS / FOCUS

08

WWW.METRO.PR LUNES, 17 DE ABRIL DE 2017

Gibraltar, en la incertidumbre Análisis

ANDREW CANESSA

catedrático en la Universidad de Essex (Reino Unido)

Nació en Gibraltar, se formó en Inglaterra y dirige un proyecto acerca de historia oral de la identidad gibraltareña en el siglo XX titulado “Bordering on Britishness” (Al límite de lo británico). Andrew Canessa respondió a las pregutnas de Metro. ¿Cuál cree que sería la repercusión del Brexit en Gibraltar?

– Es una crisis existencial para Gibraltar en varios niveles. Fabián Picardo quiso fraguar un arreglo con la UE y otorgar a Gibraltar libre acceso al mercado asegurando la libre circulación de personas y bienes. Gibraltar depende de esas conexiones con la UE. Pero lo que ha anunciado Donald Tusk (presidente del Consejo Europeo) pone en peligro esa ambición, por lo que Gibraltar está mirando ya a un futuro que va a ser muy difícil económicamente, no solamente por el acceso a los mercados, sino también al aeropuerto, que es muy importante para Gibraltar.

Hay mucha incertidumbre.

Mira el vídeo en www.metro.pr

El territorio en disputa también es una atracción turística. |GETTY

VOX POP ¿Qué piensan las personas en Londres sobre el asunto?

“Gibraltar no es una ficha de cambio que el Reino Unido va a considerar usar”.

Michael Singer London, Reino Unido

“Es como si dos gigantes estuvieran luchando por una pequeña pieza sin importancia”.

Catalina Castro, Alicante, España

“Si España se queda con Gibraltar me da igual y si Inglaterra se queda con Gibraltar me da igual”.

Sara Castro, Alicante, España

“Tiene que haber un balance y creo que aún no lo han solucionado”.

Douglas Marsh Toronto, Canadá

El veto español sobre el porvenir del peñón tras el Brexit altera al Reino Unido SARAH YÁÑEZ-RICHARDS

especial para MWN desde Londres

Bruselas señaló que España tendrá derecho a veto sobre el porvenir de Gibraltar tras el Brexit en el borrador de las pautas que el bloque de los 27 seguirá durante las negociaciones para la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE).

En el punto 22 se puede leer: “Una vez que el Reino Unido abandone la Unión, ningún acuerdo entre Bruselas y Londres podrá aplicarse en el territorio de Gibraltar sin un acuerdo entre España y el Reino Unido”. Este texto no se

hará oficial hasta el 29 de abril, fecha en la que todos los comunitarios habrán dado su visto bueno. Pero eso no ha impedido que se forme revuelo en torno al borrador.

Una de las reacciones que más sorprendieron fue las del exlíder conservador Michael Howard que afirmó que la primera ministra británica, Theresa May, mandaría fuerzas militares para defender la soberanía de Gibraltar. “Hace 35 años, otra mujer y primera ministra mandó una fuerza de choque a la otra punta del mundo para defender la libertad de otro pequeño grupo de británicos contra otro país de habla hispana... Estoy absolutamente convencido de que nuestra primera ministra mostrará la misma resolución”, declaró el lord a Sky News, comparando así a May con su antecesora

¿Si se diera un Brexit duro Gibraltar podría sobrevivir?

– Sobrevivir sí, Gibraltar siempre ha sobrevivido, si uno contempla la historia de Gibraltar es impresionante ver cómo en cada época se vuelve a reinventar. Por ejemplo, hasta los años 80 Gibraltar dependía mucho de la fuerza naval, pero luego se reinventó como un centro de servicio financiero y de apuestas por internet. La capacidad de los gibraltareños para reinventarse es importante, pero (ahora) el contexto será muy diferente. Gibraltar no produce nada, no tiene recursos naturales, las exportaciones son virtuales. Todo puede cambiar muy rápidamente, va

Margaret Thatcher en 1982, cuando envió una fuerza naval para defender las islas Malvinas de Argentina.

A raíz de estos comentarios, el ministro español de Exteriores, Alfonso Dastis, dijo que “alguien en el Reino Unido está perdiendo los nervios y no hay ninguna base para ello” y señaló que la comparación está “sacada de contexto”.

Por su parte, el Gobierno británico descartó la posibilidad de que el Reino Unido pudiese enviar fuerzas militares a Gibraltar para defender el Peñón. Con respecto al futuro del Peñón, May aseguró al ministro principal de Gibraltar, Fabián Picardo, que el Gobier-

a ser un cambio duro para Gibraltar, sobrevivir sí, pero puede que sea con un nivel económico bastante más bajo y cierta despoblación, pues si baja la economía habrá mucha gente que se irá de Gibraltar. ¿Cómo cree que sería un acuerdo entre España y el Reino Unido?

– Francamente no lo sé, idílicamente lo que Gibraltar quisiera obtener de las negociaciones son excepciones para el Peñón, pero lo que tanto España como la UE está diciendo es que el Reino Unido no puede negociar específicamente para Gibraltar. Por eso están tan ansiosos, porque realmente sin ese acuerdo excepcional para Gibraltar, si se da el Brexit duro —y estamos en camino a un Brexit duro— eso implicaría que Gibraltar tendría que llegar a un acuerdo con España.

España, en ese contexto, tiene todas las cartas en las manos. Desde 1940, España ha estado intentando recuperar la soberanía sobre Gibraltar, ellos han estado pidiendo algo de los británicos y hoy es al revés.

Los españoles podrán negociar sobre la cuestión de soberanía o dejar que Gibraltar fracase económicamente. ¿Cree que Theresa May cometió un error al no mencionar a Gibraltar en la carta que mandó a Bruselas?

– Parece que sí. Fue una sorpresa para España y la UE ver la falta de esa mención.

Es una cosa que llamó la atención en el Peñón, ¿por qué se mencionó a Irlanda del Norte y no a Gibraltar?

Eso le dio la oportunidad (a la UE) de responder a la carta introduciendo ciertas pautas para la negociación en cuanto a Gibraltar. Por lo que parece que sí fue un error. A raíz de eso, en el Reino Unido se está hablando de Gibraltar cuando hasta ahora apenas se mencionaba. Además, May dijo luego “queremos el mejor acuerdo posible”, pero todos queremos eso, sus palabras no indican mucho.

no trabajará para asegurar “el mejor resultado del Brexit” y que está comprometida en apoyar al pueblo gibraltareño y a su economía.

Aún así, la oposición ha acusado al Gobierno de no haber jugado bien sus cartas con Gibraltar al no mencionar al Peñón en la misiva que May entregó a Bruselas para iniciar las negociaciones de la salida de la UE. Según el Partido Liberal Demócrata, al indicar que esta ausencia ha abierto la puerta para que la UE presente a Gibraltar como un territorio disputado, sin una voz independiente, afectando así profundamente al futuro de las negociaciones.

WWW.METRO.PR LUNES, 17 DE ABRIL DE 2017

BREVES

NOTICIAS / MUNDO

09

Más poderes para el presidente de Turquía, tras referéndum

Buscan hombre que mató a otro en vivo en Facebook

Trump dice que protestas son financiadas

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan declaró una victoria en el referéndum de ayer que otorgará mayor poder a la presidencia, y calificó el resultado como una “decisión histórica”.

El mandatario declaró ante los reporteros en Estambul que los resultados no oficiales mostraban que el “Sí” había ganado por un margen de 1.3 millones de votos.

Erdogan utilizó un tono conciliador al agradecer a todos los votantes, independientemente del sentido de su sufragio. AP

La Policía de Cleveland (Ohio, EE.UU.) busca a un hombre que mató ayer a tiros a otro en directo a través de la red social Facebook y asegura haber asesinado a más personas, según se informó.

El sospechoso, identificado como Steve Stephens, transmitió el asesinato en directo en su cuenta de la red social y, en otra emisión posterior, aseguró que había matado a 15 personas. La Policía solo ha confirmado el asesinato del hombre que puede verse en el vídeo de Facebook. AP

El presidente Donald Trump pidió ayer que se investigue quién está financiando las protestas en que los manifestantes exigen que dé a conocer sus declaraciones de impuestos.

“Alguien debería indagar quién está pagando por esos mítines pequeños y organizados de ayer (sábado)”, tuiteó. Miles de manifestantes lanzaron consignas y portaron carteles en varias ciudades de EE. UU. el sábado para exigir que el presidente dé a conocer sus declaraciones de impuestos. AP

Posponen desalojo masivo en Siria tras atentado mortal contra civiles El desalojo de más de 3 mil sirios programado para ayer como parte de un traslado de población fue pospuesto, indicaron activistas de la oposición, un día después de la explosión que mató a más de 120 personas, muchas de ellas partidarias del gobierno.

Aún no habían sido aclaradas las razones de la postergación, que se registró al tiempo que el grupo Estado Islámico disparó artillería hacia el este de Deir elZour —ciudad en poder del gobierno—, ataque que hirió a dos miembros de una delegación rusa que visitaba la zona, de acuerdo con la agencia estatal siria de noticias SANA. Rusia es aliado del presidente sirio Bashar Assad y los periodistas rusos gozan de amplio acceso a zonas del país controladas por el gobierno. El servicio militar de noticias ruso, Anna, señaló que uno de los miembros de la delegación presentaba una herida en un brazo mientras que el otro sufrió heridas en una pierna y el abdomen. El servicio agregó que ambos fueron desalojados del

Esta imagen tomada de un video muestra combatientes rebeldes en el sitio donde ocurrió la explosión que destrozó vehículos que transportaban residentes evacuados. AP

lugar y que su condición era “satisfactoria”. Naciones Unidas no supervisa el acuerdo de traslados, que involucra a residentes de las aldeas pro gubernamentales de Foua y Kfarya y de los pueblos de Madaya y Zabadani, bajo control de la oposición. AP

120

La cantidad de muertos en una explosión en Siria el sábado

Trump envía señal a Corea del Norte El lanzamiento de la potente MOAB en Afganistán y las recientes conversaciones con países aliados, confirman la intención de Estados Unidos DAVID CORDERO

Metro World News

En apenas una semana, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, lanzó dos poderosas bombas, la primera en Siria y la segunda en Afganistán. Pero más allá de la justificación oficial que emite el Pentágono sobre los lanzamientos, hay una serie de elementos políticos y de poder que giran alrededor de dichas acciones militares.

El lanzamiento de MOAB (Mother of all Bombs”) en Afganistán el pasado jueves, explicó el profesor Phillip Escoriaza, es también una táctica de Estados Unidos para mostrar su capacidad militar y la disposición de utilizar ese tipo de armamento, sobretodo en el contexto de amenaza nuclear de Corea del Norte, una guerra civil en Siria y el apoyo de Rusia a un régimen que se encuentra bajo lupa internacional por alegado uso de armas químicas.

“En términos políticos, un bombazo aquí, un bombazo allá, no necesariamente te resuelve los problemas, es una muestra del poderío estadounidense, sirve para destruir quizás una zona de refugio y entrenamiento para Estado Islámico y otras organizaciones que colaboren con Estado Islámico”,

Un misil submarino desfiló el sábado por la Plaza Kim Il Sung, durante un desfile militar en Pyongyang, Corea del Norte, en el 105 aniversario de nacimiento de Kim Il Sung. AP

indicó el experto en política internacional.

El bombazo, además, tiene el beneficio de generar mucha atención pública, demostrarle a posibles adversarios como Rusia la capacidad que tiene Estados Unidos de utilizar sus armamentos para enfrentar supuestos retos.

“Sirve de antesala de lo que está pasando en Corea del Norte. Todo esto son señales que se envían a la comunidad internacional particularmente a esos lugares de conflicto como Corea del Norte y Oriente Medio”, dijo el profesor.

Esta es la primera vez que Estados Unidos lanza este tipo de bomba conocida como MOAB, el artefacto de mayor capacidad destructiva antes de las bombas nucleares. Afganistán fue también el primer lugar donde se utilizó la ametralladora en una batalla, indicó Escoriaza, “así que vuelve a ser otro hito en la historia militar de la humanidad”.

EE. UU. y China buscan detener a Corea del Norte Estados Unidos trabaja con sus aliados internacionales y con el gobierno chino para acabar con las provocaciones de Corea del Norte, que ayer volvió a hacer un ensayo, aunque fallido, del lanzamiento de un misil.

“Estamos trabajando junto a nuestros aliados y socios, y con los líderes chinos, para elaborar una gama de opciones” que estén listas si el régimen norcoreano persiste en su “patrón desestabilizador y provocador” y se niega a “desnucleanizarse”, dijo ayer el asesor de seguridad nacional del presidente Donald Trump, H.R. McMaster.

“Creo que hay un consenso internacional, incluidos los líderes chinos, en que esta situación simplemente no puede continuar”, afirmó. EFE

TECNOLOGÍA

10 @Metro_PR

/MetroPR

CEO y genio adolescente JORDAN CASEY

PLUS

Tiene 16 años y ya es dueño de tres empresas de tecnología. Así lo logró.

LUZ LANCHEROS

Metro World News

Nintendo Switch vende sobre 2.4 millones de unidades Según informes de la firma SuperData, el NIntendo Switch vendió más de 2.4 millones de unidades a nivel mundial en su primer mes en el mercado. La compañía tiene una expectativa de vender más de 7.2 millones de unidades antes de que se acabe el año. Otra firma de estadísticas, NPD, afirma que el NIntendo Switch vendió 906,000 unidades solo en Estados Unidos el mes pasado. Esto convierte a la Nintendo Switch en la consola que se vende con mayor rapidez en la historia de Nintendo. INFO-GAMER

BREVES Pokémon Go tiene 65 millones de usuarios activos

Voltron Legendary Defender tendrá otra temporada

Pokémon Go alcanzó 65 millones de usuarios. El desarrollador Niantic Labs, reveló el dato en celebración de los logros de su juego móvil desde su lanzamiento en 2016, incluyendo su más reciente victoria en los British Academy Games Awards como mejor juego móvil.

DreamWorks confirmó que Voltron Legendary Defender regresará con una nueva temporada a finales de este año. El anuncio fue realizado por el productor ejecutivo, Joaquim Dos Santos durante el panel del show en la WonderCon. Aunque se mencionó que el estreno será en 2017, no se especificó la fecha de salida. El estudio también dio pistas acerca de quién dará voz al príncipe Lotor, describiéndolo como “muy calmado ... incluso soñador”. IGN LATINOAMÉRICA

IGN LATINOAMÉRICA

A los nueve años, el joven irlandés Jordan Casey ya programaba. A los 12 diseñó un juego llamado Alien Balls vs. Humans, que en tres días se convirtió en uno de los más vendidos en iTunes. A esa edad, en la que muchos niños juegan y ven televisión, ya tenía su propia startup. Sus padres son los que dirigen sus empresas. Tiene otro proyecto, llamado Teach Ware, una aplicación para maestros de primaria. Él ayudó con el almacenamiento en Internet de toda la información.

Jordan además tiene un proyecto llamado Kids Code, que es un mundo virtual, que combina la diversión multijugador con la programación para niños. A sus 16 años ya es embajador en Bizworld, programa que inspira el espíritu empresarial de los niños.

Metro habló con él sobre cómo desarrolló su potencial a tan corta edad y cómo es una de las nuevas estrellas del emprendurismo. ¿Cómo comenzaste a crear tus propias apps y a pensar que sí funcionarían en verdad?

—Todo comenzó cuando tenía nueve años. Siempre tuve un interés por los juegos de video y las computadoras. Un día decidí explorar algo que funcionara para mí, a través de mi hobby. Comencé a leer libros, sitios web y tutoriales de Youtube y comencé a desarrollar mis apps. Así empezó todo. ¿Cómo viste la oportunidad perfecta para desarrollar tus apps y ver que sí satisfacían una necesidad?

—Yo todavía no veía mi hobby como un trabajo, pero cuando lancé mi primer juego, y cuando le fue muy bien en la App Store y estuvo entre los más vendidos, me di cuenta que podía ser exitoso con esto, desarrollar un trabajo desde ahí e intentarlo.

Agents of Mayhem - trailer “los malos contra el mal” Un nuevo trailer de Agents muestra a la organización titular y a algunos de sus miembros.

Ve el video en: IGN LATINOAMÉRICA

WWW.METRO.PR LUNES, 17 DE ABRIL DE 2017

http://bit.ly/Agents_Mal

¿Cómo manejaste el tema de la escuela, tus padres, y sobre todo, hallar a los inversores para apostarle a tu idea?

—Es muy difícil. Ahora, si hablamos de la escuela, tengo el tiempo suficiente para bal-

“Siempre he querido hacer productos que la gente disfrute. Eso es lo que me mantiene motivado”. ancearla con mi trabajo y así hago todo al mismo tiempo.

Tengo que cumplir con las labores y por ejemplo, tengo que trabajar en mis aplicaciones. Mis padres me apoyan, pero para hallar inversores fue bastante difícil, por mi edad y porque yo no contaba con un background tecnológico. ¿Cómo pudiste hacer que tu negocio se expandiera?

—Fueron muy importantes las redes sociales y ver también el engagement de la gente.

Sobre todo, Facebook me ha ayudado a entender muy bien sus necesidades y también a responder ante ellas. ¿Cómo has manejado la presión y los fracasos para sacar adelante un proyecto de estos?

—He tenido que trabajar mucho para sortear los obstáculos, los comentarios y también he tenido que sortear restricciones. Pero me he mantenido motivado en

A la vuelta de la esquina el nuevo Samsung Note 8 Ya tenemos algunas especificaciones que se han filtrado del nuevo Samsung Note 8. Hay mucha especulación sobre si se repetirá el episodio de los celulares que explotaban, pero eso está por verse. Sí sabemos que Samsung se ha cuidado para que no se vuelva a repetir la pesadilla del Note 7 y poder recuperar la confianza del consumidor.

Hace varias semanas se dieron a conocer algunas características del nuevo producto y sabemos que veremos una pantalla de 6.4 pulgadas y la eliminación del botón de Home como fue el caso del Galaxy S8. Otro aspecto muy interesante en este celular es que contará con dos cámaras en su parte posterior de una manera vertical.

Estamos seguros que tendrá mejor batería para poder atender el desempeño de su software y evitar que vuelvan a explotar. Además, el sistema de desbloqueo de pantalla será con la identificación de retina.

Muy pronto Samsung hará el anuncio de su nuevo celular.

Lo cierto es que desde ya el mundo está pendiente de ese nuevo capítulo. ROBERTO MERCADO

/ ENVIVOPR.COM

hacer productos que la gente disfrute. ¿Tienes a alguien que te ayude con tus finanzas?

– Mis padres. Ellos me han dado manejo en esa área. ¿Cómo es tu rutina diaria?

– Es muy normal, voy a mi escuela como cualquiera y también hago deportes y salgo con mis amigos. También me dedico a mis negocios. Y sigo siendo yo mismo. ¿Planeas ir a la Universidad?

– Sí, claro. Algo relacionado con mi negocio. Quiero prepararme más en mi área. ¿Qué les dirías a los que quieren seguir tus pasos?

– Tenemos gente joven con background e información, que quieren algo diferente. Debes aprovechar Internet para eso.

Infórmate todo lo que puedas.

Hallarás obstáculos pero también gente que te apoye.

El Samsung Note 8 cuenta con una pantalla de 6.4 pulgadas. SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR LUNES, 17 DE ABRIL DE 2017

COMUNICADOS

11

Columbia orienta sobre proceso para cambiar de universidad El proceso de transferirse de una institución a otra puede parecer complicado y tedioso, sin embargo, trasladarse de universidad podría ser una decisión acertada y efectiva para tu profesión.

Columbia Central University (CCU), institución educativa con recintos en Caguas y Yauco, busca facilitar este proceso a sus futuros estudiantes y orientarlos de la mejor manera en la transición.

Según Yanira Gutierrez, oficial de admisiones de CCU, el proceso de transferencia puede ser rápido y sencillo.

También, explicó que el primer paso es ofrecerle al estudiante una evaluación de la transferencia con los créditos con los cuales cuenta. “Desde que el estudiante hace el acercamiento se le hace una orientación sobre el programa y el proceso. Entonces se le orienta sobre los requisitos de admisión para comenzar el mismo”, añadió.

Por otro lado, destacó que ofrecen un programa de orientación que va paso a paso con el estudiante para facilitar el proceso. “El estudiante es guiado por el coordinador del programa al que se ha deseado transferir. Para realizar la transferencia, tan solo los estudiantes deben radicar su solicitud de admisión, pagar la cuota establecida por la institución, contar con una transcripción de crédito oficial expedida por la institución proveniente y por último hacer una evaluación por asistencia económica”, explicó.

“Luego de que el estudiante cumplió con estos requisitos, en solo dos o tres días se le hará llegar la evaluación de su transcripción y se le dará una respuesta sobre los créditos que le fueron convalidados”, agregó.

Gutiérrez puntualizó que “cuando un estudiante se transfiere se le podrían convalidar cursos generales, de concentración y dependiendo del programa, su experiencia laboral por créditos universitarios para acortar así el tiempo en el que culmina su grado”.

Por lo que resaltó que en algunos casos los cursos tomados en la otra institución pudieran ser aprovechados, así que el estudiante no se atrasa. Además, en CCU

los cursos tomados no expiran para ser convalidados.

Por último, destacó que “desde el primer día, se le brindan opciones sujetas a cambio y en tan solo un día el estudiante puede salir con su matrícula realizada y el proceso completo.

Además, desde su llegada se les hace sentir como familia en nuestro centro educativo”.

CCU anunció que hasta el 15 de mayo ofrecerán para todos los estudiantes de transferencia, admisión gratis y se podrían convalidar todos los cursos que sean requeridos para el grado hasta solo cumplir con el requisito mínimo de residencia.

Habitat for Humanity of Puerto Rico y FirstBank rehabilitan cuatro hogares Como un compromiso con familias que presentan la necesidad de rehabilitación de sus hogares, FirstBank entregó un donativo por $13,000 a Habitat for Humanity of Puerto Rico para realizar la segunda fase del programa Un Toque de Cariño. En esta ocasión, impactarán a cuatro familias compuestas por mujeres de edad avanzada y/o jefas de familia, con residencias en Las Monjas en Barrio Obrero, Caimito y Reparto Metropolitano.

Un Toque de Cariño es un programa especial que colabora con familias

necesitadas para ayudarlas a hacer reparaciones esenciales en sus viviendas. “En esta segunda fase en la zona metropolitana, el Municipio de San Juan nos refirió las familias y proveyó algunos de los materiales, y estas pasaron por una evaluación de nuestro Comité para ser seleccionadas”, señaló Amanda Silva, directora ejecutiva de Habitat for Humanity of Puerto Rico. “A su vez, cada familia se integra en la rehabilitación de su hogar, ya que aportan horas participando en las mejoras”, agregó.

“Conocemos de muchas familias

que no tienen los recursos económicos para hacerles las mejoras que se requieren en sus hogares para que vivan en condiciones apropiadas. Nuestra alianza con Habitat for Humanity of Puerto Rico y su proyecto especial Un Toque de Cariño, dedicado a rehabilitar hogares de personas con necesidades, nos permite extenderle nuestra ayuda y tiempo voluntario de nuestros empleados para que puedan vivir en mejores condiciones”, expresó Catherine Ríos, oficial de Reinversión Comunitaria de FirstBank.

Exitosa unión de Gustavo Arango y SER de Puerto Rico SER de Puerto Rico y el reconocido diseñador, Gustavo Arango, celebraron el pasado miércoles, 5 de abril en el Condado Vanderbilt Hotel, uno de los eventos más loables del ámbito de la moda en Puerto Rico; el Gustavo Arango 2017 Fall Fashion Show. Este evento tuvo como meta principal allegar

fondos a la entidad para la adquisición de equipos de terapia física tecnológicamente avanzados.

“Nos sentimos doblemente honrados al contar con Gustavo como miembro de nuestra Junta de Directores y al otorgarnos por quinto año el privilegio de que los fondos recaudados durante

este fashion show sean destinados a servicios de rehabilitación. Estos fondos impactarán directamente las terapias de nuestros participantes cubriendo los pagos para la adquisición de dispositivos modernos y la expansión de este tipo de tecnología”, expresó Nilda Morales, presidenta y CEO de SER de Puerto Rico.

ENTRETENER

12 /MetroPR

WWW.METRO.PR LUNES, 17 DE ABRIL DE 2017

@Metro_PR |CORTESÍA

BREVES

Dos artistas se meten en problemas con la ley durante Semana Santa

ENTRETENER

Fast and Furious domina los cines El octavo capítulo de la serie cinematográfica Fast and Furious superó en su estreno la cifra de $100 millones por ingreso de taquilla Cálculos del estudio de cine reportados el domingo indican que “The Fate of the Furious” obtuvo $100.22 millones durante el fin de semana. No superó al séptimo capítulo de la franquicia, pero es el segundo ingreso más alto para la serie. AP

Nicky Jam cierra gira europea con concierto en Roma El reguetonero puertorriqueño Nicky Jam cerró su gira europea con un magno espectáculo en Roma, Italia.

“El Ganador Tour” se presentó el pasado viernes ante un auditorio abarrotado.

El artista, radicado en Colombia, cumplió así con 13 fechas distribuidas en siete países: 12 ciudades y cerca de 65 mil personas.

Nicky Jam puso a vibrar con su sabor latino a los europeos en cada uno de los países que visitó, logrando completar “ El Ganador Tour” con su equipo de producción.

“Gracias Israel, Suiza, Italia,

Francis Rosas deberá comparecer el tribunal en mayo. INSTAGRAM

“La gente ya no consume discos enteros... y está bien” AMY LEE Conversamos con la vocalista de la banda Evanescence, agrupación que lanzará una nueva producción este año.

Nicky Jam estará el 27 de abril en los Premios Billboard. INS

Inglaterra, Alemania y España por hacer parte de esta historia musical y colmar cada uno de los recintos que visitamos”, afirmó. INS

JLO conquista Altos de Chavón

La cantante de ascendencia puertorriqueña se presentó el sábado por primera vez en la República Dominicana. Participó su exesposo, Marc Anthony y Gente de Zona. Uno de los mejores momentos fue el homenaje a Celia Cruz que cantó entre el público. INSTAGRAM

JOSÉ BARRETO

Metro World News

En septiembre del año pasado, lanzaste Dream too much, disco con música para niños. ¿Cómo fue trabajar en un proyecto tan distinto al de Evanescence?

—Escribir música para niños es muy entretenido, pero no quería que fuera un disco solamente de relleno. Siempre me ha preocupado dar un mensaje positivo a los más pequeños, que puedan aprender algo. Fue una experiencia abismalmente distinta a componer para la banda. Y es un disco bastante grande porque tuvo muchos elementos, una orquesta y la participación de mi familia.

En el camino, desde el último disco de Evanescence –Evanescence (2011)–, has lanzado también dos singles:

“Speak to me” y “Love exist”, ¿podrían ser parte de un próximo disco de estudio?

—La verdad, no creo. Me gusta cómo nacieron esas canciones: libres, sin ataduras a algún proyecto más grande. Me gusta trabajar en formato de singles.

Sabes, todo lo que he hecho en mi carrera han sido grandes y extensos álbumes. Y si bien es maravilloso hacerlos y todo el proceso artesanal que hay detrás de ellos, la gente ya no consume discos enteros... y está bien. Ya no es esa la mecánica. La gente se enfoca en canciones. Yo me incluyo en ese espíritu. Es muy liberador como músico tener una idea de canción, grabarla de inmediato y lanzarla.

Dijiste en una entrevista que de todas maneras Evanescence lanzará un disco este año. ¿Qué debemos esperar de este material?

—No puedo decir mucho, pero

tienen que saber que no será el típico disco de Evanescence. Tienen que prepararse para algo único, muy distinto. Siempre me ha preocupado que la banda evolucione. Este concepto del disco lo tenía hace un par de años y ahora todo se ha alineado. Estamos tocando en vivo mejor que nunca. En las nuevas canciones, nos escucharán de una manera totalmente inédita. ¿Por qué tomó tanto tiempo este nuevo material?

—Yo no siento que haya sido mucho tiempo. No lo he sentido así. Han pasado las cosas que tenían que pasar. En el camino, me convertí en madre (tuvo a su primer hijo el 2014).

Creo que cada álbum necesita su espacio y, al menos yo, necesito encontrar las razones para hacerlo. Si mi corazón no está al 100 % en el proyecto, no será bueno. Tienen que darle un tiempo a mi corazón para que salga algo genial (risas).

La Policía arrestó en la noche del Sábado de Gloria al comediante Francis Rosas por alegadamente conducir bajo los efectos del alcohol, por lo que fue citado al Tribunal de Vega Baja donde deberá comparecer en mayo.

Un informe oficial de la Uniformada detalla que al comediante se le hizo una prueba de alcohol mediante el aliento arrojando niveles de alcohol mayores a los permitidos por ley para conducir un vehículo de motor (.08 %).

El documento de la Policía expone que cerca de las 7:35 pm de la noche del sábado, en la carretera número 2 intersección con la carretera 137, jurisdicción de Vega Baja, se intervino con Rosas Flores residente de Guaynabo, por violación al artículo 10.05 (tintes) de la Ley 22 de Tránsito.

El agente Charlie Hernández le solicitó los documentos del vehículo. Notó que Rosa Flores expelía un olor a alcohol, por lo que luego de hacerles las advertencias de ley, fue puesto bajo arresto y trasladado a la División de Patrullas y Carreteras de Vega Baja, donde se le practicó la prueba de detección de alcohol”, lee el informe oficial.

De otra parte, la cantante Jessica Cristina fue intervenida en el terminal de lanchas en Fajardo por alegada posesión de marihuana.

La Policía consultaría con fiscalía sobre la radicación de cargos. La cantante se encontraba con uno de sus dos hijos menores de edad al momento de la detención. METRO

Star Wars Rebels concluirá en otoño El creador y productor ejecutivo de Star Wars Rebels, Dave Filoni, anunció en una presentación en la Star Wars Celebration de Orlando que la serie animada concluirá con su cuarta temporada.

“Cada generación necesita tener su propia porción de Star Wars. Y creo que este show, para muchos niños que han crecido con él, es una parte de ‘Star Wars’ tanto como las películas”, dijo Filoni. EFE

DEPORTES

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR LUNES, 17 DE ABRIL DE 2017

@Metro_PR

DEPORTES

Cerca del peso Amanda Serrano Amanda Serrano se encuentra cerca del peso para su pelea del sábado contra Dahiana Santana (35-8, 14 nocauts). Serrano tratará de ser la primera puertorriqueña en ser campeona de cinco divisiones.

“Estoy pesando 122 libras y entiendo que no tendré ningún problema en hacer 118 libras el viernes en el pesaje”, afirmó la boxeadora. METRO

UMET remonta ante Gallitos en baloncesto

Los Cocodrilos de la Universidad Metropolitana (UMET) lograron una impresionante victoria vía remonte ante los Gallitos de la Universidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras, 76-74, en el primer juego de la serie final de baloncesto masculino en el Festival Deportivo de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI).

Los Gallitos establecieron su dominio al principio. Llegaron a tener ventaja de 15 puntos, al terminar al frente, 26-11, en el primer parcial. Se mantuvieron arriba por doble dígito en la mitad del juego, con marcador de 43-31 y 63-54 después

Golden State tomó ventaja de 1-0 en su serie de primera ronda ante los Blazers. GETTY IMAGES

Warriors ganan el primero de los playoffs Golden State necesitó un brillante cuarto periodo para vencer ampliamente a los Blazers, quienes vinieron a jugar fuertemente con sus dos estrellas en Damian Lillard y C. J. McCollum CHRISTIAN FUENTES TORRES

UMET venció a la UPR de Río Piedras. LAI

del tercer parcial.

El regreso vino en el cuarto periodo, cuando la UMET logró un avance de 18-7 para tomar su primera ventaja del partido.

De ahí, no la rindieron.

El segundo juego será mañana martes. La UMET está a ley de una victoria para coronarse campeones de la LAI. METRO

@ChrisFuentes24

Los Warriors de Golden State sudaron un poco su primera victoria en el debut de la primera ronda de la postemporada de la NBA ante los Trail Blazers de Portland. Un gran cuarto parcial permitió que se despegaran para ganar, 121 a 109.

El dúo de Portland, Damian Lillard y C. J. McCollum, fueron quienes más problemas le die-

ron a Golden State. Combinaron para 48 puntos en la primera mitad y terminaron con 75 en el partido (McCollum: 41; Lillard: 34). Los equipos estuvieron empatados, 56-56, en el mediotiempo. También estuvieron iguales después del tercer parcial, 88-88.

En el cuarto parcial, los Warriors se despegaron. Gracias a la actuación defensiva de Draymond Green, Golden State tuvo un último periodo de 33-21, para vencer de manera contundente a sus contrincantes.

Por los Warriors, Green llenó las estadísticas, con 19 puntos, 12 rebotes, nueve asistencias, cinco bloqueos y tres cortes de balón. Kevin Durant anotó 32 puntos y capturó 10 rebotes, mientras que Stephen Curry encestó 29 puntos. Klay Thompson contribuyó 15 en la victoria.

“Tenemos que hacer mejor trabajo contra ellos (Lillard y McCollum) en la primera mitad.

Nos fue mejor en la segunda mitad. No los vamos a detener, pero debemos contenerlos”, dijo

33-21

el marcador en el cuarto parcial a favor de los Warriors de Golden State. El juego estaba empatado, 88-88, después del tercer parcial. Esta actuación permitió que los Warriors lograr la victoria de 121-109 en el primer juego de la postemporada.

Green después del juego.

Los Warriors tomaron ventaja de 1-0 en la serie de siete juegos. El segundo partido será el miércoles a las 10:30 de la noche.

Wall domina y guía a los Wizards al triunfo sobre los Hawks de Atlanta

El club Sevilla está cuarto en la Liga Española. GETTY IMAGES

Sevilla empata y peligra plaza en la Champions Sevilla consiguió apenas un insípido empate sin goles el domingo, en su visita a Valencia, y perdió terreno en la lucha por un boleto directo a la Champions. Con el empate, el conjunto andaluz quedó en el cuarto puesto, a tres unidades el Atlético de Madrid.

Durante los primeros meses de la temporada en la Liga Española, Sevilla lució como candidato al título. Ahora, está comprometida su participación en la Champions.

C AP Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr.

John Wall anotó 32 puntos, la mayor cantidad de su carrera en playoffs, y los Wizards de Washington comenzaron con el pie derecho su serie de la primera ronda, al vencer, 114107, a los Hawks de Atlanta.

Wall sumó 15 unidades en el tercer periodo, y finalizó con 14 asistencias, otro récord personal en playoffs.

Markieff Morris, quien disputó su primer partido de postemporada tras jugar 448 encuentros de campaña regular, totalizó 21 unidades. Dio

la ventaja a Washington en la segunda mitad, y los Wizards supieron preservarla para tomar la delantera en la serie.

Bradley Beal contabilizó 22 tantos por los Wizards, que recibieron suficiente contribución de sus principales jugadores para sobreponerse a la actuación de 25 puntos que brindó Dennis Schroder y a la de 19 que ofreció Paul Millsap, por Atlanta.

El pívot Dwight Howard atrapó 14 rebotes, pero anotó apenas siete puntos por

114-107

fue el marcador final de la victoria de los Wizards de Washington sobre los Hawks de Atlanta en el juego inicial de la primera ronda de la postemporada de NBA los Hawks, que dominaron la pintura y los tableros en los albores del partido, pero no pudieron contra Wall, Beal y Morris. AP

John Wall GETTY IMAGES

WWW.METRO.PR LUNES, 17 DE ABRIL DE 2017

DEPORTES

15

Riddle la da la victoria a los Marlins con el primer jonrón de su carrera El novato J.T. Riddle sacudió un jonrón de dos carreras cuando había dos outs en el noveno episodio, y los Marlins de Miami, que estuvieron cerca de lograr un juego sin hit, se impusieron 4-2 ante los Mets de Nueva York.

El abridor Dan Straily y tres relevistas no permitieron imparable hasta que Neil Walker pegó un sencillo con dos outs en el octavo capítulo.

Los Mets igualaron la pizarra 2-2 en la novena entrada, gracias al venezolano Asdrúbal Cabrera, quien conectó un sencillo de dos carreras frente a David Phelps con dos outs.

El dominicano Marcell Ozuna inauguró la parte baja del noveno inning con un sencillo ante Addison Reed (0-1). El vene-

7-5

el récord de los Marlins de Miami después de 12 juegos en la temporada 2017. Están empatados con los Nacionales de Washington para el liderato de la división este de la Liga Nacional.

Marlins dejaron a los Mets en el terreno en la novena. AP

zolano Miguel Rojas disparó un doblete con un out, pero un tiro perfecto del jardinero cubano Yoenis Céspedes, a Cabrera y al plato, puso out a Ozuna.

Riddle, cuyo único hit previo en las mayores llegó el miér-

coles, envió la pelota por encima de la cerca, entre el jardín derecho y el central.

Straily, quien llegó al duelo con una efectividad de 7.56 en sus dos aperturas previas, resolvió cinco entradas y un tercio sin tolerar inatrapable. Fue relevado tras regalar un par de boletos. En total, concedió cinco bases por bolas en una faena de 53 lanzamientos. AP

Mancini la saca dos veces y Orioles aplastan

Trey Mancini aportó dos jonrones otra vez, Dylan Bundy resolvió seis episodios sin admitir carrera, y los Orioles de Baltimore aplastaron el domingo 11-4 a los Azulejos de Toronto. El dominicano Manny Machado y Craig Gentry aportaron también cuadrangulares a la causa de Baltimore. Toronto perdió por octava vez en nueve juegos, y cayó a una foja de 2-10. Los Azulejos han anotado 34 carreras en total, la menor cifra en las mayores. AP

Caen los Indios en serie ante Tigres Detroit mantuvo fría la ofensiva de Cleveland y se llevó dos de tres en terreno ajeno contra los subcampeones Los Tigres de Detroit y su cuerpo de lanzadores neutralizó el ataque ofensivo de los Indios de Cleveland para vencerlos, 4-1, en el tercer juego de su serie de fin de semana. Los Tigres ganaron dos de los tres partidos contra los campeones defensores de la Liga Americana.

El campocorto puertorriqueño Francisco Lindor conectó dos imparables en cuatro turnos para aumentar su promedio a .362. Solamente fue uno de dos Indios en lograr dos imparables.

Matthew Boyd lanzó seis entradas y permitió una carrera.

Entre Alex Wilson, Justin Wilson y Francisco Rodríguez, lanzaron tres entradas sin permitir carreras para asegurar la victoria de los Tigres.

Detroit tomó la ventaja en la segunda entrada, luego de que el receptor Alex Avila conectara un cuadrangular de dos carreras.

Los Tigres extendieron la ventaja a 4-1 con dos carreras en la octava entrada.

Cleveland bajó a 5-7 en el comienzo de la temporada.

En la serie, Lindor recibió oficialmente sus premios de la temporada 2016. En una ceremonia antes del juego del sábado, el boricua fue presentado con los trofeos de Guante de Oro para campocorto y el Guante Platino de la Liga Americana.

Colón domina en debut en nuevo parque de Atlanta Bartolo Colón permitió solo un

Tigres vencieron a los Indios, 4-1, para ganar su serie de tres juegos. AP

hit en siete innings, Ender Inciarte bateó otro jonrón y Brandon Phillips remolcó tres carreras con tres hits para que los Bravos de Atlanta venciesen el domingo 9-2 a los Padres de San Diego, su cuarta victoria seguida.

El dominicano Colón (1-1) maniató a los Padres en su debut en casa ante los Bravos. El derecho de 43 años firmó un contrato de $12.5 millones de por una temporada con Atlanta. Colón ahora suma 234 victorias en su carrera, acercándose a su compatriota Juan Marichal (243), segundo en la lista histórica de lanzadores latinoamericanos. El primero es el nicaragüense Dennis Martínez (245).

El jardinero central venezolano Ender Inciarte conectó su cuarto jonrón de la temporada y

el segunda base Brandon Phillips remolcó tres carreras en la victoria de los Bravos. AP

Piratas completan de barrida de los Cachorros en Wrigley Los Piratas de Pittsburgh sorprendieron este fin de semana al barrer a a los campeones Cachorros de Chicago en su serie de tres juegos en el Wrigley Field.

La victoria de ayer fue de 6-1.

El juego se mantuvo en cero hasta la séptima entrada, cuando los Cachorros establecieron ventaja de 1-0, gracias a un doble por Tommy LaStella. Los Piratas anotaron tres carreras en la octava, para tomar la ventaja, y en la novena, extendieron a 6-1, gracias a un jonrón de tres carreras por Adam Frazier.

El puertorriqueño Javier Báez se fue 1-4 en la derrota. METRO