SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Jueves, 22 de junio de 2017
EJECUCIONES DE HIPOTECA LES ROBAN EL SUEÑO A MILES DE BORICUAS
PÁGINA 06
SOSPECHAN TERRORISMO EN UN ATAQUE EN AEROPUERTO DEL ESTADO DE MICHIGAN PÁGINA 09
@Metro_PR
.pr
INDIOS Y MELLIZOS JUGARÁN EN PUERTO RICO
PÁGINA 15
/MetroPR
ÁLBUM DE RESIDENTE ENTRE LOS MEJORES DE ROLLING STONE DE 2017 PÁGINA 10
CAEN LOS MERCENARIOS DE LA EDUCACIÓN El exsecretario del Departamento de Recreación y Deportes Ramón Orta y otros seis, entre ellos el director de finanzas del comité de campaña del aspirante a la gobernación David Bernier, encaran múltiples acusaciones por obtener fraudulentamente millones en fondos federales PÁGINA 02
Ramón Orta Rodríguez DENNIS JONES
Miguel Sosa Suárez
Oscar E. Rodríguez
Juan Carlos Ortiz
Edgardo Vázquez Morales
Irving Riquel
Cecilia Amador
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE JUNIO DE 2017
@Metro_PR
Reacciona la alta plana del PPD a los arrestados
NOTICIAS
Pide colaborar con investigación federal El gobernador Ricardo Rosselló pidió a los líderes vinculados a los arrestos que se hagan disponibles a colaborar con la investigación. “Lo que yo procuro es que la investigación continúe y que aquellos líderes que tenían ese vínculo con las personas se hagan disponible ante la investigación y puedan colaborar para tener claridad en este asunto”, expresó. METRO
“Pararse aquí a defender esta institución como lo tengo que hacer y lo he hecho en otras ocasiones no es fácil. A uno le da vergüenza ajena”. De esta manera, el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer Ríos, resumió su sentir ante los arrestos de Ramón Orta y Miguel Sosa Suárez por corrupción pública. “Estos esquemas que han salido, el de Anaudi (Hernández Pérez) y el de hoy (ayer), son de hechos particulares de personas que se han lucrado ellas mismas”, mencionó Ferrer. Entre otras reacciones por separado, el excandidato a la gobernación David Bernier lamentó la situación al afirmar que corresponde a Orta dar las explicaciones, al tiempo que adujo que “la mejor defensa
Liderato del PPD reaccionó en conferencia de prensa. DENNIS A. JONES
es la verdad”. El exgobernador Alejandro García Padilla apuntó que “es una noticia que nos entristece e indigna” y que espera que paguen los culpables y que los inocentes sean reivindicados en caso de comprobarse las imputaciones de corrupción. Mientras, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, ordenó la cancelación inmediata del contrato de Sosa en el programa del World Force Innovation and Opportunity Act (WIOA). SERVICIOS COMBINADOS
Las autoridades no hallaron ningún material en el hueco. SUMINISTRADA
Coacusado hizo un boquete para guardar dinero Las autoridades federales revelaron que Miguel Sosa Suárez, uno de los coacusados en un caso de fraude en el Departamento de Recreación y Deportes, construyó un boquete en su residencia para guardar dinero. La fiscal Rosa Emilia Rodríguez
indicó que la construcción se realizó con fondos públicos y se presume que era con el fin de guardar dinero. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA Para más detalles de esta noticia, www.metro.pr
No aprendieron nada del caso Anaudi Federales vinculan a exsecretario de Recreación y Deportes y a otros seis en millonario esquema de fraude LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Con una seria advertencia a los funcionarios públicos que han defraudado al país aprovechando su posición para el lucro personal, el director del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, siglas en inglés), Douglas Leff, invitó a los políticos corruptos a que no esperen a que toquen su puerta tal como hicieron en la mañana de ayer con el exsecretario de Recreación y Deportes, Ramón Orta. “Además de este caso, tenemos una larga lista de personas que juraron servir al pueblo, pero, desafortunadamente, decidieron servirse a sí mismos. Sin embargo, estas personas deben darse cuenta de que sabemos quiénes son y lo que han hecho. Pueden contactarnos lo más pronto posible y voluntariamente cooperar con nosotros y tratar de reparar el daño que han hecho. De no ser así, si no pueden cooperar, nosotros tocaremos a su puerta en un futuro muy cercano”, fueron las palabras de Leff mientras las autoridades federales ofrecían detalles de la acusación de Orta y otras seis personas, que fueron arrestados ayer por las autoridades estadounidenses en un operativo
llamado Mercenarios de la Educación, de un esquema de fraude con fondos federales. El funcionario, quien laboró en la administración de Alejandro García Padilla, regresó al ojo público al ser arrestado en su residencia en Guaynabo por el Negociado Federal de Investigaciones (FBI, siglas en inglés). También detuvieron a otras seis personas: Edgardo Vázquez Morales, Oscar Rodríguez Torres, Miguel Sosa Suárez, Irving Riquel Torres Rodríguez, Cecilia Amador López y Juan Carlos Ortiz Nieves. En la tarde de ayer salieron en libertad bajo fianza. El grupo de coacusados presuntamente participó en un esquema de fraude en el que crearon empresas para beneficiarse de fondos federales utilizando al Departamento de Reacreación y Deportes (DRD), según indicó la fiscal federal Rosa Emilia Rodríguez. En conferencia de prensa, explicó que Orta utilizó su posición para “solicitar fondos federales del Departamento de Educación y de la Administración de Vivienda Pública utilizando información falsa sobre la capacidad de su departamento para llevar a cabo actividades sujetas a las propuestas”. De acuerdo con la acusación, el exfuncionario firmó contratos
Acusados por fiscalía federal, Juan Carlos Ortiz, Cecilia Amador López, Oscar Rodríguez, Edgardo Vázquez y Miguel Sosa Suárez (en foto). Ramón Orta e Irving Riquel, completan el grupo. DENNIS A. JONES
con Rosso Group, que inflaba los precios de los servicios provistos bajo los contratos y repartía el sobrante con los coacusados. Recibió sobre $8 millones en fondos federales. Además, hubo contratos con las empresas Global Sports Iniatiave, que recibió $300 mil de Rosso y $200 mil del DRD; Administrative Enviromental recibió $554 mil de Rosso, y Sports Consultants Inc. recibió $72 mil del esquema. “Los coconspiradores utilizaban las ganancias para pagar
10 M.
Monto al que asciende el esquema de contratos fraudulentos viajes, inversiones de negocios para hacer compras para una campaña política y para un partido político”, indicó la fiscal Rodríguez. Entre los viajes en los que participó Orta y acusados se encuentran México para los Juegos Centroamericanos 2014 y
Toronto en los Juegos Panamericanos 2015. Se estima que Orta se benefició con más de $26 mil y con mejoras a su casa. Según el pliego acusatorio, entre Educación y el DRD se firmaron convenios para utilizar fondos federales en proyectos conjuntos, que se supone que fueran manejados por DRD, pero Orta subcontrató a Rosso Group de forma ilegal como parte del esquema. Entre los programas había programas televisivos a los que les inflaron los gastos para recibir el sobrante. Los coacusados enfrentan hasta 10 años por conspiración, robo de fondos federales y soborno, así como hasta 20 años por fraude de correo, fraude electrónico y lavado de dinero, además de dos años de cárcel por cada robo de identidad. A su salida del Tribunal federal, ningún coacusado emitió comentarios, salvo el abogado de Orta, Francisco Rebollo, quien aseguró a Noticentro que “aunque las alegaciones se plasman en un pliego acusatorio o las repita un fiscal en una conferencia de prensa, no las hace ciertas. Estas acusaciones contra mi cliente Ramón Orta son falsas y vamos a esperar al momento del juicio para probar su inocencia”. Ante preguntas, la fiscal federal indicó que “podría decir que sí hay tangencia entre este caso con el esquema del exrecaudador del Partido Popular Democrático (PPD), Anaudi Hernández.
El resto de los acusados Además de Ramón Orta, otras seis personas involucradas con él fueron arrestadas hoy.
1
Edgardo Vázquez Morales, ayudante especial de Ramón Orta desde 2013 hasta diciembre de 2016.
2
Oscar Rodríguez Torres, fundador, presidente y dueño de Rosso Group, creada para financiar proyectos de Orta.
3
Miguel Sosa Suárez, CPA y contratista. Participó en la campaña de David Bernier.
4
Irving Riquel Torres Rodríguez, presidente y tesorero de Administrative Enviromental and Sports Consultants.
5
Cecilia Amador Torres, esposa de Torres Rodríguez. Sometió propuestas del DRD al DE.
6
Juan Carlos Ortiz Nieves, creador y propietario de Sports Consultants.
e Pqte.bds. 10 L
49
¢
Lb.
3
99 c/u
NOTICIAS
04
BREVES Denuncia fuga de profesionales de salud El portavoz de la American College of Obstetricians and Gynecologists, capítulo de Puerto Rico, Nabal José Bracero, informó ayer que, de acuerdo con el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, entre 2000 y 2010, una cantidad neta de 288,000 de profesionales de la salud partió a Estados Unidos. Añadió que sobre la base de la data de la Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico (UPR), aproximadamente el 30 % de los residentes sale de la isla una vez completan su entrenamiento. Al respecto, en algunas especialidades, como medicina de familia o ginecología, el porcentaje es mayor (50 %). Las expresiones Bracero se dieron ante la Comisión de Salud de la Cámara que analiza el Proyecto de la Cámara 1083, que busca enmendar el Código de Seguros de Puerto Rico para establecer un panel especial para atender casos de impericia médica.
A vistas públicas este fin de semana nominados a JG UPR Los rectores también anunciaron que se reunirán el próximo lunes con Natalie Jaresko, directora ejecutiva de la Junta de Control Fiscal RONALD ÁVILA CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
INS
Policías avalan medida Dos organizaciones que representan a efectivos de la Uniformada favorecieron ayer la intención de un proyecto que amplía las disposiciones relacionadas con las profesiones que podrán ejercer los miembros de la Policía fuera de su jornada legal de trabajo. En audiencia de las Comisiones de Seguridad Pública y de Gobierno, presididas por los representantes Félix Lasalle Toro y Jorge Navarro Suárez, la Asociación de Miembros de la Policía y el Frente Unido de Policías Organizados consignaron su apoyo al Proyecto de la Cámara 1102. Mediante ponencia escrita, el presidente de la Asociación de Miembros de la Policía, José Taboada de Jesús, planteó que la organización endosa la propuesta del Ejecutivo sin reserva alguna. Por su parte, el asesor de F.U.P.O., José Rodríguez, reconoció que la medida resulta ser “una respuesta atractiva para complementar la difícil carga económica que pesa contra” los uniformados. CN
Representantes de los policías favorecen el trabajo a medio tiempo. DENNIS A JONES
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE JUNIO DE 2017
Senador Abel Nazario reunido con los rectores en el Capitolio. RONALD ÁVILA CLAUDIO
Los nominados a la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico (UPR) irán a vistas públicas este fin de semana, a pesar de que la sesión legislativa acaba el domingo. El anuncio lo hicieron los rectores del primer centro docente luego de reunirse con el legislador Abel Nazario, presidente de la Comisión de Educación y Reforma Universitaria del Senado. De acuerdo con Nazario, se espera que ambos, Zoraida Buxó y Walter Alomar, sean confirmados por el Senado sin mayores contratiempos. Empero, no especificó qué día del fin de sema-
7
personas necesita la Junta de Gobierno de la UPR para tener cuórum. Al momento cuenta con seis sillas ocupadas de un total de 14 miembros. na se llevarán a cabo las vistas públicas o cuándo los nombramientos se presentarán en el pleno de la Cámara alta. “Ningún senador se me ha acercado para presentar preocupación sobre ningún nominado. Si hay algo, lo desconocemos, porque no ha bajado el informe técnico [de la Comisión de Nombramientos]. Si algún nominado no cuenta con el informe [positivo], no lo vamos a confirmar. El gobernador tendrá a discreción de nombrarlos en receso”, afirmó el exalcalde de Yauco. Por otra parte, los gerenciales de las unidades y recintos del sistema universitario comentaron que tendrán una reunión el próximo lunes a las 10:30 de la mañana con Natalie
Jaresko, directora ejecutiva de la Junta de Control Fiscal. En el cónclave los rectores presentarán un borrador de plan fiscal para la UPR. De acuerdo con Ramón González, rector del Recinto de Ciencias Médicas, el plan es un modelo híbrido que incluirá detalles de la propuesta sostenible desarrollada por docentes del Recinto Universitario de Mayagüez, así como recomendaciones de la administración central de la institución. Al presente, la UPR no cuenta con un plan certificado, pues su Junta de Gobierno carece de cuórum para aprobarlo. De 14 sillas, la universidad cuenta con seis, pero necesita al menos siete para aprobar mociones. Ayer Nazario también comunicó que presentará una medida legislativa para establecer un enlace entre 22 escuelas públicas y los 11 recintos de la institución. La idea es que cada unidad adopte un plantel escolar para que ayude en su desarrollo académico y administrativo.
Cargado el calendario legislativo en el tramo final de la sesión En la Asamblea Legislativa los empleados corren por todos lados, algunos, según Metro constató, no han dormido bien. Y es que este fin de semana acaba la primera sesión legislativa del cuatrienio, en la que serán considerados varios proyectos que durante el año se han quedado en el tintero. Aunque al cierre de esta edición la Comisión de Reglas y Calendario no tenía preparado el desglose de medidas que se considerará en el pleno de ambos cuerpos, dimos una vuelta por las oficinas de varios legisladores para ver qué proyectos esperan sean aprobados. La pieza más apremiante, de acuerdo con todos los funcionarios que visitamos, es el presupuesto del país, el cual debe ser aprobado por virtud de ley antes de que comience el próximo año fiscal, el 1 de julio. Por la parte de Jorge Navarro, presidente de la Comisión de Gobierno de la Cámara de Representes, su personal nos comentó que hay posibilidad de que el Proyecto 1084 sea considerado. Se trata de una legislación a los fines de centralizar en la Comisión de Servicio Público la autorización,
P. S. 57
Crearía un programa en la procuraduría de la mujer para proteger de la violencia doméstica a las mujeres extranjeras que viven en el país. fiscalización y reglamentación del transporte público. Igualmente, el senador Abel Nazario, quien nos recibió personalmente en su oficina, comentó que espera que la Legislatura vea en la presente sesión la pieza 563 de su autoría. Esta busca que los maestros excedentes del Departamento de Educación se certifiquen en áreas de alta demanda de reclutamiento. Esto, de acuerdo con lo que dijo Nazario, para asegurarles su empleo y evitar tener que contratar más personal en la agencia. De la misma forma, comentó que espera sus colegas avalen los Proyectos 572 y 171 del Senado. El primero busca “atender las necesidades e intereses de los estudiantes dotados” y el segundo es para incluir un currículo de equi-
dad de género en las escuelas, redactado por la senadora Zoé Laboy. Otro proyecto comentado por Nazario es el 204, de la autoría de Rossana López y él mismo, que busca fortalecer las bellas artes en las escuelas públicas. Asimismo, en la oficina de la senadora Itzamar Peña esperan que se apruebe la medida 57 de dicho cuerpo, que crearía un programa en la Procuraduría de la Mujer para proteger de la violencia doméstica a las mujeres extranjeras residentes en la isla. Su personal también compartió con este medio que esperan la aprobación de la pieza 145, que dejaría sin efecto las relaciones paternofiliales de forma automática cuando uno de los progenitores esté vinculado en un caso de violencia doméstica. En la oficina de la vicepresidenta de la Cámara de Representantes, Lourdes Ramos, se espera que sea aprobado el Proyecto 62 de dicho cuerpo, que establecería la Ley del Empleo Temporero para los veteranos del país, entre otros asuntos. RONALD ÁVILA CLAUDIO
PROYECTOS QUE PODRÍAN IR A SESIÓN
1
Otra medida que será impulsada por el senador Abel Nazario en la presente sesión es la 388, que pretende implementar mejoras en la resolución de conflictos en las escuelas públicas.
2
El 206 del Senado, de Itzamar Peña, busca conceder un periodo de lactancia a mujeres que trabajen a tiempo parcial.
3
La pieza 102 de la representante Lourdes Ramos crearía el puesto de coordinador agencial para asuntos de retiro.
4
Cabe la posibilidad de que también se evalúe el proyecto 1102, del representante Félix Lassalle , para que la Policía pueda usar uniforme mientras trabaja a tiempo parcial en otras empresas.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Buscan emprendedores en industrias creativas La convocatoria es para proyectos con potencial de exportación
El gobernador Ricardo Rosselló Nevares anunció la apertura de la convocatoria Matchmaking Creativo, que busca impactar a industrias creativas y a pequeñas y medianas empresas (pymes) con potencial de exportación. El primer mandatario, acompañado por el director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE), Ricardo Llerandi, hizo el anuncio ayer durante el foro “Puerto Rico emprende con las industrias creativas”, evento que sirve como plataforma para impulsar el desarrollo de las empresas de este sector. “El Plan para Puerto Rico busca promover oportunidades para el desarrollo de empresas locales que puedan competir a nivel global. Las industrias creativas de la isla tienen el potencial para ser de calibre mundial y Puerto Rico Emprende es la plataforma ideal para impulsarlas”, expresó el primer ejecutivo. Con este programa para incentivos se impactarán 15 empresas creativas y 15 pymes con potencial de exportación y desarrollo, que serán seleccionadas mediante convocatoria abierta y aprobadas por un comité evaluador interno. El comité estará compuesto por la directora de la división de Promoexport, la directora de la División de Programas y Alianzas y un delegado nombrado por el director ejecutivo, que, en este caso, será el subdirector ejecutivo. Luego, los finalistas escogidos por el comité interno presentarán sus propuestas en julio ante un comité de expertos que serán nombrados por
El gobernador Ricardo Rosselló participó en el foro “Puerto Rico emprende con las industrias creativas”. SUMINISTRADA
el director ejecutivo de la CCE en las próximas semanas. Las empresas prestarán sus servicios a pymes con alto potencial de exportación y que tengan una necesidad o deficiencia de servicios creativos. Estos servicios serán costeados en su totalidad o mediante pareo por la CCE hasta cinco mil dólares. Llerandi expresó que “esta nueva visión dirigida a incentivar el sector de industrias creativas busca maximizar significativamente su potencial como fuente importante de
creación de empleos en Puerto Rico. A este modelo se le llama el triángulo de valor añadido, ya que la CCE cumple con su responsabilidad de promover y desarrollar estos sectores, las empresas creativas aumentan su cartera laboral y las pymes subsanan sus deficiencias creativas”. La CCE, mediante la Ley para Fomentar las Industrias Creativas de Puerto Rico, tiene la responsabilidad de desarrollar y ofrecer programas de educación, capacitación, inversión y financiamiento para
este sector (empresas creativas y grupos creativos). Las industrias creativas son objeto de un reconocimiento cada vez mayor en todo el mundo por su enorme potencial como promotoras del desarrollo económico y social. El foro incluyó la participación de oradores nacionales e internacionales, que abarcaron temas sobre el desarrollo de las industrias creativas innovadoras en Latinoamérica, así como la importancia de desarrollar este sector en Puerto Rico. Adriana Padilla, directora de Industrias Creativas y Culturales de la Cámara de Comercio de Bogotá, Colombia, realizó una presentación sobre cómo la ciudad comenzó un plan para incorporar las industrias creativas en diferentes sectores de la economía y el resultado positivo obtenido. Asimismo, la cofundadora de Creative Economy Initiative, Dyanis de Jesús, presentó el tema de la creatividad a la innovación y los modelos que se han utilizado en ciudades de Europa que se encuentran a la vanguardia en la promoción e inclusión de las industrias creativas como parte fundamental del desarrollo económico. Además, durante el evento, el director ejecutivo del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Carlos Ruiz Cortés, conversó sobre el acuerdo interagencial firmado recientemente con la CCE para fomentar las industrias creativas relacionadas con el sector de las artes en la isla. El acuerdo establece que se promuevan y desarrollen estas empresas, que son industrias con potencial de creación de empleos y riquezas a través de la exportación en los sectores de las artes, el diseño y la moda, medios digitales y servicios como la arquitectura y educación. INS
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE JUNIO DE 2017
AES amenaza con apagar planta si se aprueba proyecto El presidente de la empresa Applied Energy Systems (AES) de Guayama, Manuel Mata, dijo ayer que apagará la planta generatriz de energía producida con carbón si se aprueba en la Legislatura el Proyecto del Senado 81 que busca prohibir el depósito en Puerto Rico del residuo de combustión de carbón. “En este momento tenemos un problema de espacio del agregado manufacturado y podríamos detener las operaciones temporeramente”, dijo Mata en entrevista con Cybernews. Mata hizo un llamado a los legisladores a que no se apruebe el Proyecto del Senado 81. “Estamos apelando a los compañeros del Senado a que no bajen el proyecto de ley”, sostuvo. Al ser cuestionado sobre lo
BOLSA DOW JONES
“Los especialistas que se invitaron [a las vistas públicas] demostraron las mentiras de los grupos opositores”. Manuel Mata, presidente de AES
que pasaría si se aprobara el proyecto en cuestión, Mata no hizo comentarios en cuanto a un plan b. En cuanto a la montaña de residuos de carbón en la planta AES en Guayama, Mata explicó que es Agremax y que no se dispersa en el ambiente. ANTONIO LUIS NEGRÓN / CYBERNEWS
S&P 500
2435.61 -0.06 %
21410.03 -0.27 %
NASDAQ
6233.95 +0.74 %
POPULAR
39.07 +0.10 %
CRUDO
42.61 +0.14 %
Más vuelos en el LMM
Boricuas luchan contra ejecución de hipotecas
Más de 17,000 viviendas están en proceso de ejecución en tribunales. AP
Elvis Guzmán abrió la carta, vio que estaba en inglés y se la llevó a su abogado para traducirla. Este vendedor de metal reciclado de 59 años creyó que era otra carta del banco advirtiendo a su familia del atraso en el pago de su hipoteca. Pero la noticia que le dio el abogado lo sorprendió. En Puerto Rico, una media de 14 familias pierden sus casas a diario por ejecuciones hipotecarias, más del doble que
33 mil hipotecas ejecutadas entre el 2009 y el 2016 hace una década, mientras la isla enfrenta una crisis inmobiliaria peor que la que provocó la Gran Recesión en Estados Unidos. “Es la crisis de la que no se habla”, señaló Ricardo Ramos,
profesor en la Legal Assistance Clinic de la Universidad de Puerto Rico. “Esto tiene tantas y tantas ramificaciones”. El año pasado, las entidades bancarias recuperaron un récord de 5,424 viviendas, un 130 % más que hace casi una década, cuando el Gobierno comenzó a recopilar estos datos. AP Ejecuciones hipotecarias Historia completa en metro.pr
A partir de diciembre, Delta Air Lines y Allegiant Air entrelazarán por primera vez los aeropuertos internacionales de Luis Muñoz Marín de San Juan y de Raleigh-Durham en Carolina del Norte, según fuentes oficiales. Según detalló en un comunicado de prensa el director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), José Izquierdo, el aeródromo de Raleigh-Durham será el quinto destino al que Delta volará desde San Juan, mientras que Allegiant será el cuarto destino que volará desde la capital puertorriqueña. Los otros destinos de Delta desde Puerto Rico son hacia Atlanta, Nueva York-JFK, Mineapolis/Saint Paul y Detroit, mientras que Allegiant hace lo propio a Orlando-Sanford, Cincinnati y Pittsburgh. EFE
VOCES
08
RAFAEL LENÍN LÓPEZ
PERIODISTA EXPRESIDENTE DE LA ASPPRO TWITTER: @LENINPR
Las recientes declaraciones públicas de la Junta de Control Fiscal federal demuestran una sola cosa: Washington no está conforme con su desempeño. Aunque algunos observadores y voces de la oposición política aducen una relación de pitcher y catcher entre el ente federal y el Gobierno de Ricardo Rosselló, me parece que a la Junta no le va tan bien ante sus superiores en la metrópoli. Y es que tanto allá como acá se esperaba un rol mucho más activo y protagónico de la Junta en el manejo diario de la cosa pública. Esa expectativa no ha estado basada en teorías conspiratorias, sino en lo que contempla la Ley PROMESA sobre la autoridad que le delegan no para supervisar, sino para ordenar y realizar. Eso no ha ocurrido. En cambio, la Junta se ha quedado en las gradas, en sillas muy distantes a lo que
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE JUNIO DE 2017
SÍGUENOS EN:
CHOQUE DE TITANES
es el escenario central.
ANIMALES EXTINTOS
@anigram.mx
EN LOS ÚLTIMOS AÑOS
@anigram.mx @anigram.mx
ACTUALMENTE CASI 20,000 ESPECIES DE PLANTAS Y ANIMALES ESTÁN EN ALTO RIESGO DE EXTINCIÓN. A DIFERENCIA DE LAS PASADAS EXTINCIONES EN MASA, CAUSADAS POR FENÓMENOS NATURALES, LA CRISIS ACTUAL ES CASI TOTALMENTE CAUSADA POR LOS HUMANOS.
“Tanto allá como acá se esperaba un rol mucho más activo y protagónico de la Junta en el manejo diario de la cosa pública”.
Ahora la Junta parece querer apretar el paso ante el calor que está recibiendo de Washington y el gobernador Rosselló les recuerda que ya están operando bajo el plan fiscal que se acordó. Ayer el representante de Rosselló en la Junta, Elías Sánchez, coincidió con esta teoría. Sin embargo, el problema con que el Gobierno local repita ese discurso es que significa aceptar alguna incomodidad del Gobierno federal a como están manejándose las cosas. A la administración Rosselló tampoco le conviene “echarle los veinte” a la Junta porque en marzo pasado celebraron que su versión de plan fiscal era la que había prevalecido.
el monstruo que duerme en PROMESA o termine de claudicar y reciba un golpe de sus jefes del norte. Ya los congresistas han dejado saber que tienen preocupaciones.
Estos días son cruciales, como ya he dicho en este espacio, para que la Junta despierte
Hoy la Cámara de Representantes aprueba una versión de presupuesto distinta a la que
el gobernador recomendó y certificó la Junta. Dicen ellos que los cambios tienen que ver con las partidas y no con el número global. Sin embargo, hay que recordar que es precisamente en la distribución interna del presupuesto donde se cumplirá o no con el plan fiscal. Un ejercicio similar deberá hacer el Senado antes del domingo. Ambos cuerpos tendrán que producir un proyecto final antes del 30 de junio, aun cuando la Junta les había pedido que lo hicieran antes del lunes pasado. Esto no ocurrió y la Junta no ha dicho ni pío, más allá de la carta del viernes. PROMESA dice que el presupuesto que regirá es el que diga la Junta. El choque de titantes podría estar a punto de ocurrir.
]
FOCAS MONJE DEL CARIBE FUERON CAZADAS EN EXCESO POR SU PIEL, CARNE Y ACEITE HASTA. SU COMPLETA EXTINCIÓN EN 2008.
BUCARDO EXTINTO EN EL 2000, EN GRAN PARTE DEBIDO A LA CAZA. EN 2003, SE CLONÓ UNA HEMBRA UTILIZANDO ADN DE PIEL PRESERVADA, PERO FALLECIÓ POCO DESPUÉS DE NACER. RINOCERONTE NEGRO DE ÁFRICA OCCIDENTAL HABITÓ EN CAMERÚN. LA ESPECIE DESAPARECIÓ EN 2011 POR EL AUMENTO DE LA CAZA FURTIVA Y LA DEMANDA DE CUERNOS DE RINOCERONTES.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,144 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
M O H A MP T O N E N T
2 O17 S
$139
desde
Crea tus Momentos Hampton
Regresa la oferta mas esperada del verano: Desayuno Buffet, Coctel de dos horas (Lunes a Sábado), Estacionamiento Gratis, “Chili’s Pepper Award” – Niños comen gratis, Un Gelato gratis – Restaurante Piu Bello, Dos Tragos de Bienvenida en Guacamayo Pool Bar & Grill, entre otras amenidades. Reserva hoy codigo FUN. T: 787.791.8777 www.sanjuansuites.hamptoninn.com Oferta desde $139 días de semana y $149 fines de semana cuarto cama king. Válida desde el 1 de Junio hasta el 15 de Diciembre 2017. Ciertas restricciones applican, llama para mas detalles. Tarifa sujeta a impuestos y “resort charge”. Sujeta a disponibilidad. Ciertas restricciones aplican. 6530 Isla Verde Avenue Carolina, PR. 00979
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE JUNIO DE 2017
NOTICIAS / MUNDO
Investigan como posible terrorismo ataque en aeropuerto de Michigan Un policía fue herido en el cuello ayer en el aeropuerto de Flint por un hombre que portaba un cuchillo, incidente que está siendo investigado como un posible acto de terrorismo. El atacante fue detenido inmediatamente, y fiscales federales anunciaron horas después que se trata de un ciudadano canadiense y que fue acusado de cometer violencia en un aeropuerto. Las autoridades lo identificaron como Amor Ftouhi, residente de Quebec. El acta acusatoria dice que Ftouhi apuñaló al teniente Jeff Neville con un cuchillo
Temer, señalado de desviar fondos El presidente brasileño Michel Temer fue señalado de organizar el desvío de unos $6 millones en fondos públicos para campañas electorales. Los nuevos señalamientos de corrupción contra Temer provienen del testimonio del recaudador de fondos, Lucio Bolonha Funaro, ante la Corte Suprema de Brasil, que fue dado a conocer ayer. Funaro es un corredor de bolsa conocido entre los políticos como un importante recaudador de fondos para el partido de Temer, el Movimiento Democrático Brasileño. Temer asumió la presiden-
largo y gritó: “Allahu akbar”, la frase en árabe para “Dios es grande”. El FBI, que está encabezando la investigación, señaló que Ftouhi dijo algo como “ustedes han matado gente en Siria, Irak y Afganistán, y todos vamos a morir”. El FBI agregó en el acta que Ftouhi preguntó a un agente que lo sometió por qué no lo mató. Neville se encontraba en condición estable después de haber estado inicialmente en condición crítica. El ataque ocurrido poco antes de las 10 a. m. en el Aeropuerto Internacional Bishop ocasionó la evacuación de la instalación. AP
Descartan terrorismo en tiroteo en EE. UU. El FBI descartó ayer nexos o motivos terroristas en el tiroteo de la semana pasada en Alexandria (Virginia), a las afueras de Washington, con un saldo de cinco heridos —entre ellos el congresista republicano Steve Scalise—, al detallar que el sospechoso padecía problemas de manejo de la ira y actuó solo. El Buró Federal de Investigaciones está investigando el tiroteo del 14 de junio como un “asalto a un miembro del Congreso y a un oficial federal”, detalló Vale. El tiroteo ocurrió a primera hora de la mañana cuando James Hodgkinson, de 66 años y natural del estado de Illinois, realizó varios disparos contra
Agentes del FBI en medio de la escena el pasado 14 de junio. EFE
congresistas republicanos, familiares y asesores que preparaban un partido de béisbol benéfico en Alexandria. Hodgkinson falleció por los disparos de esos dos agentes, encargados de la protección de Scalise y que evitaron una tragedia mayor. EFE
Exsecretario de Seguridad apunta a Putin por ciberataques
El mundo cia en mayo de 2016 luego que su predecesora, Dilma Rousseff, fue enjuiciada políticamente. El presidente ha negado las acusaciones de corrupción en su contra y afirma que no renunciará. AP
Isabel II presenta la agenda del Gobierno ante el Parlamento
La reina Isabel II abordó el proceso de separación de la Uníon Europea. AP
09
La reina Isabel II de Inglaterra esbozó ayer ante el Parlamento la agenda legislativa del Gobierno después de que la primera ministra redujo sus planes y prometió “humildad” en la negociación del Brexit tras una debacle electoral que le costó la mayoría a su Partido Conservador. La monarca cumplió con sus obligaciones reales en la ceremonia de apertura del nuevo parlamento a pesar del anuncio de la hospitalización de su marido, el príncipe Felipe, de 96 años. El duque de Edimburgo ingresó en un hospital como medida de precaución para tratarse una infección, dijo el palacio de Buckingham. AP
El exsecretario de Seguridad Nacional entre 2013 y 2017, Jeh Johnson, reiteró ayer que el presidente ruso, Vladimir Putin, es el responsable directo de los ciberataques producidos durante la campaña electoral estadounidense de 2016 con el objetivo supuestamente de influir en el resultado de los comicios. “En 2016, el Gobierno ruso, bajo la dirección del propio Vladimir Putin, orquestó los ataques contra nuestra nación con el objetivo de influir en nuestras elecciones, así de claro”, dijo Johnson ante el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, encargado de investigar la supuesta injerencia rusa en las elecciones. EFE
Cindy deja intensas lluvias
La tormenta tropical Cindy descargó ayer lluvias intensas sobre la costa norte del Golfo de México, inundó caminos costeros y lanzó una tromba marina a tierra. Mientras, los residentes desde el este de Texas hasta el norte de Florida observaban cuidadosamente el lento avance del sistema meteorológico, con vientos que cayeron de 60 mph a 50 mph. El gobernador de Luisiana, John Bel Edwards, declaró el estado de emergencia ante la amenaza de las inundaciones repentinas. AP
ENTRETENER
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE JUNIO DE 2017
@Metro_PR
ENTRETENER
Honor al maestro Cepeda
El actor interpreta al candidato presidencial republicano en House of Cards. SUMINISTRADA
Joel Kinnaman prefiere a Berlusconi sobre Trump
El maestro Modesto Cepeda Brenes, educador, músico y uno de los más importantes folcloristas puertorriqueños, recibirá la prestigiosa beca Patrimonio Nacional 2017 del National Endowment for the Arts, en reconocimiento a sus conocimientos y contribuciones a la música de bomba y plena de la cultura puertorriqueña. INS
Álbumes de Residente y Juanes en lista de Rolling Stone Los álbumes más recientes de Juanes y Residente están entre los favoritos de Rolling Stone, al menos en lo que va del año. La revista le dio la bienvenida al solsticio de verano con su lista de los 50 mejores álbumes de 2017 hasta la fecha, que también incluye a íconos como Roger Waters por Is This the Life We Really Want? y Bob Dylan por Triplicate. Residente figura por su debut como solista Residente, para el cual le dio la vuelta al
Residente GETTY
mundo y grabó sonidos originales con artistas de Asia, Europa, África y América mientras seguía las huellas de su propio ADN. Juanes se ganó su lugar con Mis planes son amarte, su primer álbum visual. AP
El actor de House of Cards habla sobre Trump, política y Suicide Squad Si es que no has visto aún la quinta temporada de House of Cards, ¿qué has estado haciendo? La serie de Netflix regresó con venganza añadida a su habitual representación de la política despiadada que golpea las puertas de todos. Uno de los muy pocos chicos buenos que hay es el joven y guapo rival republicano de Frank Underwood, Will Conway. “Me decanto por personajes interesantes”, dice el actor Joel Kinnaman, quien interpreta a Will. “Quiero tener personajes que tengan un trayecto, que realmente evolucionen”. Hablamos con el actor sueco para descubrir lo que piensa el hombre tras el candidato. ¿Cómo fue hacer una serie sobre política este año? —¡Fue una locura! Es una locura lo que ha estado pasando. Nunca
pensé que la realidad iba a estar tan cerca de lo que hemos estado haciendo en House of Cards, y claro que lo ha estado. ¿Han hablado de esto con el elenco mientras hacían la serie? —Ha sido una fuente constante de conversación y de indignación. Creo que hay mucha gente que siente que estamos en mitad de una total crisis: nuestra identidad nacional está siendo socavada. Es muy triste ver lo que está pasando, que la posición de Estados Unidos en el mundo se esté debilitando y que estemos perdiendo nuestro rol de liderazgo en lo que respecta a los derechos humanos y al medioambiente. Y nunca nadie pensó que alguien podría rivalizar con el presidente Underwood (Kevin Spacey) ni que el nivel de des-
confianza iba a crecer a tal punto entre las personas. Lo decía antes de la elección, que, si Trump era elegido, todos íbamos a saber cómo estaban los italianos con Berlusconi. Creo que incluso prefiero a Berlusconi que a Trump. ¿Compararías a Trump con Underwood? —¡Preferiría a Underwood cualquier día de la semana! Él no iniciaría una guerra nuclear porque alguien tuitee contra él. ¿Quieres mantenerte haciendo series o hacer películas? —Todavía hay algo realmente mágico con la realización de una película; cada escena es una parte muy importante del viaje del personaje, y casi todas las escenas están moviendo al personaje hacia adelante. Y en la TV realmente tienes tiempo para profundizar, para hacer una evolución lenta, y tienes mucho más tiempo para jugar, así que te metes en el personaje aún
más. Pero realmente me gusta hacer las dos cosas; realmente me gusta mezclarlas. ¿Es cierto que estarán filmando pronto Suicide Squad 2? —No, no sé cuándo empezamos; lo único que sé es que ya están trabajando en el guion. ¿Cómo piensas que Wonder Woman se las arreglará contra el Suicide Squad? —(Risas). Bueno, sin duda le daremos un impulso en su carrera. Acabo de verla, me encantó. Es tan buena. En realidad estaba muy emocionado pensando en todas esas niñas que van al cine y ven esta película, y pensar en cómo va a cambiar la forma en que se ven en el mundo. Y estoy tan feliz por mi chica, Patty Jenkins; Patty dirigió el piloto de The Killing, y también el episodio final de la segunda temporada; así que estaba muy feliz al ver que hizo una buena película. JANA POLLACK / WWW.METRO.US
Busca conectar con las emociones George Clooney, a la derecha, junto a su socio Rande Gerber y la esposa de este, la modelo Cindy Crawford. AP
Comprarán su tequila en $1,000 millones La gigante licorera Diageo dijo el miércoles que pagará hasta 1,000 millones de dólares por una marca de tequila cofundada por el astro de Hollywood George Clooney. Clooney fundó Casamigos hace cuatro años en sociedad
con Rande Gerber y Mike Meldma. Diageo dijo que primero pagará 700 millones de dólares por Casamigos y 300 millones más en un periodo de 10 años si la marca cumple ciertas metas de desempeño. AP
Carlos David SUMINISTRADA
Para el cantante de pop Carlos David, quien se abre paso en la palestra musical de forma independiente, su deseo es “conectar con las emociones de las personas”. “Con la música logramos olvidarnos de todo lo malo que pueda estar pasando a nuestro alrededor y situaciones personales. Lo que quiero es llegar a las emociones de las personas, no escribir un tema porque pueda ser comercial o la gente lo quiera bailar”, declaró el también
productor musical y actor. Actualmente promueve el sencillo “Colorá”. Según explicó, el tema surgió de una experiencia propia cuando se topó con una chica con pelo rojizo que le dio un nuevo aire de esperanza. “Siempre me gusta escribir de temas que he vivido y situaciones que puedan estar pasando otras personas también. Lo que busco es que la gente se pueda identificar con las canciones”, sostuvo.
Este tema, cuyo video está disponible en las plataformas digitales, formará parte de su primera producción musical, que lanzará a principios del próximo año. El proyecto también incluirá el tema “Sonreír de nuevo”, un homenaje a las víctimas del ataque de Pulse en Orlando (2016). Para más información de Carlos David en las redes sociales, Twitter/Instagram: cdavidmusic y Facebook: Carlos David Music. LYNET SANTIAGO TÚA
10 -50 %
%
VENTA
BLOW
DESC.
MILLONES EN INVENTARIO
OUT!
DE INVENTARIO
OFERTAS VÁLIDAS DESDE EL MARTES, 20 DE JUNIO HASTA EL DOMINGO, 25 DE JUNIO DE 2017.
30
% DESC.
30
% DESC.
Venta 2.09-666.39 reg. 2.99-951.99
TODAS LAS PISCINAS Y FLOTADORES.*
Venta 1.83-323.74 reg. 2.29-462.49
TODAS LAS TO BIC BICICLETAS Y ACCES ACCESORIOS PARA BIC BICICLETAS.
ES N O L L MI N
E RIO TA NVEN
I % 40DESC.
% 40DESC.
Venta 14.39-100.19 reg. 23.99-166.99
TODAS LA CAMAS DE AIRE.
Venta 11.69-302.39 reg. 19.49-503.99
TODOS LOS MUEBLES. EXCLUYE MUEBLES DE INFANTES.
¡OFERTAS
INCREÍBLES! % 40DESC.
50
% DESC.
Venta 60¢-449.99 reg. $1-749.99
TODOS LOS COLUMPIOS, TRAMPOLINES Y JUGUETES DE VERANO.
POLÍTICA LÍTICA DE MERCANCÍA PUBLICADA DE KMART: “Precio Regular” R es un precio que se ofreció a nuestros clientes en algún momento en los últimos 90 días. Las ofertas de venta no se aplican a la mercancía en liquidación. La mercancía en venta es de grupos especialmente seleccionados a menos que se identifique como “todos”. Los “rain checks” serán emitidos a solicitud cuando los artículos anunciados no estén disponibles o podemos ofrecerle un artículo de calidad comparable a un precio comparable. Las ofertas de cantidad limitada y los artículos que normalmente no están disponibles en su tienda Kmart están excluidos de los “rain checks”. Los ahorros para ofertas condicionales pueden ser aplicados y prorrateados en todos los artículos que califiquen para la oferta, incluyendo artículos calificados adquiridos además de los requisitos mínimos de la promoción. En el caso de una devolución, los ahorros prorrateados de la oferta condicional se deducirán de cualquier reembolso. Los precios anunciados están sujetos a impuestos estatales y locales, a los depósitos y a las tarifas. Nos reservamos el derecho de limitar las compras a cantidades normales. Compre estos productos en nuestras tiendas Kmart y Big Kmart. Las marcas y los estilos de la mercancía de la ropa pueden variar entre tiendas. ©2017 Kmart® Corporation.
Venta $15-499.99 reg. $30-999.99
TODOS LOS MUEBLES DE PATIO.*
Pérez Hermanos 2643 Ponce Plaza Bypass Cayey Ponce Eastern Reg. Montehiedra Town Shopping Ctr. Center Fajardo Río Piedras Plaza Guayama Plaza del Oeste Guayama San Germán Guaynabo Mall San Patricio Plaza San Juan Guaynabo Plaza Las Américas Trujillo Alto Plaza Trujillo Alto Hato Rey Plaza Juana Díaz Centro Gran Caribe Vega Alta Juana Díaz Los Colobos Carr.#2 Km 149.5 Yauco Plaza 2 Shopping Ctr. Yauco Carolina Mayagüez Excluye mercancía en liquidación, Everyday Great Price y Deal Flash. Más detalles en la tienda. *Mercancía de temporada limitada a cantidad en existencia. Aguadilla Mall Aguadilla Plaza Atlántico Arecibo Plaza Río Hondo Bayamón Rexville Town Ctr. Bayamón Plaza Centro Caguas Las Catalinas Mall Caguas
ENTRETENER
12
Sorpresivo anuncio de Daniel Day-Lewis
Horóscopo
LA GITANA PATRICIA www.lagitanapatricia.com
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Tu entusiasmo hoy va a contagiar a la gente que está a tu alrededor. Esa alegría, energía y buena vibra la debes tener todo el tiempo para que las cosas fluyan satisfactoriamente en tu entorno.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Deberás controlar las situaciones y tú carácter cuando algún problema fuera de tu alcance surja. Actúa inteligentemente y no te dejes llevar por la presión del momento. Tú tienes el poder para controlar lo que ocurra.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Sé más observador para que te des cuenta cuando lleguen las oportunidades que se acercan a tu vida. Los obstáculos ya no serán un problema para ti, pues te has propuesto salir adelante.
Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Verifica que las decisiones que estás tomando y que sean las más correctas. Es posible que estés un poco desanimado debido a algunos
cine
CARTELERA
El actor ganador de tres premios Óscar anunció su retiro de la actuación, una decisión “privada”, según su representante Daniel Day-Lewis, uno de los actores más respetados de su generación y ganador de tres Óscar, anunció que se retira de la actuación. El artista de 60 años dijo el martes que filmó su última película y actuó en su última obra, por lo que Phantom Thread, de Paul Thomas Anderson, la cual ha terminado su rodaje y será estrenada en diciembre, es su última película. “Daniel Day-Lewis no trabajará más como actor”, dijo su representante Leslee Dart en un comunicado. “Él está inmensamente agradecido con todos sus colaboradores y público de tantos años. Esta es una decisión privada y ni él ni sus representantes harán más comentarios al respecto”. El anuncio sacudió Hollywood, donde Day-Lewis es reverenciado como el mejor actor de su época. Al mismo tiempo, Day-Lewis ha sido un actor excepcionalmente prudente y suele pasar años preparándose para un personaje, creando sus papeles con una profundidad metódica pocas veces vista. “No desmiembro un perso-
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE JUNIO DE 2017
Transformers: The Last Knight
Daniel Day-Lewis AP
naje en partes y luego las uno”, dijo Day-Lewis a AP en 2012, sobre la cinta Lincoln, de Steven Spielberg. “Tiendo a permitir que las cosas ocurran lentamente a lo largo de un gran periodo de tiempo. Como si sintiera que creara un sentido sobre esa vida, si tengo suerte empiezo a escuchar una voz”. Años antes ya se había separado del cine. A finales de la década de 1990, fue aprendiz de zapatero en Florencia, Italia, un periodo que calificó de “semirretiro”. Phantom Threat, que se estrena el 25 de diciembre en Estados Unidos, es su primera película en cinco años tras Lincoln.
Los seres humanos y los Transformers están en guerra y Optimus Prime se ha marchado. La clave para salvar nuestro planeta está enterrada en los secretos del pasado, en la historia oculta de los Transformers en la tierra.
The Book of Henry
Narra la historia de una madre soltera que deberá hacerse cargo ella sola de la educación de su hijo, un niño superdotado.
AP
contratiempos, pero no pierdas las esperanzas en salir adelante victorioso en lo que hagas.
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Estás viviendo situaciones de incertidumbre que no te permiten pensar claramente. Debes evitar caer en cualquier tipo de riesgo, sino quieres tener problemas graves y de índole legal que puedan desequilibrar tu persona y familia.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (ele-
mento: tierra) En estos momentos
estás pasando por ajustes financieros que atrasan un poco tus planes de viaje o vacaciones. Solo ten calma y no pierdas las esperanzas. Podrás hacerlo, pero no tan pronto como esperabas.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Tú eres una de esas pocas personas que en este mundo que les gusta ayudar a los demás sin recibir nada a cambio. Hoy gratas alegrías que te ayudarán a salir de la tristeza interna que llevas cargando.
por tu felicidad.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) La vida te exige que tomes control sobre los seres que dependen de ti en todos los sentidos. Sin embargo, no lo hagas de forma drástica, pues lo que quieres hacer para mejorar te puede salir mal.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) En el amor estás pasando por una leve crisis, que podrás resolver sin mayores esfuerzos o sacrificios. Sé más comunicativo con tu pareja, ten confianza y el entendimiento para que ambos puedan salir adelante y ser felices.
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) La familia es lo más primordial para ti. Recuerda que puedes contar con ellos para lo que sea, pero debes hoy dejarles saber tus inquietudes en cuanto a ciertos problemas que te están ocurriendo en el trabajo.
Escorpio | oct. 23 - nov. 21
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Recuerda que la verdad
blemas familiares que están causando que se afecte tu relación de pareja. Si no quieres perder tu relación, detén esa situación hoy mismo. Niégate a rendirte. No pierdas la fuerza y lucha
debe prevalecer siempre. Si no quieres mentir, mejor no te comprometas con nadie porque podrías caer en una situación embarazosa. Además, tus sentimientos estarán a flor de piel que pueden llevarte a una depresión.
(elemento: agua) Existen muchos pro-
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE JUNIO DE 2017
PLUS / AUTOS
13 /MetroPR
Toyota busca seducir a los jóvenes con la C-HR
El crossover cuenta con atractivas características tanto en diseño como en desempeño MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
Un imponente diseño acompañado por una serie de features destacan en la nueva Toyota C-HR 2018. El vehículo, perteneciente al segmento de los crossovers,
cuenta con aros de 18 pulgadas, luces altas automáticas, cámara en el espejo retrovisor central, entre otras características que buscan seducir a los jóvenes de Puerto Rico. La nueva apuesta de la marca japonesa, que tiene como meta vender 1,500 unidades en la isla, cuenta con un diseño que llama la atención de los demás conductores en la carretera y, definitivamente, se roba las miradas. Tras su lanzamiento en la isla, la marca describió su diseño como el de un diamante. “Sus líneas profundas y curvas destacan una carrocería más es-
trecha que luce una apariencia más fuerte. Su silueta evoca los cortes laterales de un diamante”, así describió la automotriz el nuevo modelo. “Confiamos en el éxito de C-HR por su versatilidad en el entorno urbano y también por su diseño llamativo, que se aleja de lo que el público espera de Toyota”, expuso en una comunicación escrita Maribel Bengoa, gerente de mercadeo de Toyota de Puerto Rico. El consumo de gasolina de la C-HR resultó ser bueno, ya que manejamos por el centro de la isla y de regreso al área metro-
Kia le añade potencia a su Facebook Kia presentó un nuevo concepto digital para beneficiar a los clientes que siempre están conectados a Facebook. Sabiendo que en la isla hay 1.9 millones de personas activas en esta red social, la empresa automotriz decidió complementar su página web y Facebook para incrementar las venta de autos de la marca en Puerto Rico. A través de Facebook, el fabricante de automóviles logró aumentar un 34 % las visitas al portal de Kia y un 96 % en las solicitudes para prueba de manejo originadas
desde Facebook. Abiezer Rodríguez, director comercial de Kia, destacó el compromiso que tiene esta industria automotriz en las redes sociales. “Estamos abriendo paso para convertirnos en el líder de la información digital. Hemos progresado bastante y somos ahora los principales líderes de plataformas digitales en el mundo. Hemos integrado Facebook for Business para que fuera más fácil al cliente interactuar con Kia Puerto Rico. Otro aspecto fundamental
que anunció Kia en conferencia de prensa es que Puerto Rico se ha convertido en el sexto país más importante en ventas utilizando las redes sociales, compitiendo con otros 70 en el mundo, cumpliendo con las métricas que exige la compañía. La campaña en Facebook de Kia incluye anuncios atractivos y mecanismos de generación de prospectos para crear una nueva base de clientes y un público más específico con intención de compra. ROBERTO MERCADO, HIJO
politana aún quedaba casi medio tanque de gasolina. Según Toyota, el consumo es de 27 millas por galón en la ciudad, 31 en carretera y 29 millas por galón combinados. En cuanto a espacio, este nuevo modelo cuenta con una amplia cabina, que incluye una pantalla táctil de siete pulgadas, además de conexiones para USB. Finalmente, el elemento de la seguridad destaca en el vehículo, ya que tiene una serie de tecnologías que permiten evitar accidentes, tales como un freno automático de emergencia y alerta de choque frontal.
@Metro_PR
AUTOS
Más características de la C-HR • Motor 2.0 litros DOHC de 16 válvulas con Valvematic, 4 cilindros y 144 caballos de fuerza • Transmisión continuamente variable con inteligencia y Shift Mode (CVTi-S) • Barra estabilizadora de mayor diámetro para más estabilidad
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE JUNIO DE 2017
@Metro_PR
DEPORTES
Amanda defenderá cetro y Jeyvier debutará en P. R. 21
El Casino Metro del Sheraton será la sede de este gran evento boxístico en Puerto Rico
de julio es la fecha de la cartelera en el Casino Metro.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Djokovic jugará en torneo Eastbourne Novak Djokovic competirá en el torneo de Eastbourne en superficie de césped como parte de su preparación para Wimbledon. Llegará de una sorpresiva derrota en sets seguidos frente a Dominic Thiem en los cuartos de final en Roland Garros. AP
El centro Pau Gasol volverá al mercado de agencia libre El veterano pívot español Pau Gasol renunció a la opción del año de contrato que le quedaba con los Spurs de San Antonio y $16.2 millones para la próxima temporada, y volverá a ser agente libre. De acuerdo con el medio de internet The Vertical, Gasol, que cumplirá 37 años el próximo julio, podría seguir con los Spurs, pero con un salario más bajo que permitiría al equipo tener más capacidad de fichar a nuevos jugadores en el mercado de los agentes libres. El pívot logró promedios de
Pau Gasol GETTY IMAGES
12.4 puntos, aunque no fue la primera opción ofensiva; y 7.8 rebotes en su primera temporada con los Spurs. EFE
CR7 anotó el único gol en la victoria de los portugueses. AP
Cristiano guía a Portugal a triunfo ante Rusia Cristiano Ronaldo dejó a un lado sus problemas legales y anotó el gol de Portugal ayer en una victoria de 1-0 sobre el anfitrión Rusia en la Copa Confederaciones. Cristiano puso a Portugal al frente a los ocho minutos con un cabezazo en el estadio Spartak de Moscú. Los campeones de Europa desaprovecharon varias oportunidades
para liquidar el juego e incluso se arriesgaron al terminar empatados cuando un remate de cabeza de Georgy Dzhikiya pasó muy cerca de la portería lusitana en tiempo de compensación. AP Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr
La fanaticada de boxeo en Puerto Rico tendrá la oportunidad de disfrutar de un importante evento en la isla cuando el próximo 21 de julio Amanda Serrano defienda su cetro de las 122 libras. En esa misma cartelera Jeyvier Cintrón tendrá su primera pelea profesional en la isla. El evento, llamado Viernes de Campeones, será el primero que se celebrará en el Casino Metro del hotel Sheraton del Distrito de Convenciones en Miramar. Serrano, quien cuenta con récord de 32-1-1 y 24 nocauts, es campeona de cinco divisiones. Dejó vacante su recién ganado cetro de las 118 para defender el de 122. Su intención es seguir aumentando de peso para buscar el campeonato en las 140, que sería su sexta división. Pero Serrano y su equipo de trabajo irán poco a poco. “Es trabajo duro, pero me encanta. Amo tener un reto frente a mí. Siempre quiero aprender cosas nuevas y
Jeyvier Cintrón y Amanda Serrano protagonizarán evento de boxeo el 21 de julio. CHRISTIAN FUENTES
aprender de mis errores. Así los arreglo. Ha sido mucho tiempo desde mi última pelea en Puerto Rico. Me encanta la fanaticada y el apoyo que me dan”, dijo Serrano a Metro. La campeona boricua peleará contra la argentina Laura Soledad Griffa, quien tiene marca de 13-1 con un nocaut en su carrera. Por ser el primer evento boxístico en el Metro Casino y Serrano como la estelar, se espera que traiga mucha fana-
ticada. Serrano es la primera mujer en conquistar títulos en cinco divisiones y ha sentido el apoyo fiel de los fanáticos de Puerto Rico. “A veces tengo que pellizcarme. No sabía que una simple chica puertorriqueña tuviera tanto impacto. Estoy agradecida de todos los que vienen a verme pelea. Me encanta volver a casa a pelear”, sostuvo Amanda. Por su parte, Cintrón tendrá su primera pelea en Puerto
Rico. Bajo el mando de Iván Calderón, el dos veces olímpico ya ganó su debut profesional el pasado mes de abril. “Estoy bien ansioso. Es una gran oportunidad poder pelear frente a mi gente. Como profesional, es muy distinto. Me llena de mucha felicidad esta oportunidad. Estoy trabajando duro y me siento tranquilo”, reaccionó Cintrón. Cintrón venció a Leonardo Reyes por decisión unánime el pasado 21 de abril en Kissimmee, Florida. El púgil reconoce que debe hacer varios ajustes para continuar su progreso al principio de su carrera profesional. “Iván (Calderón) no vio muchos errores. Debemos acortar el cuadrilátero un poco y dejar de perseguir tanto al oponente. Esos son ajustes que hago para lucir espectacular el próximo 21 de julio”, dijo el olímpico de Londres 2012 y Río 2016. Todavía se desconoce el oponente de Cintrón. La pelea será en las 122 libras y será de cuatro asaltos.
Al nivel el talento de Puerto Rico luego de participación en el Mundial de 3x3 Puerto Rico acaba de concluir su primera participación en la Copa Mundial de 3x3, pero, a pesar de su eliminación, el conjunto demostró que puede jugar bien contra los mejores. Este ámbito del baloncesto es uno que viene creciendo en años recientes y Puerto Rico ha demostrado que tiene el talento para competir en un nivel alto. “En talento, estamos ahí. Ese grupo está al nivel. Otros países llevan jugadores de experiencia, pero no sus tops. Nuestra desventaja es que los muchachos no se dedican a esto de lleno. Los sacamos de Baloncesto Superior Nacional (BSN) en medio de la temporada y no jugaban 3x3 desde octubre. Otros equipos juegan todos los fines de semana”, comentó a Metro el director de Puerto Rico 3x3, Óscar Hourruitiner.
El cuarteto de Jonathan García, Gilberto Clavell, Wil Martínez y Luis “Pelacoco” Hernández llegó a Francia tres horas antes de su primer partido y no estuvieron en condiciones para debutar al llegar a las canchas. A pesar de eso, se fueron 2-2 y tuvieron al campeón mundial Serbia empatado, 12-12, en el partido final de la fase de grupos. Serbia terminó ganando ese partido, 21-14. “Hicimos lo que más pudimos. Estoy satisfecho del esfuerzo. No estamos conformes, porque nuestras expectativas eran de terminar en los últimos cuatro. Queríamos posiblemente llevar una medalla. Seguiremos trabajando”, comentó el director. El auge que ha recibido el circuito 3x3 en años recientes ha sido tanto que será un deporte olímpico a partir de
32
La posición de Puerto Rico en la clasificación de FIBA 3x3. Hace un año el país se encontraba en la posición 69 en el circuito. Tokio 2020. Las selecciones participarán en varios eventos del ciclo olímpico para clasificar. Eso contribuye a la seriedad del deporte y que no es un circuito de baloncesto que se debe subestimar. “Esto no es una guerrillita. Esto es un deporte olímpico e iremos a los Centroamericanos en Colombia. Tengo que esperar a que Eddie Casiano escoja sus 12 para yo escoger mis cuatro. Es como el ‘voleibol de playa’ del baloncesto. Tendremos que desarrollar jóvenes que se desarrollen
Puerto Rico tuvo 2-2 en el Mundial 3x3. FIBA
en esta modalidad. Jugadores de otros países viven de 3x3 y juegan todo el tiempo. En América no tenemos ese tipo de circuito y estamos en conversaciones con FIBA para crear nuestro propio circuito”, afirmó Hourruitiner. CHRISTIAN FUENTES
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE JUNIO DE 2017
DEPORTES
Reales remontan ante Boston
15
BREVE Marlins superan a los líderes del este Nats
El venezolano Salvador Pérez bateó el primer grand slam de su carrera en el octavo inning para comandar la remontada de los Reales de Kansas City que vencieron, 6-4, a los Medias Rojas de Boston. Los Reales han ganado nueve de sus últimos 11 partidos para acercarse a un juego de .500. AP
Max Scherzer permitió dos carreras sucias con las que los Marlins de Miami remontaron para vencer, 2-1, a los Nacionales de Washington. Miami ganó la serie de tres juegos al llevarse dos de los tres. Después que A.J. Ellis se embasó con un sencillo al cuadro en el primer imparable de Miami, un error del primera base Adam Lind y un pelotazo a un bateador llenaron las bases. Scherzer realizó un wild pitch con que se empató la pizarra, y Giancarlo Stanton remolcó con un sencillo, uno de los dos imparables de los Marlins, para poner a los locales al frente. AP
Cleveland y Minnesota traerán partidos de MLB a Puerto Rico por primera vez desde 2010. GETTY IMAGES
Indios y Mellizos jugarán en P. R. Los equipos, que tienen varios jugadores boricuas, jugarán en el estadio Hiram Bithorn CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Los Mellizos de Minnesota y los Indios de Cleveland anunciaron que jugarán una serie de dos juegos en Puerto Rico al principio de la próxima temporada. El próximo 17 y 18 de abril, los equipos jugarán en el estadio Hiram Birthorn. “Es un sueño hecho realidad jugar en Puerto Rico. Esos serán los mejores juegos de temporada regular para mí de seguro”, comentó el campocorto de los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor. Los Mellizos publicaron un video anunciando el evento
y con las reacciones de varios de los miembros boricuas del equipo. “Me causó mucha emoción saber que voy a jugar al frente de mi familia y amistades. Ellos no siempre pueden comprar un vuelo para ir a los juegos. Será bueno ir allí y dar un poco de MLB a Puerto Rico”, dijo el primera base de los Mellizos, Kennys Vargas. Además de Vargas, también se encuentran Eddie Rosario, José Berríos y Héctor Santiago en las filas de Minnesota. “Me siento sorprendido. Será genial jugar en mi país. Será bueno para todos los puertorriqueños que irán a verme jugar béisbol de Gran-
17 y 18
de abril será la serie de dos juegos entre los Indios de Cleveland y los Mellizos de Minnesota en el estadio Hiram Bithorn de Hato Rey. des Ligas”, reaccionó Rosario. “Significa mucho, porque hay muchos niños que me ven y tendrán la oportunidad de vernos. Lo apreciarán mucho”, indicó Berríos. La MLB se empeñó en pautar nuevamente partidos en Puerto Rico luego de que se cancelaran juegos pautados para el 30 y 31 de mayo de 2015 entre los Piratas de Pittsburgh y Marlins de Miami debido a lo que en aquel entonces se describióó como precaución contra el zika.
¡Verano de Super Precios Bajos! Fresca
De E.U. Reg. $2.29 Lb.
Sin Hueso
Fresca Fresca Carne para Guisar
69
De Nicaragua. Reg. $3.89 Lb.
2
Lb.
Masita de Cerdo para Freir
Pechuga de Pollo To-Ricos
99
En Mitades. Puerto Rico Reg. $1.69 Lb.
¢
69
1
Lb.
Lb.
Frescas
Muslos M l con Caderas B/P y Caderas B/P To-Ricos
¢
De Puerto Rico. Reg. $1.39 Lb.
78
Lb.
Filete de Carrucho Cong. De Nicaragua De 5 Lbs. Reg. $49.95 c/u
c/u Arroz Goya
Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00 Límite 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra
Camarones Jumbito
IQF. De Indonesia Reg. $6.59 Lb. Caja 4 Lbs. $23.98 c/u
98
5
Lb.
Camarones Jumbo
IQF. Cong. Indonesia Reg. $7.89 Lb. Caja 4 Lbs. $26.89 c/u
Salsa de Tomate Goya
89
6
Lb.
1
3
59
c/u
De 750 ml. Reg. $35.99 c/u
99
2
98
29
c/u
c/u
67
c/u
3
c/u
Wieners Oscar Mayer
Variedad 6 oz. Reg. 89¢ c/u
2/ 00
3/ 00
1
5
c/u
c/u
Yogurt Suiza
De 16 oz. Reg. $3.59 c/u
39
89
Melón Cantaloupe
De 59 oz. Reg. $3.49 c/u u
4
De 96 oz. Reg. $4.59 c/u
¢
45
c/u
Aceite de Canola King Gourmet
De 12 oz. Reg. 89¢ c/u
Pqte. 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u
4
1
Lb. Leche Evaporada Suiza
Cerveza Medalla Light
Jugo de Chinaa Suiza Puro
2/ 00
Cong. De Panamá. Reg. $3.39 Lb.
De 12 oz. Reg. $4.59 c/u
¢
Johnnie Walker Black Label
Lb.
09
Mero Rebanado
Corned Beef Libby’s
Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
4/ 00
24/16.9 oz. Reg. $3.99 c/u
3
Todos los tamaños. Cong. De Brasil. Reg. $4.99 Lb.
Habichuelas Goya
De 8 oz. Reg. 35¢ c/u
Agua Salutaris alutariiiss
89
Chillo Entero
De E.U. Reg. 2/4.00
Pqte. 1 Lb.
Fresas
De E.U. Reg. $3.75 pqte.
2/ 00
5
3/ 00
5
Malanga Lila De Costa Rica. Reg. 79¢ Lb.
¢
59
Lb.
Yautía Blanca y Lila
De Costa Rica Reg.$1.19 Lb. Caja $28.95
69
¢ Lb.
Especiales válidos del 22 al 28 de junio de 2017. SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150
CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552
METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000
HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385
BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000
RÍO PIEDRAS
REPARTO METROPOLITANO
65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771
Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050
TRUJILLO ALTO
NORTE SHOPPING CENTER
Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430
Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514