SAN JUAN, PUERTO RICO
Viernes, 19 de mayo de 2017
.pr CAVALIERS BUSCAN REPETIR HOY ANTE BOSTON
PÁGINA 15
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
PRESIDENTA UPR PIDE INTERVENCIÓN DE LA POLICÍA PÁGINA 04
Municipios se ponen creativos para cuadrar sus finanzas Mientras que se aprueban aumentos en impuestos a propiedades de alto valor en algunos pueblos, otros trabajan en una revisión de los arbitrios, y hay uno que inició el cobro de un tax a las empresas de servicios funerales que utilizan su cementerio. Estas medidas se suman a otras para paliar la crisis fiscal, como el cobro por el recogido de basura y la reducción de salarios. Al mismo tiempo, Metro supo que hay disgusto entre los alcaldes federados por la transacción en el BGF. PÁGINA 02
TODAS LAS MIRADAS EN CANNES La edición número 70 del famoso festival de cine en Francia ya dio inicio y Metro reporta desde allí PÁGINA 12
GETTY
TRUMP CRITICA INVESTIGADOR ESPECIAL POR SUPUESTOS VÍNCULOS CON RUSIA
PÁGINA 07
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
NOTICIAS
Cárcel para quienes abandonen mascotas De convertirse en Ley el Proyecto del Senado 508 (Ley Especial Contra el Abandono y Desamparo de Animales de Puerto Rico), de la autoría de la senadora Evelyn Vázquez Nieves, toda persona que deje a la suerte a su animalito cometería un delito grave y tendría una pena de reclusión de 10 años sin derecho a sentencia suspendida. METRO
Sobre 100 jefes de agencias incumplen la Ley 3 El senador del Partido Popular Democrático, Eduardo Bhatia, informó que 119 de 122 jefes de agencia están en desacato de la Ley 3 de 2017, Ley para Atender la Crisis Económica, Fiscal y Presupuestaria para Garantizar el Funcionamiento de Gobierno, pues no han sometido el informe trimestral requerido, donde se supone detallen las medidas de austeridad tomadas para reencaminar las finanzas de las instrumentalidades. “Cuando estudiamos y fiscalizamos la implementación
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE MAYO DE 2017
Eduardo Bhatia, senador DENNIS A. JONES
de las leyes que han aprobado, vemos que todo es una falsedad y que no están cumpliendo con las bases de austeridad de su gobierno”, dijo. INS
Alcaldes se las inventan para cuadrar sus cajas $350
Aseguran que están que truenan por el acuerdo del BGF y acreedores, hasta el punto que han amenazado con boicotear el plebiscito
Cantidad de millones que recortará el Gobierno a los municipios, según el plan fiscal
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
La crítica situación fiscal del país obligó a los municipios a tomar múltiples medidas de austeridad para cuadrar sus finanzas. Sin embargo, algunos de ellos ya están en conversaciones para desarrollar alianzas en busca de contrarrestar los recortes que comenzarán a recibir tan pronto como en julio. Así lo indicó a Metro el presidente de la Federación de Alcaldes, Carlos Molina, quien sostuvo que, además de las reducciones en gastos e impuestos para generar ingresos, los ayuntamientos ya trabajan en ordenanzas para celebrar subastas en conjunto. “Los municipios van a tener que buscar hacer alianzas con otros municipios, y hacemos subastas en conjunto”, explicó Molina, al mencionar como ejemplo que ocho municipios se unan para hacer audiencias de subastas de alimentos, materiales, recogido de basura, asfalto, entre otros. A pesar de favorecer las alianzas de ciertos servicios, el también alcalde de Arecibo descartó la posibilidad de fusionar los pueblos. Señaló que la consolidación “le costaría muchísimo más a Puerto Rico; sería igual que botar miles de empleados”. Los municipios han tenido que desarrollar diversas medidas para contrarrestar que dejarán de recibir $350 millo-
Alcaldes están siendo creativos al momento de tomar medidas de ajuste. DENNIS A. JONES
nes del Gobierno central. Tan reciente como ayer dos municipios anunciaron impuestos. Arecibo impondrá una contribución adicional especial anual a la propiedad inmueble del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) y Yabucoa anunció la aprobación de la Ordenanza 20 para fijar una tarifa a las empresas de servicios funerarios por el uso de las instalaciones del Ce-
menterio Municipal. Mientras, el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Víctor “Cacho” Vassallo, denunció ayer que la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, convocó a su Asamblea municipal para aprobar un aumento al impuesto del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) en dicha ciudad. No obstante, recientemente varios municipios han desarrollado diversas medidas. Por ejemplo, en Arecibo y Cabo Rojo se cobrará por recoger la basura y el Municipio de San Juan venderá propiedades en desuso para allegar más fondos. Además, varios municipios mantienen reducción de jornada laboral, como Arroyo, Adjuntas, Toa Baja, Cabo Rojo, Yauco, Ponce, Las Piedras y San Germán, entre otros Molina detalló que algunos ayuntamientos tomaron otras medidas, como reducir nómina de empleados de confianza, no renovar contratos de empleados transitorios, alquilar propiedades municipales y eliminar eventos culturales y sociales.
Alcaldes amotinados El anunciado acuerdo al que llegó el Banco Gubernamental de Fomento con gran parte de sus acreedores mantiene a varios alcaldes del PNP “muy molestos” y prácticamente “amotinados”, al punto que han amenazado con boicotear la consulta de estatus del 11 de junio, supo Metro. “Ellos entienden que el dinero que se usará para pagarles a los acreedores les pertenece a los municipios y están amenazando con no movilizar a su gente al plebiscito”, dijo una fuente a Metro. Agregó que por eso citaron a los alcaldes federados a una reunión de emergencia con el gobernador este sábado a las 10:00 de la mañana.
Dan pasos ante decisión federal de cenizas En lo que va de año se han generado 2,243 querellas. DENNIS A. JONES
Registrarán convictos por violencia de género La designada procuradora de la Mujer, Ileana Aymat, favoreció la aprobación del Proyecto de la Cámara 678, dirigido a crear el Registro de Convictos por Violencia de Género. La funcionaria catalogó de
encomiable la iniciativa durante una audiencia de la Comisión de Seguridad Pública. INS Para más detalles de esta noticia, www.metro.pr
Mientras diversos sectores repudiaron la decisión del Tribunal Apelativo de Boston que invalida ordenanzas municipales que prohibían el depósito de las cenizas de carbón, La Fortaleza anunció que apuesta por exportar el material para poner fin a la disputa. En una declaración conjunta, la asesora en Asuntos Ambientales de La Fortaleza, Tania Vázquez, y el secretario del Departamento de Desarrollo Eco-
nómico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, apostaron por el proyecto que trabajan para exportar las cenizas de carbón. “La política pública de esta administración y del gobernador Ricardo Rosselló Nevares es buscar alternativas comerciales para exportar las cenizas producidas por AES”, establece la comunicación. Por su parte, diversos sectores rechazaron ayer la decisión, entre ellos, la alcaldesa de San
Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, quien hizo un reclamo al Gobierno y alcaldes a unirse a favor de la autonomía municipal en contra de las cenizas. Mientras, la empresa en manejo de desperdicios sólidos EC Waste expresó su satisfacción con la determinación del Primer Circuito de Boston, que invalidó la prohibición municipal contra los residuos de combustión de carbón en los municipios de Humacao y Peñuelas. METRO
Diversos sectores repudiaron la decisión del Tribunal. DENNIS A. JONES
NOTICIAS
04
Rectora podría salvarse de ir al tribunal tras renuncia En medio de la huelga de la UPR, Carmen Rivera dimitió de su cargo como rectora del Recinto de Río Piedras RONALD ÁVILA CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
La exrectora del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) Carmen Rivera podría salvarse de comparecer ante el Tribunal de Primera Instancia de San Juan este próximo lunes, según el abogado Alvin Couto. Rivera fue demandada en su carácter de administradora del recinto riopedrense y no en su ámbito personal por parte de un grupo de alumnos que reclaman el cese de la huelga estudiantil. Por tanto, añadió el letrado, al renunciar ayer a su cargo “se presume que ella no tendrá que ir al tribunal”. “Normalmente, en los procesos civiles se demanda a la persona en funciones. Ese recurso legal lleva el nombre del ciudadano y el cargo que ocupa. Pero una vez dimite el Tribunal debe darle tiempo a la parte demandada para que anuncie quién va a sustituir de ahora en adelante a la rectora y cumplir con el mandamus”, agregó. La Universidad puede adelantársele al Tribunal y solicitar más tiempo, aplazando así el cumplimiento de la orden judicial mientras escogen el
nuevo administrador del recinto. No obstante, advirtió Couto, quien entre en funciones será incluido en la demanda y deberá cumplir con el mandato de restablecer las labores académicas. Rivera anunció su renuncia en medio de una reunión del Senado Académico del Recinto de Río Piedras, celebrada ayer en Trujillo Alto. El martes pasado, la jueza Lauracelis Roques Arroyo citó a la exrectora y a la presidenta de la UPR, Nivia Fernández, para que el próximo lunes explicaran por qué no han gestionado un cese eficaz de la huelga universitaria. De acuerdo con la orden de la magistrada, ambas funcionarias podían ser declaradas en desacato y enfrentar un pena de cárcel de hasta seis meses de no probar que trataron —por medios eficaces— reabrir los portones del recinto. “Yo soy educadora sobre todo y entiendo la importancia de la Universidad abierta, acreditada, [...] que tenga el respeto del país y los medios necesarios para poder seguir operando”, sentenció la exrectora al salir del cónclave. La prensa cuestionó si su renuncia fue en respuesta a una carta que envió Fernández a la Policía auscultado la posibilidad de que dicho cuerpo entre al recinto para forzar la apertura de los portones. “Realmente, ustedes saben la postura que yo he mantenido hasta ahora, que es una postu-
Carmen H. Rivera Vega, exrectora del Recinto de Río Piedras
“Ustedes saben la postura que yo he mantenido, [...] una postura de no confrontación”. Carmen Rivera, exrectora del Recinto de Río Piedras de la UPR
ra de convivencia, de no confrontación”, dijo Rivera. Esta solicitud fue más tarde
ARCHIVO
rechazada por la superintendente de la Uniformada, Michelle Hernández. Por su parte, Fernández — en declaraciones escritas— lamentó la renuncia. “Durante este difícil periodo de paro, la doctora Rivera hizo el mayor esfuerzo para promover el diálogo y la mediación como métodos para superar este conflicto”, sentenció. Al tiempo, Wilmarí de Jesús, presidenta del Consejo General de Estudiantes del recinto riopedrense, resaltó que la exrectora propició un ambiente de “respeto” durante el
Cerca un acuerdo para finalizar huelga
El presidente de la HEEND, José Torres, augura el pronto fin de la huelga. METRO
El presidente de la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes de la Universidad de Puerto Rico (HEEND), José Torres Rosario, dijo que el Comité de Diálogo está cerca de lograr un acuerdo con los estudiantes para darle fin a la huelga. “Lo que quedan específicamente son dos argumentos, porque ya los otros están fuera de la mesa. Uno es el aumento en la matrícula y el otro son las exenciones de matrícula. Y los estudiantes inclusive han dicho que están dispuestos a seguir las conver-
saciones sobre esos asuntos si hay voluntad de parte de la Junta de Gobierno, para que la Universidad pueda abrirse. Por eso le exijo a la Junta de Gobierno que nos sentemos nuevamente a retomar el diálogo”, dijo Torres Rosario en conferencia de prensa. Según Torres Rosario, el costo para la Universidad de ambos reclamos sería de 30 a 35 millones de dólares. “Si estos acuerdos se dan, los estudiantes podrían llevarlos a la asamblea”, expuso. El presidente de la HEEND solicitó, además, espacio a la
jueza Lauracelis Roques Arroyo, del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, para que el Comité de Dialogo pueda culminar el acuerdo. Mencionó que, si los estudiantes levantan la huelga y se abren los portones, haría falta entre tres a cinco días adicionales para poner en condiciones la infraestructura. Mencionó que, si los estudiantes levantan la huelga y se abren los portones, haría falta entre tres a cinco días adicionales para poner en condiciones la infraestructura. CYBERNEWS
proceso de negociación de la huelga estudiantil. “Nos hemos encontrado con muchos administradores que no necesariamente comparten esta visión y para nosotros eso es esencial”, destacó. El Recinto de Río Piedras cesó operaciones el pasado 28 de marzo, cuando sus estudiantes proclamaron un paro en la Asamblea General y luego una huelga indefinida en repudio de las medidas de austeridad impuestas por el gobierno de Ricardo Rosselló, que contemplan una reducción al presupuesto universitario de $512 millones.
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE MAYO DE 2017
UPR ha pagado $140 millones en salarios La contralora, Yesmín Valdivieso, estimó el jueves en $70 millones mensuales los pagos de nómina a los empleados de la Universidad de Puerto Rico (UPR) que en algunos casos no han trabajado desde que comenzó la huelga estudiantil. “Si tienes la universidad cerrada y no pago 70 millones de dólares mensuales, sumando y sumando, llegamos a los $450 millones que hay que recortar (ordenados por la Junta de Control Fiscal)”, dijo la contralora en entrevista radial WKAQ. La contralora añadió que, a los $140 millones pagados en salarios durante el periodo de huelga, habrá que sumar los costos que tendrá rehabilitar las facilidades universitarias una vez concluya la huelga. Según Valdivieso, esas disposiciones por las cuales los empleados de la universidad del Estado cobran aunque no trabajen están dispuestas en los convenios colectivos. “Me está interesante que sea el convenio con los profesores, que son los que les enseñan a nuestros muchachos y futuros empresarios y personas de bien, que hayan conseguido un convenio que les pague esto”, mencionó. Los profesores, los empleados no docentes, así como la administración de la Universidad de Puerto Rico, han establecido que solamente tienen que tener la disponibilidad para trabajar aunque no puedan acceder a su lugar de trabajo sea por una huelga, un paro o el acceso a la institución esté cerrado. CYBERNEWS
En Senado reforma universitaria
En momentos en que se mantiene una huelga sistémica en la Universidad de Puerto Rico (UPR), el Senado inició ayer vistas públicas en busca de concretar una reforma universitaria. El Centro de Ciencias Moleculares y el Instituto Nacional de Energía y Sostenibilidad Isleña (INESI), ambas entidades de la UPR, fueron los citados para deponer y presentaron parte del plan fiscal del Centro Molecular, cuyas mejoras apuestan a generar ingresos al recinto. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,121 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE MAYO DE 2017
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
05
Reportan cifra récord de pasajeros de cruceros El número es el más alto que se haya registrado en abril en los pasados diez años
Las proyecciones de Turismo para el año fiscal 2018 son recibir 1.6 millón de visitantes en cruceros. DENNIS A. JONES
BREVES Escasean las cooperativas de viviendas en la isla En Puerto Rico hace más de 22 años que no se desarrolla una cooperativa de vivienda, según trascendió ayer durante la discusión de una medida que busca identificar alternativas y enmendar diferentes artículos de la Ley General de Sociedades Cooperativas de Puerto Rico de 2004, para proveerles de vivienda a los envejecientes y necesitados. METRO
Hacienda anuncia envío de $10 millones en reintegros
El secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier, anunció ayer un desembolso de $10 millones para el pago de reintegros. “Hoy (ayer) estaremos enviando más de 6,300 reintegros para una suma ascendente a $10 millones”, dijo. METRO
BOLSA DOW JONES 20663.02 +0.27 %
El director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), José Izquierdo, anunció que durante el mes de abril, el tráfico total de pasajeros de barcos cruceros la isla fue de 143,862, representando la cifra más alta que se haya registrado para el mismo mes en los pasados diez años. El aumento, según detalló Izquierdo en un comunicado de prensa, se atribuye en gran parte a que barcos como el Jewel of the Seas de Royal Caribbean, Carnival Fascination, Disney Magic y Star Legend de Windstar aumentaron sus visitas “homeport” en la isla
$15.7 millones Impacto a la economía local proveniente de los gastos de los pasajeros de cruceros
de forma significativa. Izquierdo indicó que la llegada de los pasajeros a la isla, logró un impacto a la economía local de ingresos estimados a aproximadamente $15.7 millones provenientes de gastos incurridos por los pasajeros durante su estadía. Esto, de acuerdo con el titular de Turismo, representa un aumento de 47 % en comparación a abril del pasado año.
Problemas mecánicos en choque del ferry en R. D.
S&P
2365.72 +0.37 %
NASDAQ
6055.13 +0.73 %
POPULAR
37.86 -1.10 %
CRUDO
49.34 + 0.53 %
El accidente del Ferries del Caribe en la mañana de hoy se produjo por una situación mecánica de la embarcación en el momento de arrimar al terminal Don Diego (puerto de Santo Domingo), confirmó el director de la Autoridad Portuaria Dominicana, Víctor Gómez Casanova. El funcionario explicó que el incidente inició cuando el barco hacía las amarras y que el choque produjo daños a la parte lateral del muelle y afectó a los contenedores que estaban en la zona. Todos los pasajeros resultaron ilesos en el incidente, se informó. METRO
“Cumpliendo con el compromiso programático de la administración del gobernador Ricardo Rosselló, estamos trazando estrategias para fortalecer la industria del turismo”, afirmó Izquierdo, quien reconoció que parte del plan turístico son sus participaciones en convenciones y eventos de la industria turística en Estados Unidos. Izquierdo mencionó que la expansión del Muelle 3 de San Juan y mejoras de infraestructura que la Autoridad de Los Puertos continúa realizando facilitan que los cruceros aumenten sus rutas a Puerto Rico, así como también los incentivos disponibles para líneas aéreas y de cruceros. “En un esfuerzo conjunto con la Autoridad de Los Puertos, nuestra división de acceso aéreo
y marítimo continúa realizando negociaciones con líneas de cruceros existentes para ampliar sus visitas de tránsito a San Juan y Ponce, y a su vez atraer nuevas líneas para tránsito y ‘homeport’ en la isla”, sostuvo. “Puerto Rico se destaca como un destino de primera clase en el Caribe, nuestros muelles están preparados para recibir todo tipo de embarcación, y nuestra oferta turística le brinda al visitante una inmensa variedad de opciones que van más allá de nuestras fabulosas playas”, aseguró Izquierdo. Según las proyecciones de la CTPR, el año fiscal 2017 cerrará con más de 1,4 millones de pasajeros en cruceros, y para el año fiscal 2018 se espera recibir 1,6 millones de visitantes en cruceros, sobrepasando la cifra del 2015. EFE
Casi la mitad de usuarios de Uber son mujeres El 48 % de las personas que usan Uber en el país son mujeres, según reveló un estudio realizado a socios conductores y usuarios de la empresa en Puerto Rico. El informe divulgado ayerrevela además que, en comparación con otros países de la región, el 20 % de los socios conductores son féminas, lo que representa una diferencia de 13 %. El estudio, que también da detalles del perfil de sus empleadas, destaca que el 47 % del total de mujeres conductoras son solteras y tienen a Uber como principal fuente de ingreso. Otros datos que también
20 %
de los conductores de Uber son mujeres, según estudio comisionado por la empresa, que enfatiza la preferencia de los usuarios a escogerlos a su salida del aeropuerto arroja el estudio es que el 61 % de los usuarios de la aplicación lo ocupan principalmente para salir de noche, “lo que a los conductores ebrios les evita conducir y ocasionar accidentes”, dijo el gerente general de Uber, Juan Andión, en el comunicado de prensa. METRO
NOTICIAS / VOCES
06
Visiones políticas Este cuarto escrito que presento bajo el título de “Cita con la historia” va dirigido de manera particular a lo que nos debe mover como individuos a participar de manera democrática en la solución definitiva del histórico problema de nuestra condición política. En las columnas anteriores sobre el plebiscito del 11 de junio de 2017 he hecho referencia a la importancia que tiene para todos y todas, como colectivo, el que aprovechemos la oportunidad de enviar un mensaje claro y contundente, tanto al Congreso de los Estados Unidos como al Gobierno de Puerto Rico, sobre la dirección que queremos tomar en este esencial asunto como pueblo. Estas líneas, aunque nunca las últimas al respecto, deben, pues, verse como un llamado a la conciencia de quienes tienen
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE MAYO DE 2017
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen semanalmente a Metro sus puntos de vista sobre el quehacer político en la isla
CITA CON LA HISTORIA IV en sus manos el futuro de Puerto Rico como electores hábiles y residentes en una jurisdicción que aún en el siglo XXI sigue siendo tratada como la colonia que ha sido desde que fue conquistada por los españoles en 1493. Disponiéndose el que se incluyera como una de las alternativas del plebiscito el que el electorado tuviera la oportunidad de expresar su interés en el actual estatus territorial, es ahora más importante que nunca que quienes deseen que Puerto Rico continúe sujeto a la cláusula territorial de la Constitución de los Estados Unidos, que otorga al Congreso poderes plenarios sobre nuestro archipiélago, vayan a las urnas el 11 de junio y le pidan de esa forma a la presente administración que siga administrando la colonia y no dirija recursos ni capital hu-
mano a resolver este centenario problema, raíz de tantas de nuestras realidades. Para ello deberán votar bajo el cuadrado. Del mismo modo, no debe existir razón alguna para que quienes desean la independencia de la isla en cualesquiera de las dos manifestaciones avaladas por la comunidad internacional dejen de participar en tan importante consulta. De prevalecer esta alternativa, sería (tal y como expresa el lenguaje de la papeleta aprobado con los votos de quienes la prefieren) “la primera petición al Gobierno federal para comenzar el proceso de descolonización a través de la “libre asociación” o “la proclamación de la independencia”. Ambas identificadas en la hoja de votación con un círculo. Queda entonces la opción de votar bajo el triángulo para, por
medio de dicho voto, reiterar la petición que hicieran la mayoría de los electores en 2012 “para comenzar de inmediato el proceso para la descolonización de Puerto Rico con la admisión de Puerto Rico como estado de la unión de los Estados Unidos de América”. Quienes votemos por esta alternativa lo haremos conscientes de que “el resultado de esta petición de estadidad conllevaría iguales derechos y deberes con los demás estados; y la unión permanente de Puerto Rico con los Estados Unidos de América” y de que dicho voto, tal y como ha sido expresado de una u otra forma por las diferentes ramas del Gobierno federal, es “la única opción que garantiza la ciudadanía americana por nacimiento en Puerto Rico”. Si, como he expresado en escritos anteriores, esta adminis-
tración está comprometida con actuar conforme a los resultados del plebiscito, no encuentro razón alguna por la cual cada elector y electora de nuestro terruño no deban participar en este proceso en tiempos como los que estamos viviendo. El llamado es a orientarse, a leer con detenimiento la papeleta modelo y a tomar una determinación a conciencia sobre la importancia que tiene para esta y para las futuras generaciones que participemos en esta consulta. Quedarse en casa o ir a la playa sin expresarnos es dejar que otros elijan por ti, es llevar el mensaje de que estás de acuerdo con cualquier alternativa que escojan otros por ti. Mucho hemos repetido o variado aquella frase que nos recuerda que, aun cuando siempre es bueno tener un destino en
mente, lo verdaderamente importante al final del camino es lo que hagamos durante el viaje. Estoy convencido de que todos y todas conocemos lo que queremos para nuestro Puerto Rico. Igualmente lo estoy de que ha llegado el momento de nuestra ulterior definición. Está en nuestras manos, como individuos, lo que hagamos como colectivo. La convocatoria de la que te he escrito en esta serie de columnas es para el bien común, pero es tanto tuya como mía. Vayamos a ella con la frente en alto y con la seguridad de que así alcanzaremos todo cuanto anhelamos. Cumple tu cita con la historia.
William Villafañe
Secretario de la Gobernación
POR UN CONSENSO POPULAR El Partido Popular Democrático está ante un momento definitorio. Algunos analistas prevén que es inminente su desaparición o, al menos, una fragmentación de la colectividad ante las serias divisiones ideológicas en el liderato. En cambio, yo veo la posibilidad de un nuevo consenso popular, que fortalezca a la organización de cara al 2020 y a una nueva década de oportunidad y progreso. El primer paso para lograr ese consenso es provocar un diálogo en el partido. No un diálogo de rencores ni de planteamientos jurídicos. Reconocer que todos los sectores han culpado a los demás, les han propinado epítetos —inmovilistas, separatistas o colonialistas— y han procurado quedarse con el derecho legítimo a llamarse populares tiene que ser el punto de partida. Siempre habrá alguien que señale al otro como el que originó la controversia. Siempre
El miércoles pasado, junto a la compañera vicepresidenta del Partido Independentista Puertorriqueño, María de Lourdes Santiago, y el senador Juan Dalmau, asistí a la actividad de celebración de la excarcelación de Oscar López Rivera en la Plaza de la Convalecencia en Río Piedras. Previamente, poco después de su regreso a Puerto Rico y coincidiendo con el inicio de mi función legislativa como representante del PIP en la Cámara, tuve la oportunidad de conocerlo e intercambiar impresiones sobre diversos asuntos. Recibí de su parte un abrazo que ha servido de aliciente
habrá alguien que tenga un mejor argumento legal que el de uno. Y, al final del día, el debate acaba, en el mejor de los casos, en un tranque y, en el peor, en la eventual destrucción del PPD. El diálogo que propongo es uno donde nos escuchemos hablar desde el corazón. Donde cada cual pueda expresar por qué es popular, estadolibrista o soberanista. Un diálogo en que el propósito no sea “ganar” el debate, sino lograr un entendimiento más profundo del porqué de las posiciones que cada uno asume. El segundo paso es definir unos principios y valores que todos compartimos, aun en el tema del estatus, y exigir adhesión y fidelidad a los mismos. El partido tiene que representar algo. Ese ideal podrá ser uno inclusivo, pero no puede ser totalmente carente de contenido. Y, sin duda, para que sea un partido eficaz,
tanto en campaña como en el gobierno, tiene que haber disciplina en aquellos puntos sobre los que coincidamos. En febrero de este año, propuse en las páginas de este rotativo que podíamos unirnos en torno a una propuesta puertorriqueñista y antianexionista. “Todos queremos defender nuestra puertorriqueñidad, mantener nuestra ciudadanía estadounidense y lograr mayor autonomía y gobierno propio. Cómo lo alcanzamos es menos importante que el coincidir en unos valores fundamentales. Cuando se dé la oportunidad de sentarnos a la mesa de buena fe con el Gobierno federal — como cuando se dio en 1952—, es el PPD el que podrá aglutinar esas fuerzas y lograr esos acuerdos. Si las aspiraciones colectivas de nuestra base se reúnen en un ELA mejorado o soberano, en un modelo como el de las Islas Maria-
nas del Norte, o con una fórmula de libre asociación, estoy confiado en que el partido podrá canalizar el apoyo necesario hacia esa alternativa”. Esa posición reconoce la realidad del momento histórico que vivimos. Del mismo modo que el ambiente actual no es propicio para la estadidad, tanto por la situación económica local como por el ecosistema político en Washington, tampoco es propicio para negociar un estado libre asociado mejorado o una libre asociación con ciudadanía. Siempre que partamos del consenso ideológico que propongo, sin socavar los cimientos del estatus actual y de la gesta autonomista de 1952, cada sector podrá continuar elaborando sus propuestas de estatus desde el seno del partido y dentro de los linderos acordados. Finalmente, necesitamos una mirada fresca y esperanzadora
ante los retos que enfrenta el país. No podemos rendirnos ante la desesperanza ni creer que estamos totalmente maniatados. Toda fórmula de estatus, incluida la actual, tiene sus ventajas y sus debilidades. Pero igual tenemos que detener el derrotismo, los cambios constantes en políticas públicas, la obsesión con deshacer todo lo que haga el contrario y la agenda destructiva que busca obstaculizar el progreso con tal de adelantar causas sectarias. El PPD debe llegar a consensos internos, luego de un proceso de discusión amplia dentro y fuera de la organización, sobre acciones dirigidas al desarrollo económico y social del país. Tenemos que echar a Puerto Rico hacia adelante con el estatus que tenemos, aun cuando necesariamente debemos aspirar al cambio también en este ámbito. La realidad es una: el estado libre asociado es y seguirá
CAMINO POR LA LIBERTAD
durante las constantes luchas en la Legislatura tras las múltiples medidas draconianas aprobadas. Estuvo presente el compañero Rubén Berríos, quien ya ha expresado que, ahora que Oscar disfruta de su plena libertad personal, miles y miles de puertorriqueños podrán tener la oportunidad de conocerlo como un ejemplo de la inquebrantable tradición histórica, de consagración y lealtad sin límites con la causa de nuestra independencia nacional. Ese espíritu de reafirmación por la independencia de Puerto Rico quedó plasmado más tem-
prano en el día cuando durante una conferencia de prensa Oscar no titubeó en señalar al colonialismo no solo como la raíz de nuestro problema, sino la imperante necesidad y pertinente exhortación a superar como pueblo dicha condición, óbice a nuestro desarrollo político, social y económico. Su total solidaridad con los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico, a quienes expresó que su “corazón y espíritu” estaba con todos ellos, su atinada visión sobre las verdaderas intenciones de la Junta de Control Fiscal, “que viene a saquear al país”, son ilus-
traciones claras y prístinas de un ser humano cuya integridad y vocación para con la libertad de su patria permanece indemne e incólume como él mismo expresó. Ese mismo miércoles, mientras nos regocijábamos con la libertad física de Oscar, la jueza Laura Taylor Swain, gobernadora de facto de Puerto Rico, indicó en la primera vista del proceso de quiebra que la misma “traerá dolor y decepcionará a muchos porque Puerto Rico no tiene el dinero para cumplir con sus obligaciones”. Con esas expresiones, tan crudas como nuestra realidad colonial, se reafir-
ma nuestra posición de que todas las imposiciones de PROMESA son para garantizar y privilegiar a los acreedores. Peor aún, denotan y anticipan mayores sacrificios sobre quienes ya lo han sacrificado todo tras décadas de gobiernos abusivos e incompetentes del Partido Nuevo Progresista y el Partido Popular, ambos colaboradores incondicionales del sistema colonial e imperialista norteamericano. Ambas realidades, la encarcelación del compañero Oscar hace 36 años —preso por nuestra condición colonial, decorada bajo el actual régimen de inferioridad
siendo el sistema de gobierno por el futuro cercano. Alcanzados unos consensos sobre el desarrollo económico y social de Puerto Rico, cada candidato a la gobernación, a la legislatura, a alcalde y legislador municipal deberá comprometerse a adelantar esos puntos de acuerdo. Al final de este proceso, debemos aspirar a un partido inclusivo pero unido. Un partido que represente una oposición eficaz al PNP y que además pueda gobernar. Un partido cuyo único planteamiento ideológico no sea la inclusión, sino que represente un sistema de valores y políticas públicas coherentes y compartidos. Un partido de consensos, sí, pero también disciplinado y eficaz.
Armando Valdés
Abogado y estratega político
política, que es el ELA—, cuya libertad física celebramos hoy, y las reveladoras expresiones de la jueza Laura Taylor Swain sobre el futuro de las finanzas del país y mayores privaciones al pueblo deben dictar con mayor pertinencia que nunca el camino de la lucha por la independencia con la misma actitud, rectitud y acción con la que Oscar López Rivera ha anunciado a su patria que lo hará.
Denis Márquez Portavoz PIP, Cámara de Representantes
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE MAYO DE 2017
NOTICIAS / MUNDO
Primera foto de Chelsea luego de transición a mujer La soldado transgénero Chelsea Manning mostró ayer su nueva imagen como mujer, después de pasar siete años en prisión en Kansas por revelar documentos secretos del gobierno al portal WikiLeaks. Conocida primero como Bradley Manning, Chelsea Manning colocó en Instagram y Twitter una foto donde se ve con el pelo corto, los labios pintados de rojo y un vestido negro con escote. Incluyó el pie de foto: “¡Ok, aquí estoy, señoras y señores!”. La militar de 29 años salió libre el miércoles de Fort Leavenworth tras cumplir siete años de prisión, de una sentencia de 35 años, por entregar
El presidente brasileño, Michel Temer, enfrenta el mayor desafío desde que asumió el poder hace un año, después de que un empresario supuestamente lo grabara apoyando el pago de un soborno a un exlegislador para garantizar su silencio. Temer ha negado los señalamientos y ayer dijo que no renunciará aunque sus aliados y rivales han comenzado a visualizar un futuro sin él. AP
Vuelven a protestar contra austeridad Las protestas continuaron ayer en el centro de Atenas por segundo día consecutivo, antes de una importante votación parlamentaria sobre austeridad que para muchos griegos supondrá una pérdida adicional de poder adquisitivo por otros tres años.
Trump no sale de su descontento con FBI Ayer criticó la designación de un fiscal especial de la investigación sobre relaciones con Rusia, aunque el Congreso avaló el nombramiento
La nueva imagen como mujer de la soldado transgénero Chelsea Manning. AP
información secreta al portal WikiLeaks. Manning y sus abogados se han negado a revelar su paradero y planes inmediatos. AP
BREVES Aseguran presidente de Brasil apoyó soborno
07
Unos cuatro mil simpatizantes de un sindicato afiliado al partido comunista marcharon pacíficamente durante la noche por la capital. Otros dos mil se reunieron afuera del parlamento tras una un llamado de los principales gremios del país. AP
Trump pide a Santos detener producción de cocaína El presidente Donald Trump reafirmó ayer que su gobierno seguirá cooperando con los esfuerzos antinarcóticos de Colombia, pese a que calificó de “alarmante” el incremento en la producción de cocaína en la nación sudamericana. Trump se refirió al tema durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca junto al presidente colombiano Juan Manuel Santos. “Debemos confrontar juntos esta peligrosa amenaza a nuestras sociedades”, dijo Trump. AP
El presidente Donald Trump criticó ayer el nombramiento de Robert Mueller como fiscal especial de la investigación sobre la injerencia rusa en los comicios presidenciales de 2016, mientras que en el Congreso tanto republicanos como demócratas cerraron filas a su favor. Mueller, director del FBI entre 2001 y 2013, hasta la llegada de James Comey, fue nombrado el miércoles el fiscal especial del caso por el fiscal general adjunto, Rod Rosenstein, quien estaba a cargo del tema en el Departamento de Justicia después de que el fiscal general, Jeff Sessions, se apartara del caso por haberse reunido con funcionarios rusos durante la campaña. “Creo que daña a nuestro país terriblemente, porque muestra que estamos divididos, no unidos como país. Y creo que tenemos que hacer cosas muy importantes ahora, como tratados comerciales o asuntos militares”, apuntó Trump. El presidente dijo, además, que se trata de “una pura excusa para los demócratas” por haber perdido las elecciones, por lo que deseó que la investigación “avance rápido” para mostrar “unidad” al resto del mundo. Asimismo, durante una rueda de prensa conjunta con su
Sanciones a ocho magistrados del Tribunal Supremo venezolano El Departamento del Tesoro de EE. UU. impuso ayer sanciones económicas al presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela, Maikel Moreno, y a siete magistrados de la Sala Constitucional de la corte por “usurpar la autoridad” de la Asamblea Nacional. La nuevas sanciones se dan tras varias semanas de protestas desencadenadas por la orden del TSJ de privar de todas sus funciones a la Asamblea Nacional, controlada por la oposición al presidente Nicolás Maduro.
homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, el multimillonario también fue preguntado por el nombramiento de Mueller y lo calificó de “caza de brujas”, aunque aseguró “respetar el movimiento”. Al volver a ser cuestionado por los periodistas sobre si trató de poner fin a la investigación que pende sobre su exasesor de seguridad nacional, Michael Flynn, como revelaron unas informaciones del diario The New
Trump calificó ayer de una “caza de brujas” el nombramiento de Mueller. EFE
York Times, Trump respondió contundentemente que “no”. Por otro lado, las reacciones en el Congreso han sido a favor del nombramiento de Mueller, muy bien considerado por los legisladores. Precisamente ayer, los cien senadores de la Cámara Alta participaron en una sesión informativa con Rosenstein a puerta cerrada donde, según aseguraron luego varios demócratas, el fiscal general adjunto les aseguró que sabía que Trump despediría a Comey
antes de escribir su memo sobre él. La tormenta política sobre Washington se desató cuando hace una semana Trump decidió destituir de manera fulminante a Comey, algo que la Casa Blanca atribuyó en un principio a una recomendación de Sessions, basada en un informe de Rosenstein. La crisis en el Gobierno de Donald Trump se ha profundizado, al tiempo que hoy emprende su primera gira internacional. AP
Descartan terrorismo en incidente en N. Y.
Inicia consultas para renegociar el TLCAN
Un hombre que parecía estar ebrio arolló con su su vehículo a los peatones en una acera en la zona de Times Square, causando la muerte de una joven e hiriendo a otras 22 personas, dijeron testigos y autoridades. Se descartó que fuera un ataque terrorista. AP
El gobierno del presidente Donald Trump se encaminaba ayer a cumplir una promesa de campaña al anunciar que renegociará el tratado de libre comercio con México y Canadá. El representante comercial estadounidense Robert Lighthizer envió una carta a los líderes legislativos para iniciar 90 días de consultas sobre cómo modificar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN o NAFTA, por sus siglas en inglés). Después de esos 90 días podrán comenzar las negociaciones con Canadá y México. Tanto México como Canadá respondieron favorablemente a la iniciativa. El presidente de México Enrique Peña Nieto dijo que su país confía en alcanzar un “buen acuerdo” con la renego-
El representante comercial de EE. UU., Robert Lighthizer AP
ciación del TLCAN. Peña Nieto indicó que existen oportunidades para aprovechar los cambios desde que se implementó el TLCAN hace más de 20 años, en materia tecnológica y de comercio electrónico. “Creo que hoy tenemos una
gran ventana de oportunidad, de poner al día este acuerdo de libre comercio”, subrayó y mencionó que el objetivo es que “los tres socios sean ganadores, a partir del acuerdo que estemos celebrando”. La canciller canadiense Chrystia Freeland dijo que la renegociación “nos ofrece una oportunidad para determinar la mejor manera de alinear el TLCAN con las nuevas realidades, e integrar enfoques progresistas, libres y justos al comercio”. Sostuvo que el pacto tiene “una trayectoria de crecimiento económico y creación de empleos tanto en Canadá como en toda Norteamérica”. La carta de Lighthizer no da detalles sobre los cambios que desea Washington en el acuerdo. AP
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE MAYO DE 2017
PLUS / MODA
09 /MetroPR
“Uso mi cuerpo como un proyecto de arte personal” VELVET D’ AMOUR
@Metro_PR
GETTY IMAGES
MODA
La icónica rubia fue la pionera del modelaje plus size en la industria de la moda hace 11 años. Esta fue su lucha antes de las redes sociales.
Esta exuberante neoyorquina pesaba 57 kilos y fue rechazada por “gorda” en plenos años 90. La estatura tampoco le ayudaba: tenía menos de 1.60 de estatura. Hasta que en 2006 tuvo su revancha. Desfiló para John Galliano en su pasarela Everybody is Beautiful (Todo el mundo es hermoso). Desde ahí, se ha dedicado a modelar y a fotografiar otros tipos de belleza en su revista VolUp2, la segunda publicación plus size más importante a nivel mundial. Metro habló con ella y su historia sobre su proceso de aceptación en la era pre plus size. ¿Cómo te sientes al ver que ya hay modelos plus size en portadas y toda la aceptación que tienen cuando tú tuviste que luchar sola? —Se siente grandioso ver que hay un auge en la visibilidad de algunas mujeres plus size, así como la visibilidad en la agenda mediática. Ese auge es un comienzo. Pero la vasta
mayoría de las mujeres que tienen esa atención son mujeres como Ashley Graham, Denis Bidot, por ejemplo, mujeres que son una talla 14 y que reparten su peso en su trasero, estómagos planos, cinturas pequeñas, emulando íconos de belleza como Kim Kardashian. Por eso creo que necesitamos trabajar en más diversidad, para que las mujeres no se ciñan solo a una forma. Necesitamos trabajar en más diversidad, porque siempre las vemos jóvenes, casi siempre altas y blancas. Y así no es toda la humanidad. ¿Cómo fue que del rechazo pasaste a aceptarte y a ser reconocida por eso? —Usé mi cuerpo como un proyecto de arte personal. Mucha gente me decía que tenía “una cara bonita”, pero con mi cuerpo la cosa era distinta. De esta manera, sentí que podía hacer imágenes seductoras, mezclando alta moda, para
que el impacto fuera considerable. Ahora, si hablamos de rechazo, pienso que como mi meta no necesariamente era ser “una modelo”, no me sentí desechada como tal. Me hallo más bien “bella” y, más importante, yo hallo la belleza más allá de lo físico. Las mujeres generalmente son consideradas bellas a los 20, pero su cuerpo cambia por muchas cosas. Por eso, si basas tu confianza solo en lo físico, no la tendrás del todo. Por eso no veo la aprobación de otros para validarme. ¿Y cómo fue tu lucha en una época de cero redes sociales? —Bueno, fui afortunada. Mi agente, Sylvie Fabregon, me reclutó para AGENCE PLUS y WANTED en Contrebande París, en 2006. Yo pesaba 136 kilos (300 libras) y tenía 38 años, muy diferente a la norma de lo que sigue siendo ahora. De ahí hice casting con John Galliano y estuve en la Vogue Francia para Nick
Knight, luego vino la retrospectiva de Jean Paul Gaultier. No he comprado un solo ridículo estándar de belleza, me-
nos en una era donde todas son altas, delgadas, jóvenes y blancas. Todo lo hice con confianza. No hablo de arrogancia: es conocerte y amarte a ti mismo. Tú eliges tu propia felicidad y el derecho a amar cada parte de lo que eres. ¿Qué descubriste en el proceso? —Que la moda y belleza pueden ser triviales, pero puedes hacer una diferencia. Necesitamos representaciones positivas en los medios modernos. Por eso creé la revista VOLUP2, donde muestro mi trabajo fotográfico. Muchos lo describen como “glamorizar la normalidad”, porque veo belleza en todas las personas. Y es cierto. Pronto lanzaré una editorial con mujeres sobrevivientes de quemaduras. También lo he hecho con sobrevivientes de cáncer. Yo escojo ser el cambio que quiero ver.
Insiste en la necesidad de representaciones positivas en los medios. |CORTESÍA ¿Crees que el término plus
size es solo para vender o vemos un cambio real? —Creo que el término es todavía objeto de debate. Muchos dicen que las modelos talla 12 o 14 no lo son, pero creo que sería grandioso llegar a un estado donde las etiquetas no sean regla. ¿Y el término gordo sigue siendo aún más peligroso en nuestra cultura? —Yo siento que la moda es un espacio para todo. Las “reglas” se hicieron para ser rotas. ¿Qué les dirías a las mujeres que aún son lastimadas por la forma de su cuerpo? —Que son una obra de arte. Que todas las generaciones de antes de ustedes merecen más respeto que alguien que les dicta parámetros imposibles. Que son su propia revolución. Que se rebelen en su “imperfección”. Que, libres de complejos, moverán montañas. LUZ LANCHEROS / MWN
WWW.READMETRO.COM VIERNES, 19 DE MAYO DE 2017
NUEVA MUJER
11 FACEBOOK
Nueva Mujer
@NuevaMujer
@nueva_mujer
Amor por su hija da paso a una vida dedicada al servicio Anitza Urquía no se dio por vencida ante los retos médicos que enfrentaba su hija. Por el contrario, se entregó en cuerpo y alma a ayudar a su retoño y establecer como norte ayudar a niños y niñas que enfrentan diversas condiciones. CARMEN MALDONADO carmen.maldonado@metro.pr
Esta es la quinta entrega de “Conoce a la Nueva Mujer”, una serie de reportajes sobre féminas destacadas en distintos sectores de la sociedad con el fin de resaltar la transformación del rol de la mujer. Será publicada cada dos semanas.
La difícil batalla que libró una mujer a favor de los derechos de su hija motivó la creación de una fundación sin fines de lucro que ofrece servicios dirigidos a personas con discapacidad en la isla. Todo comenzó cuando la patóloga Anitza Urquía se convirtió en madre de una niña con albinismo oculocutáneo, enfermedad que reduce la pigmentación en la piel, el cabello y los ojos, causando deterioro en la vista y un mayor riesgo de cáncer en la piel. Con 22 años de edad y recién graduada de Psicología de la Universidad de Puerto Rico
“Cada día me levanto y veo los logros de mis pacientes. Encuentro niños que nunca hablaron y ya en la quinta terapia están hablando con estos tratamientos”. Anitza Urquía
(UPR), Urquía se enfrentaba a una dolorosa realidad: su primogénita, Angeliz, nunca podrá ver de cerca ni de lejos. “El primer año yo la lloré como si se me hubiera muerto. Fue muy duro. No por mí, sino de pensar que ella no iba a poder ser independiente”, confesó la sanjuanera. Desde ese entonces, comenzó a instruirse sobre la condición de su hija para buscar maneras de ayudarla. Tanto así que optó por continuar estudios graduados en Patología del Habla, contrario al plan que había trazado para su futuro, que era estudiar De-
recho. Allí, además de obtener su maestría, consiguió una certificación en desorden autístico con un año de práctica intensiva. La dedicación de esta madre soltera tuvo resultados inmediatos. Angeliz, declarada legalmente ciega desde los tres años de edad, ganó una medalla en kínder por haber sido la primera estudiante que aprendió a leer. Posteriormente, se graduó con honores en sexto grado y logró entrar a la Escuela Central de Artes Visuales, una institución educativa que se especializa en dibujo y pintura.
Actualmente, la joven tiene 24 años, estudia Derecho en la UPR y cuenta con un bachillerato en Periodismo, del que se diplomó con alto honor de la misma institución universitaria. Sin embargo, no todo fue miel sobre hojuelas. “Lo que más difícil se me hizo fue lograr encontrar gente que me diera la mano, gente positiva, gente que estuviera dispuesta a hacer valer las leyes que hay establecidas para estos menores”, manifestó Urquía. Esa lucha, que incluyó intervenciones legales, fue la que motivó a esta madre a crear el Centro Teras en octubre de 2009. “Yo tenía que crear una fundación donde no solamente les ofreciera ser-
vicios a los niños para lograr llevarlos hacia una educación regular y ser seres independientes, sino para orientar y dar apoyo a los padres y a las madres”, destacó Urquía. A través de la entidad, la madre de 47 años brinda diferentes terapias, como la de visión funcional, procesamiento auditivo del lenguaje, ocupacional, sensorial, física, psicológica y educativa, así como las evaluaciones en cada uno de los tratamientos mencionados. Además, cuenta con 30 especialistas, como doctores en optometría y psicología, y terapistas ocupacionales sensoriales y físicos. La patóloga del habla, por su parte, no deja de capacitarse.
“Me he certificado en integración sensorial y en rehabilitación neurocognitiva”, añadió. Esta preparación le permite trabajar con pacientes que tengan problemas de aprendizaje, déficit de atención, síndrome de Down y alzhéimer. “Cada día me levanto y veo los logros de mis pacientes. Encuentro niños que nunca hablaron y ya en la quinta terapia están hablando con estos tratamientos”, compartió Urquía. Y es que, aunque sacrificado, el trabajo que realiza es su mayor satisfacción. “No hay etiqueta ni diagnóstico que pueda limitar a un ser humano. Con las herramientas correctas pueden salir adelante”, concluyó.
¡Hoy puede ser tu día!
GARANTIZADOS
GÁNATE LA
x2
¡Repite y gana!
$8,000,000 $2,800,000
GOBIERNO DE PUERTO RICO
ESTE VIERNES, 19 DE MAYO
Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. Puede ver los sorteos por WIPR Canal 6 o a través de nuestra página web www.loteriasdepuertorico.com.
El premio de Loto Plus se paga en anualidades de 30 años o se pagará el cincuenta (50%) del Gran Premio anunciado en un solo pago. El Gran Premio de la Doble Revancha se cobra en un solo pago. De haber más de un ganador, los premios se repartirán en pagos iguales. A todos estos premios se descontarán las contribuciones requeridas por ley.
www.loteriasdepuertorico.com
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE MAYO DE 2017
@Metro_PR
BREVES Concluyen que Chris Cornell se suicidó
ENTRETENER
Oakes Fegley en una escena junto a Julianne Moore |CORTESÍA Julianne Moore en Wonderstruck, dirigida por Todd Haynes |CORTESÍA
El “amor” estadounidense choca con el “desamor” de Rusia en Cannes La edición número 70 del Festival Internacional de Cannes, en Francia, empezó el miércoles y durará hasta el 28. Metro reporta desde el evento en el que se presentan nuevas películas de todos los géneros, incluidos los documentales, de todo el mundo EGOR MOSKVITIN
MWN en Cannes
En realidad, la edición 2017 del Festival Internacional de Cannes abrió oficialmente con un drama francés llamado “Ismael’s Ghosts”, dirigida por Arnaud Desplechin. La película trata de un director de cine y su esposa, cuya vida cae en picada por el regreso de un antiguo amor justo en el momento en el que él está a punto de empezar a grabar una nueva película. De todas formas, esta película fue elegida para empezar el evento sin competir. La parte principal de los preestrenos para los críticos empezó la noche del miércoles 17 de mayo, con “Loveless”, un nuevo drama ruso dirigido por Andrey Zyyagintsev, y con “Wonderstruck”, del estadounidense Todd Haynes, la mañana del jueves. Y es increíble cuán dife-
rentes son las películas que se presentaron para inaugurar el festival. “Loveless” es fría, cruel, melancólica y sin piedad con la historia de sus personajes, y le habló a los presentes en la sala de cine de Cannes en un ruso vulgar por una hora y media, revelando todos los defectos de la sociedad. Pero no solo los vicios locales, sino que también los de cualquier país del mundo: justo como las palabras de Zvyagintsev antes de la película, estas cosas pueden pasar en cualquier parte. La familia representada en la película está pasando por un proceso de divorcio. La madre tiene un nuevo amante; su esposo está a punto de tener un hijo con otra mujer. Odiándose mutuamente, ambos personajes ignoran a su hijo de 12 años, quien escapa de casa. Los voluntarios son los que llevan a cabo su búsqueda y quienes le dan al expectador un poco de esperanza.
Este drama ruso está creado y actuado a un nivel profesional digno de Cannes. Pero su metáfora está poniendo las cosas difíciles. Zvyagintsev es un maestro de la encriptación
Loveless, dirigida por Andréi Zviáguintsev
|ANNA MATVEEVA
y ese es el porqué es necesario verla de nuevo para entender mejor “Loveless”. Pero lo que hay en la superficie de la película puede provocar desesperación. No cuenta una historia, sino que grita sobre la insensibilidad humana, la desintegración de cualquier conexión viva entre personas, al igual que en su película del 2014, “Leviathan”, un drama social en el que el entorno político hace de la degradación algo irreversible. Los personajes viven en una expectación no hablada sobre el fin del mundo (está ambientada en diciembre de 2012). Y “Loveless” no ofrece ni permite ninguna posibilidad de un destino diferente. Y ahí es donde está escondido el punto débil de la película. Ser directo es importante, sí. Pero no hay respuesta o pista sobre cómo vivir después. Ese es el porqué no hay amor, esencia y base de toda película. Y después de ver “Loveless” es increíble cómo el amor es
resaltado en “Wonderstruck”. Mitad en blanco y negro y mitad en colores, muy musical, pero lacónica, la película cuenta una historia aterradora de la niñez igual que en el drama de Zvyagintsev. Pero de manera muy diferente. La acción toma lugar en dos épocas. En los setenta, en las áreas silvestres del estado de Minnesota un chico trata de lidiar con la pérdida de su madre (interpretada por Michelle Williams) y con el intento de encontrar al padre que nunca conoció. En paralelo y en blanco y negro, en el Nueva York de los años veinte una chica sorda (la preciosa y joven actriz Millicent Simmonds, quien encantó a la prensa comunicándose con un intérprete del lenguaje de señas) huye de su insensible padre para encontrar a su madre, una actriz famosa (Julianne Moore). Accidentalmente, el niño del futuro llega a conocer al personaje de Simmonds y se vuelve sordo. Los ritmos de la historia y la magia del cine hacen que la audiencia comience finalmente a llorar. La cantidad de amor que el director Todd Haynes y el guionista Brian Selznick han invertido en la película, la reconstrucción de dos épocas (para ser exactos, los recuerdos aterradores de los niños sobre ellas), la música y la plasiticidad del filme serán de seguro premiadas. Este drama melódico y conmovedor será tan amado como “La La Land” y “The Artist”. “Loveless”, por el contrario, no busca ser amada. Pero ambas obras buscan claramente ser premiadas. De todas formas, si es que alguna de ellas recibe algo, esto se sabrá el 28 de mayo. Y ahí entenderemos qué es lo más importante para el Festival de Cannes: el tierno optimismo o el cruel realismo.
Chris Cornell, uno de los más alabados y respetados vocalistas contemporáneos del rock con las bandas Soundgarden y Audioslave, se suicidó el miércoles ahorcándose en un cuarto de hotel en Detroit, informó el forense de la ciudad. Tenía 52 años. La Oficina del Médico Forense del Condado de Wayne dijo el jueves que terminó la autopsia preliminar de Cornell, pero que un reporte completo aún no estaba listo. Un vocero de la policía había dicho a dos periódicos de Detroit que el cantante fue hallado con una banda alrededor del cuello. “No hay información adicional de momento”, agregó la oficina del condado de Wayne. El deceso de Cornell anonadó a su familia y a sus seguidores incondicionales, antes quienes acababa de cantar horas antes durante un concierto en Detroit. La actual gira de Soundgarden comenzó a fines de abril y estaba prevista hasta el 27 de mayo. Cornell fue un líder del movimiento grunge con la exitosa banda de Seattle Soundgarden, pero también tuvo éxito fuera de la agrupación, con proyectos que incluyeron Audioslave, Temple of the Dog y álbumes en solitario. AP
Chriss Cornell AP
Sting recuerda en México a estudiantes desaparecidos En un concierto el miércoles en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México, que se sintió principalmente como una inyección de adrenalina, Sting reservó su comentario político hasta la última canción cuando lució una camiseta para recordar a los 43 estudiantes desaparecidos de la escuela normal rural de Ayotzinapa. Sin más declaraciones que un gracias México, el astro británico lució la camiseta con letras blancas y la imagen de los 43 mientras interpretaba la melancólica “Fragile” de su segundo álbum solista, Nothing Like the Sun, de 1987. La canción dice: “Nothing comes from violence and nothing ever could” (Nada se obtiene de la violencia y nunca lo hará). AP
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE MAYO DE 2017
ENTRETENER
13
¡El jangueo de este wikén está caliente y azucarado! Endúlzate en el Festival de la Caña en Hatillo y en el Chocolate Festival; baila en las patronales en Sabana Grande, y construye tu bote para el domingo. Les recuerdo que todos los detalles, además de en la página, los encuentras en la app de Jangueando en el wikén, que está disponible.
1
HATILLO
Se celebra el Festival de la Caña desde varios escenarios. Comenzando desde el amanecer del sábado en la Finca de Carlos Ruiz con el corte de caña & yunta de bueyes. Luego del mediodía será en la plaza pública, donde disfrutarás de artesanías, trovadores, taller agrícola con Douglas Candelario y música de tríos. El domingo, desfile de camiones antiguos, yunta de bueyes, reinados, exhibiciones y más música típica.
3
CABO ROJO
Construye tu bote de cartón y participa en este divertido evento familiar, Regatón, donde podrás ganarte premios por el bote más creativo y más quedao. Se celebrará desde las 10:00 a. m. en el Balneario Boquerón. Participé el año pasado con el bote jangueo.
5
MAYAGÜEZ
¿A quién no le gusta el chocolate? El sábado y domingo en el Palacio de Recreación y Deportes será el 5.o aniversario del Chocolate Festival. Se estará rompiendo un récord mundial de la taza de chocolate caliente más grande del mundo… de 1,000 galones. Habrá exhibidores, degustaciones y varias presentaciones en vivo de diferentes chefs.
2
SABANA GRANDE
Fiestas patronales desde hoy hasta el domingo con tremendo lineup musical. El viernes, tributo a Héctor Lavoe y tributo a Ismael Rivera con Moncho Rivera. El sábado, Sonora Ponceña y La Tribu de Abrante. El domingo, Junte Hermanos Sanabria y Andy Montañez. Disfruta de buena música en un ambiente familiar y de cachete.
4
SAN JUAN
El sábado en la Escuela de Bomba y Plena se celebrará el Día Nacional de la Bomba y Plena de Rafael Cepeda. Habrá música, baile, artesanías, almuerzo criollo y más. El domingo, en la Plaza Bolívar ve a bailar con los sonidos afrocaribeños autóctonos de la bomba y plena. En tarima, Jesús Cepeda el Tambor Mayor en homenaje a Emilio Escobar. Ambos eventos de cachete.
6
BAYAMÓN
Este domingo será la 30 edición de la Carrera Familiar Wilfredo Vázquez en la cancha Pepín Cestero. El evento contará con sobre $11,000 en premios para los ganadores. Tendrán clases de salsa, música en vivo y más. Las inscripciones desde las 8:00 a. m.
No se pierdan Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8 por WKAQ 580, con repetición los sábados de 3 a 4. En la página www.jangueandoenelwiken.com tienen todos los detalles de estas actividades, así como todo lo que está pasando en el país. En Facebook dale like y recuerda buscar la app para todos los teléfonos inteligentes. Que la pasen bonito. Ciao.
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE MAYO DE 2017
@Metro_PR
Djokovic y Del Potro se enfrentarán en Italia
DEPORTES
Tito Acosta busca título mundial El púgil boricua Ángel “Tito” Acosta (16-0, 16 nocauts) subirá al cuadrilátero en horas de la madrugada de mañana para buscar su primer cetro mundial. Enfrentará a Kosei Tanaka (8-0, cinco nocauts) por el título de las 108 libras de la OMB. El combate se celebrará en Japón. Comenzará a la 1:30 a. m. (hora de Puerto Rico). METRO
Novak Djokovic y Juan Martín del Potro liquidaron en dos sets a sus respectivos oponentes y se citaron el jueves en los cuartos de final del Abierto de Italia. El serbio superó 6-4, 6-4 a Roberto Bautista Agut y Del Potro derrotó 7-6 (4), 6-3 a Kei Nishikori. Djokovic y Del Potro se enfrentaron dos veces este año, y el serbio salió airoso en ambas ocasiones; en la segunda ronda del Masters de Indian Wells y en los octavos de final del torneo de Acapulco. El argentino, en cambio, lo derrotó en la primera ronda del torneo de tenis de los Juegos Olímpicos el año pasado, donde conquistó la medalla de plata como parte de una temporada en la resucitó su carrera. El serbio, segundo del ranking mundial, ha tenido una temporada de altibajos en 2017, con un solo título y una sola final, a principios de año en Doha. La semana pasada cayó ante Rafael Nadal
Novak Djokovic AP
McGregor no ofreció detalles sobre su pelea contra el retirado excampeón. GETTY
en las semifinales del Masters de Madrid, y en el torneo previo, fue eliminado por David Goffin en los cuartos de final en Montecarlo. Del Potro (34), por su parte, tuvo que abandonar su torneo anterior en Estoril por la muerte de su abuelo en Argentina. AP
McGregor firma para pelea contra Mayweather Conor McGregor logró un acuerdo con la UFC que allana el camino para una pelea contra Floyd Mayweather, Jr. El presidente de la UFC, Dana White, dijo que tiene un pacto con McGregor, la máxima estrella de las artes marciales mixtas, y ahora empezará a negociar con el retirado
Mayweather para la que podría ser una de las peleas más lucrativas en la historia. Ni White ni Mcgregor dieron más detalles sobre el acuerdo.
AP
Busque más notas deportivas en Metro.pr
Cotto se separa de Roc Nation El junte con la compañía de Jay-Z duró solamente dos peleas tras firmar un acuerdo de tres combates en 2015 CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
El púgil puertorriqueño Miguel Cotto ya no será representado por la agencia Roc Nation Sports, apoderada por el rapero Sean “Jay-Z” Carter. La cadena ESPN indicó que se trató de un asunto financiero, y ambos lados decidieron llevar a cabo una separación amistosa tras dos peleas. Cotto llegó a un acuerdo de tres peleas con Roc Nation en 2014, tras vencer por nocaut a Sergio Martínez. Esa victoria le dio a Cotto un título en una cuarta división, el primer puertorriqueño en lograr esa hazaña. Después de 13 años con Top Rank, el cagüeño se unió a Roc Nation. Desafortunadamente, el cagüeño solo tuvo dos pe-
40-5
Miguel Cotto y Roc Nation terminaron su fusión tras dos años y dos peleas. GETTY IMAGES
El récord de Miguel Cotto en su carrera boxística. De sus 40 victorias, 33 vinieron por nocaut. Conquistó títulos en las 140, 147, 154 y 160 libras.
leas con la representación de la agencia, ambas en 2015. En junio de ese año, Cotto logró una fácil victoria de nocaut en el cuarto asalto contra Daniel Geale. Meses después, en noviembre, el boricua fue derrotado por Saúl “Canelo” Álvarez por decisión unánime. Tras un largo receso durante el año 2016, Cotto originalmente iba a regresar al cuadrilátero el pasado mes de febrero para enfrentar a James Kirkland. Sin embargo, una lesión de Kirkland provocó la cancelación de la pelea. Para el próximo mes de junio se había pautado una pelea contra Yoshihiro Kamegai, quien cuenta con récord de 27-3-2 con 24 nocauts. Pero la pelea nunca se anunció oficialmente, ya que faltaba la firma del puertorriqueño. La cadena que televisaría el combate, HBO, no quería dar luz verde a la pelea al menos que Cotto tuviera una pelea más grande después. Desde su receso de 2016, Cotto ha estado ligado para posiblemente enfrentar a peleadores como Timothy Bradley, Juan Manuel Márquez,
Victorias notables de Cotto • Sergio Martínez • Antonio Margarito • Ricardo Mayorga • Shane Mosley • Zab Judah • Carlos Quintana • Paul Malignaggi
Amir Khan y una revancha contra Floyd Mayweather, Jr. Cotto actualmente tiene marca de 40-5 con 33 nocauts. En su carrera, que comenzó en 2001, el púgil boricua cuenta con victorias ante peleadores como Martínez, Zab Judah, Shane Mosley, Ricardo Mayorga, Antonio Margarito, Carlos “El Indio” Quintana y Paul Malignaggi, entre otros. Cotto ha expresado que el año 2017 sería su último en el boxeo, pero todavía no ha subido al cuadrilátero en lo que va del año.
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE MAYO DE 2017
DEPORTES
15
Imparable Báez ante Cincinnati El boricua conectó el tercer grand slam de su carrera y guio a los campeones Cachorros a victoria para completar la barrida ante los Rojos
Javier Báez conectó su sexto cuadrangular en la victoria de ayer. AP
Los Cachorros de Chicago disfrutaron de una explosión ofensiva para vencer a los Rojos de Cincinnati, 9-5, para completar la barrida ante un equipo que han dominado durante esta temporada. A los Cachorros de Chicago les llegó una ayuda necesitada dentro de las recientes luchas que han enfrentado al bate. Esa vino gracias al puertorriqueño Javier Báez. El boricua conectó el tercer grand slam de su carrera para poner a los Cachorros al frente, 5-0 contra los Rojos de Cincinnati. El batazo vino en la parte baja de la primera enterada, con los Cachorros ya al frente, 1-0. El lanzador Amir Garrett regaló tres bases por bolas y un sencillo antes de enfrentar al boricua. Con la cuenta en 1-2, Báez depositó el lanzamiento de Garrett hacia el jardín izquierdo para el grand slam y extendió la ventaja de los Cachorros a 5-0. Al conectar, tuvo una velocidad de salida de 99 millas por hora, según StatCast. En la quinta entrada Báez conectó un sencillo remolcados y extendió la ventaja a 6-0. Chicago extendió la ventaja a
5
carreras remolcadas por Javier Báez en la victoria de ayer ante los Rojos de Cincinnati de los Cachorros de Chicago. Se fue 3-3 con un grand slam y un sencillo remolcador. 9-0 en la misma entrada. Para Báez, es el sexto cuadrangular de la temporada y las cinco remolcadas suman a 19 en lo que va de la temporada regular. Fue el tercer grand slam en la carrera de Báez. El segunda base puertorriqueño entró al partido con promedio de .228 con cinco cuadrangulares y 14 remolcadas. Chicago ahora tiene marca de 21-19. METRO
Rangers logran novena victoria consecutiva Ryan Rua quebró el empate mediante un jonrón de tres carreras y los Rangers hilvanaron su novena victoria consecutiva, al doblegar el jueves 8-4 a los Filis de Filadelfia. Filadelfia ganaba por 2-0 antes de que los venezolanos Robinson Chirinos y Rougned
Odor pegaran sencillos productores consecutivos con dos outs ante el relevista dominicano Joely Rodríguez (1-2) en la quinta entrada. Rua siguió con su tercer bambinazo, una línea que se fue apenas por encima de la barda del jardín derecho. AP
Jonrón de Arenado guía a los Rockies a triunfo Nolan Arenado puso en marcha a Colorado con un jonrón en el primer inning, Mark Reynolds agregó un sencillo de dos carreras y los Rockies vencieron ayer por 5-1 a los Mellizos de Minnesota en el primer partido de una cartelera doble. El venezolano Germán Márquez (2-2) salió de aprietos en sus cinco innings en el montículo y sólo permitió un elevado de sacrificio de Brian Dozier. Los Rockies mejoraron su marca como visitantes a 135, la mejor en las mayores. Greg Holland ponchó a Dozier para cerrar el partido y conseguir su salvado número 18 de la temporada, en su primera campaña de regreso tras perderse la mayoría de 2015 y 2016 por lesión. AP
Roberto Alomar fue nombrado miembro Suspenden a Pillar por del Comité de Competencia de la MLB comentario homofóbico El ex segunda base puertorriqueño Roberto Alomar y John Smoltz figuran entre los 16 hombres nombrados por el comisionado del béisbol Rob Manfred al nuevo comité de competencia de las Grandes Ligas. Ese grupo se encarga de la toma de decisiones de cambios de reglas que proponen los jugadores y los dueños de MLB. Además de Smoltz y Alomar, miembro del Salón de la Fama, el grupo está integrado por los dirigentes Joe Girardi, Mike Matheny, Dave Roberts y Buck Showalter, los ejecutivos Sandy Alderson, Chris Antonetti, Jerry Dipoto, Theo Epstein, Frank Connelly, Ray Davis, Mark Lerner, Davis Samson y Tom Werner. Alomar fue exaltado al Salón de la Fama Nacional del Béisbol en Cooperstown en 2011 y fue el tercer puertorriqueño en la
90
El porcentaje con el que entró Roberto Alomar al Salón de la Fama de Béisbol en 2011
Roberto Alomar GETTY IMAGES
historia del béisbol de Grandes Ligas en recibir este honor. El exsegunda base entró a Coopertown con 90% de la votación. En su carrera de 17 años, Alo-
mar terminó con 2,724 imparables, 210 cuadrangulares, 474 bases robadas y 1,134 remolcadas. Fue escogido para el Juegos de Estrellas en 12 ocasiones y fue el jugador más valioso del partido en 1998 en Coors Field de Colorado. Ganó 10 Guantes de Oro en segunda base y cuatro Bates de Plata. Jugó con los Padres de San Diego, Azulejos de Toronto, Orioles de Baltimore, Indios de Cleveland, Mets de Nueva York y Medias Blancas de Chicago. Fue parte de dos campeonatos de Serie Mundial con Toronto en 1992 y 1993. AP
El jardinero de los Azulejos, Kevin Pillar, fue suspendido por dos partidos por gritar un insulto antigay a un pitcher de los Bravos. Los Azulejos sancionaron a Pillar el jueves, poco después que se disculpó y dijo estar “completa y absolutamente avergonzado” por su conducta con el lanzador Jason Motte. Pillar estaba molesto con Motte por supuestamente lanzarle rápido para poncharlo y terminar el séptimo inning en el triunfo de Atlanta por 8-4 el miércoles por la noche. Las repeticiones de video muestran a Pillar gritando el insulto hacia el montículo, y el jugador emitió un comunicado en el que aceptó que se comportó mal. “Yo me disculpé personalmente con Jason Motte, pero
2
Thomas: “No les tenemos miedo a los Cavaliers” Mientras el resto del mundo ya les cedió la serie final del este a los Cavaliers de Cleveland después de un partido, el armador de los Celtics de Boston le exhorta a su equipo no declararse muertos. Los Cavs vencieron a los Celtics, 117-104, en el partido del pasado miércoles. “No podemos entrar en pánico. Fue solamente un juego. Ellos hicieron el trabajo y ahora nosotros tenemos que hacer el nuestro”, comentó Isaiah Thomas a los medios durante la práctica de ayer. Los Cavaliers tienen marca de 9-0 en lo que va de la postemporada y han dominado particularmente desde el inicio de la segunda ronda. “No les tenemos miedo a los Cavaliers. Ellos se atan los tenis como nosotros. Ellos jugaron mejor en el primer partido. Nos toca a nosotros proteger nuestra cancha y ganar el segundo”, comentó Thomas. Los Celtics han estado atrás anteriormente en esta postemporada. Cayeron 0-2 ante los Bulls de Chicago en la primera ronda. Después de eso, ganaron cuatro juegos consecutivos. Es por eso que Thomas no tiene problema en que las masas ya no crean en su equipo, porque están acostumbrados a estar en esa posición. “Queremos ganar esta serie y demostrar que somos de los mejores equipos de la NBA. Ya no cuentan con nosotros. Estamos acostumbrados a eso “, sostuvo el armador. El segundo juego de la serie final del este será esta noche a las 8:30 p. m. METRO
juegos de suspensión para el jardinero central de los Azulejos de Toronto, Kevin Pillar, por gritarle un insulto antigay a Jason Motte debo pedirle disculpas a los Bravos de Atlanta y a sus fanáticos y más importante, a la comunidad LGBTQ por la falta de respeto que demostré. Esto no es lo que soy y utilizaré esta oportunidad para mejorar”, expresó Pillar. El gerente general de Toronto, Ross Atkins, anunció la suspensión encuentros. La MLB consideró la sanción apropiada. AP
Isaiah Thomas GETTY IMAGES