Metro Puerto Rico 20/06/2017

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Martes, 20 de junio de 2017

@Metro_PR

/MetroPR

MAESTROS BORICUAS CONQUISTAN LA EXCELENCIA

PÁGINA 04

SUMINISTRADA

El tijerazo presupuestario alcanza a los partidos políticos En momentos en que se cuadra el presupuesto para el año fiscal que inicia el 1 de julio y salen a relucir medidas para enfrentar la crisis, La Fortaleza envió al Capitolio legislación para eliminar las asignaciones de fondos públicos a los partidos políticos para sus gastos administrativos. Esta medida no va sobre el pareo de recaudos en año electoral. Aun así, los partidos de oposición y emergentes criticaron la acción de la administración Rosselló. PÁGINA 03

MÁS MUNICIPIOS ANUNCIAN AJUSTES PARA SUS EMPLEADOS

PÁGINA 02

ACTOR PEDRO JUAN FIGUEROA BATALLA CONTRA EL CÁNCER

PÁGINA 12

FIRME NO DE CHARBONIER A LA FLOR DE CANNABIS

PÁGINA 02

NOTICIAS

02 /MetroPR

@Metro_PR

NOTICIAS

Insiste legislación de cannabis no incluirá flor La representante María Milagros Charbonier aseguró que la legislación sobre cannabis medicinal no incluirá la flor.

“La comunidad científica que en este proyecto está claramente definida indica que no se deben vender las partes crudas de la planta, o sea, secas, sino que hay que trabajar con los cannabinoides, que eso es lo que es medicinal”, expresó Charbonier en entrevista en WKAQ. METRO

Detenido el escrutinio por demanda a la CEE Los trabajos del escrutinio del plebiscito se encuentran detenidos debido a una demanda sometida por la comisionada del Partido Nuevo Progresista (PNP), Norma Burgos.

El Tribunal de San Juan decidió paralizar el proceso luego de aceptar una moción presentada por Burgos, quien denunció que la presidenta de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Liza García Vélez, enmendó el reglamento para atrasar la certificación de los resultados finales. Según la comisionada, unilateralmente

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017

Norma Burgos, comisionada electoral ARCHIVO

la presidenta enmendó el Reglamento del escrutinio general con disposiciones que violan la ley y el reglamento vigentes. METRO

Intocables los sueldos de la plana mayor de municipios Aunque varios municipios establecen medidas de austeridad, otros evitan tocar a altos funcionarios A pesar de que la crisis económica y reducción de $350 millones en subsidios a los municipios ha provocado múltiples medidas de austeridad en los ayuntamientos, las reducciones en algunos pueblos no impactan a los funcionarios de alta jerarquía.

Este es el caso de Vega Alta, donde el alcalde Oscar Santiago, del PPD, denunció que la Legislatura municipal, dominada por la mayoría del Partido Nuevo Progresista (PNP), aumentó en $42,000 su presupuesto para el nuevo año fiscal y redujo partidas de la Oficina del Alcalde.

Según el ejecutivo municipal, el Gobierno central le redujo $1.4 millones en aportaciones.

Mientras, en Guaynabo, donde ayer anunciaron la reducción de beneficios marginales, los salarios de los altos funcionarios no se tocaron.

El presidente del Partido Popular Democrático (PPD) en Guaynabo, Ricardo “Richie” Vicens Salgado, indicó que “los altos salarios de algunos funcionarios no se tocan, como tampoco los gastos fastuosos, como otorgarle $60,000 al llamado Museo de la Transportación, que es una entidad autónoma que no ha podido despegar”.

Las medidas de austeridad no paran en los pueblos. Por ejemplo, tan reciente como ayer, Guaynabo y Comerío se sumaron a los municipios

Crean espacio de solidaridad Isabela Un local de la Plaza del Mercado de Isabela se convirtió en La Tiendita, un lugar donde se aspira a fomentar una cultura de la solidaridad de personas que tienen suficientes recursos económicos con otros que enfrentan situaciones de necesidad en esta ciudad o en pueblos adyacentes.

El alcalde Carlos Delgado Altieri explicó que la apertura de La Tiendita responde a una realidad de que cada día llegan hasta sus oficinas casos de personas con recursos económicos limitados; mientras que también se les acercan otros que tienen la intención de hacer donaciones, y era necesario establecer un espacio físico donde pudieran converger ambos grupos y canalizar la ayuda.

La Legislatura municipal de Vega Alta aumentó su partida en el presupuesto. SUMINISTRADA

cuyos recortes trastocan de alguna manera a sus empleados, ya que el primero redujo beneficios, mientras que el segundo anunció reducción de jornada laboral.

La Legislatura municipal de Guaynabo aprobó el presupuesto que dejó el saliente alcalde Héctor O’Neill García, en el que a los empleados se les disminuye el bono navideño de $1,250

a $700 y el bono de verano de $1,000 a $500. La información la relevó Vicens Salgado, quien añadió que ya circula en el municipio el borrador de una ordenanza para seguir reduciendo beneficios marginales a los servidores públicos, como la aportación al plan médico.

El alcalde de Comerío, Josean Santiago, confirmó que su municipio se sumó al grupo de ayun-

tamientos que ha incorporado la reducción de jornada laboral. En entrevista con Radio Isla, el alcalde hizo el anuncio de que reducirá un día al mes en la jornada laboral del municipio. Con la determinación de Comerío ya son diez los municipios que implementaron reducción de jornada.

Estos son Toa Baja, Arroyo, Toa Alta, Cabo Rojo, Yauco, Ponce, Las Piedras, San Germán y Juana Díaz. La situación económica de los municipios los ha obligado a establecer medidas adicionales, como el recorte de gastos en evento, así como el cobro del recogido de basura, o como el Municipio de San Juan, que redujo de dos veces a una vez al día el recogido de basura en los negocios. SERVICIOS COMBINADOS

Vivienda no renovará contratos a alcaldes

Formación de tormenta Bret afectaría las condiciones marítimas. ARCHIVO

Anticipan más lluvias en el país para hoy y mañana Tras las fuertes lluvias registradas ayer, el Servicio Nacional de Meteorología informó que hoy y mañana podrían desarrollarse más aguaceros.

El meteorólogo Félix Castro dijo que la onda tropical de ayer se alejaría para hoy, pero con la humedad del ambiente

“podemos ver unos aguaceros a lo largo de cordillera hacia el oeste y noroeste de Puerto Rico”. Mañana el clima “va a depender del futuro movimiento o intensidad de la nueva tormenta tropical Bret”, ya que, de moverse al norte, sus bandas podrían traer lluvias. LYANNE MELÉNDEZ

El secretario de Vivienda, Fernando Gil Enseñat, informó que la Administración de Vivienda Pública (AVP) no renovará contratos de ciertos municipios para la administración de residenciales públicos por incumplir con reglamentación federal.

El secretario aseguró que algunos contratos que se firmaron en el 2007 y que están próximos a vencer este 30 de junio de 2017 no se renovarán por los municipios no garantizar ni cumplir con los servicios de calidad, ni con los estándares que impone el Gobierno federal.

“Los contratos de administración de los municipios que

“Han incumplido con los procedimientos y reglamentación federal”.

Fernando Gil Enseñat, secretario

no serán extendidos son por causa de que han demostrado serias fallas en su administración. Han incumplido con los procedimientos y reglamentación de la agencia federal al fallar en el cobro de la renta, no cumplir con los programas

de servicios al residente, realizar depósitos tardíos y no llevar a cabo el monitoreo según es establecido”, explicó. Tras investigar el desempeño administrativo de dichos municipios, se halló que no cobran el 98 % de la renta y no realizan cargos de mantenimiento cuando el residente hace mal uso de la unidad.

Reveló que no cumplen con el 50 % o más de adultos en la población que estén participando en algún programa de autosuficiencia ni con los parámetros básicos para determinar la cantidad de unidades ocupadas o disponibles que hay en cada residencial. METRO

Fernando Gil, secretario de Vivienda ARCHIVO

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017

NOTICIAS

03

Departamento de la Familia dio millones a compañías que no han atendido referidos

Nayda Venegas Brown, senadora por el Distrito de Carolina SUMINISTRADA

Durante la pasada administración, el Departamento de la Familia (DF) contrató tres compañías privadas para atender los referidos de maltrato de menores que llegaban a la agencia y, a diciembre de 2016, había 14,680 referidos pendientes, surgió ayer en una vista pública de la Comisión de Bienestar Social y Asuntos de la Familia del Senado.

A preguntas de la senadora Nayda Venegas Brown, que

preside la comisión senatorial, el subadministrador interino de la Administración de Familia y Niños (ADFAN), Carlos A. Rivera Otero, y Charlene Rivera Agosto, directora de la división legal de ADFAN, aseguraron que los contratos de estas compañías estaban entre los $2 millones hasta poco más de $3 millones.

Rivera Agosto estableció que desde el 2013 se contrataron las tres compañías, pero

no pudo precisar el nombre de dos, además de una de la trabajadora social Rita Córdova.

También aseguró que estas investigaban y tomaban determinaciones de los casos, pero de lo demás se encargaba el Departamento de la Familia, es decir, brindar servicios y seguimiento a los afectados.

Los funcionarios indicaron que el DF tenía dificultades con relación a los informes de los casos y la comparecencia

Truenan contra medida que recortaría dinero a partidos Según miembros de diversos colectivos políticos, el proyecto aumentaría la corrupción y trastocaría la democracia del país RONALD ÁVILA CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

El anuncio de una medida que presentará el gobernador Ricardo Rosselló, que eliminaría el dinero asignado a los partidos políticos proveniente del fondo general para su operación, no cayó bien entre los miembros de la oposición.

Y es que, según miembros de diversos colectivos políticos, el proyecto aumentaría la corrupción y trastocaría la democracia del país.

Según dijo Rosselló ayer, la pieza que presentará cambiaría la Ley 222 del año 2011, para que se elimine la asignación de $400,000 anuales en años no eleccionarios y de $600,000 en años de elecciones para gastos administrativos de cada partido político. Esa cantidad representó un gasto de $1.2 millones este año y más de $1.6 millones en el año 2016.

“La subvención a los partidos políticos se da para que el Estado pueda tener derecho a solicitarle que cumplan con una serie de requerimientos que están contenidos en la Ley Electoral. Si el Estado le quita los subsidios, no tendría derecho a reglamentarlos”, afirmó Gerardo “Toñito” Cruz, excomisionado electoral del Partido Popular Democrático.

Añadió que la movida del Partido Nuevo Progresista tiene la intención de evitar ser fiscalizados por el Gobierno cuando reciben donativos políticos para operar su colectividad. “El partido podría levantar todos los

INS

DEBATE “Los partidos se han convertido en una agencia de empleo. Si ya tienen gente en la CEE cobrando, ¿por qué deberían recibir dinero del fondo general? Sí creo que hay que darles una módica inversión a los partidos emergentes para que puedan comenzar”.

Nelson Rosario, excomisionado electoral del Partido Puertorriqueños por Puerto Rico

SÍ

“El partido podría levantar todos los fondos que quiera y cabe la posibilidad de que no tenga que reportarlos”.

Gerardo Cruz, excomisionado electoral del PPD

fondos que quiera para operar y hasta cabe la posibilidad de que no tenga que divulgarlos”, sentenció. Agregó que “eso es peligroso para la democracia, porque el que está gobernando siempre va a tener más poder que los demás”.

Por su parte, Rafael Bernabe, excandidato a la gobernación por el Partido del Pueblo Trabajador, sostuvo que eliminar la financiación pública de los partidos políticos hará que las colectividades dependan exclusivamente de fondos privados.

Argumentó que esto incrementará la corrupción, pues se dará la práctica de favorecer a los donantes a cambio de legislación.

Además, mencionó que depender de fondos privados conlleva mayor desigualdad para las opciones políticas de minoría.

“Habrá partidos que favorecen a los grandes intereses que van a tener mucho dinero y va a haber otros partidos que no”, acotó.

El también profesor abogó por una reforma electoral que

a las vistas con esto de las compañías.

Los 14,680 referidos que datan del 28 de diciembre de 2016 están desglosados de la siguiente manera: 3,810 referidos pendientes de aprobación de un supervisor, 2,428 investigación inicial sin conclusión, 3,910 asignados a un trabajador social pero el caso no ha concluido y 4,523 no asignados.

Rafael Bernabe dijo que la medida pondría en desigualdad a los partidos de minoría e incrementaría la corrupción. DENNIS A. JONES

prohíba los donativos privados, al tiempo que asigne a los partidos políticos un tope de fondos públicos para su operación. Esto, sentenció, les pondría en igualdad de condiciones durante una elección.

Juan Dalmau Ramírez, senador por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), señaló que la eliminación de dicho subsidio es una iniciativa correcta pero insuficiente.

“La iniciativa va en la dirección correcta, pero se queda corta. Hay que ir más lejos. Si realmente se quiere responder a la realidad de la crisis económica y fiscal actual del país, no solo se debe eliminar el fondo electoral, sino que se debe eliminar también el multimillonario sistema del pareo para el financiamiento de las campañas políticas y el subsidio de transportación de electores en eventos electorales”, subrayó el también secretario general y excomisio-

nado electoral del PIP. También dijo que, si no se adoptan medidas restrictivas, será limitado el ahorro de fondos públicos y, además, que el partido de gobierno recibirá —sin fiscalización ni restricciones— aportaciones exorbitantes del inversionismo político.

Mientras, Rosselló comentó ayer en una rueda de prensa que la medida responde a que “estamos en una situación fiscal donde todo el Gobierno ha tenido que hacer unos ajustes”.

Aplaude la medida

Para la comisionada electoral del PNP, Norma Burgos, el proyecto del ejecutivo obligará los partidos políticos a darse cuenta de que vivimos en un país en crisis económica. Afirmó que los recortes deben aplicarles a todos, incluyendo a los movimientos políticos, dando paso a más oportunidades a los sectores vulnerables.

$1.6 M. costó al Gobierno central sufragar las operaciones de los partidos políticos el año pasado, según el gobernador Ricardo Rosselló.

Sobre la alegación de que se podría violar la ley intercambiando medidas legislativas por donativos, la también planificadora destacó que hay fuertes restricciones en el país para esta práctica. Mencionó que les caerá todo el peso de la justicia a quienes obren contrario a la ley.

Mientras, Rosselló comentó ayer en una rueda de prensa que la medida responde a que “estamos en una situación fiscal en la que todo el gobierno ha tenido que hacer unos ajustes”.

¿Está de acuerdo con el recorte a los partidos?

NO

“Reduce a los partidos pequeños en organismos inoperantes y es detrimental para la democracia del país.

Aunque ellos no tienen posibilidad de obtener el poder, son necesarios y es importante que existan en nuestro sistema político porque, si no, el país se convierte en una partidocracia”. Ángel Rosa, exsenador por el Partido Popular Democrático

NOTICIAS

04

A esperar en la IUPI por la beca La reinstalación de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, para recibir fondos federales de Título IV no ha podido someterse porque el Departamento de Educación federal requiere que sea firmado por un rector o presidente en propiedad o interino, informó ayer el Cuerpo de Rectores de la institución. El recinto riopedrense, así como la administración central del Sistema UPR, al presente no cuentan con estos funcionarios. También deben completar el 60 % de labor académica del semestre para poder ser reinstalados, por lo que se realiza un censo de asistencia que culmina el 26 de junio.

Una vez reinstalados, tanto los estudiantes activos como los de nuevo ingreso podrán tener acceso a los beneficios y ayudas de los fondos de Título IV. METRO

Los estudiantes de la UPR de Río Piedras están sin acceso a becas. ARCHIVO

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017

Vuelven a vender Anuncian cierre AAA trabajará en 123 cargos sistema sanitario contra hotel por bolsas de basura de colegio evadir room tax en Cabo Rojo de Bayamón católico en Caguas La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados anunció ayer que, como parte de su plan mejoras al sistema, iniciará trabajos de reparación de una troncal sanitaria de 21 pulgadas de diámetro que discurre por la carretera PR-199, intersección con la carretera PR-840, de Bayamón. Elí Díaz Atienza, presidente ejecutivo de la AAA, explicó que los trabajos de reparación se realizarán del miércoles 21 de junio hasta el miércoles 5 de julio de 2017 de no surgir inconvenientes que retrasen la obra. CYBERNEWS

10

El juez Edgar S. Figueroa Vázquez, del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, encontró causa probable para arresto en 123 cargos contra Bahía Salinas Beach Hotel o Grand Bahía Ocean View Hotel por adeudar $199,630.00 a la Compañía de Turismo de Puerto Rico por el impuesto conocido como room tax. La fianza global impuesta fue de $20,500 y la vista preliminar fue señalada para el 5 de julio. El caso lo llevó el Departamento de Justicia tras un referido de Turismo.

METRO

El alcalde Roberto “Bobby” Ramírez Kurtz anunció que el Municipio de Cabo Rojo continuará con la implantación de la llamada Iniciativa Naranja, mediante la cual los constituyentes están obligados a comprar las bolsas que vende únicamente la empresa que recoge la basura. Informó que la jueza que atendió el caso por monopolio que presentó el Departamento de Justicia contra el municipio dejó sin efecto una orden que paralizó el viernes dicho programa. La determinación se dio al escuchar argumentos de ambas partes. AGENCIAS

La crisis que se vive en el país también ha tocado las puertas de las instituciones educativas católicas. Precisamente, el Colegio Elemental y Superior San José en Caguas, que está bajo la tutela de los padres Carmelitas Descalzos, anunció mediante carta a su comunidad académica que cesará operaciones efectivo en mayo de 2018. Según destaca la misiva, la orden ha experimentado una merma en las vocaciones religiosas y prefieren enfocar sus esfuerzos en la evangelización de la fe cristiana. METRO

Destacan a maestros de excelencia El gobernador Ricardo Rosselló Nevares y la secretaria de Educación, Julia Keleher, entregaron ayer el reconocimiento Maestro del Año 2017 a siete educadores destacados de todo Puerto Rico. Los ganadores del reconocimiento fueron Juan Cortés Villanueva, de la Escuela Ramón Vila Mayo de San Juan; Keishla Palma Martínez, de la Escuela Herminia Rivera Fernández de Bayamón; Carmen González de Jesús, de Las Mareas Bilingual School de Salinas; Olga Morales Defendini, de la Escuela de la Comunidad Montessori Guillermo Riefkohl de Patillas; Isabel Rodríguez Santos, de la Escuela Superior María Cadilla de Martínez de Arecibo; Vimarie Negrón Torres, de la Escuela Ángela Cordero Bernard de Ponce, y Wilfredo Arlequín Paneto, de la Escuela Laura Mercado de San Germán.

NOTICIAS QUE DEBES SABER HOY

AGENCIAS

SUMINISTRADA

Presidente cameral tilda Estadidad recibe endoso Ponen en venta la casa de hipócritas a populares de líder demócrata de Pablo Casellas

Orientan en Cataño sobre temporada de huracanes

El presidente cameral, Carlos “Johnny” Méndez Núñez, censuró a los legisladores populares que critican el proceso del presupuesto.

“La pasada administración no pudo tan siquiera aprobar un plan fiscal, pues la Junta de Supervisión Fiscal tuvo que rechazarlo porque este carecía de datos reales. No era fiscalmente responsable y ni tan siquiera aseguraba los servicios al pueblo. Esta administración logró la aprobación del plan fiscal a 10 años que protege a los más vulnerables”, Carlos “Johnny” Méndez ARCHIVO comentó. METRO

La Oficina de Manejo de Emergencias del municipio de Cataño comenzó la entrega de material informativo sobre cómo actuar y qué preparativos debe hacer cada ciudadano ante la posibilidad del azote de un huracán.

“Vivimos en un pueblo costero y es nuestra responsabilidad orientarlos y asegurarnos de que estén informados. Empezó la temporada de huracanes y deben estar alertas”, sostuvo el alcalde Félix Delgado Montalvo.

El presidente del Partido Demócrata de Estados Unidos, Tom Pérez, anunció su endoso personal a que Puerto Rico se convierta en el estado 51 de la nación estadounidense.

Pérez, que tiene dos hermanos nacidos en Puerto Rico, dijo que cree que los puertorriqueños deben tener los mismos derechos que los de Estados Unidos y que la estadidad es el mejor método para proporcionar una representación plena en gobierno e igualdad de derechos.

Tom Pérez Las declaraciones se reseñaron en AP Politico.com. METRO

La residencia del convicto Pablo Casellas se encuentra para la venta por 324,900 dólares. De acuerdo con el portal de bienes raíces HomePath.com, la casa donde el excorredor de seguros asesinó a balazos el pasado 14 de julio de 2012 a su esposa Carmen Paredes, cuenta con cuatro dormitorios, 3.5 baños y un garaje para dos autos.

El portal muestra fotos del interior de la residencia, donde se puede observar el grado de deterioro de esta. METRO

Imagen de la propiedad WEB

INS

Félix Delgado Montalvo INS

L A C A RLA SLPAEY ATR REA N CLA L A M A ¡MÁS D DE

$1,500,000 EN PREMIOS! PREM

¡GANA 1 DE 2 HARLEY-DAVIDSON® FAT BOY® Y 170 PAQUETES DE MERCANCÍA OFICIAL!

Puedes ganar una Harley-Davidson® o paquetes de mercancía oficial registrando los boletos no premiados en

www.loteriasdepuertorico.com

www. l o te r i a s d e p u e r to r i co . co m © 2017 H-D or its affiliates. HARLEY-DAVIDSON, HARLEY, H-D, Fat Boy and the Bar and Shield Logo are among the trademarks of H-D U.S.A., LLC. Scientific Games is a licensee of Harley-Davidson Motor Company. Third-party trademarks are the property of their respective owners.

GOBIERNO DE PUERTO RICO

Advertencia: Los juegos de azar pueden causar adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o a la línea ASSMCA al 1-800-981-0023. La motora mostrada es para propósitos ilustrativos únicamente y el premio final podría no ser igual al ilustrado.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

06

Gobernador pide renuncia a secretarios que no puedan estirar el peso El gobernador Ricardo Rosselló Nevares emplazó a que aquel jefe de agencia que no esté de acuerdo con los recortes a su dependencia presente su renuncia.

“A todos y cada uno de mis jefes y jefas de agencia, cuando les ofrecí la posición, les dije que en esta ocasión teníamos que reducir el gasto, que íbamos a contar con menos presupuesto, íbamos a tener que ser más creativos, que teníamos que buscar la manera de dar mejor calidad de servicio con menos dinero”, dijo Rosselló en conferencia de prensa. Añadió que “los jefes o jefas de agencia

BOLSA DOW JONES

21528.99 + 0.68 %

S&P 500

2453.46 + 0.83 %

NASDAQ

6239. 01 + 1.42 %

POPULAR

39.69+1.72 %

CRUDO

44.29 + 0.20%

$9,562 millones es el presupuesto recomendado por el gobernador Ricardo Rosselló. que no puedan hacer eso me pueden someter su renuncia inmediatamente”.

Las declaraciones del mandatario surgen luego de que varios jefes de agencia expresaran en vistas públicas del presupuesto que el monto que le asignan este año afectaría el funcionamiento de sus dependencias.

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

BREVE A velar por la venta y la fabricación de hielo La Comisión de Asuntos del Consumidor, Banca y Seguros, presidida por la representante Yashira Lebrón Rodríguez,celebrará hoy una vista pública en torno a la resolución de la Cámara 371, para realizar una investigación exhaustiva sobre el proceso de permisos para fabricar y vender hielo producido en los puntos de venta dispensadores de hielo automáticos y el cumplimiento de los mismos con la reglamentación vigente.

A la audiencia están citados la Asociación de Industriales de Hielo, Salud Ambiental, Departamento de Salud, Oficina de Permisos, Departamento de Asuntos del Consumidor, Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. INS

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017

BGF alcanza 50 % de firmas de sus bonistas La mitad de los acreedores del Banco Gubernamental de Fomento accedieron al acuerdo de reestructuración

La mitad de los acreedores del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) de Puerto Rico, que fuera brazo financiero del Gobierno de la isla, firmaron el acuerdo de reestructuración de la entidad pública.

La estatal Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) informó hoy a través de un comunicado que ese apoyo de los tenedores de deuda del BGF supone un paso decisivo hacia la reestructuración consensuada bajo el título IV de la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (PROMESA, por sus siglas en inglés).

“Significa —la firma por parte de los acreedores— un paso importante en la reestructuración del BGF. Quiero agradecer a los ‘bonistas’ del BGF por su continua negociación en buena fe y su compromiso a una transacción consensual”, señala en el comunicado el presidente de la AAFAF, Gerardo Portela.

El acuerdo alcanzado entre los acreedores y las autoridades puertorriqueñas permite a ‘bonistas’ y depositantes intercambiar sus créditos por uno de los tres tipos de bonos que emitirá una nueva entidad municipal y que estos seleccionen.

Estos nuevos bonos tendrán, entre otros términos de pago, diferentes niveles de repago del capital principal y de los tipos

Todos los melones en Sam’s Club son del país

Sam’s Club Puerto Rico anunció que sustituye el melón entero sin semillas importado por el local gracias a una alianza con agricultores del área sur. Viviana Mercado, gerente senior de Asuntos Corporativos de Walmart Puerto Rico, explicó que “nuestro modelo de negocio busca sustituir productos importados por productos locales y nos sentimos más que orgullosos de que compramos más de $500 millones en productos agrícolas y de manufactura local.” Alrededor de ocho agricultores participan en el Programa de Melones de Sam’s Club. SUMINISTRADA

“Quiero agradecer a los bonistas del BGF por su continua negociación en buena fe”.

Gerardo Portela, presidente de AAFAF

de interés, y prioridad de colateral (derecho de los acreedores al colateral o activo financiero que garantiza sus préstamos a fin de que se cubran).

Como parte del acuerdo de reestructuración (RSA, acrónimo en inglés), los acreedores del BGF convinieron reducir sustancialmente la cantidad del capital principal de la deuda.

Esta reestructuración no depende de fondos provenientes del fondo general del Gobierno central.

El acuerdo también contempla el pago en efectivo a los municipios de la isla que tienen depósitos en el BGF. A los acreedores del BGF se les debe casi $4,000 millones.

La Junta de Supervisión Fiscal establecida por el Congreso de EE. UU. para afrontar la crisis

El presidente de Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico, Gerardo Portela, celebró el paso en el proceso de reestructuración. ARCHIVO

financiera de Puerto Rico aprobó el pasado abril la liquidación del BGF. Puerto Rico se declaró en 2016 insolvente para pagar una gigantesca deuda y, ante las amenazas de los acreedores de mantener juicios interminables y el riesgo de cerrar las operaciones gubernamentales por falta de liquidez, solicitó la colaboración de EE. UU., país del que es un estado libre asociado.

De ahí surgió la denominada Ley PROMESA, aprobada en 2016

4 mil millones de dólares es la deuda del BGF con sus acreedores. por el Congreso estadounidense ante la imposibilidad de que la isla pudiera afrontar los vencimientos inmediatos de deuda y a raíz de que EE. UU. se negara a acudir al rescate de Puerto Rico. EFE

Ricardo Rosselló “revierte” a la Junta la definición de los servicios esenciales El gobernador Ricardo Rosselló Nevares calificó ayer de contradictoria la carta que la Junta de Control Fiscal (JCF) le envió el viernes, en la que le exigía que explicara, entre otras cosas, cuáles son los servicios esenciales.

“La carta que envía la Junta es contradictoria y ciertamente nos gustaría saber a qué se refiere”, dijo el gobernador a preguntas de la prensa. Anticipó que contestará la misiva.

“En términos de los servicios esenciales, la pregunta se la revierto a ellos. Ellos certificaron un plan fiscal y han certificado el presupuesto. Ellos tenían la potestad única de aprobar o no aprobar el plan fiscal y el presupuesto. Se había establecido que, dentro del presupuesto, se tenía que contemplar si los

Ricardo Rosselló responderá a la Junta.

SUMINISTRADA

servicios esenciales se verían afectados o se iban a financiar bajo ese andamiaje. O sea que en dos ocasiones la Junta Fiscal ha tenido la oportunidad de poder rechazar cualquiera de los

dos procesos, y no lo hizo”, dijo el gobernador.

“Nos sorprende cuando empiezan a decir los elementos de servicios esenciales cuando, en esencia, ellos pasaron juicio en dos ocasiones y no vieron ninguna dificultad”, añadió.

El pasado viernes, el presidente de la entidad, creada bajo la Ley PROMESA, envió una carta al gobernador y a los presidentes legislativos como consecuencia de la aprobación del presupuesto en la Asamblea Legislativa.

La carta, firmada por el presiente José Carrión III, se remite luego que varios congresistas criticaran la labor que hasta el momento ha realizado los integrantes de la Junta.

ALEX FERNÁNDEZ RIVAS / CYBERNEWS

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017

NOTICIAS / MUNDO

07

Comité de ONU vuelve a pedir independencia P. R. El expreso político Oscar López y el secretario de Estado de Puerto Rico, Luis Rivera Marín, fueron parte del grupo de deponentes El Comité de Descolonización de la ONU aprobó hoy por consenso una nueva resolución que reconoce el derecho a Puerto Rico a su libre determinación e independencia, en una audiencia en la que el independentista Oscar López Rivera se dirigió por primera vez a ese foro, tras casi 36 años en prisión.

La resolución, la número 36 de este tipo que aprueba el comité, coauspiciada por Cuba, Bolivia, Venezuela, Nicaragua, Ecuador, Rusia y Siria, hace un nuevo llamamiento para que la Asamblea General retome el caso político de Puerto Rico.

También “toma en cuenta con preocupación” la imposición en junio de 2016 de una junta fiscal en Puerto Rico, que afronta una crisis económica de más de 72,000 millones de dólares, “para ejercer poderes de control plenarios” sobre el Gobierno de la isla.

Toma nota igualmente del resultado de la consulta de estatus realizada por el Gobierno de la isla el 11 de junio, que busca convertir el país en el estado 51 de la nación, y señala que “no estaba diseñada para promover

“Exigimos a este comité que no usurpe la expresión democrática de los puertorriqueños”.

Luis Rivera Marín, secretario de Estado

la “descolonización” del país.

Exhorta nuevamente a EE. UU. a asumir su responsabilidad de acelerar un proceso que permita que el pueblo puertorriqueño ejerza su derecho a la libre determinación.

La embajadora de Cuba, Ana Silva Rodríguez, que presentó la resolución, afirmó que el caso colonial de Puerto Rico “no es un asunto interno de EE. UU.”, sino que compete al Comité de Descolonización.

Previo a la votación, Venezuela, en representación del Movimiento de los Países No Alineados, y El Salvador, por la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), así como Siria, Bolivia, Nicaragua y Ecuador,

apoyaron el derecho de Puerto Rico a la libre determinación e independencia.

El debate de las cerca de sesenta ponencias que escuchó el comité se centró en denunciar, por primera vez en la ONU, la imposición de la junta y la consulta de estatus, la primera que se hace bajo la administración del presidente Donald Trump.

López Rivera, que cumplió cerca de 36 años en prisión por sedición por sus vínculos con el clandestino grupo Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN), fue recibido entre aplausos y de pie por los grupos independentistas y algunos embajadores.

Denunció ante el Comité lo que, a su juicio, está ocurriendo

La resolución fue la número 36 del mismo tipo aprobada por el organismo. ARCHIVO

en su país por ser una colonia, la imposición de la junta, la privatización, la gentrificación y la emigración masiva de puertorriqueños, entre ellos, muchos profesionales.

El independentista aseguró a los miembros del Comité que su país “necesita ayuda” y pidió que eleve el caso del estatus político de la isla ante la Asamblea General “para poner fin a la colonización” por parte de EE. UU. “El colonialismo es un crimen contra la humanidad”, afirmó López Rivera, libera-

do el pasado mayo gracias al perdón presidencial de Barack Obama, que conmutó su sentencia de 70 años.

Por su parte, el secretario de Estado de la isla, Luis Rivera Marín, que habló en nombre del gobernador Ricardo Roselló, también criticó la imposición de la junta.

Destacó que, desde que se aprobó la legislación que le creó, “el Congreso federal ha legislado, sin representación de los puertorriqueños, una junta antidemocrática que tiene poderes sobre el Gobierno electo.

Si eso no es coloniaje, el derecho internacional no existe”.

También llevó ante el Comité los resultados de la consulta no vinculante sobre el estatus de Puerto Rico, en la que el 97 por ciento de los votantes apoyaron la idea de convertir a la isla en un nuevo estado, aunque solo votó el 23 por ciento de los electores.

“En las democracias cuentan los que votan y ese fue el resultado inequívoco de nuestro pueblo. Es obligación de este Comité, así como del Gobierno de EE. UU., validar este proceso democrático que incluyó todas las alternativas posibles, incluyendo el indigno estatus territorial colonial actual”, argumentó.

Rivera Marín también pidió al Comité apoyo para la estadidad como opción de estatus político para la isla.

“Exigimos de este Comité que no usurpe la expresión democrática de los puertorriqueños adoptando resoluciones en apoyo a la independencia de Puerto Rico. La independencia ya no nos representa y la estadidad o la integración es un estatus no colonial reconocido por la Resolución 1541(XV) de la Asamblea General”, añadió.

EFE - EE. UU.

NOTICIAS / MUNDO

08

Gran Bretaña inicia las conversaciones de salida de la Unión Europea Un año después de su histórica votación a favor de abandonar la Unión Europea (UE), Gran Bretaña inició por fin las negociaciones formales con los otros 27 miembros del bloque sobre el proceso de divorcio. El resultado final, previsto para 2019, se presentaba el lunes tan importante a nivel global como impredecible.

Los dos negociadores jefes, Michel Barnier de la UE, y David Davis, de Gran Bretaña, empezaron buscando terreno común en su relación de trabajo, un paso importante para ver hasta qué punto será cordial el mayor divorcio político en varias décadas.

“Nuestro objetivo está claro. Primero debemos abordar las incertidumbres creadas por el Brexit”, señaló Barnier, refiriéndose a los ciudadanos que viven en

territorios del otro bando, acuerdos de frontera entre Irlanda y Gran Bretaña y la cantidad que tendrá que pagar Gran Bretaña para abandonar sus compromisos previos en la UE. Davis dijo buscar un “tono positivo y constructivo” para tratar la larga lista de temas que dividen a las dos partes.

Auque el equipo negociador de la UE, liderado por Michel Barnier, lleva meses preparado, Gran Bretaña demoró el inicio de las conversaciones incluso después de activar el mecanismo de dos años el 29 de marzo.

Las elecciones anticipadas celebradas este mes, en las que la primera ministra británica, Theresa May, perdió la mayoría de gobierno, solo agravaron los problemas. AP

Tercer ataque terrorista en Reino Unido en menos de un mes Londres despertó ayer nuevamente bajo ataque terrorista.

Esta vez, un conductor de una guagua arremetió con el auto contra una multitud de personas en las afueras de una mezquita en la capital británica.

Se trata del tercer ataque en menos de un mes en Gran Bretaña. El primero en Manchester, el 23 de mayo, dejó 22 víctimas fatales; luego, el 3 de junio, en el famoso London Bridge en Londres, donde murieron 8 personas; y,

El mundo

Conductor arremete contra vehículo policial en París

El incendio en la Grenfell Tower se produjo la madrugada del pasado miércoles. AP

Más muertos en incendio de edificio en Londres Las autoridades británicas elevaron a 79 la cifra de muertos en el incendio de una torre de departamentos en Londres, mientras que Gran Bretaña guardó ayer un minuto de silencio en memoria de las víctimas. Según

las autoridades, es probable que no sea posible identificar a todas las víctimas. AP Vea más sobre esta historia en www.metro.pr

Un hombre que estaba en el radar de las autoridades francesas fue abatido fatalmente ayer después de que usó su automóvil, cargado de explosivos, para arremeter contra un vehículo policial en el distrito comercial de Campos Elíseos en París, provocando una explosión.

La fiscalía francesa especializada en delitos de terrorismo abrió una investigación.

Ningún policía o transeúnte resultó herido, precisó la policía de París. AP

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017

Trabajadores de rescate cubren el cuerpo del atacante sobre el suelo. AP

por último, el registrado ayer, en el que al menos un hombre murió y otras 10 personas resultaron heridas, todos musulmanes.

Darren Osborne, de 47 años, residente en Cardiff en Gales, fue nombrado el atacante, quien fue arrestado por la policía, según medios británicos.

El hombre es sospechoso de delitos de terrorismo, informó la policía. La comisionada de la Policía metropolitana, Cressida Dick, dijo que el incidente fue “claramente un ataque a los musulmanes”.

La primera ministra Theresa May dijo que los hechos “son tan repugnantes” como otros ataques registrados recientemente. METRO

Todas las víctimas del ataque de ayer son musulmanes. AP

Crisis en Venezuela atrapa atención en reunión de la OEA Los cancilleres de la Organización de Estados Americanos (OEA) iniciaron ayer una reunión en Cancún con la mirada puesta en la crisis de Venezuela.

La semana pasada, 23 expresidentes latinoamericanos y de España recomendaron a la OEA adoptar una serie de medidas, que incluyen exigir al Gobierno respeto a los derechos humanos, detener la represión de las protestas y abandonar la idea de reformar la Constitución.

Cerca de 70 personas han fallecido, cientos más han resultado heridas y miles han sido detenidas durante más de dos meses de protestas en la nación sudamericana.

Los cancilleres de la OEA se reunirán durante tres días. AP

Las protestas continuaban ayer en Caracas, la capital de Venezuela. AP

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017

BREVES

Trump y Varela abordan desafíos comunes El presidente Donald Trump y su homólogo de Panamá, Juan Carlos Varela, dialogaron ayer de los “desafíos comunes” que enfrenta la región, entre ellos la situación en Venezuela y la nueva política de Washington hacia Cuba, al tiempo que abogaron por construir una relación bilateral “más fuerte”.

“Enfrentamos los mismos desafíos en la región. Así que la idea de esta visita es trabajar juntos de manera estrecha para hacer frente a los mismos desafíos que tenemos en la región de Centroamérica, en Latinoamérica y en nuestro continente”, resumió Varela.

Además de otros asuntos en la región, de acuerdo con fuentes de la Presidencia panameña, Varela quería transmitir a Trump que la posición de su país es trabajar hacia la “paz y democracia” en Venezuela. EFE

NOTICIAS / MUNDO

Apoyan “estado santuario” en California El proyecto de ley que busca convertir a California en un “estado santuario” recibió ayer el respaldo del jefe del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD), Charlie Beck, y el exfiscal general de Estados Unidos Eric Holder, entre otras autoridades policiales y políticas.

En una conferencia de prensa conjunta, el promotor de la iniciativa SB54, llamada Ley de Valores de California, el presidente encargado del Senado, Kevin de León, resaltó que “la SB54 hace las comunidades más seguras”, porque “estamos bajo la amenaza constitucional de la administración de Trump”.

La medida, que prohíbe a las autoridades estatales y locales dedicar recursos para cumplir funciones de inmigración, disminuirá los delitos, aseguró el legislador latino. EFE

09

Multan conductora de Uber en Miami por no hablar inglés

Una conductora de Uber recibió una multa de $250 en Miami por no hablar inglés correctamente, informó ayer el canal Telemundo, que publicó un vídeo tomado por la propia sancionada con su teléfono en el momento en el que era cuestionada.

“Me sentí discriminada”, afirmó Carmen Echevarría, quien explicó que una encargada de seguridad del Aeropuerto Internacional de Miami se dirigió a ella en inglés cuando iba a dejar a dos pasajeros.

Echeverría le dijo que no entendía lo que decía y la guardia de seguridad llamó a un inspector de tráfico, quien alegó que una reciente ordenanza del condado de Miami-Dade exige que las personas que se dedican a transportar personas tienen que poder comunicarse en inglés. EFE

Muere estudiante que llegó en coma a EE. UU.

Supremo analizará mapas electorales La decisión final de los jueces podría impactar el resultado de futuras elecciones legislativas en Estados Unidos El Tribunal Supremo federal estudiará si trazar mapas electorales con el objetivo de beneficiar al Partido Republicano o al Demócrata va contra la Constitución, un caso clave que podría impactar en el resultado de futuras elecciones legislativas.

Los jueces aceptaron ayer escuchar un caso procedente de Wisconsin, donde un panel de tres jueces dictaminó el año pasado que los líderes republicanos del estado impulsaron un plan tan partidista para trazar los distritos electorales que violaron la cláusula de la Constitución que garantiza la igualdad de derechos.

La decisión se inscribe dentro de una serie de fallos emitidos de manera consecutiva durante los últimos meses por el Tribunal Supremo para acabar con el excesivo uso del llamado gerrymandering, como se conoce la práctica de manipular distritos electorales para favorecer la

Se trata de un caso sin precedentes ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos. EFE

victoria de un legislador de un partido determinado.

Hasta ahora, el Supremo se ha posicionado en casos de gerrymandering en los que había tratado de reducirse la influencia de las minorías hispana y afroamericana, que votan con mayor frecuencia a los demócratas.

El Tribunal Supremo nunca ha determinado que sea inconstitucional manipular los distritos electorales con el objetivo de favorecer la victoria de un partido por encima de otro.

Si falla en ese sentido, la decisión podría tener un impacto

enorme en la revisión de distritos electorales que se producirá después de las elecciones presidenciales y legislativas de 2020.

La manipulación de los distritos electorales se produce a nivel local a través de medidas que aprueban los Parlamentos estatales, controlados en su mayoría por los republicanos.

El caso será estudiado en una audiencia y, posteriormente, decidido durante el próximo periodo de sesiones del Supremo, que comienza en octubre de este año y acabará en junio de 2018. EFE

EE. UU. busca comunicación con Rusia El estudiante Otto Warmbier, que estuvo preso en Corea del Norte durante más de un año y entregado la semana pasada en coma a su familia, falleció ayer en su Ohio natal, informó su familia. “Con tristeza debemos informarles que nuestro hijo, Otto Warmbier, ha completado su viaje a casa”, explicó la familia en un comunicado, en el que detalla que el joven, de 22 años, murió rodeado de sus seres queridos. Los padres, Fred y Cindy Warmbier, agradecieron a los doctores del hospital de Cincinnati al que llegó Warmbier el 13 de junio, por hacer todo lo posible por salvarlo, tras haber sido entregado por Corea del Norte en coma y con serios daños cerebrales. EFE

El jefe del Estado Mayor Conjunto, general Joseph Dunford, aseguró ayer que su país trabaja para restablecer las líneas de comunicación con Rusia, tras la declaración rusa de que las suspendería por el derribo de un caza sirio.

Dunford aseguró que Estados Unidos (EE. UU.)

trabaja “por vías diplomáticas y militares para restablecer la comunicación para evitar encontronazos”, y añadió que aún hay vías para evitar choques aunque “nuestras fuerzas pueden defenderse por sí solas”.

Rusia indicó, un día después de que EE. UU. derribara un

caza sirio, que cesaba su cooperación para evitar accidentes en el espacio aéreo sirio, donde ambos países operan, y advirtió que cualquier avión de la coalición internacional liderada por EE. UU. que sea detectado en el espacio aéreo de Siria al oeste del Éufrates será objetivo militar. EFE

NOTICIAS / VOCES

10

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

JULIO RIVERA SANIEL

PERIODISTA TWITTER: @RIVERASANIEL

EN LA QUILLA, GASTANDO COMO “EN LAS PAPAS”

Los municipios están en problemas. El Gobierno central ha determinado que su plan de recorte incluye la eliminación de $350 millones asignados a los municipios. Además, los ayuntamientos aseguran haber tenido dinero depositado en el Banco Gubernamental de Fomento (BGF), pero el Ejecutivo insiste en que ese dinero ya no existe. Y las consecuencias ya comienzan a aflorar. Cobros por el recogido de basura, reducciones en la jornada laboral, despidos de empleados y una lista de etcéteras que, a todas luces, se recrudecerán tan pronto como este verano, tan pronto comiencen los recortes del nuevo presupuesto. Los municipios reclaman —y con razón— que las medidas de austeridad promovidas los colocan en la indefinición. Pero, aunque esa afirmación está anclada en hechos, existe otro elemento que explica la marea roja que está a punto de ahogar a más de un municipio: la deficiencia administrativa.

Según datos de la Oficina del Contralor, entre los años fiscales 2010-11 y 2013-14, cerca del 56 % de los municipios terminaron con déficits acumulados. Y durante ese mismo periodo la deuda pública de los municipios aumentó en un 17 %.

Ahora añada lo siguiente.

Según un informe de esa misma oficina que contempla el periodo entre el 1 de julio de 2010 y el 31 de marzo de 2016-17, un altísimo número de municipios fue señalado por despilfarro en el uso de fondos públicos para la realización de obras que no tuvieron utilidad. Según el contralor, ese despilfarro costó

“Un total desenfoque administrativo ha llevado a los municipios a gastar lo que no tienen en asuntos innecesarios”.

$35,968,017. Ese malgasto de fondos públicos en tiempos en los que ya se vivía una crisis y se anticipaba un recrudecimiento en la situación de las finanzas municipales y, a fin de cuentas, del país contrasta con el uso “festivo” de los chavitos de sus ciudadanos. Tome usted el caso del Municipio de Vega Baja. Ese ayuntamiento ha arrastrado déficits que van desde $5,870,637 en 2010-11 (que fue reduciéndose hasta lograr un superávit en el año fiscal). Pero, a pesar de esa complicada situación, el Gobierno municipal decidió comprar 18 esculturas marinas con un gasto de $1,122,000. Según el contralor, las famosas estatuas fueron innecesarias; su gasto, inapropiado, y, para colmo, al 2016 ni siquiera habían sido instaladas. Es mismo ayuntamiento gastó 75,000 en la “rehabilitación” de la biblioteca pública.

Pero, según una inspección de la Oficina del Contralor, la biblioteca en cuestión permanecía cerrada, y sus libros, acumulados en el suelo.

Tome usted el caso de Santa Isabel. El municipio ha arrastra-

do un déficit que comenzó con $369,891 en 2010-11 y aumentó a $4,492,731 en 2013-14. Sin embargo, a pesar de estar “en la quilla”, el Gobierno municipal decidió gastar $11,815 en dos placas y 38 letras en bronce fundido que al 30 de marzo de 2016 permanecían almacenadas. De allí muévase por un momento a Río Grande, con un déficit que al año fiscal 2013-14 alcanzaba los $3,382,489 dólares.

A pesar de ello, el ayuntamiento incurrió en gastos como el de los $808,175 utilizados para la compra de un edificio donde se levantaría una biblioteca electrónica y tradicional. Al 11 de abril de 2016, el edificio, según fotos del contralor, era un cúmulo de escombros.

Según los informes, los malgastos de los Municipios de Ceiba, Culebra, San Germán, Aibonito, Peñuelas o Rincón casi alcanzaban los $5 millones en “obras” o bienes adquiridos, como butacas, pistas, canchas o paseos lineales que permanecían incompletos, destruidos o abandonados.

En definitiva, un total desenfoque administrativo que ha llevado a los municipios a gastar lo que no tienen en asuntos totalmente innecesarios. Hoy, cuando el lobo ha llegado y la crisis solo parece empeorar, conviene preguntar si la culpa por la debacle en las finanzas de los ayuntamientos es solo echura del Gobierno central o conviene compartirla con los alcaldes y Legislaturas municipales que se han colgado en la administración de los chavitos de sus ciudadanos. Parece evidente cuál es la respuesta.

EMERGENCIAS Cruz Roja 787-758-8150

Policía 787-343-2020

Envenenamiento 1-800-222-1222

Bomberos 787-343-2330

Desastres 787-724-0100

Maltrato de menor 787-749-1313

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,142 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017

PLUS / SALUD

11 /MetroPR

Donación de cabello: valioso acto de amor

@Metro_PR

SALUD

Si bien la donación de cabello y las pelucas pueden ser un elemento importante en el proceso de tratamiento y recuperación de los pacientes de cáncer, también es un acto poderoso para los propios donantes DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Entre la gama de posibilidades de actos de amor que una persona puede realizar en solidaridad con los pacientes de cáncer, la donación de cabello ha alcanzado gran auge en Puerto Rico, en parte gracias a la iniciativa Uniendo Cabezas, de la Fundación CAP (Cáncer Pediátrico).

“Empezamos este proyecto hace ocho años y es el evento más grande que tiene la organización. Se ha convertido en el evento de recaudación más importante que logramos durante el año para todo lo que hacemos en el Hospital Pediátrico”, explicó Nydia Fernández, directora ejecutiva de la fundación.

Aunque en principio la iniciativa nació como un evento en el que, como acto solidario, las personas que así lo deseaban, además de hacer una donación monetaria, se afeitaban al cabeza, pronto la fundación identificó que dicho acto solidario con los pacientes de cáncer podía llegar mucho más lejos y así comenzaron a promover la donación de moñitos de cabello que luego se convierten en pelucas para los

Requisitos para donar cabello • Cada donación de cabello debe ser de por lo menos ocho pulgadas de largo.

• El cabello no puede estar decolorado, teñido permanentemente ni tratado con químicos.

• Puede estar teñido con tinte vegetal o semipermanente.

• El cabello gris es difícil de manejar en el proceso de creación de pelucas, por lo que el cabello a donar no debe tener más de un 5 % de canas.

• Fuente: Sociedad Americana Contra el Cáncer

pacientes de cáncer.

“Esos moñitos se envían a Estados Unidos para que los unan a otros moñitos y los conviertan en pelucas que regresan a Puerto Rico, y cada paciente pediátrico que la solicite tiene derecho a una peluca al año”, indicó Fernández.

La Sociedad Americana Contra el Cáncer es quien entrega las pelucas a los pacientes de

cáncer, pediátricos y adultos, de forma gratuita.

Aunque no se trata de un elemento fundamental, para los pacientes de cáncer, especialmente mujeres, que pierden su cabello durante el proceso de tratamiento de quimioterapia y radioterapia, las pelucas pueden representar un elemento o un paso importante en el proceso de recuperación más allá del estado físico, como el emocional y personal.

“Una paciente de 13 años que perdió el cabello a lo mejor siente el deseo de que, cuando vaya a regresar a la escuela, pues no ir con ese cambio tan grande (luego de haber perdido el cabello)”, expresó la directora.

“Pero te puedo hablar de una paciente de 19 años que, cuando ella sintió que se le estaba cayendo el cabello, ella misma se lo afeitó. Se da la dinámica de ambos lados. Hemos tenido pacientes para quienes esa peluca es bien importante, porque el pelo es algo que conservamos, que lo llevamos con gusto”, dijo Fernández, aunque explicó que, si bien la peluca puede ser importante para el que se la pone, también es muy importante para el que dona ese cabello.

Atentos los hombres al cáncer de seno

Aunque menos común, la enfermedad también afecta a los hombres. THINKSTOCK

¿Pueden los hombres contraer cáncer de seno? Sí, aunque el cáncer de seno es una enfermedad que, por lo general, se relaciona con las mujeres, a los hombres también les da.

Como el cáncer de seno masculino no es muy común, la información sobre cómo tratar a los hombres diagnosticados con la enfermedad es muy limitada.

“A falta de mejor información para guiarnos, tendemos a tratar a los hombres con cáncer de seno del mismo modo que a las mujeres”, explica la doctora Tatiana M. Prowell, funcionaria de enlace científico de la Administración

de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) para todo lo relacionado con el cáncer de seno.

Todos los años, alrededor de 2,000 casos de cáncer de seno masculino (1 % de todos los casos) son diagnosticados en Estados Unidos, ocasionando alrededor de 500 defunciones, según el Instituto Nacional del Cáncer. Aunque puede atacar a cualquier edad, el cáncer de seno, por lo general, se diagnostica en hombres 5 a 10 años mayores que las mujeres, y afecta con más frecuencia a los varones de entre 60 y 70 años de edad. METRO

Janice Betancourt donó su cabello la pasada semana a la Fundación CAP, en solidaridad con los pacientes de cáncer. FUNDACIÓN CAP

Así lo confirmó Janice Betancourt, de 28 años, quien la pasada semana donó su cabello a la Fundación CAP con el fin de que se convierta en una peluca para algún paciente de cáncer.

“Saber que colaboré para sacarle una sonrisa a un paciente de cáncer llenó mi alma de un sentimiento imposible de explicar. Si me tiene que volver a crecer el cabello para volverlo a donar y hacer otra peluca, lo voy a hacer, porque creo que Dios me ha dado demasiado como para yo no hacerlo”, expresó Betancourt en declaraciones a Metro.

“Para mí es una de las mejores cosas que yo he hecho en mi vida donar mi cabello, porque le voy a sacar una sonrisa a un paciente de cáncer”, añadió la joven.

Sobre la Fundación CAP

Hace 28 años, los fundadores de CAP identificaron la necesidad de atender la creciente población de niños con cáncer en Puerto Rico.

Desde entonces, la fundación trabaja con la unidad de oncología del Hospital Pediátrico del Centro Médico, el único hospital público pediátrico que tiene Puerto Rico.

“Nosotros apoyamos esta unidad de oncología con la compra de equipo médico para que el tratamiento que se de en Puerto Rico sea el mejor.

Nos involucramos en las mejoras a las instalaciones de la unidad de oncología y trabajamos arduamente para poderles proveer a los pacientes y a los familiares de una serie de ser-

vicios de apoyo que corresponden a sus necesidades del día a día”, dijo la directora ejecutiva de la fundación.

Las tasas mundiales de incidencia de cáncer infantil —niños y niñas antes de cumplir los 15 años— oscilan entre 50 y 200 por cada millón en las distintas partes del planeta, de acuerdo con cifras de la Organización Mundial de Salud.

Según cifras de la Fundación CAP, entre 2012 y 2013, 438 pacientes fueron admitidos en la Unidad de Oncología y sobre 2,200 visitas fueron recibidas en las clínicas ambulatorias para tratamiento.

Vea más sobre esta historia en www.metro.pr

ENTRETENER

12 /MetroPR

@Metro_PR

ENTRETENER

Armie Hammer da su voz al villano Jackston Storm en Cars 3. GETTY

Magia de Pixar cautiva a Armie Hammer El actor conversa con Metro sobre Cars 3 y sobre ser padre en la era del smartphone Armie Hammer acaba de ir a Disneyland. Fue parcialmente por trabajo —estaba haciendo prensa para Cars 3, en la que le da voz al velocísimo auto de carreras (y villano) Jackston Storm)—, pero, incluso cuando tuvo tiempo para pasear por el parque, no pudo subirse a todos los juegos. Eso es porque sus hijos son muy jóvenes: su hija es de 2 y medio y su hijo nació apenas este año. No es que haya ido solo.

Después de todo, tiene 30 años.

“No me he subido a una montaña rusa en 18 años”, remarca Hammer. Pero, cuando tienes hijos, tienes que hacer nuevamente todas las cosas que ya hiciste cuando eras niño, como reexperimentar la niñez desde una perspectiva distinta. Usualmente, eso implica enseñar a los hijos.

“Es superdivertido verlos en el proceso y aprender cosas, como ‘¿Qué es esto? Esto es una oruga’ o ‘¿Por qué esta hoja es café?

Está cambiando de color porque es otoño’. Y uno va aprendiendo también todo de nuevo”, cuenta Hammer.

Hasta este punto, Hammer ha

El actor Pedro Juan Figueroa, quien el año pasado fue diagnosticado con cáncer, se encuentra recibiendo tratamiento médico en el estado de la Florida, confirmó su hija Marluan

pasado su carrera trabajando principalmente en películas que no son para niños: The Social Network, J. Edgar, The Man from U.N.C.L.E., Nocturnal Animals, Free Fire. Si es que se siente obligado a hacer películas que los niños puedan ver, ha sido lo suficientemente inteligente como para hacerla con Pixar, la compañía de animación conocida por abordar temas pesados, incluso deprimentes —el envejecimiento, el abandono, la obsolescencia, la muerte—, pero de una forma atractiva para los niños.

“Esa es la razón por la que lo hacen bien: toman estos grandes temas pero los tratan tan delicadamente que mi hija de dos años y medio puede verlos y sentirse todo el tiempo interesada”, dice.

Efectivamente, en Cars 3 nuestro héroe, el velocista colorado Rayo McQueen (cuya voz la hace Owen Wilson) tiene que luchar contra la idea de que su carrera podría haberse terminado, a medida de que nuevos autos más veloces, como el Jackson Storm de Hammer están apareciendo.

“La película lidia con el con-

cepto de pasar etapas en la vida, como lo haría un adulto maduro”, explica el actor. “Es sobre no quedarse bloqueado con una cosa, diciendo ‘ahora puedo hacer esto o esto otro’”. (Él no piensa que su personaje aprenda muy bien esa lección, la de “ganar con gracia y dignidad”, como lo describe). ¿Qué es lo que piensan los niños sobre estas películas a veces brutalmente honestas?

“Cuando van creciendo, pueden pensar en esto desde una nueva perspectiva”, explica. “Eso es algo que nos pasa a todos. Mientras más viejo nos ponemos, adquirimos más puntos de vista”.

Y aunque Hammer no le permite a su hija ver demasiadas películas, Cars 3 será, obviamente, una excepción.

“No le dejamos que esté mucho mirando la pantalla. Tiene un iPhone falso y le permitimos usarlo, porque ella nos ve a nosotros usando los nuestros todo el tiempo”, dice. Aun así, no quiere que esté completamente aislada de la tecnología.

“Hay gente que me advierte: ‘Oh, no quieres que pase mucho tiempo en la pantalla’. Pero me doy cuenta de que ese no es realmente el mundo en el que mis

“La película lidia con el concepto de pasar etapas en la vida, como lo haría un adulto maduro”.

Armie Hammer

hijos vivirán, uno en el que no interactúen de cierta forma con una pantalla o con algún tipo de tecnología digital en su vida cotidiana”, dice. “Si es que le limito ese tiempo ahora, ¿la estoy deteniendo? O si le controlo y le monitoreo los tiempos que usa en tecnología de una forma productiva, ¿la estoy ayudando?”.

Hammer dice que es muy cuidadoso sobre lo que le permite ver a su hija y leer. Incluso los libros de niños pueden tener mensajes terribles.

“Hay algunos libros sobre niños malcriados que chillan y llorar”, dice Hammer. “Y uno piensa: ‘¿Por qué le estoy leyendo esto a mi hija?’”. MATT PRIGGE / MWN

Fisher consumió cocaína antes de morir

BREVE Actor Pedro Juan Figueroa recibe tratamiento en estado de la Florida

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017

Figueroa.

“Estamos en pie de lucha. Papi de delicado está estable, gracias a Dios y al tratamiento que se ha acogido en Orlando. Porque papi vino para Orlando en donde yo resido para coger una segunda opinión de su condición y de un segundo tratamiento, después

de que el que se dio en Puerto Rico no dio los resultados que todos queríamos”, explicó en declaraciones a Lo sé todo.

Allegados a Figueroa abrieron una cuenta en el portal GoFundMe para levantar fondos que le ayuden a sufragar su tratamiento. AP Carrie Fisher AP

Carrie Fisher tenía cocaína en su organismo cuando se sintió mal en un avión el año pasado, según un reporte de su autopsia difundido ayer, pero los investigadores no pudieron determinar qué impacto tuvieron en su deceso esta y otras drogas halladas en su organismo. El reporte establece que Fisher pudo haber consumido cocaína tres días antes del

vuelo del 23 de diciembre en el que se sintió enferma. La actriz murió cuatro días después.

Los hallazgos se basan en pruebas de toxicología hechas con muestras tomadas cuando la estrella de Star Wars ingresó a un hospital en Los Ángeles.

Las autoridades forenses declararon que Fisher murió de apnea del sueño y una combinación de otros factores. AP

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017

Horóscopo

LA GITANA PATRICIA www.lagitanapatricia.com

Aries | marzo 21 - abril 20

(elemento: fuego) Hoy tendrás la necesidad de amar y sentirte amado.

Sientes un inmenso deseo de recibir caricias. El amor se expresa cuando se ama. Tienes que aprovechar este momento tan importante en tu vida y déjate seducir por tu pareja.

Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Estás en un momento muy bueno porque estás descubriendo cualidades que creías que no tenías. Los esfuerzos que has realizado se están dando, aunque no sea exactamente lo que esperabas.

Si trabajas con socios, encontrarás ayuda.

Géminis | mayo 22 - junio

20 (elemento: aire) Tienes que ser paciente en lo que al amor se refiere.

Debes amar con sinceridad y verdad para que seas muy feliz; pero con mentiras y engaños nunca lograrás obtener nada positivo a tu vida.

Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) La cooperación de los tuyos es lo que necesitas en estos momentos. Acércate a ellos y déjales

ENTRETENER saber tus inquietudes y problemas.

Estos te apoyarán. Además, comprenderán el porqué te sientes deprimido, callado y alejado.

Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) No te intimides al momento de enfrentar esa situación que tanto te preocupa y angustia. No temas y toma esa decisión que durante tanto tiempo llevas postergando.

Tu estabilidad emocional y paz debe ser tu prioridad.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Hoy limita tus gastos o puedes quedar en estado crítico. Piensa seriamente en esto, pues no estás en condiciones de hacer gastos innecesarios. Verifica tus cuentas. Dales prioridad a los asuntos económicos en estos momentos.

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Los temas religiosos llamarán tu atención hoy. Te sentirás más sensible y espiritual, pues estás buscando un cambio dentro de ti para mejorar tus relaciones y comportamiento. Llena tu espacio de amor y bondad.

Escorpio | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Vienen cambios en tu área de trabajo que te pueden afectar si no los sabes manejar adecuadamente. Hay buenas posibilidades de desarrollo fuera de lo laboral.

13 Piensa cuidadosamente qué hacer porque hay muchas cosas en juego.

LILY GARCÍA

Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Hoy atravesarás por un momento de gran felicidad, el cual aprovecharás para darles un impulso especial a unos objetivos que deseas realizar y lograr cumplir.

Aprovecha esa fuerza para darle un cambio a tu vida.

Capricornio | dic. 22 - ene.

20 (elemento: tierra) No te obsesiones con aquello que sabes no puedes tener, como, por ejemplo, el amor, que no se compra con dinero o cosas materiales. Ten cuidado con tu pareja o familia, pues perderás más de lo que crees ganar.

Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Estás llevando tu trabajo por buen camino. Date la oportunidad de cambiar un poco tus expectativas. Debes actualizarte y variar las metas que tienes pensadas realizar. Será beneficioso para ti si realmente decides lograrlas.

Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Debes esforzarte un poco más para mantener tu situación financiera a flote, aunque las cosas no sean las más favorables. Es crucial que modifiques tus gastos. Propón un presupuesto que te permita estar equilibrado.

“LA HERRAMIENTA DE LILY” WWW.LILYGARCIA.NET

“Tú y yo estamos cerrando puertas”. Cuando escuché estas palabras de la boca de un viejo amigo me vi inmediatamente sentada en el tren urbano.

“Cerrando puertas” es la frase que se escucha decir al conductor cada vez que el tren va a prepararse para partir hacia la próxima parada. La diferencia entre el tren y la vida es que en el tren uno siempre sabe cuál va a ser la próxima parada.

La larga conversación entre Miguel y yo se convirtió en una viaje interno a través de relaciones de pareja, errores cometidos, sentimientos de culpa, miedos y expectativas futuras.

Es el tipo de conversación que, generalmente, uno tiene con una amiga y tengo que admitir que fue sumamente refrescante tenerla con un varón que ha

CERRANDO PUERTAS

decidido tirarse de pecho a reconstruirse emocionalmente. Y es en medio de este tipo de conversaciones que uno reconoce que siempre quedan puertas que siguen abiertas y que necesitamos cerrar antes de continuar hacia la próxima parada.

Ahora bien, ¿qué requiere de nosotros cerrarlas? Empezaría por tomar responsabilidad por nuestras acciones. Es fácil vivir culpando a otros o a la “mala suerte” por nuestros sufrimientos y males de amores. El crear conciencia sobre lo que hicimos o, en muchos casos, dejamos de hacer nos empodera porque nos ayuda a reconocer que no somos víctimas de nuestras circunstancias, sino sus cocreadores.

Una vez reconocida nuestra responsabilidad, podemos

proceder a desarrollar compasión hacia nosotros mismos.

Es imposible cerrar puertas cuando vivimos agarrados de los errores cometidos. Esa culpa puede responder al daño que les hemos causado a otros o ser el resultado del que nos hemos causado nosotros mismos. De cualquier forma, el reto de perdonarnos a nosotros mismos va a ser el primer paso hacia poder perdonar a los demás.

Tomando responsabilidad y soltando culpas comenzamos poco a poco a cerrar las benditas puertas. Siempre podrá continuar ahí el miedo que acompaña el desconocimiento acerca de cuál va a ser nuestra próxima parada, pero por lo menos estaremos viajando mucho más livianos y mucho más sabios. A cerrar puertas se ha dicho…

DEPORTES

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017

@Metro_PR

DEPORTES

Rumbo a Argentina los tenismesistas La selección juvenil de tenis de mesa de Puerto Rico competirá en el Campeonato Panamericano Juvenil, que se celebrará del 20 al 25 de junio en Buenos Aires, Argentina. El equipo femenino será liderado por la olímpica Adriana Díaz, Fabiola Díaz, Mileysha Sánchez y Kassandra Maldonado. METRO

Prospecto Torres necesita cirugía Tommy John El infielder venezolano Gleyber Torres, máximo prospecto de los Yankees de Nueva York, sufrió un desgarre de ligamentos en el codo del brazo que no emplea para lanzar y deberá someterse a una cirugía Tommy John que le costará el resto de la temporada.

Torres, de 20 años, se lesionó el sábado al deslizarse de cabeza en el plato en un juego de Scranton, el equipo de Triple-A de los Yankees.

El equipo confía en que el venezolano estará recuperado para el inicio de la próxima pretemporada.

Torres fue adquirido por

Puerto Rico terminó 2-2 en su debut en la Copa Mundial de 3x3 en Nantes, Francia. FIBA

Cae Puerto Rico ante Serbia en Copa de 3x3 CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

Gleyber Torres GETTY IMAGES

Nueva York a mediados del año pasado en el canje del cerrador cubano Aroldis Chapman a los Cachorros de Chicago. AP

2-2

Así terminó la participación del conjunto boricua en el torneo de baloncesto en Nates, Francia

La participación de Puerto Rico en la Copa Mundial 3x3 en Nantes ha culminado. Los boricuas Jonathan García, Gilberto Clavell, Luis “Pelacoco” Hernández y Wil Martínez cayeron, 21-14, en el último partido de la fase de grupos ante Serbia. Con la derrota, Puerto Rico bajó a 2-2 y fue eliminado del torneo. Serbia y Rusia avanzaron a la próxima ronda del

grupo A. Luego de que Puerto Rico estableciera una ventaja de 3-1, los serbios respondieron con cuatro puntos consecutivos para tomar ventaja de 5-3.

Hernández anotó los primeros cinco puntos de Puerto Rico en el juego. Serbia se despegó peligrosamente cuando extendió su ventaja a 12-8. Los boricuas anotaron cuatro puntos al hilo para empatar, 12-12. Los serbios se despegaron, 13-17, y no miraron hacia atrás. Cuando el marcador llegó a 19-14, Serbia encestó un canasto de dos para

asegurar la victoria. Los boricuas no pudieron ejecutar sus canastos usuales de dos puntos y la estatura de Serbia los dominó en la defensiva.

Serbia, que es el campeón defensor del torneo, pasó a la próxima ronda al ganar el grupo A con récord de 4-0. Rusia, que terminó 3-1, es el segundo representante del grupo en la próxima ronda. Puerto Rico terminó 2-2. Los boricuas necesitaron ganar el último juego y anotar 15 puntos para clasificar a la próxima ronda.

En el primer partido del día,

Récord de Puerto RIco en la Copa Mundial 3x3 Puerto Rico enfrentó a Egipto.

En ese encuentro, ganaron, 2119, pero necesitaron una explosión de energía al final para lograr la victoria. El trío boricua abrió ventaja de 19-16, gracias a varios canastos de tres por Martínez. Los boricuas comenzaron con canastos de dos, pero no entraban. Egipto protagonizó un remonte para empatar el encuentro, 19-19, pero Hernández consiguió dos puntos consecutivos para ganar el partido.

Sixers oficialmente reciben el primer turno de Boston a cambio del tercero

Aguada dominó a los Indios de Mayagüez desde el principio. ABDIEL RODRÍGUEZ

Santeros ganan y se mantienen en la cima Los Santeros de Aguada vencieron de manera contundente a los Indios de Mayagüez, 112-88, y mejoraron a 21-10, para mantenerse en el primer puesto en la tabla de posiciones del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

Por Aguada, José Guitián anotó 20

puntos, mientras que el refuerzo Rigoberto Mendoza aportó 19. Por los Indios, Tony Mitchell anotó 12 puntos y Pedro Fournier contribuyó 11 puntos. METRO Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr

Los Celtics de Boston cedieron en canje a los 76ers de Filadelfia la primera selección del draft de la NBA que se realizará esta semana.

Boston obtendrá a cambio la selección de los 76ers, que es la tercera del sorteo. Recibirá otra selección en la primera ronda del reclutamiento en 2018 o 19.

Los dos clubes alcanzaron el acuerdo durante el fin de semana, horas después de que Markelle Fultz, quien se espera sea el primer jugador reclutado, entrenó con los

3 El turno en el sorteo que los Celtcis de Boston adquirieron al cambiarles el primer turno a los 76ers de Filadelfia 76ers.

El director de operaciones deportivas de Boston, Danny Ainge, buscaría un tipo de acuerdo como aquel canje de siete jugadores por uno suscrito en 2007, que llevó a los

Celtics a Kevin Garnett, protagonista de la obtención del 17.o título en la historia del equipo, un récord.

“Nos emociona ser capaces de seleccionar lo que esperamos sea un jugador que cause impacto con la tercera selección en el draft de este año, que incluye a una generación muy talentosa”, indicó Ainge en un comunicado. “Al mismo tiempo, nos interesa añadir un activo muy valioso en el futuro, mientras construimos un equipo que busque el 18.o título”. AP

Markelle Fultz TWITTER

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE JUNIO DE 2017

DEPORTES

15

Alemania supera errores para vencer a Australia Fue el primer partido para los campeones mundiales en la Copa Confederaciones 2017 La joven Alemania tuvo las manos llenas con Australia en su debut en la Copa Confederaciones.

El campeón mundial, con el plantel más joven del torneo, derrotó el lunes por 3-2 a una aguerrida Australia para completar la primera fecha del grupo B. Alemania parecía encaminada a un cómodo triunfo después que Lars Stindl, en apenas su tercer partido con la selección, abrió el marcador a los cinco minutos, pero después no pudo concretar las numerosas ocasiones que generó y Tomi Rogic igualó a los 41.

Julian Draxler volvió a adelantar a los germanos con un penal al filo del entretiempo, y Leon Goretzka hizo el tercero a los 48, antes del descuento de Tomi Juric a los 56 y una últi-

ma media hora en la que Australia buscó insistentemente el empate, pero sin engranar en el último tercio de cancha.

Alemania quedó segunda en el grupo B con los mismos tres puntos que Chile, que el domingo superó 2-0 a Camerún y la aventaja por diferencia de goles.

Chile y Alemania se enfrentan el jueves en Kazán, en un duelo que probablemente decida el líder del sector rumbo a las semifinales.

El técnico alemán, Joachim Loew, no convocó a la gran mayoría de las estrellas que ganaron la Copa del Mundo de 2014 en Brasil, y en su lugar armó un plantel con algunas de las jóvenes promesas del fútbol germano, como el capitán Draxler (23 años) y Goretzka (22).

Los alemanes vencieron 3-2 a la selección de Australia. AP

La edad promedio del equipo titular era de unos 25 años, una cifra que aumentó por los 29 años del delantero Sandro

Wagner y los 28 de Stindl.

Australia juega el mismo jueves ante Camerún en San Petersburgo. AP

Fallece exluchador de UFC tras nocaut en pelea boxeo Tim Hague, un exluchador de la UFC, falleció dos días después de sufrir lesiones graves al ser noqueado en una pelea de boxeo contra un exjugador de fútbol americano.

Hague quedó en estado crítico tras el combate contra Adam Braidwood, otrora defensive end de los Eskimos de Edmonton en la liga canadiense.

El deceso ocurrió el domingo, informó Jackie Neil, hermana de Hague, mediante un comunicado difundido en nombre de la familia.

“Con el corazón roto y con un pesar y tristeza increíbles informamos que Tim ha fallecido, rodeado de su familia y escuchando sus canciones favoritas”, indica el comunicado. “Lo extrañaremos enormemente”.

El combate del viernes en el Shaw Conference Centre de Edmonton fue promovido por la empresa KO Boxing. La policía local informó el lunes que no hay una investigación penal sobre la muerte del púgil.

Hague, de 33 años, se entrenó en jiu-jitsu y combatía en la categoría de los pesados. Den-

Tim Hague había quedado en estado crítico tras su pelea con Adam Braidwood. GETTY

tro de las artes marciales mixtas tuvo una foja de 21-13, y se mudó al boxeo a mediados del año pasado. AP