SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Martes, 2 de mayo de 2017
@Metro_PR
/MetroPR
Confrontacional jornada del Primero de Mayo Una decena de arrestos, daños en la zona bancaria y el reclamo de los sindicatos de que la Policía violó los acuerdos fueron el saldo de un día de protestas PÁGINAS 04, 05 Y 06
RICARDO ANDRÉS RODRÍGUEZ
P. R. SE PONE LOS GUANTES CON LOS ACREEDORES
PÁGINA 08
SOBRE 150,000 PERSONAS EN LA ISLA PADECEN ALGUNA AFECCIÓN MENTAL
PÁGINA 11
ANTE LA CRISIS, MADURO PROPONE UNA NUEVA CONSTITUCIÓN
PÁGINA 10
AL FEI 20 POSIBLES VIOLACIONES DE LEY POR PARTE DE HÉCTOR O’NEILL
PÁGINA 02
RUPAUL COMPARTE CON METRO LA FÓRMULA DE ÉXITO DE SU PROGRAMA
PÁGINA 12
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
@Metro_PR
Revelan irregularidades en contratos de Corrección
NOTICIAS
Evaluarán enmendar Ley de Judicatura El Senado evaluará hoy enmendar la Ley de la Judicatura para que los magistrados sean anualmente sometidos a adiestramientos en los temas de seguridad pública. El Proyecto de la Cámara 324 busca disponer que sea parte inherente del sistema de educación judicial a la que están sujetos los jueces en Puerto Rico. METRO
La Contraloría de Puerto Rico advirtió sobre la contratación de compañías para realizar trabajos de rehabilitación de las verjas perimetrales de cuatro instituciones correccionales del Departamento de Corrección y Rehabilitación. El informe, que establece una opinión adversa, indica que el secretario de Corrección declaró un estado de emergencia el 29 de noviembre de 2004 para reparar las verjas perimetrales de las cárceles debido al aumento de fugas de confinados. A tales efectos contrató a un gerente de construcción por $1.4 millones y otorgó cuatro contratos de construcción a dos compañías por $19.3 millones. “Nuestros auditores evidenciaron que el gerente de construcción contratado por el Departamento intervino indebidamente en el proceso de
Las acciones eran para evitar fugas. DENNIS A. JONES
19 M.
Cantidad de los cuatro contratos de construcción que otorgaron a dos compañías contratación de las compañías A y B, en las cuales tenía interés personal y económico, ya que figuraba como presidente, tesorero y agente residente en ambas”, expone el documento. METRO
En la pasada asamblea, la mayoría favoreció dejar la huelga. DENNIS A. JONES
Estudiantes UPR Carolina retomarán reclamo Un grupo de estudiantes del Recinto de Carolina de la Universidad de Puerto Rico retomará hoy el reclamo de exigir que se abra el campus ante la decisión de la asamblea estudiantil. Recientemente, la mayoría del es-
tudiantado favoreció abrir los portones de la institución y no continuar con la huelga. METRO Para más detalles de esta noticia, www.metro.pr
Descubren otra “víctima” de O’Neill La secretaria de Justicia revela que una segunda mujer fue víctima del alcalde, contra quien se establecen posibles violaciones a la Ley de Violencia Doméstica, al Código Penal y Ética Gubernamental LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@metro.pr
Vázquez indicó que Justicia no puede arrestar ni destituir al alcalde. DENNIS A. JONES
El Departamento de Justicia recomendó que se asigne un Fiscal Especial Independiente (FEI) al alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, quien, según la investigación de la agencia, pudo haber cometido 20 violaciones de ley contra dos víctimas. Así lo dio a conocer la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez Garced, que ayer refirió al alcalde a la Oficina del Panel sobre el FEI, tras concluir un informe contra el alcalde tras este realizar un acuerdo transaccional con la víctima, una oficial de la Policía municipal de Guaynabo, que hizo pública la denuncia de acoso sexual. No obstante, la titular de Justicia reveló que existe una segunda víctima, cuya identidad se reservó. Vázquez indicó que la mujer reside fuera de Puerto Rico y se contactó, y “ella accedió a colaborar”. Entre las violaciones en las que incurriría el dirigente del ayuntamiento, se incluyen al Código Penal, Ley 54 de Violen-
cia Doméstica y a la Ley de Ética Gubernamental. “Entendemos que existe causa suficiente para creer que el alcalde de Guaynabo pudo haber incurrido en veinte violaciones de ley”, expresó la titular de la agencia en conferencia de prensa. El referido incluye que se pudo violentar la Ley de Violencia Doméstica por “maltrato psicológico o emocional contra persona con quien tuviese o haya tenido una relación consensual, maltrato mediante restricción a la libertad y agresión contra persona con quien sostuviese o haya sostenido una relación consensual”. Además, indicó que se incluye que hay “causa suficiente por violaciones a los artículos 252 y 281 del Código Penal”. Estos son sobre aprovechamiento ilícito de servicios públicos y por persuadir la incomparecencia de testigos.
20
violaciones de ley pudo haber incurrido el alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill.
Mientras, también señaló que presuntamente violentó cuatro instancias de ética que establecen que un funcionario no puede utilizar sus deberes para beneficio que no esté permitido por ley. Vázquez Garced informó que ya cursaron una carta al ejecutivo del municipio para notificarle del referido al FEI, ente que tendrá ahora 90 días para determinar si radicará cargos en el caso.
Reacciones encontradas Mientras que el representante Antonio “Tony” Soto se sumó a las voces que opinan que O’Neill debe renunciar, el senador Carmelo Ríos insistió en que al alcalde se le debe dar espacio para tomar determinaciones sobre su futuro frente a la poltrona municipal. Ríos dijo que “ahora es que comienza realmente el proceso donde asiste la presunción de inocencia, donde va a ver derecho a enfrentar la prueba y si es que hay alguna acusación”. Por su parte, Soto señaló que O’Neill debe renunciar ante el referido. “Es momento de que el alcalde de Guaynabo renuncie y se le brinde a toda la ciudadanía estabilidad, se elimine toda incertidumbre que hay en el municipio”, dijo Soto en entrevista televisiva en Wapa TV (Noticentro). Explicó que el pasado le dio
Alcalde no está obligado a renunciar El alcalde Héctor O’Neill no está obligado a renunciar en esta etapa del proceso, por lo que resulta ser una decisión que queda a su discreción. Según dijo a Metro el abogado Ernie Cabán, “no hay mecanismo de ley para obligarlo a renunciar en este momento”. “Su destitución puede depender de que finalmente se asigne un FEI y haya radicación de cargos y se active la Unidad de Procesamiento Administrativo Disciplinario, que es el ente que tiene jurisdicción para destituir al alcalde”, explicó Cabán. Detalló que, si el FEI o las víctimas presentan una nueva querella, estos pueden determinar una destitución sumaria del ejecutivo del ayuntamiento. Reiteró que por ahora la salida de O’Neill sería a su discreción.
espacio al alcalde para que “reflexionara en su posición, pensando en el bienestar de nuestro pueblo”. Ríos y Soto lucen como las figuras —al igual que el exrepresentante penepé Ángel Pérez— a disputarse la silla de O’Neill en caso de que el ejecutivo municipal abandone el cargo.
NOTICIAS
04
CERO IMPUNIDAD
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
Manifestación en cifras
10 Cantidad de detenidos durante las manifestaciones de ayer en la Milla de Oro. Los delitos que les imputan son obstrucción, daños a la propiedad, incitación a motín y resistencia al arresto. Los detenidos fueron identificados: Lina Droz, 36 años; Dennis Montalvo, 21 años; Andrés Cortés, 19 años; John Merced; Jorge Santana, 24 años; Miguel Vargas, 24 años; Carlos del Toro, 26 años; Valeria Herrera, 27 años; Elizabeth Valines, 20 años, y Merlines González, 23 años.
El gobernador arremetió contra los manifestantes que lanzaron piedras, vandalizaron estructuras y se enfrentaron a la Policía, al tiempo que responsabilizó a la alcaldesa de San Juan por lo sucedido durante el paro en la Milla de Oro El gobernador Ricardo Rosselló condenó los incidentes durante el paro que se realizó en la Milla de Oro y culminó con enfrentamientos entre los manifestantes y la Policía. “Nuestra paciencia y tolerancia llegó a sus límites”, dijo el gobernador en conferencia de prensa, al asegurar que los incidentes “constituyen actos criminales y vamos a buscar los responsables de esos actos”. Señaló, además, que impartió instrucciones para que las autoridades tomen acciones inmediatas contra los manifestantes que lanzaron piedras y rompieron cristales. Se espera que hoy asistan miembros del gobierno a restaurar la Milla de Oro. “Tenemos amplia evidencia
fílmica y que el criminal se va a procesar. Van a estar escuchando de todas las agencias de orden público para asegurar que tienen un gobierno que va a tomar acción”, sentenció Rosselló. También hizo una advertencia a los tribunales para que “asuman su responsabilidad”, luego de que tengan los casos listos, pues señaló que arrestarán a los responsables. El gobernador repudió las expresiones de sindicalistas que responsabilizaron a la Policía por el vandalismo ocurrido en la concentración de ayer. “Mira qué conveniente; son expresiones irresponsables. Ahora vienen a decir que, porque su actividad no fue exitosa, algunos tuvieron que romper, hacer crímenes, acudir a la violencia y a la intimidación”, expresó.
Responsabiliza a Cruz Soto
“Señor gobernador, usted culpa a todo el mundo menos a su propio gobierno. Lo hace porque quiere cambiar el tema y quiere cambiar el tema, pues la verdad no le conviene”. Carmen Yulín Cruz, en respuesta a las expresiones del primer mandatario
El mandatario responsabilizó a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, de los actos de vandalismo en la zona bancaria durante la manifestación. El primer mandatario retó a la alcaldesa a que haga expresiones sobre los incidentes en la Milla de Oro, donde manifestantes con el rostro cubierto rompieron cristales, lanzaron piedras y se enfrentaron con la Policía. “La alcaldesa de San Juan mediante su Twitter y todas sus plataformas incitó a la violencia. Ahora que responda a lo que está ocurriendo”, dijo Rosselló, al tiempo que cuestionó su liderato. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Para noticias relacionadas, visite www.metro.pr
4 Cantidad de policías que resultaron heridos por los incidentes reportados durante la manifestación de ayer en la Milla de Oro. La Uniformada indicó que los agentes fueron atendidos en el Centro Médico de Río Piedras. El Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores (SPT), la Unión General de Trabajadores (UGT) y la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER)
14 Cantidad de paneles de cristal del edificio del Banco Popular, en Hato Rey, que fueron rotos por manifestantes encapuchados que participaron en la protesta de ayer. Hasta el momento, Popular fue la única entidad que reportó los daños. Otras estructuras de la zona también fueron vandalizadas.
10 Porcentaje de estudiantes que asistieron a clases en el día de ayer, indicó la secretaria de Educación, al tiempo que agregó que el 97 % de las escuelas estuvieron abiertas y que el 70 % de los maestros y el 72 % del personal administrativo acudieron a sus trabajos.
3,500 Estimado de asistencia a la manifestación del Día de los Trabajadores ofrecido por el presidente del UTIER, Ángel Figueroa Jaramillo, quien destacó que muchos compañeros jubilados participaron en la marcha.
Se deja sentir la La tensión que se venía cultivando entre manifestantes de distintos sectores y la Policía durante las pasadas semanas en el país alcanzó ayer su clímax Aunque en horas de la mañana de ayer la multitudinaria manifestación como parte del paro nacional en el Día de los Trabajadores parecía tomar un carácter pacífico pero contundente, la realidad se transformó hasta alcanzar altos niveles de tensión en la Milla de Oro en Hato Rey. Ya la Uniformada había hecho su alineación de salida cuando a eso de las 12:45 de la tarde comenzaron a apedrear los cristales de UBS, pero el ambiente se intensificó cuando se escuchó el estruendo que marcaba la caída de los cristales del Popular Center. Esto provocó el regreso de la Unidad de Operaciones Tácticas, el Swat, FURA y ATF a una de las pocas zonas sin valla ni protección en su edificación. De acuerdo con líderes sindicales, el pasado sábado, la superintendente de la Policía, Michelle Hernández, había
acordado que la Unidad de Operaciones Tácticas no estaría visible durante la manifestación, que se usaría el recurso de citaciones y no de arrestos, que los policías vestidos de civil portarían visiblemente su placa e identificación y el comité de disciplina de los sindicatos sería el primero en intervenir en el manejo de situaciones durante la manifestación. Sin embargo, desde antes de cualquier encontronazo, ya era evidente la presencia de la Unidad de Operaciones Tácticas de la Policía. Enfrentamientos de este tipo se dieron en varios puntos de la avenida Juan Ponce de León y la avenida Luis Muñoz Rivera. Pero la Policía no solo lanzó gases, sino que también disparó a los manifestantes con balas de goma. Los manifestantes también continuaron lanzándoles objetos a los uniformados. El efecto de los gases dejó
decenas de personas sufriendo los efectos, como ardor en la cara y los ojos, mareos, falta de aire, dificultad al respirar e hinchazón en los ojos. En la avenida Roosevelt, a la altura de la avenida Hostos, algunos manifestantes colocaron rocas que impidieron el paso vehicular. También pintaron las carreteras con spray, así como los cristales y paredes de algunos edificios y paradas de autobuses. Los encontronazos entre la Policía y los manifestantes marcan un nuevo capítulo en las protestas del país. Es preciso destacar, sobre todo, que pocas veces las manifestaciones en la isla logran unir a la mayoría de los sectores del país para hacer un reclamo al unísono. “Es una pena que no se coloque énfasis en ese aspecto y que se obvie la cantidad de mensajes solidarios de artistas y de la diáspora que se recibieron. Puedo afirmar que hubo mucho entusiasmo en llevar el mensaje de indignación del pueblo”, afirmó la socióloga y criminóloga Lina Torres, quien estuvo presente en la manifestación. La profesora explicó que,
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
NOTICIAS
05
DEBATE “El paro sí logró el objetivo. Los sindicatos, obreros y estudiantes pudieron convocar a una multitud que al día de hoy ningún partido político pudo hacerlo. Llevamos allí miles y miles de personas que están molestas e indignadas con la Junta de Control Fiscal, y esa indignación la están convirtiendo en una protesta visible. Ante esa situación, creemos que fue totalmente exitoso y logró su cometido. Lo que sucedió después no responde de ninguna manera a lo que los sindicatos perseguimos y reclamamos. Nosotros no somos partícipes ni patrocinamos ningún disturbio ni ningún acto como ese”. José Torres, presidente de la HEEND
SÍ lograron aglutinar gran parte de su matrícula para llegar hasta la llamada Milla de Oro. DENNIS A. JONES
protesta “Muchas personas consideran que en Puerto Rico se ha recrudecido un ambiente de injusticia social hacia los sectores más necesitados desde el punto de vista económico. Al mismo tiempo, aquellos con poder político y económico parecen estar protegidos por el Estado”. Lina Torres, socióloga y criminóloga
desde el punto de vista sociológico, los incidentes violentos que se registraron ayer denotan “un comportamiento colectivo destructivo desconcertado y tiende a expresar un resentimiento y rebelión generalizados antes que propósitos definidos”, aunque, generalmente, el blanco de la agresión suele ser alguna persona, grupo u objeto a quien se resiente o se identifica como fuente de frustración y opresión. Sin embargo, hay que señalar que en la isla hay factores y condiciones precipitantes que
no deben pasarse por alto, de acuerdo con Torres. “Muchas personas consideran que en Puerto Rico se ha recrudecido un ambiente de injusticia social hacia los sectores más necesitados desde el punto de vista económico. Al mismo tiempo, aquellos con poder político y económico parecen estar protegidos por el Estado”, expresó. “Por otro lado, la impunidad deja en las personas y en la comunidad efectos que engendran impotencia, desesperanza y coraje”, añadió.
¿Logró el paro su cometido?
NO “El paro, por razones climáticas o por cierta presión que había en la comunidad, no logró movilizar personas necesarias, como el caso de Vieques. Probablemente, el malestar que había contra la Junta es igual o mayor que el que había contra la Marina en Vieques. Me da la impresión que la logística no fue lo suficientemente adecuada en comparación con la marcha del 2000. El Gobierno no salió mal parado ni la Junta, cuando todo esto iba encaminado a criticar la intervención de la Junta en Puerto Rico. Cuando uno ve el malestar que hay contra la Junta, me imaginaba que iba a ser una cosa más contundente”. Domingo Emanuelli, analista
BPPR demanda por los daños La institución bancaria reclama por los daños ocasionados a sus instalaciones durante las protestas de ayer en la Milla de Oro MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
El Banco Popular de Puerto Rico (BPPR) demandó a 42 organizaciones o portavoces de organizaciones por los disturbios del día durante la marcha de entidades obreras en contra de las medidas de austeridad implementadas por el Gobierno. Según el documento, el banco demanda por los daños que causaron los manifestantes, entre ellas el lanzamiento de piedras, los cristales que rompieron del edificio de la institución bancaria, así como amenazas a personal del edificio. Además, pidieron una orden de cese y desista para que los manifestantes permitieran el paso al edificio Popular Center, orden que fue concedida por la jueza superior Lauracelis Roques Arroyo, quien citó a las partes para el 10 de mayo. “Es lamentable que una manifestación que se supone fuera pacífica se haya tornado violenta una vez había culminado el evento. Destruir propiedad ajena no es la manera de llevar un mensaje al pueblo de Puerto Rico”, indicó Richard L. Carrión, principal oficial ejecutivo y pre-
La Asociación de Bancos lamentó el suceso y aseguró que sus sucursales funcionaron con normalidad, excepto las ubicadas en la Milla de Oro. SUMINISTRADA
sidente de la Junta de Directores.
Sindicatos se defienden
En una comunicación escrita, los sindicatos defendieron la manifestación a la que convocaron y aseguraron que los actos de violencia no estaban relacionados con su actividad. Ana Irma Rivera Lassén, de la Concertación Puertorriqueña contra la Junta de Control Fiscal, coincidió con los líderes sindicales. Mencionó “la actividad fue una donde la gente acudió de manera pacífica a expresarse contra las medidas de la Junta de Control Fiscal y las medidas de austeridad. Lo que pasó después no tiene que ver nada ni con la convocatoria ni con el ánimo de la actividad que se llevó a cabo”.
Algunos demandados • Concentración Puertorriqueña Contra la Junta de Supervisión Fiscal y sus miembros • Ana Irma Rivera Lassén, portavoz de la Concentración • Campamento Contra la Junta y sus miembros • Movimiento Socialista de Trabajadores • Federación de Trabajadores de Puerto Rico • Central Puertorriqueña de Trabajadores • Unión Independiente Auténtica
Denuncian uso de menores en paro La representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Maricarmen Mas Rodríguez, exigió la intervención inmediata del Departamento de la Familia, así como de la Policía de Puerto Rico, por la explotación de menores durante la manifestación del día de ayer. “Formalmente estoy pidiendo una investigación sobre el maltrato de menores que todos hemos podido observar en una fotografía que muestra a dos personas, presumiblemente jóvenes adultos, tomando una fotografía de un menor de edad, al cual le pusieron un pañuelo en la cara para taparle el rostro, como si este fuera un delincuente, al frente de una pared escrita con grafiti alusivo a que los ricos paguen la
La foto recorrió las redes sociales desde tempranas horas de la mañana. SUMINISTRADA
deuda de Puerto Rico. Este es un acto irresponsable de cualquier persona y no podemos permitir que se use a nuestros niños de esta forma”, comen-
tó la representante por el Distrito 19, el cual comprende los pueblos de Mayagüez Y San Germán. La mencionada fotografía, la cual recorrió las redes sociales en la isla desde medianas horas de la mañana de ayer, detalla como una persona le toma fotos o video a un niño, que no puede pasar de los 10 años, mientras que otra observa detenidamente la acción. El menor tiene puesto un pañuelo para cubrir su cara y una máscara sobre su cabeza, la cual se presume es para tapar sus ojos y así no ser identificado. La legisladora recalcó que es un acto de crueldad y maltrato utilizar a un menor de esta forma para enfatizar un punto político. METRO
NOTICIAS
06
1
2
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
Reaccionan al paro “El llamado paro nacional, flojísimo. Parece que no participaron los ‘nacionales’, solo el mismo grupito que siempre protesta por cualquier cosa. Evidentemente, a todo lo que se une el liderato popular se convierte en fracaso”. Thomas Rivera Schatz
“Es triste lo que está ocurriendo... Lo que están buscando [los vándalos] es sembrar caos y temor”. William Villafañe
Reclamo cargado de violencia
4
de Lourdes Santiago
“El movimiento sindical no va a permitir que se intente criminalizar más las expresiones pacíficas que hacen los trabajadores y otros sectores sociales. Nosotros tuvimos comités de seguridad y se trabajó con la Policía y, mientras celebramos las marchas y la concentración, no ocurrieron esas situaciones”.
Lo que comenzó como una manifestación ordenada, que inició desde distintos puntos de la zona de San Juan, terminó con enfrentamientos entre policías y manifestantes, que desencadenaron en una decena de arrestos y dejó varios uniformados y huelguistas heridos DENNIS A. JONES
1
Choques.
Pasada la 1:00 de la tarde comenzaron los choques entre la Policía y los manifestantes.
2
Daños a la propiedad.
Fueron varias las estructuras vandalizadas en la Milla de Oro.
3
Enfrentamientos.
la Policía no solo lanzó gases, sino que también disparó a los manifestantes con balas de goma.
4
Impactada la Milla de Oro. Con tubos, bates y piedras los
manifestantes rompieron cristales de edificios como el Banco Popular.
5
“Llegó el momento de lanzarnos a la calle. Aquí se ha tratado de todo. Por si faltaba que lo dijeran en inglés, hasta un premio Nobel ha declarado que las medidas de austeridad van a empobrecer al país”. María
Pedro Irene Maimí
Rechazo.
En varias ocasiones manifestantes quemaron banderas de Estados Unidos. La presencia de huelguistas encapuchados era más que notable.
“#ParoNacional #PuertoRico, siempre estoy contigo. Mantente de pie buscando la justicia para nuestra tierra. Mucha paz y mi abrazo”.
6
Imposible el acceso.
Desde la noche anterior el acceso a la Milla de Oro estuvo cerrado. Las escaramuzas entre policías y manifestantes se extendieron a lo largo de la Milla de Oro.
Ricky Martin
3 5
6
“Manifestándome en Puerto Rico y mi padre cuidándome la espalda”. René Pérez (Residente)
“Puerto Rico de mi alma, mi corazón está contigo. Creo en ti, en tu integridad y valores. Paz, justicia y comunicación es el fin de una democracia saludable. Alzar la voz ante injusticias también lo es. Te abrazo, patria mía”. Ednita Nazario
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
VOCES
07
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA TWITTER: @RIVERASANIEL
¿CAMBIAMOS DE RECETA? Los pasados 12 años han supuesto una jornada extenuante para los ciudadanos. Uno tras otro, los gobiernos han echado mano de medidas que apostaban al “sacrificio ciudadano” temporero para levantar la economía del país. Uno tras otro, los gobernantes acudían al país solicitando comprensión. Sería doloroso pero momentáneo. “Necesario”, “imprescindible”, “impostergable”. Solo que de temporeras las medidas han tenido muy poco. Y la recuperación prometida ha tardado en llegar. Primero fue el IVU. El impuesto que hoy arrastramos prometía allegar una importante inyección de fondos a la alicaída economía. Pero el tiempo probó que las advertencias hechas por más de un economista eran ciertas. El impuesto, bajo esas condiciones y en aquel momento histórico, no era una buena idea. Tanto que el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá, bajo cuya gobernación se dio forma al arbitrio, ha tenido que aceptar que esa medida de salvamento que “acabaría con la evasión contributiva” ha sido un fracaso. “A mí me parece que la incorporación y la aceptación del IVU (impuesto a la evnta y uso) le hizo un daño terrible a la economía y le sigue haciendo un daño terrible a la economía”, dijo en 2014. En ese mismo periodo se añadieron 15 mil millones de dólares a la deuda. Más tarde llego la “medicina amarga”. Esa que arribó el siguiente cuatrienio. De nuevo, el llamado a los ciudadanos fue al sacrificio “temporal”, “doloroso” pero “necesario” para poner la casa en orden. Y entonces llegó la Ley 7, que trajo consigo miles de despidos. Entonces, el gobernador Luis Fortuño aseguró una y otra vez que no habría problema. Que los empleados que quedaran sin empleos serían “absorbidos”
“Más impuestos, más despidos, reducción del tamaño del gobierno porque resulta que sigue siendo ‘muy grande’ y que las reducciones a su tamaño llevadas a cabo por más de una década no han sido suficientes”.
por el sector privado. Tal cosa nunca ocurrió. Así que el país, que ya arrastraba el IVU y el cierre de gobierno del ciclo anterior, tuvo que añadir a la lista miles de desempleados que en más de un caso optaron por abandonar el país. Por no hablar de lo que los expertos aseguran fueron los más de 17 mil millones de dólares en deuda pública en los que se incurrió. La medicina, amarga sin duda, fue administrada. Pero el paciente no obtuvo la mejoría prometida y, por lo contrario, añadió más carga a su bolsillo. Más recientemente, el impacto a los empleados públicos y la clase media continuó. La promesa era la misma cuando llego la bomba de la Ley 66, que promovió la eliminación de 16 mil puestos de trabajo. También cuando llegaron nuevos impuestos. La salvación estaba cerca. Las medidas “temporales” “necesarias” y “dolorosas” ayudarían a estabilizar nuestras finanzas. Otro ciclo de sacrificios con pinta de anuncio engañoso. Entonces llega la Junta de Supervisión Fiscal. Esa que, en los hechos, más que supervisar, controla. Y el discurso que ya parece desgastado toma un nuevo respiro, ahora con la bendición de Washington. Para estabilizar el país hay que repetir la misma fórmula que no ha probado estabilizarlo por más de 12
años. Más impuestos, más despidos, reducción del tamaño del gobierno porque resulta que sigue siendo “muy grande” y que las reducciones a su tamaño llevadas a cabo por más de una década no han sido suficientes. Y al guiso añada reducción de servicios de salud, la lapidación del presupuesto de la universidad más importante de la isla, aumentos por diez años a la tarifa de agua y la eliminación de beneficios a trabajadores públicos. Y entonces llega la incredulidad, esa que llega de cada esquina. ¿Qué debe hacer pensar a los ciudadanos que la misma receta de sacrificios al mismo sector económico debe traer la tan anhelada recuperación económica? ¿No es que acaso 12 años de nuestra historia reciente (sin contar los que le precedieron) han sido prueba suficiente de que los sacrificios constantes a la clase trabajadora no han resuelto el problema y que, por lo contrario, han promovido una migración alarmante, un país vacío, con bolsillos vacíos? ¿No es acaso esa misma la fórmula que ha llevado a Grecia a una debacle pocas veces vista? Que alguien explique por qué esta vez, con los mismos elementos que nos han traído al mismo centro del desastre, la historia será distinta. Hay quien dice que no puede esperarse un resultado. ¿No será que ya va siendo hora de cambiar de receta?
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,108 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
08
Baja el índice de gestión de compras de manufactura El índice de gestión de compras (PMI, por sus siglas en inglés) del sector de la manufactura de la isla se desplomó a 47.9 en el mes de marzo, en comparación con el aumento reflejado de 49.2 en el mes de febrero, según un informe del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico y la Asociación de Industriales. El documento expone que es “una lectura por debajo del nivel umbral de 50 y sugiere
BOLSA DOW JONES 20913.46 - 0.13%
S&P 2388.33 + 0.17%
NASDAQ 609160 + 0.73%
POPULAR 42.66 + 1.79 %
CRUDO 48.74 - 1.20%
una contracción en el sector manufacturero con respecto al mes anterior”. De igual forma, detallaron que “el subíndice de entregas de proveedores avanzó a 52.1, pero se mantuvo por encima del umbral por segundo mes consecutivo”. Mientras, el Instituto de Estadísticas reseñó que el PMI ha estado en o sobre el umbral en 49 de los 82 meses desde que se realizó la encuesta. METRO
BREVES Secretario de Hacienda asegura que auditoría de la deuda les toca a los tribunales El secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, reiteró que la auditoría de la deuda pública de Puerto Rico es una determinación del tribunal. “Eso lo determina el tribunal. Bajo la Ley PROMESA, esas situaciones son de jurisdicción del tribunal”, dijo el funcionario tras una reunión en La Fortaleza. Agregó que “ya reconocimos las deudas. Sabemos las partidas que estamos negociando, pero se puede auditar la deuda a través de los tribunales”. Contó que “estamos ahora en negociaciones. Todas las deudas van a recibir descuentos negociados y cubren cualquier incidencia que haya sucedido en el pasado. Sin embargo, cualquier bonista puede acudir a los tribunales”. Múltiples organizaciones comunitarias, sindicales y estudiantiles han solicitado la auditoría de la deuda de $70,000 millones que tiene Puerto Rico. METRO
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
Gobierno asegura no será “sumiso” con acreedores Ayer terminó el stay de litigios, por lo que podrían retomarse, a menos que Puerto Rico se acoja al Título III de PROMESA o llegue a un acuerdo MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
El secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, destacó que hasta el momento la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF) no ha emitido notificación de que alguna agencia o emisor de deuda del Gobierno se haya acogido al Título III de la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (PROMESA, por sus siglas en inglés). “El gobernador ha actuado de buena fe haciendo negociaciones con los acreedores. Eso no significa que vamos a ser sumisos”, declaró el funcionario en conferencia de prensa en La Fortaleza. Rosario agregó que el plan fiscal aprobado provee para que los acreedores recibieran un recorte de 80 % en el servicio del pago de la deuda. “Así que el cantazo más grande que se ha recibido dentro de estas medidas de austeridad han sido los acreedores, y eso precisamente para salvar a los empleados públicos y los servicios que ofrece el Gobierno”, detalló. “Si los acreedores se mantienen intransigentes, ire-
Índice Nasdaq logra un nuevo récord
“Los jueces tienen mucho poder y mucho puede estar a la discreción del juez”.
Eric LeCompte, director ejecutivo de Jubilee USA, sobre el proceso de irse a Título III de PROMESA
mos al Título III en defensa de los servicios de Puerto Rico”, sentenció Rosario. El Título III establece un proceso de reestructuración en una corte de quiebras en Washington D. C.
“Sinfín de litigios”
El Gobierno aún no ha hecho anuncio formal de que se acogerá al Título III de la ley federal PROMESA, tras el vencimiento del stay de litigios. DENNIS A. JONES
De no acogerse al Título III, la isla podría enfrentar un “sinfín” de ligios y el acecho de fondos buitre, opinó Eric LeCompte, director ejecutivo de la organización Jubilee USA. LeCompte expuso que “el proceso de quiebra creado bajo el Título III es único porque rara vez hemos visto un proceso de bancarrota que pueda reestructurar toda la deuda. Este proceso es integral. No podemos sa-
ber exactamente cómo será el resultado final, pero espero que sea la mejor oportunidad para que Puerto Rico obtenga suficiente alivio de la deuda”. De igual forma, el portavoz de la organización que ha estudiado la crisis fiscal de la isla detalló que un Título III permitiría al Gobierno proteger los servicios esenciales. “La falta de iniciar el proceso del Título
Junta de Control Fiscal evalúa el presupuesto del Gobierno para 2018 El presupuesto para el año fiscal 2018 se encuentra en proceso de discusión con la Junta de Control Fiscal (JCF), informó Fortaleza. La secretaria de Prensa del gobernador Ricardo Rosselló, Yennifer Álvarez, detalló que, una vez culmine esa revisión, el documento pasará a la Asamblea Legislativa. Una vez pase a la Asamblea Legislativa, se harán vistas públicas y el documento será publicado en la página de la JCF.
El presupuesto debe ser aprobado antes del 30 de junio. DENNIS JONES
Más medidas difíciles Según datos provisionales al cierre de las operaciones, el índice compuesto del mercado Nasdaq subió un 0.73 % y terminó en 6,091.60 puntos, y el selectivo S&P 500 avanzó un 0.17 %, mientras que el Dow Jones bajó 27.05 puntos y acabó en 20,913.46 unidades. EFE
III es una amenaza real para los servicios gubernamentales, porque, si el Gobierno de Puerto Rico sigue teniendo la carga de aplastar la deuda, sin duda tendrá que reducir aún más los servicios en los que la gente confía”, aseguró. Finalmente, el experto expuso que las negociaciones estructuradas bajo el Título III tienen más posibilidades de éxito.
El economista José Alameda opinió que la única forma de que el Gobierno logre un presupuesto para el año fiscal
2018 con los $200 millones adicionales que pidió la JCF es con más medidas difíciles. “Aquí no hay una varita
mágica: o se aumentan los recaudos, impuestos, o se reducen los gastos, o recortas servicios o combinas las dos cosas”. El experto expuso que el problema de esas medidas es que “cuando tú tienes un crecimiento en la economía, tú puedes hacer esos recortes”. Alameda precisó que, si la economía crece, se puede asignar cierta cantidad de cada dólar que ingrese al Gobierno para el fondo de $200 millones pedido por el ente federal. Sin embargo, el país atraviesa una crisis fiscal, por lo que hacer eso es imposible. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
09
Rezagada la isla en cuanto a la práctica de la lactancia De una escala del 1 al 53, Puerto Rico se ubica en la posición 51 en cuanto a prácticas hospitalarias que apoyan la lactancia materna, según el informe de la División de Nutrición, Actividad Física y Obesidad del Centro para el Control de Enfermedades (CDC, siglas en inglés) correspondiente al 2016. La puntuación de Puerto Rico (mPINC Score) sobre las prácticas de calidad fue 69 de cien puntos totales. Así, Puerto Rico obtuvo el lugar 51 (en la escala de 1 a 53) de todos los evaluados, siendo el uno el más alto. Solo los estados de Mississippi y Arkansas obtuvieron una puntuación peor que la isla. Las recomendaciones internacionales de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Academia Americana de Pediatría, entre otras, establecen que un niño debe ser lactado exclusivamente hasta los seis meses de edad. Aunque las madres en Puerto Rico tienen la intención de hacerlo, no lo logran, estableció el CDC. De acuerdo con la agencia, “se está lejos de cumplir esto y las razones son diversas. Entre tantas, en la isla aún no existe un hospital que cumpla con las especificaciones completas para ser ‘hospital amigo del niño’”. Mientras, la doctora Ana Parrilla, especialista en medicina de la lactancia materna, explicó que “en Puerto Rico muchas madres desean amamantar a sus bebés. El Departamento de Salud reporta que el 93 % tiene el deseo e intención de hacerlo.
82.7 %
Cifra de infantes en Puerto Rico que han lactado alguna vez en el hospital, según datos del CDC En tanto, el CDC reporta que el 82.7 % de los infantes en Puerto Rico han lactado alguna vez en el hospital. La misma fuente reporta que a los tres meses tan solo el 37.1 % de los infantes están lactando exclusivamente y a los seis meses solo el 20.1 %. “Estos datos señalan que estamos lejos de alcanzar las recomendaciones internacionales de que los infantes sean lactados exclusivamente por seis meses. Las razones para esto son múltiples, desde las prácticas de la maternidad que afectan el inicio y exclusividad de la lactancia, poca educación de los proveedores de salud, pobre apoyo de la familia y la comunidad, entre otras”, dijo la experta. Parrilla sostiene que “para que una madre tenga éxito en la lactancia necesita una red de apoyo que la ayude en el proceso. Apoyo especializado en manejo de lactancia cuando se requiere. Las madres necesitan ayuda especializada para iniciar la lactancia inmediatamente después del parto y para superar los problemas comunes de lactancia, tales como problemas de enlace al pecho, pezones adoloridos, infecciones en los pechos, enfermedad materna y enfermedad del bebé”. INS
El informe destaca que, aunque las madres de Puerto Rico tienen la intención de hacerlo, no lo logran. SUMINISTRADA
Asignación de $295.9 millones para Mi Salud La comisionada residente en Washington, Jenniffer González, informó que Puerto Rico será incluido en la asignación de fondos de Medicaid dentro del Omnibus Spending Bill, luego de que republicanos y demócratas llegaran a un acuerdo. “El presidente de la Cámara, Paul Ryan, me acaba de enviar una comunicación notificándome que se ha llegado a un acuerdo con el liderato congresional y con el presidente de Estados Unidos”, expresó González en una comunicación vía Facebook. Según la comisionada, la carta no especifica la cantidad de fondos que recibiría Puerto Rico, pero sí certifica de manera oficial que la isla será incluida en el proyecto que discute durante esta semana. De acuerdo con González Colón, Puerto Rico recibiría unos $295.9 millones. La cantidad no alcanza los alrededor de $600 millones a los cuales el equipo del gobernador Ricardo Rosselló, la comisionada y representantes de distintos partidos, organizaciones y entidades aspiraban de cara al próximo año fiscal 2017-2018. METRO
BREVE P. R. repite con una “D” en índice de bienestar Por cuarto año consecutivo, el Instituto del Desarrollo de la Juventud (IDJ) actualiza el índice de bienestar y el resultado es una “D” para el país. El índice, que está disponible en la plataforma digital www. juventudPR.org, contiene 27 indicadores en los que resalta cómo los aspectos económicos están siendo un factor adverso para el desarrollo de la juventud, revelando que el 57 % de las niñas, niños y jóvenes del país viven bajo el nivel de pobreza. Además, refleja que, en comparación con los estados y demás jurisdicciones de Estados Unidos, Puerto Rico está en la peor situación (primer y segundo lugar) en ocho de los 27 indicadores. INS
NOTICIAS / MUNDO
10
Marchan trabajadores en todo el mundo El Primero de Mayo fue observado en numerosos países con protestas en las que se exigieron mejores salarios y condiciones laborales
Trabajadores y activistas en todo el mundo conmemoraron el lunes el Día Internacional del Trabajo con marchas y protestas para exigir mejores salarios y condiciones laborales. Algunos países recordaron el Primero de Mayo con una jornada feriada y otros limitaron las actividades. A continuación, un vistazo a algunos de los actos de la jornada en el mundo.
República Dominicana
Centenares de trabajadores dominicanos participaron el lunes en diferentes marchas para exigir la ratificación del aumento del 20 % a los salarios mínimos, que ha estado en discusión durante las últimas semanas con empresarios y autoridades. El Día Internacional del Trabajo encuentra a la población dominicana “con una seguridad social excluyente y con condiciones económicas miserables”, consideró Jacobo Ramos, presidente de la Confederación Nacional de Trabajadores Dominicanos, que participó en una de las manifestaciones. Expresó su esperanza de que el Ministerio de Trabajo ratifique el acuerdo alcanzado a finales de marzo, que estipula el aumento
Fuera el muro de Trump de presupuesto acordado El Congreso de Estados Unidos reveló ayer un plan de presupuesto de poco más de un billón de dólares que financiará la mayoría de las operaciones del Gobierno federal hasta septiembre, pero le negó al presidente Donald Trump los fondos para un muro fronterizo y rechazó sus recortes propuestos a los programas nacionales populares. Aunque Trump no logró el financiamiento para el muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, ganó un anticipo de 15,000 millones de dólares en su solicitud de fortalecer las fuerzas militares. Sin embargo, en eso tampoco logró todo lo que pidió. El plan presupuestario también rechazó los recortes
$15 mil
millones Adelanto para fortalecer las fuerzas militares pedidos por el mandatario a diversos programas sociales en el país. Durante la campaña electoral del año pasado, Trump dijo en casi cada acto proselitista que México pagaría por el muro fronterizo de 2,000 millas, algo que el Gobierno mexicano ha rechazado en repetidas ocasiones. AP
BREVES Maduro propone nueva Constitución
Cuba
Un manifestante corrió delante de la marcha anual del Primero de Mayo en Cuba ondeando una bandera estadounidense, antes de ser controlado y detenido. El presidente Raúl Castro, junto con otros líderes civiles y militares y dignatarios extranjeros, observaban el desfile cuando el manifestante burló las barreras de seguridad y salió corriendo. El manifestante también tenía la bandera cubana en el frente de su camiseta. Los agentes de seguridad tuvieron dificultades para someter al hombre, pero eventualmente se lo llevaron, pasando al frente de periodistas cubanos y extranjeros que cubrían la marcha. Castro ha anunciado que dejará la presidencia en febrero, por lo que este será su último Primero de Mayo como presidente.
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
Miles de personas marchan en Barcelona, España, con motivo del Primero de Mayo. AP
Un manifestante interrumpió la marcha del Primero de Mayo en La Habana. AP
del 20 % a los salarios mínimos y que fue impugnado más tarde por el sector patronal.
España
Los dos principales sindicatos de España convocaron a marchas en más de 70 ciudades con motivo del Día del Trabajo. Los sindicatos UGT y CC.OO exigieron que el Gobierno conservador español revoque las medidas que hacen más fácil despedir a trabajadores y que aumente los salarios y pensiones. El secretario general de la CC.OO informó que la economía española ha estado creciendo los últimos dos años y pidió que esa realidad se acomode a las necesidades del pueblo. Hizo sus declaraciones en una marcha de miles de personas en Madrid, al lado del líder de la UGT, Josep María Álvarez. Hubo marchas también en Barcelona, Sevilla, Valencia y otras ciudades.
Francia
La marcha por el Día del Trabajo en Francia se volvió violenta menos de una semana después de las elecciones. La policía se enfrentó con un reducido grupo de manifestantes que les lanzaba cocteles Molotov. Cientos de alzados empezaron a tirar bombas incendiarias y otros objetos contra los policías al frente de una marcha, que había empezado pacíficamente. La policía respondió con gas lacrimógeno y dando palos. Policías antimotines golpearon a algunos manifestantes que habían corrido hacia la pared de una avenida arbolada. Un policía roció a uno de los alborotados en la cara. Cuatro policías resultaron heridos, uno con quemaduras en el rostro, dijo el ministro del Interior, Matthias Fekl, quien denunció “esta violencia intolerable”.
Turquía
La policía de Estambul detuvo a
más de 70 personas que intentaron entrar en la icónica plaza Taksim desafiando la prohibición de realizar actos relacionados con el Día Internacional del Trabajo allí. La plaza fue declarada fuera de los límites de las manifestaciones por tercer año consecutivo, y la policía bloqueó las entradas, permitiendo solo el acceso a pequeños grupos de sindicalistas para depositar flores en sus monumentos. Taksim tiene un valor simbólico para el movimiento obrero turco. En 1977, 34 personas murieron por disparos efectuados contra la multitud desde un edificio cercano durante la celebración del Primero de Mayo.
El presidente Nicolás Maduro llamó ayer a una asamblea nacional constituyente para “refundar” a Venezuela con una nueva Constitución, en medio de las prolongadas protestas de opositores que piden su salida del poder. El anuncio del mandatario ante millares de adeptos tiene lugar ante la imposibilidad de alcanzar un acuerdo de convivencia con los opositores, a los que acusa de intentar dar un golpe de Estado en su contra. AP
Trump revertirá estándares de nutrición El Gobierno estadounidense se apresta a revertir algunos estándares de nutrición para almuerzos escolares subsidiados federalmente, eliminando con ello elementos de la iniciativa de hábitos alimentarios saludables de la ex primera dama Michelle Obama. AP
Nicolás Maduro AP
Protestas en Venezuela
Grecia
Varios miles de personas se congregaron en el exterior del Parlamento griego mientras los sindicatos se preparan para afrontar las nuevas medidas de austeridad impuestas por los prestamistas internacionales del país. Atenas acogió dos grandes manifestaciones en la jornada feriada, en la que muchos empleados de servicios públicos están en huelga. Al tiempo que arrancaban las protestas, funcionarios gubernamentales se prepararon para continuar con las conversaciones en un hotel del centro de Atenas con representantes de los acreedores internacionales, mientras las partes ultiman un acuerdo para mantener los draconianos controles de gasto una vez finalice el programa de rescate. AP
Un manifestante forcejea con un policía, a quien reclamaba “no cooperar con la dictadura”. Decenas de miles de opositores, levantando pancartas en las que se leían “el cambio es indetenible”, se volcaron ayer a las calles en Caracas para protagonizar una nueva jornada de protestas contra el Gobierno, que entran a su segundo mes. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
PLUS / SALUD
11 /MetroPR
Preocupa retrato de salud mental en Puerto Rico
Hacía 30 años que no se realizaba un estudio epidemiológico de este tipo y los hallazgos son alarmantes DAVID CORDERO MERCADO
@Metro_PR
SALUD
“Miles de puertorriqueños en Puerto Rico batallan día a día con condiciones de salud mental y muchos de ellos no reciben servicios”. Dra. Lourdes Soto
david.cordero@metro.pr
Unas 165,497 personas en Puerto Rico padecen alguna condición seria de salud mental, reveló un estudio del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Los expertos e investigadores calificaron de alarmante el hallazgo. El estudio fue realizado por la doctora e investigadora Glorisa Canino, del Instituto de Investigación de Ciencias de la Conducta del RCM, por encomienda de la Administración de Servicios de Salud y Contra la Adicción (ASSMCA). Se trata del primer estudio que se hace de este tipo en 30 años. Los datos fueron revelados como parte del foro “Respuesta de la academia a la problemática de la salud mental en Puerto Rico”, como parte de una alianza entre el RCM y ASSMCA, que busca hacer frente a la problemática de la salud mental en Puerto Rico desde una perspectiva académica. Las cifras reveladas, dijo la doctora Lourdes Soto en declaraciones a Metro, “inquietan mucho, porque dentro de esto que se está haciendo se confirma que miles de puertorriqueños en Puerto Rico batallan día a día con condiciones de salud mental y muchos de ellos no reciben servicios”. Por si fuera poco, Soto aseguró que la crisis económica y fiscal de Puerto Rico amenaza con agravar la problemática de salud
mental en la isla. La coordinadora del foro y directora del Fondo Dotal Hispanics-IN-Research Capabilities Endowment (HiREC) añadió que “no hay duda que la salud mental en Puerto Rico marca una necesidad que debe ser atendida con prioridad por todos los sectores para fomentar un movimiento de acción ciudadana que refleje el compromiso de todos hacia un mejor Puerto Rico. El fondo dotal HiREC tiene entre sus prioridades capacitar a profesionales de la salud, crear infraestructura y apoyar el desarrollo de iniciativas que contribuyan a este fin”. En el foro, además, se discutió el trabajo que realiza el Centro para el Estudio y Tratamiento del Miedo y la Ansiedad (CETMA) para tratar el estrés, la ansiedad, los miedos y los nervios en la población. El CETMA, dirigido por la doctora Karen Martínez, representa uno de las principales respuestas de la academia a la problemática de la salud mental en Puerto Rico. De hecho, entre otras cosas, el centro desarrolla en este momento una guía con protocolos para trabajar con la ansiedad. “Necesitamos que la gente sepa que puede usar a la Universidad, que puede usar sus recursos”, apuntó Soto. Como parte de los esfuerzos del RCM esbozados en la actividad se creó un task force entre las organizaciones HiREC y CETMA
para auscultar las oportunidades, desafíos y realidades al atender e investigar los problemas de salud mental en la isla. “El trabajo coordinado entre ASSMCA y el Recinto de Ciencias Médicas a través de CETMA y HiREC, enmarcado en el trabajo de investigación realizado por la prestigiosa investigadora, la doctora Glorisa Canino, nos condujo a la creación de este task force”, explicó la doctora. “Por un periodo de dos años este grupo de expertos delineará los lineamientos para atender a esta población, impulsará una política pública incluyente y mantendrá el rol de la academia de enseñanza, investigación y servicio activo en pro de la salud mental en Puerto Rico”, añadió la catedrática. Si bien es alarmante y preocupante que hayan transcurrido 30 años antes de la realización de un estudio de este tipo, los nuevos hallazgos prometen servir de base de cara al futuro. De acuerdo con la administradora de ASSMCA, Suzanne Roig Fuertes, este estudio es el norte de todos los lineamientos de servicios que la administración va a trabajar, cómo se van a distribuir recursos y fondos y qué potenciales alianzas se pueden llevar a cabo, como la actual con el RCM, esfuerzos aunados y fundamentados en un estudio que te da un retrato de un segmento de la población puertorriqueña.
7.3 %
36.1 %
9.7 %
de los adultos puertorriqueños entre 18 y 64 años padecen de una condición mental seria.
no recibe servicios.
padece de algún trastorno depresivo severo.
ENTRETENER
12 /MetroPR
@Metro_PR
|CORTESÍA
“Aprender a amarte a ti mismo es lo más importante” RUPAUL
ENTRETENER
En aniversario de El Gran Combo El cantante Gilberto Santa Rosa confirmó su participación estelar en el 55 aniversario de la orquesta El Gran Combo de Puerto Rico el 10 de junio en el Madison Square Garden en Nueva York. Asimismo, el Caballero de la Salsa estará el 27 de mayo en This is it, de Los Mulatos del Sabor, en el Coliseo de Puerto Rico en Hato Rey, junto con la India. INS
Shannen Doherty revela cáncer está en remisión Shannen Doherty dice que su cáncer de mama está en remisión. En un mensaje publicado en Instagram, la actriz lo describe como una “noticia buena” y “abrumadora”. Advierte, sin embargo, que las recurrencias ocurren con frecuencia y que los próximos cinco años serán críticos. El cáncer de Doherty se reveló públicamente en una demanda presentada contra sus exadministradores en el 2015. La actriz alegó que estos manejaron mal su dinero y permitieron que su seguro de salud caducara.
Desde entonces, ha sido abierta sobre su condición y ha actualizado con regularidad su cuenta de Instagram con fotos e información sobre su tratamiento. AP
Presentan filme sobre Vico C La octava edición de Enfoque, Festival Internacional de Cine de Puerto Rico será el escenario de la primera presentación especial en Puerto Rico de la película biográfica del Filósofo del Rap, Vico C. La cinta está protagonizada por Luis “LoUPz” Lozada Jr., hijo de Vico C, quien también se dedica a la música. Trascendió que los recaudos de esta presentación especial serán donados a la fundación sin fines de lucro Cabecitas Rapadas. Los recaudos de esta presentación especial serán donados a la fundación sin fines de lucro Cabecitas Rapadas. INS
La drag queen más famosa y exitosa del mundo habla con Metro sobre la equidad de género, el muro de Trump, la meditación y esas drags de RuPaul Drag Race que se han robado su corazón
LUCÍA HERNÁNDEZ Metro World News
¿Cómo mantienes el show fresco? —Por las participantes. Ellas son realmente el alma del programa. Ellas con su energía y su frescura son las que han mantenido el show vigente todo este tiempo. Shannen Doherty AP
Vea más de estas historias en Metro.pr
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
Es muy interesante conocerlas porque muchas de ellas vienen de pequeños pueblos, de vivir sus propias batallas y de demostrar que pueden vivir bajo sus propios términos. —Entonces, cuando llegan al show, ya son superhéroes, y eso es lo que las hace especiales ante mis ojos. Por supuesto, después de eso viene lo que yo llamo su muerte y renacimiento, porque empezarán a hacer cosas que no habían hecho antes y es cuando les llega su punto de ruptura. ¿Recuerdas alguna historia en particular? —Sí, en esta octava temporada Kim Chini, la queen de Corea habló de sus problemas de una forma muy graciosa, actuándolos y eso fue un gran momento. Ahora tenemos muchas queens que son estrellas de Internet, o sea que saben de maquillaje, de vestuario, pero no tienen experiencia en pasarela, actuación o presentaciones en vivo; entonces verlas evolucionar hacia ser artistas más completas es muy divertido.
La comunidad LGBT sigue enfrentando batallas. ¿Cuál es la que más te preocupa? —La misma que enfrenta todo ser humano, que no es un derecho gay, sino un derecho humano y es por lo que debemos levantarnos todos. Más allá de las leyes y las legislaciones, debemos descubrir que tenemos más en común con todos de lo que creemos. Creo que el mayor mal entendido de los seres humanos es creer que estamos separados unos de los otros o que somos diferentes unos de otros. Somos una sola entidad, y eso lo olvida la gente con mucha facilidad, y eso es lo que lastima mi corazón. Y hablando de las leyes, ¿hay algún cambio que crees que se necesita urgentemente? —Muchas cosas. Pero debo ir al paso de la gente del planeta y hablar de la experiencia humana y de que no estamos separados. Cuando era un niño de 12 años, me sentía como un extraterrestre porque nadie hablaba de los verdaderos problemas. La gente se pierde en los detalles y se olvida que el verdadero propósito de las leyes es explicar lo que significa ser humano en este planeta, las responsabilidades de ello, cómo vivir en
armonía con los otros. Y me parece muy raro e hipócrita de la cultura humana que nos diga que unas personas pueden hacer otras cosas y otros no. Que nos diga que si eres hombre puedes hacer una cosa y si eres mujer otra, o si eres blanco o negro o de una religión o de otra. Ahora que hablas de separaciones, también las hay en nacionalidades y hay quienes nos quieren poner hasta un muro… —Sí, justamente. Pero ya que hablamos del muro, debo decirte que ese es un muro emocional. Los medios hablan de un muro que quizá suceda y que solo responde una vez más al ego de unos por sentir que porque viven de un lado son mejores de los del otro lado y no es así. A los 13 años me hice una promesa y eso es que nunca me uniría a la “Matrix”, que siempre vería el mundo a través de la perspectiva que no comprometiera lo que hay en mi corazón. Hay una frase que me gusta que dice: “Nunca te tomes el Kool-Aid”, y es que nunca creas los conceptos de otros sin cuestionarlos. ¿Cómo mantienes esa claridad mental? ¿Practicas meditación? —Manteniéndome fiel a lo que hay en mi corazón y sí, se logra a través de
la práctica de la meditación. Hay que tomarse siempre el tiempo de encontrar el balance y la claridad en todo lo que se esté viviendo. Y no te creas, también me pierdo, también paso por momentos de confusión, pero el punto es siempre regresar al centro, mediante una forma compasiva, pero siempre regresar. RuPaul Drag Race cada vez se ha vuelto más popular. ¿A qué crees que se deba? —El show empezó en una cadena muy pequeña que se llama LOGO y nos cambiamos a VH1, que llega a 93 millones de hogares, mientras que LOGO solo llega a 26 millones, pues es un canal que solo se puede ver en los paquetes más caros de televisión de paga. Además, también es un reflejo que las mentes más jóvenes tienen una visión de la sexualidad mucho más abierta, ya no piensan las cosas como una u otra opción, sino como una gama de posibilidades donde no están peleadas unas con otras. ¿Cuál es el mensaje que te gustaría transmitir a esas mentes más jóvenes? —Aprender a amarte a ti mismo es lo más importante que puedes hacer en tu vida. Aprende lo que eres, lo que te hace feliz, lo que te hace moverte, lo que te motiva a levantarte de la cama y persíguelo. A mí lo que me motiva es el amor, la risa, la belleza, la danza, la actuación. Descubrir esas motivaciones personales es lo que nos hace ser humanos.
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
ENTRETENER
13
El actor australiano Geoffrey Rush protagoniza esta serie, que presenta los comienzos de la carrera y la vida personal del científico Albert Einstein. I NATIONAL GEOGRAPHIC
Genius llega a la TV Genius: Albert Einstein muestra las relaciones personales más íntimas del científico, como la relación con sus hijos, sus dos esposas y las diversas mujeres con las que les fue infiel, relaciones en las que oscilaba entre la pasión y la insensibilidad
La serie presenta a las amantes, a los enemigos y a los colegas de Einstein con un reparto estelar encabezado por Geoffrey Rush (The King’s Speech y Pirates of the Caribbean, Shine) como el
célebre científico; Johnny Flynn (Song One y Lovesick), como Albert en su juventud y antes de que alcanzara la fama mundial; y Emily Watson (The Theory of Everything, The Book Thief y Punch-Drunk Love) como su segunda esposa y prima hermana, Elsa Einstein. La serie transcurre en una época de inestabilidad durante el transcurso de dos guerras mundiales. Enfrentado al creciente antisemitismo en Europa, la vigilancia por parte de espías y la posibilidad de la aniquilación atómica, Einstein lucha por salir adelante como esposo y padre.
Johnny Flynn
Samantha Colley
Emily Watson
El músico y actor británico protagonizó, junto con Anne Hathaway, la película Song One, cuya actuación fue calificada por The Hollywood Reporter de “sobresaliente” cuando se estrenó en Sundance en 2014. En Genius, Flynn interpreta a un joven Albert Einstein.
Personifica a Mileva Marić, estudiante de Física serbia del Politécnico de Zúrich, que fue la primera esposa de Albert. Fue la madre de Hans Albert, Eduard y Lieserl. Apasionada y resuelta, pero también melancólica, logró superar muchos de los obstáculos que enfrentaban las jóvenes aspirantes a físicas en esa época.
La británica interpreta a Elsa, prima hermana y segunda esposa de Einstein, con quien comenzó su relación en 1912, cuando escapaba de su tóxico matrimonio con Mileva Marić. Elsa era el polo opuesto de Mileva, maternal y dispuesta a vivir en la sombra de Einstein.
DAVID LEPE SOSA Metro World News
Aunque sus logros científicos son motivo de inspiración y admiración, pocos conocen la historia completa de la tumultuosa vida privada del ícono más brillante del siglo XX, Albert Einstein. Genius: Albert Einstein es la primera serie guionada de National Geographic. Esta superproducción revela cómo Albert se convirtió en Einstein, mientras explora sus extraordinarios logros profesionales junto con sus apasionadas, complejas e
inestables relaciones personales. La serie está basada en el libro de Walter Issacson Einstein: su vida y su universo, y la producen Brian Grazer, Ron Howard y Gigi Pritzker. Esta obra marca el debut de Howard como director de una serie televisiva, ya que cuenta con su dirección en el primer episodio.
La historia
DEPORTES
14 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES
A lista de inactivos Noah Syndergaard Los Mets de Nueva York enviaron ayer a su as Noah Syndergaard a la lista de peloteros inactivos por 10 días el lunes luego que una tomografía reveló un desgarre parcial de su músculo dorsal ancho derecho. Los Mets señalaron que no hay fecha programada para su regreso. AP
Vaqueros adquieren en cambio a Benito Santiago Los Vaqueros de Bayamón adquirieron en cambio a Benito Santiago, junto con los jugadores cubanos Yudniel Pérez e Ismael Romero, en un cambio con los Atléticos de San Germán que ya fue sometido y espera aprobación del director de torneo del Baloncesto Superior Nacional. En el movimiento los Vaqueros se desprenden de Alexander Franklin, Paul Graham y Tyler Polo, quien no ha podido debutar en la temporada al encontrarse en
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
Benito Santiago ARCHIVO
recuperación de una lesión sufrida en un fogueo previo al inicio de la serie regular.
Real Madrid enfocado en la victoria en casa Se enfrentan hoy al Atlético en las semifinales de la Liga de Campeones
El Real Madrid tratará de sacar la mayor ventaja posible en casa hoy, en el partido de ida en las semifinales de la Liga de Campeones frente al Atlético de Madrid. El campeón defensor irá por el resultado en el estadio Santiago Bernabéu a fin de evitar la necesidad de remontar en el Vicente Calderón, donde el Atlético tiene un impresionante récord en compromisos de la Champions. “Sabemos la importancia de este primer partido. No hay que pensar en la vuelta”, indicó el técnico del Real Madrid, Zinedine Zidane, el lunes. “Hay que intentar hacerlo bien, desde el minuto uno al final. Nuestra afición está siempre detrás de nosotros y les pedimos que estén con nosotros igual que el fin de semana contra el Valencia”. El partido de vuelta será la próxima semana en el Vicente Calderón, donde el Atlético ha lucido con 29 victorias en 35 juegos en competencias europeas. “Tenemos que pensar solo en el partido de mañana, no en que hay un partido de vuelta”, reiteró Zidane, que el año pasado llevó al Madrid a su 11.o título en el torneo y que también se coronó como jugador con el club español.
“Sabemos la importancia de este primer partido. No hay que pensar en la vuelta”. Zinedine Zidane, técnico del Real Madrid
Cristiano Ronaldo durante una práctica del Real Madrid ayer. AP
Por su parte, el defensor del Madrid, Dani Carvajal, dijo que una victoria en casa es importante a fin de evitar que el Atlético recurra a su tradicional juego defensivo en el Calderón. “Cualquier resultado que sea ganar y dejar la portería a cero
sería bueno”, señaló. Y si el Madrid desea tomar ventaja antes del partido de vuelta, será igual de crucial evitar recibir goles, algo que los pupilos de Zidane no han podido hacer recientemente. El Madrid ha permitido al
METRO
menos una anotación en todos excepto uno de sus últimos 16 partidos en todas las competencias. Ha recibido al menos dos goles en cuatro de sus últimos cinco compromisos. “El adversario no llega con facilidad, pero es cierto que no mantenemos la portería a cero como el año pasado”, concedió el técnico francés. “Intentamos evitar al máximo que el rival nos complique las cosas con goles. Esto es fútbol y los rivales tienen sus armas para hacernos daño... Mañana es una eliminatoria y vamos a intentar dejar la portería a cero y marcar goles”. El Madrid ha otorgado 15 goles en 10 duelos de la Liga de Campeones esta temporada. El Atlético solo ha concedido cinco. El Madrid trata de vencer al Atlético en la Champions por cuarta vez seguida. Derrotó a su rival de la misma ciudad en la final del torneo en 2014 y 2016, y en cuartos de final en 2015. Ambos equipos empataron 1-1 cuando se enfrentaron en la liga española en el Bernabéu esta temporada. AP
Clippers encaran futuro incierto
Es la segunda vez que Bird deja un alto cargo del equipo. AP
Larry Bird renuncia a presidencia de Pacers Larry Bird renunció oficialmente el lunes al cargo como presidente de operaciones deportivas de los Pacers de Indiana al afirmar que simplemente es hora de dedicarse a otra cosa.
“Sentí que era momento de apartarme de una función de tiempo completo”, declaró Bird en un comunicado dado a conocer antes de una conferencia de prensa. AP
Juntos ya por seis años, Chris Paul y Blake Griffin no han logrado avanzar más allá de la segunda ronda de los playoffs. Más aún, los Clippers de Los Ángeles no han salido de la primera ronda por dos años consecutivos. Y eso no es lo peor. Los Clippers son el primer equipo en la historia de la NBA que desperdicia la ventaja en una serie durante cinco participaciones seguidas en playoffs. “Una vez más, quedamos fuera”, lamentó un desmoralizado Paul. “Demasiadas veces”. Su más reciente fracaso ocurrió el domingo, una de-
rrota de 104-91 en el séptimo partido en casa frente al Jazz de Utah. Después de seis cerrados encuentros que se decidieron por un promedio de 5.1 puntos, los Clippers se desplomaron en el último intento y con su temporada —y quizá su futuro— en juego. Lucharon toda la campaña para obtener la ventaja de jugar en casa en la postemporada solo para perder tres de cuatro ante el Jazz en el Staples Center. Su ventaja de 2-1 en la serie desapareció junto con Griffin, que quedó fuera definitivamente con una lesión de dedo del pie en el tercer juego. La presencia de Griffin
para la siguiente temporada es una de las grandes interrogantes que enfrenta la franquicia. Griffin y Chris Paul pueden optar por terminar sus contratos durante este periodo entre campañas. J. J. Redick —que encestó una sola canasta en el séptimo partido— se convirtió en agente libre. A final de cuentas, son ellos quienes tienen el futuro de la franquicia en sus manos. Por su parte, el dueño del equipo, Steve Ballmer, tendría que pagar más de 200 millones de dólares, incluyendo el impuesto por lujo, a fin de mantener al trío unido. AP
Los Clippers cayeron el domingo ante el Jazz, quedando fuera de los playoffs. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE MAYO DE 2017
DEPORTES
15
A gira la boricua Lauren Anzalotta La tenista puertorriqueña fue invitada por la Federación Internacional de Tenis y verá acción en varios países La tenista puertorriqueña Lauren Anzalotta fue invitada por la Federación Internacional de Tenis para participar en la gira del Equipo Internacional de Desarrollo Sub 16 ITF/Cotecc, que competirá durante mayo y junio en El Salvador, Guatemala y Trinidad y Tobago. La gira, financiada por el Fondo de Desarrollo del Grand Slam de la ITF, busca exponer a los jóvenes a experiencias competitivas que les permitan acumular puntos de clasificación para el escalafón mundial. De esta forma, aumentan el nivel del tenis y ayudan a que cada vez haya más países compitiendo internacionalmente. La jornada del equipo dará inicio con una sesión de entrenamiento en El Salvador en preparación a los cuatro torneos programados. Anzalotta, con tan solo 14 años, se perfila como una promesa del deporte del tenis en Puerto Rico al ser la líder nacional en su categoría de edad y estar posicionada 29 entre los tenistas juveniles de EE. UU. En 2016 formó parte integral de los equipos de Jr. Fed Cup y World Junior Tennis, los cuales lograron alzarse con la victoria —por primera vez para Puerto Rico en el mismo
Lauren Anzalotta se perfila como una promesa del tenis en la isla. INS
año— en su preclasificatorio. La jugadora, a principios de 2017, se impuso como campeona en el Torneo Juvenil Rafa Jordán entre jugadoras de 16 años y recientemente llegó a semifinales en sencillos y dobles del Trinity Cup en Trinidad y Tobago. Durante esta semana se encuentra participando en el torneo internacional Le Diamant, en Martinica, en donde ya avanzó a la ronda de cuartos de final. INS
Trayectoria • En 2016 formó parte integral de los equipos de Jr. Fed Cup y World Junior Tennis. • A principios de 2017, se impuso como campeona en el Torneo Juvenil Rafa Jordán entre jugadoras de 16 años y recientemente llegó a semifinales en sencillos y dobles del Trinity Cup en Trinidad y Tobago.
Lista la Copa Superior Femenina 2017 de Federación Puertorriqueña de Fútbol La Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) dará inicio esta semana a la Copa Superior Femenina 2017, con la participación de seis equipos encabezados por el Bayamón FC, bicampeón de Puerto Rico. También competirán las subcampeonas del torneo nacional femenino Clausura 2016, Criollas de Caguas FC, junto con Challengers FC de San Juan, Valencianas de Juncos FC, Club de Balompié Femenino (CBF) de Guayama y Félix FC de Vega Baja. Se jugará, asimismo, desde el 5 de mayo en la categoría
6
equipos componen la Copa Superior Femenina 2017. Sub 20 con participación de Challengers, Juncos, Criollas y Roberto Cofresí, de Cabo Rojo. “Decidimos jugar la Copa en esta fecha para atemperarla a todas las circunstancias del fútbol femenino en este momento”, explicó la directora del Departamento de Clubes, Licencias y Torneos de la FPF,
Irma Milián. “Lo importante es que estamos cumpliendo con el compromiso de seguir haciendo fútbol en camino a lo que será el torneo nacional femenino 2017-2018”, agregó. Este semestre el fútbol femenino local ha tenido en agenda la temporada de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), que terminó la semana pasada en Mayagüez, junto con el inicio de la preparación del equipo nacional que competirá a finales de mayo en la primera ronda clasificatoria del Caribe para la Copa Oro Femenina 2018. INS