SAN JUAN, PUERTO RICO
Jueves, 8 de junio de 2017
APPLE APUESTA A SU NUEVO SISTEMA OPERATIVO PÁGINA 08
A RESPONDER ANTE EL CONGRESO EXJEFE DEL FBI PÁGINA 07
SOLO 82 MAESTROS ALZARON LA MANO PARA EL BONO PÁGINA 04
metro.pr
.pr
@Metro_PR
/MetroPR
TOM CRUISE VUELVE HOY CON THE MUMMY PÁGINA 13
Incertidumbre por contratos transitorios en el gobierno El inicio de las vistas de presupuesto abrió el debate sobre qué pasará con los empleados bajo contratos transitorios en el gobierno. Mientras que la oposición concluye que miles quedarán sin renovarse, La Fortaleza sostiene que no habrá despidos y tratará de renovar la mayor cantidad de contratos transitorios. PÁGINA 06
WARRIORS A LEY DE UNO Golden State ganó el tercer juego de la final en la cancha de los Cavaliers en Cleveland PÁGINA 15 AP
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
NOTICIAS
Rosselló ve entusiasmo para votar en el plebiscito El mandatario asegura que ha visto motivación en los recorridos que el liderato del PNP ha hecho estos meses alrededor de toda la isla
Más congresistas llaman a votar en el plebiscito La comisionada residente, Jenniffer González Colón, dio a conocer expresiones de los congresistas republicanos Don Young y Tom MacArthur en las que exhortan a los votantes en Puerto Rico a participar en el plebiscito de este próximo domingo. INS
Aseguran que superintendente podría cometer delito electoral La comisionada electoral del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago, denunció una supuesta actuación ilegal de la superintendente de la Policía, Michelle Hernández, al instruir a los policías “a ejercer su voto el próximo 11 de junio de 2017 en el colegio electoral más cercano en donde esté prestando sus servicios” cuando el Código Electoral no lo permite. “La ley dispone claramente que los policías que estén en servicio durante una votación tenían derecho a pedir, hasta el 28 de abril, el voto
La superintendente Michelle Hernández DENNIS A. JONES
adelantado, o pueden votar ese día, con prioridad, en el colegio que les corresponda por domicilio. INS
“Lo que yo veo en la calle sobre el plebiscito es mucho entusiasmo”. Ricardo Rosselló, gobernador
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
En medio de las críticas de diversos sectores que llaman al boicot del plebiscito del próximo domingo, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares aseguró hay entusiasmo de parte de los electores por acudir a las urnas. “Lo que yo veo en la calle sobre el plebiscito es mucho entusiasmo. La gente ha reconocido que en Puerto Rico si queremos echar hacia delante. Tenemos que atender dos vías: la primera es la gobernanza eficaz, responsable, transparente, con visibilidad, y la segunda vía es resolver el dilema de 500 años de colonización”, expresó Rosselló en conferencia de prensa en La Fortaleza. Hizo hincapié en que hay personas de todas las ideologías que acudirán a votar en la consulta de estatus a celebrarse el domingo. Exhortó a las personas a que salgan a votar, ya que “las mismas opciones que estaban en 2012 son las que están en el plebiscito”. El plebiscito fue criticado luego de que el gobierno incluyera el estatus actual en la boleta, ante la petición del Departamento de Justicia federal, lo que generó el repudio de los principales grupos que
tamento de Justicia. Ahora el plebiscito tiene las opciones de estadidad, estatus territorial actual y una opción que combina la independencia con la libre asociación.
Comisionada electoral dice no habrá vaciado de listas
El gobernador aseguró que personas de todas ideologías acudirán a votar. ARCHIVO
respaldan la independencia y libre asociación, por entender que no se debía incluir una opción colonial. A este grupo se le sumó el Partido Popular Democrático (PPD) que en asamblea determinó hacer un llamado al boicot al catalogarlo
como uno “amañado”, ya que inicialmente habían solicitado en las vistas públicas de la Ley de Descolonización que se incluyera diversas opciones de Estado Libre Asociado (ELA), pero no se incluyó hasta que recibieron la carta del Depar-
Exgobernadores del Partido Popular Democrático reiteran llamado al boicot
La Universidad de Puerto Rico colabora en el proyecto. EFE
Gestan proyecto restauración hábitat iguana de Mona El Centro de Restauración Ecológica y Conservación de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Aguadilla (oeste) se ha unido a trabajar junto a varias agencias
WWW.METRO.PR JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2017
locales y de EE. UU. en la restauración del hábitat de la iguana de Mona, especie en peligro de extinción ubicada en un islote en el occidente de la isla. METRO
Los exgobernadores Rafael Hernández Colón y Alejandro García Padilla SUMINISTRADA
No votarán en el plebiscito. Eso expresaron ayer los exgobernadores Rafael Hernández Colón y Alejandro García Padilla en una conferencia de prensa, en la que tronaron contra el liderato del Partido Nuevo Progresista porque consideran que la consulta de estatus del próximo domingo no tendrá “ningún valor”. “No vamos a votar porque este plebiscito no tiene valor alguno porque no ha sido avalado por el Departamento de Justicia federal como requiere la ley”, destacó Hernández Colón.
De acuerdo con el también abogado popular, el plebiscito tiene la intención de crear una “mayoría artificial” en apoyo a la estadidad. Por su parte, Alejandro García Padilla comentó que la administración de Ricardo Rosselló desaprovechó la oportunidad de tener una consulta de estatus vinculante por primera vez en la historia por haber presentado ante la consideración del Departamento de Justicia federal una papeleta “engañosa”. RONALD ÁVILA CLAUDIO
Ante los señalamientos de diversas organizaciones que alertan que no ocurra un vaciado de listas en el plebiscito, la comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Norma Burgos, hizo claro que con el escrutinio electrónico el vaciado no ocurrirá. “Para proteger el conteo de votos de forma confiable, precisa y segura, el PNP promovió el sistema de escrutinio electrónico. En los colegios de votación durante el plebiscito los votos los contará el sistema de escrutinio electrónico con certificación federal que garantiza confiabilidad, seguridad, precisión y transparencia con la capacidad de auditorías”, expresó Burgos en declaraciones escritas, en reacción a las denuncias del excomisionado del PPD, Héctor Luis Acevedo, quien señaló recientemente que el plebiscito se prestaba a vaciado de listas.
BREVES Populares impugnarán el Plan Tennessee El presidente del Partido Popular Democrático y un grupo de abogados informaron que acudirán al Tribunal a impugnar la constitucionalidad de la Ley Por la Igualdad y Representación Congresional de los Ciudadanos Americanos de Puerto Rico, que es el Plan Tennessee. Ferrer Ríos advirtió que, si esta ley no se detiene en los tribunales, será derogada en el año 2021 si asumen el poder. Aseguró que cada dólar que se gaste en la ley tendrá que ser devuelto al erario público, pues la ley es clara que no se pueden utilizar fondos públicos para adelantar una ideología. METRO
Sello Rojo Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69 Límite de 10 Pqtes. por cliente por compra
Sin Semilla
99
¢
¡Verano Refrescante!
Melón de Agua Entero Sin Semilla De Puerto Rico Reg. 69¢ Lb. Límite de 2 Melones por cliente por compra
Selectos
Ron. Cristal Bot. de 1.75 Lts. Reg. $23.99 Límite de 2 Bots. por cliente por compra
79
¢
3
99
Lb.
Don Q
Mountaire Muslos y Caderas de Pollo T.P. US. Reg. $1.49 Lb. Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra
Aceite Canola Env. de 96 oz. Reg. $5.99
49
¢
19
99
Lb.
Chuletas de Cerdo Primer Corte De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb. Límite de 10 Lbs. por cliente por compra Selectos Gandules Verdes Lata de 15 oz. Reg. 99¢
79
¢
89 79 1
¢
Lb.
Filete de Tilapia De China. Cong. Reg. $2.69 Lb. Límite de 10 Lbs. por cliente por compra
Selectos Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra
1
5x 00
Lb.
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 8 al 14 de junio de 2017
Busch Light Cerveza. Fiesta Pack Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $9.99 Límite de 2 Cajas por cliente por compra
7
99
Tres Monjitas Bebidas Regular/Lite Variedad Env. de 64 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.00 c/u Límite de 5 Envs. por cliente por compra
5
5x 00
NOTICIAS
04
Regresan las iglesias escuela Reinstaura una ley que había sido derogada bajo la pasada administración por una interpretación de Justicia LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
El proyecto de las iglesias escuela, que ayer el gobernador Ricardo Rosselló Nevares convirtió en ley, abre paso a que estas instituciones no tengan que pasar por el proceso de licenciamiento del Consejo de Educación de Puerto Rico. En conferencia de prensa y acompañado por un grupo de niños en el Jardín de La Fortaleza, Rosselló estampó su firma en el documento que persigue salvaguardar las libertades religiosas de los padres de educar a sus hijos. “Defender la libertad religiosa no precluye el acceso a todos los sectores a buscar la educación propia y digna para su familia”, expresó el mandatario, al señalar que son los progenitores quienes deben seleccionar “dónde es que se educa a sus hijos”. La ley que cobijaba las iglesias escuela, Ley 82 de 1995, había sido derogada bajo la pasada administración a través de una opinión del Departamento de Justicia, por el entonces secretario César Miranda. Con la firma de la ley, que en su discusión legislativa tuvo críticas por parte de diversos sectores, se restablece el marco legal de ese estatuto que reconoce el derecho de las iglesias a no separar sus creencias de ofre-
WWW.METRO.PR JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2017
BREVES Investigan atraso en nómina de maestros
Cabildeo de padres en contra cierre escuelas
Legislan para la adopción de cuarteles
El director de la División Legal del Departamento de Educación (DE), Eric R. Huertas, admitió hoy que del primer bloque de 400 maestros a los que se les retuvo el depósito directo por no tener ponches de asistencias en sus quincenas, unos 150 dijeron que tuvieron esos problemas. Los restantes, unos 250, se encuentran bajo investigación mediante llamadas o si llegan al propio Departamento reclamando su cheque impreso para conocer la razón por la cual no asisten al salón de clases. METRO
Un grupo de padres y estudiantes de varias escuelas amenazadas de cierre acudieron ayer al Capitolio para cabildear en contra de la consolidación de sus planteles. Encabezados por la Federación de Maestros de Puerto Rico, los padres visitaron distintos legisladores para defender de las escuelas Luis Santaella, Mulitas Alvelo de Aguas Buenas, María Dones de Fajardo, Josefina Barceló de Bayamón, Hipólito Caldero de Corozal, Parcelas Campo Rico de Canóvanas, Antonio Sarriera de San Juan y José de Choudens de Arroyo. METRO
El presidente de la Comisión de Seguridad Pública, Henry Neumann Zayas, comenzó un proceso de audiencias públicas sobre una pieza legislativa que impulsa que ciudadanos, empresas y organizaciones sin fines de lucro puedan adoptar un cuartel y brindarles el mantenimiento necesario a las instalaciones. También recomendaron se incluyan disposiciones de la Ley de Ética Gubernamental para defender su integridad pública como agencia. La Autoridad de Edificios Públicos (AEP) dijo ser la dueña de la Superintendencia de la Policía y de 106 cuarteles y comandancias alrededor de todo Puerto Rico. METRO
Ínfima la cantidad de maestros que piden bono El gobernador firmó ayer la ley acompañado por niños de estas instituciones. SUMINISTRADA
Datos sobre las iglesias escuela • Son instituciones cuyas creencias religiosas y ofrecimientos académicos son inseparables. • Estiman que hay alrededor de 100 iglesias escuela en la isla. • Hay alrededor de 10,000 estudiantes en este sistema alternativo de enseñanza. • La ley incluye una enmienda que obliga a que notifiquen los currículos de estas instituciones al Consejo de Educación.
cimientos académicos, por lo cual ahora no deben pasar por el proceso de licenciamiento ni los
requisitos que impone el Consejo de Educación de Puerto Rico. La medida, de la autoría de los senadores Ángel Chayanne Martínez y Nayda Venegas, sufrió enmiendas a petición de Fortaleza, para que estas instituciones notifiquen al Consejo de Educación sus currículos, para que la comunidad conozca los ofrecimientos educativos sin “interferir con la libertad religiosa”. Según Rosselló, la enmienda establece que el único requerimiento que las escuelas tendrán con el Consejo será que “los currículos de las iglesias escuela se hagan públicos y la comunidad pueda tener acceso y pueda determinar si es apropiado ese currículo para su familia o si no lo es”.
Toma forma nuevo rostro de La Perla
A pesar de que el Departamento de Educación extendió la fecha para que los maestros excedentes, que cumplieran con ciertos requisitos, solicitaran la bonificación de mil dólares anunciada por el Gobierno, tan solo 82 docentes completaron la solicitud. De acuerdo con los requerimientos de la agencia para solicitar la bonificación, alrededor de 900 maestros podían solicitar para 700 necesidades identificadas, entre áreas de ciencias, matemáticas, inglés y español. Sin embargo, solo 82 educadores solicitaron el estipendio que fue anunciado por el gobernador Ricardo Rosselló, según dijo a Metro la portavoz de prensa del DE, Yolanda Rosaly. La bonificación surge luego de que el Departamento declarara excedentes a 2,635 maestros, pero esta aplicaba a los docentes que cumplieran con ciertos requisitos y que fueran de los mencionados cursos. Inicialmente, la agencia dio 48 horas para solicitar el bono, pero luego lo extendió por varios días. La presidenta de Educamos, Eva Ayala, expresó que los docentes “prefieren no aceptar ese bono, pues entienden que el bono es una falta de respeto”. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
“Estamos entusiasmados con el nuevo rostro que va adquiriendo nuestra comunidad”, sostuvo Yashira Gómez, presidenta de la Junta Comunitaria de La Perla. Recientemente, la comunidad La Perla, en unión a la empresa puertorriqueña Master Paints, comenzó el último tramo de su proyecto de revitalización La Perla Pinta Su Futuro, que consiste en el remozamiento de las últimas 100 fachadas de la comunidad. SUMINISTRADA
“Este bono es para tratar de acallar las voces de los maestros”. Eva Ayala, presidenta de Educamos
Rosario presentó en conferencia de prensa tres medidas del Gobierno. LYANNE MELÉNDEZ
Fortaleza presenta segunda consolidación El secretario de Asuntos Públicos, Ramón Rosario Cortés, anunció la segunda medida de la administración que consolida servicios de gobierno, luego de la creación del Departamento de Seguridad Pública. Se trata del Departamento de Familia, que ahora eliminará las cuatro administraciones que tiene bajo su sombrilla y crea la Secretaría Auxiliar de Asistencia Social y la Secretaría Auxiliar de Asistencia Pública. “Al igual que la consolidación del Departamento de Seguridad Pública en el Departamento de la Familia no se reduce ningún servicio que se prestaba si este proyecto se convierte en ley”, explicó Rosario Cortés. Ambas secretarías consolidarán los servicios que ofrecían las administraciones de Familias y Niños (ADFAN), para el Cuidado y Desarrollo Integral de la Niñez (ACUDEN), Desarrollo Económico de la Familia (ADSEF) y para el Sustento de Menores (ASUME). Otro proyecto que presentó el funcionario es uno que crea
“En el Departamento de la Familia no se reduce ningún servicio que se prestaba si este proyecto se convierte en ley”. Ramón Rosario, secretario de Asuntos Públicos
la Oficina de Cafés de Puerto Rico, que trabajará programas de semilla de café, compra y venta, así como toda la reglamentación. Además, anunció que el consejo de fiduciarios del Fideicomiso de Ciencias, Tecnología e Investigación se reducirá de 11 a nueve miembros, que serán ahora ocho miembros de la empresa privada y uno público, que será el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
WWW.METRO.PR JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2017
NOTICIAS
05
“Ilegal” transferir fondos del RCM
Con Visa podrás demostrarle a papá cuán especial es.
El senador José Luis Dalmau denunció que esto podría poner en peligro la acreditación de la Escuela de Medicina de la UPR RONALD ÁVILA CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
“Ilegal”. Así describió el senador José Dalmau la acción de la administración de Ricardo Rosselló de transferirle al Departamento de Salud más de $20 millones que corresponden al Programa de Internados y Residencias de la Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. Ayer, Ramón Rosario, secretario de Asuntos Públicos, afirmó que no se recortará este dinero a la universidad, sino que ahora será administrado por Salud. Sin embargo, Dalmau sostuvo que para realizar la transferencia sería necesario enmendar la Ley 299 de 2003, que convierte las partidas en un fondo recurrente dirigido a la UPR por solicitud de las agencias acreditadoras. Precisamente, el artículo 2 de la Ley 299 destaca que los fondos dirigidos al programa “se consignarán en el presupuesto general de gastos de dicha universidad en una partida separada de cualquier otra oficina o dependencia, antes de la presentación ante la Asamblea Legislativa para su aprobación”. La medida también señala que la Asamblea Legislativa decidió designar una partida “recurrente y prolongada” para los fines del programa de residen-
El senador José Luis Dalmau METRO
“Si quieren enmendar la ley, no lo deben hacer porque peligran las acreditaciones”. José Dalmau, senador
gran las acreditaciones”, sentenció Dalmau. Los más de $20 millones se utilizan para ofrecer un estipendio a los residentes en la Escuela de Medicina y otros gastos marginales. Metro solicitó a La Fortaleza unas expresiones sobre este asunto, pero no hubo respuesta al cierre de esta edición.
Sorpréndelo con lo que se merece en su día. Del 1 al 18 de junio, haz tus compras para el Día de los Padres en The Mall of San Juan y disfruta de ofertas exclusivas al pagar con tu tarjeta Visa débito o crédito. Además, al comprar $50 o más con tu tarjeta Visa, puedes participar de un sorteo en el que podrías ganar, entre otros premios, uno de los siguientes:
Punto final a la huelga cias de la Escuela de Medicina de la UPR por recomendación del Accreditation Council for Graduate Medical Education. “Por un lado, yo estoy diciendo que se está violando la ley. Por el otro, si mañana quieren enmendar la ley (299 de 2003), no lo deben hacer porque peli-
De igual forma, ayer la UPR en Humacao, último bastión de la huelga universitaria, decidió en asamblea abrir sus portones. Asimismo, Rosario informó que el viernes los estudiantes de la UPR se reunirán con Walter Alomar y Zoraida Buxo, nominados a la Junta de Gobierno de la institución por el gobernador Ricardo Rosselló.
• Pase de un (1) día para una persona para jugar golf en el Hotel Wyndham Río Grande Country Club River Course* • Un (1) certificado de $500 en tiendas participantes en The Mall of San Juan • Tres (3) gift cards de $50 de Designer Eyes
Para más detalles e información de todos los premios visita visa.com/visaclub
Gobierno crea Oficina de Cafés de Puerto Rico bajo el Departamento de Agricultura
Para el 2010 se calculaba en 10,000 la cantidad de caficultores. METRO
Los cambios dinámicos en el consumo de café en la isla, los altibajos en la producción, el problema de los precios y su comercialización finalmente calaron en el Gobierno, que decidió crear una Oficina de Cafés de Puerto Rico bajo el Departamento de Agricultura (DA). Otros renglones agrícolas, especialmente el de la leche, ya tiene oficinas dedicadas totalmente al desarrollo de su renglón agrícola. La oferta del Gobierno es crear la Oficina de Cafés de
Puerto Rico (OCPR), al que se le traspasará las funciones de fijación de precios y comercialización del café, actualmente en el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO). Según anunció el secretario de Asuntos Públicos y Política Pública de La Fortaleza, Ramón Rosario, esta nueva oficina trabajará los programas de semilla de café, compra y venta de cafés, “así como toda la reglamentación y fiscalización del mercado del café y de los cafés especiales de Puerto Rico”. INS
Ofertas solo para tarjetahabientes de Visa International Service Association (Visa). Ofertas son válidas del 1 al 18 de junio de 2017, al pagar con tu tarjeta de crédito y/o débito Visa en los establecimientos participantes en The Mall of San Juan. Detalles de tiendas y ofertas en visa.com/visaclub. Promo Act, Inc. d/b/a Promos Caribe de Puerto Rico (“Promos Caribe”) está realizando esta promoción de Visa International Service Association (“Visa”). El Sorteo Padres Visa (el “Sorteo”) se llevará a cabo desde el 1 de junio de 2017 hasta el 18 de junio de 2017, durante las horas de operación de The Mall of San Juan. Las personas elegibles para participar en este Sorteo serán aquellos tarjetahabientes de tarjetas de crédito y/o débito Visa que sean mayores de edad (21 años) y residentes de Puerto Rico que previo al inicio de esta promoción tengan una tarjeta Visa vigente y emitida por alguna institución bancaria. Para participar, las personas elegibles deberían registrar su participación con las promotoras de Visa en The Mall of San Juan durante los días de la promoción. No serán elegibles para participar en este Sorteo: los empleados de Promos Caribe, los empleados de Visa, ni los empleados de las agencias de publicidad, relaciones públicas y/o promociones de Visa, que hayan participado en alguna etapa de este Sorteo. No se requiere comprar o pagar nada para participar en el Sorteo. Igualmente, se puede participar por medio de facsímil, enviando su participación por correo a la dirección indicada en las Reglas del Sorteo. *Pase de un (1) día para jugar Golf en el Hotel Wyndham Río Grande Country Club River Course, incluye un (1) round de Golf (18 hoyos) para un (1) adulto, valorado en $195.00. Las reglas de este sorteo están disponibles en: www.facebook.com/VisaPuertoRico.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
WWW.METRO.PR JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2017
Entre reclamos y acusaciones la primera vista del presupuesto Hoy depondrá Educación en el segundo día de vistas públicas conjuntas de Cámara y Senado MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
Entre acusaciones de los legisladores del Partido Nuevo Progresista (PNP) y reclamos por los de la minoría del Partido Popular Democrático (PPD) y el Partido Nuevo Progresista (PNP) iniciaron ayer las vistas públicas sobre el presupuesto para el año fiscal 2017-2018. Entre críticas a la pasada administración, el presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara, Antonio “Tony” Soto, resumió lo que, a su juicio, ha llevado a la isla a la crisis fiscal en la que se encuentra, a la vez que destacó que las fechas impuestas por la Junta de Control Fiscal (JCF) no son una camisa de fuerza para la Legislatura. Además, a petición de la delegación popular, Soto extendió un plazo de 24 horas al Departamento de Hacienda los estimados con los que prepararon el presupuesto. Soto también aseguró que el presupuesto sufrirá enmiendas, y explicó que las asignaciones especiales, como la de la Red Sísmica que desapareció y, según indicó Fortaleza, se le dará pero no bajo la Universidad de Puerto Rico, responde, a partidas presupuestarias.
Cambios en los estimados
de ingresos Mientras, en unas expresiones iniciales, Gerardo Portela, director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) detalló que el ente federal informó el pasado 29 de mayo que los estimados de ingresos para el año fiscal 2017-2018 sufrieron cambios. “Entre las variaciones que la Junta notificó se encuentran una reducción en los ingresos base para el próximo año fiscal de $215 millones, restricciones al acceso de los recaudos del impuesto de ventas y uso (IVU), reducción de $519 millones en recaudos del IVU que no van al fondo general, los cuales deben segregarse conforme a una estipulación en el procedimiento bajo el Título III de PROMESA”, expuso Portela.
Agencias defienden el presupuesto Todas las agencias relacionadas con el componente económico del Ejecutivo sometieron una ponencia conjunta, que fue leída por el director de la OGP, José Marrero. El funcionario detalló en la ponencia que el presupuesto presentado es uno base cero, que requiere a agencias e instrumentalidades evaluar y justificar los gastos. “En general, el presupuesto consolidado recomendado para el año fiscal 2017-2018 refleja reducciones en nómina y en gastos operacionales, conforme a la normativa vigente y el plan fiscal”, añadió.
En Arecibo no se cobrará por las bolsas de basura El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, anunció el método que empleará el municipio para, a partir del próximo 15 de junio, iniciar el registro de residencias en el nuevo sistema tarifario sobre la recolección municipal de desperdicios sólidos. Estableció el municipio que las residencias en Arecibo pagarán 10.00 dólares por el servicio para la recolección de desperdicios sólidos. Sin embargo, las familias que se suscriban también al programa de reciclaje reducirán un dólar de su tari-
El alcalde subrayó el carácter mandatorio de la medida. CYBERNEWS
fa mensual, y las residencias en propiedad de personas de la tercera edad pagarán tres dólares menos por mes. CYBERNEWS
Proyección de ingresos del fondo general $1,934 MILLONES DE INDIVIDUOS
El componente económico depuso en esta primera vista e incluyó la Autoridad de Asesoría Fiscal y Agencia Financiera de Puerto Rico (AAFAF), el Banco Gubernamental de Fomento (BGF), la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) y el Departamento de Hacienda. SUMINISTRADA
10
114
Millones en reintegros que se enviarán hoy, según dijo el secretario de Hacienda, Raúl Maldonado
Los millones que esperan recaudar en 2017 por concepto al aumento en el arbitrio de los cigarrillos
También manifestó que este presupuesto es de $575 millones más que el del año fiscal anterior. “El aumento representa, principalmente, los $390 millones provenientes de la venta de activos o fondos disponibles del Sistema de Retiro de Gobierno central y la Judicatura; y del Sistema de Retiro para Maestros”. Durante el turno de preguntas surgió el cuestionamiento sobre de dónde pro-
venían los $924 millones “de ingresos adicionales”. La OGP detalló que esos ingresos provienen del aumento al arbitrio de los cigarrillos, las ventas por Internet y medidas como la Ley del Empleador Único. Los funcionarios también aseguraron que el pago a los suplidores no se afecta bajo el Título III, de la Ley PROMESA. Asimismo, manifestaron que no se contemplan reducciones en las pensiones.
Transportistas favorecen regulación por la CSP Transportistas de diversos sectores favorecieron el Proyecto de la Cámara 1084, que establece la Ley de Transportación Administrativa de la Comisión de Servicio Público y recoge bajo esta agencia la fiscalización de la transportación terrestre en la isla. El coordinador general del Frente Amplio de Camioneros, Víctor Rodríguez, respaldó la medida que posibilitaría la consolidación de funciones en la CSP. “Nosotros estamos de acuerdo con la consolidación, que la Comisión de Servicio Público (CSP)
regule el servicio de transporte público, pero con la debida reglamentación, tanto para nosotros como para los conductores de empresas de red de transporte (ERT)”, expresó Rodríguez. Por su parte, el presidente de Protege, que acoge a los operadores de transporte de la zona turística, José A. Poupal Andino, favoreció la medida al recomendar la inclusión de requisitos para que se especifique que las zonas de interés turísticos son las establecidas por la Junta de Planificación y las adoptadas por la Compañía de Turismo de Puerto Rico. INS
51.9
Los millones de aumento que pidió Hacienda en su presupuesto Tirijala por alegado despido de transitorios El representante del PPD Jesús Manuel Ortiz aseguró que el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), José Marrero, había confirmado durante el turno de preguntas que en julio comenzaría la primera fase de despidos de Gobierno, que incluiría a 5,000 empleados transitorios. Por su parte, el presidente del Banco Gubernamental de
$1,576 MILLONES CORPORACIONES
668 MILLONES
RETENIDA A NO RESIDENTES
Fomento (BGF), Christian Sobrino, contestó el tuit de Ortiz y le dijo al representante que su aseveración era falsa y que el director de la OGP nunca dijo que habría despidos. Durante la vista, Marrero pidió recalcar que no se despedirían empleados. Además, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, expuso en una comunicación escrita que “los contratos transitorios son otorgados por las agencias según la necesidad del servicio y su duración tiene una fecha de comienzo y culminación. Al igual que todos los servicios, cada agencia evaluará si se renueva el contrato según la necesidad y a tenor con la realidad fiscal”.
BOLSA DOW JONES 211.69 + 0.18 %
S&P 2433.14 + 0.16 %
NASDAQ 6297. 38 + 0.36 %
POPULAR 37.71 +0.78 %
CRUDO 44.87 + 0.31%
WWW.METRO.PR JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2017
NOTICIAS / MUNDO
07
Alegará Trump le pidió lealtad El exdirector del FBI James Comey testificará hoy ante el Congreso sobre la polémica conversación con el presidente Trump Cuando el exdirector del FBI James Comey hable hoy en una audiencia ante el Congreso, afirmará que el presidente Donald Trump le dijo que necesitaba y esperaba lealtad durante una “incómoda” conversación sostenida durante una cena en la Casa Blanca en enero pasado, de acuerdo con los documentos difundidos un día antes de su anticipado testimonio. Comey testificará hoy ante la Comisión de Inteligencia del Senado. Su declaración preparada detalla una serie de interacciones con Trump que, de acuerdo con Comey, lo incomodaron y parecían ignorar la independencia tradicional entre el FBI y la Casa Blanca. Planea decir que, a pesar de que le aseguró a Trump que no se encontraba bajo investigación, quedó sorprendido por solicitudes específicas, incluyendo una realizada en febrero, en la cual el mandatario lo alentó a finalizar la pesquisa a uno de sus asesores. Comey planea decir que tuvo una cena en privado con Trump en enero pasado. Durante el encuentro, afirmará que Trump le preguntó si quería permanecer como director del FBI. Comey respondió que quería completar su periodo de 10 años y que “políticamente no estaba del lado de nadie”. AP
Comey se presentará ante la Comisión de Inteligencia del Senado. AP
Sin confirmar presiones Dos jefes de los servicios de inteligencia evitaron ayer confirmar si el presidente Trump les presionó para influir en la investigación sobre Rusia, aunque aseguraron que nunca se les ha ordenado hacer algo “ilegal” o “interferir” en ninguna pesquisa. Esas revelaciones se produjeron durante una audiencia en el Comité de Inteligencia del Senado por dos de las personas más importantes en la investigación rusa: el director nacional de Inteligencia, Dan Coats, y el director de la Agencia de Seguridad Nacional, Mike Rogers. Ambos respondieron a preguntas sobre un artículo de The Washington Post, que reveló que Trump pidió por separado a Coats y a Rogers que negasen públicamente que hubiera prueba alguna sobre una colusión de su campaña con Rusia para interferir en los comicios presidenciales de 2016. EFE
Anuncia selección para el FBI El presidente Donald Trump anunció ayer en Twitter que nominará a un exfuncionario del Departamento de Justicia como director del FBI. En el tuit matutino, el mandatario dijo que el abogado Christopher Wray es “un hombre de credenciales impecables. Detalles a seguir”. No dio más información. Su nombre surgió de una lista de exfiscales, políticos y funcionarios policiales entrevistados por Trump desde que despidió al director del FBI, James Comey, el mes pasado. Actualmente, Wray trabaja en la práctica privada para el bufete King & Spalding. Representó al gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, durante la investigación del cierre del puente George Washington. AP
EI reclama autoría de ataque al Parlamento de Irán El asedio al Parlamento de Irán, que duró varias horas ayer, terminó con 12 muertos y 42 heridos, según una agencia noticiosa oficial. El grupo extremista Estado Islámico se atribuyó la autoría de este ataque y otro al mausoleo del ayatolá Ruhola Jomeini en la capital del país, Teherán. Esta es la primera acción en suelo iraní reivindicada por la milicia radical, que está en guerra con fuerzas respaldadas por Irán en Siria e Irak. En un mensaje publicado a través de su agencia de noticias Aamaq, el grupo conocido también por las siglas ISIS, aseguró que sus combatientes estaban detrás de los asaltos. El jefe de la policía en Teherán informó en la noche que hay cinco sospechosos detenidos y están siendo interrogados, informó la agencia oficial ISNA. Estados Unidos condenó los “ataques terroristas” y envió sus condolencias a los familiares de las víctimas. La vocera del Departamento de Estado, Heather Nauert, dijo que “la depravación del terrorismo no tiene cabida en un mundo pacífico y civilizado”. La declaración de solidaridad es notable en vista de la profunda desconfianza entre los dos países, que no tienen relaciones diplomáticas. AP
12
fallecidos fue el saldo del ataque al Parlamento iraní.
BREVES Policía dispersa manifestantes Centenares de guardias nacionales y policías lanzaron ayer gases lacrimógenos y balas de goma para dispersar a decenas de miles de opositores que tomaron una avenida del este de Caracas en una nueva jornada de protestas contra la reforma de la constitución y en medio de la polémica por las denuncias contra las fuerzas de seguridad por violaciones a los derechos humanos. La manifestación antigubernamental buscaba llegar a la sede del Consejo Nacional Electoral, en el centro de la ciudad, pero solo logró avanzar algunos kilómetros en el este de la capital. AP
Canadá aumentará gasto militar en un 70 % en diez años Canadá incrementará 70 % su gasto militar en los próximos 10 años, anunció ayer el ministro de Defensa, Harjit Sajjan. Sajjan dijo que dentro de una década, el presupuesto militar alcanzará los 24,100 millones de dólares (32,700 millones de dólares canadienses). Esto significa que Canadá gastará alrededor del 1.4% de su Producto Interno Bruto en el ejército para el periodo de 2026-2027, a comparación del 1.2% que emplea actualmente. AP
Brasil debilita Acuerdo de París Brasil está sopesando medidas que dejarían sin efecto protecciones al medio ambiente y harían que resulte más difícil cumplir los objetivos del acuerdo climático de París, dando a entender que abandona su condición de líder mundial en los esfuerzos por combatir el calentamiento global justo cuando Estados Unidos hace lo mismo. El Congreso aprobó dos medidas que reducirán sustancialmente los territorios protegidos de la degradación ambiental. Y los legisladores analizan suavizar las normas que gobiernan áreas como la infraestructura y proyectos agrícolas e industriales. AP
Un niño es puesto a salvo en el Parlamento de Irán. AP
08
NOTICIAS / MUNDO
5
NUEVOS PRODUCTOS DE APPLE
En su conferencia para desarrolladores WWDC 2017, la marca de la manzana presentó varias novedades de su línea de hardware, desde las conocidas tablets y computadoras de escritorio hasta un producto inédito: un parlante inteligente.
RAÚL ESTRADA | FAYERWAYER.COM FOTOS: FAYERWAYER , GETTY
iPad Pro, la tablet profesional de Apple
iMac Pro, el computador más potente creado por Apple
• La tablet se actualiza. Dos nuevos iPad Pro de 10.5 y 12.9 pulgadas, con cámaras de 12 megapixeles. • Tecnología ProMotion. Permite que casi no haya retraso entre el movimiento de la mano y su respuesta visual en pantalla. • Procesador A10X. Aumenta un 30 % el rendimiento respecto al anterior iPad Pro (y es 500 veces más rápido que el iPad original). • Almacenamiento. Todos los modelos parten en 64 GB de memoria interna. • Precios. USD $649 el modelo de 10.5 pulgadas, USD $799 el modelo de 12.9 pulgadas. • Fecha de lanzamiento. Desde ya en Estados Unidos.
• Para usuarios profesionales. Incluye procesador Intel Xeon de hasta 18 núcleos y tarjetas de video AMD Vega, apuntando a un rendimiento máximo de 22 teraflops. • Almacenamiento ultrarrápido. La configuración máxima permite montar una memoria SSD de hasta 4 TB de capacidad. • Retina de alta resolución. La pantalla del iMac Pro es Retina 5K (44 millones de pixeles). • Precio y disponibilidad. El iMac Pro saldrá a la venta en noviembre y su precio comenzará en USD $4.999.
El iMac se renueva • Nuevos modelos. Dos iMac de 21.5 y 27 pulgadas que incluyen mejoras en sus componentes internos. • Nuevos procesadores. Ahora llegan con CPU Kaby Lake de Intel de séptima generación. • Tarjetas de video dedicadas. Radeon Pro 555, 560 (modelo de 21.5 pulgadas) y Radeon Pro 570, 575 y 580 en el modelo de 27 pulgadas. • Pantallas Retina. 43 % más brillante que el modelo anterior; permite mostrar mil millones de colores. • Realidad virtual. Los cambios de hardware de las iMac están también dirigidos a los creadores de contenido de realidad virtual. • Precios. El modelo más básico (21 pulgadas, sin retina) cuesta USD $1099, el más caro (27 pulgadas, pantalla Retina 5K) USD $1799. Todos disponibles desde ya.
WWW.METRO.PR JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2017
HomePod
iOS 11, la nueva versión del sistema operativo de iPhone La tablet se actualiza: dos nuevos iPad Pro de 10.5 y 12.9 pulgadas, con cámaras de 12 megapixeles. • Seguridad total. Esta edición del sistema operativo para iPhone y iPad ahora está completamente cifrado, aumentando la seguridad. • Pagos en mensajes. Gracias a Apple Pay se podrán realizar transferencias de dinero entre dos personas, todo sobre la aplicación Messages (que también está cifrada). • Siri. El asistente personal se ha renovado por completo para estar a la altura de su competencia (Google Assistant, Cortana): traducción, aprendizaje de máquinas e integración con aplicaciones. • Mejores mapas. Ahora los mapas de Apple incluirán detalles de edificios (aeropuertos, centros comerciales) y navegación. • Fecha de lanzamiento. La versión final se lanzará en septiembre; la beta pública se hará en julio.
• Tecnología ProMotion. Un parlante inteligente: el HomePod es un pequeño aparato-asistente que entregará información en integración con Siri. • Modelado del espacio de sonido. Siete altavoces pequeños y un woofer darán vida al HomePod, que podrá determinar las cualidades de la habitación en la que se encuentre para simular un sistema Surround. • Hola, Siri. Gracias a sus seis micrófonos integrados, el usuario puede activar Siri o Apple Music. • Precio y lanzamiento. Costará USD $349 y estará a la venta en diciembre de 2017 en Estados Unidos.
10
VOCES
RAFAEL LENÍN LÓPEZ
PERIODISTA EXPRESIDENTE DE LA ASPPRO TWITTER: @LENINPR
VOTAR O NO VOTAR Este próximo domingo es el plebiscito de estatus, convocado por el Gobierno, que promueve la estadidad, y boicoteado por los partidos políticos de oposición. Algunos grupos que no son anexionistas lo han legitimado llamando al voto por la libre asociación o la independencia. Ninguna organización defiende el statu quo y, aun así, encuestas recientes dicen que habrá quien votará por lo que una mayoría considera como una colonia. En este plebiscito se da una situación muy particular. Y es que el dilema para muchos, aun estadoístas, es votar o no votar. El debate predominante no es, necesariamente, las virtudes o defectos de las opciones de estatus. Aunque parecería que los defensores de la estadidad irán en bloque a participar en la consulta del domingo, sondeos reflejan que un grupo numeroso de ese sector no lo hará. Ello podría tener varias explicaciones. Una de estas es que Estados Unidos, bajo la presidencia de Trump, no es ya el galán de la película en el contexto de la política mundial. Todo lo contrario, las actuaciones de la figura central de Washington abochornan a los mismos estadounidenses, y así lo vemos todos los días en la televisión norteamericana. Otro disuasivo para que un estadoísta no vaya a votar parece ser el hecho de que la consulta no compromete a la metrópoli. A pesar de los esfuerzos para que así fuera, el Departamento de Justicia de EE. UU. nunca avaló la papeleta que tendrán ante sí los electores boricuas el domingo. Ese respaldo de la agencia que dirige Jeff Sessions suponía no solo la asignación de $2.5 millones en fondos federales que le hubiese hecho la vida más fácil a la CEE, sino que habría tenido el plebiscito cierto bautizo del norte, distinto a otros ejercicios electorales similares. Ese respaldo no ocurrió y el gobernador, evidentemente consciente de que ello podía desanimar a sus electores, firmó esta semana la ley que le permite crear una comisión de cabildeo que irá al Congreso a empujar los resultados de este plebiscito y del celebrado en el 2012. Por otro lado, está la oposición. El PPD, el PIP y figuras ya reconocidas por los procesos
“Es evidente que por ‘default’ triunfará la estadidad”.
WWW.METRO.PR JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2017
Horóscopo
LA GITANA PATRICIA Aries | marzo 21 - abril 20 Problemas amorosos con tu pareja te harán sentir en tensión todo el día. Trata de salir para calmarte y pensar. Dinero te llega. Palabra clave: ¡paz!
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) No te dejes llevar por
falsas ilusiones que podrían afectar tus finanzas. Cuida tu relación y no dejes que los problemas te afecten. Palabra clave: ¡entrega!
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Tu espíritu sensual
electorales anteriores —como Alexandra Lúgaro— han llamado al boicot por entender que es un ejercicio futil. Entienden que la consulta queda invalidada por la inclusión del ELA, pues señalan que el problema no puede ser parte de la solución. El PPD —en su eterna huida cuando del estatus se refiere— llama al boicot porque entiende que es un proceso amañado hacia la estadidad. Con todas estas variables estamos ante un plebiscito en el que, más allá de las opciones de estatus, el cuestionamiento que se hacen hoy muchos electores es si participan o no. Unos porque se preguntan si vale la pena y otros porque no quieren ubicarse en uno de los dos bandos. Abstenerse o boicotearlo es el tema central del plebiscito, y hasta los estadoístas han caído en ese tema como el punto central del debate. Nadie, más allá de la publicidad pagada, invierte tiempo en debatir las bondades o defectos de las fórmulas en la papeleta. Tampoco lo hacen en el contexto de la crisis fiscal actual. La oposición tampoco parece convencer al electorado de por qué hay que boicotear. Al finalizar la jornada electoral de este domingo, los titulares serán dirigidos, no para destacar la fórmula ganadora, pues es evidente que por “default” triunfará la estadidad, sino hacia la cantidad de participantes. El lunes, el debate será si la participación y el margen de votos por el que habría ganado la estadidad le da suficiente legitimidad al plebiscito como para llevarlo a Washington y presentarlo allí como una expresión del pueblo puertorriqueño. El Gobierno federal ha dicho ya a través de muchos portavoces que prefieren enfocarse en la solución de la situación fiscal de la isla. Los ganadores tendrán que convencerlos de que esto otro merece atención ahora. Las apuestas no tienden a favorecerlos, pero, en la era de Trump, todo es posible.
atraerá todas las miradas. Es un día ideal para conquistar. Maneja con prudencia todo lo referido a movimientos de dinero. Palabra clave: ¡confianza!
Cáncer | junio 21 - julio 22
(elemento: agua) La comunicación será excelente hoy no solamente en el plano sentimental, sino también en lo social y laboral. Aprovecha el momento. Ganancias económicas. Cuidado con celos. Palabra clave: ¡amor!
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) El optimismo reafirma
sentimientos y vinculaciones afectivas o de pareja. Te sentirás más cansado por posibles problemas de salud. Palabra clave: ¡perseverancia!
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Comenzará el día
de la mejor manera: será un momento agradable. Si tienes pareja, tendrás momentos inolvidables. De lo contrario, tendrás un encuentro muy bonito. Cuídate de dolores de espalda. Palabra clave: ¡disciplina!
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) La falta de concentración en los proyectos personales puede debilitar aquellos proyectos de trabajo que tienen importancia, cuidado. En tu salud podrías tener molestias musculares. Palabra clave: ¡concentración!
Escorpio | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Será un día para
compartir el tiempo del que no dispones con tu pareja, la familia o amigos. Se acercan personas positivas que podrían ofrecerte negocios. Palabra clave: ¡disciplina!
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Fortalece tu autoes-
tima. Cree más en ti mismo. No te dejes influenciar por comentarios negativos. Cuidado con pequeños accidentes laborales. Palabra clave: ¡aceptación!
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Momentos
felices en el amor y apasionados en la intimidad. Te costará concentrarte en tu trabajo. No será un día favorable para nuevos proyectos. Posibles encuentros con personas que no ves. Palabra clave: ¡fe!
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Estar en contacto con la naturaleza te ayudará a aliviar el estrés. Si tus planes de negocios incluyen una sociedad, solo tienes que saber elegir un buen socio. Se abren posibilidades de dinero. Palabra clave: ¡esfuerzo!
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Tránsitos astrales apaci-
bles favorecen las relaciones de pareja. Será prudente no mezclar negocios con la familia. Cuídate de malos entendidos. Palabra clave: ¡amistad!
WWW.METRO.PR JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2017
PLUS / AUTOS
11
5
/MetroPR
@Metro_PR
AUTOS
AUTOS QUE MANEJAREMOS EN EL FUTURO DANIEL CASILLAS | MWN |PHOTOS: ESPECIAL
Las presentaciones de prototipos en los shows de automóviles de 2017 nos han permitido imaginar lo que en realidad vamos a conducir en los próximos años. La mayoría de los proyectos tienen diseños de vanguardia y, sobre todo, tecnología que apunta a facilitar nuestra experiencia en las carreteras. Metro resalta algunos de los vehículos que podríamos conducir en el futuro.
i-TRIL
Oasis
Sedric
Vision Next
Vmotion
El concepto de BMW llamado Vision Next fue creado para sorprender a los amantes del automóvil. Cuenta con inteligencia digital para ayudar al conductor durante un viaje y es capaz de operar el vehículo de forma autónoma. Vision Next también tiene cristales reflejantes en el exterior, que aumentan la privacidad y disminuyen el calor en el interior.
Toyota ha introducido recientemente un concepto denominado i-TRIL, un auto totalmente eléctrico de tres plazas. La batería le permite viajar más de 297 kilómetros entre cargas. En el interior, no hay pedales convencionales. La dirección, la aceleración y el frenado se realizan a través de la denominada tecnología drive-by-wire y un par de “nodos de control” similares a los controladores de videojuegos.
La empresa suiza Rinspeed está desarrollando un concepto de vehículo llamado Oasis. Es un coche eléctrico autónomo para la ciudad y sus alrededores que tiene un tablero maniobrable con una pequeña parcela ajardinada integrada detrás del parabrisas. Además, el vehículo tiene una pantalla táctil masiva con control de voz y gesto. Permite a los usuarios interactuar con sus redes sociales.
Este prototipo desarrollado por Volkswagen es un vehículo autónomo de nivel 5; es decir, no necesita conductor en absoluto. Un conductor humano ya no es necesario. Sin embargo, los usuarios pueden comunicarse con el auto mediante comandos de voz. Sedric puede encontrar su propio lugar de estacionamiento, dejar a los niños en la escuela y recoger paquetes.
Además de tener un diseño asombroso y atractivo, este concepto creado por Nissan incluye el sistema llamado ProPilot, que permite que el vehículo conduzca de forma autónoma en carreteras a velocidades de hasta 99 kilómetros por hora. El carro también puede manejare por sí mismo en el tráfico pesado, calles urbanas e intersecciones.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,134 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2017
@Metro_PR
ENTRETENER
El cuarteto colombiano Piso 21 promueve en Puerto Rico su música. DENNIS A. JONES
Piso 21 evoluciona con su nuevo pop El cuarteto promueve en la isla “Besándote”, sencillo que incluirá en su segundo disco
“Con nuestra segunda producción vamos a demostrar lo que es Piso 21, al mostrar la evolución del nuevo pop”. Pablo “Pablito” Mejía, integrante de Piso 21
LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
El grupo de pop colombiano Piso 21 continúa arrasando con sus éxitos “Me llamas” y “Besándote”, que escalan posiciones en los charts de Spotify. Para el cuarteto, compuesto por el Profe, Llane, Dim y Pablito (nombres artísticos de los integrantes de Piso 21), estos temas marcan la evolución de su música en el género del pop. “En el primer álbum nos fuimos bien clásicos con el pop, pero luego lanzamos varios sencillos con Nicky Jam que marcaron un nuevo renacer de Piso 21. Creo que eso fue lo que nos cambió la vida. Mezclamos el pop con la música urbana, dance, kizomba, reguetón y R&B”, explicó Llane (Juan David Castaño), uno de los vocalistas. Las canciones formarán par-
te de su próximo material discográfico, que esperan lanzar para finales de año. Destacaron que el videoclip de “Besándote”, que estrenó hace un mes, ya cuenta con más de 30 millones de reproducciones. “Mucha gente ya nos conoce por el remix de ‘Me llamas’ con Maluma, pero con esta segunda producción vamos a demostrar lo que es Piso 21, al mostrar la evolución del nuevo pop. Es nuestra manera de interpretar el pop, pero siempre con la marca de nosotros, con letras románticas, guitarras y melodías poperas. Vamos a demostrar toda la versatilidad que tenemos y lo que podemos hacer”, añadió Pablito (Pablo Mejía). En cuanto a la temática de las canciones que completan el pro-
yecto, ilustraron que “nosotros hacemos la música con lo que nosotros crecimos o con lo que nos sentimos influenciados”. “Nos gusta hacer temas románticos porque se nos da bien y hemos crecido en un entorno bien”, expuso Dim (David Escobar). Por su parte, el Profe (Juan David Huertas) explicó que Piso 21, el nombre del grupo, hace referencia al lugar donde frecuentaban desde hace 10 años donde se conocieron en su natal Medellín. Se destaca que la canción “Me llamas” es el tema de la telenovela La ley del corazón, que se transmite en Puerto Rico por Wapa TV. Próximamente, Piso 21 partirá a México, Estados Unidos y Europa.
WWW.METRO.PR JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2017
ENTRETENER
13
Tom Cruise y por qué las cine películas son el amor de su vida
CARTELERA The Mummy
Tras encontrar y desenterrar a una momia perteneciente a una antigua princesa egipcia (Sofía Boutella) cuyo destino le fue arrebatado injustamente, un grupo de comandos militares trasladan la momia a Londres. Sin embargo, la momia despierta a mitad del vuelo, desencadenando el caos y comenzando su venganza.
Snatched
Madre e hija quedan atrapadas en unas vacaciones en Sudamérica que han salido rematadamente mal.
The Zookeeper’s Wife (Fine Arts)
Tom Cruise está viajando alrededor del mundo promocionando su nueva película, The Mummy, la que abre las puertas a todo un nuevo universo. Sobre eso y sobre el amor de su vida, Cruise habló con Metro. Es increíble la forma en la que interactúas con todos tus fanáticos en las alfombras rojas… —Escucha, se me ocurrió la idea de hacer estrenos en diferentes países porque quería tener ese tiempo para pasar en la celebración de las películas. Soy un fanático de las películas en primer lugar. Así que me encanta este tipo de compromisos, es muy divertido para mí. Esto hace que el trabajo sea divertido. Y te da la oportunidad de vestirte bien (risas). Has hecho muchísimas películas de acción. ¿Qué tiene de especial The Mummy? —The Mummy es totalmente diferente. En primer lugar, es una película monstruosa, el tipo de películas que estableció Universal Pictures como empresa de cine viable. Así que, cuando vinieron y me dijeron que si yo quería ser parte de este universo oscuro y ser el que lanzó la primera película de este nuevo universo,
“Este universo oscuro permite crear personajes muy únicos por los que estoy emocionado que la audiencia explore”. Tom Cruise
sentí que era una buena oportunidad para redefinir realmente el género de las películas monstruosas a una nueva audiencia. Lo que queremos lograr con esta película es crear una nueva plataforma de pantalla con acción, aventura, humor, pero también este universo oscuro permite crear personajes muy únicos por los que estoy emocionado que la audiencia explore. ¿Qué significa el mercado latinoamericano para tu carrera? —Bueno, creo que a los latinoamericanos les encantan las películas y a mí me encanta hacerlas, por lo que es un lugar con el que tengo una gran afinidad. Recientemente hice una película en Colombia y me gustaría venir a hacer películas a México. Y me encanta venir para los estrenos, donde la gente ama las películas. Es increíble, amo la cultura. ¿Cuál fue tu propósito principal cuando decidiste empezar esta saga de universo oscuro? —Fue realmente que me encan-
tan las películas de monstruos. Vi los originales en blanco y negro en la televisión cuando era niño, los que se hicieron en los años treinta y cuando vinieron me mostraron una foto de Sofía Boutella como La Momia, que me pareció genial. Y solo eso realmente me inspiró y pensé también que podemos tener estos monstruos únicos y llevarlos a la audiencia moderna. Estos monstruos son increíblemente atractivos, entretenidos, pueden tener un gran suspenso, puedes tener estas historias épicas de luz y oscuridad y es justo ese tipo de narración que es enormemente entretenida para el público. Eso me interesó. ¿Qué tienen las películas que hacen que las ames tanto? —Simplemente me inspiran. Veo películas desde que era un niño. Desde los cuatro años sueño con hacer películas de los lugares donde crecí. Quiero viajar por el mundo, quiero llegar a lugares como México y toda América Latina, y a todos los lu-
Tom Cruise asegura que The Mommy es una película de acción diferente. NICOLÁS CORTE
gares del mundo a los que quería viajar, pero no solo como turista que quiere aprender. Me encanta la historia y quiero ser parte de la cultura, y el cine me permite ver modos de vida diferentes y mundos diferentes, y culturas diferentes, lo que para mí siempre es lo más importante. Luego, cuando empecé a hacer pelícu-
las, empecé a alentar a todos a hacer películas y a tener grandes elencos de ese modo. Me encanta eso. Hay un lenguaje que trasciende todas las barreras, todo, y me encanta. Es el amor de tu vida… —Sí, lo es. LUCÍA HERNÁNDEZ / MWN
Hablan sobre el increíble feminismo de Wonder Woman
La historia real sobre los cuidadores del zoológico de Varsovia, Antonina Żabińska y Jan Zabinski, quienes salvaron a unos trescientos judíos del holocausto durante la Segunda Guerra Mundial escondiéndolos en las jaulas de los animales.
La directora Patty Jenkins, y las actrices Connie Nielsen y Robin Wright compartieron su posición en relación al feminismo y al punto de vista que están tratando de proyectar con Wonder Woman.
Buena Vista Social Club: Adiós (Fine Arts)
Un vistazo con los miembros originales restantes del Buena Vista Social Club que explora su contribución a la historia desconocida de Cuba. Patty Jenkings es la directora del éxito del cine Wonder Woman. GETTY
¿Por qué Wonder Woman es diferente a otros héroes? —Patty Jenkins (PJ): Una de mis cosas favoritas es que ella intenta hacer mejor a la gente. Sí, es una misión muy idealista. Ella no está aquí para luchar o para sufrir, ella hace todo eso en el proceso de defender a la humanidad y de envalentonar a todos a que sean mejores. Pero ella cree en el amor y en la verdad y es bella y es increíblemente fuerte, así que este es un punto de vista completamente distinto. Para mí, eso es lo que hace la diferencia. ¿Qué es lo que más les emocio-
nó de parte de esta película? —Robin Wright: La ropa interior de cuero. Creo que es la cosa más impresionante que tuve que usar porque es algo que nunca había hecho antes en mi carrera y su embalaje es muy rápido. —Connie Nielsen: Pero es verdad, usas eso y un uniforme que es bastante duro, cada mañana, y montas a caballo y tienes una espada. ¿Quién puede hacer eso todos los días? ¿Qué hay que hacer para que se hagan más películas como esta dirigidas por mujeres? —PJ: Lo primero es el éxito financiero de las películas. Y creo que los cambios en los estudios toman mucho tiempo. Creo que esta es una visión que cambia muy lentamente en una compañía dema-
siado grande. Pero siempre me ha impresionado la forma en la que nos sentimos y que no sea hasta reflexionar sobre nosotras mismas, y que el éxito financiero nos obligue a cambiar, que todo nos fuerza a abrir los ojos en relación a lo que creemos y así reflexionemos sobre los pensamientos con los que hemos crecido. Eso es lo que está sucediendo, afortunadamente. Esta es una película que hice y quiero que tenga éxito por miles de razones que están relacionadas conmigo misma. Pero al final, trato de probar que aquellas personas que dijeron que el público nunca miraría este tipo de película estaban equivocadas y que esto se convierta en algo que nunca han visto. Estaba muy emocionada cuando The Hunger Games y Divergent lo lograron.
CRISTINA URRUTIA/ MWN
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2017
@Metro_PR
DEPORTES
Valentín, capitana de la selección El Coliseo José “Buga” Abreu, de Isabela, verá baloncesto profesional por primera vez desde 2011. BSN
Natalia Valentín, una de las integrantes de la clasificación a Río, será la capitana de la selección femenina de voleibol. “Para mí es un honor. Estoy sumamente contenta por esta oportunidad y la confianza que las chicas han depositado en mí para asumir este importante rol, el cual tomo muy en serio”. METRO
Autogol de Uruguay guía a Italia a triunfo en amistoso José Giménez hizo un autogol increíble y abrió las compuertas para el triunfo de Italia por 3-0 sobre Uruguay el miércoles en un partido amistoso. De espalda al arco, el delantero italiano Andrea Belotti detuvo un pase largo con el pecho, y Giménez remató fuerte en dirección de su propia portería, para abrir la cuenta a los siete minutos. Eder metió el segundo tanto a los 82 y Daniele De Rossi hizo el tercero de penal en los descuentos, después de una falta de Giménez sobre
Confiado Flor tras la mudanza a Isabela El veterano dirigente vuelve al mando del equipo antes conocido como los Caciques de Humacao CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Italia venció a Uruguay en partido amistoso FIFA. AP
Stephan El Shaarawy. Tiene 38 cuadrangulares en su carrera. AP
De más estaría decir que Flor Meléndez está contento de volver al mando del equipo previamente conocido como los Caciques de Humacao, ahora los Gallitos de Isabela. El veterano técnico tuvo que renunciar a su puesto el pasado mes de mayo, debido a la crisis económica en
la que se encontraba la franquicia de Humacao. Gracias a la decisión sin precedentes de mudar a la franquicia en medio de la temporada regular, el líder en victorias como dirigente del Baloncesto Superior Nacional (BSN) se encuentra de vuelta. “Me siento bien. Estoy tranquilo. Hice bien las cosas y demuestra que, si uno hace las cosas bien, a la larga las personas se dan cuenta”, comentó Meléndez a Metro. José Pérez Villanueva adquirió la franquicia, luego de que el exapoderado de los Caciques Daniel Maes la entregara. Inmediatamente, Pérez decidió mudar la franquicia a Isabela para convertirlos en los Gallitos,
movida aprobada por el BSN. Es la primera vez en la historia del BSN que una franquicia se muda de un pueblo a otro durante la campaña regular. Usualmente, las mudanzas ocurren antes de comenzar una temporada. Fue un riesgo, pero se logró, y el técnico está seguro de que es un suceso positivo para la liga. “Primero que todo, la liga debería agradecer a los nuevos apoderados del equipo por la maroma que se tiraron. Porque esto fue una maroma. Podían haber esperado al año que viene para hacerlo. Ellos tienen mucha confianza en que todo saldrá bien”, indicó el dirigente. De Humacao, el equipo ahora pasa a Isabela, donde no se
11
de junio será el primer juego de los Gallitos en Isabela. juega desde 2011. En días recientes, el equipo ha practicado y la fanaticada del pueblo del oeste ha respondido en anticipación de tener un equipo de BSN. “Ha sido extraordinario. En las prácticas, hemos tenido cerca de 500 fanáticos apoyando y aplaudiendo como si fuera un juego. Estos muchachos jugaban en baja, porque la fanaticada no iba a los juegos en Humacao”, sostuvo Meléndez.
Kershaw vence a Strasburg en duelo de aces y Dodgers evitan barrida Jean Segura firmó acuerdo de cinco años con Seattle. GETTY IMAGES
Segura firma extensión con los Marineros El torpedero dominicano Jean Segura firmó un contrato por cinco años con los Marineros de Seattle. Según varios reportes, es por $70 millones. Segura fue adquirido por Seattle esta temporada en un canje con Arizona. El do-
minicano encabeza la Liga Americana con promedio de .341, después de ser líder de la Nacional en hits la campaña pasada. AP Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr
Clayton Kershaw superó a Stephen Strasburg en un duelo de lanzadores con siete entradas sólidas, y el cubano Yasmani Grandal conectó el doble decisivo para lograr el triunfo de los Dodgers, 2-1, sobre los Nacionales de Washington. Kershaw, quien mejoró a 8-2, solamente permitió tres imparables y ponchó a nueve en su primera victoria desde el pasado 17 de mayo. Strasburg (7-2) ponchó a ocho en seis entradas. La derrota detuvo una racha de cinco de-
8-2
El récord de Clayton Kershaw luego de vencer a los Nacionales de Washington cisiones consecutivas ganadas. En la segunda entrada, Ryan Zimmerman conectó su jonrón número 17 de la temporada para poner a los Nacionales al frente, 1-0. En la sexta entrada, el cam-
pocorto de los Dodgers Corey Seager bateó un cuadrangular al jardín central para empatar el partido, 1-1. Tras un ponche de Strasbug que el receptor no pudo controlar, Adrián González alcanzó primera base y fue remolcado con el doble de Grandal para darles la delantera a los Dodgers de 2-1. Luego de que Pedro Báez consiguiera los primeros dos outs de la novena, Kenley Jansen consiguió el último para lograr el salvado. AP
Clayton Kershaw AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2017
DEPORTES
15
Durant guía a los Warriors ante Cavs Canastazo de Kevin Durant encabezó la remontada de Golden State para extender su ventaja a 3-0 CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
En jaque los Cavaliers de Cleveland. Los Warriors de Golden State vencieron al conjunto de LeBron, 118-113, en el tercer juego de la final. Tomaron ventaja de 3-0 en las finales de la NBA Los Cavs tuvieron un mejor comienzo en el primer parcial al comenzar 5-0 y mantener a los Warriors cerca. LeBron James mostró su dominio al anotar 15 puntos en el primer parcial. Sin embargo, Golden State terminó fuertemente el periodo. Establecieron el nuevo récord de finales por más canastos de tres en un parcial con nueve. Klay Thompson logró 16 puntos y encestó cuatro canastos de tres. Los Warriors cerraron el parcial con avance de 10-0 para establecer ventaja de 39-31. En el segundo parcial, Cleveland comenzó con avance de 8-0 para empatar el partido. De ahí, ambos equipos jugaron parejo el resto del parcial. En los últimos minutos, los Warriors hicieron otro cierre fuerte. Lograron despegarse, 67-59, pero Kyrie Irving encestó un canasto en la chicharra para cortar la ventaja de los Warriors a 67-61 en el mediotiempo. En el tercer periodo, James y
Stephen Curry anotó 26 puntos en la victoria de los Warriors. AP
los Cavs dieron su mejor golpe de la serie. Comenzaron a establecer su ofensiva y los Warriors se volvieron fríos. Cleveland superó a Golden State, 33-22, en el parcial. Borraron desventaja de seis y terminaron al frente, 9489. Irving anotó 16 puntos en el tercero. En el último parcial, Cleveland estableció ventaja de 113107 en los últimos tres mintos. No anotarían más. Los Warriors cerraron con avance de 11-0, incluyendo el canasto de tres que los pusieron al frente por Kevin Durant. Los Cavs no pudieron
3-0
ventaja en la serie de los Warriors en las finales de la NBA ante los Cavaliers de Cleveland ejecutar y salieron por la puerta ancha los Warriors. Durant terminó con 31 puntos y ocho rebotes, mientras que Thompsson logró 30 en la victoria. James terminó con 39 puntos e Irving logró 38 en la derrota.
Thiem elimina a Djokovic del Abierto de Francia y enfrentará a Rafael Nadal Ni siquiera el propio Djokovic podía creer lo bajo que había caído, apenas un año después de conquistar la corona en Roland Garros para convertirse en el primer hombre en casi un cuarto de siglo en ganar cuatro títulos de grand slam consecutivos. La aplastante derrota del miércoles 7-6 (5), 6-3, 6-0 en cuartos de final ante Dominic Thiem planteó varias interrogantes. “Es un hecho que no estoy ni remotamente en mi mejor nivel, y lo sé”, dijo Djokovic después de su primera derrota en tres sets en un major des-
Dominic Thiem AP
de la final de Wimbledon de 2013. “Estoy pasando por una situación inédita”.
Thiem, un austriaco de 23 años considerado como el próximo rey de la arcilla, enfrentará en semifinales a Rafael Nadal, el amo y señor de la superficie roja que avanzó cuando su oponente Pablo Carreño Busta se retiró por una lesión mientras perdía 6-2, 2-0. “O sea, parece un chiste lo difícil que es ganar un slam”, dijo Thiem, el único jugador que venció a Nadal en 23 partidos en arcilla esta temporada. “Acabo de ganarle a Novak. El viernes me toca con Nadal y en la final contra otra estrella”. AP
Abre cuenta de banco pro fondos para Elliott Castro En un esfuerzo para ayudar a costear los tratamientos médicos del periodista deportivo Elliott Castro, su hija Elga Castro abrió una cuenta de Banco Popular de Puerto Rico pro fondos Elliott Castro. El veterano comentarista sufrió un derrame cerebral la semana pasada y se encuentra en condición delicada tras ser inducido a un estado de coma. “Como es de conocimiento público, el pasado lunes, 29 de mayo, mi padre Elliott Castro Tirado sufrió un derrame cerebral en su hogar. Dentro de lo delicada de su situación, su condición sigue estable”, indicó Elga. “Agradecemos de antemano a los miles de seguidores y amigos de mi padre cualquier aportación que hagan a la cuenta bancaria #030-046-769. Sé que aquellos que le aman y le respetan nos echarán una mano ahora que lo necesita. Salimos de esta”, agregó. Castro ha estado en el periodismo deportivo desde 1974. Se ha distinguido por sus cobertura de Juegos Olímpicos, Juegos Centroamericanos y del Caribe, Juegos Panamericanos y en ligas puertorriqueñas, como el Baloncesto Superior Nacional y Voleibol Superior, tanto masculino como femenino. Actualmente forma parte del programa radial la Descarga original, con Joaquín Porrata y Carlos Uriarte, en Radio Isla 1320. “El proceso de rehabilitación será largo y costoso. Agradecemos las muestras de apoyo, oración y buenos deseos que han manifestado cientos de amigos y seguidores alrededor de la isla”, afirmó su hija. METRO
Elliott Castro CAPTURA DE PANTALLA
¡Verano con Super Precios Bajos! Chuletas de Cerdo Primer Corte
Fresco
Filete de Bacalao “Pollock” Cardenal
CCoongg. DDee Cannad adá adá RReeg. $1.29 29 Lb.
Boolsa lssa ddee 7 oz. RReeegg. g. 3/55.00 .000
Fresca
Límite 10 Lbs. por cliente por compra.
69
¢
Lomillo de Res en Posta
Lb.
De Nicaragua. Reg. $4.98 Lb. Se rebana a gusto merma por cuenta del cliente
3
Lb.
1
De Puerto Rico Reg. $1.99 Lb.
Cong. g De 1 Lb. Reg. $5.89 c/u Camaarroones Ca nees
79
5
IQF. De Indonesia Reg. $6.59 Lb.
6
c/u
Lb.
Arroz Rico
Todos los tamaños Cong. g De Brasil Reg. $4.99 Lb.
3
89
Cong. g De Honduras Reg. $7.99 colita
1
Lb. Lb b.
Néctares Suiza
4
Variedad 32 oz. Reg. 2/3.00
5/ 00
5
65
2/
99
¢
De 16 oz. Reg. $3.49 c/u
79
1
5
c/u
Variedad 15.5 oz. Reg. 65¢ c/u
Wierners Oscar Mayer
3/ 00
¢
caja
Habichuelas Criada
1
c/u
VVariedad 120 oz. Reg. $2.99 c/u
De 12 oz. Reg. 89¢ c/u
18
co colita
5/ 00
Bebida Golden Supreme p
Leche Evaporada Suiza
6
De 8 oz. Reg. 3/89¢
99
c/u
89
89
Salsa de Tomate Criada
De 96 oz. Reg. $6.65 c/u
09
Lb. Cong. De Nicaragua Cajaj 2 lbs. Reg. $20.99 c/u
Límite 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra
Chillo Entero
Cong. g De Panamá. Reg. $3.39 Lb.
Filete de Carrucho
Aceite de Maíz Mazola
Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00
Mero Rebanado
De 6 oz.
89
IQF. Cong. g Indonesia Reg. g $7.89 Lb. Caja $26.89
Lb.
5
Lb.
Carne de Jueyes
Caamaaro s C Jumbito
5/ 00
48 Carne Molida de Res 89
Huevos Americanos
5/ 00
Docenas
Medianos. Grado A Reg. 4/5.00
c/u
5
Ceerve Cerveza rvvez eza za Reg. $4.99 4.99 c/ c/u /u
69
4
c/u
Lechuga Americana
3/ 00
De E.U. Reg. $1.99 c/u
4
Yuca De Costa Rica Reg. 69¢ Lb. Caja $22.50
¢
58
Lb.
Calabaza Entera De Costa Rica. Reg. 49¢ Lb.
¢
Yautía Blanca y Lila
Lb.
De Costa Rica. Reg. $1.19 Lb. Caja $32.50
35
68
¢ Lb.
Especiales válidos del 8 al 14 de junio de 2017. SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150
CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552
METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000
HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385
BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000
RÍO PIEDRAS
REPARTO METROPOLITANO
65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771
Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050
TRUJILLO ALTO
NORTE SHOPPING CENTER
Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430
Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514