GANADORES DEL 3ER FESTIVAL PONTE LOS CORTOS MEJOR CORTOMETRAJE SUPER SENIOR
JOYAS DEL 3ER FESTIVAL DAC PRODUCTIONS FINISH YOUR RACE
FILMISKÉ - PHOENIX ROADMAP PRODUCTIONS - MARIANO
100 PRODUCTIONS TÍTULO EN PROCESO
MEJOR VESTUARIO Y MAQUILLAJE RIMMEL
MEJOR PRESUPUESTO BANCO POPULAR
MEJOR STORYBOARD POST-IT
MEJOR COMERCIAL WELCH’S
NOEMÍ MELÉNDEZ
FULL MOON PRODUCTIONS VIVIANA FERNANDINI
TROPA 1001 BORICUA SCOUTS 1001
TROPA 1001 BORICUA SCOUTS 1001
PRODUCCIONES ALEXANDRÍA
MEJOR DOCUMENTAL ESPÍRITU BORICUA
MEJOR PERSONAJE ANIMADO ATLANTIC UNIVERSITY
MEJOR AFICHE DE ANIMACIÓN COLUMBIA CENTRAL UNIVERSITY
MEJOR ANIMACIÓN ATLANTIC UNIVERSITY
MEJOR LIBRETO SACHA STROMAN
WHEN LIFE GIVES YOU LEMON
ON THE OTHER SIDE
MIDNIGHT ENTERTAINMENT BEAUTIFUL DREAMER
FIFTEEN SPRINGS THE PHOTOGRAPHS
MEJOR EDICIÓN
PREMIO BARÓMETRO DE ÉPOCA
FAN #1
LINAJE EXÁCTO BÁMBULA MEJOR CINEMATOGRAFÍA PRODUCCIONES HOJA ESPEJO SUCIO
MEJOR ELENCO FEMENINO ROAD TO MARS MOLLY
VORTEX FILMS - UNA LUCHA FULL MOON - AL SON DE LA VIDA
FALLEN LEAF ENTERTAINMENT
LAS VACACIONES DE MASON
MEJOR ELENCO FEMENINO MEJOR ACTRIZ DE REPARTO SUPER SENIOR 100 PRODUCTIONS TÍTULO EN PROCESO
PREMIO ESTRÓGENO
MEJOR ELENCO MASCULINO
CLAUDIA SÁNCHEZ STELLA ORTÍZ
DAC PRODUCTIONS FINISH YOUR RACE
NAED BORGES 140
MEJOR ELENCO MASCULINO
SUPER SENIOR
100 PRODUCTIONS TÍTULO EN PROCESO
MEJOR DICCIÓN MUSICAL
MEJOR TRACK ORIGINAL
COLUMBIA CENTRAL UNIVERSITY
COLUMBIAF CENTRAL UNIVERSITY
ROADMAP PRODUCTIONS MARIANO
FILMISKÉ PHOENIX
MEJOR ACTRÍZ CORDELIA GONZÁLEZ
MEJOR ACTRÍZ SUPER SENIOR
PAOLA JIMÉNEZ LOST AND MISSING
LAS VACACIONES DE MASON
MEJOR ACTOR DE REPARTO
GABRIEL AGOSTO MARIANO
MEJOR ACTOR BRAULIO CASTILLO
MEJOR ACTOR SUPER SENIOR
MEJOR CASA PRODUCTORA
KAI SCALLEY MARIANO
ANDRÉS VICENTE
PRODUCCIONES HOJA
LAS VACACIONES DE MASON
5RRIENTE
NAYELIZ OLMEDA
MEJOR ACTRO DE REPARTO
SUPER SENIOR
ESTEBAN MONTES TÍTULO EN PROCESO
MEJOR DIRECTOR LIBRETY STELLA ORTÍZ ALEX BLUZÓN
“QUE COMIENCE EL RODAJE Y QUE NADIE FRENE TU SUEÑO” -ROB
SAN JUAN, PUERTO RICO
Viernes, 5 de mayo de 2017
metro.pr
.pr MULTAN A GUAYNABO POR FALLAR CONTRA EL HOSTIGAMIENTO
@Metro_PR
/MetroPR
AMANDA YA TIENE SU CINTURÓN
PÁGINA 16
PÁGINA 04
Por ahora, el Banco Gubernamental de Fomento no optará por el Título III DAYANARA CELEBRÓ EN GRANDE ANIVERSARIO DE SU REINADO UNIVERSAL La reina fue honrada como parte de los eventos alrededor de la celebración de Miss Puerto Rico Universe PÁGINA 12
Aunque el Gobierno central ya se encuentra en el proceso especial de quiebra bajo el Título III de la Ley PROMESA, el insolvente Banco Gubernamental de Fomento no solicitará entrar —por el momento— a ese proceso de reestructuración en búsqueda de mantener negociaciones con sus acreedores. Se estima que la liquidación del ente tomará entre 20 y 40 años. PÁGINA 06
VARIAS LAS RECETAS DE COCTELERÍA DEL 5 DE MAYO PÁGINAS 13 Y 15
CORTESÍA GLADYS VEGA
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
NOTICIAS
Alegan irregularidades caso de manifestantes Los letrados afirman que “Justicia tiene problemas acusando a las personas arrestadas en la Milla de Oro” RONALD ÁVILA CLAUDIO
Encaran al presidente de la JCF por reunión Un grupo de estudiantes de la Universidad de Puerto Rico interceptó al presidente de la Junta de Control Fiscal, José Carrión, quien, luego de la conversación, se comprometió con los alumnos a reunirse antes del 23 de mayo. Luego de que los estudiantes lo detuvieran y le cuestionaran cuándo estaría disponible para realizar una reunión, Carrión indicó que “voy a estar aquí (en Puerto Rico) hasta el 23”. METRO
Senador PNP busca incluir a inmigrantes en Mi Salud El senador Miguel Romero presentó una medida para que los inmigrantes con residencia permanente puedan recibir la cobertura del plan de salud del Gobierno sin tener que esperar los cinco años que dispone el reglamento actual. Sin embargo, por los problemas fiscales del país, esta ley no entraría en vigor hasta el 2019, cuando Romero espera que el presupuesto de Puerto Rico esté ya “balanceado”. Confía, sentenció, en que la Junta de Control Fiscal no pondrá freno a la pieza legislativa, pues el Estado está tomando
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
Miguel Romero, senador por San Juan ARCHIVO
las medidas “correctas” para solventar la crisis económica. RONALD ÁVILA CLAUDIO
ronald.avila@metro.pr
No aparecen los policías que arrestaron a varios de los manifestantes durante las protestas del Primero de Mayo en la Milla de Oro. Así lo confirmó a Metro el abogado Alvin Couto, quien pertenece al Comité de Acción Legal, grupo de letrados que representa a 11 de los detenidos. “A mí me consta que a tres de nuestros clientes, quienes estaban en el cuartel Manuel A. Pérez, los pusieron bajo la supervisión de un guardia y los seguían pasando de persona a persona. Al final no se sabía quién los arrestó”, relató Couto. Al grupo de abogados les consta, añadió, que la misma situación ocurre con los detenidos que la Policía llevó al cuartel de Bayamón, aunque por el momento no puedan enunciar un número específico. “Si no hay agente, no hay prueba y no se sabe cuál es el delito para procesar a la persona. Ese problema que salió a relucir me parece que es el problema que está sucediendo en la mayoría de los casos”, destacó el abogado. Por esta razón, para la también abogada y miembro del mismo comité, Norma Cartagena, el proceso en contra de los manifestantes se ha convertido “en una expedición de pesca”,
Hasta el momento, la Policía ha arrestado a 18 manifestantes. VÍCTOR TORRES
“Hay una clara fabricación de casos en menoscabo a la libertad de expresión”. Norma Cartagena, miembro del Comité de Acción Legal
pues el Estado no cuenta con la prueba suficiente para radicar cargos. “Los casos que nosotros vimos el día 2 de mayo en la madrugada fueron causa probable para arresto con una prueba mínima y contradictoria”, sentenció Cartagena. Para ella, “hay una clara fabricación de casos en menoscabo a la libertad de expresión”. Como ejemplo utilizó a uno de sus representados, Jorge Santana, a quien se le encontró causa para arresto el pasado 2 de
mayo por presuntamente —durante las manifestaciones— intimidar a un agente del orden público, poseer un arma blanca, incitación a motín y por tener una cantidad de marihuana mayor de la permitida. Jorge Santana aparece en todos los videos […] simplemente levantando las manos. En los videos que están por las redes se ve que él no hizo nada y así mismo la gente lo grita”, agregó. La abogada también alegó que las autoridades están obstaculizando el trabajo de los representantes legales de las personas arrestadas intencionalmente. Destacó que les han hecho esperar largo tiempo en varias oficinas tratando de “cansar” a los abogados. “Ayer fui a fiscalía. Allí, cuando nosotros nos presentamos, lo único que nos preguntaron fue la dirección de nuestra oficina. Tras muchas horas de espera no nos dijeron qué cargos se iban a radicar [a otro cliente]. Aún estamos esperando”, sostuvo Cartagena. De la misma forma, la abogada que representa a dos detenidos, junto con su colega Javier Santiago, contó a Metro que ayer las autoridades llevaron a cabo una rueda de confrontación con fotografías para reunir pruebas en contra de los manifestantes. Se espera que el día de hoy haya más acusaciones a consecuencia de este hecho. El pasado 1.o de mayo, durante una marcha convocada por líderes sindicales y estudiantiles, encapuchados causaron destrozos en varios edificios de la concurrida avenida bancaria. Otros manifestantes decidieron impedir el tránsito en varias vías de rodaje aledañas.
Sobre la mesa paralización en asamblea docente
Se detectó un fuego en el edificio en Santurce. DENNIS A. JONES
Desalojan pacientes por fuego en hospital S. J. Unidades de bomberos se movilizaron ayer por la detección de un fuego en el hospital Doctors’ Center de San Juan. De acuerdo con informes preliminares de la Policía, distintas unidades llegaron a Santurce, debido a que se
detectó un incendio en el edificio. Se determinó el desalojo de pacientes. INS Vea el video de lo ocurrido, www.metro.pr
En momentos en que los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR) mantienen una huelga sistémica, una paralización por parte de los docentes puede ser parte de la discusión hoy en la asamblea nacional de las organizaciones que agrupan a los profesores. Según el presidente de la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU), José Raúl Rivera Caballero, cualquier mecanismo de acción en contra de los recortes a la institución estará sobre la mesa. “No me gusta comentar sobre qué se puede o qué no. Todo está sobre la mesa. Hacemos que la asamblea sea lo
más democrática y lo más participativa posible”, dijo a Metro el profesor, quien señaló que dejan espacio para cualquier discusión o acción a tomar para evitar los recortes que señaló afectarán dramáticamente a los docentes, especialmente a aquellos sin plaza o por contrato. La asamblea incluirá, además, de la APPU a profesores de la Asociación de Docentes de Humacao, el Colectivo de Docentes en Movimiento Solidario, Pares, Protestamos y Aprum. Rivera Caballero expuso que, ante la huelga sistémica de los estudiantes, es difícil tener acceso a las listas de profesores para consta-
tar cuórum, por lo que determinaron que el cuórum será el allí establecido. La asamblea docente, a celebrarse en el Coliseo Municipal de Cayey, coincide con la asamblea estudiantil del recinto cayeyano en la que puede disputarse el permanecer en huelga ese campus. De otra parte, anoche se indicó que la Junta de Gobierno de la UPR “trabaja en los ajustes en gastos”, debido a que la asignación en el presupuesto del Gobierno con cargo a Fondo General para la universidad tendrá un recorte de $149 millones para el próximo año. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
La asamblea se celebra hoy desde las 8:30 a. m. en Cayey. DENNIS A. JONES
NOTICIAS
04
Colgado Guaynabo en políticas contra el acoso Llueve y no escampa en Guaynabo. Luego de que la semana pasada la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, refiriera a la Oficina del Panel del Fiscal Especial Independiente (OPFEI) a su alcalde Héctor O’Neill por un caso de hostigamiento sexual y agresión contra una exempleada. Ahora la Oficina de la Procuradora de las Mujeres (OPM) impuso multas de sobre $30,000 al municipio por fallas en políticas contra el acoso sexual. Así lo anunció la Procuradora de la Mujeres, Ileana Aymat Ríos, quien destacó que, luego de una investigación, el municipio es merecedor de la multa máxima que se puede otorgar bajo la ley tras determinarse que existe crasa negligencia en el cumplimiento de la promoción de políticas contra el hostigamiento sexual en el lugar de empleo y la violencia doméstica. “La investigación que realizó la Oficina de la Procuradora de las Mujeres encontró que existe una negligencia significativa en el Municipio de Guaynabo en lo que respecta a la promoción de la política contra el hostigamiento sexual en el lugar de empleo. Prácticamente ninguna dependencia municipal cumple con la ley en este respecto, un elemento tan básico para cualquier patrono, público o privado, que pretende desalentar esta práctica”, expresó Aymat Ríos. Los investigadores de la OPM visitaron más de una veintena de oficinas municipales, incluyendo los cuarteles de la Policía municipal. La Procuradora de la Mujer aseguró que durante la investi-
$30 M.
Multas al municipio por parte de la Procuradora de las Mujeres por negligencia en cuanto a políticas de hostigamiento sexual gación de la agencia el acceso a la información y a las dependencias que compone el municipio, no fue coartado en su mayoría pero sí controlado por el director de Recursos Humanos. No obstante, aseguró que el acceso de los investigadores sí fue restringido en las áreas específicas de la Oficina del Alcalde y la Oficina de la Primera Dama. “Por alguna razón que nunca se nos especificó, el acceso a la oficina del primer ejecutivo del municipio fue denegado, al igual que el acceso a la Oficina de la Primera Dama. Esto se suma a las prácticas dilatorias y deliberadas exhibidas por el encargado municipal que se supone colaborara con nuestra investigación”, indicó Aymat Ríos en comunicación escrita, al tiempo que aseguró que la imposición de una multa es solo un primer paso por parte de la Oficina de la Procuradora de las Mujeres. “Esta investigación comenzó a raíz de las denuncias públicas contra el alcalde en alegados casos de hostigamiento sexual. La multa que OPM ha determinado, aunque es la máxima, no hace justicia a la magnitud del problema que encontramos en la dependencia municipal”, dijo. La ley solo faculta a imposición de una multa máxima de $10,000 por violación de ley. METRO
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
Bosquejan solución a confinamiento juvenil Proyecto persigue fijar en 13 años la edad mínima para llevar un menor a corte, así como modificar la legislación actual sobre el procesamiento de menores LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Con la finalidad de buscar mecanismos alternos para solucionar los problemas de los niños y jóvenes sin llegar a la corte como opción principal, cuatro senadores anunciaron un proyecto de ley que instituye la reforma del Sistema Judicial de Menores. La medida, propuesta por el senador independiente José Vargas Vidot, junto con Carmelo Ríos, Henry Neumann y Larry Seilhamer, del Partido Nuevo Progresista (PNP), fijará en 13 años la edad para llevar a un menor a corte y ser procesado por los Tribunales. “En vez de abrir todo el espacio para el castigo. Estamos hablando de 13 a 18 años que se establece específicamente”, explicó Vargas Vidot en la presentación. Las disposiciones del proyecto senatorial incluyen que se prohíba el uso de restricciones mecánicas, como el encadenamiento o uso de esposas, así como eliminar el informe social en la vista adjudicativa y el confinamiento solitario a menores. También busca reducir los términos de la celebración de vista de determinación de causa, de siete a tres días. Según el senador Ríos, esta es una reforma que no es punitiva, “puede ser hasta preventiva.
Los cuatro senadores enfatizaron en la prevención en cárceles. TWITTER: HENRY NEUMANN
Es una reforma donde el menor tiene un protocolo para poder tratar que esa falta no sea una tendencia criminal”. Mientras, Neumann urgió que se brinden las herramientas para las personas que trabajan en escuelas públicas para que “el primer recurso no sea enviarlos al sistema judicial”. De hecho, la medida incluye que se agoten los procedimientos administrativos antes de llegar al tribunal e incluye los protocolos para ser utilizados por Educación y Salud. El proyecto obligaría a que la corte disponga la utilización de intérpretes en caso de que el joven tenga impedimentos y se utilice la mediación como alternativa. Además, mandatará abrir
Algunos cambios de la ley actual • Prohibir restricciones mecánicas, como el uso de esposas. • Prohibir el confinamiento solitario a menores. • Obligar a las agencias a agotar mecanismos administrativos.
las cortes de drogas para evitar que los jóvenes sean enjuiciados por el uso de sustancias y así optar por otros canales. Vargas Vidot aseguró que el proyecto persigue atender la problemática de la población juvenil en las cárceles. “Posiblemente,
de lo que estamos hablando es de menores que debieron haber estado bajo el abrazo de la mediación y tratamiento y de la intención de recuperar su vida de situaciones apremiantes y los estamos llevando a la corte en condiciones que son negativas”, expresó el senador. El más reciente informe de Corrección revela que hay 254 menores de los cuales solo 4 % de ellos fueron por delitos que van en contra de la vida. El 32 % de ellos fueron por delitos en contra de la propiedad y 22 % son relacionados con el abuso de sustancias. De esta población, el 58 % procedía de un núcleo familiar bajo el nivel de pobreza “donde se vive de ayudas” y el 46 % han tenido familiares presos.
A recoger café deudores de pensión alimenticia
BREVES FEI investigará al alcalde de Villalba y otros
Buscan que restaurantes ofrezcan menú bajo en sodio
El alcalde de Villalba, Luis Javier Hernández Ortiz, junto con otros funcionarios de ese municipio, serán investigados por un fiscal especial independiente (FEI) por supuestas actuaciones que podrían ser constitutivas de diversos delitos. Además, se dispuso a referir este asunto a la Unidad de Procesamiento Administrativo Disciplinario (UPAD). Según informó el panel sobre el FBI, su oficina recibió un informe de investigación preliminar del Departamento de Justicia que indica que Hernández Ortiz supuestamente recibió donativos para beneficio de su campaña política de parte de un contratista del Municipio de Villalba y, asimismo, se aduce un esquema de pay for play. El alcalde aseguró que se defenderá de los señalamientos. CYBERNEWS
El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez Núñez, radicó una medida que ordenaría a los restaurantes de comida rápida, así como a establecimientos de alimentos similares que sean parte de una cadena de 20 o más localidades, a ofrecer una opción baja en sodio dentro de su menú. El proyecto de ley también busca que los restaurantes divulguen el contenido calórico e información de los nutrientes que los alimentos tengan y que sean parte del menú regular del establecimiento, incluyendo la comida que esté en exhibición y en autoservicio self-service. La pieza legislativa fue radicada por el método de “petición directa” y sus autores son los estudiantes universitarios Ismari Delgado Espada y William Vega Sepúlveda, entre otros. METRO
En aras de ofrecer oportunidades laborales a quienes están cumpliendo cárcel y adeudan pensión alimenticia, la Asamblea Legislativa está considerando una ley que permitiría a estas personas trabajar recogiendo café para continuar sus pagos. El Proyecto de la Cámara 868, que enmendaría la Ley Orgánica de la Administración para el Sustento de Menores, también contempla que los confinados reciban una “justa compensación” por este trabajo. “Queremos que se les pague lo justo en el mercado. A veces a los confinados que trabajan en ornato se le paga $4 al día”, destacó el representante Joel Franqui Atiles, autor de la medida.
La medida contempla un salario justo por el trabajo realizado. THINKSTOCK
“Ahora mismo el recogido de café en Puerto Rico se paga a $5 el almud”, añadió Franqui,
“aunque esto puede variar”. Para poner en vigor la iniciativa, la Administración para el Sustento de Menores (ASUME) debe establecer un acuerdo colaborativo con el Departamento de Agricultura. En este sentido, el proyecto es cónsono con el Programa Oportunidad con Responsabilidad, creado por ASUME, para los mismos fines. Como parte del proyecto, la instrumentalidad tiene un acuerdo con el Departamento de la Vivienda para que los progenitores que deben pensión trabajen en construcción y ornato. Waleska Maldonado, administradora de ASUME, explicó que, una vez la persona es parte del Programa Oportunidad con Responsabilidad, la agencia que
24,000
es el número de casos en el Departamento de la Familia de progenitores que deben pensión, según Waleska Maldonado, administradora de ASUME. lidera le crea un plan de pago y emite una orden de retención automática para que cumpla con el dinero que adeuda. Al momento, sostuvo ayer Maldonado en una vista pública para evaluar la medida, el Departamento de la Familia tiene 24,000 casos de progenitores que deben pensión alimenticia. Esta agencia, agregó, “no quiere a ningún padre preso”. RONALD ÁVILA CLAUDIO
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
BGF no se acogerá al Título III En entrevista con Metro, su presidente también habló del tiempo que le tomará disolver la entidad y del proceso de reubicación de sus 200 empleados MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
Sobrino expuso que la JCF certificó un proceso paulatino de cobro. DENNIS A. JONES
El presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Christian Sobrino, aseguró que por el momento no se acogerán al Título III de la Ley PROMESA. El funcionario destacó que la entidad, cuyo plan fiscal fue certificado por la Junta de Control Fiscal (JCF) el pasado 28 de abril, se encuentra en negociaciones con sus acreedores de la mano de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF). “La AAFAF lleva discusiones de buena fe con los bonistas del banco, con los depositantes y con los municipios y hasta el día de hoy no encontramos que es necesario activar el Título III con el banco”, aseguró Sobrino. El presidente del BGF agregó que no tienen demandas nuevas tras vencer la moratoria de litigios el 1.o de mayo, aunque permanece una que los acreedores del banco ya tenían en el Tribunal federal. De igual forma, el funcionario opinó que la petición del Gobierno central de acogerse al mecanismo de reestructuración de deuda protegerá los servicios esenciales.
“Hacerlo de una manera repentina, una liquidación de cantazo, iba a causar que los acreedores del banco perdieran valor a corto y largo plazo”. Christian Sobrino, sobre el proceso de eliminación del BGF
El lunes en la noche, el Gobierno solicitó la protección del Título III de la “Ley de Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico” (PROMESA, por sus siglas en inglés).
Entre 20 y 40 años disolver el BGF
Sobrino explicó a Metro que, aunque el plan fiscal pide un periodo de 10 años para lo estipulado para la agencia, los activos del banco se extenderán por más tiempo, que estimó entre
Asegura reintegros y municipios no se afectan con la bancarrota El gobernador Ricardo Rosselló anunció que los reintegros no se verán afectados con la petición de acogerse al Título III de PROMESA. El mandatario destacó en conferencia de prensa que mañana enviarán $11.2 millones en reintegros y que se han realizado pagos de años anteriores. Mientras, el secretario del Departamento de Hacienda, José Maldonado, expuso que con este nuevo envío totalizan $183,464 en reintegros, lo que ya se han enviado a los contribuyentes.
Asegura que no se afectarán los municipios
De otra parte, Rosselló expuso que los municipios no se afectarán luego de que el alcalde de Isabela, Charlie Delgado Altieri, alertara en Foro Noticioso que, si el Gobierno estatal recorta los $350 millones en subsidios a los
municipios, 40 ayuntamientos tendrían que cerrar en dos años.
Sostiene que el plan fiscal no será modificado
El gobernador también recalcó que el plan fiscal no puede ser modificado por el tribunal. Rosselló indicó que, en caso de lograr una renegociación de los términos con los bonistas, sí podría solicitar hacerle cambios al documento aprobado por la Junta de Control Fiscal. De igual forma, Rosselló expuso que el plan fiscal no se va a enmendar y que esa fue la razón por la que no lograron acuerdos con los bonistas, ya que ellos solicitaron más dinero de los $800 millones que se establecen en el documento para el servicio de la deuda. Rosselló sostuvo que, mientras negociaban, llegó una demanda en la que solicitaban dinero del Departamento de
“El dinero que hay disponible para pagar la deuda ya está establecido”. Ricardo Rosselló, sobre los $800 millones apartados para pagar la deuda en el plan fiscal
Hacienda para pagar la deuda. “Eso no es negociar de buena fe”, opinó. Nosotros entendemos que, si el número que está disponible para el pago de la deuda era una reducción y un recorte de 75 por ciento del pago al principal, pues nosotros nos mantenemos fijos en ese punto. Si esto llega a litigios, nos vamos a mantener en la base del plan fiscal”, añadió. MILADYS SOTO
También se indicó que se enviaron $28.3 millones en bonos senior.
DENNIS A. JONES
20 y 40 años. El presidente del BGF también comentó que el plan fiscal contempla una reducción de su plantilla laboral a través del empleador único o un programa de transición de empleo que compensaría a quienes deseen irse. Sobre esta última alternativa, dijo que ya varios de sus empleados se han acogido a ella, aunque no pudo precisar el número. “El plan fiscal que se aprobó es consistente con lo que habíamos indicado anteriormente, que nos vislumbrábamos que el banco continuara con actividades bancarias, pero que se iba a continuar cobrando sus activos y pagándoles a sus acreedores, incluidos depositantes y los bonistas, según algún tipo de reestructuración o negociación de esas deudas”, precisó.
Recibe petición para acceso a documentos de deuda pública Sobrino contó que el jueves recibió la primera llamada del Frente Ciudadano por la Auditoría de la Deuda y que espera hablar con ellos para establecer los parámetros en los que se les dará acceso a los libros del BGF. La pasada semana, el funcionario anunció que daría acceso a los documentos relacionados con la emisión de deuda pública.
Datos importantes del BGF Les mostramos información del Banco Gubernamental de Fomento, según lo establecido en su plan fiscal.
1
En la actualidad, su papel principal es cobrar en su cartera de préstamos y desembolsar fondos conforme a estrictas directrices de prioridad.
2
Cuenta con 204 empelados: 110 de ellos unionados, 73 de puestos generales y 21 nombrados.
3
Sus activos clave ascienden a $6,507,279, mientras que sus pasivos clave son de $7,398,361.
4
El BGF ya no entrará en nuevas financiaciones o originaciones de préstamos.
5
Su plan fiscal asume la venta ordenada u otra disposición legalmente disponible de la mayoría de los activos en un periodo de 24 meses.
6
Tendrán un saldo de $50 millones para “para proveer de financiamiento adecuado de sus operaciones”.
Piden a la Casa Blanca para auditar la deuda Desde el pasado 2 de mayo, una petición de firmas para auditar la deuda de Puerto Rico de más de 70 mil millones de dólares fue sometida al portal de la Casa Blanca. En dicha solicitud los ciudadanos indican que “el pueblo de Puerto Rico solo está dispuesto a devolver lo que se utilizó correctamente, y se niega a pagar el uso ilegal de los fondos” y exigen “que la deuda sea auditada por una entidad externa sin intereses personales sobre la deuda”. La petición oficial, que al momento cuenta con más de 40,000 firmas de 100 mil, vence el 1.o de junio, para que la Casa Blanca responda a la misma. Anteriormente habían hecho una petición de auditoría en el mismo portal, pero no alcanzaron las firmas al tiempo límite. La auditoría de la deuda fue otro tema abordado por
42,884
La cantidad de firmas que tenía la petición a la Casa Blanca al cierre de esta edición el primer ejecutivo, quien expresó que, cuando los bonistas cuestionen la legalidad de la deuda de otro acreedor, el tribunal podrá investigar dicha deuda. Rosselló argumentó que no se auditó la deuda completa porque era algo que entendía se trabajaría ahora bajo el Título III. La deuda de Puerto Rico sobrepasa los 70 mil millones de dólares. Múltiples sectores han solicitado la auditoría de la millonaria deuda. Sin embargo, el 19 de abril el gobernador Ricardo Rosselló eliminó la Comisión para la Auditoría de la Deuda. METRO
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
Bhatia exige publicación del nuevo presupuesto El legislador solicitó a través del tribunal el presupuesto correspondiente al año fiscal 2018 El portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en el Senado de Puerto Rico, Eduardo Bhatia, solicitó ante el Tribunal de Primera Instancia (TPI) un recurso de mandamus para que se le ordene al gobernador Ricardo Rosselló que haga público el presupuesto para el próximo año fiscal presentado ante la Junta de Control Fiscal (JCF). “Mediante este recurso, solicito la intervención del Tribunal para que ordene al gobernador que divulgue al país el presupuesto que presentó el pasado lunes, 1 de mayo de 2017, ante la JCF. El gobernador tiene la obligación y el deber ministerial de ser franco con el pueblo y publicar las propuestas oficiales que hizo ante la JCF”, sentenció Bhatia en decla-
07
BOLSA DOW JONES 20951.47 - 0.03 %
Nueva joyería se establece en The Mall of San Juan
próximo año fiscal.
Gobierno asegura que no se verá el presupuesto
El legislador destacó que el gobernador tendrá que responder por el presupuesto tras el mandamus. DENNIS A. JONES
raciones escritas. Conforme al estado de derecho vigente en Puerto Rico y lo reiterado en múltiples ocasiones por el Tribunal Supremo de Puerto Rico con relación al acceso a la información pública, no existe razón para ocultar el contenido del presupuesto que detallará las partidas de las operaciones del gobierno para el
Mientras, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, expresó a Radio Isla que nadie vería el presupuesto hasta que la JCF lo certifique. De acuerdo con lo expresado por el primer ejecutivo en los pasados días, ahora dicho documento es un borrador y el ente que lleva las finanzas del país tiene hasta el 8 de mayo para aprobarlo. Luego de esto, la medida que reparte las partidas presupuestarias de las distintas instrumentalidades del Estado será sometida a la Asamblea Legislativa para su aprobación. Hasta entonces, no será público, indicó Rosario a la emisora radial. “Por primera vez en la historia vamos a poder comentar un presupuesto, porque la gente lo va a poder ver en mayo”, sostuvo Rosario antes del recurso de mandamus. SERVICIOS COMBINADOS
S&P 2389.52 + 0.06 %
NASDAQ 6075.35 + 0.05 %
POPULAR 41.19 - 2.85 %
CRUDO 45.59 +0.15 %
Ayer abrió sus puertas al público la exclusiva Lido Jewelers, anunció Marnie Marquina, directora de mercadeo y auspicios en The Mall of San Juan. El centro comercial cuenta con sobre 90 tiendas y aproximadamente 10 tiendas y restaurantes adicionales están programados para abrir durante este año. SUMINISTRADA
NOTICIAS / VOCES
08
Visiones políticas No pudiéndose retar ni enmendar el plan fiscal del Gobierno de Puerto Rico, por virtud de la propia legislación federal conocida como PROMESA, nos corresponde a todos y a todas reconocer que ha llegado el momento de mirar al futuro con la seguridad de que, por primera vez en muchos años, existe la certeza de que el Gobierno de Puerto Rico cumplirá con sus acreedores sin que se vean afectados los servicios esenciales que brinda a los residentes de la isla. Si bien el solicitar las garantías que ofrece el Título III de la mencionada ley ha sido una determinación tomada de manera oportuna, también ha sido el resultado de un esfuerzo por mantener la ruta de progre-
Esta semana, Ricky invocó la protección del Título III de la Ley PROMESA a regañadientes. ¿Por qué? No sabemos a ciencia cierta. Pero para citar a su mentor financiero, el exgobernador Luis Fortuño, “esa es la pregunta”. Aun un crítico acérrimo de la Junta de Control Fiscal, como el congresista Luis Gutiérrez, dijo el miércoles que “era tiempo” de que el gobernador solicitara acogerse a la cláusula referente a la quiebra contenida en la ley federal. Añadió que la “capacidad de reestructurar la deuda de Puerto Rico es verdaderamente el único remedio de PROMESA con significado”. Ricky, al parecer, no coincidía con él. Tan es así que, a solo minutos de haberse anunciado la quiebra, un grupo de bonistas de obligaciones generales,
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen semanalmente a Metro sus puntos de vista sobre el quehacer político en la isla
“HORA DE CONTINUAR ADELANTE” so que se ha trazado para Puerto Rico. Es importante reconocer que, cuando la Junta de Supervisión Fiscal notifica al Tribunal federal que se ha activado esta particular sección de la Ley PROMESA aprobada en el 2016, también envía a los acreedores un mensaje de que existe en Puerto Rico un ambiente muy distinto al que imperaba entonces en la isla. Un claro contraste entre la amenazante y mediáticamente publicada posibilidad del impago y la actual visión e interés de cumplir las responsabilidades contraídas en el pasado, de manera que continuemos con paso firme hacia el futuro. Esta gestión es una muestra de la validez del plan fiscal
emitió un comunicado en el que expresaron que el día anterior, “justo cuando un acuerdo estaba a nuestro alcance, entendemos que la Junta de Supervisión intervino para bloquearlo, y el gobernador accedió a la Junta”. Según fuentes, el acuerdo que habría aceptado el Gobierno hubiese representado, para dichos acreedores, la recuperación de 90 centavos sobre cada dólar, un recorte de solo 10 % de la mayor partida de deuda que pesa sobre el Estado. El que estos inversores hayan señalado a la Junta como la responsable de detener un acuerdo que habría sido desfavorable para Puerto Rico debe ser objeto de mayor investigación por la prensa de nuestro país. Así fue al día siguiente, cuando varios medios reportaron que, en conferencia de prensa, el go-
certificado y un reconocimiento de la capacidad que tiene la presente administración de cumplir con el mismo, incluyendo en el presupuesto las correspondientes partidas para el pago de la deuda a razón de alrededor de 800 millones de dólares anuales. Además, la acción no impide que nuestro equipo de trabajo continúe las negociaciones con quienes estén prestos a atender este asunto, de buena fe y fuera de los tribunales. Al escuchar el importante anuncio que sobre este particular hiciera nuestro gobernador, el honorable Ricardo Rosselló Nevares, alguien me preguntó a las afueras de la conferencia qué representaba ello para la agenda de trabajo de nuestra administración. Lleva-
ba conmigo, como tantas veces, el Plan para Puerto Rico. Esa fue y es la respuesta. Seguiremos adelante, implantando cada una de las iniciativas diseñadas y aprobadas por nuestra gente, hasta alcanzar las metas que nos hemos establecido como pueblo. El plan fiscal presentado a la Junta y certificado el pasado mes de febrero es cónsono con lo esbozado en la plataforma de nuestra administración gubernamental. Fácil habría sido en los estilos del pasado. Utilizar la situación a la que nos enfrentamos como excusa en vez de cómo motor y motivación de nuestro esfuerzo. La reestructuración y pago de la deuda está contemplada en el Plan para Puerto Rico, como
A REGAÑADIENTES
bernador se mostró nervioso y esquivo al ser cuestionado sobre posibles donativos de grupos de bonistas a su campaña durante el 2016. Los cuestionamientos, sin embargo, no pueden quedarse ahí. Algunos comentaristas vinculados con el PNP han querido despachar a la ligera el cambio de posición del gobernador. Dicen que, a fin de cuentas, no importa que haya incumplido sus promesas de campaña si en el presente está haciendo lo correcto. Y, ciertamente, puedo coincidir en que la declaración de quiebra fue una decisión acertada. Pero debemos preguntarnos cuáles son las prioridades del primer mandatario, para entender su proceder hasta el momento y durante el tiempo que le reste en el cargo. Durante la campaña, él
y sus portavoces argumentaban que la deuda se podía pagar. Que solo era necesario cortar algunos gastos y modificar los términos de repago. Hablar de una reducción en principal era herejía. Su cruzada en favor de los acreedores llegó al punto de convertirse en uno de los principales argumentos de su campaña en contra de su contendiente primarista, el entonces comisionado residente Pedro Pierluisi. Muchos analistas identifican el apoyo de este último a la aprobación de PROMESA como el factor que le restó los votos necesarios para prevalecer sobre un candidato inexperto. Si atamos cabos, veremos que las expresiones de Ricky en campaña, su renuencia a declarar la quiebra —incluso ya habiendo expirado la prohibición sobre las demandas de acreedores contra
están también delineadas las estrategias para promover el bienestar general de nuestra gente. Continuaremos laborando, día a día, para garantizar a nuestros residentes su derecho a recibir el cuidado y la atención médica que necesiten, para brindar a nuestras familias la oportunidad de contar con su primer hogar o con la ansiada titularidad de la propiedad en que han vivido por tantos años. Continuaremos trabajando con nuestros servidores públicos para promover la eficiencia gubernamental como eje del desarrollo socioeconómico de la isla. Uniremos fuerzas con el sector privado, con y sin fines de lucro, para transformar a Puerto Rico con nuevas e importantes
Puerto Rico—, su aparente interés en llegar a un acuerdo leonino con los bonistas de obligaciones generales, y el que haya sido la Junta, quien lo obligara finalmente a invocar el Título III, pintan un cuadro de un gobernador que quiere poner los intereses de una clase de acreedores por encima del bienestar del pueblo. Lo preocupante es que el declarar la quiebra no es el final del proceso; en gran medida es el comienzo. De aquí en adelante, ¿a quién defenderá Ricky? ¿Qué dedos tiene amarrados con los fondos buitre? ¿Quiénes en su campaña y en su gobierno tenían o tienen vínculos con los múltiples grupos de inversionistas que merodean los pasillos del Capitolio y La Fortaleza? ¿Por qué la insistencia en pagar durante el 2016? ¿Por qué fue la Junta la que
alianzas público-privadas que redunden en el fortalecimiento de nuestra economía y el ahorro en la gestión gubernamental. Y no descansaremos hasta alcanzar la igualdad ciudadana que por derecho nos corresponde. Por lo anterior, el activar el Titulo III es, en este momento, un paso más en la dirección correcta hacia el futuro que tanto anhelamos y merecemos. Si hay un instante para continuar adelante, con la frente en alto y la mirada puesta en un nuevo Puerto Rico. Ese tiempo es ¡ahora!
William Villafañe
Secretario de la Gobernación
lo obligó a la quiebra? A todas estas preguntas la prensa debe exigir respuestas, como han hecho los medios estadounidenses con las conexiones entre Trump, sus asesores y el Gobierno ruso. No se trata de enfrentar a otro político más con su catálogo de promesas incumplidas. Se trata de llegar a entender las dinámicas impactando el futuro de nuestro país. Es una especia de auditoría; no después de los hechos, sino mientras los vivimos, para así asegurarnos de no caer nuevamente en los errores y en los conflictos que nos llevaron hasta esta penosa encrucijada.
Armando Valdés
Abogado y estratega político
PRESUPUESTO Y QUIEBRA COLONIAL El actual Gobierno está sometido a la Junta de Control Fiscal. Toda la legislación aprobada patentiza la sumisión absoluta con esa criatura federal permisible bajo el ELA colonial. Ahora, con la presentación del presupuesto a la Junta, pero en penumbra y de espaldas al pueblo, la actual administración no solo se condecora a sí misma como el mayordomo de los intereses de la metrópolis, sino que, además, le abroga a la Cámara de Representantes su función constitucional de revisar y pasar juicio sobre el mismo. Anticipo que, más allá de enmiendas cosméticas al presupuesto, el mismo cumplirá con las expectativas e
imposiciones de la Junta, lo que representará un mayor agravio y privación de servicios para los que ya lo han sacrificado todo: trabajadores, estudiantes, jefas de familia, pensionados. La quiebra anunciada está claramente diseñada para que los que cobren sean los grandes bonistas del Gobierno y corporaciones públicas. El presupuesto, los ingresos del país, las propiedades del Gobierno, los convenios colectivos y las deudas con contratistas estarán todos sometidos al control y al arbitrio de la corte federal. Advierto que la “reorganización” de las finanzas no redundará en ninguna sustentabilidad fiscal para
el Gobierno mientras persista en Puerto Rico el actual modelo de inferioridad política que es el ELA y cuya quiebra formalizada ejemplifica su naturaleza inservible causante de la crisis económica y social actual. Es importante puntualizar que la facultad de someter el plan de ajuste de deudas recae exclusivamente sobre la Junta, quien puede modificar el plan en cualquier momento antes de ser confirmado por el Tribunal federal, donde la propia Junta actuará como “representante” del Gobierno de Puerto Rico y las instrumentalidades que cubra. El nuevo poder colonial recaerá sobre un juez federal y posible-
mente un síndico. Antes decíamos que la Junta era el retrato burdo de la colonia. Ahora es lo más patético junto a un gobierno que ha optado por el servilismo fiel al amo que lo atropella sin gallardía para enfrentarlo. Pero el agravio no termina ahí. Debido a la magnitud, complejidad, cantidad de acreedores y el volumen de documentos del caso, este proceso de quiebra posiblemente costará al arruinado ELA y a sus instrumentalidades decenas de millones de dólares. El efecto de la quiebra, resultado del sistema colonial y las incompetentes e ineptas administraciones rojas y azules, redundará en la agudización
de la pobreza, la eliminación de servicios esenciales, como la educación y la salud, mayores recortes a los pensionados, el debilitamiento del sector cooperativista, por mencionar varios ejemplos. Representa, además, la intensificación y el recrudecimiento de la emigración, ese éxodo de puertorriqueños que en su inmensa mayoría están en su etapa más productiva y en capacidad de aportar al país. Con la determinación de acogerse a la quiebra, el Gobierno consigna su admisión de haber manipulado la verdad durante la pasada campaña, que aseguraba vehementemente que la deuda podía pagarse y que pactarían
acuerdos con los acreedores. Se evidencia también la inutilidad de dicha estrategia versus la de mi partido de cero colaboración y confrontación política con la Junta como mecanismo político que obligue al Gobierno americano a atender el asunto de subordinación política más allá de seguir dando respiración artificial —como el Título III en sí mismo— a una colonia que nunca ha servido a los intereses de los puertorriqueños.
Denis Márquez Portavoz PIP, Cámara de Representantes
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
BREVES
NOTICIAS / MUNDO
Sube a 37 cifra de muertos en Venezuela
El Chapo seguirá en confinamiento solitario
Un joven falleció ayer al recibir varios impactos de bala en una universidad del oriente de Venezuela, mientras que en Caracas varios centenares de policías y agentes bloquearon una marcha de universitarios que exigían el cese de la represión en las protestas contra el gobierno de Nicolás Maduro. Las protestas se recrudecieron esta semana en rechazo a la iniciativa del presidente de redactar una nueva constitución. Al menos siete personas han muerto desde el anuncio el martes, elevando a 37 el número de fallecidos en las últimas semanas durante protestas. AP
Un juez estadounidense rechazó ayer el pedido del notorio narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán de ser sacado de confinamiento solitario. Los abogados de Guzmán le habían solicitado al juez federal Brian Cogan que le permitiera al acusado salir del ala de máxima seguridad de una cárcel en la Ciudad de Nueva York, donde han estado detenidos terroristas y mafiosos. Los fiscales argumentaron que el aislamiento era necesario para evitar que Guzmán dirija el cartel de Sinaloa desde su celda. AP
09
EE. UU. podría exigir datos de redes sociales de extranjeros Estados Unidos está contemplando pedir la información colocada en las redes sociales de personas que desean entrar al país, como parte de la política del gobierno de Donald Trump de intensificar la indagación de antecedentes de inmigrantes y visitantes. El Departamento de Estado, en un comunicado publicado ayer, informó que ha solicitado comentarios públicos en torno a la iniciativa, al tiempo que solicitó la aprobación de la oficina de presupuesto de la Casa Blanca. AP
Macron contra Le Pen: Francia celebra históricas elecciones presidenciales Francia celebrará el domingo una histórica elección presidencial, en la que los dos partidos principales no estarán presentes en la papeleta, luego de que quedaran fuera en la primera ronda de elecciones el 23 de abril. En la segunda ronda, Emmanuel Macron, centroderechista de 39 años, simpatizante del sector privado y partidario de la Unión Europea, se enfrentará a Marine Le Pen, nacionalista de ultraderecha, de 48 años y contraria a la Unión Europea. Se trata de dos candidatos en extremos opuestos que pondrán a Francia a seleccionar entre Europa o el nacionalismo. Macron y Le Pen pusieron punto final a más de 30 años de bipartidis-
mo, dejando fuera del Palacio del Elíseo a los republicanos y al Partido Socialista, que hasta ahora se habían alternado en el poder. El último debate de los dos candidatos presidenciales el miércoles se convirtió en un duro enfrentamiento de estilos, políticas y personalidades, en el que Macron describió a Le Pen como un “parásito” que llevará al país a una guerra civil, mientras que la candidata de extrema derecha dijo que el exbanquero es un lacayo de las grandes empresas con una posición blanda ante el extremismo islámico. En Francia hay 47 millones de ciudadanos habilitados para votar. METRO
Marine Le Pen y Emmanuel Macron se enfrentan por la presidencia de Francia. AP
Trump firma orden pro libertad religiosa El mandato ordena al IRS a “no tener como objetivos de manera injusta a iglesias y organizaciones religiosas” DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó ayer una orden ejecutiva que les permite a entidades religiosas involucrarse de forma más activa en actividades y asuntos políticos. “La libertad es un regalo de Dios”, afirmó Trump, momentos antes de firmar la orden. “Estoy firmando una orden ejecutiva para defender la libertad de religión y expresión en América, las libertades que queremos, las libertades que han peleado por mucho tiempo”, añadió. El mandato ordena al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) “no tener como objetivos de manera injusta a iglesias y organizaciones religiosas de expresiones políticas. Nadie debería estar censurando sermones o pastores”, dijo Trump en conferencia de prensa desde el Jardín de las Rosas en el patio de la Casa Blanca. De acuerdo con CNN, la directriz ordena al IRS “discreción máxima de cumplimiento” respecto a la conocida Enmienda
Trump firmó la orden ayer en conferencia en el Jardín de las Rosas en la Casa Blanca. AP
Johnson, que establece que las organizaciones religiosas y otras exentas de impuestos en Estados Unidos no están autorizadas a hacer campaña a favor o en contra de candidatos a puestos políticos, y, si lo hacen, se arriesgan a perder ese beneficio tributario. “Ningún estadounidense debería ser forzado a escoger entre lo que dicta el Gobierno federal y su fe”, apuntó Trump, al tiempo que dijo que la orden busca prevenir que la Enmienda Johnson interfiera con los derechos de libertad de expresión y religiosa. Después de una revisión de la orden ejecutiva, la Unión Americana de Libertades Civiles decidió no presentar una demanda en este momento, aunque no descartaron pleitos en el futuro.
Cámara baja aprueba nueva ley de salud La mayoría republicana de la Cámara de Representantes aprobó ayer el proyecto de ley con el que pretenden derogar y reemplazar la actual ley de salud del expresidente Barack Obama (Obamacare), después de largas semanas de negociación en la propia bancada y dos intentos fallidos para aprobar el texto. Los conservadores, con 217 votos a favor y 212 en contra, lograron ponerse de acuerdo sobre el texto legislativo.
¡Hoy puede ser tu día!
GARANTIZADOS
GÁNATE LA
x2
¡Repite y gana!
$7,000,000 $2,600,000
GOBIERNO DE PUERTO RICO
ESTE VIERNES, 5 DE MAYO
Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. Puede ver los sorteos por WIPR Canal 6 o a través de nuestra página web www.loteriasdepuertorico.com.
El premio de Loto Plus se paga en anualidades de 30 años o se pagará el cincuenta (50%) del Gran Premio anunciado en un solo pago. El Gran Premio de la Doble Revancha se cobra en un solo pago. De haber más de un ganador, los premios se repartirán en pagos iguales. A todos estos premios se descontarán las contribuciones requeridas por ley.
www.loteriasdepuertorico.com
PLUS / MODA
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
@Metro_PR
MODA
David Antonio presenta Butterfly, lo último para esta primavera-verano Se trata de una colección estilo resort llena de frescura y aire caribeño, con piezas que van desde los cortos hasta los trajes DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
5
Piezas de la colección Butterfly, del diseñador David Antonio SUMINISTRADA
LOOKS DE LA GALA DEL MET 2017 La diseñadora japonesa Rei
Kawakubo es la diseñadora homenajeada por el MET este año. Su trabajo se caracteriza por la complejidad, deconstrucción de las siluetas y creatividad. Metro muestra cuáles fueron las celebridades que honraron su trabajo en la gala de apertura de su exposición este año a su propio estilo. LUZ LANCHEROS | MWN FOTOS: GETTY
El diseñador puertorriqueño David Antonio presentó su más reciente colección de moda llamada Butterfly en el hotel La Concha A Renaissance Resort, como parte de la celebración de su evento La Concha Fashion Series. “Por eso hay mucho movimiento en las túnicas de mujer, como para darle sensación de las alas de mariposa”, dijo Antonio en entrevista con Metro. “Es una colección que está dirigida para viajes”, añadió. El diseñador natural de Yabucoa, quien celebró en el 2016 sus 30 años dentro de la industria de la moda, se inspiró en la mariposa para crear esta colección llena de frescura y aire caribeño, tanto para mujer como para hombre. En la colección, David Antonio —quien ha vestido a celebridades como Ricky Martin, Luis Fonsi, Juanes y Olga Tañón, entre otros— presentó su concep-
Rihanna en Comme des Garçons La única celebridad que llevó un traje de la marca de Rei Kawakubo, tal y como lo luciría una modelo en pasarela. No teme en ser artística, no teme ser literal y sí supo que el tema de esta gala era el riesgo a todo dar (adaptado, eso sí, a su estilo). Rihanna ya había “ganado” la Gala del MET hace dos años con su Guo Pei (cuando el museo homenajeó a China). De esta manera, ella confirma que sabe de qué se trata el evento y la moda como concepto.
“Mi estilo es bastante neoclásico, pero siempre tiene algo de vanguardia”. David Antonio, diseñador de moda
to de diseño de “todo un guardarropa”, para que así el cliente tenga algo que vestir para cada ocasión. “Una clienta que se monta en un crucero para Europa, por ejemplo, tiene que llevar desde un pantalón hasta un traje de gala. Estas colecciones se diseñan como si fuera un guardarropa completo”, apuntó el diseñador. David Antonio se ha distinguido con su estilo neoclásico y vanguardista, llevando sus colecciones a países como España,
Rick Owens y Michele Lamy El diseñador, creador del brutal chic y uno de los más grandes vanguardistas de la moda, sabe a qué va todo esto. Su esposa, Michele Lamy, es muestra de que lo que se usa es pura vanguardia, con color en todo su esplendor. Esta no tiene que ser cómoda ni funcional, pero puede mostrar que la forma es lo que protagoniza un atuendo. Esto es parte principal del trabajo de Rei Kawakubo.
Piezas de la colección Butterfly, del diseñador David Antonio SUMINISTRADA
Japón, México, Costa Rica, Panamá, Venezuela, Perú y la ciudad de Miami, entre otros lugares. “No hacemos ropa de temporada como tal. Nuestra ropa es más un estilo, y, si ves toda la trayectoria de 30 años, siempre lo que hacemos es trabajar sobre
nuestras mismas técnicas, innovar dentro de ese estilo”, explicó el diseñador. “Siempre con un pensamiento de que la ropa sea una ropa que la puedas usar forever, o sea, que no sea una ropa que usaste ahora y el año que viene ya no la puedas usar”, apuntó David Antonio.
Katy Perry en Margiela por John Galliano
Priyanka Chopra en Ralph Lauren
El trabajo del diseñador belga ha sido influenciado grandemente por Rei Kawakubo y también, claro, el del diseñador John Galliano, quien diseñó este look que muestra el esplendor de la moda como arte. Sin duda, la cantante muestra con este look que ha investigado mucho mejor sobre el tema que muestra el MET cada año. Por lejos, este es el mejor look que ha usado para este evento, superando las barreras de lo conceptual.
La actriz india mostró cómo una marca puede con su propio estilo reinterpretar el de otro diseñador. La elegancia clásica americana, simbolizada en una gabardina tradicional, más la deconstrucción de la misma, sello de Kawakubo, consiguieron un look perfecto. Por supuesto, el vestido estaba rematado con una larguísima cola que hacía al atuendo propicio para una gala en la que se honra la moda en todo su dramático esplendor.
Tracee Ellis Ross Otra de las pocas que leyó cómo debía ser el dress code. Este atuendo brilla por su sutileza. Porque tiene un material que destaca, pero también porque la construcción del vestido se adapta perfectamente a su portadora sin necesidad de recurrir a recursos dramáticos desesperados. Esto hace al atuendo versátil, pero, a la vez, heredero del espíritu de Kawakubo, que apuesta por la disolución de ocasiones, géneros y siluetas rígidas.
WWW.READMETRO.COM VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
NUEVA MUJER
11 Nueva Mujer
@NuevaMujer
@nueva_mujer
Se abren paso en industria de la biotecnología agrícola Un grupo de agrónomas relató los momentos en los que han sido víctimas de discrimen por género en el ámbito laboral CARMEN MALDONADO carmen.maldonado@metro.pr
Esta es la cuarta entrega de “Conoce a la Nueva Mujer”, una serie de reportajes sobre féminas destacadas en distintos sectores de la sociedad con el fin de resaltar la transformación del rol de la mujer. Será publicada cada dos semanas.
La agricultura ha cobrado auge en Puerto Rico durante los últimos años y son las mujeres las que, a pesar del discrimen por género, adquieren un rol protagónico en la industria de la biotecnología agrícola. En una entrevista con Nueva Mujer, cuatro agrónomas relataron cómo sobrellevan las situaciones de discrimen en una industria liderada por hombres. Una de ellas es Beatriz Carrión, la directora ejecutiva de la Asociación de Biotecnología Agrícola de Puerto Rico (Pravia, por sus siglas en inglés). “Me pasa mucho (el discrimen) representando a nuestro sector porque es una realidad que vivimos, que no se puede tapar”, dijo. Sin embargo, la encargada de unificar los esfuerzos de siete compañías globales con operaciones en el país añadió que “cuando yo llego a una mesa
llena de hombres, me dejo sentir. Doy mi opinión, digo lo que pienso, lo que siento y cómo se deben hacer las cosas. Yo no me dejo intimidar”. Un caso similar es el de su colega, Luz Cruz, gerente general de Dow AgroSciences —una de las empresas que reúne Pravia—. La agrónoma, quien se encarga de mejorar los cultivos para aumentar su potencial y su rendimiento, recordó el discrimen del que fue víctima en su primer trabajo. Según contó, inicialmente debía preparar un terreno con una azada y, cuando su encargado la vio, le cuestionó qué hacía allí, pues no creía que, siendo una mujer tan delgada y de estatura baja, pudiese cumplir con el trabajo asignado. Además, le advirtió que, en su posición, un hombre no duraba una semana. “He sufrido ese discrimen muchas veces, pero yo tengo un poder de recuperación superrápido”, aseguró Cruz. Incluso, consideró que ha superado retos que hombres que trabajaron para la compañía que representa no habían logrado antes. Un ejemplo fue cuando sobrepasó la meta de salud y seguridad de la empresa. En febrero pasado, cumplió cinco años sin tener accidentes reportables a la
Desde la izquierda, Beatriz Carrión, Liliana Sánchez, Luz Cruz y Sol Rosado
SUMINISTRADA
“Cuando yo llego a una mesa llena de hombres, me dejo sentir. Doy mi opinión, digo lo que pienso, lo que siento y cómo se deben hacer las cosas. Yo no me dejo intimidar”. Beatriz Carrión, directora ejecutiva de la Asociación de Biotecnología Agrícola de Puerto Rico
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés). La gerente general afirmó que “el otro día estaba sacando cuenta y son sobre dos millones de horas trabajadas sin accidentes”. Sin embargo, más allá del hecho de ser mujeres y del físico que pudieran tener, la edad y el origen nacional también figuran entre las razones por las que las profesionales del campo son
discriminadas. Liliana Sánchez es una de ellas. Luego de culminar sus estudios graduados en España, la ingeniera agrónoma regresó a su tierra natal, México, para ejercer el oficio. Pero “había ese sentir de que eres inferior simplemente porque eres más joven, porque no tienes experiencia y porque ellos no se esperan que una mujer tenga una opinión en las mesas de discu-
siones”, recordó Sánchez. Al cabo de 10 años, aceptó la posición de gerente general que le propusieron en Syngenta Seeds, otra de las compañías globales con operaciones en la isla. La mexicana, quien hace tres años reside en Puerto Rico junto con su familia, confesó que “he sufrido (discrimen) también aquí porque soy extranjera, porque tengo otras costumbres o porque tengo otras ideas”. Mientras que Sol Rosado, la gerente de calidad para Bayer, entendió que existe una doble vara para calificar el trabajo de un hombre y una mujer en la industria. “Como mujeres, muchas veces tenemos que hacer cinco veces las cosas bien para que alguien te diga: ‘Puedes mejorar, pero te quedó bien’”. Aun así, las féminas estuvieron de acuerdo con el hecho de que cada vez hay mayor presencia femenina en el campo, especialmente en posiciones de
liderazgo, hecho que indiscutiblemente representa un avance en la equidad de género en el ámbito laboral. “Por lo menos para Bayer, cerca del 37 por ciento son mujeres. Pero, cuando tú ves la distribución, las posiciones más altas son lideradas por mujeres”, indicó Rosado. Lo mismo sucede con Dow AgroSciences, la compañía que representa Cruz. Según explicó la agrónoma, de la fuerza que tienen, el 40 por ciento son mujeres. De ese 40 por ciento, 30 por ciento están en posiciones de liderazgo. La gerente general añadió que “han entendido que las mujeres podemos ocupar, liderar, demostrar que sabemos hacer lo que se nos asigna, lo que nos toca. Vamos por buen camino, pero lo importante es que las mujeres continuemos estudiando, educándonos y preparándonos para realmente abrir esa puerta a la competitividad”.
ENTRETENER
12 /MetroPR
@Metro_PR
Dayanara Torres retoma la actuación
ENTRETENER
A 24 años de coronarse como la mujer más bella del mundo, Dayanara Torres fue homenajeada en su tierra natal
La vida de Luis Miguel por Netflix No todas han sido malas noticias esta semana para Luis Miguel. Luego de que el astro se entregara a las autoridades de Los Ángeles requerido por un caso millonario interpuesto por su exmánager, se dio a conocer el jueves que el servicio de streaming Netflix estrenará una serie biográfica autorizada sobre el Sol de México para 2018. AP
Daddy Yankee disfruta el éxito mundial de “Despacito” Daddy Yankee siente que el streaming finalmente está mostrando una realidad que estuvo escondida sobre la popularidad de los artistas latinos. El ícono del reguetón, que esta semana alcanzó junto a Luis Fonsi el No. 4 del Hot 100 de Billboard con la nueva versión de “Despacito” con Justin Bieber, es actualmente el artista latino #1 de Spotify y artista #12 a nivel mundial por encima de Rihanna, Lady Gaga y el mismo Bieber, entre otros. La versión original de “Despacito” también ocupa el primer lugar en Spotify y YouTube, donde el video suma más de 1,200 millones de vistas desde su lanza-
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
Luis Fonsi y Daddy Yankee AP
miento en enero, y el de su “Shaky Shaky” supera los 960 millones. “De verdad, me siento muy bendecido de ver lo que está ocurriendo; es increíble. ‘Despacito’ ha sido un fenómeno mundial”, dijo Daddy Yankee. AP
Tras causar sensación en Filipinas, donde participó como jueza del pasado certamen de Miss Universo, Dayanara Torres regresó a su tierra, en donde fue honrada por el 24 aniversario de su reinado en Miss Universe Puerto Rico. Este viaje a Filipinas le sirvió para tomar la decisión de retomar su carrera en la actuación al confirmar que pronto filmará allá una teleserie previo a una película. “Lo que más me gusta es la actuación y, de hecho, regreso en julio a grabar una teleserie antes de la próxima película”, adelantó. La madre de Christian Anthony y Ryan Adrián Muñiz explicó que considera este es el momento para hacer “lo que más me gusta hacer”. De hecho, dijo a Metro que cuenta con el respaldo de los adolescentes. “Ellos están superemocionados y orgullosos. Cada vez que les menciono, ya sea una película importante o una audición, eso les entusiasma. Creo que más que nada me ven con más respeto. A ellos le llena de mucha alegría saber que estoy haciendo lo que más me gusta, verme actuar y verme trabajar. Ellos se lo gozan igual”, compartió. Por otro lado, mostró interés en continuar participando en los certámenes de belleza. “Como jurado es un trabajo bastante difícil, pero siempre que me necesiten que me llamen”, indicó. De otra parte, la exesposa
“Lo que más me gusta es la actuación y, de hecho, regreso en julio a grabar una teleserie antes de la próxima película”. Dayanara Torres
de Marc Anthony descartó por el momento hacer un segundo libro. Como recordará, en el libro Casada conmigo: cómo triunfé después del divorcio, expone cómo superó su ruptura matrimonial con el cantante y padre de sus hijos. “El libro es algo que uno siempre puede hacer en cualquier momento y quizás más adelante, cuando tenga el tiempo, lo hago”, comentó. En otros temas, lamentó la situación actual del país y las manifestaciones con algunos episodios violentos. “He visto una que otra cosa. Es una pena que mi país esté sufriendo en estos momentos. Lo que puedo decir es que somos un país bien unido y somos luchadores. Claro, no hay que llegar a la violencia ni nada por el estilo, pero tenemos que orar mucho para que las cosas se arreglen poco a poco, pero definitivamente no con violencia. Ojalá que todo se resuelva pronto y disfruten de las experiencias bonitas y de las cosas buenas que nos enorgullecen”, señaló.
La beldad puertorriqueña Dayanara Torres fue homenajeada por el 25 aniversario de su reinado en Miss Universe Puerto Rico. AP
Homenajeada en Lo sé todo, de Wapa TV En una edición especial del programa de Lo sé todo, de Wapa TV, titulado “Camino a Miss Universe Puerto Rico”, la reina del universo 1993 recibió varias sorpresas en el estudio B de la estación en Guaynabo. Entre estas la visita de su sobrino Christian Torres y la del cineasta puertorriqueño Jacobo Morales, quien dirigió la película Linda Sara (1994) que ella protagonizó junto con Chayanne.
“Nadie se imagina lo mucho que uno aprende y todas las experiencias que van a venir. Esto no es fácil y es mucho trabajo. Uno lleva el nombre de Puerto Rico en los hombros y es una experiencia que uno se lleva para toda la vida”, manifestó.
Miss Puerto Rico Universe Anoche se llevó a cabo la final de Miss Puerto Rico Universe. Para conocer todo lo acontecido, entre a Metro.pr.
Wikén de fricasé en Naranjito, de piñas en Lajas y de bomba y plena en San Juan. Les recuerdo que todos los detalles, además de en la página, los encuentras en la app de Jangueando en el wikén, que está disponible.
1
NARANJITO
El Festival del Fricasé se celebrará en la Plaza de Recreo este domingo toda la tarde. Tendrán fricasé de todas clases, artesanías, entretenimiento para niños, granja de animales, mesas de dominó y billar. En la música estará Moncho Rivera, entre otros.
2
CANÓVANAS
Regresa Night at the Races en el Hipódromo Camarero para el disfrute hípico de esos majestuosos caballos corriendo bajo las luces nocturnas. Tendrán a Choco Orta, Wander Manuel y Ale Croatto en la música. A las 5:00 p. m. tendrán un karaoke challenge en la tarima del Club House. Entrada y estacionamiento, DE CACHETE.
3
QUEBRADILLAS
Se celebrará el 29.o Carnaval Guajataca en el estacionamiento de la cancha Pedro Hernández. Allí disfrutarán de la música en vivo de Tito Rojas y su Orquesta, A Son de Guerra, Plena Libre, La Tribu de Abrante, entre otros. Además del reinado y desfile de carrozas y comparsas, tendrán quioscos y máquinas de diversión.
No se pierdan Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8 por WKAQ 580, con repetición los sábados de 3 a 4. En la página www.jangueandoenelwiken.com tienen todos los detalles de estas actividades, así como todo lo que está pasando en el país. En Facebook dale like y recuerda buscar la app para todos los teléfonos inteligentes. Que la pasen bonito. Ciao.
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
Vuelo de la Paloma Ingredientes Tequila 1800 Silver con Grand Marnier 1 1/2 oz 1800 Silver 3/4 oz de Grand Marnier 2 oz jugo de toronja rosada 3 slices de pepino macerado 1/2 oz de simple syrup (agua con azúcar) 2 dashes de amargos de naranja (angostura de naranja) Procedimiento Mezclar los ingredientes, maceramos pepino, añadimos hielo, agitamos y luego terminamos con doble colado. Se sirve en una copa de margarita con ring de cristales de menta, habanero y sal. Decoramos con pepino, cáscara de toronja y slice de toronja
1800 Coconut Paradise, inspirado en la piña colada Es un tequila infusionado con coco, pero mantienes las propiedades del tequila. Ingredientes 2 oz 1800 coco 2 oz de piña fresca macerada 1/2 de Grand Marnier 1 ramita de romero 1/2 oz de simple syrup de romero 2 dashes de angostura 1 oz clara de huevo (1 huevo) Procedimiento Se agita todo y hacemos doble colado para la fruta. A la mezcla se le añade clara de huevo (creando un foam para darle textura y cremosidad). Se agita en seco para que mezcle bien y luego se le añade hielo. Se hace otro agitado para enfriar y se sirve en un vaso, decorado con una ramita de romero y un pedazo de piña fresca.
ENTRETENER
13
Refréscate con tequila José Cuervo 1800 Lo que hace más interesante la elaboración con Tequila Reserva 1800 es que no es un tequila tradicional Ariel Rosario, embajador de Tequila José Cuervo 1800 FOTOS: LYNET SANTIAGO TÚA
LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Para el embajador de Tequila José Cuervo 1800, Ariel Rosario, la mejor forma de celebrar el 5 de mayo en el trópico es con unos cocteles clásicos, sencillos y, por supuesto, refrescantes. “Queremos celebrar el 5 de mayo haciendo unos cocteles clásicos y sencillos, como la Palomita, que es el coctel más vendido en México. Muchos piensan que es la Margarita, pero realmente es la Palomita. Por eso quise fusionar ambos añadiendo pepino para hacerlo más tropical y refrescante”, explicó Rosario, al compartir tres procedimientos sencillos para que puedas hacerlos en casa. Describió que la diferencia entre la Palomita y la Margarita es que la Palomita es tequila con refresco de toronja, mientras que la Margarita es una fusión de tequila, licor de naranja y limón. “Para hacer la mezcla con los dos, sustituimos el limón por la toronja, utilizamos Grand Marnier como licor de naranja y Tequila 1800”, indicó. Lo que hace más interesante la elaboración con Tequila Reserva 1800, una de sus marcas favoritas es que “es un tequila
Tropical Mexican Mule Una versión del Moscow Mule (vodka con ginger beer). En este caso, se utiliza Tequila 1800 añejo para crear un coctel estilo tiki, con un alto contenido alcohólico, pero a la vez con muchos sabores distintivos en boca. Ingredientes 1 oz Tequila 1800 añejo 1 oz Grand Marnier 1/2 oz vinagre balsámico 3/4 oz de simple syrup 1/2 oz de jugo de limón Angostura bitters, 2 dashes de angostura 2 oz ginger beer (refresco de jengibre) Frutas para decorar blackberry 1 raspberry 1 strawberry 1
Desde la izquierda, Coconut Paradise, Tropical Mexican Mule y Vuelo de Paloma.
Procedimiento
bien diferente, no es un tequila tradicional”. “Por eso decimos que este tequila no es para todas las personas en el sentido de que es un tequila bastante complejo”, añadió. Y es que, según destacó, el
proceso de añejamiento que ellos utilizan son barricas americanas y francesas. “El 1800 plata pasa un tiempo por barrica y luego se le quita el color por medio de un filtrado. Es un tequila bien complejo con unas notas bien
diferentes a cualquier tequila regular y, además, es 100 agave. Este cristalino les añade mucho a los cocteles que queremos hacer”, ilustró. A continuación te presentamos los tres procedimientos de los cocteles e ingredientes.
Macera las frutas, mezclar los ingredientes, añade hielo y se sirve en crushed ice. El Tequila 1800 añejo posee muchas notas frutales, frutos secos, floral, madera, vainilla y nueces.
ESTE CINCO DE MAYO CELEBRA EN GRANDE PIDE TU GRAND MARGARITA Importado y distribuido por Ballester Hermanos Inc., San Juan, P.R. 40% Alc./Vol.
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
ENTRETENER
La margarita Coralina fue seleccionada como la favorita en todo el mundo. SUMINISTRADA
Coralina es la margarita del año de Tequila Patrón La margarita está inspirada en la historia de dos personas que se encuentran repentinamente en una playa LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Inspirada en un atardecer en el mar, Coralina Margarita combina las notas a madera de Tequila Patrón Reposado, perfectamente balanceado con el sabor cítrico del Licor Patrón Citrónge Orange, en conjunto con vino tinto y flor de jamaica. Finalmente, con un aro escarchado de sal azucarada que encaja perfectamente en la mezcla de sabores. “Mi trago está inspirado en la historia de dos personas que se encuentran repentinamente en una playa: el color de mi coctel representa el amor que encontraron por primera vez”, describió Riesler Morales, de Ciudad Mexico, ganador del concurso de la búsqueda de Patrón por la Margarita of the Year. “Cuando Patrón me pidió que ayudara a crear una margarita para ser uno de siete competidores por el título de Margarita of the Year, quería elaborar un coctel que tuviera toda la sencillez y elegancia de una margarita clásica, pero también incorporado algunos ingredientes interesantes e inesperados que se casan tan bien con el sabor complejo y la alta calidad de Tequila Patrón. Es una bebida que armoniza con la comida mexicana, y realmente
Coralina Margarita Ingredientes 1.75 oz Tequila Patrón Reposado 0.75 oz licor Patrón Citrónge Orange 1 oz jugo de limón fresco 0.75 oz Jarabe natural 0.5 oz vino tinto + mezcla de sal azucarada para escarchado* Preparación 1. Agregar tequila Patrón Reposado, licor Patrón Citronge Orange, jarabe natural y jugo de limón en una coctelera con hielo y agitar fuerte para enfriar. 2. Colocar en una copa previamente escarchada con la mezcla de sal azucarada. 3. Finalmente, vertir el vino tinto cuidadosamente sobre la superficie del coctel. *Sal azucarada para escarchar Moler ¼ de taza de flor de jamaica seca en un molinillo de especias, agregar ¼ de taza de azúcar y ¼ de taza de sal hasta que se combinen por completo.
refleja mis costumbres y tradiciones. Estoy muy emocionado de que mucha gente disfrute de mi receta y que ahora ocupe su lugar en el podio Margarita of the Year, dijo Morales, quien
15 recibirá el codiciado trofeo Margarita of the Year para mostrarlo con orgullo en su bar en la Ciudad de México. Después de más de 500,000 votos, la margarita Coralina fue seleccionada como la favorita en todo el mundo. La búsqueda de Patrón por la Margarita of the Year comenzó con el Día Internacional de la Margarita (22 de febrero), cuando se seleccionó a siete top bartenders de diferentes partes del mundo para crear su propia interpretación de la margarita perfecta. Inspirados en su cultura e ingredientes locales, estas siete recetas fueron replicadas alrededor del mundo en diferentes bares, restaurantes y eventos de Tequila Patrón para que todos las pudieran probar y votar por su favorita en la página web MargaritaOfTheYear.com. Las tres margaritas con más votos que fueron seleccionadas como finalistas en esta competencia fueron la English Garden Margarita, elaborada con Tequila Patrón Silver, Licor Patrón Citronge Orange, chícharos verdes y earl grey, creado por Sophie Bratt de Londres; la High Plains Margarita, combinando Tequila Patrón Silver, Licor Patrón Citronge Orange, piña asada y hojas de salvia por Shan Gordon de Atlanta; y la Coralina Margarita, con Tequila Patrón Reposado, Licor Patrón Citronge Orange, vino tinto y jamaica por Morales, de la Ciudad de México. Al anunciar a estos finalistas, los consumidores fueron invitados a continuar votando por su favorita y fue la Coralina Margarita la elegida como favorita por los consumidores. “Nosotros, obviamente, no inventamos la margarita, pero con la imaginación y el talento de bartenders como Riesler Morales y sus interpretaciones inspiradas en ingredientes locales con Tequila Patrón la hemos perfeccionado”, expresó Lee Applbaum, director global de mercadeo en Patrón Spirits International. “Este año, la búsqueda de Patrón por la Margarita of the Year tuvo interpretaciones realmente impresionantes de este clásico e icónico coctel y estamos muy emocionados de que muchas personas alrededor del mundo tuvieran la oportunidad de probar estos tragos, comprometiéndose con su bartender y votando por su favorita. Las siete recetas han sido realmente espectaculares, pero no nos sorprende que sea la Coralina Margarita de Riesler la que finalmente triunfó con los consumidores”, añadió. Puedes encontrar las recetas de los siete participantes de #MargaritaOfTheYear y ver los videos de las entrevistas con los bartenders y cómo preparan sus cocteles en la Hacienda Patrón, visitando MargaritaOfTheYear. com. Para disfrutar la margarita Coralina Margarita, puedes ordenarla en establecimientos o preparando la receta que reseñamos. METRO
DEPORTES
16 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
@Metro_PR
Messi apela la suspensión de cuatro juegos por FIFA
DEPORTES
Mónica alcanzó las semis del La tenista puertorriqueña Mónica Puig venció a María Sharapova, pero perdió contra Simona Halep en la semifinal del TB10 de Madrid, un torneo caritativo que consistió en partidos cortos de 10 puntos. Puig derrotó a la ex número uno del mundo, 10-6, y cayó en las semifinales, 5-10. La Pica Power participará en el Abierto de Madrid este próximo lunes. METRO
Lionel Messi apeló ayer ante la FIFA la suspensión de cuatro partidos que lo marginará hasta el último partido de Argentina en las eliminatorias mundialistas de Sudamérica. El panel de apelaciones de la FIFA, generalmente, da a conocer su veredicto en las semanas siguientes cuando el caso no es urgente. El próximo partido de la selección argentina por las eliminatorias del Mundial 2018 será el 31 de agosto en Uruguay. Messi ya cumplió un partido de la suspensión, impuesta cuando la comisión de disciplina emitió su fallo horas antes de la derrota de Argentina ante Bolivia por 2-0 en marzo. El astro del Barcelona fue sancionado por agredir verbalmente a un juez de línea hacia el final de un partido en que Argentina venció a Chile 1-0 el 23 de marzo en Buenos Aires.
La suspensión de Messi abarca los partidos de Argentina como local contra Venezuela el 5 de septiembre y contra Perú el 5 de octubre. AP
Adriana Díaz busca pasar a la final en Croacia. DENNIS A. JONES
Adriana pasa a semifinales en Croacia Lionel Messi GETTY IMAGES
La tenismesista puertorriqueña Adriana Díaz aseguró su pase a las semifinales del World Tour Challenge de Croacia en la rama sub-21. Venció a Tamolwan Khetkhuan de Taiwán en tres periodos. Hoy Díaz buscará su pase a la fase final
del torneo, cuando enfrente a Adina Diaconu, quien está clasificada número 22 en sub-21. METRO Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr
Amanda recibe su cinturón y anillo La campeona de cinco divisiones fue recibida y honrada por sus logros en una ceremonia en Puerto Rico CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Amanda Serrano se expresó agradecida con Puerto Rico por el apoyo que ha recibido rumbo a hacer historia. DENNIS A. JONES
El pueblo celebró con su campeona. Amanda Serrano llegó a Puerto Rico por primera vez desde lograr título en su quinta división el pasado 22 de abril y recibió un homenaje de parte de la OMB en el Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño. Allí se le obsequió su cinturón de título mundial de las 118 libras y un anillo conmemorativo de sus defensas de campeonato. “Este momento es un gran honor. Gracias a Puerto Rico por este reconocimiento. Hago todo por mi isla y para las mujeres. Siempre quiero ser la gran campeona de ustedes”, dijo Serrano a Metro en la ceremonia. “Siempre entreno duro para nosotros, para ustedes y para mi isla. Seguiré adelante. Soy una boricua orgullosa”, agregó. Al vencer a Dahiana Santana el pasado 22 de abril, Serrano superó a Miguel Cotto como la máxima ganadora de títulos con cetro en su quinta división. Al mismo tiempo, empató a Floyd Mayweather. El filipino Manny Pacquiao es el máximo en la historia del boxeo con tí-
tulos en ocho divisiones (112, 122, 126, 130, 135, 140, 147 y 154 libras). “Estoy muy contenta y en lo primero que pensé fue en mi isla. Todos hicimos esto juntos. Gracias por todo el apoyo. Estoy lista para el sexto cinturón y en 140, gracias a la comida latina”, comentó entre risas Serrano. Serrano siente mucho orgullo por sus logros no solo por el aspecto personal, sino porque quiere ser una influencia para las niñas. “Quiero ser una modelo a seguir para las niñas. Que piensen que pueden ser como yo. Me gustaría abrir puertas para que vean que pueden lograr lo que quieren”, sostuvo Serrano. La boxeadora tiene récord de 32-1 con 24 nocauts. Su entrenador, el esposo de su hermana Cindy, Jordan Maldonado, ha sido parte de su éxito. “Trabajamos muy duro. No estaría aquí sin Jordan. Él me
140
será la próxima división en la que Amanda Serrano aspira conquistar un título mundial. Tendrá que aumentar 22 libras.
empuja hasta el límite. Estoy en otro mundo con esto. Nunca soñé con esto. Es una gran oportunidad”, indicó Amanda. Por su parte, Maldonado ha creado un resumé impresionante. Además de llevar a Amanda a los títulos en cinco divisiones, también guio a Cindy a título mundial y ellas se convirtieron en la primeras hermanas en poseer títulos mundiales simultáneamente. “Amanda y Cindy llevan mucho tiempo en el boxeo. Las puertas se están abriendo, pero les queda poco tiempo. Amanda va para 29 y no quiere seguir peleando mucho. Queremos darle lo máximo a Puerto Rico. Lo que estamos haciendo ahora es tratar de poner nuestra isla en alto. Empatamos con Mayweather y queremos salirnos del deporte con superarlo”, relató el entrenador. “Estoy superorgulloso. Fui peleador aficionado, pero tuve que dejarlo. El deporte se queda en mi sangre. Mi esposa Cindy quiso ponerse en forma con el boxeo y así le enseñé. Compitió, peleó y ganó títulos. Amanda después entró y nos trajo muchos logros. Amanda cae en la lista de élite en el deporte de Puerto Rico”, agregó.
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE MAYO DE 2017
DEPORTES
17
Rosario extiende racha a 14 juegos El puertorriqueño sigue como uno de los bateadores más calientes del momento CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
El bate de Eddie Rosario sigue caliente para los Mellizos de Minnesota. El jardinero izquierdo extendió su racha de partidos con imparable a 14 con un cuadrangular al jardín central en la parte baja de la segunda entrada. El batazo vino contra el lanzador de los Atléticos de Oakland Jharel Cotton. En el momento del cuadrangular, los Atléticos tenían ventaja de 4-1. El toletero boricua ahora cuenta con promedio de .396 (21-53) durante estos últimos 14 juegos. Es por ese desempeño que el dirigente de los Mellizos Paul Molitor decidió ascender a Rosario en el cuadro regular a sexto. Fue su tercer cuadrangular de la temporada; todos vinieron en los pasados 14 partidos. En lo que va de la temporada 2017, Rosario tiene promedio de .293 con tres cuadrangulares y 10 remolcadas. El batazo fue uno largo que Rosario haló y dio contra la fachada del jardín derecho del Target Field en Minnesota. Actualmente, Rosario tiene la segunda racha más alta de juegos con imparables con sus 14. El jardinero central de los Angelinos de Los Ángeles, Mike Trout, tiene 16 juegos al hilo
Fuera Tony Parker por el resto de la postemporada tras lesión de la pierna Tony Parker se perderá el resto de los playoffs de la NBA por una lesión de la pierna izquierda, un duro golpe para unos Spurs de San Antonio, que batallan contra los Rockets de Houston en la segunda ronda de la postemporada. El base francés se rompió un tendón del cuádriceps el miércoles en el triunfo de San Antonio que empató la serie a un triunfo por bando. Parker probablemente tenga que ser operado, por lo que los Spurs tendrán que jugar el resto de la postemporada sin su veterano líder. “Si no lo tenemos, será más difícil competir contra equipos como Houston y Golden State”, dijo el entrenador Gregg Popovich poco antes del final de la temporada regular.
1-1
El empate de la serie de segunda ronda de la postemporada de la NBA entre los Spurs de San Antonio y los Rockets de Houston
Tony Parker se lesionó la pierna y necesita operarse. GETTY IMAGES
A sus 34 años, Parker ya no es el dinámico armador de antaño, pero de todas formas es una pieza esencial en el andamiaje de San Antonio. Tras la paliza que los Spurs sufrieron en el primer encuentro ante los Rockets, respondió con 18 puntos en 25 minutos antes de su lesión el miércoles. Parker aterrizó mal mientras intentaba un tiro y de inmediato se retorció de dolor
en el suelo. El francés tuvo que ser cargado por dos compañeros para salir de la cancha. Popovich dijo después del partido que la lesión no lucía bien, y esa sospecha fue confirmada al realizar el jueves una resonancia magnética. El equipo dijo que no hay un cronograma para su rehabilitación. El tercer partido es hoy en Houston. AP
Eddie Rosario pegó su tercer jonrón del año. GETTY IMAGES
con un imparable. El boricua también se estableció con la racha de juegos consecutivos con imparables más larga por un puertorriqueño en lo que va de 2017. Francisco Lindor había conectado un hit en 13 juegos consecutivos el pasado mes de abril. Mientras tanto, los Mellizos terminaron con la derrota, con marcador final de 85. El cuadrangular fue el único imparable del juego para Rosario. El lanzador Cotton terminó con la victoria al trabajar seis entradas, permitir tres carreras y ponchar
.396
El promedio que ha registrado Eddie Rosario en los 14 juegos consecutivos con imparable. Con esa actuación aumentó su promedio de la campaña a .293.
a nueve bateadores. Minnesota ahora bajó a 1412 en lo que va de la temporada 2017.
Scherzer poncha a 11 y gana Washington
BREVE Gómez logra el mejor tiempo en primeras prácticas El conductor puertorriqueño Vítor Gómez se prepara para el Advance Auto Parts Sportscar Showdown y tuvo un gran comienzo. En la primera fase de la clasificaciones, Gómez registró el mejor tiempo con 2:14.002 y 2:14.003 en la ronda de la tarde. Hoy y mañana será la carrera en Austin, Texas. En horas de la mañana de hoy, se celebrará otra ronda de clasificación y en la tarde, iniciará la primera ronda de la competencia. Gómez corre en el auto Porsche 911 GT3 con el número 25. METRO
Max Scherzer ponchó a 11 bateadores en siete entradas y los Nacionales de Washington derrotaron ayer por 4-2 a los Diamondbacks de Arizona. Además, el as bateó dos sencillos y remolcó la primera carrera de Washington en el segundo episodio. Anthony Rendón produjo dos carreras con un doble en la tercera ante Braden Shipley. AP
Víctor Gómez RAFAEL CONTRERAS
Suspenden a Huertas y a Fitch por pelea El refuerzo de los Piratas de Quebradillas Gerald Fitch y el escolta de los Capitanes de Arecibo David Huertas fueron suspendidos por sus roles en una trifulca durante la victoria de Arecibo de 87-85 el pasado miércoles. El Baloncesto Superior Nacional (BSN) tomó la decisión anoche antes del comienzo de la jornada de la liga. Fitch fue suspendido por un partido por empujar a Denis Clemente tras darle una falta personal. El empujón provocó que Huertas, quien fue suspendido por dos juegos, le respondiera en defensa de su compañero. Los jugadores intercambiaron golpes. Fitch se expresó en sus redes sociales con una disculpa al armador Denis Clemente por iniciar la trifulca tras una falta personal. A la misma vez, arremetió contra el escolta Huertas, quien respondió al empujón e intercambió golpes con Fitch con intención de defender a su compañero. “Huertas es un jugador sucio. Me empujó por la espalda y me dio en la cara mientras trataba que se viera como si sus manos estuvieran alzadas en el primer juego contra ellos y después lo que pasó anoche. Ningún respeto para Huertas o cualquier jugador que juegue baloncesto de esta manera”, publicó Fitch en su cuenta de Facebook. Añadió una
La trifulca comenzó por una falta personal de Denis Clemente. BSN
disculpa a su madre, quien estuvo presente y que “no volverá a suceder”. Por su parte, Huertas se comunicó con Metro para ofrecer una reacción hacia las expresiones de Fitch y, a su vez, contar su versión de lo que ocurrió. “Ví que Fitch empujó a Denis Clemente de una mala manera y salí en defensa de mi compañero porque eso es lo que hacen los compañeros, cuidar sus espaldas”, comentó Huertas. “Realmente el video habla por sí mismo. Él jugó sucio al empujar a mi compañero, quien dio una falta de baloncesto para detener la transición. Puede pensar lo que quiera de que soy sucio o no. Pero da lo mismo porque el video habla por sí mismo. Si él jugó sucio, que no espere que le jueguen limpio para atrás”, añadió. CHRISTIAN FUENTES
Photo: Michel Gibert for advertising purposes only Special thanks: TASCHEN Architecte : www christophebernard eu 10 Days of Temptation prices valid in USA from May 11 to 21 2016 not to be used in conjunction with any other offer
A L LU R I N G O F F E R S O N ALL NEW COLLECTIONS
Scenario. Modular sofa in leather, double-depth backrests, design Sacha Lakic.
PUERTO RICO - 308 Avenida Constitucion, Puerta De Tierra - Tel. (787) 268-5100 - puertorico@roche-bobois.com
ww w w.r .roc roc oche he-b he -bob -b oboi ob ois. oi ois. s co com om