M éx i co
Ejemplar gratuito
Travel
M
a
g
a
z
i
n
e
Año 4 Número 48 Octubre 2014
Entrevista a Alexander Surman Director de Mercadotecnia de Reed Exhibitions México
México, más allá del Turismo de sol y playa
Cataluña y Barcelona: patrimonio y buena gastronomía Crece la demanda de organización de Congresos y Convenciones teniendo como sede San Luis Potosí.
DIRECTORIO Dirección General
Iliana Ruano López
Asesor Editorial
Enrique Castillo-Pesado
Colaboradores Consuelo Reyes Enrique Castillo-Pesado Guadalupe González Medellín Luis Ibañez Nuria Rosales Teresa Irazaba Rafael Roura Roberto Palazuelos Cindi Hernández Relaciones Públicas Rodrigo Ruano López Director Comercial Mario Ruano López Gerente de Ventas Juan José García Proyectos Especiales Cindi Pérez Ramírez
4
Ventas Celia Aguilar Cedeño Daniel Castro Diseño DISEÑO DIGITAL LDG Viridiana Alatriste Llanos LDG Ernesto Flores Fotografía Laura Hernández Adrián Vázquez R. Cristobal Islas Cuixtla José Guerrero y Ramírez Corrección de estilo Guadalupe Hernández REPRESENTACIONES VENTAS Cancún Quintana Roo Wendy Hernández Tequisquiapan Querétaro María Antonieta Farfán
México
Travel
Magazine
Revista Turística y Comercial
www.mexicotravelmagazine.com.mx Información y ventas de publicidad. Information and publicity sales. ventas@mexicotravelmagazine.com.mx mexicotravelmagazine@hotmail.com
Revista Mensual, de distribución gratuita, con oficinas en Mariano Tel. 26-27-05-91 Escobedo 510 - 801. Col Nueva Anzures c.p.11590 Delegación Miguel Hidalgo, México, D.F. RESERVA DE DERECHOS: 04-2011-090613462400-102. CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO Y CONTENIDO, EN TRAMITE. El contenido de los artículos refleja exclusivamente el punto de vista de los autores. La reproducción total o parcial de cualquier medio conocido o por conocer, queda prohíbida salvo autorización de los autores; La revista conoce de la seriedad de sus anunciantes pero no se hace responsable de las ofertas promociones o descuentos que ofrezcan en sus anuncios.
Contenido
OCTUBRE
Destinos
6
México, más allá del Turismo de sol y playa.
Destinos Internacionales
7
Cataluña y Barcelona: patrimonio y buena gastronomía.
Esxposiciones
8
Crece la demanda de organización de Congresos y Convenciones teniendo como sede San Luis Potosí.
La Entrevista
10
Entrevista a Alexander Surman Director de Mercadotecnia de Reed Exhibitions México.
Eventos Sociales y Comerciales
14
Inauguraciones, lanzamientos, aniversarios y más..
5
México, más allá del Turismo de sol y playa Por Cyndi Lilibeth Pérez Ramírez ( Priemera parte )
México se encuentra por su cercanía con Estados Unidos y Latinoamérica en un punto estratégico del turismo de negocios y reuniones. Nuestros 59 aeropuertos internacionales y 28 nacionales, así como una red carretera interna de 355 796 kilómetros, brindan una conectividad hacia los principales destinos del mundo. Contamos en nuestro país con más de 3 mil hoteles equipados con tecnología de punta, entre salas de conferencias y salones para reuniones multitudinarias, y casi 70 recintos especializados, ubicados en las principales plazas turísticas. Tan sólo en la Ciudad de México existen 11 centros de convenciones listos para albergar a los visitantes nacionales y extranjeros. Por todo esto, hoy escribiremos la primera parte de los 10 destinos mexicanos preferidos para Congresos y Convenciones. Mazatlán International Center
6
Mazatlán Localizado en el estado de Sinaloa en la boca del Mar de Cortés, Mazatlán es el estado conocido como “La Perla del Pacifico”. Cuenta con una capacidad hotelera de 10 mil 630 habitaciones. El Aeropuerto Internacional de Mazatlán tiene vuelos directos a un gran número de destinos nacionales e internacionales incluyendo la Ciudad de México, Houston, Vancouver, Denver y Phoenix. Mazatlán cuenta con infraestructura de lujo, con una serie de campos de golf, spas, hoteles y centros turísticos, incluyendo el Emporio Mazatlán Hotel con 134 habitaciones y suites, dos salones para reuniones y dos espacios para eventos al aire libre para hasta 700 invitados. El recinto más grande de la ciudad es el Centro de Convenciones Internacional de Mazatlán con 3 pisos y 28 mil 238m², que le dan al viaje de negocios y reuniones calidad de viaje de placer. La capacidad del recinto es 4 mil 500 personas y tiene como vista la Zona Dorada de este puerto.
Cataluña y Barcelona:
Patrimonio y buena gastronomía Barcelona es una gran ciudad mediterránea. Su carácter abierto, su industria, su catedral gótica y sus transitadas Ramblas hacen de ella una ciudad diferente. Resulta todo un placer conocer sus monumentos, callejear por su barrio gótico, descubrir pequeñas, curiosas y también lujosas tiendas. Considerada como una de las más atractivas ciudades europeas, todo el que se acerca hasta ella siempre tiene algo nuevo que descubrir, porque Barcelona avanza constantemente. Desde sus inicios como urbe romana ha sabido adaptarse a la vida de sus ciudadanos, a las nuevas corrientes que desde siempre le han llegado por mar. Hoy en día combina los monumentos góticos del casco antiguo, los edificios modernistas del Eixample, y una activa vida cultural, artística y comercial, que congregan cada vez a un mayor número de visitantes. El itinerario por el Eixample, “ensanche” o nuevo trazado urbano de finales del siglo XIX, puede iniciarse desde la Plaza de Catalunya. La ciudad creció en torno al Paseo de Gracia, que hoy acoge las tiendas más lujosas de la ciudad. Esta amplia avenida es la cuna del modernismo, donde se ubican las principales construcciones de esta corriente artística. En los últimos años, además, la capital catalana se ha convertido en el puerto del Mediterráneo preferido por las grandes empresas navieras. Las nuevas terminales portuarias, dotadas de muy buenos servicios e integradas perfectamente a la ciudad, permiten al pasajero de los cruceros pasear por la ciudad mientras disfruta de su ambiente y del mejor shopping. Y es que ir de compras en Barcelona es un placer. La capital catalana cuenta, además de las mejores marcas internacionales, con un comercio identificador de la ciudad, de calidad y precios muy competitivos. La ciudad cuenta con el mayor centro comercial de Europa, el denominado Shopping Line, un recorrido de cinco kilómetros, que lleva desde el mar hasta la zona alta de la Diagonal, pasando por La Rambla, el centro histórico, el Barrio Gótico y la zona de influencia del Passeig de Gràcia y la Rambla de Catalunya. El Camp Nou, o estadio del Fútbol Club Barcelona, donde juegan Messi, Neymar, Luis Suárez, Xavi o Iniesta, entre otras primeras figuras del fútbol mundial, es el más grande de Europa, con una capacidad para 98.772 espectadores. Fuera de la capital de Cataluña hay diversos lugares catalogados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad, entre los que destacan el Monasterio cisterciense de Poblet, de los siglos XII y XIII, el más grande de la orden en Europa; la Tarraco romana,
actual Tarragona, la que fuera capital de la Hispania Citerior hace 2000 años; las Iglesias románicas de la Vall de Boí, en plenos Pirineos, ocho iglesias y una ermita que conforman uno de los conjuntos más importantes del románico catalán, tanto a nivel arquitectónico como por las pinturas que albergan, lugares todos que se unen a las construcciones modernistas realizadas por Antoni Gaudí en la propia Ciudad Condal como el Parque Güell, el Palau Güell, la Pedrera o Casa Milà, la Casa Batlló, la Casa Vicens y evidentemente la Sagrada Familia, también Patrimonio de la Humanidad. A nivel gastronómico, cabe destacar que la cocina catalana se remonta a tiempos inmemoriales, con una larga tradición de recetas recogidas en antiguos manuales. Cataluña se ha posicionado como uno de los referentes internacionales en el ámbito de la gastronomía. Ferran Adrià, Carme Ruscalleda, Joan Roca, Carles Gaig o Sergi Arola, entre otros, se han convertido en embajadores de nuestra cultura culinaria, que acumula más de 60 estrellas en la guía Michelín repartidas por el territorio catalán, y que constituyen el vértice de una pirámide formada por múltiples establecimientos donde se puede disfrutar de una magnífica cocina mediterránea. 7
Crece la demanda de organización de Congresos y Convenciones teniendo como sede
San Luis Potosí Cierra el mes de octubre con muy buenas expectativas en el tema de congresos y convenciones destacó el Secretario de Turismo Enrique Abud Dip al señalar que este mes el destino potosino ha tenido importantes eventos iniciando el mes con el Congreso Nacional de la Cruz Roja que tuvo un aforo cercano a los 6 mil asistentes en el Centro de Convenciones y cerrando el mes con la Asamblea regional de los Testigos de Jehová que congregara a más de 10 mil personas en el Domo de San Luis. En ese sentido, el funcionario estatal señaló que este ha sido un muy buen mes para el segmento de turismo de reuniones, por ejemplo en el Club Deportivo Potosino esta semana arranca el San Luis Open Racquetball 2014, y no solo hay eventos para la capital potosina, ya que esta semana inicia el primer Taller Internacional de Capacitación en Turismo que se desarrollara en Ciudad Valles. Los congresos se organizan de tal manera que pueden tener actividades pre congresos y post congresos lo que nos permite como en el caso del congreso de la Cruz Roja, un evento nacional, que diversos grupos se organizaran para recorrer el interior del estado, o como sucede con el caso de la Asamblea de los Testigos de Jehová que la procedencia de los asistentes es de la región norte occidente del país, pero un número importante de asistentes vienen de las regiones del estado.El funcionario estatal señaló que se siguen sumando los números a favor del sector turismo en el tema de congresos y convenciones, ejemplificando que el mes de septiembre atrajo 18 congresos. Con esta cifra, de enero al cierre del noveno mes se han acumulado 106 congresos, que han generado 32 mil 827 cuartos noche, casi 95 mil participantes y una derrama para el sector del orden de los 178 millones de pesos. Noviembre no será la excepción pues varios eventos sobre todo de corte deportivo estarán presentes en los centros de alto rendimiento tanto privados como institucionales de nuestra ciudad como la Copa Telmex que arranca la próxima semana, puntualizo Abud Dip. Este último por ejemplo, destacó el funcionario, es el torneo amateur más importante del mundo, cuya sede siempre había sido la zona metropolitana de la ciudad de México, desde el año pasado que salió a nuestro estado por única ocasión, fue tan exitoso que repite la sede este 2014, y esto, solo tiene una explicación: que la infraestructura deportiva es de primer nivel y posiciona a San Luis Potosí dentro del ranking de los mejores destinos para el turismo deportivo. 8
Este último por ejemplo, destacó el funcionario, es el torneo amateur más importante del mundo, cuya sede siempre había sido la zona metropolitana de la ciudad de México, desde el año pasado que salió a nuestro estado por única ocasión, fue tan exitoso que repite la sede este 2014, y esto, solo tiene una explicación: que la infraestructura deportiva es de primer nivel y posiciona a San Luis Potosí dentro del ranking de los mejores destinos para el turismo deportivo.
15
Entrevista a Alexander Surman Director de Mercadotecnia de Reed Exhibitions México ICOMEX 2014.
Es la expo de turismo de negocios más diversa de toda América Latina. La exposición líder que une a los expertos en Turismo de Reuniones con los principales compradores del sector MICE (Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions) para generar networking y el cierre de nuevos negocios, llega a México en el World Trade Center. Por Cyndi Lilibeth Pérez Ramírez.
En esta ocasión México Travel Magazine tuvo el gusto de conversar con Alexander Surman Director de Mercadotecnia de Reed Exhibitions México para hablarnos acerca de Icomex 2014. Icomex que estará del 5 al 7 de noviembre en el World Trade Center de la Ciudad de México, es una expo que ayuda a todas las entidades o personas que están a cargo de organizar congresos, eventos, conferencias en cualquier parte de México y en otros países de América Latina, a encontrar la mejor oferta en infraestructura turística; los estados vienen a Icomex en pabellones mostrando sus cualidades para operar el turismo de reuniones. Alexander Surman dijo que esta idea nació hace 5 años y han tratado de posicionarla para ayudar a que América Latina tenga una expo de calidad donde vengan compradores calificados de negocios. “Es un mercado que se está formalizando más, los estados han estado invirtiendo en desarrollo de infraestructura que permite este tipo de turismo” En Icomex encuentras hoteles, aerolíneas y todos los servicios para mover a grupos o convenciones; en esta edición también la acompañará Expo Capital Humano en el Pepsi Center cuya área de recursos humanos les otorga a los organizadores corporativos el perfil adecuado para sus eventos.Alexander Surman Director de Mercadotecnia de Reed Exhibitions México, señaló a México Travel Magazine que ha habido una buena recepción de este evento, por ejemplo, el año pasado tuvieron a cerca de 5 mil visitantes y 158 compradores calificados, este año dijo, esperan duplicar la cifra. Para nuestro país es importante posicionarse como destino donde se hacen los mejores congresos y eventos corporativos, pues deja una derrama económica importante. 10
“Hay que meterle mucho enfoque, porque el turismo en general ya está muy desarrollado y donde hay más oportunidades de crecimiento a corto plazo es en esta actividad” Esta plataforma visualiza las necesidades turísticas de México y con ello, el gobierno ha ido de la mano para aportarle los recursos necesarios. “La mayoría de los estados del país le están invirtiendo, es decir se han construido centros de convenciones en todas partes de la República” Icomex 2014 reunirá a más de 200 expositores, lo que la hace la expo de turismo de negocios más diversa de toda América Latina. Preocupada por la parte educativa, la plataforma también contará con conferencias para acercarse a las nuevas tendencias y tecnologías en la rama del turismo de negocios.Por todas estas razones, Icomex 2014 en palabras de Alexander Surman “no es solo una expo de stands” Para mayores informes visite la página web: www.incomex-mexico.com
23
To u r s
Lada Gratis Nacional 01 800 838 68 35
To u r s
Firman SECTUR, SCT y CFE convenios de colaboración para dotar de cableado subterraneo e internet a pueblos mágicos y destinos prioritarios. Se busca fortalecer la competitividad del sector y aprovechar el potencial turístico Arranca, en el Estado de México, el programa Pueblos Mágicos Mejor Conectados y Más Competitivos Lo anterior, atiende la instrucción presidencial de fortalecer la infraestructura turística de esas localidades Firman SECTUR, SCT y CFE convenios de colaboración. Las Secretarías de Turismo y de Comunicaciones y Transportes del Gobierno de la República y la Comisión Federal de Electricidad, firmaron sendos convenios de colaboración para dotar de cableado subterráneo e internet gratuito a los 83 Pueblos Mágicos y de cableado subterráneo a 44 destinos turísticos prioritarios. Durante un acto en el Pueblo Mágico de Metepec, Estado de México y en el marco del arranque del Programa Pueblos Mágicos Mejor Conectados y Más Competitivos, la Secretaria de Turismo, Claudia Ruiz Massieu, destacó que se tiene el propósito de fortalecer la competitividad del sector y aprovechar el potencial turístico. Acompañada del gobernador mexiquense, Eruviel Ávila; del subsecretario de Comunicaciones, José Ignacio Peralta Sánchez y del director general de la Comisión Federal de Electricidad, Enrique Ochoa Reza, Ruiz Massieu agregó que, además, se tiene el propósito de generar una mayor derrama económica que se traduzca en beneficio para todas las comunidades y destinos turísticos. En tanto, agregó, su oferta hotelera asciende a 868 hoteles con más de 20 mil habitaciones, el gasto diario promedio en los Pueblos Mágicos es de 768pesos conimpacto económico directo en 2 millones depersonas.
Con la firma de estos convenios, dijo, se da un paso más en el cumplimiento de uno de los compromisos asumidos por el Presidente de la República Enrique Peña Nieto para garantizar el acceso a las tecnologías de la información y la comunicación. Acompañado por la Coordinadora de la Sociedad de la Información y el Conocimiento, Mónica Aspe Bernal, aseveró que las telecomunicaciones son factor esencial para el crecimiento de la economía, el bienestar social y el ejercicio de las libertades democráticas e instrumentos esenciales para materializar los derechos de libre expresión y de acceso a la información.
Destaca Ruiz Massieu importancia del Turismo como palanca de desarrollo ante Legisladores Alemanes. • Recibe la Secretaria de Turismo a miembros de la Comisión de Turismo del Parlamento Alemán. • El sector es estratégico para México y generador de inversión, empleo e ingreso de divisas. La Secretaria de Turismo del Gobierno de la República, Claudia Ruiz Massieu, sostuvo una reunión con integrantes de la Comisión de Turismo del Parlamento Alemán, a quienes resaltó que el turismo es un sector estratégico para México y una de las mayores fuentes generadoras de inversión, empleo e ingreso de divisas. Durante el encuentro, realizado en las oficinas de la SECTUR, expresó que esta actividad contribuye con el 8.4 por ciento al PIB Nacional y es la cuarta generadora de divisas, lo cual permite contrarrestar el déficit de la Balanza Comercial. 14
El “Vlll Día Del Vino Español en México” y “Muestra de Aceites de Oliva de España” Reunió a 400 Profesionales del Sector. España, primer suministrador de vino y aceite de oliva a México con un 29% y 79% de cuota de mercado respectivamente. • Más de 230 etiquetas de 94 bodegas, 30 denominaciones de origen, y 12 marcas de aceites de oliva de España; todas ellas representativas de la alta calidad de estos productos de origen español. Con el objetivo de fortalecer la presencia y posición de liderazgo del vino español en el país, se celebró el día de ayer, por octavo año consecutivo, el Día del Vino Español en México que, en esta ocasión, incluyó una “Muestra de Aceites de Oliva de España”, actividad que se enmarca en el Plan de Promoción del Aceite de Oliva de España en México, y que cuenta con la participación de ICEX España Exportación e Inversiones, así como con la de 12 marcas de aceite de oliva español. Este exitoso encuentro organizado por la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España e ICEX España Exportación e Inversiones, y dirigido al canal HORECA (hostelería, restaurantes y cafeterías), además de a escuelas de gastronomía, tiendas gourmet, autoservicios, medios de comunicación y prescriptores de opinión, tuvo lugar en la residencia del Embajador de España, D. Luis FernándezCid, quien encabezó el acto de inauguración.
Embajador de España, D. Luis Fernández-Cid.
Durante este evento, que ya viene siendo un referente para el sector del vino en México, los importadores mexicanos exhibieron una amplia variedad de vinos, compuesta por más de 230 etiquetas de 94 bodegas y 30 denominaciones de origen, procedentes de diversas zonas de producción de gran relevancia vitivinícola y una excelente relación calidad-precio. Vinos tintos, blancos, rosados y cavas, que se destacan por encontrarse entre los mejores de sus categorías y contribuyen con ello a enriquecer la oferta española que se puede disfrutar en México.
15
Chiapas Presente en Feria de Turismo Cultural de San Miguel de Allende. • Mario Uvence asiste a la ceremonia inaugural. • Promocionan los Pueblos Mágicos de Chiapas El día de hoy se inauguró la Feria del Turismo Cultural, la cual cuenta con dos áreas: el Pabellón Comercial en el Centro de Convenciones La Casona con 46 stands y el Pabellón Gastronómico de Cocina Tradicional. En la ceremonia de inauguración el Secretario del Estado de Guanajuato, Fernando Olivera expresó su agradecimiento por la presencia de Chiapas. Su símil chiapaneco, Mario Uvence, resaltó la importancia de la difusión del turismo cultural del país. Esta feria permite impulsar los viajes culturales y las novedades de los diferentes destinos asistentes, Chiapas presentará en esta edición los tres Pueblos Mágicos de la Región. San Cristóbal de las Casas cuenta con mucha historia, con edificaciones de los siglos XVI al XVIII, se puede encontrar diferentes estilos en un mismo lugar: tejados, fachadas barrocas, construcciones neoclásicas además de su artesanía colorida, cocina exquisita, procesiones, fiestas populares y antiguas leyendas. La vida cotidiana es dibujada por una mezcla de culturas y tradiciones, su gente, es historia viva, los gentilicios más comunes son los tzeltales y los tzotziles, quienes adornan con sus coloridas vestimentas las calles de San Cristóbal de las Casas.Chiapas uno de los principales estados en diversidad de cultura y tradiciones de México, ejemplo de ello son los mencionados Pueblos Mágicos, a través de ellos los visitantes, tanto nacionales como extranjeros, pueden aprender, disfrutar y compartir el bagaje histórico y cultural del país. El Gobierno del Estado de Chiapas está comprometido con la promoción y difusión de la cultura mexicana, por ello es importante la presencia del estado en ferias de la importancia de la Feria del Turismo Cultural, celebrada en Guanajuato.
Colección Instituto Nacional de Antropología e Historia 16
Ulises Cruz, México Travel Magazine y Turismo a Fondo, Carlos Joaquín González, Subsecretario de Innovación y Desarrollo Turístico de la SECTUR, Claudia Cruzado y Mario Uvence Rojas. Secretario de Turismo de Chiapas.
Al centro Fernando Olivera, Secretario de Turismo de Gto, Ulises Cruz ,Claudia Cruzado y Enrique Avilés.
Fundación Nemi Iztli A.C.
niztli@hotmail.com