SAN JUAN, PUERTO RICO
Martes, 25 de abril de 2017
ESTUDIANTES DE LA UPR CAROLINA DECIDEN LEVANTAR LA HUELGA
PÁGINA 02
.pr
LAI BUSCARÁ NEGOCIAR CON PONCE O MAYAGÜEZ SEDE DE LAS JUSTAS
PÁGINA 14
SINDICATOS LE DECLARAN LA GUERRA A LA AUSTERIDAD La Cámara de Representantes atiende hoy medida que recorta beneficios de los convenios colectivos y los trabajadores cocinan marcha para el 1.o de mayo PÁGINA 06
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
ACTORES DE 13 REASONS WHY DESTACAN EL PODER DE LA ACTUACIÓN PÁGINA 12
Crisis fiscal hace visible el problema del manejo de la basura en Puerto Rico
Varios municipios ya enfrentan dificultades para el pago del recogido de basura, por lo que algunos iniciarán un sistema de cobro a los ciudadanos por este servicio. El presidente de la Asociación de Alcaldes, Rolando Ortiz, dijo que el problema que enfrentan los municipios es otro resultado del recorte de fondos del Gobierno central a los municipios. Mientras, en Mayagüez el contratista del recogido de basura demandó al ayuntamiento por incumplimiento de contrato. PÁGINA 04 DENNIS A. JONES
TEMEN SE REPITA EN FRANCIA LA HISTORIA DE REINO UNIDO
PÁGINA 08
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
NOTICIAS
Luz verde en Cámara al alza en multas La Cámara de Representantes aprobó ayer el Proyecto de la Cámara 939, que establece aumentos en las multas por infrigir la Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico. La medida pretende atender la falta de liquidez ante la crisis fiscal. El proyecto de administración dispone que los recaudos por las multas ingresen al Fondo General para gastos esenciales. INS
Destapan deficiencias en DRNA y Municipio Peñuelas Dos auditorías revelaron múltiples deficiencias e irregularidades en el Departamento de Recursos Naturales y en el Municipio de Peñuelas. Según la Contraloría, el informe de Peñuelas señala deficiencias en las 487 transferencias de crédito por $6.5 millones. Además, se establece irregularidades en el pago de licencias al personal, las subastas, y la contratación y construcción de obras y mejoras permanentes. Mientras, el documento
Contralora Yesmín Valdivieso ARCHIVO
del DRNA da a conocer que la agencia pagó de forma indebida $114,980 a un consultor por trabajos que no terminó. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Legisladores visitaron centro de sistema de detección de disparos. SUMINISTRADA
Buscan expandir ShotSpotter en zonas escolares Los senadores Henry Neumann Zayas y Zoé Laboy Alvarado visitaron el Centro para el Manejo del Tiempo Real del Crimen y el Centro de Fusión del Cuartel General de la Policía e infor-
WWW.METRO.PR MARTES, 25 DE ABRIL DE 2017
maron que acudirán al Departamento de Educación para buscar fondos federales y poder expandir el sistema de detección de disparos ShotSpotter en los planteles escolares. METRO
No se quita Justicia en caso estudiantes Wanda Vázquez declaró que apelará la decisión del juez, quien no encontró causa para arresto contra Adriana Quiles y a Josué Román le rebajó el delito a menos grave La secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez Garced, informó que el Ministerio Público irá en alzada, luego de que el juez José L. Parés Quiñones, del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, no encontrara causa para arresto contra Adriana Quiles Méndez y reclasificara el cargo grave radicado contra Josué Román Figueroa por uno menos grave por los hechos cometidos durante una manifestación el pasado domingo. Ayer la fiscalía radicó un cargo a cada uno por el artículo 199 (d) del Código Penal por actuar en concierto y común acuerdo para cometer el delito de daño agravado, esto al causarles daños a bienes inmuebles pertenecientes al Gobierno, pintando con aerosol dicha propiedad. Y un cargo más contra Quiles Méndez por violación al artículo 245 del Código Penal, por empleo de violencia o intimidación contra dos agentes de la Policía de Puerto Rico, pues se alega que golpeó a uno de los agentes con un puño, para luego rociarle gas pimienta, así como a otra agente de policía que lo acompañaba. La secretaria de Justicia dijo que, aunque acata la decisión del juez, no está de acuerdo por entender que en esta se hizo una interpretación errónea del derecho y que, por tal razón, la fiscalía irá en alzada. Los arrestos tipo secuestro de estos dos estudiantes en las inmediaciones del Capitolio por parte de policías encubiertos —sin placas ni uniforme—, quienes los metieron en un vehículo no oficial antes de llevarlos al cuartel, causó gran conmoción entre los círculos que defienden los derechos civiles. El capítulo de Puerto Rico de la American Civil Liberties Union (ACLU PR) señaló que las acciones del pasado domingo de la Policía constituyen una “declaración de guerra” de parte del Gobierno de Puerto Rico a la disensión. Estos arrestos, dijo la ACLU PR, representan el inicio de “una campaña anunciada” en contra de estudiantes y obreros, en momentos en que se sabe que el número de protestas y activismo deberá aumentar ante las austeras medidas económicas que impulsan la Junta de Control Fiscal y el plan fiscal del
BREVES Cerca de conocerse futuro de plan fiscal UPR La Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico (UPR) se prepara para votar este jueves para ratificar el rechazo al plan fiscal de la administración y solicitarle un plan con ajuste de $241 millones. En la pasada reunión del cuerpo, el Comité de Asuntos Financieros rechazó el plan fiscal y propuso recomendar un presupuesto basado en la carta del gobernador Ricardo Rosselló a la Junta de Control Fiscal que contempla un recorte no más de $241 millones. Esto se reduce drásticamente en comparación a lo presentado por la administración que asciende a $512 millones. El representante estudiantil graduado de la Junta de Gobierno, Gilberto Domínguez, confirmó que “esa propuesta es sobre la que va a votar la Junta de Gobierno en su reunión ordinaria el 27”. LYANNE
MELÉNDEZ GARCÍA
UPR Carolina decide levantar huelga
La forma en que la Policía procedió con el arresto de dos estudiantes el domingo ha generado una serie de cuestionamientos. DENNIS A. JONES
gobierno de Rosselló. La ACLU PR estableció mediante un comunicado que esta “campaña de represión contra la disensión no se veía en Puerto Rico desde la década de 1970”. La Policía, sin pudor alguno, “tomó un ciudadano de una calle pública” usando “oficiales de la ley” sin identificar. “En los 70, estas tácticas escalaron hasta lo que se conoció como una ‘guerra sucia’ contra la izquierda o los ‘enemigos del Estado’. Ahora le toca al sistema judicial de Puerto Rico arreglar esto. Los tribunales deben hacer valer la Constitución y exigir ver órdenes de arresto”, señaló ACLU PR en una misiva firmada por su director ejecutivo, William Ramírez. La ACLU PR responsabilizó a la jefa de la Policía y excoronel del ejército, Michelle Hernández, por estas acciones, indicando que “por estas razones es que coroneles militares no pueden ser jefes de la policía civil”. También dejaron entrever que Hernández recibe presión de parte del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. Por su parte, la superintendente de la Policía, Michelle Hernández, defendió la intervención de los agentes encubiertos con los estudiantes y no descartó utilizar estos mismos recursos en otras manifestaciones. HERMES
AYALA
Siempre presentes los encubiertos La presencia de policías encubiertos entre el movimiento estudiantil no es algo nuevo en Puerto Rico. Al ser consultado por El Calce, el historiador Luis Díaz recordó que “uno de los casos más drásticos fue el del cerro Maravilla (25 de julio de 1978), pues implicó un complot de parte del Estado para entrampar a unos jóvenes que la Policía buscó usar como ejemplos para intimidar al resto del pueblo”. “A esto hay que agregarle que en los 70 hubo una persecución sistemática con el carpeteo de la Policía. Y era esa dinámica de infiltración y de chotas; todo tiene que ver con eso. Esto lo que hizo fue intimidar a la gente, que pensaba que ser independentista era similar a no conseguir trabajo ni oportunidad de estudio”, resaltó Díaz, maestro de Historia y estudiante doctoral del Centro de Estudios Avanzados, al tiempo que agregó que el carpeteo aún se sigue dando, aunque de otra forma. “Esto todavía sigue manifestándose, aunque el carpeteo tiene otras formas ahora. Ya no te carpetean con un papel. Está la Internet y otras formas de hacerlo. Y, claro está, están los chotas que se cuelan por todos lados”, apuntó.
Los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico Recinto de Carolina decidieron ayer en la noche levantar la huelga indefinida. Con 291 votos en contra, 21 abstenidos y 12 a favor de la 18.a moción certificada, el Recinto de Carolina no seguirá participando en la huelga, en la que se mantenía desde el pasado 12 de abril. Ahora se espera a que la institución anuncie cuándo se reanudarán las clases y el trabajo. La votación se llevó a cabo durante la asamblea extraordinaria que celebró el movimiento estudiantil, el cual decidió cerrarles el paso a los periodistas. “[La determinación] se hizo con la intención de que no se tergiverse la información y de que no haya presión por parte del estudiantado”, dijo a Noticentro Gabriela Rivera, portavoz del movimiento. El presidente de la Comisión de Educación del Senado, Abel Nazario, felicitó a los estudiantes “por su decisión de devolver el acceso a la universidad”. METRO
Los estudiantes votaron nuevamente sobre las determinaciones de la nacional. DENNIS A. JONES
CAR OF THE YEAR JAPAN
Oferta de introducción *
$375
2016 2017
Mensual
$0
Pronto
SINCE 1980
SUBARU All Wheel Drive Simétrico
MPG 38 H
95%
28 C
lación. u c ir c n e n aún está s o ñ a 0 1 s s último lo n e s o id d ru ven de los Suba
Diversión sin límites. MPG 33 H | 26 C
Elegante Sedán deportivo. MPG 34 H | 25 C
787-793-2828 info@trebolmotors.com Ave. Kennedy San Juan
2017
Tanto poder como espacio interior. MPG 32 H | 26 C
Poder en manual o CVT Deportivo MPG 27 H | 20 C
Perfeccionada y probada versatilidad. MPG 32 H | 25 C
Tanta pasión que no dejarás de sonreir. MPG 23 H | 17 C
*$375 mensual, BONO de $4,000 y $0 PRONTO aplica a Subaru Impreza PP 2017 (stocks SI 2025) a $33,995. Lease a 72 meses al 4.95% de interés y 30% de residual, aplica a clientes con una empírica de 750+ con crédito excelente (0,0,0), sujeto a aprobación de crédito y ciertas restricciones aplican. Aceptamos trade-in. No incluye Tablilla, Registro ni Seguros, no puede ser combinada con otras ofertas. Válido hasta abril 30, 2017.
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MARTES, 25 DE ABRIL DE 2017
En Cabo Rojo y Arecibo el cobro por recogido de basura será una realidad Los líderes municipales les pasarán a sus residentes el cargo por el manejo de sus desperdicios sólidos La crisis fiscal que arropa al país ha puesto en riesgo el recogido de basura en varios municipios, a tal punto que alcaldes como el de Cabo Rojo y Arecibo decidieron cobrar por este servicio. De acuerdo con Roberto Ramírez Kurtz, alcalde caborrojeño, su municipio ha implantado una iniciativa conocida como Operación Naranja, que comenzará a implementarse en los próximos 45 días. Bajo esta nueva política de recogido de basura, los residentes de su pueblo estarán obligados a comprar bolsas anaranjadas para depositar sus desperdicios sólidos. Según informó el ejecutivo municipal, las bolsas podrán conseguirse en los negocios locales de Cabo Rojo a un costo de entre $1.75 a $1.99 cada una por las de 15 galones, y entre $3.40 a $3.90 para las de 30 galones. De esta forma, el costo anual para cada ciudadano dependerá de cuánta basura produzca. Si algún residente no utiliza este sistema, en una primera ocasión —mencionó Ramírez Kurtz— se le dejará una nota en su hogar informándole que debe acoplarse a la nueva instrucción. Luego de una segunda oportunidad, de no usar las bolsas naranjas para colocar la basura, los habitantes caborrojeños se arriesgan a multas de $100 a $4,000. Con esta acción la administra-
EC Waste demanda a Mayagüez por incumplimiento de contrato
“Nosotros no vamos a llegar ni a $100 [al año]. Estamos buscando precios accesibles”. Carlos Molina, alcalde de Arecibo
ción de Cabo Rojo busca cumplir con una deuda de $4.6 millones que tiene con la compañía ConWaste.
En Arecibo la basura se pagará vía web
Entretanto, el Municipio de Arecibo, que fue uno de los primeros en proponer cobrar por el recogido de basura, favoreció la decisión del alcalde de Cabo Rojo y destacó que lanzará una plataforma digital para que sus residentes puedan efectuar los pagos. Según destacó Carlos Molina, alcalde de dicho pueblo, los ciudadanos podrán usar sus tarjetas de crédito y cuentas de PayPal para sufragar el servicio. Si alguna persona requiere su factura en papel tendrá que pagar un costo adicional que se informará en las próximas semanas. Molina manifestó que la tarifa por residente rondará en los $100 anuales. Añadió que la aportación que hacía el Municipio para pagarles a contratistas por el recogido de desperdicios sólidos se usará para “arreglar las carreteras” de Arecibo. “Vamos a poder reciclar, dar
Con la compra de bolsas plásticas que van desde $1.75 a $3.90, el costo por el recogido de basura en Cabo Rojo podría ser más costoso que en el pueblo de Arecibo, que pondera un cobro de $100 al año. THINSTOCK
4.6 millones en deuda tiene el Municipio de Cabo Rojo con la compañía ConWaste, según informó su alcalde. un mejor servicio y tener los recursos para pagar a los contratistas y exigirles que recojan la basura de mejor manera y que
Populares en Cámara cuentan las horas para desbancar a Natal y Vega Ramos
Portavoz de la delegación del PPD, Rafael Hernández ARCHIVO
Ante el requerimiento del presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer, de darle 48 horas a líderes de la colectividad para aliviar asperezas, la delegación de la Pava en la Cámara le dio hasta hoy a los representantes Luis Vega Ramos y Manuel Natal para presentarse en el caucus. El portavoz de la delegación, Rafael “Tatito” Hernández, indicó que “estamos citando un caucus en 24 horas cumpliendo con las determinaciones y solicitudes del presidente del Partido Popular”. “Si no llegan al caucus, la determinación del Partido Po-
pular es que la delegación acepta formalmente la renuncia”, señaló en expresiones tomadas por ForoNoticioso. La determinación de la delegación surge a raíz del plazo de 48 horas que dio el presidente del PPD, Héctor Ferrer, a los líderes de la colectividad para resolver las diferencias. Esto, luego de que ayer se intensificara la tensión en el interior del liderazgo cuando el portavoz de la delegación hizo un llamamiento a la “lealtad” de los populares e hizo referencia a que no se abandone a los compañeros en la batalla. METRO
tengan los vehículos al día”, agregó Molina. Se espera, según el también presidente de la Federación de Alcaldes de Puerto Rico, que otros municipios implementen esta política a consecuencia de la crisis fiscal. “Todo el mundo estaba esperando que alguien lo hiciera y ya yo lo hice”, sostuvo Molina. Por su parte, Rolando Ortiz, alcalde popular de Cayey y presidente de la Asociación de Alcal-
des, comentó a Metro que la crisis de basura es porque el Gobierno central ha cortado alrededor de $25 millones en subsidios municipales. También sentenció que el dinero que se utilizará para el plebiscito del 11 de junio, al cual describió como “innecesario y no vinculante”, debería ser dirigido a las alcaldías. En Cayey, de acuerdo con Ortiz, por el momento no se contempla cobrar por recoger
EC Waste, compañía de recogido de basura que brinda servicios al Municipio de Mayagüez, inició un pleito judicial contra el alcalde de dicha localidad, José Guillermo Rodríguez, por incumplimiento de contrato, daños, cobro de dinero, interferencia culposa y difamación. En los pasados días, el primer ejecutivo mayagüezano declaró “un estado de emergencia” y llegó a un nuevo contrato con otro proveedor privado para abordar la crisis de manejo de desperdicios en su ciudad. Por tanto, detuvo los pagos a la empresa EC Waste, la cual tuvo que despedir temporalmente a 27 empleados la semana pasada a causa de la situación. Según el portavoz de la empresa, Ricardo Soto, con este nuevo contrato Mayagüez está pagando más que con EC Waste. Los tribunales de la isla, recalcó, “deben mirar este asunto con urgencia”.
la basura. Asimismo, Antonio Ríos, director de la Autoridad de Desperdicios Sólidos, indicó que la agencia que encabeza no promueve que los municipios cobren por el servicio de recogido de basura, ni contempla un plan nacional para a estos fines. Aclaró que esta acción es prerrogativa de cada alcalde, amparado en la Ley de Municipios Autónomos. RONALD ÁVILA CLAUDIO
BREVES Rosselló cuestionará al PPD si el plebiscito resulta vinculante El gobernador Ricardo Rosselló Nevares cuestionó al liderato del Partido Popular Democrático (PPD) qué posición van a asumir si el Congreso declara vinculante el proceso plebiscitario. “Cuando se dé ese proceso, cabe preguntarse si los líderes que han establecido que van a hacer un boicot van a continuar esa línea”, dijo Rosselló Nevares a preguntas de la prensa. “Cabe preguntarse si, ante el reto histórico de tener el primer plebiscito validado por el Congreso federal, les van a dar la espalda a sus propios constituyentes que favorecen la independencia”, añadió. CYBERNEWS
Señalan aún Turismo no corrige los mapas de zonas turísticas, pese a directrices. ARCHIVO
Denuncian persecución de la Policía y Turismo El gremio Puerto Rico Operadores Turísticos, Guías y Excursionistas (PROTGE), en unión con la Alianza de Transportistas, denunció un patrón de persecución de parte de la Policía y de la Compañía de Turismo, a las
que les corresponde vigilar por el cumplimiento de la Ley 282 que los cobija. INS Para más detalles de esta noticia, www.metro.pr
¡GANA TÚ TAMBIÉN CON BEYOND! Sal ganando con la nueva oferta del CERO.
0
%
15
meses en compras y transferencias APR introductorio por de balance realizadas desde la apertura de la cuenta1
Las compras y transferencias de balance deben ser realizadas durante los primeros 6 meses de la apertura de la cuenta
11.50 - 25.25 %
Luego, el APR será
$
0
%
cuota anual1
¡Solicítala ya! 787.TARJETA Miembro FDIC. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. 1. Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2017 y solo para cuentas nuevas. No aplica en combinación con otras ofertas. Tasa introductoria de 0% APR por los primeros 15 meses posteriores a la apertura de la cuenta para compras y transferencias de balance realizadas durante los primeros 6 meses de abrir la cuenta. Subsiguientemente, el APR será de 11.50% hasta 25.25%, basado en tu capacidad de crédito al abrir la cuenta. El APR para Adelantos en Efectivo será de 18.00% hasta 25.25%, basado en tu capacidad de crédito al abrir la cuenta. Los APRs antes mencionados pueden variar de acuerdo al mercado basado en la Tasa de Interés Preferencial de los Estados Unidos (“Prime Rate”). APR de Penalidad de 29.99%. $0 cuota anual para Beyond One y Beyond Platinum. $0 cuota anual introductoria por los primeros 12 meses, luego $50 para Beyond Global. $0 cuota anual introductoria por los primeros 12 meses, luego $150 para Beyond Ultimate. Cargo Mínimo por Intereses: si se cobran intereses, el cargo no será inferior a $1.50. Transferencias de Balance, Adelantos de Dinero en Efectivo y Cheques de Conveniencia: Cargo por Transacción del 2% de la cantidad de cada transacción, con un mínimo de $2.00 y un máximo de $10.00 para cada uno. Cargo por Transacción para cualquier transacción efectuada en una moneda extranjera, y cualquier transacción efectuada en dólares estadounidenses que se procese fuera de los Estados Unidos, es del 1.40% de cada transacción de dólares americanos para Mastercard y del 1.00% para Visa. Este cargo se aplicará en forma adicional a cualquier otro cargo aplicable. La cuenta debe permanecer al día y abierta durante el término de la promoción para que no se pierdan los beneficios de la misma. La oferta introductoria en transferencias de balance no podrá utilizarse para pagar total o parcialmente ninguna deuda con FirstBank, sujeto a disponibilidad de fondos en tu línea de crédito; en transferencias de balance no hay periodo de gracia.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Evalúan desarrollo para el aeropuerto Mercedita La Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Sur, que preside la representante Jaqueline Rodríguez Hernández, llevó a cabo una vista pública en torno a la Resolución de la Cámara 133, para investigar los planes de desarrollo de la Autoridad de los Puertos en relación al aeropuerto internacional Mercedita. “Tiene todos los atractivos necesarios para poder desarrollarse e incrementar sus operaciones; estamos a nivel competitivo tanto en el Caribe como en cualquiera de los aeropuertos
BREVE Rosselló inaugura el Centro de Servicios Integrados en Minillas El gobernador Ricardo Rosselló Nevares inauguró en el Centro Gubernamental Minillas el segundo Centro de Servicios Integrados (CSI), espacio que alberga 14 oficinas de servicios gubernamentales y genera un ahorro anual de sobre $2.4 millones en arrendamiento. “En menos de 10 semanas hemos inaugurado los primeros dos Centros de Servicios Integrados, demostrando que al trabajar con un plan definido y en equipo estamos creando un Gobierno accesible y eficiente para nuestra ciudadanía que además genera ahorros significativos al erario”, sentenció el primer ejecutivo en conferencia de prensa. Las instalaciones ubicadas en el nivel P del Centro Gubernamental Minillas cuentan con quioscos de autoservicio con computadoras equipadas para personas con limitaciones físicas, entre otros. CYBERNEWS
214,000 Los pasajeros que mueve el aeropuerto internacional Mercedita anualmente, según José Riollano, gerente del aeropuerto de la región. Por lo tanto, lo que necesitamos es la disponibilidad de las líneas aéreas que quieran operar en el aeropuerto Mercedita”, dijo José Riollano, gerente del aeropuerto. METRO
BOLSA DOW JONES
20763.89 + 1.05%
S&P
2374.15 + 1.08%
NASDAQ
5983.82 + 1.24%
POPULAR
40.28 + 2.31 %
CRUDO
49.21 - 0.83%
WWW.METRO.PR MARTES, 25 DE ABRIL DE 2017
Sindicatos presionan contra el Proyecto 938 Decenas de organizaciones se preparan para un paro que llevarán a cabo el 1.o de mayo contra las medidas de austeridad implantadas por esta administración MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
La Cámara de Representantes no incluyó en la sesión de ayer la votación del Proyecto 938, tras los reclamos de diversas organizaciones sindicales. El presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, se reunió con líderes sindicales y se mostró dispuesto a hacerle enmiendas a la medida. Sin embargo, Andrés Lloret, presidente de la Federación Central de Trabajadores (FCT), dijo que las enmiendas no son suficientes y que el propósito de los sindicatos es que se elimine el proyecto por completo. “Yo no quiero que se apruebe el proyecto sin que se les brinde la oportunidad a todos para que participen en el proceso de vistas públicas. Ahí podrán expresar sus opiniones sobre la medida y someter enmiendas para su consideración. El proceso de mañana (hoy) será uno sin prisa. Si tenemos que estar hasta altas horas de la noche, lo haremos. Vamos a escuchar a todos”, sostuvo Méndez. El líder cameral anunció que hoy la Comisión de Hacienda, que preside el representante Antonio “Tony” Soto, llevará a cabo una segunda vista pública del proyecto en la que los sindicatos
Empresa boricua Bettina exportará sus productos de belleza a Estados Unidos
Walmart Puerto Rico anunció la expansión de la marca Bettina Cosmetics en Estados Unidos a través de la venta de esmaltes en 105 tiendas adicionales de la cadena en Florida central y sur. De igual forma, la empresa destacó en una comunicación escrita que la expansión representa para Bettina Cosmetics la venta semanal de entre 8,000 y 10,000 unidades de esmalte. SUMINISTRADA
15 Los días de vacaciones que propone el Proyecto 938 para todos los empleados públicos sí fueron invitados a deponer. La medida, titulada Ley de Cumplimiento con el Plan Fiscal, prohíbe a los empleados liquidar sus días de enfermedad, reduce los días de enfermedad a los empleados nuevos y transitorios si les renuevan sus contratos a 12 días y reduce la aportación al plan médico.
Asociación de Maestros logra acuerdo
Por su parte, la presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR), Aida Díaz, se reunió con el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, y acordó que los beneficios de sus socios no se vean afectados. Del encuentro se resolvió que las vacaciones de los empleados del Departamento de Educación no se afectarán por la medida y que no se afectarán los convenios colectivos de los maestros. Asimismo, se acordó con la AMPR que la licencia para asistir a la escuela de sus hijos se aumentaría de dos a cuatro días.
Decenas de unionados protestaron ayer frente al Capitolio para mostrar su rechazo al Proyecto de la Cámara 938, que elimina los convenios, entre otros. DENNIS A. JONES
Más se unen al paro
Más organizaciones se han unido a la convocatoria para el paro del 1.o de mayo. Ayer el colectivo Todos Somos Pueblo confirmó su participación e invitó a todas las organizaciones a repudiar las medidas de austeridad. “Este es el momento en que nuestro país tiene que paralizarse, hacer un gran paro nacional, como signo de que no permitiremos más daño e injusticias”, expresó el padre Pedro Ortiz, portavoz de Todos Somos Pueblo.
Por otro lado, diversos mensajes han comenzado a circular en las redes sociales, en los que exhortan a los ciudadanos a no realizar compras de ningún tipo el día del paro. “No hacer compras de nada, ni echar gas, ni comprar café, ni agua, nada. Que se sienta que hay un paro y que un país se une por la indignación y el atropello de sus gobernantes reales (EE. UU. y la Junta) y de los que creen que dirigen el país”, lee uno de los mensajes que se comparten en cadena por Whatsapp.
Sun West Mortgage abrirá una tercera sucursal de la mano de la tecnología El banco hipotecario Sun West Mortgage celebra su sexto aniversario en Puerto Rico con la apertura de una nueva sucursal, esta vez en Ciudadela en Santurce. Luis Raúl Padilla, vicepresidente ejecutivo de Sun West Mortgage, indicó que, de los 18 empleados que conformaban el equipo inicial, ahora cuentan con 120. Asimismo, el empresario expuso que han contratado a ocho ingenieros con el propósito de ampliar la tecnología existente. “Es un banco hipotecario, pero yo lo miro como una empresa de tecnología, porque tenemos una tecnología que ningún banco la tiene”, opinó
Se indicó que esperan abrir la nueva sucursal para mayo o junio. SUMINISTRADA
Padilla, quien dijo que cuentan con diversas herramientas para que los clientes hagan
sus trámites vía Internet, verifiquen estatus de su solicitud, documentos faltantes, entre otros. Padilla manifestó que se le da un nombre de usuario y una contraseña para que los clientes puedan acceder a toda su información y conocer de primera mano el proceso de su solicitud, “como si tuviera acceso al banco”. El ejecutivo explicó que “tenemos toda la variedad de productos hipotecarios, residencia principal, segunda casa, propiedades de inversión. También tenemos financiamiento para propiedades multifamiliares”. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
NOTICIAS / MUNDO
08
BREVES Obama pide mirar a los inmigrantes “como personas” y no como “un otro” El expresidente Barack Obama reapareció ayer en público con el compromiso de dedicarse a animar y preparar a los jóvenes para que se impliquen en política, al tiempo que abogó por mirar a los inmigrantes “como personas” y no “como ‘un otro’” que pueda perjudicar a los estadounidenses. EFE
¿Es posible una Francia de extrema derecha? El debate que enfrentarán los electores ya no es uno de derecha o de centro, sino sobre qué tipo de Francia quieren ser JANIRA GÓMEZ MUÑOZ MWN en París
Barack Obama habló ayer desde la Universidad de Chicago. FOTO: AP
Trump quiere acelerar planes para reducir a 15 % el impuesto a corporaciones El presidente Donald Trump ordenó a sus colaboradores que aceleren el diseño de un plan para que se reduzca a 15 % el impuesto a las ganancias corporativas que actualmente asciende a 35 %, informó ayer The Wall Street Journal. EFE
Cifra de muertos por protestas asciende a 22 en Venezuela Las protestas de ayer en Caracas y otras localidades del interior del país dejaron un fallecido más, lo que eleva a 22 la cifra de muertos durante las manifestaciones de las últimas tres semanas en Venezuela. La víctima fue identificada como Jesús Sulbarán y alegadamente participaba en una marcha a favor del gobierno, aunque ayer decenas de miles marchaban en contra. La crisis venezolana ha generado preocupación en varios países de la región y organizaciones como la ONU y la OEA, que urgieron a Caracas a reducir la polarización y crear condiciones para enfrentar la situación. AP
Ayer también se reportaron enfrentamientos en las protestas. FOTO: AP
El pulso Macron y Le Pen es el pulso entre una Francia europeísta y una nacionalista radical. Los sondeos descartan la victoria de Le Pen, pero el contexto internacional siembra la duda. Hasta este domingo, el engranaje político francés funcionaba de la siguiente manera: con un sistema presidencial de dos vueltas para evitar que el partido Frente Nacional (FN) llegara a gobernar Francia. Ayer esa fórmula contra el extremismo y el nacionalismo más exacerbado dejó de ser útil. La candidata ultraderechista Marine Le Pen tiene la opción real de convertirse en la próxima presidenta del país, en la segunda vuelta del 7 de mayo. Ella dejó el liderato del FN para concentrarse en la carrera por llegar el Elíseo. De prevalecer, supondría un golpe para una Europa que está en crisis de identidad, que no sabe cómo unificar sus economías, cómo enfrentar el peligro terrorista, ni cómo gestionar la llegada de tantos inmigrantes. Dos caminos están servidos, y así lo han dispuesto Le Pen y el candidato centroliberal Emmanuel Macron en
4
temas que están en juego para la elección JANIRA GÓMEZ MUÑOZ / MWN en París
Portadas de periódicos franceses ayer con reportes sobre los resultados de la primera vuelta de elecciones presidenciales en el país AP
batido récord de apoyo para el FN. Muchos toman como punto de partida lo sucedido en Estados Unidos con Donald Trump y no ven tan descabellado que al Brexit le siga un Frexit. La opinión de la calle es que Francia es diferente, que eso no puede ocurrir aquí. Pero no por nada Le Pen es segunda fuerza electoral, y no en vano la mayoría de políticos y Bruselas, centro de la UE, han pedido a los franceses que voten por Macron. Para el analista en extrema derecha y periodista de AFP Guillaume Daudin, Le Pen se enfrenta a “una difícil ecuación: asegurar a los franceses inquietos por su programa radical y atraer al electorado popular y de derechas frente a la salida del euro y la corrupción” que también le ha salpicado a ella. Daudin ve complicada su victoria, pero “la esperanza de los frentistas sería recomponer a la derecha de cara a las legislativas”. Las legislativas que se celebran en junio son la llave que le da al presidente verdadero poder en la Asamblea Nacional. Sin eso, nada de lo que prometen Le Pen o Macron en sus programas puede realizarse. Sin embargo, que medios como Le Monde digan en su Editorial que votar a Le Pen “es incompatible con los valores y la historia”, demuestra que existe temor de que la candidata personifique el avance de extrema derecha en Europa. Y eso ocurriría nada menos que en el corazón de Europa, donde la gente quiere un cambio de la forma que sea.
WWW.METRO.PR MARTES, 25 DE ABRIL DE 2017
¿Quién es quién?
AP
EMMANUEL MACRON A sus 39 años, el más joven de los candidatos ha triunfado en la primera vuelta por tener un programa político liberal con medidas sociales. Antiguo banquero de la banca de inversiones Rothschild, carismático y líder de un partido (¡En Marcha!) que funciona como una start up, hasta hace tres años era un completo desconocido. En 2014, prendado por su talento, François Hollande lo nombró ministro de Economía. Lo que este no sabía es que Macron sería el caballo de Troya del Partido Socialista, al fundar en paralelo su propio movimiento electoral.
AP
MARINE LE PEN A diferencia de Macron, el legado político de Le Pen es la herencia de su propio padre, Jean-Marie Le Pen, fundador del Frente Nacional, un partido tradicionalmente xenófobo, racista y nacionalista. Ninguno de sus 48 años los ha pasado fuera de la esfera pública, la familia siempre ha sido objeto de las cámaras por su estilo de vida y sus ideales. Aunque Marine ha sabido darle la vuelta a todo eso, dando un aire de normalidad al partido al defender que los franceses, cansados por el paro y los problemas económicos, “son lo primero” ante la inmigración y las políticas europeas.
sus discursos iniciales. Si Le Pen forma parte de la ola nacionalista que desea terminar con el euro, salvar a los franceses de la competencia empresarial del exterior y crear una “unidad nacional” que los defienda del desempleo y la pérdida de los valores del país; Macron es la apuesta que pretende “juntar a todos los franceses, vengan de donde vengan”, para llenar de esperanza a Francia y a Europa,
y “salvar a los más frágiles a través de la escuela, la sanidad y el trabajo”. El debate que enfrentarán los electores ya no es uno de derecha o de centro, sino sobre qué tipo de Francia quieren ser. Macron ganó este domingo parte de este pulso, poniéndose a la cabeza de la presidencia con un 23.7 % de votos, frente a los 21.5 % de Le Pen. No obstante, Le Pen ha
Francia dentro o fuera de la Unión Europea
Los franceses quieren un trabajo
Una Francia más segura
El desafío de las legislativas
AP
AP
AP
GETTY
Para Marine Le Pen esta segunda vuelta es casi un referéndum entre la “globalización asumida” de Macron y su propuesta de abandonar el euro y los tratados comunes.
Según los estudios de opinión, la mayor preocupación de los franceses es el desempleo que ronda el 10 %. El hartazgo es generalizado.
Frente a la amenaza terrorista del Estado Islámico, preocupa qué tipo de política migratoria debe afrontar Francia: si reforzar el control de las fronteras como propone Macron o ser más radical y poner fin a la inmigración desmedida, a través de cuotas, tal y como dice Le Pen.
Pese a que el presidente de Francia tiene gran poder como jefe de Estado, ese poder depende de si logra más o menos diputados en la Asamblea Nacional. El reto de los candidatos es conseguir apoyo suficiente en las elecciones legislativas de principios de junio.
WWW.METRO.PR MARTES, 25 DE ABRIL DE 2017
VOCES
¿TRATA HUMANA CON FONDOS PÚBLICOS? Las pasadas semanas han sido de ratificación y sorpresa. Ratificación por cuanto las denuncias que me habían presentado diversas voces del mundo científico que trabajan con personas adictas a sustancias controladas probaban ser ciertas. Sorpresa porque lo sospechado superaba mis expectativas. No es otra cosa que la modalidad de trata humana conocida en Estados Unidos como air bridge. Un puente aéreo en el que personas con adicciones son enviadas desde Puerto Rico a supuestos centros de rehabilitación en diversas ciudades de ese país. Y en ellas lo que encuentran se aleja de lo prometido. Malos tratos, insultos, explotación económica, al utilizarles para cobrar cupones de alimentos, hurto de documentos oficiales y hasta prostitución. A eso y más se exponen muchos de los que cruzan el charco. Ya en los años 2014 y 2015 Noticentro había trabajado el tema. Entonces los presuntos implicados me aseguraban que todo era cosa del pasado. Mentían. Según lo que ha encontrado Ángel Cruz, puertorriqueño y re-
presentante por el distrito 180 de Filadelfia, lo más preocupante del caso es que quienes envían a estos ciudadanos son municipios, líderes religiosos y hasta familiares. Todos pecan por intención u omisión. Por enviarlos a estas cárceles disfrazadas de buena intención a sabiendas o por fallar al no investigar la verdadera naturaleza de esas instituciones. Para que tenga una idea, según el Negociado de Relaciones con la Comunidad de la Policía, entre 2005 y 2014 efectivos llevaron al aeropuerto —según aseguran, por pedido de iglesias, municipios o familiares-— a 214 personas del municipio de Aguadilla, 32 de Aibonito, 15 de Arecibo, 95 de Bayamón, 9 de Caguas, 4 de Guayama, 34 de Humacao, 30 de Mayagüez, 7 de Ponce, 16 de San Juan y 135 de Utuado. Esa misma división de la Policía me confirmó que entre 2014 y 2016, los municipios de Caguas, Toa Baja, Bayamón, Comerío, Aibonito y Humacao solicitaron llevar personas adictas al aeropuerto con destino a centros de “rehabilitación” en Estados Unidos. Y aunque más de uno de los Gobiernos
09
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA TWITTER: @RIVERASANIEL
municipales me aseguró que la práctica terminó hace años, el envío parece seguir activo. En el caso de Bayamón, tras la investigación de Noticentro, se confirmó que el municipio desembolsó fondos públicos para al menos el envío de un joven a Filadelfia en 2016. El hombre, con quien conversamos, tuvo que huir del hogar al que fue enviado. Por ello el ayuntamiento inició una investigación. Todo lo anterior levanta múltiples interrogantes. ¿Cuántos municipios siguen enviando personas con adicciones a estos centros? ¿Se les dio seguimiento para saber si fueron adecuadamente atendidos o se les abandonó como aquel que sale de un paquete indeseado? Solo en Filadelfia, bajo un puente, el representante Cruz confirmó que cerca de 400 almas, todas boricuas, viven abandonadas a su suerte, esclavizadas por la lejanía del hogar, la ausencia de documentos y las adicciones que se les aseguró podrían erradicar aceptando un boleto de ida. Habrá que añadir: ¿a alguien en algún lugar del gobierno le importan?
WWW.METRO.PR MARTES, 25 DE ABRIL DE 2017
PLUS / SALUD
11 /MetroPR
El cerebro ante la frustración Neurocientíficos del RCM revelan importantes hallazgos Más de una vez ocurre que andamos con prisa y nos topamos con un elevador que tarda mucho en llegar. De inmediato, procedemos a presionar repetidamente el botón para subir o bajar, hasta que nos damos por vencidos y decidimos tomar las escaleras. La razón para esta frustración, desde un punto de vista científico, era desconocida hasta hoy. Un grupo de neurocientíficos del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), liderados por los doctores Fabricio Do Monte y Gregory Quirk, revelaron cómo reacciona el cerebro ante un evento frustrante. Según el equipo de científicos, una región subcortical del cerebro, llamada núcleo paraventricular del tálamo (PVT, por sus siglas en inglés), se activa en momentos de frustración. Los
investigadores fueron más alla al determinar las estructuras exactas a las que el PVT envía información durante el evento frustrante.
¿Cómo se comporta el PVT?
“El PVT manda información hacia una región que almacena asociaciones de experiencias positivas, llamada nucleus accumbens, para disminuir la ansiedad durante situaciones adversas. Por otro lado, el PVT también manda información hacia otra región que almacena asociaciones emocionales particularmente negativas, llamada amígdala, para aumentar la ansiedad”, explicó el médico veterinario e investigador, doctor Fabricio Do Monte, quien también se destaca como investigador en la Universidad de Texas en Houston. Los resultados se obtuvieron luego de un experimento de acondicionamiento practicado en ratas, en el que los neurocientíficos entrenaron a los roedores a apretar una ba-
Probarán la primera vacuna contra la malaria Ghana, Kenia y Malawi fueron seleccionados para probar la primera vacuna del mundo contra la malaria, informó ayer la Organización Mundial de la Salud (OMS). Las tres naciones africanas empezarán a probar la vacuna inyectable con niños pequeños el próximo año. El medicamento preventivo podría salvar decenas de miles de vidas si se administran las dosis necesarias, señaló la OMS. El reto es si los países pobres podrán ofrecer las cuatro dosis que necesita cada niño. La malaria, una enferme-
2018 Año en el que se comenzará a probar la vacuna dad que se transmite por la picadura de un mosquito, infecta cada año a más de 200 millones de personas en todo el mundo y mata a alrededor de medio millón, la mayoría de ellos niños africanos. La principal protección ahora son las mosquiteras y los insecticidas. AP
“SERÉ PORTAVOZ DE LAS EMPRESAS PUERTORRIQUEÑAS”
El doctor Gregory Quirk (centro) junto a dos alumnos SUMINISTRADA
rra para obtener un terrón de azúcar como recompensa, disponible a la señal de una luz. Luego, realizaron una prueba de comportamiento para evaluar cómo las ratas reaccionaban cuando la señal de la luz se les presentaba, pero la comida no estaba disponible. “Las ratas que experimentaban este evento frustrante apretaban la barra de comida repetidamente. Además, las
pruebas de estrés realizadas luego de la omisión de la recompensa revelaron que las ratas estaban más ansiosas tras el evento frustrante”, puntualizó el doctor Gregory Quirk, profesor e investigador en los Departamentos de Psiquiatría y Anatomía & Neurobiología en el RCM. Otros estudios han demostrado que la omisión inadvertida de una recompensa también causa ciertos comportamientos relacionados con agresión, adicción y depresión en animales. Los cientíificos consideran que la continuación de este tipo de estudios puede arrojar luz sobre circuitos del cerebro que integran información de eventos que tienen repercusiones emocionales para así desarrollar tratamientos más eficaces y mejorar la calidad de vida de las personas que sufren dichos trastornos mentales. Cabe destacar que este estudio se publicó como parte de la última edición de la prestigosa revista científica Neuron. METRO
@Metro_PR
SALUD
Los estudiantes Estefanía Medina y Kelvin Quiñones en uno de los laboratorios de investigación del Recinto de Ciencias Médicas de la UPR SUMINISTRADA
BREVES Revelan hospitales en Puerto Rico no apoyan lactancia materna La División de Nutrición, Actividad Física y Obesidad del Centro para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) dio a conocer su informe sobre las prácticas hospitalarias que apoyan la lactancia materna para el 2016. La puntuación de Puerto Rico (mPINC Score) sobre las prácticas de calidad fue 69 de 100 puntos totales. Puerto Rico obtuvo el lugar 51 (en la escala de 1 a 53) de todos los evaluados, siendo el 1 el más alto. METRO
COMUNICACIÓN CORPORATIVA
UN BACHILLERATO ÚNICO EN PUERTO RICO
• La comunicación corporativa es la disciplina que forma gerentes
en comunicación.
• Puedes convalidar la mayor cantidad de créditos aprobados en publicidad, relaciones públicas y mercadeo. (*Requiere evaluación académica por la directora de la Escuela de Gerencia). AYUDAS ECONÓMICAS DISPONIBLES, SI CUALIFICAS
Llama al 787-250-1912 ext. 2109 o búscanos en las redes sociales para más información.
¡Matricúlate ya! La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).
METRO
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 25 DE ABRIL DE 2017
@Metro_PR
“13 Reasons Why es mucho más que una serie para jóvenes, es un reflejo de la sociedad en la queestamos viviendo”. Dylan Minnette, actor
ENTRETENER
nos hablaron del suicidio y nos aclararon varias de las dudas que teníamos sobre el tema. ¿Fue su preparación más allá de encarnar a un adolescente? —Christian Navarro: Además de la ayuda de los expertos, también pudimos tener cerca a personas que en su momento tuvieron las mismas dificultades que se representan en 13 Reasons Why. Fue una gran ayuda, porque escucharlos hizo que sintiéramos en carne propia su dolor y finalmente terminamos sensibilizándonos.
Conflictos de la juventud DYLAN MINNETTE Y CHRISTIAN NAVARRO Hablamos con dos protagonistas de la serie 13 Reasons Why, de Netflix, que ha enamorado a millones de personas en todo el mundo tratando temas críticos, como el bullying y el suicidio
LIZETH CADENA
Metro World News
Hannah Baker ha decidido quitarse la vida y sus compañeros de colegio han quedado desconcertados. Dos semanas después, Clay Jensen, su amor platónico,
recibe en la puerta de su casa una caja misteriosa que contiene una serie de casetes que explican las razones que la llevaron al suicidio. Así comienza 13 Reasons Why, la nueva serie de Netflix que ha generado una revolución mundial y tiene a millones de usuarios pegados a sus televisores, tabletas, celulares y más.
Dylan Minnette le da vida a Clay Jensen, mientras que Christian Navarro encarna a Tony, amigo de Clay, y quien conoce a la perfección los secretos de Hannah. En entrevista para Metro, los actores nos contaron un poco más de esta producción que analiza a profundidad las problemáticas actuales de los jóvenes.
La producción tuvo un cuidado especial con ustedes, teniendo en cuenta que son un talento joven y que el tema tratado es delicado… —Dylan Minnette: Los actores finalmente siempre se quedan con algo de sus personajes y, por eso, durante varias de las grabaciones, contamos con un grupo de psiquiatras y consultores que
Drogas, abuso sexual. Estos y otros temas son tratados… —D. M.: Y no se trata solamente de Hannah y su suicidio. Cada personaje tiene algo que contar, un dilema con el que no puede vivir. Y eso a fin de cuentas es lo que se ve a diario en los colegios, pues hay un sinnúmero de estudiantes con infinitas problemáticas. ¿Cómo decirle al espectador que no es una serie exclusivamente para adolescentes? —C.N.: Todos en esta sociedad nos relacionamos mínimo con un joven. Un hermano, un hijo, un sobrino, un nieto, un primo. Todos ellos son seres queridos que tristemente pueden afrontar cada uno de los conflictos tratados en la serie, sin que nos estemos dando cuenta. Además, de alguna manera el espectador termina identificándose con uno o varios de los personajes de 13 Reasons Why, y con eso queremos generar comunicación para que ningún caso termine como el de Hannah Baker. Después de esta primera temporada, ¿qué análisis pueden
hacer de los jóvenes en la actualidad? —D. M.: Claro, son sujetos que están conectados con cientos de personas en las redes sociales. Sin embargo, al caer la noche se dan cuenta de que están solos. Los adolescentes no tienen con quién hablar de lo que les pasa en el colegio, de sus compañeros, de sus primeros amores. A eso se suma que ven a sus padres como enemigos y no como consejeros. Así que finalmente llenan sus mentes con pensamientos negativos que generan depresión y toda clase de molestias psicológicas y espirituales. ¿Quiénes son ustedes luego de haber sido parte de 13 Reasons Why? —D.M.: Mi cambio fue como actor. Siento que ahora quiero hacer personajes que realmente valgan la pena, y no para mí, sino para el público. Quiero que mis diálogos, mi forma de moverme, de expresarme, les digan algo sincero a las personas, que ellas se sientan identificadas y puedan desahogarse con la pantalla y al mismo tiempo encuentren una respuesta a sus problemas. —C. N.: Yo también aprendí que mi profesión es importante porque puede salvar vidas. Desde la actuación podemos cambiar el mundo. ¿Qué nos pueden decir de la segunda temporada? —D. M.: Varias son las ideas que se quieren desarrollar, pero finalmente es la reacción del público la que decidirá el destino de los personajes y de la trama. Como saben, la historia está basada en un libro. Así que tenemos mucha tela para cortar. ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
LILY GARCÍA “LA HERRAMIENTA DE LILY” WWW.LILYGARCIA.NET
Todo el que ha pasado por un rompimiento amoroso, deseado o no deseado, sabe que el proceso es uno de adaptación a una nueva realidad. Pero pocas personas han descrito esa experiencia tan elocuentemente como Katherine Woodward en su “hay relaciones que aún cuando no fueron del todo
felices, se nos hace muy difícil soltar”. Aun cuando ya hemos logrado transformar lo que sentíamos por esa persona, muchas veces los cuestionamientos acerca de lo que pudo haber sido y no fue se confunden con emociones tóxicas e irracionales y el sentido de pérdida que permanece. El gran reto yace en
ENTRE DOS MUNDOS... qué hacer con todo eso. A pesar de que han transcurrido casi dos años y medio de mi separación luego de una relación de quince años, leyendo este libro me doy cuenta de que todavía me faltan muchas cosas por sanar. (Gracias, Sandy, por el regalo). Admito que una de ellas es la sensación de haber
perdido el tiempo intentando salvar algo que en realidad hacía mucho que había muerto. Al leer las palabras de la autora, reconozco que para sanar tengo que soltar aquella persona que fui y la que intentó o dejó de hacer, para enfocarme en la nueva mujer que estoy construyendo. Y esa nueva mujer se cons-
truye haciéndose las siguientes preguntas: “¿Quiero perdonar o resentir?”, “¿Cómo he crecido en el proceso?” y “¿Cómo puedo convertir esta experiencia en una que me haga un ser más compasivo y empático?”. Eso es lo que me voy a cuestionar cada vez que esa mente, esa “loquita de arriba”, quiera
llevarme hacia atrás y hacerme retroceder emocionalmente. Las experiencias vividas, positivas o negativas, siempre nos van a marcar; es inevitable. Lo que sí podemos evitar es que aquellas que fueron dolorosas nos definan. Te invito a empezar a escoger aquello que te va a definir.
WWW.METRO.PR MARTES, 25 DE ABRIL DE 2017
DEPORTES
13
DEPORTES
El escolta Mike Rosario se ha establecido como el candidato inicial para jugador más valioso en 2017. BSN
Rosario al frente del ataque de los Piratas El canastero disfruta de su mejor temporada en el BSN CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Ningún jugador salió más caliente al comenzar la temporada 2017 del Baloncesto Superior Nacional (BSN) que el escolta Mike Rosario, de los Piratas de Quebradillas. En su primera temporada en la Guarida del Pirata, el egresado de la Universidad de Florida es el líder anotador de la liga con 27.7 puntos por juego. Viene de una actuación sensacional, con 36 puntos en la victoria de 97-74 en San Germán ante los Atléticos el pasado domingo. “Lo primero que quiero decir es que el dirigente (Carlos González) me dio la oportunidad y he aprovechado eso. Segundo, mis compañeros me motivan todos los días y no tomo eso por sentado. Tomo ese reto de ser el mejor jugador posible”, dijo Rosario en entrevista telefónica con Metro. Rosario inició su carrera en el BSN en 2013 con los Leones de Ponce y estuvo allí por tres temporadas antes de ser cam-
“Me recibieron con brazos abiertos. Los fanáticos son increíbles e intensos”. Mike Rosario, sobre el apoyo de la fanaticada en Quebradillas
biado a los Cangrejeros de Santurce. Su mejor temporada fue en 2015 con los Leones cuando tuvo promedio de 13.7 puntos por partido. Sin embargo, esos equipos estaban repletos de jugadores talentosos. Finalmente, tiene su oportunidad de brillar. “Eso es parte del asunto. Dirigentes me dieron la oportunidad. He demostrado lo que puedo hacer cuando se me da la oportunidad. Mis compañeros me lo respetan y me han ayudado”, indicó Rosario. Los Piratas comenzaron con
marca de 4-0 y ahora tienen 5-2. Hicieron una serie de movidas para ayudar a su plantilla antes de comenzar su temporada. Rosario fue adquirido en un cambio que envió a Christian Dalmau a los difuntos Cangrejeros de Santurce. Otra movida clave con el equipo recesado fue adquirir a Javier Mojica por Larry Ayuso. Para culminar, los Piratas ficharon al jugador más valioso del BSN en 2012, Donta Smith, como su refuerzo. “Tenemos un gran grupo de muchachos. Todos queremos ganar y esa es nuestra mentalidad. Todos trabajamos duro y me encanta ver eso”, comentó Rosario. “Nuestra versatilidad nos hace peligrosos con todas las armas que tenemos en nuestro equipo. Podemos ser flexibles. Muchos de nuestros muchachos se prestan para ese reto”, agregó. Los 27.7 puntos por juego representan un aumento de más de 15 puntos de su marca en 2016, de 12.4 con Santurce. La oportunidad de ser la voz protagonista en los Piratas le dio nuevo enfoque a Rosario,
27.7 El promedio de puntos por juego que ha registrado Mike Rosario en los primeros siete juegos de BSN en 2017 quien toma las riendas del equipo tanto en la ofensiva como en la defensiva. “Aprovecho el tiro abierto y lo que la defensa me da. Con nuestro equipo, jugamos defensa de una manera que nos permite correr la cancha y puntos en transición. Estoy trabajando duro en ambos lados”, afirmó Rosario. “Es un gran reto para mí. González me tiene defendiendo al mejor jugador del otro equipo cada noche. No todo es la ofensiva. Buena defensa crea buena ofensiva”, añadió. Rosario también es líder en canastos de tres por juego con 4.4 y en porcentaje de tiros libres con 87.5 %. El próximo juego de los Piratas de Quebradillas será mañana, cuando reciban la visita de los Caciques de Humacao en el Coliseo Raymond Dalmau.
DEPORTES
14
Entre Ponce y Mayagüez la sede de las Justas 2018 Queda descartado San Juan en la contienda para recibir el evento deportivo universitario más grande CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Ya pasada la edición 2017 del Festival Deportivo y Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) en Mayagüez, Cabo Rojo y Hormigueros, nunca es muy temprano hacer la pregunta: ¿cuál será la sede del evento en 2018? Se trata de que el acuerdo de dos años con Mayagüez venció después de esta edición y ahora el lugar para 2018 es un tema de conversación. Las Justas han disfrutado de dos años exitosos en el oeste, pero siempre hay un deseo de las masas para que regrese a Ponce. “La situación es que esa decisión la toma un comité de los 21 rectores de las universidades. Yo me imagino que a finales de mayo o junio se tome esa decisión”, dijo el comisionado de la LAI, el licenciado José E. Arrarás, a Metro. “Ponce y Mayagüez son los contendientes principales, como siempre. De Ponce, nos preocupa las instalaciones deportivas. Por eso estuvimos en Mayagüez los pasados dos años”, agregó. El comisionado afirmó que realmente Ponce y Mayagüez son los únicos contendientes para ser la sede de la competencia universitaria más grande de Puerto Rico. Hubo rumores sobre la posible inclusión de San Juan como el lugar oficial de las Justas en un futuro cercano.
WWW.METRO.PR MARTES, 25 DE ABRIL DE 2017
Warriors estarían sin Kerr indefinidamente El dirigente de los Warriors de Golden State se perdió el juego anoche contra los Trail Blazers de Portland, pero podría ausentarse por más tiempo que eso. El mandamás sufre de dolores de cuello y de cabeza, como efecto de una condición de la espalda y cirugías a las que fue sometido. “Esto no es un caso de que voy a dirigir una noche y me ausente la otra. No le haré eso a nuestro equipo. Espero en la próxima semana encontrar una solución a esto”, comentó Kerr. Durante la ausencia de Kerr, el asistente Mike Brown se encargó de dirigir al equipo. Los Warriors tienen ventaja de 3-0 en la serie de primera ronda ante los
Steve Kerr GETTY IMAGES
Blazers. Con una victoria esta noche, Golden State pasa a la segunda ronda. El partido arrancó a las 10:30 p. m. METRO
Primeras medallas de P. R. en Olimpiadas Especiales
Luego de que Mayagüez terminara su acuerdo de dos años con las Justas, la sede podría cambiar en 2018. LAI
Sin embargo, Arrarás dio alto a esos comentarios por razones de instalaciones deportivas. “Es un festival de una semana y nueve deportes. El más crucial para nosotros es atletismo. Por eso es importante tener un estadio que siente a 12,000 personas. El Paquito Montaner de Ponce y el Cholo García de Mayagüez tienen eso”, indicó Arrarás. “En Puerto Rico hay muchos estadios, pero no muchos estadios con pistas con esa capacidad. Lo necesitamos porque siempre vendemos
todo para atletismo”, añadió. Por otro lado, el comisionado aseguró que la situación de porrismo sobre el tercer lugar entre la UPR de Río Piedras y de Carolina sigue pendiente, pero que espera una pronta solución. “Esa situación está pendiente todavía. Se está consultando. Espero tener un anuncio oficial el miércoles”, comentó Arrarás. La UPR de Carolina planteó que hubo un error en la entrega del tercer lugar dado a la UPR de Río Piedras. Carolina tuvo
“Mayagüez y Ponce son los únicos contendientes para 2018”. José E. Arrarás, comisionado de la LAI
una puntuación de 116.95 y Río Piedras logró 116, pero recibió la presea de bronce en la competencia del pasado viernes.
Puerto Rico se subió al podio latinoamericano cuando los atletas Natalia Márquez, Martín Barreto y Summer Mora se agenciaron medallas de plata y bronce en los Terceros Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales, que se celebran en Panamá. Márquez consiguió el metal plateado en la disciplina del atletismo en el evento de 25 metros liso. Mientas, Mora se llevó a casa la medalla de bronce en la natación en el evento de 50 metros espalda. En natación, Barreto también consiguió el metal bronceado en la carrera de 50 me-
Puerto Rico con oro en Olimpiadas Especiales SUMINISTRADA
tros espalda masculina. “La delegación puertorriqueña sacando la cara en este evento y estas primeras medallas nos demuestran la gallardía que tienen nuestros atletas”, expresó José Barea, el presidente de Olimpiadas Especiales de P. R. INS
Gómez gana en Alabama
Carlos Beltrán celebra por partida doble y asegura estar “bendecido”
Carlos Beltrán GETTY IMAGES
No son muchas las personas de 40 años que hacen lo que Carlos Beltrán hace: jugar béisbol de Grandes Ligas en un alto nivel. El puertorriqueño celebra sus 40 años y se convierte en el octavo jugador activo en la MLB con 40 años o más. Beltrán viajó a Nueva York para celebrar sus 40 con su esposa Jessica, sus dos hijas e hijo. Estará con los Astros hoy en Cleveland para comenzar su serie ante los Indios. “No me siento de 40, pero debo celebrarlo en vez de
pensar que estoy viejo. Estoy contento en donde estoy. Me encuentro con buena salud. Gracias a Dios por eso y por que estoy en las Grandes Ligas. Vivo mi sueño”, dijo Beltrán a a MLB.com. Beltrán también celebra sus 20 años en las Grandes Ligas. “Estoy bendecido. Me siento agradecido por la oportunidad que se me permitió para jugar este deporte por mucho tiempo y por competir en él. Eso es lo que amo hacer. Estoy afortunado de
unirme a este equipo de mucho joven y talento”, comentó Beltrán. Por años, el toletero boricua se ha mantenido distante sobre la conversación de retiro. Lleva esa decisión año tras año. Su razón siempre es sobre desempeño y salud. Según él, es algo que nunca planea. “Si estoy satisfecho de este año, pues vuelvo el año que viene. Si no, me voy a casa. Eso no es algo que voy a planear. Lo mío será sobre mi producción y cómo me siento”, afirmó Beltrán. METRO
El conductor puertorriqueño Víctor Gómez logró su primera victoria en la IMSA al terminar primero en el Porsche GT3 Cup Challenge de la IMSA en Alabama. “Las condiciones de la pista el sábado estaban excelentes y pude lograr clasificar segundo y ganar. Fue increíble para mí”, comentó Gómez. FOTO: RAFAEL CONTRERAS
NUEVO
EL GALAXY MÁS RÁPIDO EN LA RED MÁS RÁPIDA ACTÍVALO CON T-MOBILE ONE™
LTE ILIMITADO AMBOS MODELOS DISPONIBLES EN TODAS LAS TIENDAS EN MIDNIGHT BLACK, ORCHID GREY & ARCTIC SILVER.
IVU Y CARGOS INCLUIDOS EN EL PRECIO AL MES POR LÍNEA CON AUTOPAGO AL ACTIVAR 4 LÍNEAS
Streaming de vídeo normalmente a 480p. En todos los planes, si hay congestión, el 3% de los usuarios que usen más data (>30GB al mes) pueden notar velocidades reducidas debido a priorización. Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual por servicio.
ACTÍVATE EN TIENDAS & 1-800-TMOBILE • HAZ UPGRADE: 1-800-937-8997
Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 28 de abril de 2017 en tiendas participantes. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25, o en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Precios regulares desde $750.00. Plan de Servicio Postpago T-Mobile ONETM: Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Puede requerir verificación de crédito. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. T-Mobile ONETM no disponibles para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de vídeo a hasta 1.5 Mbps a menos que tenga un pase diario HD. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de vídeo; no se aplica a la carga de vídeos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de vídeo en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace (Tethering) : Velocidad máxima a 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Para los clientes que estén dentro del 3% de usuarios que más data usan (actualmente más de 30GB al mes), el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet. El uso en smartphones tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su smartphone. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Precios de AutoPay: solo para las líneas 1-8. Sin AutoPay, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Las velocidades varían según la ubicación y las condiciones de la red. La red 4G LTE más rápida: afirmación basada en las velocidades de descarga. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Imágenes de las pantallas son simuladas. ©2017 Samsung Electronics America, Inc. Samsung y Galaxy S son todas marcas registradas de Samsung Electronics Co., Ltd. T-Mobile® presta servicios bajo el Fondo de Servicio Universal. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2017 T-Mobile Puerto Rico, LLC.