SAN JUAN, PUERTO RICO
Lunes, 5 de junio de 2017
POPULARES DENUNCIAN GATO ENCERRADO EN RECORTES A PENSIONES
PÁGINA 05
.pr
CONOCE LA ISLA EXCLUSIVA PARA LOS PASAJEROS DE LOS CRUCEROS DISNEY
PÁGINA 13
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
GOLDEN STATE SE ANOTA EL SEGUNDO EN FINAL NBA
PÁGINA 15
Latente la posibilidad de que la IUPI termine huelga REGRESA GRANDE A MANCHESTER La cantante estadounidense Ariana Grande se presentó ayer, junto con otros artistas, en la ciudad, donde el pasado 22 de mayo murieron 22 personas por un atentado terrorista al final de su concierto PÁGINA 08 AP
Tras poco más de dos meses inoperante, estudiantes del Recinto de Río Piedras celebran hoy su quinta asamblea estudiantil con la probabilidad de que se vote a favor de poner fin a la huelga. Actualmente, Río Piedras y Humacao son los únicos recintos que siguen en paro. PÁGINA 04
A VOTAR LOS ENCAMADOS
PÁGINA 02
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 5 DE JUNIO DE 2017
@Metro_PR
NOTICIAS
Plebiscito va viento en popa pese a denuncias Líderes del PPD llaman “encapuchados” a quienes financian los anuncios sobre la consulta de estatus
Designan a comisionada a grupo de trabajo federal La comisionada residente, Jenniffer González Colón, fue seleccionada por el presidente de la Cámara de Representantes federal, Paul Ryan, miembro del grupo de trabajo bipartidista para asuntos intergubernamentales. Ryan anunció la creación del Speaker’s Task Force on Intergovernmental Affairs, enfocado en balancear los intereses. METRO
“Devastado” padre de joven que murió en accidente aéreo El padre de la menor que murió en la avioneta que se estrelló el sábado en la playa The Reef en Piñones se mostró consternado cuando acudió al Instituto de Ciencias Forenses (ICF) a identificar el cuerpo de su hija. Así lo contó a Metro el secretario del Departamento de Estado, Luis Rivera Marín, quien acompañó hasta el lugar a John Reed, padre de la quinceañera identificada como Nolly Catherine Reed. “Yo recibí al papá de la nena en el aeropuerto y fuimos a Ciencias Forenses a identificar el cadáver.
Ayer hicieron gestiones para sacar la avioneta del agua. TWITTER: REY DÁVILA
Le estaban realizando la autopsia”, dijo Rivera Marín. “El papa lucía devastado. No tenía muchos detalles del incidente”, agregó. METRO
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
A solo días de la celebración del plebiscito de estatus del próximo domingo, la planificación del evento electoral parece ir viento en popa a pesar de las denuncias que se suscitaron por diversos sectores. La pugna más reciente, relacionada con el ofrecimiento de comida a los funcionarios de colegio, quedó resuelta luego de que la presidenta de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Liza García, acogiera la solicitud de reconsideración de la comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Norma Burgos, para que se ordenara la preparación de alimentos a los funcionarios. Burgos explicó a Metro que, de acuerdo con el Reglamento 43 de la CEE, se les debe ofrecer dieta a quienes brindan un servicio al Estado sin recibir remuneración. De hecho, aseguró que la Oficina de Gerencia y Presu-
1,086 escuelas funcionarán como centros de votación en el plebiscito.
Las personas deberán votar entre estadidad, soberanía o estatus actual. DENNIS A. JONES
puesto asignó los fondos. La comisionada indicó que se les proveerá de alimentos a un total de 20,828 personas, entre ellas, los funcionarios de colegio, los jueces presidentes de CEE, técnicos para las máquinas de escrutinio y los oficiales de la Policía asignados a los centros de votación.
Encamados comienzan a votar
“El proceso va viento en popa. No es fácil. Es bien intenso el trabajo”, detalló la funcionaria, quien adelantó que tan pronto como mañana los ciudadanos de voto encamado comenzarán a emitir su derecho. Mientras, se espera que los presos voten el viernes y los hospitalizados el sábado, como preámbulo al domingo, cuando convocan a los miles de inscritos a los diversos centros de votación, en su mayoría, escuelas públicas. También hay centros comunales e insti-
tuciones privadas que habilitan para el proceso. En el caso de las escuelas, 1,086 de ellas servirán de centros de votación. Esto es un 85 % del total de planteles, según indicó la ayudante especial de Educación, Leyda Cruz, al afirmar que ya están preparadas.
PPD denuncia despilfarro
Mientras el comisionado de la Pava, Miguel Ríos, anticipó que no tendrán funcionarios de colegio en salones, sostuvo que sí tienen 21 mil personas en la colectividad que podrían activar como parte de las estrategias del PPD en contra del plebiscito. Ríos señaló ayer en conferencia de prensa que, al no activar la veda electoral, se abre paso a un presunto despilfarro de fondos públicos y auguró que esta semana podría haber una avalancha de anuncios. Por su parte, el excomisionado Héctor Luis Aceve-
Prohibido sacar equipos de las escuelas
En el video alardean sobre puestos que supuestamente obtuvieron por triunfo del PNP. CAPTURA
Corrección investiga video de guardias ebrios El secretario de Corrección y Rehabilitación, Erik Rolón, inició una investigación administrativa sobre el video de unos guardias correccionales bajo visibles efectos del alcohol y gritando palabras soeces. El video se
difundió por las redes sociales y fue calificado de “abuso de poder” de los encargados correccionales. METRO Para más detalles de esta noticia, www.metro.pr
Julia Keleher, secretaria de Educación DENNIS A. JONES
Luego de diversos avisos de usuarios en la redes sociales, donde se menciona y muestran fotos de lo que se alega son personas hurtando material de las escuelas, la secretaria de Educación, Julia Keleher, advirtió que “está desautorizado todo acto de transferencia o remoción de equipos, mobiliario o cualquier material de las escuelas del sistema”. Mediante comunicación interna, enviada el 26 de mayo a los directores regionales, ayudantes especiales de distrito, directores regionales de la Oficina para el Mejoramiento de Escuelas Públicas y directores escolares, Keleher ordenó que el ejercicio de mudanza no se comenzara hasta
que no se implemente un protocolo uniforme para todas las escuelas impactadas. La carta indica que “uno de los efectos inevitables de este procedimiento de rediseño será la necesidad de emprender un ejercicio de mudanza, el cual será dirigido desde el nivel central”. “Todos los directores escolares serán responsables de asegurarse de que los procesos de mudanza se lleven acordes con el protocolo uniforme que se establezca. Todo el personal tiene la obligación de informar a los directores regionales cuando advenga en conocimiento de algún acto contrario a estas instrucciones”, expresó Keleher. METRO
Votos adelantados del plebiscito • Desde mañana al sábado: voto a domicilio (encamados) • Viernes: voto de los confinados • Sábado: voto adelantado y voto en hospitales
do llamó “encapuchados” a quienes financian los anuncios que, sostuvo, son a favor de la administración, mientras cuestionó que se cambie la veda electoral que por años se había mantenido para las elecciones. No obstante, la comisionada del PNP reaccionó que, si el gobierno hace anuncios favoreciendo una postura, es ilegal, por lo que los invitó a que, si algún anuncio viola la ley, acudan a los tribunales.
BREVES Piden información a superintendente sobre carpeteo cibernético Personal de la Comisión de Derechos Civiles advirtió a la superintendente de la Policía sobre una posible acción legal de no obtener la información solicitada, luego de que se negara a comparecer —por tercera ocasión— ante ese organismo, que investiga una querella de los legisladores independentistas por supuesto carpeteo cibernético. “Junto a Denis Márquez, estaremos atentos a que se presente la misma con miras, incluso, a realizar cualquier acción legislativa que el resultado”, sostuvo el senador Juan Dalmau. CYBERNEWS
$
RESERVAS V S VISTA T AL MAR O SUPERIOR RECIBE 1 BENEFICIO CUANDO RESERVA
150 PARA GASTAR A BORDO
$
PROPINAS
PAQUETE DE BEBIDAS
CARIBE
INTERNET
EUROPA
CELEBRITY EQUINOX
CELEBRITY SUMMIT
7 Noches
7 Noches
10 Noches
5 Noches
Miami | Julio 30
San Juan | Noviembre 25
Southampton | Octubre 18
Roma | Agosto 15 ‘18
SM
DESDE
699 p.p.
$
®
DESDE
479 p.p.
$
CELEBRITY ECLIPSE CELEBRITY REFLECTION ®
DESDE
1449 p.p.
$
®
DESDE
649 p.p.
$
BRAN LE
DO
Los precios son por persona y están sujetos a disponibilidad al momento de reservar. No incluyen los impuestos y cargos de puertos, propinas ni el boleto aéreo. Consulte con su agencia de viajes para todos los términos y condiciones que le aplican a la oferta y el costo de lo que no está incluido. Barcos registrados en Malta y Ecuador.
CE
¡LLAMA A TU AGENCIA DE VIAJES O AL 787-792-4060! Representante Oficial de Celebrity Cruises® Puerto Rico, Caribe, y Las Bahamas
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR LUNES, 5 DE JUNIO DE 2017
UPR de Río Piedras vuelve a reunirse en asamblea para decidir futuro de la huelga Hoy el Coliseo Roberto Clemente recibirá a los estudiantes del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR), quienes celebrarán su quinta asamblea estudiantil. El evento, que comenzará a la una de la tarde, detendrá las miradas de la comunidad universitaria, pues allí podría decidirse un alto a la huelga estudiantil. En un parte de prensa, el Consejo General de Estudiantes (CGE) destacó que en el cónclave se informará sobre la situación actual en cuanto a las ayudas federales y la acreditación de la Middle States of Higher Education. Además, se
evaluarán los resultados de la reunión que sostuvo el CGE en La Fortaleza con representantes del Ejecutivo. En su última asamblea el campus riopedrense decidió que solo abriría los portones si la Junta de Gobierno de la institución ratifica los acuerdos alcanzados por el Comité Institucional y la administración de UPR. Entre otros asuntos, dicho pacto contempla cero aumentos en los costos de estudio para el próximo año fiscal. En dicho encuentro, los alumnos también solicitaron una reunión con el gobernador. Si este no los atendiera, celebrarían su quinta asamblea
“El pleno del CGE convocó al estudiantado [...] respondiendo a un mandato de asamblea”. Wilmarí de Jesús, presidenta del CGE de Río Piedras
para dilucidar si continuarían con el conflicto. Ayer la Junta Administrativa
del recinto, ente que agrupa a los decanos de la unidad, envió un comunicado de prensa informando su decisión de endosar los acuerdos. El campus de Río Piedras cesó operaciones el pasado 28 de marzo, cuando sus estudiantes proclamaron un paro. Luego, el 6 de abril, comenzaron una huelga en repudio a la reducción presupuestaria de $450 millones propuesta por el Gobierno. Ese mismo día otras nueve unidades del sistema UPR se unieron al conflicto. Empero, ahora mismo solo quedan Río Piedras y la UPR de Humacao. RONALD ÁVILA CLAUDIO
La graduación estaba pautada para el 14 de este mes. SUMINISTRADA
Cancelan graduación del Recinto de Río Piedras Aunque mañana en la asamblea estudiantil el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico levante su huelga, no se podrá celebrar la ceremonia de graduación pautada para el 14 de junio, pues todo el verano será necesario para culminar el semestre académico, confirmó Lorna Castro, portavoz de prensa de la institución. De igual forma, Castro aclaró que los estudiantes candidatos a graduación, una vez aprueben sus cursos, recibirán el grado al que son candidatos. RONALD ÁVILA CLAUDIO
A evaluación el martes marihuana medicinal La medida propuesta por el ejecutivo, que será considerada en la sesión del Senado esta semana, no es satisfactoria para algunos activistas RONALD ÁVILA CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
A la vuelta de la esquina. Así está el Proyecto del Senado 340, que busca reglamentar el uso del cannabis medicinal en la isla, pues la pieza legislativa —según el vicepresidente de la Cámara alta, Larry Seilhamer–— se verá este martes en la sesión de la una de la tarde. De acuerdo con el legislador, está por verse si el Senado concurrirá con las enmiendas que promueve la Cámara de Representantes al proyecto, impulsadas en su mayoría por la representante María Milagros Charbonier, presidenta de la Comisión de lo Jurídico.
“No te puedo anticipar cuál será el producto final. Yo sí he escuchado de las enmiendas propuestas en Cámara, pero no te puedo confirmar si nosotros (el Senado) vamos a concurrir con la pieza. Yo, personalmente, la favorezco. Es un proyecto del Gobierno, pero sé que hay senadores que son demasiado conservadores”, dijo a Metro el legislador. Sin embargo, reiteró que la pieza tiene que ser aprobada. El senador Larry Seilhamer dijo que hoy estará evaluando la pieza legislativa. METRO
“Tenemos un compromiso de aprobar el proyecto y
no puede ser un proyecto con tantas trabas porque pierde su esencia”, destacó Seilhamer. Mañana la oficina del senador estará evaluando la pieza, según indicó a este medio él mismo. El Proyecto 341, entre otros aspectos, prohíbe que los pacientes tengan acceso a la flor del cannabis y reitera la posición de la administración actual de criminalizar el uso recreacional del producto. Señala que el uso del cannabis medicinal solo será en espacios privados y podrá ser recomendado por médicos que estén debidamente certificados por una Junta Reglamentadora. Dicha junta estaría compuesta por los secretarios de Salud, Hacienda, Agricultura, Desarrollo Económico y Comercio y un miembro nombrado por el gobernador. El ente expedirá licencias tanto para los pacientes que deseen usar el medicamento como para los médicos que estén cualificados para recomendarlo. También entregará licencias para el cultivo, investigación, manufactura, laboratorios, dispensarios y transporte del cannabis.
Insatisfacción por lo que se aprobará La medida, que en el Senado
está bajo la consideración de la Comisión de Relaciones Federales, presidida por Thomas Rivera Schatz, no cumple con las expectativas de los activistas. Pedro Colón Almenas, quien es parte de la organización Intercambios Puerto Rico, ente que administra la página web de educación sobre cannabis Despenalizacion.org, dijo a este medio que le preocupa que la ley a aprobarse esté altamente relacionada con una visión de “mercado y no esté centrada en el paciente”. “Al prohibir la flor, este proyecto lo que hace es darles completo control del producto solo a las farmacéuticas y a unos pocos dispensarios. Están monopolizando el cannabis”, afirmó Almenas. “Ya en 15 estados tú puedes cultivar tu propia medicina con un promedio de seis matas en el patio de tu casa o en el interior y vemos que en Puerto Rico no se le está dando esa alternativa al paciente”, agregó. Por otra parte, Colón denunció que actualmente el Gobierno se está tardando “hasta seis meses” en otorgar las licencias de cannabis medicinal a los pacientes, conforme al reglamento aprobado por el Departamento de Salud el cuatrienio pasado, bajo la orden
“Este proyecto lo que hace es darles control del producto a las farmacéuticas [...]”. Pedro Colón, portavoz de la organización Intercambios Puerto Rico
ejecutiva de Alejandro García Padilla. “Ellos se comprometieron (el Gobierno) a continuar con el reglamento en lo que se aprobara la ley”, sostuvo Colón. Sin embargo, aunque tiene reparos con la legislación que se analiza ahora mismo, sentenció que es un primer paso para cambiar el imaginario puertorriqueño en torno al uso de la planta del cannabis. “Nos saca del hoyo del prohibicionismo”, concluyó.
15
estados de la nación, según Pedro Colón, permiten a pacientes cultivar su propio cannabis.
WWW.METRO.PR LUNES, 5 DE JUNIO DE 2017
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
05
PPD insiste pensiones no están protegidas Los legisladores pidieron al líder de la Comisión de Hacienda, Antonio Soto, que incluya a la minoría del PPD y del PIP en las reuniones sobre el presupuesto
“Puedes reducir el presupuesto, pero la necesidad no la vas a reducir”. Jesús Santa, representante
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
Los miembros de la Comisión de Hacienda del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara señalaron que la Asamblea Legislativa deberá proteger las partidas de los pensionados y de los servicios esenciales, ya que, según aseguraron, el dinero se pude ver afectado por los pleitos con los acreedores. Rafael “Tatito” Hernández repasó los recortes a servicios esenciales contenidos en el presupuesto para el año fiscal 2017-2018, que incluyen $101 millones menos en el Departamento de Educación, $202 millones menos para la Universidad de Puerto Rico, $108 millones de recortes en Salud y $108 millones menos en seguridad. Por su parte, el representante Jesús Santa expuso que debería haber un mecanismo más seguro para proteger el dinero de los pensionados, a la vez que sostuvo que “tampoco está claro” si las pensiones que se afectarán son las de $2,000 en adelante para 2020 como propone el plan fiscal, ya que es un documento que puede cambiarse y el presupuesto final no
175 millones a los municipios se afectarán servicios directos de los municipios a la ciudadanía, tales como personas de edad avanzada, programas deportivos y de tutorías, recogido de basura, entre otros.
Aseguran presupuesto revela intención de alianzas
Los legisladores pidieron ser parte de las reuniones con el equipo económico del Ejecutivo y con la Junta de Control Fiscal que se llevaran a cabo esta semana. DENNIS A. JONES
ha sido aprobado por la Junta de Control Fiscal. “Qué bueno que el Fondo General va a responder por eso, pero el Fondo General es en el que todo el mundo mete la mano. Si realmente quieres proteger el pago de las pensiones, yo buscaría un mecanismo para protegerlas. El mismo Sistema de Retiro es un fideicomiso”, agregó Santa. En tanto, Hernández dijo que “si lo ves desde el punto de vista legal, al pasar a los pensionados al sistema de pay as you go los están convirtiendo
en una nómina del Gobierno. Así que no tiene la protección del retirado per se”. El representante dijo que el PPD se opuso a dicho sistema y propuso revitalizar Retiro hasta que se recuperara.
Municipios no podrán ofrecer servicios al pueblo Mientras, el legislador Jesús Manuel Ortiz opinó en entrevista con Metro que “ellos han quitado la posibilidad de dar servicios esenciales, incluyendo a los municipios”. Según el representante, con el corte de
Finalmente, los legisladores populares recalcaron que en el presupuesto no aparecen partidas de algunas corporaciones, hecho que podría representar la intención de una alianza público-privada (APP). Sobre ese tema, Javier Aponte opinó que “hay una reducción sustancial al presupuesto de Corrección, que de ordinario te dice: ‘¿Qué van a hacer con el Departamento de Corrección? ¿Lo van a privatizar?”. Aponte dijo que el presupuesto incluye un lenguaje que da a entender procesos de APP. Los legisladores coincidieron en que tampoco se han detallado medidas de desarrollo económico con el propósito de activar la economía a largo plazo.
Tony Soto: “No vamos a hacer lo que diga la Junta”
La Legislatura debe someter el documento en o antes del 19 de junio. SUMINISTRADA
El representante Antonio “Tony” Soto manifestó que escucharán las recomendaciones de la Junta de Control Fiscal (JCF) sobre el presupuesto, pero que no tomarán medidas que vayan en contra de la política de la administración del gobernador Ricardo Rosselló. “Las fechas que se establecen en dicha carta no son una camisa de fuerza para la Asamblea Legislativa”, sentenció el legislador sobre las condiciones de la JCF. Soto, quien preside la Comisión de Hacienda de la Cámara, indicó en conferencia de prensa que hoy se reunirán con el equipo fiscal del gobernador y el martes habrá reuniones con
el ente federal. “No vamos a hacer lo que diga la Junta”, expuso el representante, quien ofreció el calendario de vistas públicas y detalló que podrán cumplir con la fecha de la Junta para entregar el presupuesto. De igual forma, dijo que se encuentra en comunicación con la JCF con el propósito de que el presupuesto sea certificado. Asimismo, destacó que, en caso de que alguna recomendación de la directora ejecutiva de la JCF, Natalie Jaresko, no vaya a tono con la política pública de Rosselló, buscarían vías alternas para cumplir con los números. MILADYS SOTO
Desembolsan $720 mil para pymes Manuel Laboy Rivera, director ejecutivo de la Compañía de Fomento Industrial (Pridco, siglas en inglés), anunció un nuevo desembolso de más de $720 mil dólares para fortalecer e incentivar a este sector. Laboy Rivera explicó que este desembolso proviene del Fondo de Incentivos Especiales (FIE) que se nutre de la Ley 73 del Fondo Especial para el Desarrollo Económico. Con el FIE incentivamos, entre otras cosas, la creación de empleos, la comercialización, exportación y el desa-
“Son más de 10 empresas las que cualifican bajo las definiciones de manufactura”. Manuel Laboy, director ejecutivo de PRIDCO
rrollo de nuevos servicios y productos”, indicó. El fondo especial impacta a más de 3,500 empleos. INS
BREVES Critican APP de PUMA Energy con la AEE
Casa Bacardí nombra a nueva gerente general
El Comité de Organizaciones Pro Ambiente Limpio (COPAL) y la agrupación Ciudadanos Alertas anunciaron que formaron una alianza para combatir la intención del gobierno de Ricardo Rosselló de dar paso a una propuesta de la compañía foránea PUMA Energy, subsidiaria de TRAFIGURA, de crear una alianza público privada (APP) para vender gas a la Autoridad de Energía Eléctrica y otras agencias. “Queremos alertar a las autoridades en Puerto Rico para que investiguen el trasfondo de la compañía TRAFIGURA. Encontrarán información de serias acusaciones de soborno, corrupción e influencias indebidas para obtener contratos relacionados con el manejo del petróleo y sus derivados. Este anuncio, que daría paso a un serio monopolio en la distribución de gas, nos obliga a advertir que hay evidencia de que esta compañía ha sido expulsada de varios países por sus tácticas de soborno a funcionarios públicos, en busca de contratos con esos gobiernos”, señaló Eugenio Rodríguez, portavoz de COPAL.
Casa Bacardí, sede de las marcas de ron más galardonadas a nivel mundial, anunció que Wesley Elizabeth Cullen ha sido nombrada gerente general, responsable de la experiencia total del visitante y de compartir los más de 155 años de historia de la marca de ron. Casa Bacardí recibe unos 200,000 visitantes cada año y presenta la historia única de la familia Bacardí. “Casa Bacardí es una joya para presentar la narrativa de la marca y la manera en que involucra al consumidor en la experiencia. Estoy entusiasmadísima de formar parte de una marca tan dinámica, tan bien conocida y que posee una trayectoria particular y única”, comentó Cullen. “La programación de BACARDÍ gira en torno a la música y el arte, lo que se alinea a la perfección con dos de mis pasiones. Además, la importancia que tiene CASA BACARDÍ para el turismo en Puerto Rico aumenta su potencial increíblemente. Espero dar vida a nuestra historia de manera creativa usando un sinnúmero de plataformas dinámicas, por medio de vías noveles y atractivas”, agregó la ejecutiva.
CYBERNEWS
METRO
Llega la nueva F-150 Raptor
Calendario • Miércoles 7. Departamento de Hacienda, AAFAF, entre otros • Jueves 8. Departamento de Educación • Viernes 9. Departamento de Seguridad Pública • Sábado 10. Universidad de Puerto Rico (UPR) • Lunes 12. Departamento de Desarrollo Económico y Comercio • Martes 13. Departamento de Salud y de Familia Vea el calendario completo en www.metro.pr
Ford reveló la nueva Raptor 2017, modelo que continúa la evolución del legado de la marca con mayor potencia y torque, 500 libras más liviana que el modelo anterior por el uso de aleación de aluminio de alta resistencia y grado militar. SUMINISTRADA
VOCES
06
WWW.METRO.PR LUNES, 5 DE JUNIO DE 2017
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
BREVES
ALEX DELGADO
Representante PPD propone investigar sueldos jefes de agencias La Cámara de Representantes tiene ante su consideración la Resolución de la Cámara 58, que propone investigar y estudiar los sueldos y beneficios de los jefes de agencias, instrumentalidades, corporaciones públicas y oficinas ejecutivas. La medida busca establecer una escala salarial proporcional y un tope a los sueldos y beneficios de los jefes de agencias, corporaciones públicas y oficinas ejecutivas del Gobierno central. “Nuestra propuesta es evaluar, agencia por agencia, los salarios de estos funcionarios públicos y poder determinar si sus sueldos y beneficios van de acuerdo con sus responsabilidades”, expresó el representante Carlos A. Bianchi Angleró, autor de la medida. Bianchi enfatizó que lo que se pretende es llevar a cabo una investigación justa en la que participen todas las partes involucradas, a tono con la situación fiscal del país. “Es importante entender que el gasto público deber reducirse al mínimo y hacer más con menos. En total, serán unas 117 agencias, administraciones, corporaciones y oficinas ejecutivas sobre las cuales se centrará la investigación”, indicó. METRO
PERIODISTA TWITTER: @ALEXDELGADOPR
El próximo domingo será el plebiscito en el que la ciudadanía podrá votar por la estadidad, la independencia y libre asociación (que son la misma cosa), así como por la colonia actual. Con total honestidad, desde mi punto de vista, será un ejercicio simbólico que solo nos servirá para enviar uno de dos mensajes. Yo mismo he debatido si debo o no participar, en vista de que el Gobierno estadounidense ha guardado silencio desde que el Gobierno local ajustó el plebiscito con lo que ellos sugirieron y/o solicitaron. A pesar de que el tema del estatus es uno constante en nuestro diario vivir, a la hora de la verdad, los puertorriqueños duermen con ese tema porque no conectan la situación que vivimos con la relación de subordinación que tenemos ante el Gobierno de Estados Unidos. Vivimos, por años, bajo el Estado Libre Asociado (ELA)
LOS MENSAJES DEL PLEBISCITO
viendo un progreso (no se puede negar), algo cómodos. Los seguidores del ELA adjudicaban dicho progreso precisamente a esa relación política. Los estadistas argumentaban que podíamos vivir mejor bajo la estadidad, pero nuestro pueblo, en términos generales, sufre de miedo al cambio, y, estando en un comfort zone, difícilmente saldría de dicha zona. Hoy la historia es otra y bajo el mismo ELA vivimos en un desastre. No hay necesidad de explicar cuál es porque lo escucha, lo lee y lo ve a diario. Obviamente, como en todo, los estadolibristas adjudican lo bueno al ELA, pero lo malo no. Es parte de la doble vara a la hora de analizar lo que defienden. Probablemente, la difícil situación que vive la isla haga despertar a los electores como para llevarlos a las urnas… Quizás no. Se sabrá el domingo. ¿Cuales son los mensajes? Hoy, más allá del resultado
entre las opciones, se debate la participación del propio sector estadista, ya que muchos entienden no deben participar en un proceso en el que no hay compromiso de Estados Unidos o que el evento no resolverá nada. El otro sector intenta convencer de que hay que enviar un mensaje a Estados Unidos, independientemente de que vayan a hacer algo. Los dos sectores tienen razón. Por otro lado, está la oposición unida contra el plebiscito, llamando a un boicot y que la ciudadanía no participe. Aunque sus opciones están en la papeleta, este grupo opositor ha planteado que el evento es uno proestadidad. ¿Cuál será el mensaje de ese grupo al día siguiente del evento electoral si la participación es menguada? Que el pueblo rechazó la estadidad, que el pueblo rechazó al gobernador Ricardo Rosselló, que el pueblo rechazó los recortes, que el pueblo rechazó
los contratos del Senado, que el pueblo rechazó el ayuno de Johnny Méndez, que el pueblo rechazó la planta waste to energy de Arecibo, etc., y con eso estarán el resto del cuatrienio, endilgando como un “rechazo a _______” (todo lo que pueda imaginar en ese blanco) la baja participación, aunque sean cosas que no tengan relación. Otro asunto es si presupuestar 5 o 7 millones (costo del plebiscito) para enviar un mensaje es o no botar el dinero. Totalmente válido el planteamiento. He escuchado mucho esa afirmación, curiosa y mayormente de personalidades que defienden la huelga en la Universidad de Puerto Rico. Luego de dos meses de mantenerla cerrada, al no lograr los objetivos de “cero recorte” y “auditoría ahora”, entonces dicen que lo importante de haber cerrado la Universidad es que enviaron “un mensaje”. Muy bien. Ahora, si parte del análisis
del plebiscito es cuánto cuesta enviar ese mensaje, lo justo es hacer lo propio con la UPR. Se calcula la UPR ha regalado sobre 100 millones en nómina a empleados por no trabajar, acondicionar los recintos luego dos meses cerrados debe costar su dinerito también y siga sumando el costo de la huelga. En comparación con los 5 o 7 millones que costará el plebiscito, ¿como podemos catalogar la multimillonaria cifra que le ha costado al pueblo cerrar la UPR para, al final, tratarse de enviar un mensaje? Tan válido es un planteamiento como el otro y lo justo es no tener doble vara buscando un “peeero…” para justificar uno y atacar el otro. Está en cada ciudadano decidir qué mensaje envía, un deseo de resolver el asunto del estatus o entregar a los que promueven el boicot la autorización de definir su mensaje, la razón por la que usted se quedó en su casa o se fue para la playa.
Los boricuas somos apasionados. Vamos a transformarnos como país. Abraza la innovación.
Tel. 787.767.2141 www.shrmpr.org
/shrmpuertorico
@SHRM_PR
shrmpr
50 años encendiendo la pasión de nuestra profesión…
WWW.METRO.PR LUNES, 5 DE JUNIO DE 2017
VOCES
07
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Horóscopo
HIRAM GUADALUPE PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
EL VALOR DEL TERCER SECTOR Poco se conoce de las grandes dificultades que enfrentan las organizaciones del tercer sector que se dedican a la acción social. Poco se habla de cómo estas instituciones sin fines de lucro responden a la crisis económica que atraviesa el país siendo un actor estratégico importante en la lucha contra la pobreza, la desigualdad y la exclusión. Sin embargo, gracias a la labor del tercer sector, amplios sectores del país han logrado fortalecerse frente a la adversidad, salir adelante y pensar en un mejor futuro, uno de mayor progreso social, de mejores posibilidades económicas y con mayor equidad. En Puerto Rico, el tercer sector atiende a las poblaciones más excluidas, los más vulnerables y pobres. Hablamos, por ejemplo, de jóvenes que por diversas circunstancias han abandonado la escuela tradicional y, en su anhelo por hallar una ruta hacia la superación, encuentran en la educación alternativa la opción para atender sus necesidades educativas con herramientas que los forman para continuar estudios técnicos y universitarios, así como para emprender proyectos sociales y económicos. También hay organizaciones que a través de intervenciones educativas se ocupan de las necesidades de salud de las mujeres en áreas de prevención de enfermedades de transmisión sexual, embarazos en adolescentes, violencia y maltrato. Asimismo, están las que centran su labor en las personas sin hogar y en quienes sufren de la enfermedad de las drogas. Son las que abogan porque se reconozcan y respeten sus derechos fundamentales e impulsan políticas públicas inclusivas que abonen a una convivencia saludable. La lista es larga y, de seguro, cada organización sin fines de lucro aporta con sus acciones a la construcción de una mejor sociedad. Más aún, sin estas miles de ciudadanos quedarían desprovistos de los servicios esenciales que garantizan mejores condiciones de vida. No hay duda de que estas instituciones representan la garantía de sobrevivencia para muchas y muchos puertorriqueños, justo en momentos en que el Estado ha ido reduciendo sus servicios y, por ende, lanza al olvido las necesidades e intereses de los menos afortunados. Por eso, resulta preocupante la propuesta de presupuesto que ha sometido el gobernador a la Asamblea Legislativa y que contempla un recorte de más de un 23 % en las subvenciones y aportaciones que recibe este sector. Al actuar de esa forma, el Gobierno pasa por alto que esa reducción
LA GITANA PATRICIA Aries | marzo 21 - abril 20 Hoy tu seducción será difícil de ocultar. Bien visto para atraer pareja nueva. Si estás buscando empleo, acepta las propuestas laborales. Te serán favorables. Palabra clave: ¡prudencia! Tauro | abril 21 - mayo 21
“Es el tercer sector desde donde se trabaja para lograr una mayor cohesión en nuestra sociedad”.
supondrá una disminución de los servicios que hoy reciben los sectores más vulnerables del país y para los que el Estado no tiene alternativa ninguna. En algunos casos, el impacto de los recortes pudiera implicar la desaparición de muchas entidades sin fines de lucro, hecho que inexorablemente implicará menos atención y cuidado a personas, colectivos y comunidades desventajadas. La mirada que ha trazado el Gobierno sobre el tercer sector es errada. En momentos de crisis como los que vivimos, urge que las autoridades gubernamentales se aferren más a las organizaciones sin fines de lucro, apoyando y fortaleciendo su gestión, no desmereciéndolas. Rectorar en más de 23 % los fondos destinados a apoyar la gestión de las entidades que atienden directamente las necesidades educativas, culturales, de salud, trabajo, vivienda y alimentación de amplios sectores de nuestra población es una postura errónea que provocará ensanchar más nuestros márgenes de desigualdad y pobreza. Deben entender el Gobierno y sus funcionarios que los recursos que se designan a las organizaciones sin fines de lucro no son un gasto, sino una inversión en la calidad de vida de nuestra gente. Esto porque, precisamente, es el tercer sector desde donde se trabaja para lograr una mayor cohesión en nuestra sociedad. No priorizar su labor es una política pública equivocada. El pasado cuatrienio, la administración gubernamental golpeó fuertemente a las organizaciones sin fines de lucro al reducir sus fondos, lo que provocó que muchas entidades disminuyeran sus servicios. Paradójicamente, esto ocurrió al tiempo que las necesidades de nuestra ciudadanía requieren de mayor atención. El actual gobernador subrayó en su plataforma programática la promesa de aportar al fortalecimiento de las organizaciones sin fines de lucro. Quitarles recursos, como hoy se pretende hacer, es una acción que contradice la palabra empeñada. La esperanza está ahora en la acción legislativa.
(elemento: tierra) Te encontrarás con
¿LA CAFEÍNA
SÍGUENOS EN: @anigram.mx
PUEDE MATARTE? A
@anigram.mx @anigram.mx
DE ACUERDO A EXPERTOS, LAS CANTIDADES DE CAFEÍNA QUE UNA PERSONA PUEDE CONSUMIR SIN TENER EFECTOS NEGATIVOS SON...
400 MILIGRAMOS PARA UN ADULTO
200 MILIGRAMOS
PARA MUJERES EMBARAZADAS
100 MILIGRAMOS PARA ADOLESCENTES
piedras en tu camino: contradicciones y falta de comunicación. Posiblemente, también alcance lo laboral. Lo mejor será tomar el día con calma. Palabra clave: ¡comunicación!
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Se aviva el deseo
de superar las dificultades de salud y trabajo. Tus sueños de mejorar económicamente se convertirán en realidad. Así que la tranquilidad llega. Palabra clave: ¡paciencia! Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Tu energía amorosa mejora y te mostrarás seductor. No vas a querer perderte ninguna oportunidad. Respecto a tu salud, hay una notable mejoría. Viajar te hará bien. Palabra clave: ¡dar es recibir!
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemen-
to: fuego) A tu espíritu y, sobre todo,
a tu cuerpo les vendrá bien relajarse. Expande tus metas económicas. Ahora es el momento para negocio o venta. Amores del pasado tocarán tus puertas. Palabra clave: ¡amor!
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Estás viviendo un mo-
mento especial en tu vida sentimental. Respecto a tu salud, entras en una fase apropiada para solucionar problemas que vienen del pasado. Palabra clave: ¡compasión!
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Los encuentros inesperados que se produzcan pueden ser importantes para tu futuro. Tendrás motivación extra para aprender cosas nuevas que favorezcan tu economía. Palabra clave: ¡paciencia!
Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Respecto a tu salud, para tomar control cuidado con los excesos. Estás muy creativo, por lo que tendrás una actitud más positiva en tus finanzas. Palabra clave: ¡templanza!
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Se dan las circunstancias apropiadas para un aumento de sueldo o trabajo nuevo. Tu forma de pensar afecta tu organismo. Sé optimista en tus pensamientos. Expresa tus ideas. Palabra clave: ¡seguridad!
EL EXCESO DE CAFEÍNA PUEDE TENER EFECTOS NEGATIVOS COMO... DIARREA
RITMO CARDIACO IRREGULAR
Y LA DOSIS MORTAL 10 GRAMOS
Y HASTA ALUCINACIONES
PERO LA CANTIDAD DEPENDE DE TU PESO Fuente: ¿En qué momento puede volverse peligrosa la cafeína?, de BBC
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,131 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Papárece
e m o l e s
Préstamos Online conseguir dinero #EsUnMamey ¡Respuesta en 30 segundos!
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Extrañas revelacio-
nes te desconcertarán, pues no serán lo que esperabas. Procura no alterarte y tener calma. Podría surgir un trabajo para ganar dinero extra. Palabra clave: ¡paz!
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Puede surgir un conflicto
de pareja por alguien que tratará de interponerse. Estarás muy ansioso. Intenta meditar y recuperarás la paz interior. Palabra clave: ¡confianza personal!
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemen-
to: agua) Tus relaciones de pareja pasan por un momento de gran sensualidad. Respecto a tu salud, debes evitar ambientes de tensión. Palabra clave: ¡creatividad!
787-520-2020 www.CommoLoCo.com
CommoLoCo
@CommoLoCoPR
*Sujeto a aprobación de crédito y verificación de documentos. Licencia OCIF 2016-453 y PPP-018. Solicitudes no aceptadas en línea se contactarán en aproximadamente 48 horas.
NOTICIAS / MUNDO
08
WWW.METRO.PR LUNES, 5 DE JUNIO DE 2017
Putin dice no Esfuerzo en la Trump dejaría Detienen a 12 por nuevo atentado Fuerzas sirias sabía de Flynn que Comey ONU para bombardean La policía británica arrestó ayer a unas 12 personas como parte de su investigación ciudad de Daraa proteger océanos El presidente ruso, Vladimir Putin, aseguró testifique del hecho en que varios atacantes usaron una camioneta y cuchillos para matar a siete personas en Londres. Los partidos políticos suspendieron temporalmente sus actos de campaña días antes de una elección nacional. El Estado Islámico se adjudicó la autoría del ataque, que comenzó y terminó rápidamente el sábado por la noche, luego de que la van embistió a los peatones en el Puente de Londres. Tres hombres salieron de la camioneta con cuchillos y atacaron a la gente en bares y restaurantes del Borough Market, según la policía y testigos. Los agentes mataron a disparos a los tres agresores en apenas ocho minutos. AP
Uno de los sospechosos yace en el suelo tras ser baleado. AP
Las fuerzas progubernamentales sirias bombardearon y cañonearon ayer la ciudad de Daraa, en el sur de Siria, como parte de nuevos enfrentamientos con los rebeldes, informaron activistas sirios. El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, un grupo que monitorea el conflicto sirio desde Gran Bretaña, precisó que al menos tres partes diferentes de la ciudad han estado bajo el ataque de cohetes y misiles por parte de las fuerzas gubernamentales, y que los rebeldes estaban respondiendo al fuego. AP
El deterioro de los ecosistemas y los recursos marinos será el eje central de la Conferencia sobre los Océanos de la ONU, que arranca hoy en un delicado momento marcado por el desafío de EE. UU. a la lucha contra el cambio climático. Este foro, impulsado por los Gobiernos de Suecia y Fiyi, tendrá lugar hasta el 9 de junio en la sede de la ONU en Nueva York y reunirá a centenares de altos funcionarios, incluidos gobernantes, así como miembros de la comunidad científica, instituciones y ONG. EFE
que desconocía quién era Michael Flynn, el exasesor de seguridad nacional del presidente estadounidense, Donald Trump, pese a que se sentó junto a él en una cena conmemorativa en 2015. En una entrevista con NBC, Putin aseguró: “cuando fui al evento de nuestra compañía, Russia Today, me senté en la mesa junto con un señor”. “Di mi discurso; después hablamos de alguna cosa, me levanté y me fui. Más tarde me dijeron que ese señor era estadounidense, responsable de ciertas cosas; que solía estar en los servicios de seguridad. Eso es todo”, dijo. EFE
10
El presidente Donald Trump probablemente no usará el privilegio ejecutivo para impedir que el ex director del FBI James Comey declare sobre la conversación privada que tuvieron sobre la investigación de los lazos de un ex asesor presidencial con Rusia, dijeron dos funcionarios del gobierno el domingo. No ha habido una decisión final y el tema sigue en debate, dijeron los funcionarios, quienes hablaron a condición de no revelar su nombre debido a que las discusiones son privadas. AP
NOTICIAS DE IMPACTO MUNDIAL
Emotivo regreso de Ariana Grande a Manchester Ariana Grande regresó ayer al escenario en Manchester dos semanas después del atentado que dejó 22 muertos al final de su concierto en la ciudad, y cantó himnos optimistas e inspiradores de la música pop ante los vítores de la audiencia. Grande salió al escenario en el concierto denominado One Love Manchester, el cual se realizó en el campo de cricket Old Trafford. La artista estadounidense parecía tener los ojos llorosos y estar emocionada cuando interpretaba “Be Alright” y “Break Free”. Antes de su actuación, ella y su equipo de baile se tomaron de las manos en señal de solidaridad. El concierto recaudó dinero para las víctimas del ataque terrorista del 22 de mayo. También participaron Miley Cyrus, Pharrell Williams, Marcus Mumford y Robbie Williams, entre otros. AP
GETTY IMAGES
Recuerdan a víctimas de Presidente Duterte no Morales dirigirá el matanza en Tiananmen negociará con extremistas Consejo de Seguridad
Mexicanos demandan que se descarte el muro
Miles de personas en Hong Kong participaron ayer en una vigilia para recordar a las víctimas de la brutal represión militar de 1989 en la Plaza Tiananmen en China. La presidenta taiwanesa pidió a Beijing “dar la cara” ante lo sucedido. Multitudes de manifestantes no armados, y transeúntes, murieron la noche del 3 de junio y madrugada del 4, en 1989, después de que los líderes comunistas ordenaron al ejército retomar la plaza, donde había activistas liderados por estudiantes que pedían Recuerdan a víctimas de represión militar. AP más democracia. AP
Alrededor de medio millar de mexicanos asistieron ayer al festival musical Derriben este muro en la ciudad fronteriza de Tijuana, mientras que del lado de EE. UU. un grupo de estadounidenses apoyaron la construcción de una barrera entre ambos países. Durante más de seis horas actuaron decenas de artistas nacionales y extranjeros, entre ellos agrupaciones como Pucha Lucha, Lengua Alerta, Tijuana No y la Orquesta Sinfónica de Dresde. EFE
El presidente de Filipinas advirtió ayer que no negociará con extremistas aliados al grupo que se hace llamar Estado Islámico, y ordenó a los soldados matarlos incluso si los milicianos asesinan a sus rehenes en la ciudad que tienen sitiada en el sur del país. Se trata de la más dura advertencia lanzada por Rodrigo Duterte a los extremistas locales y extranjeros que sitiaron Marawi el 23 de mayo. El mandatario dijo que ha perdido demasiados soldados y policías debido a la violencia Tanques de ejército filipino entran en Marawi. AP y no dejará que eso suceda. AP
El presidente Evo Morales dirigirá mañana la sesión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre aguas transfronterizas después que Bolivia asumiera la presidencia rotatoria de ese organismo, se informó ayer. El gobernante boliviano viajó ayer a Estados Unidos. Hoy tiene previsto participar de la Conferencia de Océanos y un día después de la sesión del Consejo de Seguridad, informó el embajador boliviano ante las Naciones Unidas, Sacha Llorenti, a Evo Morales la televisora estatal Bolivia TV. AP AP
El festival se llevó a cabo en Tijuana. EFE
TECNOLOGÍA
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 5 DE JUNIO DE 2017
@Metro_PR
PLUS
Este nuevo scooter puede seguirte
Llega un drone chiquito y juguetón
Kiwano utiliza tecnología avanzada para proporcionar un nuevo modo de transporte
Un nuevo juego de Pokémon se acerca para celulares The Pokémon Company confirmó un nuevo videojuego de Pokémon para las plataformas de iOS y Android. El título es Pokéland. Este solo está disponible en Japón por el momento. Ahora mismo el juego se encuentra en versión de prueba alfa. Pokéland cuenta con seis islas, 134 Pokémon diferentes y 54 niveles. Pokéland requerirá una conexión a internet para poder jugar y podrás usar tu cuenta Nintendo. La prueba alfa durará hasta el 9 de junio. Hasta ahora no se ha confirmando si el juego estará disponible fuera de Japón. INFO-GAMER
Ve el video en http://bit.ly/ARMS_1
Mira el opening tutorial de ARMS ¿Jugaste la versión beta de ARMS? Dale un vistazo al tutorial del videojuego. IGN LATINOAMÉRICA
DANIEL CASILLAS
Metro World News
Más y más tecnolog ía está llegando a nuest ros veh íc u los. Ese es el caso del Kiwano K01, un scooter eléctrico de una rueda con control inalámbrico
y una función de “seguirme”. Con él, el dispositivo es capaz de ir tras el usuario, gracias a que está conectado a un teléfono inteligente a través de una app. Además, este scooter eléctrico es capaz de moverse como un Segway. Metro habla con Oliver Evans, el fundador y CEO de Kiwano, sobre el proyecto.
Así luce el scooter. |KIWANO
P&R OLIVER EVANS Fundador & CEO de Kiwano
¿Por qué desarrollaste Kiwano? —Siempre he sido un fan de scooters eléctricos y fue algo que se vendió hace 15 años. Ahora con la tecnología mucho más avanzada en esta categoría quería diseñar y desarrollar mis propios scooters eléctricos de primera calidad y, al mismo tiempo, que fueran únicos y divertidos. ¿Cómo pueden los usuarios controlar el scooter?
—El scooter es fácil de controlar con tres sencillos movimientos: pisar las clavijas de los pies, inclinar el polo hacia delante y luego mover el polo hacia delante y hacia atrás, así como hacia los lados para girar de forma gradual o agresiva. Es verdaderamente una nueva experiencia. ¿Puedes explicar cómo funciona la opción “sígueme”? —Si caminas lado a lado, te seguirá en la app con su función de controlador inalámbrico a una velocidad de ritmo de caminar. Puedes ajustar su velocidad en la app también. ¿Por qué es importante tener el
scooter conectado al smartphone? —Junto con sus características inteligentes generales mencionadas anteriormente, es importante que podamos ejecutar un informe de diagnóstico en el dispositivo de sistemas y proporcionar actualizaciones de firmware para la seguridad y las características adicionales que planeamos desplegar en breve. ¿Crees que Kiwano es el futuro de los scooters? —Somos un experimentado equipo de diseñadores e ingenieros. Tenemos nuestras propias patentes de utilidad pendientes sobre nuestras tecnologías y por eso queremos seguir desarrollando nuestra gama con ella.
Hemos visto muchos drones, pero este que hoy presentamos les gana por su calidad de imagen, estabilidad, tamaño y precio. DJI presentó oficialmente a Spark, un drone que despegará desde la mano del dueño. Con él podrás hacer selfies, mostrándole a la cámara gestos con las manos y que el drone reconozca cuando quieres un video o una foto. Los modos de captura también son variados, añadiendo dos nuevos: Pano y ShallowFocus. En modo Pano, la cámara crea panorámicas horizontales o verticales ajustando su estabilizador y orientación de forma automática a partir de la toma de una serie de fotos que junta después. En cuanto a ShallowFocus, te va a permitir “dar un enfoque más agudo” a una zona, mientras que el resto de la escena se suaviza, jugando así con una corta profundidad de campo. La batería es de 16 minutos; así que tienes poco tiempo para analizar las tomas si no cuentas con baterías adicionales. Su tiempo de vuelo, por cierto, es de 16 minutos. Vuela a una altura de 30 metros y detecta obstáculos a una distancia de hasta cinco metros, gracias a la cámara principal, un sistema de posicionamiento visual orientado hacia abajo, un sistema de sensor 3D frontal, sistema de posicionamiento por satélite de doble banda, una unidad de medición inercial de alta precisión y 24 potentes núcleos de computación. El precio inicia en $499. Las reservas del Spark comenzarán a enviarse a mediados de junio, con disponibilidad de varios colores según el mercado. ROBERTO MERCADO / ENVIVOPR.COM
WWW.METRO.PR LUNES, 5 DE JUNIO DE 2017
COMUNICADOS
11
MBA online de Columbia Central University cautiva a profesionales
Tomando en consideración el tiempo limitado de un profesional para continuar sus estudios dentro de un horario regular y la importancia de la preparación a la hora de liderar una empresa, fue que Columbia Central University (CCU) desarrolló un programa de estudios online para la maestría en Administración de Empresas con Especialidad en Gerencia.
El programa online, que se estrenó el año pasado y para el cual se otorgaron 25 becas a mujeres profesionales, ha tenido un gran éxito entre su estudiantado. Una de las premiadas con las becas de Mujeres por Puerto Rico, Suheil Tavárez, relató su experiencia durante este tiempo y cómo la adquisición de la beca ha ayudado a
que mujeres luchadoras se superen. Tavárez expresó: “¡Esto ha sido lo mejor!”, refiriéndose a la accesibilidad que le ofrece la universidad al estudiar de manera online y por la beca recibida. En lo que respecta al programa ofrecido por la Universidad, indicó que “las clases son muy buenas. Ahora mismo soy administradora y muchos de los cursos me han ayudado en mi trabajo”. Además, resaltó que los profesores son muy accesibles y la plataforma de la universidad es accesible, sencilla y completa. La maestría online en Gerencia brinda la oportunidad de adquirir los conocimientos y destrezas necesarias para planificar, organizar, dirigir y controlar cualquier tipo de negocio local, internacional o a un nivel global. La estudiante aseguró que el conocimiento obtenido a través de la maestría de CCU le ha brindado una gran ventaja a nivel profesional y la he llevado a conocer y profundizar más sus conocimientos. “Si en el día de hoy ejerciera en mi antiguo trabajo con el conocimiento que tengo hoy, definitivamente lo habría hecho mucho mejor”.
La hamburguesa como protagonista del verano Cuando pensamos en el verano, una de las comidas que rápidamente viene a la mente es la hamburguesa. Es la alternativa perfecta para un pasadía en la playa, en la piscina o tomar el sol. Actualmente, existen diversas formas de prepararlas y no hay por qué sacrificar la salud o la dieta. Con los cambios alimentarios y la tendencia hacia una alimentación saludable, el concepto de la hamburguesa de solo carne de res se transformó. Algunas de estas alternativas para disfrutar de esta comida sin el cargo de conciencia por las calorías adicionales son: • Hamburguesa de pavo. Es una excelente alternativa y fácil de conseguir en el supermercado. Con este tipo de carne se puede experimentar más con las especias y los aderezos para añadir sabor.
• Hamburguesa de salmón. Para los que desean un cambio y otra opción para preparar el pescado, esta alternativa es ideal. El salmón tiene mucho sabor. Es fácil de cocinar y rico en omega 3. • Hamburguesa vegetariana. Si el comer carne no es de tu preferencia, esta es tu opción. A pesar de lo que muchos piensan sobre este tipo de hamburguesa, las marcas y las recetas han evolucionado para ofrecer alternativas sabrosas. Son ricas en proteínas y bien preparadas logran representar una hamburguesa de carne de res. Algunos ingredientes para prepararlas son las habichuelas, setas, lentejas, entre otros. Así que no hay excusa. Convierte este versátil plato en el protagonista de tu verano y disfruta de salud.
Llega Rent Express a la calle Loíza en Santurce Rent Express abrió su tienda número 33 el pasado viernes en la calle Loíza de Santurce justo frente al correo. Junto al grupo del staff de la tienda, gerencia, invitados y la comunidad que se dio cita, se realizó el corte de cinta, el sacerdote José Maldonado de
la parroquia Santa Teresita llevó a cabo la bendición de la nueva localidad. Rent Express, tienda líder en alquiler con opción a compra de mobiliario para el hogar, llega a la calle Loíza para satisfacer las necesidades de toda la comunidad de Santurce con el compromiso que les caracteriza,
ofreciendo artículos de calidad con ofertas accesibles y que se ajustan para satisfacer la necesidad de cada cliente y sin verificación de crédito. En Rent Express todo el mundo está aprobado. Rent Express es una compañía que contribuye al desarrollo económico y social del país.
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 5 DE JUNIO DE 2017
@Metro_PR
ENTRETENER
A la victoria WISIN
El cantante colabora en el nuevo single de Chayanne, “Qué me has hecho”. | GETTY
El puertorriqueño lanzará en julio Victory, su cuarto álbum en solitario con el que explora la fusión de ritmos, como en el single “Vacaciones”, pero sin abandonar el reguetón NICHOLAS TOWNSEND
www.publimetro.cl
Antes de que el “Despacito” de Luis Fonsi apareciera en las radios, el puertorriqueño Wisin dominaba las pistas de baile con “Vacaciones”, el primer adelanto de Victory, su cuarto disco en solitario que será publicado en julio. Un trabajo lleno de colaboraciones entre las que destacan Don Omar, Daddy Yankee y Timbaland. Hoy el cantante destaca por su participación en “Qué me has hecho” de Chayanne, un dueto que vuelve a dejar en claro que el género reguetón tomó nota que el futuro está en la fórmula de la fusión de estilos. Así lo confirmó Wisin, quien conversó con Metro sobre su próximo álbum. ¿Qué podremos escuchar de este trabajo Victory? —Es un disco alegre en mu-
chos aspectos. En él vuelvo al reguetón. “Escápate conmigo” es totalmente reguetón. Y como ya escucharon en “Vacaciones”, es una fusión tropical con una base de reguetón. Lo que estoy trabajando es esta fórmula. Es un álbum con muchas fusiones. De fiesta para que la gente, cuando salga de rumba, ponga mi música. ¿Cómo se va evolucionando a esta fórmula de la fusión que está dando muy buenos resultados? Lo vimos con “Vacaciones” y con “Despacito” de Luis Fonsi. —Yo creo que, cuando estás en estudio, tiene la oportunidad de hacer cosas grandes y he tratado de hacerlo no tan solo por mí, sino por el respeto que me han dado millones de fanáticos. Traté de hacer algo diferente e interpretarlo de la mejor manera para que la gente
entendiera que puede escuchar cosas nuevas de “Doble U” y lo logramos. Los vaqueros (2015) fue una trilogía. Tus discos solistas son todos extensos y este nuevo trabajo viene en ese mismo camino. ¿Por qué seguir apostando por producciones tan largas? —Cuando hago un disco, no lo hago por el negocio. Lo hago por darle al público lo mejor que puedo dar. Yo creo que eso es lo más importante. Si en este nivel de mi carrera trabajo pensando en el dinero o los premios que me voy a ganar, no estoy haciendo un disco honesto. Es para mi enriquecimiento personal y no es la idea. Además de darles las gracias genuinas a los millones de fanáticos, mi respeto es con la música. Yo les doy buena música y ellos disfrutan con ella. Hay una combinación y un intercambio
“Cuando hago un disco, no lo hago por el negocio. Lo hago por darle al público lo mejor que puedo dar”.
de emociones entre el público y el artista. En estos tiempos uno ve artistas sacar singles, pero tú apuestas por el disco completo. ¿Crees en el formato? —Lo que pasa es que, a la hora de salir de gira y ponerle un nombre o concepto, tenemos que sacar un disco para poder presentarle al público algo nuevo... Obviamente, cantaría los
éxitos, pero también tengo que ir a presentarle una propuesta nueva para que disfruten. Lo más importante y vigente es un disco. ¿Qué has descubierto de ti al trabajar como productor para el grupo CNCO? —Yo he tenido que ver mucho con temas que han tenido éxitos. No tan solo míos, sino que de otros artistas. Por eso, lo interesante de mi carrera solista es poder darle al público cosas nuevas después de tantos años de carrera. Es algo refrescante. El poder producir y componer hacer cosas grandes con otros. Les estoy dando el 120 % y está dando resultado. Pero, si todos los involucrados no hubieran aportado el 120 %, lo que yo hice no valdría nada. El crédito no es mío. Ellos han luchado por estar donde están. Y qué bendición que sea yo el que produjera sus disco.
BREVE Éxito instantáneo en la taquilla Wonder Woman La película Wonder Woman hizo gala de sus superpoderes y debutó el fin de semana en las salas de cine de Estados Unidos y Canadá con una taquilla de 100.5 millones de dólares. Con esa recaudación récord, la película de la superheroína —dirigida por Patty Jenkins— se volvió el estreno con más taquilla dirigido por una mujer. Se esperaba que la película que se colocó en el primer lugar de taquilla la semana pasada, Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales, cayera abruptamente a un distante segundo lugar. Según cálculos de los estudios difundidos el domingo, la bien recibida cinta de la Mujer Maravilla superó las expectativas de la industria con uno de los debuts más grandes del verano boreal. Con la actuación de Gal Gadot como la guerrera amazónica, Wonder Woman es una película fuera de lo común: fue dirigida por una mujer y su protagonista es una superheroína en un mundo dominado por superhéroes masculinos. Resultó todo un éxito entre los cinéfilos. Ganó una “A” en CinemaScore y atrajo a un público bastante equilibrado, casi tantas mujeres como hombres. Warner Bros. dijo que el 52 % de la audiencia era femenina y el resto masculino. AP
Wonder Woman AP
WWW.METRO.PR LUNES, 5 DE JUNIO DE 2017
METRO VIAJEROS
13 /MetroPR
@Metro_PR
Tips para viajar con un toddler ¿Viajar con niños? ¿Y por qué no? Uno de los beneficios es que antes de los dos años viajan gratis, además de que es relativamente sencillo viajar con un bebé de menos de un año. La aventura comienza cuando se viaja con un toddler, o, mejor dicho, cuando empiezan a caminar. Recientemente me tocó esta aventura. Estaba nerviosa y ansiosa ya que era la primera vez que viajaba sin mi esposo y con mi hija —ya más grande— de 1 año y 4 meses. Esta vez el camino para encontrarnos con su papá, ciertamente, fue diferente pero más fácil de lo que esperé. Lo primero que tienes que saber es que no hay razón para alarmarte ni estresarte si te organizas y vas preparada. Te comparto mis tips de cómo pude tener un buen viaje junto a mi toddler para que los tomes en consideración. 1. Escoge tus asientos con tiempo. El even more space es imprescindible ya que tienes más espacio y comodidad. Si además puedes optar por el asiento junto a la ventana, mucho mejor. Para mí, es el indicado cuando andas con un toddler, ya que se pueden parar, los tienes asegurados y se entretienen al mirar hacia fuera. Para mi suerte, en la fila que me tocó un señor había comprado dos sillas para estar más cómodo. Así que tenía más espacio para colocar mis cosas y los juguetes. ¡Fue un éxito! 2. Lleva menos bultos en las manos, especialmente si viajas sola con un toddler. Opta por registrar tus maletas para que te puedas liberar de ellas. Será de mucha ayuda, aun cuando tengas que pagar adicional. Unos padres nunca tienen las manos libres, pero sí menos ocupadas, especialmente cuando pasas por TSA. 3. Camina para “cansarlos”. Camina por el terminal para que se cansen. Esto ayudará a que se entretengan y luego descansen en el avión. 4. Ve al baño y cambia el pañal justo antes de abordar. Algunas aerolíneas tienen cambiadores de pañal en sus aviones, pero ciertamente deben ser más incómodos que los del aeropuerto. CAROLINA BUSTILLO / LATITUD PERFECTA
A lo largo de los 1,000 acres de terreno, le espera un paraíso tropical con increíbles aventuras y experiencias para el disfrute de toda la familia. LYNET SANTIAGO TÚA
Castaway Cay, el paraíso natural de los pasajeros de Disney Cruise Castaway Cay es la isla privada de Disney en las Bahamas que puedes disfrutar solo abordo de los cruceros de Disney Cruise Line LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Cayo Castaway, Bahamas — La isla de Disney, Castaway Cay, es una experiencia incomparable no solo por su belleza natural y aguas cristalinas azul turquesa, sino por toda la diversión que aguarda para los huéspedes de los cruceros de Disney. A lo largo de los 1,000 acres de terreno, le espera un paraíso tropical con increíbles aventuras y experiencias para el dis-
4
Recomendaciones al desembarcar
y todo el equipo que necesite para realizar las actividades acuáticas. Incluso alquilan balsas y tubos flotadores. Aunque se puede caminar hasta cada una de las áreas recreativas, expertos viajeros recomiendan utilizar el transporte tipo trolley para llegar más rápido a las que no se puede perder. Si gusta, también puede recorrer la isla en bicicleta. Por todo esto, Castaway Cay es uno de los destinos más atractivos de la mayoría de los cruceros de Disney hacia el Caribe y las Bahamas. Para más información, puede acceder a disneycruise.disney.go.com.
frute de toda la familia. Algunos de las actividades para los niños es encontrar el Hidden Mickey bajo el agua, excavar artefactos en el Monstro Point, interactuar con peces y mantarrayas, y jugar en el pabellón de juegos. Los chicos también podrán divertirse con los chorros y cascadas de agua en Spring-A-Leak y explorar el Pelican Plunge, una plataforma en medio del mar con chorreras que los lanza directo al agua. Además, cuentan con es-
pacios reservados para los jovencitos con una infinidad de actividades acuáticas, como paddleboats, paseos botes de pedales, jet ski, kayak y snorkeling, donde se observan las maravillosas especies que habitan en el fondo del mar. Mientras los adultos se dirigen a la playa exclusiva Serenity Bay, los niños pueden quedarse bajo el cuidado de los anfitriones de Disney, disfrutando de innumerables actividades diseñadas para ellos de acuerdo con su edad.
En Serenity Bay encontrará cómodas áreas para descansar bajo el sol o en la sombra, con sillas de playa, hamacas, cabañas privadas con servicio de masajes disponible al estilo sueco y cabañas para alquiler con snacks, canastas de frutas, bebidas y hasta toallitas frías para un gran pasadía. Otro de los mayores atractivos es que los huéspedes no se tienen que preocupar por nada; y es que también encontrarán comida tipo bufet, estaciones de helados y de frutas frescas. Además, todas las bebidas están incluidas excepto las bebidas alcohólicas. También brindan toallas de playa
Identificación con foto para el retorno al barco
Abundante comida y bebidas
Actividades acuáticas para toda la familia
Sol, playa, diversión y relajación
Lleve consigo una identificación con foto, esto además de la tarjeta como huésped de Disney Cruise Line. La necesitará al momento de regresar al barco.
Nada de qué preocuparse. Tienen un sabroso bufet y estaciones de helados y frutas frescas. En cuanto a las bebidas, todas están incluidas excepto las bebidas alcohólicas.
Te brindan desde toallas de playas y todo el equipo necesario para las diversas actividades acuáticas. Se recomienda llevar gafas de sol y bloqueador solar.
Lleve sandalias playeras (chancletas) o zapatos de playa para que pueda caminar cómodamente por la arena y explorar los encantos de esta isla.
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 5 DE JUNIO DE 2017
@Metro_PR
DEPORTES
Nadal avanza a los cuartos en Francia Rafael Nadal empató un récord al anclar ayer por undécima ocasión en los cuartos de final del Abierto de Francia al vencer, 6-1, 6-2 y 6-2 a su compatriota español Roberto Bautista Agut. Igualó un récord de apariciones en la ronda de los ocho mejores en la era abierta de este certamen, impuesto por Roger Federer. AP
Carlos Correa conectó su undécimo cuadrangular de la temporada en la victoria ante los Rangers de Texas. AP
Países Bajos golea a Costa de Marfil en amistoso FIFA La selección de Países Bajos apabulló, 5-0, a Costa de Marfil en un partido amistoso, en el que Wesley Sneijder empató un récord con su aparición número 130 vistiendo la camiseta nacional. El zaguero Joel Veltman anotó sus primeros dos goles en el primer tiempo. Entre ambos, el capitán Arjen Robben convirtió un penal para que los locales se fueran al descanso con una ventaja de 3-0. Davy Klaasen hizo el 4-0 a los 69 minutos y fue sustituido inmediatamente después por Sneijder, quien igualó el
Jonrones de Springer y Correa impulsan a Astros Tras ganar el jugador del mes por su excelente desempeño en mayo, el campocorto boricua continúa haciendo de las suyas CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Arjen Robben. AP
récord del el exarquero Edwin van der Sart. Vincent Jansen aprovechó un rebote a los 75 minutos para hacer el quinto tanto. AP
El espectáculo ofensivo continúa para los Astros de Houston. Carlos Correa conectó un cuadrangular y George Springer la sacó dos veces para ayudar a los Astros a vencer a los Rangers de Texas, 7-2, y completar la barrida ante sus rivales de la división oeste. Springer comenzó el juego con un cuadrangular en la primera entrada. Su segundo ba-
tazo vino en la cuarta entrada. El jardinero tiene 16 jonrones en lo que va de la temporada 2017. El jonrón de Correa fue contra el zurdo de los Rangers de Texas, Martín Pérez. En ese momento, los Astros ya disfrutaban de una ventaja de 3-0. Correa trabajó la cuenta a 2-2, cuando Pérez lanzó una recta adentro y el puertorriqueño no la falló. El batazo fue largo y aterrizó en el bullpen en el jardín izquierdo. Los Astros extendieron su ventaja a 4-0 con ese jonrón de Correa y se des-
pegaron, 5-0, con un elevado de sacrificio por Yuli Gurriel. Según StatCast, la pelota salió del bate de Correa a 104.4 millas por hora y viajó 440 pies. Correa, el líder en carreras remolcadas en los Astros, con 39. Correa recibió el premio de jugador del mes de mayo. Bateó para promedio de .386, siete jonrones y 26 remolcadas. El cubano Yulieski Gurriel conectó su quinto cuadrangular de la temporada en la quinta entrada. En ese momento, Houston extendió su ventaja a 7-0.
41-16
El récord de los Astros de Houston en lo que va de la campaña 2017 Los Astros ganaron su décimo juego consecutivo como visitante, la marca más alta desde 1989. Poseen récord de 41-16, el mejor de la MLB. Con la barrida ante los Rangers, los Astros extienden su ventaja en la división a 13.5 juegos. En la victoria, el boricua Carlos Beltrán se fue 1-4 con un doble y una carrera remolcada.
Berríos gana su cuarto juego de 2017 con victoria de Mellizos sobre Angelinos
Ender Inciarte tiene su mejor partido con los Bravos. AP
Inciarte tuvo el juego de su vida por la victoria El venezolano Ender Inciarte igualó un récord personal con cinco imparables y logró la mejor cifra de su vida al remolcar cinco carreras, para que los Bravos de Atlanta vencieran, 13-8, a los Rojos de Cincinnati.
Inciarte terminó 5-5 con un cuadrangular, dos anotadas y cinco impulsadas. AP Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr.
El lanzador puertorriqueño José Berríos logró su cuarta victoria en lo que va de la temporada, gracias a un cuadrangular de Miguel Sanó en la séptima entrada. Los Mellizos de Minnesota derrotaron a los Angelinos de Los Ángeles, 3-2, para llevarse tres de cuatro en su serie de fin de semana. Berríos trabajó seis entradas luchadas en la loma. Permitió seis imparables y dos carreras. Ponchó a cuatro bateadores y regaló dos boletos.
Los Mellizos estaban atrás, 2-1, en la parte alta de la sexta. El tercera base Sanó subió al bate con uno en base y le dio la ventaja a Minnesota. Conectó un cuadrangular ante Ricky Nolasco y tomaron ventaja de 3-2. Berríos trabajó una entrada de 1-2-3 en la baja de la sexta para culminar su jornada. Con la victoria, Berríos mejoró a 4-1, con eficiencia de 2.96. Ha ponchado a 31 bateadores en 32.2 entradas y solamente ha entregado 10
2.96
El promedio de eficiencia de José Berríos después de cinco inicios con los Mellizos de Minnesota boletos. Los Mellizos ahora tienen marca de 29-24. Se encuentran en el primer puesto en la división central de la Liga Americana. Están un juego al frente de los Indios de Cleveland (29-26). METRO
José Berríos. AP
WWW.METRO.PR LUNES, 5 DE JUNIO DE 2017
DEPORTES
15
Triple doble de Curry pone a Warriors en 2-0 Otro juegazo de Kevin Durant y Stephen Curry impulsó a Golden State a la victoria ante los campeones defensores Cavaliers de Cleveland CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
El dominio de los Warriors continúa. Golden State derrotó a los Cavaliers de Cleveland, 132-113, en el segundo juego de las finales de la NBA. Los Warriors tienen ventaja de 2-0 en la serie. Los Cavaliers salieron con más agresividad en este partido. Comenzaron el primer parcial con ventaja de 9-3. Pero los Warriors se recuperaron y establecieron su juego. Tomaron ventaja de hasta 10 puntos, pero los Cavs no se quedaban atrás. Por segundo juego consecutivo, ambos equipos anotaron más de 30 puntos en el primer parcial. Stephen Curry continuó su buen ritmo, con 15 puntos, para que Golden State estableciera ventaja de 40-34 después del primer parcial. Al principio del segundo parcial, parecía que los Warriors se escaparían con una ventaja amplia de 50-38. Pero los Cavs batallaron. Lograron un avance de 26-17 para culminar el parcial y acercarse a 67-64 en la mitad del juego. LeBron James se acercó a un triple doble en el mediotiempo, con 18 puntos, seis rebotes y 10 asistencias. En el tercer parcial, los Warriors abrieron varias ventajas de doble dígitos, pero los Cava-
Real Madrid celebra con su fanaticada El Real Madrid festejó ayer la obtención de su duodécimo título de Europa con miles de aficionados, a su regreso a la capital española después de ganar la final de la Liga de Campeones en Gales. El club fue primero agasajado por las autoridades municipales y regionales antes de un lento recorrido a bordo de un autobús sin techo entre vallas de seguidores congregados en una abarrotada Plaza de Cibeles, el lugar del centro de la ciudad en que tradicionalmente se llevan a cabo los festejos. Una vez ahí, los capitanes del equipo madridista Sergio Ramos y Marcelo subieron brevemente a la cima de la estatua de la diosa Cibeles en la fuente para alzar la Copa Europea. El equipo luego se dirigió al estadio Santiago Bernabéu, donde los jugadores fueron presentados individualmente en un elaborado espectáculo de luz y video. Los más aplaudidos fueron Sergio Ramos y Cristiano Ronaldo, que ondeó una bandera portuguesa al dejar los reflectores mientras se acercaba a a sus compañeros en un escenario en el centro de la cancha. AP
Jugadores del Madrid posa con el trofeo. AP
Una multitud de fanáticos estuvo presente. AP
Stephen Curry anotó 32 puntos, atrapó 10 rebotes e hizo 11 rebotes en la victoria. GETTY IMAGES
liers se pegaron hasta por uno, 69-68. En los últimos minutos del periodo, Curry y su grupo se impusieron con avance de 33-20. Lograron su ventaja más grande del juego en ese momento al restar 40 segundos, gracias a un canasto de tres de Curry que los despegó, 102-86. Finalizaron el periodo, 102-88. En el último parcial, la ventaja llegó a 20, cuando los Warriors se despegaron, 121-99. De ahí en
2-0
la ventaja de los Warriors de Golden State ante los Cavaliers de Cleveland después de los primeros dos juegos de las Finales adelante, los Warriors no miraron hacia atrás. Curry y Kevin Durant de nue-
vo encabezaron el ataque de los Warriors. Durant terminó con 33 puntos y 13 rebotes en la victoria. Curry logró un triple doble, con 32 puntos, 10 rebotes y 11 asistencias. Klay Thompson despertó de su bache ofensivo para encestar 22 puntos. Por los Cavs, James también logró un triple doble con 29 puntos, 11 rebotes y 14 asistencias en la derrota. Kevin Love anotó 27 puntos y Kyrie Irving aportó 19.
Los jugadores del Real Madrid celebraron su título de la Champions. AP
BSN POR OnDIRECTV ESTA SEMANA
MARTES: QUEBRADILLAS @ FAJARDO | JUEVES: PONCE @ QUEBRADILLAS
8:00 PM JUEGOS EXCLUSIVOS EN HD
CANAL 161 DIRECTV TIENE LA MAYOR COBERTURA DEL BSN PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. 2017 AT&T INTELLECTUAL PROPERTY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. AT&T Y EL LOGOTIPO DEL GLOBO SON MARCAS COMERCIALES REGISTRADAS DE AT&T INTELLECTUAL PROPERTY.