SAN JUAN, PUERTO RICO
Miércoles, 17 de mayo de 2017
.pr
LLEGA EL DÍA OFICIAL PARA LA LIBERTAD DE OSCAR LÓPEZ RIVERA
INICIA HOY EL PLEITO DE QUIEBRA EN LA CORTE FEDERAL
PÁGINA 05
PÁGINA 02
CON SU VIOLÍN ESTE JOVEN VENEZOLANO VOLTEA LA MIRADA DEL MUNDO A SU PAÍS Wuilly Arteaga, cuya imagen tocando violín en medio de una protesta dio la vuelta al planeta, habló con Metro sobre la búsqueda de la esperanza PÁGINA 09 SUMINISTRADA
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
CALIENTES LOS BATES DE CORREA Y LINDOR PÁGINA 14
Multas por cada día que la IUPI permanezca en huelga El Tribunal impuso $5,000 de multa por los días en los que se desacató la orden para abrir los portones del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, a los que sumarán $1,000 por cada día adicional que siga cerrada la institución PÁGINA 06
UPR ARECIBO VOTA POR ABRIR PÁGINA 06
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
Aprueban cambios al Código Penal
NOTICIAS
Acudirán a primera vista de quiebra El gobernador Ricardo Rosselló Nevares informó que el principal asesor legal de La Fortaleza, Alfonso Corona, y el representante del Gobierno ante la Junta de Supervisión Fiscal (JSF), Elías Sánchez, estarán hoy en Tribunal federal de San Juan para el inicio del proceso de quiebra bajo título III de la Ley PROMESA. INS
González anuncia fondos para Salud y Bomberos La comisionada residente, Jenniffer González Colón, anunció la asignación de fondos federales que alcanzan los $3,513,298 para el centro de salud Barceloneta Primary Health Services, Inc. y $613,914 para el Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico. “El Departamento de Salud y el Departamento de Seguridad Nacional confirmaron los fondos muy necesarios para poder ofrecer servicios de salud, dentales y de farmacia a nuestra población, así como que el Cuerpo de Bomberos
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
Jenniffer González, comisionada DENNIS A. JONES
pueda contar con el equipo necesario para ser más eficaz en sus respuestas a emergencias”, dijo la comisionada residente. METRO
Atenderán congelación precios
La presidenta de la asociación denunció que dos entidades fueron a tomar medidas de escuelas a cerrar. DENNIS A. JONES
Denuncian venta de escuelas por cerrar Todavía no han cerrado escuelas y alegan que ya dos entidades comenzaron a ver planteles que cerrarán La presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, denunció que padres de dos escuelas se le han acercado porque supuestamente entidades han visitado sus planteles para adquirirlos. Díaz mencionó que en la escuela Antonio Semprit de Bayamón supuestamente un grupo perteneciente a una iglesia fue recientemente a medir el plantel porque estaba interesada en adquirirlo. El otro caso fue en la Escuela Vocacional de Manatí, donde presuntamente el sistema Ana G. Méndez fue a medir bajo el alegato de que iban a donar un equipo a pesar de que el plantel está en la lista de cierre. Sin embargo, la secretaria de Educación, Julia Keleher,
negó que Educación haya comenzado una gestión de traspaso de alguno de los 179 planteles contemplados para cierre. “No se ha comenzado ningún tipo de gestión relacionada con el traspaso de las escuelas que van a ser cerradas a ninguna persona ni entidad. Esa gestión no se ha comenzado”, declaró la titular del DE. Por su parte, en ambos casos que reseñó Díaz, los padres alegaron que fueron los municipios quienes supuestamente les indicaron a las entidades que fueran a los planteles a ver las condiciones. Díaz sostuvo una reunión con la secretaria del Departamento para presentarle evidencia de al menos 26 escuelas receptoras que no cuentan con la planta física o las condiciones para recibir a los estudiantes. Luego del encuentro, Keleher expuso que “valoro el haber contado con el insumo y la experiencia de Díaz durante todos los meses. Ella y todos conocen el gran respeto que ambos les
26
Escuelas receptoras que, según Díaz, no cuentan con planta física para recibir a estudiantes profesamos a los maestros y maestras de Puerto Rico”. Añadió que “si encontramos discrepancias, las atenderemos. Esto es parte del proceso de cambio en la estructura y manejo del Departamento. Les reitero que, si el bienestar de los estudiantes se encontrara en verdadero peligro, estaré realizando ajustes”. La funcionaria aseguró que el proceso de consolidación se realizó de forma inclusiva y respetuosa, mientras que detalló que, aunque la fecha límite para propuestas era el 17 de marzo, “hemos seguido recibiendo personas, grupos, propuestas a través de correos electrónicos y en persona hasta el pasado viernes”.
La Cámara de Representantes aprobó ayer una serie enmiendas al Código Penal que tipifican como delito varios actos de protesta, entre estos, paralizar las actividades recurrentes de una institución educativa, de salud o edificios en los que se ofrezcan servicios del Gobierno. El proyecto de ley contó con el aval de la mayoría parlamentaria, el Partido Nuevo Progresista y el voto en contra del Partido Popular Democrático. Una vez el gobernador Ricardo Rosselló firme las enmiendas, los procesos de huelga en la Universidad de Puerto Rico y la Escuela de Artes Plásticas serán delitos menos graves. El nuevo Código Penal también criminaliza el uso de máscaras, maquillaje, tinte o cualquier otro disfraz cuando una persona lo utilice con la intención de evitar que se le descubra al cometer algún delito, evadir ser arrestado o alterar las actividades ordinarias de una instalación educativa, de salud o edificios del Estado. El Proyecto de la Cámara 743 restituye la conocida medida Tito Kayak, que hace delito grave impedir temporera o permanentemente cualquier obra de construcción, pública o privada, que cuente con los permisos y autorizaciones o endosos de las agencias gubernamentales pertinentes. La semana pasada, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dejó entrever en una conferencia de prensa que la medida sería aprobada con prontitud por los sucesos que ocurren en la UPR. Entre otros aspectos, el nuevo Código Penal destaca como delito menos grave la resistencia u obstrucción al ejercicio de la autoridad pública cuando se impida, demore, estorbe u obstruya a cualquier funcionario o empleado público en el cumplimiento de alguna de las obligaciones de su cargo. RONALD ÁVILA CLAUDIO
SERVICIOS COMBINADOS
En aumento población de tercera edad
La Cámara de Representantes aprobó un proyecto para disponer que, cuando el secretario del DACO, por motivo de una emergencia, dicte una orden de congelación y fijación de precios de los artículos de primera necesidad, “esa orden tendrá una duración de diez días”. Estos, señala la pieza, serán contados desde la fecha de su emisión, salvo cuando el secretario disponga una duración menor o mayor. EFE
El director del Instituto de Estadísticas, Mario Marazzi, señaló que Puerto Rico enfrenta una transformación demográfica a gran escala, hecho que presenta grandes retos. Expresó que, para el 2015, cerca de 138,956 envejecientes vivían solos en la isla. De igual modo, presentó estadísticas que revelaron que más del 40 por ciento de los adultos ma-
yores en Puerto Rico sufren de seis a 21 enfermedades. Las de mayor prevalencia son la hipertensión, el trastorno metabólico, la diabetes, el hipotiroidismo, la anemia y las infecciones del tracto urinario. “Casi la mitad de los municipios no poseen suficientes médicos primarios para trabajar con la población geriátrica y una tercera parte de los geriatras
que se han graduado de medicina en los últimos veinte años han mudado su práctica fuera de Puerto Rico”, manifestó en declaraciones escritas. Los datos fueron reflejados mediante una vista pública de la Comisión de Desarrollo Económico, Planificación, Telecomunicaciones, Alianzas Público Privadas y Energía de la Cámara, de Víctor Parés Otero. CYBERNEWS
El nuevo Código Penal criminaliza el uso de máscaras en protestas. METRO
MIÉRCOLES VIERNES DE DE WAPA WAPA •Lo •Lotenemos que te gusta• todo•
ELIF UNA PARTE DE MÍ 7:00 PM
COMEDIA, INC. 9:00 PM
NCIS NEW ORLEANS 10:00 PM
04
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
Certifican empresas crearán mil empleos Muchas de las iniciativas certificadas son lideradas por empresarios de 35 años o menos El gobernador Ricardo Rosselló anunció la certificación de 260 empresas que crearán alrededor de la isla más de mil empleos en las áreas de ventas, servicio y manufactura. Rosselló hizo el anuncio junto con Manuel Laboy, secretario de Desarrollo Económico y Comercio, y Ricardo Llerandi, director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación. “Puerto Rico está listo para su recuperación económica. Apostamos a las pequeñas empresas y a los nuevos emprendedores para contribuir al desarrollo económico de nuestra isla. Hoy más que nunca la aportación del sector privado y su compromiso es crucial en la creación de nuevos empleos”, sostuvo el mandatario. Mediante la plataforma Puerto Rico Emprende, se promuevenn oportunidades para el desarrollo de más empresas locales. La plataforma incluye programas de incentivos dirigidos a la pequeña y mediana empresa nacional. El compromiso de creación de 1,004 empleos se concreta en virtud de la Ley de Incentivos para la Generación y Retención de Empleos en las Pequeñas y Medianas Empresas (pymes), la Ley de Incentivos y Financiamiento para Jóvenes Empresarios, el Programa de Microempresas Comunitarias y el Programa de Empleo Directo al Centro Urbano. “Los nuevos empleos que estamos anunciando en el día de hoy abarcan diversos sectores económicos que impactan la economía de Puerto Rico, tales como ven-
Entre varios programas, se certificaron 1,004 empresas. INS
“Tuvimos una reunión del Concilio de Desarrollo Económico y acabamos de culminar”. Ricardo Rosselló, sobre cambio de lugar de conferencia de prensa
ta, instalación y consultoría de productos LED, servicios legales, consultoría de negocios, cervezas artesanales, restaurantes de comida creativa y pizza artesanal, y venta de ropa para damas, entre otros”, expresó el director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación. INS
BREVES Farmacias de la comunidad objetan propuesta de ASES La presidenta de la Asociación de Farmacias de la Comunidad, Idalia Bonilla, pidió a ASES que mantenga los contratos vigentes para los medicamentos cubiertos por el Plan de Salud del Gobierno, ya que los nuevos contratos atentan contra la salud de los pacientes y la estabilidad económica de las farmacias. Bonilla alertó que el año pasado ASES tenía un descuento del precio de compra de la farmacia de 11 %, pero este año proponen un 14 % en el costo de los medicamentos de uso general. Además, reclasificaron medicamentos de uso diario como especializados con un descuento aún mayor. METRO
Rosselló defiende acuerdo del BGF El gobernador Ricardo Rosselló aseguró que el acuerdo alcanzado por el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) con acreedores permitirá que los municipios que tenían depósitos en la institución financiera “salgan en una mejor posición. Ahora tienen liquidez para seguir operando”. El mandatario afirmó que “es un buen negocio para alcaldías”, pues “pueden tener hasta un 75 % del principal y pueden tener dinero y acceso a liquidez”. Igualmente, opinó que “ciertamente habrá algunos que se opinen, algunos por razones políticas”, pero insistió en que los ayuntamientos que tenían depósitos “salen en una mejor posición de la que tenían anteriormente”.
BOLSA DOW JONES Ordena que le rindan cuentas a la Aafaf La Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (Aafaf) emitió la Orden Administrativa OA2017-02, que ordena a las agencias e instrumentalidades de la Rama Ejecutiva a presentar un informe con las gestiones y los ahorros logrados producto del mandato del Gobernador a través de las Órdenes Ejecutivas OE2017-001 y OE-2017-009. Asimismo, la Orden Administrativa de la Aafaf le solicita al Secretario de Hacienda que cree la Reserva Adicional de Efectivo del Plan Fiscal (“Reserva Adicional”), la cual estará bajo su custodia y se mantendrá en una cuenta de banco separada a la cuenta operacional del Gobierno de Puerto Rico. INS
20979.75 -0.01 %
S&P 2400.67 -0.07 %
NASDAQ 6169.87 +0.33 %
POPULAR 40.16 +0.00 %
CRUDO 48.27 - 0.76 %
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
NOTICIAS
05
Afirman se sumará a la lucha de Puerto Rico
Oscar López ya es un hombre libre El veterano de la guerra de Vietnam, condecorado con la Medalla de Bronce al Valor, estaba preso por actuaciones que no están vinculadas a actos de violencia Oscar López Rivera, el nacionalista puertorriqueño que pasó más de tres décadas en la cárcel por su papel en una violenta lucha por la independencia de la isla de Estados Unidos, será aclamado por muchos como un héroe tras su liberación hoy y homenajeado en el Desfile Puertorriqueño del mes que viene en Nueva York, que congrega multitudes. “Tenemos que agradecerle por haberle consagrado su vida a nuestra isla”, declaró Nelson Cortés, un mesero de 45 años que apoya la independencia de Puerto Rico. “Es exactamente lo que necesitamos en estos momentos”. La historia de Rivera, sin embargo, no es tan sencilla. Integró la organización izquierdista Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN), que se atribuyó más de un centenar de atentados con bombas en Nueva York, Chicago, Washington y Puerto Rico en la década de 1970. En un atentado que todavía no fue resuelto contra la histórica taberna Fraunces de Nueva York murieron cuatro personas y más de 60 resultaron heridas. Y los afectados por la violencia no entienden cómo puede ser que Rivera sea considerado un héroe. Para ellos es un terrorista. López Rivera, quien hoy tie-
Cargada la agenda de Oscar López • 17 de mayo. Primera aparición de López luego de conmutada su sentencia. Primero en una conferencia de prensa al mediodía en el Viejo San Juan y luego en una fiesta de pueblo en la Plaza de la Convalecencia en Río Piedras a partir de las 3:00 de la tarde. • 18 de mayo. Viajará a Chicago, donde, entre otros actos, se prevé bautizar una calle con su nombre. • 20 de mayo. Será homenajeado en su pueblo natal, San Sebastián. El alcalde de la ciudad, Javier Jiménez, organiza un acto junto a familiares y amigos en la sala municipal. La actividad será de 11:00 a 2:00 de la tarde. • 28 de mayo. Cerrará la jornada del grupo 36 Mujeres X Oscar, en el puente Dos Hermanos, en San Juan. • 8 de junio. Acto de bienvenida en el Hostos Community College de Nueva York. • 11 de junio. Formará parte del Desfile Puertorriqueño en Nueva York. • 17 de junio - Participará como Gran Mariscal en la Parada Puertorriqueña en Chicago.
ne 74 años, estuvo bajo arresto domiciliario en casa de su hija Clarissa López, adonde se llegó después de que el presidente Barack Obama le conmutó en enero el resto de su condena a 70 años de cárcel. Será agasajado en la isla y también en Chicago esta semana. Sus partidarios planean asimismo rendirle homenaje en el Desfile Puertorriqueño por la Quinta Avenida de Nueva York el 11 de junio, ocasión en la que se le concederá el título de Prócer de la Libertad. Esa decisión no fue bien vista por algunos puertorriqueños de Nueva York, que han hecho circular un pedido de que se le retire el título de prócer. Los organizadores del desfile, que atrae más de un millón de personas todos los años, dijeron en un comunicado que “la participación de Oscar no es un apoyo a la historia de su arresto ni de ninguna forma de
violencia. Es más bien un reconocimiento a un hombre y a la lucha de una nación por su soberanía”. Las FALN surgieron a mediados de los 70, un periodo turbulento en el que también funcionaron organizaciones radicales, como Weather Underground y el Ejército Simbionés de Liberación. El 26 de octubre de 1974 estalló una bomba frente a un banco de Manhattan a las tres de la mañana. Poco después, alguien llamó a las oficinas de la Associated Press y dijo que alguien fuese a una cabina telefónica del Upper West Side, donde había una carta en la que el FALN se atribuía la responsabilidad del ataque contra “una gran corporación yanqui”. Las autoridades desbarataron la organización años después, cuando un drogadicto ingresó a un edificio de Chicago
López llegó a la isla el 9 de febrero para extinguir una condena que termina hoy. EFE
específico. Estuvo más de una década en confinamiento solitario luego de un fallido intento de fuga. Cuando el presidente Bill Clinton les ofreció clemencia a varios militantes encarcelados del FALN en 1999, López Rivera rechazó el ofrecimiento en parte porque excluía a dos camaradas. Ellos ya fueron liberados, por lo que la de López Rivera es la condena más larga servida por un militante de la causa de la independencia de Puerto Rico. Quienes lo apoyan, incluidos el expresidente estadounidense Jimmy Carter, el papa Francisco y el senador Bernie Sanders, dicen que rescatan lo que simboliza: las penurias de Puerto Rico. AP
y encontró material para hacer bombas y cartas. López Rivera, un veterano de la guerra de Vietnam que había ido de Puerto Rico a Chicago de niño, fue detenido por una infracción de tránsito. Él y una docena de compañeros fueron hallados culpables de sedición, robo y de tratar de “derrocar el Gobierno de Estados Unidos en Puerto Rico por la fuerza” en 1981. “Puerto Rico es una colonia de Estados Unidos y, por lo tanto, el pueblo puertorriqueño tiene derecho a luchar por su independencia, usando todos los medios posibles”, afirmó López Rivera durante su juicio. Él y los demás nunca fueron vinculados con ningún ataque
TODOS LOS JUEVES HAY MÁS DE
NELSON DEL CASTILLO / INS
Jan Susler, abogada de Oscar López INS
SEGUNDO PREMIO
3 MILLONES
$
TERCER PREMIO CUARTO PREMIO
EN PREMIOS LIBRES DE IMPUESTOS
5to y 6to PREMIO 8
$45,000 $20,000 $15,000 $10,000
22 $1.00
$1.00
PRIMER PREMIO
Tan pronto como mañana, cuando finalmente quede en libertad después de 36 años encarcelado en Estados Unidos, Oscar López Rivera podrá reincorporarse a la lucha por la independencia de Puerto Rico y abrazarse con sus viejos camaradas, indultados en 1999 por el entonces presidente Bill Clinton. “Claro, podrá participar en actividades políticas sin restricciones, piquetear, abogar por la independencia, asociarse y estar con los exprisioneros, porque no han podido tener contacto con él todo este tiempo”, expresó a la agencia Inter News Service (INS) su abogada Jan Susler. “Oscar ya no tiene grillete y mañana estará plenamente libre, igual que tú y que yo”, precisó Susler, quien ha sido defensora de los presos políticos puertorriqueños vinculados a las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN) de Puerto Rico, que operaron en Nueva York y Chicago. “Yo lo veo fuerte, muy fuerte, muy preparado, muy alegre y listo para luchar”, dijo llena de emoción ante la proximidad de la liberación del luchador independentista, quien tendrá en algún momento la primera oportunidad de abrazarse con sus camaradas, “momento importantísimo para ellos y ellas”.
8
22
17
YO 20
18 MA
A 14 ADUC
C
B
V 17
DE NO
207
18 MA
CADU
YO 20
CA 14
B
17
DE NO
207
V 17
LA SUERTE TE
ESTÁ BUSCANDO. loteriasdepuertorico.com
Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO
NOTICIAS / MUNDO
06
BREVES La libre asociación ya tiene representación La fórmula de libre asociación tendrá representación en el plebiscito que se llevará a cabo el próximo 11 de junio de 2017. Así lo dio a conocer el licenciado Iván Rivera, presidente del Movimiento Amplio Soberanista (MAS). De acuerdo con Rivera, MAS presentó una petición para certificación, ante la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), como representante de la “libre asociación”. “El llamado a boicot o abstención que ha predominado en la discusión pública respecto al convocado plebiscito solamente conviene a los que promulgan la inmovilidad, colonialistas que ahora han ocupado el espacio de la discusión pública en cuanto al tema del estatus, tratando de vender la idea de que es bueno continuar bajo la cláusula territorial de la Constitución de los Estados Unidos de Norteamérica”, indicó el presidente de MAS. METRO
Propone enmienda para evitar vaciado de listas El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer Ríos, y el portavoz alterno de la delegación popular en la Cámara de Representantes, Ramón Luis Cruz Burgos, presentaron una enmienda a la Ley Electoral para crear un registro electoral electrónico de cara al plebiscito del 11 de junio y así garantizar transparencia en el proceso. “Estamos proponiendo la creación de un registro electoral electrónico en el que los ciudadanos puedan verificar su historial de participación electoral. De esta manera, el elector tendrá disponible y accesible a través de la Internet su información, para que pueda verificar si aparece ejerciendo su derecho al voto en un proceso electoral en el que no haya participado”, explicó Ferrer Ríos en conferencia de prensa. Precisaron que esta medida se hace necesaria ante la celebración del plebiscito del 11 de junio, ya que asegura la transparencia y pulcritud del proceso. CYBERNEWS
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
Revés judicial contra la UPR por no abrir portones El Tribunal de San Juan le impuso una multa de $5,000 a la administración universitaria que debe pagar hoy RONALD ÁVILA CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
“Todas las opciones están abiertas en este momento”. Así se expresó el abogado Enrique Figueroa, representante legal de la Universidad de Puerto Rico (UPR), luego de que ayer el Tribunal de San Juan declarara en desacato a la administración del primer centro docente del país por no gestionar el cese de la huelga estudiantil en el Recinto de Río Piedras. Aunque descartó enfáticamente el uso de la Policía para abrir los portones, el letrado evaluará pedir una reconsideración ante el Tribunal Apelativo y continuar con un proceso de mediación entre la UPR y los sectores académicos que apoyan el cese de operaciones del campus. La UPR tiene hasta el 20 de mayo para solicitar una reconsideración sobre el fallo de instancia. De acuerdo con una orden del Tribunal Apelativo, se supone que la UPR abriera sus portones y continuara con el calendario académico el pasado 11 de mayo a más tardar las seis de la mañana. La decisión surgió luego de que los estudiantes Anamar Menéndez, Rosaima Rivera, Carlos Vicente, Edwin Rivera y Gabriela Firpi reclamaran el 5 de mayo ante los tribunales mediante una demanda el libre acceso al recinto. La orden de desacato emitida por la jueza Lauracelis Ro-
Reacciones
Así van los recintos 1
Hubo una manifestación en contra de la huelga en la Universidad de Puerto Rico en Carolina.
2
UPR Arecibo decretó levantar la huelga en una asamblea estudiantil.
3
Alumnos de UPR Río Piedras protestaron en Plaza Las Américas contra la Junta de Control Fiscal.
4
UPR Aguadilla decretó paro de jueves a domingo por lo que resta del semestre.
5
Administración de UPR Utuado retiró demanda contra estudiantes en huelga.
ques a la presidenta interina de la UPR, Nivia Fernández, y a la rectora del Río Piedras, Carmen Rivera Vega, les costará a las arcas de la universidad $5,000, que tienen que pagar hoy, y $1,000 diarios hasta que cese la huelga. Pedro Rodríguez, abogado de los demandantes, dijo que la Universidad no ha utilizado todos los métodos para cumplir con el mandamus. Aunque, insistió, ellos no desean que se utilice la violencia. Como opciones posibles que puede tomar la UPR, destacó el letrado, están “traer en un pleito a las personas que justifiquen están en los portones, sanciones administrativas contra estudiantes, profesores y empleados”. Durante la vista, la defensa presentó una moción al ministerio público en la que desglosó los trabajos llevados a cabo por
María Vaello, del movimiento estudiantil de la Universidad de Puerto Rico, y Wilmarí de Jesús, presidenta del Consejo General de Estudiantes del Recinto de Río Piedras, reaccionan a la decisión del tribunal contra la administración de la universidad.
Nivia Fernández, presidenta interina de la Universidad de Puerto Rico DENNIS A. JONES
24 de mayo Fecha en que los miembros de la Junta de Control Fiscal se reunirán con estudiantes del Consejo General. La presidenta del CGE de la UPR Humacao, Ileana Ayala, confirmó a Metro que dos representantes de cada campus del sistema universitario y de la Escuela de Artes Plásticas y el Conservatorio de Música participarán en el cónclave.
mentó ayer la determinación del Tribunal de Instancia en declaraciones escritas. Asimismo, hizo un llamado al gobernador y a la Junta de Control Fiscal a reconsiderar los recortes de $512 millones que han propuesto para el presupuesto universitario, detonante de la huelga estudiantil que comenzó el 6 de abril. “Estamos convencidos de que el impacto [de los recortes] no tendrá otro efecto que reducir las posibilidades de progreso de miles de jóvenes talentosos y esperanzados en un mejor porvenir”, afirmó Fernández.
“El Tribunal debió haber respetado la autonomía universitaria y haber apostado a las mesas de diálogo y negociación. Hasta el momento no [se abrirán los portones] porque nosotros [los estudiantes] ratificamos el voto de huelga en tres asambleas”, dijo María Vaello, del movimiento estudiantil de la UPR.
Sigue pulseo por abrir portones la administración para reabrir los portones. Entre los aspectos incluidos en el documento hay datos sobre reuniones y el proceso de mediación establecido por la universidad para cumplir con la orden judicial. Sin embargo, para la jueza Roques Arroyo, la mediación no es una estrategia “suficiente” para cumplir con el mandamus del Tribunal Apelativo. Por su parte, Fernández la-
Igualmente, hoy un grupo de docentes del Recinto de Río Piedras que defienden el restablecimiento de las labores académicas se manifestará frente al campus riopedrense desde las 8 de la mañana. Mientras, en la UPR en Arecibo los estudiantes rechazaron continuar con la huelga en su unidad 645 a favor de abrir los portones y 471 en contra.
ERTO RICO
BOLSOS HECHOS EN PU
“Hay que ver cuál sería la reacción de la administración y la presidenta (Nivea Fernández), si van a usar la fuerza o no. Nosotros apostamos a que no lo haga. Ahora más que nunca es que el proceso de diálogo se vuelve importante”, sostuvo Wilmarí de Jesús, presidenta del CGE de Río Piedras.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
VOCES
07
MARILIANA TORRES
PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES
AL FILO DE LA GRADUACIĂ“N ÂżQuĂŠ debo contestarle a un estudiante de excelencia en comunicaciones que estĂĄ en la encrucijada de aceptar o no la admisiĂłn a la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico? En un par de semanas se gradĂşa y teme que por la huelga se retrasen sus estudios. Cuando yo estudiaba en el Recinto de RĂo Piedras mi grado de maestrĂa, pasamos por un paro menor. En aquella ocasiĂłn, recuerdo los nervios, pero tambiĂŠn la justa causa. Afortunadamente, todo quedĂł en paz y no durĂł mucho. Sin embargo, esta vez no veo la luz al final del tĂşnel. No soporto ser pesimista y el que me conoce sabe que todo trato de resolverlo positivamente. Pero ahora son pocas las cartas. Al estudiante le indiquĂŠ, porque tiene otras opciones, que no se retrasara y que siempre podrĂĄ hacer un traslado. Su sueĂąo es ser egresado de la UPR. Me parece que es la mejor opciĂłn para este magnĂfico estudiante que estudiĂł periodismo, pero que ha decidido no ejercer ante las pocas opciones y quiere prepararse en otro campo profesional. Eso es lo mĂĄs brillante en tiempos cuando la mayorĂa de los comunicadores que se gradĂşan estĂĄn sin empleo. Creo firmemente en reinventarse y las universidades especializadas en periodismo lo estĂĄn haciendo. Es una transformaciĂłn inteligente para que tengamos periodistas especializados, consultores de medios, relacionistas profesionales, productores de televisiĂłn y cine, asĂ como expertos en la digitalizaciĂłn de gran calibre. Hacia ello nos movemos y con gran aceptaciĂłn ha sido recibido el esfuerzo. Las herramientas de comunicaciĂłn que tenemos los pe-
“La educaciĂłn es parte indispensable de la formaciĂłn y sostenibilidad de los pueblos. Un pueblo educado y culto jamĂĄs sucumbeâ€?.
riodistas son diversas y nuestra capacidad para la reinvenciĂłn es tal que, asĂ como muchos de nosotros hemos perdido el empleo, hemos conocido nuestras fortalezas. Luego de 25 aĂąos en los medios de comunicaciĂłn, 18 de ellos como imagen de un canal de televisiĂłn es difĂcil la transiciĂłn porque uno se acostumbra a recibir un sueldo, pero ahora, luego de tres aĂąos y un poco mĂĄs, uno se da cuenta del porquĂŠ y estĂĄ convencido de que la transiciĂłn se ha logrado exitosamente. JamĂĄs imaginĂŠ que junto a otros cinco compaĂąeros fuĂŠramos dueĂąos de una compaĂąĂa relacionada con las comunicaciones y ademĂĄs continĂşo aportando a las escuelas de comunicaciĂłn del paĂs. No ha sido fĂĄcil echar hacia adelante una empresa. Ahora soy del grupo de comerciantes que entienden las piedras en el camino que coloca el Gobierno y entorpece nuestro empuje. Procesos burocrĂĄticos, permisos risibles, papeleo que no tiene funciĂłn alguna y pagos sumamente altos. A la verdad que hemos sido sobrevivientes. Precisamente de eso se trata: el que quiere puede y no importa
la adversidad se trata y se lucha. Como es natural, al principio es mĂĄs lo que se pierde en tĂŠrminos financieros, pero confiamos en nuestra capacidad para comunicar lo correcto. Sostengo que la reinvenciĂłn es la ruta correcta ante la incertidumbre que nos arropa y la falta de talleres laborales. No puedo ofrecer un porciento, pero me atrevo a asegurar que la mayorĂa de los egresados busca otras opciones de estudios posgraduados e incluso exploran la idea de cambiar de profesiĂłn en el futuro. Una egresada de periodismo combinĂł con biologĂa y serĂĄ admitida en una escuela de medicina. Eso sĂ que es un cambio. Otros optan por mercadeo y leyes. Pero, saben algo, todas estas profesiones tienen en comĂşn el arte de comunicar eficazmente. De la profesiĂłn de periodismo no se retiraron, mĂĄs bien se transformaron. En todas las universidades defendemos y promovemos la calidad en la educaciĂłn independiente lo que usted elija. La situaciĂłn econĂłmica en Puerto Rico ha golpeado a todos los sectores y el de la educaciĂłn es uno de los que mĂĄs ha recibido el impacto. La educaciĂłn es parte indispensable de la formaciĂłn y sostenibilidad de los pueblos. Un pueblo educado y culto jamĂĄs sucumbe. Siempre tendrĂĄ las posibilidades de sobresalir ante la adversidad y transformarse. Mi propuesta es reenfocar las prioridades de los ofrecimientos a unos que vayan acordes a los cambios que surgen dĂa a dĂa en la profesiĂłn y que estos estĂŠn apoyados en la reflexiĂłn crĂtica de los asuntos importantes que ataĂąen a nuestra sociedad. Nos vemos en la graduaciĂłn.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • DirecciĂłn: Calle JosĂŠ R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • TelĂŠfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: FĂŠlix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah VĂĄzquez • Director de DistribuciĂłn e ImpresiĂłn: GuanĂn Fournier • AĂąo: 04 • NĂşmero: 1,119 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periĂłdico de circulaciĂłn general que se publica de lunes a viernes. Es el periĂłdico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Con My Status puedes ver tu proceso hipotecario desde el inicio hasta el cierre con nuestra aplicaciĂłn mĂłvil.
Haz realidad tu hipoteca con estas ofertas. Oferta 1
PrĂŠstamo Convencional FNMA a 15 aĂąos1
InterĂŠs 2.50%
Oferta 2
3.20% APR
PrĂŠstamo Convencional FNMA a 30 aĂąos1
77% 3.375% InterĂŠs 3. APR
3ULQFLSDO
3DJR PHQVXDO +
3ULQFLSDO
3DJR PHQVXDO +
(MHPSOR GH SDJR PHQVXDO QR LQFOX\H JDVWRV OHJDOHV QL LQFLGHQWDOHV SUHSDJDGRV QL SDUWLGDV GH VHJXURV R FRQWULEXFLRQHV \ VHUi PD\RU
Vive la diferencia. 787.777.2272 orientalbank.com *Sujeto a aprobaciĂłn de crĂŠdito. Ofertas vĂĄlidas para solicitudes radicadas del 17 al 22 de mayo de 2017 y que cierren en o antes del 16 de junio de 2017. La garantĂa de los 30 dĂas comienza a contar a partir de la fecha de la solicitud completa para prĂŠstamo hipotecario UHVLGHQFLDO /D FXDOLĂ€FDFLyQ GH ORV FOLHQWHV GHEH FXPSOLU FRQ ORV UHTXLVLWRV GH KLSRWHFD FXDOLĂ€FDGD 40 VHJ~Q HVWDEOHFLGR SRU HO &)3% 2IHUWDV YiOLGDV SDUD FOLHQWHV FRQ KLVWRULDO GH FUpGLWR H[FHOHQWH \ FRQ XQ SHUĂ€O GH FUpGLWR GH R PiV TXH FXPSODQ FRQ OD SROtWLFD GH FUpGLWR GH 2ULHQWDO %DQN 2WUDV RIHUWDV \ SURJUDPDV DSOLFDQ SDUD RWUDV H[SHULHQFLDV GH FUpGLWR &LHUWDV FRQGLFLRQHV \ UHVWULFFLRQHV DSOLFDQ $SOLFDQ VROR SDUD UHVLGHQFLD SULQFLSDO 2IHUWDV )10$ QR DSOLFDQ SDUD XQLGDGHV GH FRQGRPLQLR QL SURSLHGDGHV GH P~OWLSOHV XQLGDGHV 3DUD SUpVWDPRV FRQ SULQFLSDO GHVGH KDVWD FRQ UHVXOWDGR $SSURYH (OHJLEOH GHO SURJUDPD ´'HVNWRS 8QGHUZULWHUÂľ +DVWD XQ /79 HQ FRPSUD R UHĂ€QDQFLDPLHQWR 2IHUWD D WUDYpV GH 2ULHQWDO %DQN 1DWLRQDO 0RUWJDJH /LFHQVH 6\VWHP 10/6 ,' 0LHPEUR )',&
NOTICIAS / MUNDO
08
Alarma por insectos voladores en Londres
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
Trump sacude fuentes de EE. UU. La mera sospecha de que el presidente haya revelado información confidencial pone en alerta a las fuentes de inteligencia del Gobierno estadounidense
Videos publicados ayer en Twitter mostraron gente escapando de insectos en el sureste de Londres. No estaba claro de qué especie de insectos se trata ni la razón por la que aparecieron en tal cantidad. Algunos dijeron que son abejas; otros los describieron como avispas. AP
BREVES Canadá prohíbe sacar a pasajeros de vuelos sobrevendidos Como un nuevo derecho conferido a los pasajeros, Canadá no permitirá remover de un avión a nadie que haya comprado un boleto solo porque esté en un vuelo sobrevendido, dijo ayer el ministro de Transporte. El ministro Marc Garneau expresó que el lamentable trato hacia los
pasajeros de aerolíneas reportado recientemente por los medios noticiosos no será tolerado en ningún vuelo que llegue o salga de Canadá. AP
Prensa mexicana de luto tras el asesinato de Javier Valdez Indignación. Impotencia. La prensa mexicana quedó tocada. Fueron doce
Día de Internet
EL CORREO ELECTRÓNICO DESPEGÓ COMO LA APLICACIÓN DE RED MÁS GRANDE DURANTE MÁS DE UNA DÉCADA
Habría efectos geopolíticos
EUROPA 17.1% LATAM Y EL CARIBE 10.3%
MEDIO ORIENTE 3.8% AUSTRALIA Y OCEANÍA 0.7%
B 3US.U7ARRINOESTL
DE INTE EN E DE TEN NDO S MU RA EXI O AH
47.5%
DE LOS NOMBRES DE DOMINIO TERMINAN EN
.com
1985
PARA ESE AÑO INTERNET YA ESTABA BIEN ESTABLECIDA COMO UNA TECNOLOGÍA DE APOYO A UNA AMPLIA COMUNIDAD DE INVESTIGADORES Y DESARROLLADORES
NORTE AMÉRICA 8.6%
ASIA 50%
FUE PRESENTADA POR PRIMERA VEZ LA IDEA DE REDES DE ARQUITECTURA ABIERTA POR BOB KAHN ESE MISMO AÑO LA PRIMERA APLICACIÓN “HOT”, CORREO ELECTRÓNICO, FUE CREADA
ÁFRICA 9.3%
los balazos que mataron al periodista Javier Valdez el lunes en Culiacán, capital del estado norteño de Sinaloa, según detalla Río Doce, el semanario del cual fue cofundador. “Hoy nos pegaron en el corazón”, tituló este medio que el reconocido periodista contribuyó a fundar hace 14 años. “Es un golpe demoledor”, añadía su editorial. Seis periodistas han sido asesinados desde marzo en México. AP
1972
1995
EL CONSEJO FEDERAL DE REDES (FNC) APROBÓ POR UNANIMIDAD UNA RESOLUCIÓN PARA DEFINIR EL TÉRMINO INTERNET
Fuente: www.internetsociety.org | internetworldstats.com | w3techs.com Texto & Arte: Nancy Macedo, Dmitry Belyaev |MWN
EL RUSO ES EL IDIOMA CRECIENTE DEL CONTENIDO DE INTERNET
51%
david.cordero@metro.pr
Luego del reporte en que fuentes de funcionarios y exfuncionarios de la Casa Blanca aseguran que el presidente Donald Trump compartió información confidencial a funcionarios rusos, son más las contradicciones, dudas y consecuencias negativas que una solución o punto final satisfactorio tanto para el Gobierno estadounidense como para sus aliados alrededor del mundo. Lo cierto es que, si se demostrara que Trump compartió información confidencial, podría haber consecuencias trascendentales. “Si, en efecto, la información no fue autorizada para divulgación, podría enfrentar cargos de alta traición y podría ser suficiente razón para procesarlo políticamente, es decir, un residenciamiento o impeachment”, explicó el profesor José Rivera. Pero eso no es lo más que le preocupa al experto en política internacional.
USUARIOS DE INTERNET POR REGIÓN
El 17 de mayo se celebra el Día de Internet para mostrar las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías y para mejorar el nivel de vida de las personas en todo el mundo. Aquí te mostramos algunos datos y cifras importantes sobre esta fecha.
DAVID CORDERO MERCADO
40.7%
Según el profesor, aunque la información no haya sido confidencial, el hecho de que no se haya tenido cuidado con la fuente podría a la larga poner en peligro
El presidente Trump defendió ayer su “derecho absoluto” a compartir información. AP
“La seguridad del Estado debe ser primordial en los cálculos del presidente y tiene que medir las cosas que dice”. Profesor José Rivera, experto en política exterior
otras fuentes de inteligencia de los Estados Unidos y el flujo de información para evitar ser expuestos por el presidente Trump. “Pondría en peligro toda la estrategia de los Estados Unidos y podría desestabilizar la geopolítica del área geográfica donde se está dando el conflicto, en este caso, la lucha contra Estado Islá-
mico”, dijo Rivera. Cuando se le cuestionó ayer al asesor de seguridad nacional, H. R. McMaster, si se había compartido información confidencial, afirmó que “no decimos lo que está clasificado y lo que no está clasificado. Lo que el presidente compartió fue totalmente apropiado”. McMaster añadió que el presidente ni siquiera sabía de dónde provenía la información y no estaba informado sobre la fuente. En una serie de tuits, Trump defendió tener “derecho absoluto” a compartir información con Rusia. “Si representas como primer ejecutivo a la nación estadounidense, tienes que tomar en consideración que uno de tus trabajos es velar por la seguridad pública y por la seguridad nacional. Por lo tanto, la seguridad del Estado debe ser primordial en los cálculos del presidente y tiene que medir las cosas que dice, tanto de la boca para fuera como por las redes sociales”, apuntó Rivera.
En nuevo lío el presidente de EE. UU.
DE LOS SERVIDORES SE ENCUENTRAN EN EL SUELO DE LOS EE. UU.
DEL CONTENIDO GLOBAL DE INTERNET ESTÁ EN INGLÉS
LA EVOLUCIÓN DE INTERNET SIGUE EN MOVIMIENTO: EN SU INFRAESTRUCTURA, EN CÓMO Y DÓNDE LA USAMOS
James Comey fue retirado de su cargo de manera inesperada la semana pasada. AP
En un nuevo escándalo para el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, un memorando que salió ayer a la luz pública revela que el mandatario le pidió al exdirector del Negociado de Investigaciones Federal (FBI, por sus siglas en inglés), James Comey, que cerrara la investigación federal contra el exasesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, Michael T. Flynn, en una reunión en la Oficina Oval en febrero. “Espero que pueda ver el camino claro para dejar esto ir, para dejar que Flynn se vaya”, dijo Trump Comey, según el memorándum. “Él es un buen chico. Espero que puedas dejar ir esto”, dijo el presidente al exdirector,
según el memorando. De inmediato, la Casa Blanca negó los señalamientos. “Aunque el presidente ha repetido su postura de que el general Flynn es un hombre decente que sirvió y protegió a nuestro país, el presidente nunca le ha pedido ni al señor Comey ni a nadie más que ponga fin a ninguna investigación, incluyendo cualquiera que involucre al general Flynn”, señaló la Casa Blanca en un comunicado. Trump despidió sorpresivamente a Comey la semana pasada y dijo que había sido por su manejo público de la pesquisa sobre las prácticas de correo electrónico de Hillary Clinton. METRO
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
NOTICIAS / MUNDO
09
El violinista que enfrentó la represión en Venezuela “No puedo exteriorizar mi descontento con un piano en plena autopista, no puedo cantar porque me quedaría sin voz al hacerlo frente al gas. Así que mi violín es mi medio de expresión”. Wuilly Arteaga
Otra fatalidad en medio de protestas
Vea video en Metro.pr
El músico venezolano se hizo famoso por salir a tocar su instrumento a la calle en medio de las protestas y las bombas lacrimógenas en Caracas. |CORTESÍA
Wuilly Arteaga, de 23 años, asegura que no planificó su acción. “Quise llevar un mensaje de paz y de no violencia a los venezolanos y qué mejor manera de hacerlo sino es con la música”.
ELIZABETH OSTOS Metro World News
El músico venezolano Wuilly Arteaga, de 23 años, es conocido en medio mundo. La imagen en la que toca violín bajo una lluvia de bombas lacrimógenas en una protesta callejera en Caracas hace unos días aún está latente. En entrevista con Metro World News, Arteaga, nacido en Valencia (centro) y residente en Caracas, asegura que no hizo nada premeditadamente. “Fue una reacción del momento. Yo había participado en otras manifestaciones, incluso con otros músicos. Pero el lunes 8 de mayo yo no estaba en la marcha que reprimió la Guardia
Nacional. Salía de un ensayo, junto a varios amigos y caminé cerca de la protesta. De pronto, empezaron a lanzar bombas de gas, algo que no me gustó. La Constitución de este país consagra el derecho a la protesta y hay muchas cosas que están mal, como la inseguridad, de la cual fui víctima hace un año. Me robaron mi violín y hace solo tres semanas tuve acceso a otro, producto de una donación”. Wuilly tiene dos hermanos, una mujer y un hombre, y es el hijo del medio de una familia cristiana. Se formó como músico en el Sistema Nacional de Orquestas de Venezuela y fue violinista principal de la Sinfónica Juvenil de Caracas. Además de violinista es pianista. Canta, compone y produce.
Sobre su acción, dijo a MWN que estaba en Chacaíto (este de Caracas) y en plena contención de los manifestantes, comenzó a tocar: “es mi medio de expresión. Recordé que cuando fui a Barquisimeto a buscar la donación, había una protesta cerca de la central de buses en donde yo tenía que estar para regresar a Caracas. Saqué mi instrumento e interpreté varias piezas. Tuvo un efecto paralizante en los policías y en la gente que estaba protestando; estaban como hipnotizados, eso me impactó mucho”. “No puedo exteriorizar mi descontento con un piano en plena autopista, no puedo cantar porque me quedaría son voz al hacerlo frente al gas, así que mi violín es mi medio de expresión. Ese día, estuve unas cinco horas tocando frente a la Guardia Nacional, entre las 12 del mediodía y las cinco de la tarde”. Fue tiempo suficiente para que su familia se enterara, vía
medios de comunicación, en especial los digitales, de que Wuilly estaba enfrentando la represión con su instrumento. “Justo el mediodía llegué hasta el principio del bloqueo de la marcha, en donde estaban los funcionarios militares, e interpreté el himno nacional de Venezuela. No tuve miedo aun cuando sabía que me podrían atacar. A muchos sorprendió mi acción y otros me abrieron el paso”. Horas y horas tocó bajo las bombas lacrimógenas, “salían de todas partes y caían muy cerca. Incluso, una casi me da en los pies. Pero yo seguí adelante, mi mensaje es de paz y de unión para mi país, ya no más muertos, ya no más dolor”. Arteaga está consciente de que su imagen “ha llegado a mucha gente y ahora me siento con mucha responsabilidad y con un compromiso de devolverle la alegría a mi país”. Al presidente Nicolás Maduro le dice “que reflexione pues los venezolanos tenemos derecho
Un hombre pereció ayer tras ser herido en una manifestación que ocurrió en una localidad a las afueras de Caracas en la continuación de las protestas que han sacudido varias ciudades y dejaron cuatro fallecidos en las últimas horas. Diego Arellano, de 31 años, murió en medio de una intervención quirúrgica tras sufrir una herida en el tórax por un disparo que recibió durante una protesta en San Antonio de los Altos, indicó la Fiscalía general. AP
a la protesta pacífica. No hay forma más poderosa que demostrarlo que con un instrumento musical en las manos”. Al director de orquesta Gustavo Dudamel, entusiasta defensor de la Revolución bolivariana y ahora crítico del Gobierno de Maduro, precisamente por la represión a propuestas pacíficas, Wuilly Arteaga expresó: “al Maestro le digo que es el momento de fusionemos por la paz de Venezuela, no el de la confrontación entre artistas. Es la hora de que todos nos unamos, junto con la pianista Gabriela Montero y otros músicos, por el rescate a los valores de Venezuela, para recuperar la sonrisa de nuestro país”. Mientras pasa la vorágine, Arteaga trabaja en proyectos de producción independiente, en donde el énfasis es la fusión de ritmos populares venezolanos. Asegura que no se quiere ir del país, “deseo complementar la carrera musical con el trabajo social”.
P&R WUILLY ARTEAGA
Músico venezolano
¿Cómo te protegiste? —La solidaridad de los muchachos que estaban allí fue enorme. Me daban agua, me echaban líquidos antiácidos en la cara para que no me intoxicara con el humo de las bombas, me resguardaban con sus escudos, y uno me puso un casco para que me protegiera, estaba muy cerca de los militares. Me detuve un momento y siempre estuve acompañado. ¿Sentiste miedo? —No. Los venezolanos tenemos un miedo constante. A que nos roben y nos maten para quitarnos un par de zapatos, nos disparen en la calle. Hemos vivido con el miedo muchos años. Es nuestra obligación dejarlo a un lado y seguir apostando por un futuro mejor. ¿Qué ha pasado después de esa exposición mediática? —Muchas cosas. Perdí un trabajo a medio tiempo que tenía, en un hotel que pertenece al Gobierno aquí en Caracas. Tocaba el piano. Me presenté el mismo día de la acción y me dijeron que no podía seguir allí y salieron unos guardias. Un compañero me dijo que mejor no volviera al hotel. Eso me afecta pues me gano la vida como músico y productor. Yo no me quiero ir de mi país. Este es el mejor del mundo, aunque los espacios y las esperanzas de los jóvenes se estén cerrando. También he recibido muchas amenazas telefónicas. ¿Qué dijo tu familia de tu acción? —Ellos están muy preocupados por mi seguridad. Pero saben que soy muy auténtico y que lo que hice me salió del corazón y me motivó una convicción: quiero una mejor Venezuela, en donde vuelvan las oportunidades para todos. Mi mensaje es de paz, de solidaridad. ¿Volverías a tocar el violín en una manifestación? —Si se requiere, por supuesto que sí. Haría lo que sea para que mi Venezuela recupere la esperanza. Sin embargo, ahora estoy en una posición bastante delicada. Tengo que cuidar mi integridad como músico. Yo me mantengo firme en mi mensaje que no es violento y aboga por la paz y la recuperación de la tranquilidad de Venezuela. Porque mi país siempre fue muy pana con los extranjeros y les abrió sus puertas; y ahora el mundo nos está viendo como personas violentas. Nosotros no somos así; somos rumberos, alegres, fiesteros. Eso lo debemos rescatar.
PLUS / GASTRONOMÍA
10 08 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
@Metro_PR @Metro_PR
Ganadores de Metro Super Chef 2017
METRO SUPER CHEF
Metro Super Chef, la búsqueda del periódico mundial para encontrar al próximo maestro culinario, ha encontrado a sus dos ganadores, ambos del Perú, que viajarán a Chile para una gira gastronómica única METRO WORLD NEWS
Crocante de manzana
Seco de pollo con frijoles
(De 2 a 3 porciones)
INGREDIENTES
INGREDIENTES Para el crocante: MARIO LEONARDO ANDRÉ CABALLERO AYQUIPA
Ganador de la categoría de video de Metro Super Chef 2017
¿Por qué decidiste participar en Metro Super Chef? —Me pareció una excelente oportunidad para demostrar que la pastelería es una de mis más grandes pasiones. No podía dejar de pensar en el concurso desde que vi el anuncio en Publimetro. Así que me tomé un par de días para decidir la receta que elegiría y me animé a participar. ¿Cómo fue tu experiencia durante el concurso? —Muy retadora, pero lo más gratificante fue el apoyo que recibí por parte de mis familiares, amigos, amigos de mis amigos, compañeros de trabajo, compañeros de estudio, profesores, inclusive personas que no conocía pero que escucharon de mi participación y que muy amablemente se ofrecieron a ayudar. Todos estuvieron muy a la expectativa y no me alcanzan las palabras para agradecerles tanta consideración. ¿Cuál es la historia detrás de tu receta? —El crocante de manzana es un postre muy sencillo y me gusta prepararlo antes de hacer las tareas de la universidad. De esta forma me relajo un poco y me puedo dar el gusto de comer algo dulce mientras termino con todos mis deberes. Normalmente, lo pruebo directamente del molde una vez que sale del horno y a veces, cuando me siento inspirado, lo acompaño con helado de vainilla y salsa de caramelo. Es buenísimo en cualquier presentación.
• 80 gramos de margarina
• 1 cucharada de canela molida
• 2/3 de taza de harina sin preparar
Para la base:
• 1/3 de taza de azúcar blanca
• 2/3 de taza de harina sin preparar
Para el relleno:
• 1 cucharada de azúcar blanca
• 2 manzanas peladas y cortadas en láminas
• 60 gramos de margarina
• 1 cucharada de azúcar blanca
Opcional: Helado de vainilla y salsa de caramelo
PREPARACIÓN Para el crocante: Mezclar todos los ingredientes haciendo una especie de “arenado” con las manos. No debemos amasar, ya que la idea es obtener una masa de textura granulada con la que se cubrirá el postre. Cubrir la mezcla y reservar en el refrigerador por unos 20 minutos.
1
Para la base: La mayoría de recetas de crocante de manzana que verán en libros e Internet no la incluyen, pero para mí es importante encontrar una base para balancear todos los sabores. Simplemente, se mezclan todos los ingredientes de la misma forma que se hizo el crocante, pero esta vez sí debemos amasar un poco para integrar todo. Forrar la base de un molde enmantequillado y enharinado para luego hornear por 20 minutos. Retirar para colocar el relleno.
2
¿Qué influencias culinarias tiene su receta? —El origen del crocante de manzana es relativamente nuevo, pero su base, el pie de manzana, es un clásico en diversas partes del mundo. Mi receta es una variante de las muchas que he encontrado en libros e Internet. La he practicado tantas veces que poco a poco he ido modificando las cantidades hasta obtener mi versión favorita.
Para el relleno: En un recipiente colocar las manzanas cortadas en láminas no muy delgadas. Agregar azúcar y canela.
3
Armado: Sobre la base ya horneada, colocar el relleno de manzanas de manera homogénea y luego esparcir el crocante que reservamos tratando de cubrir toda la superficie del molde. Finalmente, llevar nuevamente al horno de 30 a 40 minutos hasta que tome un color dorado. Esperar que enfríe un poco (pero no tanto ya que es mejor comerlo tibio) antes de desmoldar y cortar.
4
5
Pueden comerlo tal cual o si se sienten inspirados servirlo como lo harían en cualquier restaurante: con una bola de helado de vainilla y salsa de caramelo.
¿Qué sientes acerca de ser uno de los ganadores que viajará a Chile? —Cuando me llamaron para contarme que había sido elegido como el ganador de mi categoría a nivel global, no lo podía creer. Nunca pensé que llegaría tan lejos. Estoy muy agradecido con Publimetro por esta maravillosa oportunidad y con las personas que me apoyaron durante todo el concurso. ¡Ahora estoy muy emocionado por ir a Chile a disfrutar del tour gastronómico!
ÁNGELO GABRIEL CÁCERES BOZA
Ganador de la categoría de fotografía del Metro Super Chef 2017
¿Cómo es que decidiste participar en Metro Super Chef? —Porque me interesó que quieran conocer los diferentes tipos de platos de todos los países, y mi país, que es Perú, tiene diferentes tipos de platos típicos que son deliciosos. Es por eso que decidí participar y dar conocer el plato peruano a nivel internacional. ¿Cómo fue tu experiencia durante el concurso Metro Super Chef? —Bueno, mi participación fue emocionante, porque mi deseo y mi meta eran ganar y representar a mi país. Cada día compartía mi receta con diferentes amigos del entorno familiar, llegando a conocer a muchas personas, que me pedían algunas recetas para que ellos preparen en sus hogares. La experiencia fue ardua porque cada momento era un reto poder ganar y, gracias a Dios, a Metro Super Chef y a todos que votaron por mi receta, pude ser el ganador. ¿Cuál es la historia detrás de tu receta? —Cuando nosotros los peruanos nos alejamos de nuestras tierras, uno de los recuerdos que producen un nudo en la garganta es el sabor de un buen seco de pollo con frijoles. De su origen en sí no sé mucho, pero se hace mucha referencia al guiso con raíces árabes y pues ha sido difundido aquí en el Perú desde la época de la colonia, en donde el culantro, traído de España, aportó mucho a la base de este plato. Y
• 1 y 1/2 taza de arroz
• 1 cucharada de ají colorado
• 1 taza de frijol
• 1 cucharada de ají amarillo
• ½ kilo de pollo
• ¼ taza de culantro molido
• 1 unidad de zanahoria
• 3 cucharaditas de ajos
• 1 unidad de tomate
• 1/3 taza de aceite vegetal
• ¼ kilo de arveja fresca
• ½ unidad de ají amarillo
• ¼ cucharadita de pimienta
• Sal yodada, orégano, limón
• ¼ cucharadita de comino
PREPARACIÓN
1
Prepare el arroz graneado. Remojar los frijoles el día anterior a la preparación y sancocharlos.
y sal yodada. Además, el culantro, la zanahoria y agua. Dejar hervir por 40 minutos.
2
4
3
5
En una olla dorar en aceite vegetal, los ajos y el ají colorado. Añadir los frijoles sancochados. Dejar que dé un hervor y agregar orégano.
En otra olla dorar en aceite vegetal los ajos y el ají amarillo, soasar en el aderezo el pollo picado y condimentar con pimienta, comino
desde ese momento en nuestro país el seco de pollo con frijoles es un plato típico, específicamente en el norte. ¿Qué piensas de ser uno de
Finalmente agregar las arvejas, el pimiento y dejar que dé un hervor. Preparar una ensalada criolla con cebolla, tomate, ají amarillo, culantro, limón sal yodada.
Servir el seco de pollo acompañado de frijoles, arroz graneado y ensalada criolla
los finalistas que viajará a Chile? —Es una emoción grande ser parte de este evento, ya que conoceré a mucha gente en Chile. Es un privilegio estar allá.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
PLUS / GASTRONOMÍA
11
Brio: una experiencia para toda la familia La propuesta gastronómica está inspirada en la región de la Toscana, al norte de Italia
LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
El restaurante Brio Tuscan Grille está situado en el primer nivel de The Mall of San Juan. SUMINISTRADA
Cuando hay niños en el hogar, los padres constantemente están buscando opciones a la hora de salir a almorzar o cenar con sus hijos, y qué mejor lugar que donde ellos también puedan divertirse. El restaurante Brio Tuscan Grille, en The Mall of San Juan, ofrece diversas propues-
Más de BRIO Cuentan con especiales de almuerzo desde $8.95, como Chicken Milanese, Lasagna Bolognese Al Forno, Lobster Bisque & Caesar Salad, Pasta Toscano, Crispy Eggplant Parmesan y Tuscan Harvest Salad. Localizado en el primer nivel de The Mall of San Juan. - Brunch sábado y domingo de las 11:30 a. m. a 3:00 p. m. - Para reservaciones puede llamar al 787-497-0012 - Valet parking gratuito - Los martes, los niños menores de 12 años comen gratis.
Nuevo chef del Marriott promueve lo local El Marriott Resort San Juan Stellaris & Casino en Condado suma la experiencia del destacado chef uruguayo Marcelo Dante Filosi para transformar el concepto culinario de la hospedería en la zona turística. Por medio de alianzas estratégicas, buscan reforzar el respaldo a productores locales y agricultores del patio. “Queremos llevar la cocina del Marriott a un límite contemporáneo con lo que está sucediendo en el ámbito gastronómico, que actualmente ha salido de ciertos paradigmas y estereotipos que tenía antes. Ahora más que nada es volver a lo natural, a los productos
“Las puertas están abiertas para esos productores locales porque queremos que la gente realmente viva aquí la experiencia de lo que es Puerto Rico”. Marcelo Dante Filosi, chef ejecutivo del Marriott Resort San Juan Stellaris & Casino
frescos y trabajar de la mano con los agricultores”, explicó en entrevista con Metro. El también nombrado director de alimentos y bebidas llegó hace dos meses a la isla directamente del Marriott de Bogotá, Colombia.
“Vengo a hacer alianzas con las personas que están realmente produciendo la materia prima a nivel local para que las personas que visiten el país puedan conocer ese producto cien por ciento de aquí”, expuso.
“Que las personas puedan saber la historia de dónde vienen los ingredientes que van a consumir y que puedan saber de qué manera fue producido lo que esté delante de ellos. Más que sentarse a comer, que sea una experiencia”, añadió. En su cocina no puede faltar “la alegría, la pasión y la creatividad”. “Creatividad, vanguardia y frescura. Esas son las palabras que describen a dónde queremos llegar”, describió. Por otro lado, explicó que, como parte de los cambios, modificaciones y transformación de la hospedería, “estamos apostando mucho a lo local”. El uruguayo cuenta con veinte años de experiencia. LYNET SANTIAGO TÚA
tas para toda la familia. A los consentidos del hogar, el chef ejecutivo Emmanuel Horta les enseña a confeccionar pizzas con los ingredientes que ellos prefieran, una experiencia inolvidable en un espacio reservado para ellos. Así los padres pueden disfrutar de las delicias de la región toscana de Italia, con la tranquilidad de que sus hijos están en un ambiente seguro. Algo bien atractivo de Brio Tuscan Grille es que el menú es bien variado y tienen hasta opciones con pocas calorías, platos para vegetarianos y puede solicitar su pasta gluten free. Entre los aperitivos más ovacionados —servidos con muy buenas porciones, perfectos para compartir— figuran los calamares fritos servidos con aioli de ajo y salsa marinada, el beef carpaccio servido con ensalada y tostadas de parmesano y las deliciosas bruschettas trio (la steak bruschettas con gorgonzola, arugula, tomate y parmesano; la red pepper bruschetta con queso mozzarella, albahaca y parmesano;
y la applewood bacon con mermelada de tomate, con queso ricotta, parmesano y albahaca). “El menú de nosotros es bien variado. Entre las pastas, las bestsellers son la pasta Campanelle Carbonara, la pasta Alla Vodka, Pasta Pesto, servida con pollo a la parrilla, y el Shrimp & Lobster Fettuccine”, mencionó Horta. En cuanto a las carnes, recomendó el Filetto Di Manzo Toscano, de 8 oz con papas majadas y vegetales rostizados, y el Bistecca Alla Florentina (strip steak de 14 oz). Si, por el contrario, prefiere frutos del mar, sugirió el salmón fresco servido con batata rostizada, pimientos y espinaca. “Brio es toda una experiencia para todos los gustos. Queremos que vengan con toda la familia a disfrutar”, instó el chef. El elegante salón comedor también cuenta con una amplia barra con una extensa carta de vinos, cocteles y cervezas, mientras que el DJ Phred deleita a los comensales con su playlist con ritmos lounge europeos desde las 5:00 p. m. Por si fuera poco, el menu bar, que está disponible todo el día, pone a disposición una porción reducida de los platos principales a precios bien módicos. Para cerrar con broche de oro la experiencia, se sugiere las bolitas de cheesecake frito servido con helado.
Marcelo Dante Filosi es el nuevo chef ejecutivo del Marriott en Condado. LYNET SANTIAGO TÚA
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
@Metro_PR
ENTRETENER
Tiempo de cosecha para La Tribu de Abrante La Tribu de Abrante fue reconocida por sus esfuerzos de perpetuar uno de los ritmos autóctonos de la isla LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@metro.pr
La Tribu de Abrante está compuesta por diez músicos. DENNIS A. JONES
“¡Estamos gozando!”. Así reaccionó Hiram David Abrante Edwards, líder de la La Tribu de Abrante, agrupación puertorriqueña que fue reconocida en el Senado de Puerto Rico por su destacada gesta de promover el género de la bomba a nivel internacional. Compuesta por diez músicos, La Tribu de Abrante se destaca por fusionar variantes de bomba al ritmo del seis corrido y rulé, con un particular estilo urbano. “Estoy bien contento por todo lo que está pasando. Estos momentos me los estoy disfrutando con mi familia. Creo que esto ha sido un paso gigante para nues-
tra música cultural”, expresó Hiram en entrevista con Metro, quien comenzó a tocar barriles de bomba durante su juventud gracias a las enseñanzas de un maestro de Música en Loíza. “Nosotros tenemos una música muy rica y ya era el momento de que la bomba estuviera en el sitial que se merece. Que se le dé un reconocimiento no a la Tribu de Abrante, sino a la bomba y a la plena, es algo más que grande. De repente, ahora la bomba se escucha en cualquier momento, no solo en las Fiestas de la Calle San Sebastián o en Navidad”, manifestó entusiasmado. Los temas de su primera producción discográfica, titulada Otro formato de música, alcanza-
ron las primeras posiciones de venta de discos latinos con sus canciones de ritmos tradicionales de bomba y plena. La agrupación también logró una nominación en los Premios Billboard en la categoría artista, dúo o grupo del año tropical albums. “El estar nominados y compitiendo con Gente de Zona, Aventura y El Gran Combo… Con esto ya es un logro, ya nosotros ganamos. Creo que fue un paso gigante para nosotros”, admitió con humildad. Por otro lado, adelantó que pronto lanzarán un nuevo sencillo que formará parte de su próximo proyecto musical. “El nuevo sencillo ‘Pegaíto al piso’ es una colaboración con el grupo cubano Orishas y trabajar con ellos fue algo bien chévere. Tuvimos la oportunidad de ir a Cuba para filmar el video al estilo peculiar de La Tribu”,
Gestores del reconocimiento El senador por el distrito de Carolina, Eric Correa Rivera, y la senadora Nayda Venegas reconocieron la trayectoria y destacada labor de la agrupación puertorriqueña La Tribu de Abrante en el Senado de Puerto Rico. adelantó el músico. Para Hiram, “Pegaíto al piso” significa que “puedes ser lo grande que tú quieras ser, pero no te estrelles, siempre debes mantener los pies en la tierra”. “Estamos con esa hambre de producir música con alegría y con el corazón para que la gente se lo disfrute. Venimos por ahí con algo bien chévere”, aseguró.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
ENTRETENER
13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
DENNISE Y. PÉREZ
PERIODISTA TWITTER: @DEPRENSAPR
Guiar en Puerto Rico es una hazaña y puede producir traumas emocionales. Si no fuera porque guiar aquí es casi más necesario que el aire para respirar, yo hace rato habría renunciado al volante. Durante mi niñez, los accidentes de auto —los choques— me fueron bastante naturales. Hubo una época en que pensé que mi mamá era un caculo. No por ponzoñosa, sino por errática de rumbo y visión. Mami chocaba bastante y siempre decía que la gente se le metía en el medio. Nosotros, que nos criamos en el campo, teníamos que coger una jalda de cuatro kilómetros para salir y llegar a casa diariamente. Esa jalda mami la tenía estudiada... pa chocar en ella, subiendo o bajando. Piénselo. Está bien que choque bajando, pero ¿quién demontre choca subiendo una jalda? ¡Mami! Nunca he tenido explicación. Mami y papi tienen la honrosa distinción de haber chocado el mismo día, con sus hijas abordo. Mami por la mañana llevándonos al colegio y papi por la tarde, también llevándonos al colegio, pero para una actividad extracurricular. Pobre de mi hermana mayor que, por fastidiar eternamente por ir en el asiento delantero, el mismo día le pasaron dos cosas: se rompió la cabeza en el mismo lugar. ¡Coge asiento del frente!
Esos constantes choques hicieron de mí una persona insoportable al volante o en el asiento al lado del conductor. No está en mí. Siendo copiloto, pego freno, miro por el retrovisor, sufro las distancias poco veladas, los cambios de carril, miro como a la lontananza esperando lo peor y me tapo los ojos cada vez que dentro de mi psiquis se aproxima un choque que nunca llega.
LOS CHOQUES DE MI AMIGO te. Sabes que lo necesitas, pero te jode cuando lo pagas, lo encuentras caro y no lo necesitas. Es casi como casarte legalmente. No sabes si lo amerita, pero te jode si lo necesitas y no lo has hecho. Y te da cargo de conciencia. Y, aunque no vivo la experiencia de los choques ya de manera tan rutinaria y tan personal como antes, tengo un amigo. ¡Ay, qué amigo!
Cuando dejé de depender del volante de mis padres, dependía entonces del mío. Y los choques disminuyeron. De hecho, en 16 años de conductora solo he chocado una vez a un carro que cogió guille de dominó y se llevó a tres más por detrás. Todos terminé pagándolos yo. Después de eso, jamás he vuelto a chocar. Es más, hace casi dos décadas que siento que cada vez que firmo el cheque del full cover del auto se me revienta algo internamente.
Este amigo, a quien amo con todas las fuerzas de mi corazón y más, choca al menos una vez al mes. A veces dos. Es normal que yo, cuando no sé de él, le envíe un mensaje de texto: “¿Chocaste?”. Más de una vez la he pegado. Más de una vez me ha cancelado compromisos porque “estoy en el hojalatero”, “estoy en el seguro” o “reunido con el broker”.
A mí siempre me da risa. Claro, me da risa porque nunca le ha pasado nada grave a él o algún “perjudicado” por él. Hace unos cuantos días chocó y me pareció bastante más serio cuando me dijo que había heridos. Puse a su disposición inmediata mi manos, mis pies y las pocas neuronas que me quedan en el cerebro, para atender sus asuntos y que él se dedicara a soplarle su velita al choque número 100. Cuando pasó la emergencia, nos encontramos una vez más en el plano profesional, asegurándonos de que sus clientes estaban bien atendidos por esta no chocadora de autos. Y de pronto le pedí que me ayudara a conseguir un contacto telefónico que comenzaba con la letra “C”. ¡Revelador! Justo al lado mío, puso la letra en “contactos” y esto fue lo que vi: “Choque”, “Choque San Juan”, “Choque
Es como pagar un plan médico para nunca enfermar-
Guaynabo”, “Choque Carlos”, “Choque, papá de Carlos”, “Papá Choque”, “Hermana del Choque”, “Choque Hija”, “Choque Febrero”, “Choque Abril”. ¡Que quééé! Cuando él vio toda la retahíla de choques en sus contactos, me miró y se rio. Él sabe que es suficiente información para que yo lo considere materia de columna. Al tercer “choque” se echó a reír y me dejó el celular en mis manos. Le advertí en ese momento que me daba material para esta columna y le pedí que no chocara su carro alquilado —a consecuencia de un choque— de regreso a su casa. Hace unos minutos lo llamé para “readvertirle” que escribiría sobre él y sus choques, que lo tiraría al medio en una publicación de circulación general. Y me pidió, por favor, que pusiera en mis oraciones al hojalatero y a su broker de seguros. Está incorrecto. Esos dos están guisando full gracias a él. Voy a concentrar mis oraciones en pedir por mí y por todos los conductores de esta isla, para que evitemos transitar a su lado. No quiero ser uno más de sus contactos. No quiero ser “Choque Dennise”, o “Choque Histérica”, o “Choque, La Odio”, “Choque Cañaboncito”. No me choques. Aléjate. Punto. ¡Te quiero, Elliot!
Residente se une a Meryl Streep y otros actores El rapero puertorriqueño formará parte del esfuerzo para buscar nuevos talentos de diversas razas El cantante puertorriqueño Residente y las actrices estadounidenses Meryl Streep y Viola Davis, entre otros, formarán parte de un consejo que buscará nuevos talentos de diversas razas y etnias en Estados Unidos, informó ayer la cadena Fusion TV. El denominado Consejo Creativo tendrá la tarea de identificar a una nueva generación de artistas que cuenten impor-
tantes historias de las comunidades multiculturales del país. “Para empezar a enfrentar los desafíos en el sector de medios de comunicación respecto a la falta de diversidad, debemos congregar a los promotores de cambios reales. Gente que, en términos de diversidad y acceso a los medios, mantiene el compromiso de transformar lo que es y se siente inspirada por lo que puede ser”, dijo en un comunicado el artista afroamericano Henry Louis Gates Jr. Gates Jr., quien ha sido designado como presidente del Consejo, aseguró que los elegidos para este órgano no temen
“pintar fuera de las líneas, ni de ir más allá del guion”. “Juntos tenemos la gran oportunidad de encontrar y respaldar a la próxima generación de talento creativo que verdaderamente representa a los Estados Unidos de hoy”, agregó. Además de Residente, el propio Gates Jr., Streep y Davis, la actriz Jodie Foster y el productor y director de documentales Ezra Edelman formarán parte de este consejo. “El grupo que dirigirá el Consejo Creativo entiende la necesidad de una mayor diversidad en los medios, a menudo por experiencia propia, y tiene
un enorme deseo de hacer algo al respecto”, dijo Daniel Eilemberg, presidente de Fusion TV. La participación del músico boricua se encuadra en el contrato de cinco años que firmó con Fusion Media y que comenzó con la producción de Residente su primer disco como solista, que salió a la venta en marzo pasado. “Esta sociedad es fundamental para mí porque, además de darme toda la libertad creativa, también están compartiendo todas sus herramientas conmigo. Muy pronto entenderán por qué estoy tan contento”, dijo Residente, al anunciar el acuerdo. EFE
Residente formará parte del Consejo Creativo que tendrá la tarea de identificar una nueva generación de artistas. GETTY IMAGES
DEPORTES
14 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES
Lindor y Correa al frente de sus equipos .412
Tras un mes y medio de la temporada regular de MLB, los astros boricuas encabezan sus respectivas novenas
Sharapova no es invitada a Francia
El promedio de Carlos Correa en los últimos 12 juegos. Ese desempeño subió el promedio de la temporada del campocorto de .263 a .288.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
María Sharapova no recibió una invitación de wild card para disputar el Abierto de Francia debido a su sanción por dopaje. Ya que está fuera de los primeros 200 puestos del ranking mundial, Sharapova ni siquiera podrá disputar la fase preliminar del segundo mayor de la temporada, que comienza el 28 de mayo. AP
Federación de Atletismo lanza proyecto de desarrollo En celebración de los 70 años de la Federación de Atletismo de Puerto Rico, el organismo y Vive Deporte se unieron para comenzar una iniciativa conocida como Atletismo Calle Puerto Rico. El proyecto creará escenarios competitivos para el desarrollo del atletismo con subvención presupuestaria para las ligas nacionales. “Esto es un sueño hecho realidad. Diseñar Atletismo Calle Puerto Rico y ser aceptado por la entidad que me dio el aval para competir por Puerto Rico en maratones
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
Yolanda Mercado SUMINISTRADA
por ocho años a nivel olímpico es una bendición por la que he trabajado por muchos años. Es el proyecto cumbre para mi compañía y en mi aspecto personal”, expresó la presidenta de Vive Deporte, Yolanda Mercado. METRO
Solamente ha pasado un mes y medio de la temporada regular del béisbol de Grandes Ligas, y ya los campocortos boricuas Carlos Correa y Francisco Lindor se han establecido como partes vitales del éxito de sus equipos en lo que va de la campaña. En el caso de Correa con los Astros de Houston, es una historia de superar un comienzo lento. El campocorto llegó al pasado 9 de mayo contra los Bravos de Atlanta con promedio de .263. Desde ese entonces, comenzó a calentar. Subió su promedio de .288 y ahora tiene cinco cuadrangulares y 22 remolcadas. De esas 22, 17 vinieron en los últimos 17 partidos. A pesar del comienzo frío, Correa está empatado para segundo en el equipo en remolcadas y está a una del líder Marwin González. Los Astros pudieron superar el inicio de Correa y ahora mismo poseen el mejor récord de las Grandes Ligas, con 27-12 (sin incluir el resultado de anoche). “Tenemos un equipo completo. Los lanzadores han hecho un gran trabajo y el cuadro ha sido sólido. Jugamos como una unidad y somos como her-
Francisco Lindor es el líder en jonrones de los Indios de Cleveland. GETTY IMAGES
manos”, comentó Correa a la cadena ESPN. La habilidad y trabajo del primer escogido del sorteo de nuevo ingreso 2012 es suficiente para ganarse el respeto de sus compañeros veteranos. “Él es muy talentoso y logrará grandes cosas en este deporte. Ojalá se mantenga saludable para que pueda traer mucho
gozo para Puerto Rico”, expresó Carlos Beltrán, su compañero de equipo en Houston. Por otro lado, Lindor se ha establecido como la figura principal en los Indios de Cleveland. Tras 37 juegos en lo que va de la temporada. Es el líder en cuadrangular (9), dobles (11), imparables (41) y segundo en remolcadas con 21. Además, continúa
su excelente trabajo defensivo en el campocorto y se ve encaminado a ganar su segundo Guante de Oro. Los Indios apenas juegan para 5-5 en los últimos 10 juegos y cayeron al segundo lugar en la división central de la Liga Americana. Sin embargo, los expertos tienen a Cleveland como los favoritos de esa división, en parte por el progreso y la producción de Lindor. El poder que ha mostrado Lindor al plato no fue esperado tan pronto esta temporada. En lo que va de 2017, el campocorto tiene nueve cuadrangulares en 37 partidos. En 2016, Lindor no conectó su noveno hasta el juego número 72 de la campaña. En su año novato 2015, le tomó 82 partidos para conectar su noveno jonrón. Correa y Lindor encabezan un debate en Puerto Rico sobre cuál de los dos campocortos es el favorito. Ese debate será concreto durante la votación para el Juego de Estrellas, en el que ambos boricuas se disputarán la posición del campocorto titular de la Liga Americana. Hay mucha competencia en esa posición, con Xander Bogaerts, Didi Gregorius, Alcides Escobar, Andrelton Simmons y Elvis Andrus, entre otros en la contienda.
Swanson conecta para poner a los Bravos al frente y barren a los Azulejos
Mike Harris debutará con Ponce este próximo sábado. BSN
Harris regresa a los Leones este fin de semana El delantero Mike Harris oficialmente tiene fecha de regreso. Los Leones de Ponce anunciaron que el refuerzo estrella ya se encuentra en Puerto Rico practicando con el equipo y que jugará este próximo sábado, cuando reciban la visita de los Vaqueros de Bayamón.
Harris reemplazará a Hakim Warrick, quien sale para atender un asunto familiar. Harris ayudó a los Leones a ganar el campeonato en 2014 y 2015. METRO Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr
Dansby Swanson rompió el empate por medio de un jonrón en el séptimo inning; Freddie Freeman añadió un cuadrangular de dos carreras, y los Bravos de Atlanta vencieron, 9-5, a los Azulejos de Toronto, barridos en la serie de dos enfrentamientos. Swanson quebró el empate 5-5 con su vuelacerca por todo el jardín central. El batazo ante Danny Barnes (0-1) inauguró el séptimo capítulo. Freeman se colocó como líder de la Liga Nacional con
su 14.0 palo de cuatro esquinas. Igualó a Aaron Judge, toletero de los Yankees, como líder jonronero de las Grandes Ligas. Fue el segundo bambinazo de Freeman en dos partidos. Matt Kemp bateó dos hits y produjo cuatro carreras por Atlanta, que ha ganado cuatro de cinco duelos después de perder ocho de nueve. AP
Rays apalean a Salazar en victoria contra Indios
Los Rays de Tampa Bay conec-
taron cinco cuadrangulares para vencer a los Indios de Cleveland, 6-4, en el segundo partido de su serie. De esos cinco, cuatro fueron contra el abridor Danny Salazar, quien permitió cinco carreras en cinco entradas. El bateador designado izquierdo Corey Dickerson conectó dos jonrones por los Rays. Por los Indios, el campocorto puertorriqueño Francisco Lindor terminó 1-4 con una carrera anotada en la derrota. METRO
Dansby Swanson GETTY IMAGES
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 17 DE MAYO DE 2017
DEPORTES
15
Cavs, grandes favoritos sobre los Celtics en serie Boston tiene la ventaja de cancha, pero la expectativa entre expertos es que Cleveland ganará Los Celtics de Boston expresaron que esperaban entrar a la serie final de la Conferencia Oeste ante los Cavaliers de Cleveland como los underdogs y así es. Según los libros de apuestas de Las Vegas, los Cavaliers son favoritos de 1-5 sobre los Celtics. Eso significa que apostar por los Celtics resultaría en cinco veces la ganancia. “No nos dieron probabilidades contra los Wizards. No nos dieron probabilidades cuando estábamos atrás 0-2 contra Chicago. Nosotros seguimos y no nos importa lo que otros dicen”, comentó el armador de los Celtics, Isaiah Thomas. En cuanto a ganar el campeonato, los Celtics tienen probabilidades de 40-1, mientras que los Cavaliers tienen 5-2 en las apuestas. Por su parte, Cleveland ha disfrutado de un largo descanso
Serie final oeste Los Spurs de San Antonio entraron a cancha anoche a buscar el empate en la serie final del oeste. Los Warriors de Golden State jugaron para extender su ventaja a 2-0. Para este resultado, entra a www.metro.pr.
tras ganar las primeras dos rondas por barrida. En los últimos 37 días, han participado en solo ocho juegos. “Yo me siento peor cuando no juego. El descanso no hace nada para mí”, comentó LeBron James. A pesar de que Cleveland son los favoritos, los Celtics son los que tienen ventaja de cancha en la serie por terminar en el primer puesto. El partido de hoy comenzará a las 8:00 p .m. METRO
Celtics y Cavs comenzarán duelo de postemporada esta noche. GETTY IMAGES
El Madrid tendrá a sus titulares al final No hay más descanso para Cristiano Ronaldo y sus compañeros. Zinedine Zidane no va a rotar más el equipo y usará a Cristiano y el resto de los titulares cuando Real Madrid juegue en casa del Celta de Vigo el miércoles con una posibilidad de recuperar la ventaja en la cima y acercarse a su primer cetro de la Liga en cinco años. Una victoria o un empate en el partido aplazado de febrero a causa de mal tiempo colocarían al Madrid por encima de Barcelona antes de la última fecha el fin de semana. Ambos equipos tienen ahora 87 puntos, pero el equipo catalán se lleva el desempate entre ambos. Madrid cierra contra el Málaga, mientras que Barcelona enfrenta a Eibar, en ambos casos el domingo. “Estamos preparados”, dijo Zidane el martes. “Nos faltan dos partidos, dos finales, y se acaba la Liga. Físicamente estamos muy bien todos y deseando que empiece el partido de mañana. Sólo pienso en positivo y en dar el 100 por 100 de lo
Cristiano Ronaldo GETTY IMAGES
que tenemos todos”. Zidane mantuvo a titulares como Karim Benzema, Casemiro y Luka Modric en la banca contra Sevilla el domingo, cuando el Madrid ganó 4-1. Cristiano anotó dos goles en ese partido y va a jugar el miércoles en Vigo. El estelar delantero no había jugado en un partido de visitante del Madrid desde marzo, contra el Athletic de Bilbao. “Cristiano va a estar con nosotros mañana”, dijo Zidane. El duelo contra el Celta estaba programado para el 5 de febrero, pero fue aplazado porque fuertes vientos dañaron el techo del Estadio Balaidos. AP