SAN JUAN, PUERTO RICO
Martes, 11 de julio de 2017
pr
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
Más personas mayores de 50 años carecen de un hogar Aunque el conteo oficial más reciente establece una reducción en la cantidad de personas que se encuentran en las calles o en albergues, un experto en el tema, el senador José Vargas Vidot, advirtió que la cifra ofrecida por las autoridades no representa la realidad estadística a nivel isla y que la cantidad es mucho mayor. Funcionarios gubernamentales mostraron preocupación por la incidencia de falta de hogar entre menores de 18 años y personas de mayor edad. PÁGINA 04
COMPLETADO EL GRUPO ABOGARÁ POR ESTADIDAD
PÁGINA 02
CORREN LOS TOROS EN FIESTAS SAN FERMÍN Cientos de personas participaron ayer en el cuarto encierro en la ciudad española de Pamplona, como parte de las festividades que se extienden durante nueve días PÁGINA 09 AP
BOLSOS HECHOS EN PUERTO
RICO
CORREA, QUINTO BATE EN JUEGO DE ESTRELLAS
PÁGINA 15
RUBÉN BLADES COMPARA EL MUNDO CON SU SERIE DE ZOMBIES PÁGINA 12
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
NOTICIAS
Juncos da bono de $500 a empleados Los 761 empleados del Municipio de Juncos recibirán hoy un cheque de $500 de una partida destinada para el bono de verano que asciende a 380,500, anunció hoy el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro. “Pudimos hacer provisión para otorgarlo este año a pesar de que la economía ya comienza a apretar”, comentó Alfredo Alejrandro, alcalde de ayer el mandatario. INS Juncos SUMINISTRADA
Sin fondos para operar Head Start en San Sebastián Cientos de empleados del programa Head Start del Municipio de San Sebastián quedaron desplazados de sus trabajos hoy, luego de que los fondos federales que nutren el programa no fueran destinados a la agencia. Según se informó, el municipio no cuenta con el dinero para el pago de nóminas. Así lo informaron a Metro empleados del municipio que pidieron no ser identificados. Se esperaba que el personal iniciara labores a mediados de julio. Actualmente, la isla recibe $120 millones del
Los empleados del programa quedaron sin empleo. THINKSTOCK
Block Grant para los servicios de Head Start. JENNIFER GONZÁLEZ
Teniente boricua al mando
La teniente coronel Yadira Claudio, de la Fuerza Aérea de EE. UU., será la primera mujer boricua en comandar el 12 Air Force Detachment 1. Allí coordinará a los activos de la Fuerza Aérea asignados a la detección y vigilancia de las redes del narcotráfico en el Comando Sur. La teniente Claudio es oriunda de Caguas. SUMINISTRADA
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JULIO DE 2017
Rosselló completa el escuadrón de la anexión Ayer, durante los nombramientos de las tres personas que se suman al grupo de siete, el gobernador reiteró que la Comisión para la Igualdad no será sufragada con fondos públicos RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
El team del gobernador ya está conformado. El próximo paso para las siete personas que buscarán la estadidad para la isla en la capital federal es pasar por el cedazo legislativo, conforme a la Ley 30 de este año, que requiere que la Asamblea Legislativa los apruebe. Para esto, según comentó ayer Ricardo Rosselló —en el marco del nombramiento de Zoraida Fonalledas, Félix Santoni y Luis Fortuño a este grupo—, se convocará una sesión legislativa extraordinaria. Aunque sí está confirmado que esto sucederá en el verano, el mandatario no dio detalles sobre la fecha en la que reunirá a las cámaras. En la misma sesión, comentó ayer el ejecutivo, presentará una enmienda a la llamada Ley para la Igualdad de Puerto Rico y Representación Congresional de los Ciudadanos Americanos de Puerto Rico, a los fines de que la comisión no sea sufragada por fondos públicos. En días anteriores, la Oficina de Gerencia y Presupuesto detalló en un documento que el grupo costaría al erario unos $373,000 para el próximo año
Una vez sea confirmada por la Asamblea Legislativa, la Comisión para la Igualdad tendrá que escoger un presidente para dirigir los trabajos. SUMINISTRADA
fiscal. Sin embargo, ayer Rosselló no pudo precisar de dónde saldrá el dinero para financiar las operaciones de la comisión. “Puede ser de sus propios fondos [de los representantes] o también existen mecanismos de poder obtener fondos privados que se puedan utilizar. […] Por ejemplo, se puede tener lo que se llama political action committees. Lo traigo como una alternativa, aunque eso no era una consideración primaria de ninguno de los proponentes”, destacó Rosselló. Los nominados de ayer son la facción republicana del colectivo. La semana pasada, el gobernador nombró a los miembros demócratas, entre estos su padre, el exgobernador Pedro Ros-
Comisión para la Igualdad • Luis Fortuño|republicano y exgobernador de P. R. • Carlos Romero Barceló |demócrata y exgobernador de P. R. • Zoraida Fonalledas|delegada nacional del Partido Republicano • Pedro Rosselló|demócrata y exgobernador de P. R. • Félix Santoni |republicano y general retirado • Charlie Rodríguez |demócrata y expresidente de la Cámara • Iván Rodríguez |pelotero de Grandes Ligas y miembro no afiliado a partidos políticos
selló, el también exmandatario Carlos Romero Barceló y el expresidente de la Cámara, Charlie Rodríguez. Por otra parte, el pelotero Iván Rodríguez será el integrante “no afiliado” a ninguna colectividad política.
Ahora, dijo ayer Rosselló, corresponderá al grupo elegir un presidente. Su agenda de trabajo será trazada una vez la Legislatura confirme los nombramientos, aunque los miembros han dicho que ya comenzaron su gestión.
Buscan frenar excedente de laboratorios clínicos La Comisión de Salud, que preside el representante Juan Oscar Morales, inició ayer vistas públicas en torno a dos medidas cuyo fin es detener la proliferación del establecimiento de laboratorios clínicos en Puerto Rico y evitar que se afecte la calidad del servicio. “El fin es que podamos tener una industria regulada de laboratorios y que se otorguen permisos para establecerlos donde se haya comprobado que hay necesidad para ello”, dijo el representante. A esos efectos, miembros de esta industria dieron su aval al Proyecto de la
Cámara 1112, sometido por el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez Núñez, y suscrito por el representante Jorge Navarro, para enmendar la Ley de Certificados de Necesidad y Conveniencia (CNC) y facilitar el establecimiento de nuevas instalaciones de cuido para la salud, reestructurando el proceso de otorgamiento de estos certificados. También apoyaron el Proyecto de la Cámara 983, de la autoría del presidente de la Comisión, que establecería los criterios específicos para la aprobación de los certi-
ficados de los laboratorios clínicos. Según un reciente estudio realizado por la Asociación de Laboratorios, para el año 2014, en Puerto Rico existían alrededor de 741 laboratorios. En comparación con el índice poblacional de la isla, el estudio concluyó que había un exceso de 260 laboratorios clínicos. Ante ello, Morales Rodríguez indicó que “hay pueblos donde el índice poblacional no sobrepasa los 20 mil habitantes y tienen tres y cuatro laboratorios allí. No es balanceada la demanda con la oferta”. CYBERNEWS
Se estima que en la isla hay 741 laboratorios clínicos. THINKSTOCK
NOTICIAS
04
Revelan matices de personas sin vivienda
Hay 3,501 personas sin hogar alrededor de toda la isla, incluyendo albergados y no albergados
72.8 %
“Este conteo debe servir para entender los matices de esta problemática y que, en términos de servicios, no estamos adelantando”.
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Un total de 3,501 personas constituyen la nueva cifra de quienes no tienen un hogar en Puerto Rico, según reveló el Conteo de Personas Sin Hogar. Este número representa una reducción de más de mil personas que viven en las calles con relación al 2015, cuando había 4,518. El conteo se efectúa cada dos años como parte de un requisito del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano federal. La cifra incluye personas albergadas y no albergadas, para un total de 3,155 familias. Los secretarios de Familia, Salud y Vivienda, Glorimar Andújar, Rafael Rodríguez Mercado y Fernando Gil, respectivamente, anunciaron los resultados del conteo realizando entre el 25 y 26 de enero, que establece una reducción que atribuyeron a la migración, así como a los programas de vivienda para este grupo. Sin embargo, para el senador José Vargas Vidot, fundador de Iniciativa Comunitaria,
PERFIL DE PERSONAS SIN HOGAR 2017
No albergados
Pese a que la cifra de personas sin hogar se redujo, funcionarios se expresaron preocupados por aumento de esta población entre los mayores de 50 años
Secretarios de Familia, Vivienda y Salud hicieron el anuncio. SUMINISTRADA
este número no es representativo de la realidad estadística en la isla, pues los conteos son “meramente un retrato instantáneo” de un momento dado y se hacen para “saber si las personas están accediendo a los servicios que están diseñando”. A modo de ejemplo, destacó que en la clínica de Iniciativa Comunitaria se atienden sobre 1,300 pacientes, por lo que cuestionó si entonces “¿más de la mitad de este número se atiende en una sola clínica?”. “Por cada persona que se contó debemos de asumir que existen cuatro o cinco más, y eso sería benignamente una
cifra que se acerca a la realidad”, dijo a Metro el senador independiente, al señalar que en Puerto Rico no se hace un estudio formal sobre la deambulación. En la presentación realizada por Anitza Cox, del Sistema de Cuidado Continuo (COC, siglas en inglés), se mostró el perfil de las personas sin hogar, en que se reveló 218 son menores de 18 años; 199, de 18 a 24 años, y 3,084, de 24 años o más. De estos, cuatro de cada diez son mayores de 50 años. Esta cantidad fue motivo de preocupación para la secretaria de la Familia, quien aseguró
Educación presenta opción para transitorios
Del 22 al 24 de julio, todos los maestros que se encuentren en el registro y no hayan obtenido una plaza en su categoría podrán solicitar para un proyecto especial de la secretaria de Educación, Julia Keleher, de mejoramiento académico (team teaching), sufragado con fondos federales, informó ayer. Los días para la selección de docentes transitorios se ha dividido de la siguiente forma: el 12 de julio, kínder a 3.er grado; el 13 de julio, 4.o al 6.o grado; el 14, inglés elemental y secundario; el 15, estudios sociales y ciencias; el 17, español y matemáticas secundario; el 18, educación física, salud y bellas artes; el 19, trabajador social, consejero escolar, vocacional no ocupacional; el 20, educación especial; el 21, reclutamiento especial para educación especial; el 22, reclutamiento especial para otras materias, y del 25 al 31, entrega de documentos para nombramiento. INTER NEWS SERVICE
27.2 % Albergados
76 % Masculino
José Vargas Vidot, senador
que impulsará la prevención. Las cifras mostraron, además, que el 45 % no terminó la escuela superior; 76 % son del sexo masculino y 24 % femenino. Cox detalló que las razones por las cuales están sin hogar “siguen siendo las mismas”, siendo las principales el abuso de drogas con 30 %, los problemas familiares con 23 % y el 15 % por problemas financieros. Vargas Vidot, por su parte, reaccionó al señalar que se evidencia que “no hemos avanzado nada en el asunto de la adicción, y también con la crisis económica se refleja que no hay planes sociales para atenderlas”. El conteo establece que el 72.8 % no estaba albergado, lo que, para el legislador. “es importantísimo porque para eso es que se hacen esos conteos, para conocer si los servicios llegan”.
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JULIO DE 2017
54 % 45 %
24 % Femenino
Dijo estar deambulando por primera vez No terminó la escuela superior
4 de cada 10 son mayores de 50 años Razones principales por las que están sin hogar
30 %
Abuso de drogas
23 %
Problemas familiares
15 %
Problemas económicos
Distribución por municipios
26 %
San Juan
6.3 % Ponce
6%
Arecibo Datos del Conteo de Personas Sin Hogar 2017 JORGE SANTIAGO
Salud rechaza que se responsabilice al Gobierno de posible cierre de farmacias El secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, rechazó que se responsabilice al Gobierno, ante los cambios del plan de salud estatal, de la proyección del cierre de 200 farmacias de la comunidad. “El decir que el Gobierno elimina medicinas o que ASES se fue yo creo que es injusto que lo achaquen al Gobierno o la problemática que hay de migración de personas”, expresó Rodríguez Mercado en reacción al estimado que trascendió el domingo durante la Asamblea de la Asociación de Farmacias de la Comunidad. El secretario de Salud expuso que la migración “sí que ha afectado mucho y ha afectado
Rafael Rodríguez, secretario ARCHIVO
no solo a las farmacias, sino a los hospitales, a los proveedores y a los planes médicos, porque, si no hay personas que compren el plan médico,
no hay personas que puedan comprar medicinas”. “Estamos olvidando las 500 mil vidas que no tienen plan médico ni cualifican para la reforma. Eso también sigue creciendo cada vez más y más por la crisis económica, y nosotros tenemos que atacar juntos eso. Vamos a unirnos y buscar soluciones”, añadió el titular de la agencia, quien participó ayer en la conferencia de prensa sobre las personas sin hogar. Por otro lado, añadió que ya entregaron a Hacienda la lista de médicos que se podrían beneficiar de las exenciones contributivas legisladas en los pasados meses. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JULIO DE 2017
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
05
Profesores del RUM demandan a la Junta Exigen se proteja a la UPR como un servicio esencial, que se invalide el plan fiscal por amenazar su estabilidad fiscal y que se enmiende el presupuesto aprobado La Asociación de Profesoras y Profesores del Recinto Universitario de Mayagüez (APRUM) radicó una demanda en contra de la Junta de Control Fiscal (JCF) por los recortes impuestos a la Universidad de Puerto Rico (UPR) y la “validez” del plan fiscal certificado. La demanda también incluye al gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló Nevares, la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF), el Departamento de Hacienda y la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP). “La Universidad de Puerto Rico es uno de los servicios esenciales que ofrece el Gobierno de Puerto Rico a la población y constituye, además, un instrumento de inversión indispensable para promover el crecimiento económico del país”, expresó el licenciado Rolando Emmanuelli
BREVE Swain da paso a procedimientos en caso de expropiación a la inversa La jueza federal Laura Taylor Swain autorizó que continúen de forma parcial los procedimientos legales en un caso de expropiación a la inversa en la que el Gobierno de Puerto Rico había solicitado la paralización a raíz de la radicación de quiebra bajo el Título III de la Ley Promesa, expuso la abogada María E. Vicens. Swain sostuvo que el caso de expropiación a la inversa promovido por la Sucesión Pastor Mandry Mercado contra el Estado Libre Asociado cumple con varios de los requisitos establecidos por la jurisprudencia para el levantamiento de la paralización, sostuvo María E. Vicens, abogada de la sucesión en el caso de la quiebra. La jueza estableció que el caso de expropiación a la inversa que se dilucida en el Tribunal de Primera Instancia en Ponce puede continuar para que el foro local conduzca todos los procedimientos relativos a la determinación del valor de la justa compensación sobre la propiedad en Ponce que los demandantes de la Sucesión Mandry Mercado reclaman ha sido incautada por acción del Estado, explicó Vicens. METRO
La Junta aprobó el presupuesto el pasado 30 de junio. DENNIS A. JONES
Jiménez, representante legal del grupo de profesores universitarios. “La demanda radicada por la APRUM se sustenta en estudios de reconocidos economistas del país, especialmente Alfredo González y José Alameda. Sus expertas investigaciones demuestran que la recuperación económica del país y la capacidad de recaudos del Gobierno de Puerto Rico dependen directamente de una sostenida y adecuada inversión en la UPR. Los propuestos recortes a la UPR tendrán, según se ha constatado en los estudios, graves consecuencias para la población y
para la capacidad de pago de la deuda pública que exigen todos los acreedores del país”, declaró. El doctor Marcel Castro Sitiriche, presidente de la APRUM, añadió, por su parte, que “la UPR es un servicio esencial y, como tal, está protegido bajo la Ley PROMESA. Es esencial para aquellos que dependen de su oferta educativa de calidad, de los que se benefician de sus múltiples programas de extensión, de los que se atienden en hospitales donde labora su facultad médica y de los que cuentan con servicios como la red sísmica para su seguridad”. CYBERNEWS
Oriental estrena depósito rápido en sus ATM
Oriental anunció que el servicio de depósito rápido estará disponible en 22 ATM de servicio completo adicionales, para un total de 47, localizadas en toda la isla. La institución bancaria expuso que los clientes podrán identificar las ATM con el servicio de depósito rápido a través de la aplicación móvil y la página web de Oriental. SUMINISTRADA
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Esperanzados los comerciantes con ventas sin IVU El pasado evento de ventas, llevado a cabo el 4 y 5 de enero, fue un fracaso debido a que el Gobierno no lo promocionó MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
Los pequeños y medianos comerciantes del país continúan los preparativos para las ventas de productos escolares sin el impuesto de ventas y uso (IVU), que se llevará a cabo el viernes 14 y el sábado 15 de julio. En esta ocasión, los comerciantes de Puerto Rico esperan mejorar el margen de ventas, ya que para el semestre escolar de enero no cumplieron las expectativas. El cambio de Gobierno a dos días de la venta especial fue uno de los factores señalados por los comerciantes como un factor para que la ciudadanía no se enterara.
Esperan salir de su inventario
Las clases en el sistema público del país iniciarán el próximo 14 de agosto. DENNIS JONES
El presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Nelson Ramírez, expuso que “los socios del Centro Unido están
“El año pasado vendimos más. Los efectos escolares no llamaban tanto la atención como los regalos”. Gerencia de la tienda A Plus School Supplies, en San Juan
preparados con inventario suficiente y tienen expectativas de que el público aproveche a cabalidad estos días sin IVU escolar”. De igual forma, Ramírez manifestó que los comerciantes “también tienen ofertas especiales y góndolas pertrechadas con la esperanza de lograr atraer mejores ventas este año. Sin embargo, otros temen que no sea suficiente como para mover la mercancía”.
Exigen al Gobierno revisar lista de artículos exentos Mientras, comercios asociados al CUD compartieron su experiencia con ventas anteriores,
a la vez que urgieron a revisar la lista de los materiales que aplican. “El año pasado fue un total fracaso. Abrimos y fue bien lento, peor que el año anterior. Esa lista de artículos exentos hay que revisarla. Por ejemplo, las micas no están exentas, pero las carpetas sí. Eso a nosotros nos da muchos problemas con el cliente”, expuso en una comunicación escrita el comercio La Libreta School & Office Supply, ubicado en Trujillo Alto. La carta circular número 17-01 del Departamento de Hacienda indica que algunos materiales exentos del pago del IVU son los bultos, carpetas, calculadoras, cinta adhesiva, tizas, crayolas, así como cartapacios, acordeones, expansibles, plásticos y sobres manila. La misiva también especifica que se incluyen materiales escolares de arte o de música y materiales instructivos, tales como barros, esmaltes, pinturas acrílicas, témperas o de aceite, brochas, instrumentos musicales, entre otros.
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JULIO DE 2017
BREVE Hacienda entrega $40 millones en reintegros El secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado, anunció el envío de $40 millones para pagos de reintegros correspondientes al ciclo contributivo 2016. “Con este envío, aproximadamente 62,000 contribuyentes recibirán el dinero que por ley les corresponde. Ya hemos enviado el reintegro a 463,503 personas, reiterando el compromiso de cumplir con los ciudadanos responsables que radicaron su planilla a tiempo”, explicó el funcionario, quien recordó que iniciaron el periodo de radicación de las planillas de crédito para personas de 65 años o más y el crédito compensatorio para pensionados de bajos ingresos. METRO
BOLSA DOW JONES 21408.52 - 0.03 %
S&P 2427.43 + 0.09 %
NASDAQ 6176.39 + 0.38 %
POPULAR 41.47 - 1.14 %
CRUDO Vea la lista completa de los artículos exentos en www.metro.pr
44.49 +0.20 %
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JULIO DE 2017
VOCES
07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
JULIO RIVERA SANIEL
PERIODISTA TWITTER: @RIVERASANIEL
LAS ASEGURADORAS, SUS PADRINOS Y LA CRISIS El nuevo año fiscal ha comenzado y con él los recortes que trae el nuevo presupuesto. Pero en los recortes llama la atención que un sector permanece prácticamente intacto a pesar no solo de sus márgenes de ganancia a costa del dinero público, sino también a pesar de lo que comienza a develarse como su papel en la crisis del sistema de salud del país: las aseguradoras. Ese renglón de la economía de la isla —porque, no se lleve usted a engaño, se trata de un poder de amplias ganancias— se embolsilla anualmente billetes largos. Pero, mientras sus ganancias se pasean entre los miles de millones, según datos que manejan las comisiones de salud de la Legislatura, sus hechuras han contribuido a la crisis salubrista que vive la isla. Tome usted el caso del Centro Médico. Según ha revelado la Comisión de Salud de la Cámara, las aseguradoras —esas mismas a las que se les renovaron sus contratos— adeudan $50 millones al Centro Médico. De esa cifra, $13 millones corresponden a la sala de urgencias. Y se trata de una deuda por servicios prestados. Según la comisión, el esquema es sencillo: los planes médicos se niegan a
“Mientras sus ganancias se pasean entre los miles de millones, según datos que manejan las comisiones de salud de la Legislatura, sus hechuras han contribuido a la crisis salubrista que vive la isla”.
pagarle al Centro Médico por servicios prestados. Le explico. El Centro Médico recibe pacientes que requieren atención en una sala de urgencias. Y allí el personal presta el servicio, aunque la sala de urgencias esté llena. Después de todo, sería inhumano e irresponsable negar un servicio de ese tipo solo porque la sala está llena, ¿correcto? El problema es que, según el Centro Médico, los planes médicos se niegan a pagar por el servicio prestado “agarrándose” de que el servicio no fue ofrecido dentro de la sala de emergencias. ¿La consecuencia? Un desfalco de
$13 millones en ASEM. A lo anterior se suma la realidad denunciada por pacientes de la reforma de salud durante años como un alegado esquema para ahorrar dinero y mantener sus ganancias “billonarias”. Usted lo habrá escuchado. El doctor decide que un paciente necesita el “medicamento A”, pero la aseguradora, por encima del criterio médico, no autoriza el medicamento ordenado por el doctor y ordena un sustituto. Para atender esa situación, la Legislatura aprobó por unanimidad el Proyecto del Senado 27, que permitiría a un paciente afectado por la restricción de un plan presentar un reclamo legal. Solo que hasta hace unos días el gobernador no había estampado su firma en el proyecto. En definitiva, ¿quién se beneficiaría de la aprobación de la Ley? Los pacientes. El cuadro antes expuesto confirma el poder de las compañías de salud que escapan apenas con algún rasguño de los recortes “para todos” que el país viene enfrentando hace más de una década. Los malpensados dirán que su buena suerte se debe a los milloncitos que aportan a las campañas de los dos principales partidos políticos, una confirmación de aquello de que el que tiene padrino se bautiza.
EMERGENCIAS Cruz Roja 787-758-8150
Policía 787-343-2020
Envenenamiento 1-800-222-1222
Bomberos 787-343-2330
Desastres 787-724-0100
Maltrato de menor 787-749-1313
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,155 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS / MUNDO
08
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JULIO DE 2017
Trump Jr. admite reunión con abogada rusa durante campaña La abogada le ofreció la posibilidad de información perjudicial sobre Hillary Clinton, entonces rival del hoy presidente de Estados Unidos, Donald Trump El presidente de EE. UU. urgió a los republicanos a aprobar ley de salud. AP
Trump presiona a republicanos El presidente Donald Trump presionó ayer a los senadores republicanos divididos para que aprueben su varada propuesta de ley de salud en las próximas semanas. No obstante, la medida fue nuevamente blanco de ataques dentro del partido: una senadora moderada pidió un enfoque más bipartidista y uno conservador dijo que los republicanos estaban en un impasse y acusó a los líderes de estar tratando de comprar votos. Los senadores regresaron al Capitolio tras un receso de una semana por el Día de la Independencia durante el que disminuyó el apoyo en el partido a la propuesta elaborada por el líder senatorial Mitch McConnell. AP
El hijo mayor del presidente estadounidense Donald Trump admitió ayer que se reunió con una abogada rusa durante la campaña presidencial del 2016 para escuchar información sobre la oponente demócrata de su padre, Hillary Clinton. Donald Trump Jr. trató de restar importancia al significado de reunirse con una abogada extranjera que ofrecía la posibilidad de información perjudicial sobre una rival en los comicios. En tono sarcástico, dijo en Twitter que “obviamente, soy la primera persona en reunirme durante una campaña con alguien para recibir información sobre un oponente. [...] No llevó a nada, pero tenía que escuchar”. La admisión se produjo el mismo día en que el publicista musical Rob Goldstone le dijo a Prensa Asociada que fue él quien organizó la reunión entre el hijo de Trump y la abogada, y que lo hizo en nombre de su cliente en Moscú, Emin Agalarov. Goldstone dijo que la abogada aseguraba tener información sobre supuestos aportes ilegales de campaña para el Comité Nacional Demócrata y que creía
“Muy pronto fue evidente que ella no tenía información significativa”. Donald Trump Jr., hijo del presidente Donald Trump
En una primera declaración, Donald Trump Jr. no había mencionado a Clinton. AP
que Donald Trump Jr. hallaría beneficiosa esa información. El publicista añadió que Trump Jr. accedió a incluir el encuentro en su apretada agenda. Trump aparece en un video musical con Agalarov en el 2013. El video fue filmado cuando Trump estaba en Rusia para el concurso de Miss Universo. El hijo mayor del presidente cambió el fin de semana su versión sobre la reunión, diciendo el domingo que la mujer le dijo que tenía información sobre Clinton. Una declaración de Trump Jr. un día antes no había mencionado a Clinton. En su versión inicial del encuentro de junio del año pasado, el también em-
presario dijo que la discusión se centró en un programa eliminado que era usado para permitir la adopción por estadounidenses de niños rusos. Al parecer, Trump Jr. cambió su recuento de la reunión luego que se le mostró información adicional de The New York Times, que reportó inicialmente sobre el encuentro y la posibilidad de información negativa sobre Clinton. El Kremlin, en tanto, declaró ayer que no conoce de la abogada rusa Natalia Veselnitskaya ni de reunión alguna entre personal de Donald Trump y la mujer durante la campaña presidencial del 2016. Veselnitskaya representó al
hijo de un vicepresidente de los ferrocarriles estatales de Rusia en una causa de lavado de dinero en Nueva York que fue resuelta con un arreglo judicial antes de juicio en mayo. Al ser interrogado sobre el asunto, el vocero de la presidencia rusa, Dmitry Peskov, dijo que el Kremlin “no puede llevar registro” de todas las reuniones de todo abogado ruso ya sea en el país o en el extranjero. La reunión con Veselnitskaya es el encuentro privado más temprano que se conozca entre colaboradores cercanos del presidente y un representante ruso. Investigadores federales y congresionales examinan si la campaña de Trump coordinó
con Rusia para interferir en la elección presidencial, pesquisas que el presidente ha llamado una farsa. Jared Kushner, yerno de Trump e importante asesor de la Casa Blanca, y el entonces jefe de la campaña Paul Manafort también participaron en la reunión con Veselnitskaya. El Times, citando a asesores de la Casa Blanca informados sobre la reunión, dijo que Trump Jr. acordó reunirse con Veselnitskaya luego que se le prometiera información “dañina” sobre Clinton. Trump Jr. aseguró que no se le dijo el nombre de la mujer antes del encuentro. En su declaración el domingo indicó que una persona que conocía del concurso Miss Universo 2013 le pidió que se reuniera con una persona que podía tener información que sería “útil” para la campaña. Según Trump Jr., la abogada le dijo durante la conversación que tenía información de que “individuos conectados con Rusia estaban financiando el Comité Nacional Demócrata” y apoyando a Clinton. “No se proveyeron detalles ni información corroborante”, dijo Trump Jr. “Muy pronto fue evidente que ella no tenía información significativa”. Dijo que su padre no sabía nada de la reunión. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JULIO DE 2017
BREVES Irak proclama “victoria total” sobre los rebeldes en Mosul Irak declaró ayer su “victoria total” sobre el grupo Estado Islámico en Mosul, tres años después de que los extremistas ocuparan la ciudad como parte de sus acciones para instaurar un califato global. “Este gran día de fiesta ha coronado las victorias de los combatientes y los iraquíes durante los últimos tres años”, dijo el primer ministro Haider al-Abadi, flanqueado por los jefes militares de más alto rango, en una pequeña base en las afueras del casco antiguo, en el oeste de Mosul. Las fuerzas iraquíes habían hecho retroceder a los últimos reductos del Estado Islámico hasta el margen del río Tigris. Al-Abadi hizo alusión a la crudeza de la batalla por Mosul, la más larga librada contra el EI en Irak, al señalar que la victoria fue alcanzada “con la sangre de nuestros mártires”. La ofensiva contra el grupo Estado Islámico en Mosul, que duró casi nueve meses y tuvo el apoyo aéreo de la coalición encabezada por Estados Unidos, dejó miles de muertos, sectores completos en ruinas y casi 900 mil desplazados. AP
Militares civiles iraquíes celebran el anuncio de la victoria. AP
La ONU reabre negociaciones en Siria durante cese el fuego El enviado de Naciones Unidas para Siria inició ayer una nueva ronda, la séptima por ahora, de conversaciones indirectas en Ginebra entre el Gobierno sirio y los líderes de la oposición para tratar de poner fin a la guerra civil en el país. La iniciativa coincidía con el primer día completo de un alto el fuego en el sur de Siria mediado la semana pasada por Rusia, Estados Unidos y Jordania. Ayer se registraron combates en la provincia de Sweida, cerca de los límites de la zona de cese el fuego, según el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, un grupo de monitoreo con sede en Gran Bretaña. Sin embargo, el activista opositor Ahmad al-Masalmeh dijo que había tranquilidad en la ciudad de Daraa, que ha sufrido una intensa violencia y que se encuentra en el corazón de la zona de cese el fuego. AP
NOTICIAS / MUNDO
09
Amenazan con veto al Brexit El Parlamento europeo no vio con buenos ojos las propuestas británicas sobre derechos de ciudadanos ante su salida de la UE En un nuevo indicio de lo difícil que será el proceso de negociación, el Parlamento europeo criticó ayer duramente las propuestas británicas sobre los derechos de los ciudadanos de la Unión Europea (UE) una vez el Reino Unido salga del bloque. La Legislatura indicó que usará su poder de veto sobre las negociaciones si Gran Bretaña no se muestra más abierta sobre los derechos de los ciudadanos de la UE que viven en el país. En una carta al principal negociador de la UE, Michel Barnier, el Parlamento dijo que los ciudadanos de la UE en Gran Bretaña enfrentarían nada menos que una relegación a estatus de segunda clase, y afirmaron que las propuestas hechas por Londres el 26 de junio no respetan los principios de reciprocidad, simetría y no discriminación. Los derechos de los ciudadanos de ambas partes son considerados el primer asunto que deben resolver las negociaciones. “No aprobaremos ningún acuerdo que disminuya los derechos de los ciudadanos de la UE en el Reino Unido ni los del Reino Unido en la UE”, dijo Guy Verhofstadt, principal funcionario del Parlamento europeo para el proceso del Brexit.
Theresa May encabeza al país en el proceso de salida de la Unión Europea. AP
El derecho al veto Aunque Barnier encabeza las negociaciones por la UE, el Parlamento europeo tiene derecho a vetar cualquier acuerdo. Por ello, las palabras de Verhofstadt tienen poder y deberán fortalecer la posición negociadora de Barnier cuando este se reúna con su contraparte británica David Davis la semana próxima. La primera ministra británica, Theresa May, había mencionado inicialmente sus ideas sobre la protección de los derechos de los ciudadanos en una cumbre de la UE a finales de junio. La propuesta británica ofrece a ciudadanos del bloque que han vivido en Gran Bretaña al menos cinco años de estatus asentado, con el derecho a vivir, trabajar y recibir prestaciones. Los aproximadamente 3 millones de ciudadanos de la UE en el país tendrían que solicitar
May pide ayuda a oposición La primera ministra británica pidió ayer ayuda a la oposición para apuntalar su gobierno minoritario en momentos en que encabeza al país en el proceso de abandonar la Unión Europea. La funcionaria tiene programado ofrecer un discurso hoy, en el que planea instar a la oposición a ayudarla a afianzar el control político del país, alegando que las ideas del gobierno pueden ser “aclaradas y mejoradas” a través del debate y la discusión.
individualmente permiso para permanecer y no está claro qué significaría el plan para aquellos que han vivido en Gran Bretaña menos tiempo. AP
Dos heridos en cuarto encierro de sanfermines
Al menos dos personas resultaron heridas pero ninguna sufrió cornadas en el cuarto encierro de las Fiestas de San Fermín en Pamplona, España. Los heridos, ambos españoles, fueron trasladados al hospital. Doce personas sufrieron cornadas en los encierros de San Fermín del año pasado. En total, 15 personas han muerto por cornadas en la fiesta desde que se inició un registro en 1924. AP
PLUS / SALUD
10 /MetroPR
@Metro_PR
Beneficios del tratamiento en infantes • Mejor desarrollo neurológico del bebé
SALUD
• Aprendizaje más rápido y mejor desarrollo intelectual • Menos padecimientos de infecciones o condiciones • Reduce el uso de medicamentos • Ayuda al fortalecimiento del sistema inmunológico
El quiropráctico Carlos Otero evalúa una bebé de un mes de nacida. SUMINISTRADA
La quiropráctica para infantes
Los pequeños se pueden beneficiar de ajustes y tratamientos que les pueden ofrecer un mejor estilo de vida futuro DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
No solo los adultos pueden disfrutar de los beneficios de la quiropráctica en el sistema neuromusculoesquelético y en la salud general del ser humano. Aunque la quiropráctica pediátrica no ocupa un lugar prioritario en la lista de cuidados de salud de los padres para sus hijos, los más pequeños del hogar bien podrían beneficiarse de
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JULIO DE 2017
ajustes adecuados y tratamientos de este tipo que podrían traducirse en un mejor estado de salud y estilo de vida saludable a lo largo de la vida. “Mucha gente no conectaba quiropráctico con niños, con bebés menos todavía; o sea que yo te diría que, en los últimos 10 a 15 años para acá, ha habido un auge bien grande”, dijo el quiropráctico Oscar Otero, en entrevista con Metro. El doctor explicó que hoy día tanto en Puerto Rico como en todo Estados Unidos hay quiroprácticos que se dedican solamente a atender niños y bebés. “No todos los quiroprácticos ajustan niños y bebés. Hay algunos que los refieren a otros
quiroprácticos que están certificados pediátricamente o que trabajan con niños, y esa es la parte más importante”, indicó Otero, quien atiende infantes desde hace aproximadamente 15 años.
Traumas desde el nacimiento
El momento del parto, ya sea natural o cesárea bajo las condiciones comunes de un hospital, constituye el primer trauma que sufre la columna vertebral de un bebé recién nacido.
“Se aplican de 80 a 90 libras de presión al sacar un bebé y entonces esa presión obviamente es uno de los primeros traumas que la columna sufre”, explicó Otero, añadiendo que ese historial del parto es lo primero que un quiropráctico evalúa en una consulta con un recién nacido. En el segundo paso, el quiropráctico evalúa los rangos de movimiento, es decir, si el bebé o la bebé está virando el cuellito hacia los dos lados, si está levantando la cabecita, si hace el movimiento de gateo cuando está boca abajo, y luego con una cinta métrica evalúa las suturas del cráneo, midiendo desde el centro hasta la parte de atrás y comparando el lado derecho y el lado izquierdo para determinar si el tamaño de la cabeza es igual en ambos lados, en busca de asimetría. “Todo eso me va diciendo a mí la estructura de la columna”, apuntó el quiropráctico.
“Cuando la columna está saludable, lo que está diciendo es que el funcionamiento interno de los órganos a la misma vez también está en mejor funcionamiento”, añadió. El tratamiento quiropráctico en beneficio del bebé puede comenzar incluso antes del parto. Si, por ejemplo, en un sonograma se puede observar que el bebé aún no está en la posición correcta para salir por el canal pélvico en el octavo o noveno mes de gestación, el quiropráctico podría aplicar en la mujer embarazada lo que se conoce como la técnica webster. “Es una técnica que nosotros como quiroprácticos nos certificamos. Trabajamos unos puntos específicos en la espalda y unos ligamentos que hay en la cadera, que es lo que permite que el bebé se pueda acomodar correctamente”, explicó el doctor. Por otro lado, respecto a las cesáreas, el hecho de que el bebé no nazca a través del canal pélvico y no haya conexión entre la sutura del cráneo y dicho canal podría también afectar el desarrollo neurológico del individuo, algo que también se atiende a través de la quiropráctica. “Los ajustes que se le hacen a un niño no son los mismos que se le hace a un adulto. Todo esto va a variar. Hay técnicas para diferentes niños, diferentes condiciones”, indicó Otero.
Estudio saca a la luz beneficios del consumo de café El consumo de café está asociado a un menor riesgo de infarto, cáncer, embolia, diabetes y enfermedades respiratorias y renales, según un informe presentado ayer por la Universidad del Sur de California (USC). Así, el consumo de esta bebida aromática está asociado con una mayor esperanza de vida, pues aquellos que consumen una taza de café al día son un 12 % menos propensos a sufrir estas enfermedades que los que no lo toman. Y, si aumenta el consumo, disminuye la propensión, según la investigación dirigida por Verónica Setiawan, profesora asociada de Medicina Preventiva de la Escuela de Medicina Keck de USC. El análisis de los datos de más de 215,000 participantes mostró que el consumo de tres tazas de café al día hace a la persona un 18 % menos propensa a morir de estas enfermedades principales. “No podemos decir que tomar café prolongará su vida, pero vemos una asociación”, destacó Setiawan, al señalar que los resultados no se diferencian si el consumo es de café normal o descafeinado. EFE
FOTO: EFE
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JULIO DE 2017
PLUS / SALUD
11
Mal sexo (o sin sexo)
Convertirte en “zombi” El estrés mal manejado a largo plazo hará que sean los nuevos amigos del insomnio.Y como círculo vicioso, si no pueden dormir por el estrés, este aumenta precisamente por lo mismo. “A largo plazo, si no se maneja bien esto, puede llevar a la pérdida absoluta de motivación para hacer las cosas y también al síndrome de fatiga crónica, que te hace sentirte siempre cansado y con poca energía”, afirma Greenberg. Esto puede detonar enfermedades como la fibromialgia (trastorno que causa dolores musculares y fatiga y, además, causa dolor y sensibilidad en todo el cuerpo).
LILLY RIVERA PERIODISTA Y ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PARA LA SALUD PÚBLICA WWW.GOHEALTHYPR.COM
Y eso fue todo si se tiene estrés. ISTOCK Vivir sin energía todos los días. ISTOCK
3
COSAS QUE NO SABÍAS QUE EL ESTRÉS PUEDE HACERTE LUZ LANCHEROS | METRO WORLDNEWS FOTOS: ISTOCK
“El estrés provoca que el deseo sexual se pierda. Esto también conlleva a un desempeño no satisfactorio”, afirma Greenberg. De hecho, los cambios hormonales pueden provocar problemas, como disfunción eréctil.
Defensas
Si a Demi Moore se le cayeron dos dientes por esta enfermedad común, estos son los síntomas que también puedes tener si no manejas esta enfermedad. Desde hace 12 años, la OMS considera el estrés como una epidemia global. Los estudios de la organización apuntan a que, sobre todo, el trabajo es la causa por la que muchos se sienten deprimidos y sin ganas de continuar con sus actividades normales. Asimismo, la ansiedad es supremamente común y su nivel crónico está en un punto álgido. De hecho, para 2015, una encuesta publicada por la Escuela de Salud Pública de Harvard reveló que el 25 % de los estadounidenses han sufrido ansiedad elevada. Pero esto no solo puede afectar a quienes se sientan ocho o más horas en una oficina. A la actriz Demi Moore, a quien en apariencia no le falta nada, se le cayeron dos dientes por lo mismo y en Metro te mostramos, con ayuda de la doctora Melanie Greenberg, psicóloga, coach y autora de The Stress- Proof Brain, otros efectos que pueden sufrir si no aprenden a manejar su nivel de ansiedad o no buscan ayuda.
Tips de Melanie Greenberg para vivir con el estrés (y todos tus dientes) • Al hacer ejercicio, hagan algo creativo y que los motive. Tienen que hacerlo regularmente. • Hablar con alguien y no guardarse nada. Hay que pedir ayuda. Implosionar o explotar impulsivamente no soluciona nada. “Hay que decirle a otra persona cómo estás. Esto te ayudará a resolver el problema o te hará sentirte mejor”. • No solo enfocarse en lo que te estresa. “Es cuestión de saber darle tiempo a cada cosa. Aléjense de lo que saben que los tensiona en el tiempo equivocado”.
Estresarse potencia las enfermedades. ISTOCK
¡SÍ! ES POSIBLE REDUCIR LA INGESTA DE AZÚCAR Reducir la ingesta de azúcar en la dieta diaria puede ser sencillo para algunos y un reto para otros, “los dulceros”.
El estrés puede controlar tu vida y arruinarla por completo si se subestima. ISTOCK
Melanie Greenberg aclara que, si bien el estrés no causa directamente las enfermedades ya que hay otros factores, como el contexto de la persona y la genética, “sí es un detonante para que surjan”. Por ejemplo, el estrés puede hacer añicos su sistema inmunológico. También puede incrementar sus ataques alérgicos, y sí, los infartos y diabetes tipo 2 se potencian con el estrés.
LILLY RIVERA
• El estrés es un desafío. “Hay que enfocarse en las cualidades que tienen ustedes para manejar los problemas y tengan confianza en ustedes para ver esto como otro desafío”.
Y es que ¿a quién le amarga un dulce? ¿O quién se come un postre soso o se toma una bebida agria? Antes de que respondas, es importante entender que todos los excesos en la dieta conllevan complicaciones para el cuerpo humano. Consumir azúcar de más, está principalmente relacionado con la obesidad y riesgo de padecer diabetes tipo 2. Para mantenernos saludables, tengamos alguna condición de salud o no, debemos reducir y controlar el azúcar que consumimos. ¿Uso azúcar morena, blanca o endulzante con cero calorías? Azúcar morena o blanca sigue siendo azúcar y contiene muchas calorías. De acuerdo con la base de datos nutricionales del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, 1 cucharadita de azúcar morena tiene 17 calorías, y la blanca, 16. Podemos hacer uso de estos azúcares con moderación. Si esto es irreal para ti, dada tu condición de salud, los endulzantes con CERO CALORÍAS pueden ser una opción. Alimentos que ayudan a controlar el azúcar en sangre, recomendados por la Asociación Americana de Diabetes: 1. Grano entero (whole grain): avena, trigo o arroz. 2. Alimentos altos en omega 3: salmón, sardinas o atún. 3. Hortalizas: Variedad de hojas verdes como espinacas y lechugas, tomates, brócoli, pimientos u otros vegetales que te gusten. 4. Bebidas naturales: Es mejor tomar agua, pero, si deseas tomarte un jugo, que sea 100 % jugo de fruta sin azúcar añadida. O haz como yo cuando me canso de tomar agua sola: busca una jarra con agua, échale lascas de fresas o pepinillo y déjala reposar en la nevera unas ocho horas para que adquiera sabor. Si te encanta el jengibre, prepara otra jarra con agua, añádele trocitos de jengibre y rodajas de limón. Si te gusta que sepa algo dulce, agrégale endulzante sin calorías. 5. Frutas cítricas: tamarindo, piña, china, toronja o limón. Ya tienes algunas opciones de alimentos y bebidas que pueden ayudarte a comenzar a reducir tu ingesta diaria de azúcar. Para un patrón de alimentación individualizado, consulta a un nutricionista dietista licenciado.
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JULIO DE 2017
@Metro_PR
ENTRETENER
“Fear the Walking Dead es una metáfora de lo que pasa en el mundo ahora” RUBÉN BLADES El legendario músico y actor reflexiona sobre su papel en la famosa precuela de la serie de zombis más famosa de la actualidad
EMMA MCINTYRE|GETTY
LUZ LANCHEROS
Metro World News
Rubén Blades es conocido en Latinoamérica y en Estados Unidos como uno de los grandes del género de la salsa, como un reputado actor y también como un político y escritor prolífico (actualmente escribe un libro de poemas y se irá de gira por Europa este año). Pero, desde 2015, se le puede ver en un rol que se sale de los parámetros de todo lo que ha hecho antes: el del inmigrante salvadoreño con pasado tortuoso, Daniel Salazar, en Fear the Walking Dead, precuela de The Walking Dead que narra cómo se desarrolla el apocalipsis zombi que posteriormente enfrentarán Rick Grimes y compañía. La serie, que tuvo 10 millones de espectadores en su primer capítulo, se centra en cómo viven dos familias de Los Ángeles el desplome de todo su mundo luego de que los “infectados” comienzan a invadir el mundo. Metro habló con Rubén Blades desde el set de grabación de la serie, y esto fue lo que nos contó
sobre su experiencia en el show y lo que viene para él en esta tercera temporada. ¿Cómo se siente al regresar a Fear the Walking Dead? —Contento. Me alegra que ya finalmente haya ocurrido, porque, debido a la manera en la que terminó todo en la temporada pasada, todo el mundo me pregunta qué pasó con Daniel Salazar. ¿Cómo ha construido un personaje con tantos matices? —Todavía falta mucho para construirlo. Cuando Dave Erickson me habló del personaje, yo no estaba ni siquiera considerando un programa de televisión, ya que exige un compromiso por lo menos de cinco años. Yo tenía otros intereses y obligaciones, pero me interesó precisamente eso: su background. Era algo que yo no había hecho antes. Entonces, pensé cómo presentarlo. Ahora los escritores tienen una idea de Daniel Salazar y yo tengo la mía. Entonces, ahí es difícil orientar tu personaje, porque no sabes qué va a pasar
“Fear the Walking Dead te hace preguntarte qué harías tú ante el desplome de la moral y las instituciones”. Rubén Blades
con estos y no hablas con los escritores. Por ende, a veces lo que se escribe no necesariamente está ligado con lo que crees. Tú tienes que ver cómo les das sentido a las dos cosas y acomodarlo.
entrenamiento reciente, pero lo que he mencionado me ha ayudado a entender algo tan complejo como el conflicto en El Salvador. Tengo el contexto para ubicar las cosas que sucedieron allí.
¿Cuáles han sido los retos para interpretar a este personaje? —La memoria emocional que te da la vida y, por supuesto, la lectura ayudan mucho. Yo leo desde los 4 o 5 años. Eso te ayuda a entender cómo se desarrollan las cosas. Ahora te ayuda el material que te dan, pero he tenido experiencias vitales e intelectuales para entender cómo interpretar ciertas situaciones. He tenido
Ahí vimos precisamente que Daniel Salazar tuvo un punto de locura en la temporada pasada. ¿Qué va a pasar con eso? —Salazar tiene una crisis, provocada desde que falló en ayudar a su esposa. Para un tipo que siempre tuvo el control, eso fue imposible de resolver de manera racional o a voluntad. No pudo ni ayudarla o siquiera enterrarla. Eso le fracturó el mundo entero y lo sacó del
Estudio de lujo • Fear the Walking Dead se rueda en Baja Studios, el mismo lugar donde se filmaron Titanic, Pearl Harbor y Capitán de Mar y Guerra.
trance. Ya no vemos al Salazar que incendia casas. Hay cosas que lo han humanizado más. ¿Qué le ha aportado el personaje de Fear the Walking Dead a su carrera como actor? —Actualidad. Puedes haber hecho cine y trabajado con los mejores, pero la gente lo olvida. He hecho 35 películas, con gente de gran peso, pero siempre te conocen por tu último trabajo. Con Fear the Walking Dead hay un acceso más grande. Lo ven millones de personas a nivel mundial. Entonces, si alguien te sugiere para una película, este es tu nuevo punto de referencia, ya que llama la atención. Hablando de actualidad, ¿qué otros elementos cree que hacen que Fear the Walking
Dead sea una ficción actual, urgente o necesaria? —La idea de los infectados simplemente es una metáfora que se utiliza para preguntarnos: “¿Qué haríamos nosotros? ¿Cómo reaccionaría el mundo, el ser humano, con el desplome de todas las instituciones a causa de una enfermedad, una guerra o circunstancias naturales?”. Por supuesto, yo veo lo que pasa y es como si estuviéramos en otro mundo. Teníamos un presidente estadounidense que podía hablar en oraciones articuladas y ahora pasamos a esto, la representación más estúpida de un funcionario público, algo que da vergüenza y miedo. O mira lo de Venezuela, ahora mismo, con un tipo que quiere estar en el poder sin importar qué. Tú te preguntas, ante todo eso: “¿Cuáles serían las consecuencias?”. Y ya las estamos viviendo. En este sentido, las preguntas funcionan igual para el programa. ¿Qué harías tú? ¿Cuál sería la nueva moral? Y lo que hace FTWD es esto: bajo un formato de entretenimiento nos cuestiona.
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JUNIO DE 2017
ENTRETENER
Jay-Z anuncia gira tras su álbum 4:44 El rapero comenzará su serie de conciertos a finales de octubre en California Jay-Z saldrá al ruedo con su nuevo álbum este otoño boreal. El ícono del rap anunció ayer la gira de 4:44, que comienza el 27 de octubre en el Honda Center en Anaheim, California. Incluye 31 fechas, con paradas en Brooklyn, Nueva York; Nashville, Tennessee; Dallas, Atlanta, y Washington, y termina el 21 de diciembre en el Forum en Inglewood, California. Los boletos están en preventa para suscriptores de Tidal y titulares de Citi desde ayer. Las entradas para el público general salen a la venta el viernes. Jay-Z lanzó 4:44 el 30 de junio. El álbum está integrado por canciones personales sobre su matrimonio con Beyoncé y su vida como un empresario. Jay-Z también encabezará este año festivales que incluyen Austin City Limits, Meadows
Jay-Z AP
Music and Arts Festival y su propio festival, Made In America. AP
13
BREVES Teatro ruso cancela anticipado ballet sobre Nureyev El Teatro Bolshoi canceló un muy anticipado ballet sobre el bailarín Rudolf Nureyev apenas tres días antes de su estreno, lo que llevó a muchos en la escena del arte de Moscú a hablar sobre un regreso de la censura. El Ministerio de Cultura de Rusia confirmó ayer reportes de que la decisión se tomó luego que el ministro tuvo una conversación con el director del teatro, pero negó haber ejercido presión sobre la emblemática institución rusa. El Bolshoi anunció el sábado que la premier del martes había sido suspendida. El director del Bolshoi Vladimir Urin dijo a reporteros el lunes que la producción se pospuso hasta el año entrante, argumentando que el ballet no estaba listo. El ballet sobre Nureyev, que desertó de la Unión Soviética a Occidente en 1961, es dirigido por Kirill Serebrennikov, conocido por sus producciones audaces que se burlan del creciente conservadurismo social ruso. AP
LA GITANA PATRICIA
HORÓSCOPO
www.lagitanapatricia.com
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) En el trabajo no hables
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Ten en cuenta con un
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Pon un mayor
demasiado. Cuanto más callado estés, aunque te desagraden las cosas, será mejor para ti. Si te sientes agobiado por este, trata de buscar otro nuevo rumbo y cambia de labor.
compañero del trabajo que no es nada confiable. El aprecio y detalles con esa amistad se pueden malinterpretar y ocasionarte problemas futuros.
esfuerzo en tu situación financiera. Actúa para apoyar en la casa o tal vez a aquellos a quienes amas. Un pequeño inconveniente laboral surgirá debido a cambios de horarios, pero saldrás bien.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (ele-
mento: tierra) Tienes que llenarte de fe y valor para lograr todo que deseas y salir adelante con tu familia, aunque las cosas económicamente no estén nada bien.
Géminis | mayo 22 - junio 20
(elemento: aire) Tienes un temperamento algo fuerte, pero realmente eres una persona muy cálida, llevadera y muy jocosa si te tienen confianza. Evita discusiones por lo que digan de ti. No valen la pena.
Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Estírate y respira un poco de aire fresco, los problemas no lo son todo. Vive la vida al máximo y disfruta cada día con tu familia o pareja.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Si tienes pareja, la estabilidad estará presente en tu relación. No se te olvide ninguna fecha importante con tu pareja o está lo sentirá mucho.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Habrá cambios en tus amistades, pero todos positivos. Deja a un lado la monotonía. Vienen cambios en el ámbito afectivo. Empieza a aportar ideas en tu área laboral para que las relaciones mejoren.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Sincérate contigo mismo. Así tendrás la paz que tanto anhelas para salir adelante y progresar. Trata de transmitir a los demás este sentido para que las relaciones funcionen mucho mejor.
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Separa tu estado emocional debido a inconvenientes familiares de tus obligaciones en el trabajo. Concéntrate mejor en lo que de verdad quieres lograr si deseas continuar hacia delante.
Escorpio | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) No permitas que tus
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) No te frustres ni te
miedos te sigan agobiando. Deja que las emociones y sentimientos fluyan de forma positivamente en cada decisión que tomes.
agobies si las cosas no te salen como deseas hoy. Hay días que mejor es dejar de hacer las cosas para luego realizarlas y nos resulten como esperamos.
DEPORTES
14 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JULIO DE 2017
Santeros y Cariduros pasan a semifinales Las cuatro series estuvieron activas en la acción de anoche en el básquet boricua CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Con fecha de pelea Manny El púgil puertorriqueño Emmanuel “Manny” Rodríguez (16-0, 11 nocauts) está pautado para pelear el próximo 5 de agosto en Fajardo, a un paso de buscar el título mundial de la Federación Internacional de Boxeo (FIB). Una victoria significa que el contendiente de las 118 libras enfrentaría al campeón Ryan Burnett. Se desconoce su oponente. METRO
Kings anuncian ficha del veterano Vince Carter Los Kings de Sacramento oficialmente anunciaron la firma del veterano base Vince Carter. Jugó las últimas tres temporadas en Memphis y en la más reciente promedió 8.0 puntos y 1.8 asistencias por juego. Carter impuso récords para un jugador de 40 años o más la temporada pasada. Superó a Michael Jordan como el más veterano en anotar 20 puntos desde el banquillo a los 39 años y 287 días en el partido contra Denver el 8 de noviembre, solo para rebasar su propia marca seis días
Cariduros ganan en cancha ajena y elimina a Vaqueros
El marcador final de la victoria de los Santeros de Aguada ante los Indios de Mayagüez desde 2008. Carlos Arroyo ayudó a los Cariduros a superar varias desventajas en la segunda mitad, gracias a sus 23 puntos y siete asistencias. Por los Vaqueros, Jeleel Akindele anotó 21, y Jordan hamilton logró 20. Esperan al ganador entre San Germán y Quebradillas.
Ebanks les da la victoria a Atléticos y obligan el séptimo
Siguen vivos los Atléticos. Devin Ebanks logró un canasto en los últimos segundos para darle victoria de 94-93 a San Germán en el sexto juego de la serie contra los Piratas de Quebradillas. La serie está empatada, 3-3. Ebanks terminó con 19 puntos. Carlos “Yao” López logró un doble-doble, con 22 puntos y 13 rebotes. Por los Piratas, el refuerzo Terrell Holloway encestó 34 puntos.
GETTY IMAGES
Los Cariduros de Fajardo fueron el primer equipo en su serie contra los Vaqueros de Bayamón en ganar un partido como visitante y con eso pasan a la semifinal. Vencieron a los Vaqueros, 73-66, y pasan a los últimos cuatro por primera vez
después con 20 puntos ante Utah. Los Kings también firmaron al veterano Zack Randolph. Ambos Carter y Randolph se reunirán con su exdirigente de Memphis, Dave Joerger.
Cae Rafael Nadal en un partido clásico en la cuarta ronda de Wimbledon
Vince Carter
METRO
Los boricuas ganaron en Seabring con el auto número 60. RAFAEL CONTRERAS
Ganan Carazo y Ortiz en evento Sebring Los conductores puertorriqueños Sebastián Carazo y Bryan Ortiz se distinguieron durante el fin de semana para ganar el evento de 500 millas en la pista de Seabring de Formula and Automobile Racing Association (FARA). “De verdad que nos curamos este
Por segundo año consecutivo, los Santeros de Aguada alcanzan la semifinal del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Vencieron a los Indios de Mayagüez, 101-92, en el quinto juego de los cuartos de finales. El refuerzo Lamar Patterson encabezó el ataque santero con 26 puntos en la victoria. Álex Abreu, Jonathan Rodríguez y Rafael Hettsheimeir anotaron 13 puntos cada uno. Por los Indios, Cliff Durán encestó 26 puntos, mientras que el delantero Devon Collier logró 23. Aguada espera al ganador entre Arecibo y Ponce.
101-92
fin de semana. El día estuvo perfecto”, comentó Carazo. El dúo boricua logró tiempo de 2:11.144 en la última vuelta. METRO Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr
Después de salir de situaciones complicadas una y otra vez a lo largo de un fascinante encuentro que duró más de cuatro horas y media, Rafael Nadal tambaleó repentinamente, perdiendo su saque en el último game y cayendo ayer 3-6, 4-6, 6-3, 6-4, 15-13 ante el luxemburgués Gilles Muller, decimosexto preclasificado, en la cuarta ronda de Wimbledon. La inesperada derrota amplió a seis años la sequía de Nadal sin un lugar en cuartos de final en el All England Club. El español de 31 años ha ganado dos de sus 15 campeonatos de grand slam en Wimbledon y disputó la final otras tres veces, siendo la más reciente en 2011. Pero, desde entonces, las derrotas de Nadal en el máximo torneo de Londres han sucedido en la primera ronda (2013), la segunda (2012,
2015) y la cuarta (2014, 2017). Todos esos descalabros, a excepción del sufrido el lunes, ocurrieron ante jugadores ubicados en la posición 100 o peor en el ranking mundial. Muller, de 34 años, no es precisamente un asesino de gigantes: había perdido 22 partidos consecutivos ante rivales que se hallaban entre los cinco mejores del orbe. Y solo una vez había llegado a cuartos de final en un grand slam, en el Abierto de Estados Unidos en 2008. El siguiente rival de Muller será el croata Marin Cilic, campeón del Abierto de Estados Unidos de 2014. Los otros cuatro en la final en la rama masculina serán el campeón defensor Andy Murray contra el estadounidense Sam Querrey; el suizo y siete veces campeón Roger Federer ante Milos Raonic, subcam-
Ponce y Arecibo jugaron en tiempo extra en un crucial quinto juego de cuartos de finales anoche. BSN
15-13
El marcador final del tiebreaker entre Nadal y Muller en el quinto set peón de 2016, y Tomás Berdych frente al ganador del choque entre Novak Djokovic y Adrian Mannarino —cuyo duelo de octavos fue pospuesto para el martes dado que se jugaría tras el partido Nadal-Muller—. Por su parte, la española Garbiñe Muguruza dio la otra sorpresa del día en Wimbledon al eliminar a la primera cabeza de serie Angelique Kerber, que sin duda perderá el lugar de honor en el ranking mundial al final del torneo. La estadounidense Venus Williams, cinco veces ganadora de Wimble-
Rafael Nadal AP
don, también sigue adelante. Muguruza, decimocuarta preclasificada, avanzó a los cuartos de final al remontar para vencer el lunes 4-6, 6-4, 6-4 a Kerber, que el año pasado cayó ante Serena Williams en la final de Wimbledon. Con la derrota de la alemana, el primer sitio del ranking mundial quedará en manos de Simona Halep o de Karolina Pliskova. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 11 DE JULIO DE 2017
DEPORTES
Poderosos batazos en Miami
15
Correa, quinto en cuadro para el Juego de Estrellas Los equipos anunciaron sus alineaciones y abridores CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
El Marlins Park y la ciudad de Miami se estremecieron durante la exhibición de fuerza y poder en la competencia de jonrones. Jugadores como Giancarlo Stanton, Aaron Judge, Cody Bellinger y otros conectaron batazos de larga distancia y asombraron la casa llena que estuvo presente. GETTY IMAGES
El campocorto boricua Carlos Correa será el quinto bateador en el cuadro de la Liga Americana para el Juego de Estrellas de esta noche en el Marlins Park de Miami, Florida. Ambos equipos presentan cuadros de ensueño. Al frente de Correa, bateará su compañero de los Astros de Houston, el segunda base José Altuve, el tercera base José Ramírez, de los Indios de Cleveland, el jardinero derecho Aaron Judge, de los Yankees de Nueva York, y el jardinero izquierdo George Springer, también de los Astros. Correa bateará quinto en su primer Juego de Estrellas y jugará campocorto. El boricua fue se-
leccionado por votación de la fanaticada. En el cuadro, le siguen el primera base Justin Smoak, de los Azulejos de Toronto, el bateador designado Corey Dickerson, de los Rays de Tampa Bay, el receptor Salvador Pérez, de los Reales de Kansas City, y el jardinero central Mookie Betts, de los Medias Rojas de Boston. El abridor de la Liga Americana será Chris Sale, de los Medias Rojas de Boston. Correa está disfrutando de su mejor temporada hasta el momento. Tiene promedio de .325 con 20 cuadrangulares y 65 remolcadas en lo que va de 2017. Con esa sensacional primera mitad, Correa ayudó a los Astros a récord de 60-29, el mejor de la Liga Americana. En la Liga Nacional, el orden de bateo será el jardinero central Charlie Blackmon, de los Rockies de Colorado; el bateador designado Giancarlo Stanton, de los Marlins de Miami; el jardinero derecho Bryce Harper,
Carlos Correa participará en su primer Juego de Estrellas. GETTY IMAGES
de los Nacionales de Washington; el receptor Buster Posey, de los Gigantes de San Francisco; el segunda base Daniel Murphy, de los Nacionales de Washington; el tercera base Nolan Arenado, de los Rockies de Colorado; el primera base Ryan Zimmerman, de los Nacionales de Washington; el jardinero izquierdo Marcell Ozuna, de los Marlins de Miami, y el campocorto Zack
Cozart, de los Rojos de Cincinnati. El lanzador abridor de la Liga Nacional será Max Scherzer, de los Nacionales de Washington. El campocorto Francisco Lindor, de los Indios de Cleveland, está entre los reservas de la Liga Americana, mientras que el receptor boricua de los Cardenales de San Luis, Yadier Molina, está en el banco de la Liga Nacional.