Edicion 27 - Casas y Mas Magazine Tampico by Milenio Tamaulipas

CMYK 2100

Domingo 24 de abril de 2011 | Año 3 | No. 27 | Grupo Milenio

ARQUITECTURA SUSTENTABLE INVESTIGACIÓN JAIBA

REFLEJOS PARA EL HOGAR ESPEJOS EN LA DECORACIÓN

CMYK 2100 4/21/11 12:31:41 AM

Jesús D. González (+) Fundador Francisco A. González Presidente Francisco D. González A. Director General Jesús D. González A. Director General Adjunto Carlos Marín Director General Editorial Ciro Gómez Leyva Director Editorial Adjunto

ÍNDICE

Hugo Chapa Gamboa Director Ejecutivo Valeria González Directora Creativa Rafael Ocampo Subdirector Editorial Rosa Esther Juárez Directora Enlace Editorial Pedro González Director Administrativo y Finanzas Javier Chapa Director de Negocios Adriana Obregón Directora Comercial Luis Reza Director Relaciones Institucionales Aníbal Abarca Director Internet Mauricio Morales Director Desarrollo Corporativo Fernando Ruiz Director Producción Adrián Loaiza Director Tecnologìa y Procesos Ángel Cong Director Servicios Corporativos Marco A. Zamora Director Proyectos Especiales Miguel Ángel Vargas Director Proyectos Editoriales

JARDINERÍA/4 JARDINES PARA NIÑOS HOGAR/6

ENCIENDE EL AROMA

DECORACIÓN DE INTERIORES/10 ESPEJOS PARA LA CASA

ESQUEMAS COSMOPOLITAS/12 CATEDRALES GÓTICAS DE FRANCIA ANATOMÍA ARQUITECTÓNICA/15 ANÁLISIS DE NECESIDADES, BASE DEL PROYECTO DE VIDA

Publicaciones MILENIO Foto de portada: OTHERIMAGES / Foto Índice: Cristina Sánchez

Roberta Garza M Semanal Jaime Barrera Guadalajara Pablo César Carrillo León Horacio Salazar Monterrey Miguel Ángel Vargas Pachuca María Eugenia González Tampico Diana Mancilla Toluca Marcela Moreno Torreón

Raquel Turrubiates raquel.turrubiates@milenio.com Editora Maryana Peña Reportera Cristina Sánchez Colaboradora Erika Martínez Diseñadores Editoriales

Erika Martínez Jefe de Diseño Comercial

Ana Galván Aurora García José Luis Soto Xóchitl Martínez Ejecutivos Comerciales

María Eugenia González Directora General Mario García Rojas Director General de Negocios Pedro Elizalde Editor José Manzo Relaciones Institucionales Jorge Aviña Gerente de Proyectos

www.milenio.com El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes ﬁdedignas.

ESCRÍBENOS A:

suplementos.tam@milenio.com

CMYK 2200

AS_ED27_PAG16.indd 3-4

Casas&Más, suplemento mensual. Abril 2011. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2008112617282700-107. Número de certificado de licitud de título: 14568. Número de certificado de licitud de contenido: 12141. Domicilio de la publicación, imprenta y distribuidor: Avenida Hidalgo #800, Zona Centro, Tampico, Tamaulipas, C.P. 89000. Toda correspondencia remitida a nuestras oficinas debe incluir con claridad: nombre completo de quien la envíe, dirección y teléfono, si se requiere, las cartas serán resumidas y/o editadas dependiendo de su calidad y extensión. Suscripciones, adquisición de números anteriores y servicio al cliente, comunícate al (833) 219.0515 extensiones 308 y 314. Para espacios publicitarios contáctanos vía telefónica o a nuestro correo electrónico: suplementos.tam@milenio.com

Juan Rangel Gerente Sistemas Roberto Deveza Circulación Domicilio: Avenida Higaldo 800 Pte. Zona Centro, Tampico, Tamaulipas, C.P. 89000 Para Ventas e Informes: T: (833) 219.05.15 extensión 341

2-15 espaldas de portda y contra (No lleva registros de movimiento.)

CMYK 3200

4/21/11 12:32:24 A

CMYK 1 12- 6-

CENTRALES

4 | JARDINERÍA

APTOS PARA NIÑOS

IDEAS Y CONSEJOS RAQUEL TURRUBIATES

uando hay niños en casa y se cuenta con un jardín nada como acondicionar un área para que jueguen y para que se inicien en el mundo de la jardinería.

Lo ideal en estos casos es delimitar zonas según los intereses y edades de los pequeños. Se pueden delimitar áreas para deportes y áreas para juegos, cuando se tienen niños pequeños los areneros son un elemento que no puede faltar. En los jardines de las casas donde hay niños es importante tomar en cuenta algunas medidas de seguridad, por ejemplo, los estanques deben estar en un sitio donde los pequeños no tengan acceso, ya que esto podría causar accidentes. Las albercas deben estar aisladas y con el acceso controlado aunque los infantes sepan nadar. Otras de las medidas de seguridad que se deben tener en los jardines donde los niños tendrán accesos son las plantas que sean potencialmente tóxicas, tanto las hojas, flores o la salvia, así como aquellas con espinas. LO INDISPENSABLE

CMYK 1 12- 6-

CENTRALES

CASAS_ED27_PAG16.indd 7-8

Imágenes: Otherimages

Área de juegos: Arenero, es básico, debe ser de madera y al menos de 2x2 Área donde puedan cavar Áreas de ejercicio puedes elegir entre: Canasta de básquetbol Red de voleibol Golfito Columpios y resbaladillas Casas de jardín para niños

4-13 centrales

CMYK 0 02- 6-

CMYK 2100

ESQUEMAS COSMOPOLITAS |13

Se pueden observar numerosos chapiteles, torres, columnas, y techos elaborados, además de arcos puntiagudos y vitrales. Otro aspecto clásico es la aparición de gárgolas sobre la fachada exterior, y es esta combinación de elementos que hace que la Catedral de Rouen sea una obra maestra del estilo gótico en Europa.

MARAVILLAS ASOMBROSAS

En la parte central de Francia se encuentra la ciudad de Dijon, capital de la región de Borgoña, área que produce vinos de gran calidad y un sin fin de mostazas. Entre sus monumentos más importantes está la Catedral de Notre-Dame de Dijon. Localizada al norte del Palacio Ducal, esta catedral tuvo su comienzo en el siglo XIII, su elemento más impactante es la cantidad de gárgolas sobre su fachada exterior. Según las anécdotas, a mediados del siglo XIII una de éstas gárgolas tumbó y mató a un hombre, y los ciudadanos de Dijon se reunieron para solicitar la eliminación de las esculturas. Fue hasta 1881 que fueron colocadas de nuevo sobre la fachada de la catedral. Esta construcción inició en 1230 y fue concluida en 1251; su altura máxima es de 65 metros. Contiene elementos clásicos del estilo arquitectónico gótico, como las canaletas especiales para aguas pluviales, columnas delgadas, torres puntiagudas y la fachada que da al oeste, contiene un gran número de gárgolas.

LA CATEDRAL DE DIJON

•En la parte superior se encuentra la conocida torre Jacquemart, un reloj enorme con figuras mecánicas. Fue construida en 1382. •Sobre una de las paredes exteriores hay una pequeña escultura de un búho. Se considera de buena suerte colocar la mano derecha sobre el búho y pedir un deseo. La escultura actual no es la original, ya que la primera fue destruida por vándalos.

MN DEL GOLFO

CMYK 0 02- 6-

CMYK 2100

4/21/11 12:33:11 AM 4/21/11 12:33

CMYK 2200

6 | HOGAR

Velas

ARMADECORATIVA

Imágenes: Otherimages

Las velas tienen una larga e interesante historia en la religión, la magia y el folclore, ya que desde la antigüedad su función era iluminar el camino del destino, desde un enfoque sagrado, el de disipar las fuerzas de la oscuridad asociadas al mal, por lo cual representan todo un símbolo de luz y de magia.

MARYANA PEÑA

urante mucho tiempo las velas han tenido reservada una función estrictamente práctica, fueron durante siglos el único medio de iluminación de los hogares y luego cuando estos medios fueron sustituidos por electricidad, estas quedaron relegadas a un cajón para los casos de emergencia. Pero desde hace algún tiempo, las velas han sido rescatadas, recicladas y convertidas en objetos decorativos muy populares. Se han creado nuevos materiales para su elaboración y ésta se ha convertido en todo un arte. Es por eso que en la actualidad podemos encontrar una infinidad de diseños de velas decorativas. La tradicional cera se ha cambiado por parafina o cosas asi y se han metido todo tipo de colorantes y texturizantes para darles diferentes acabados, asi como también existen una cantidad de productos para hacerlas de diferentes formas y con diferentes efectos como flotantes o con efecto derretido. “Las velas se han vuelto un objeto decorativo muy interesante, ya que como objeto encontramos muchos diseños de todos tamaños, pero además como objeto de iluminación son capaces de crear ambientaciones muy cálidas. Por ejemplo a la hora de realizar una cena especial o alguna reunión en la que se requiera luz tenue o para relajarse, siempre se recurre a las velas” comenta Carolina Marañon, arquitecto interiorista. Existen varios tipos de velas, de acuerdo a la especialista están las Velas de té, que son aquellas las que se presentan en un recipiente de aluminio y son chiquititas. Tienen una duración de entre cuatro a cinco horas, no ensucian y son generalmente utilizadas para los aromatizadores o en pequeñas vasijitas decoradas especiales para poner a un lado de cada plato en la mesa. De acuerdo a Carolina, entre las Velas decorativas podemos encontrar una gran variedad en la actualidad, y la realidad es que es un objeto que no pasara de moda en un buen tiempo y que en casi todos sus modelos son muy populares, talladas, con incrustaciones, de diversos colores, con varias mechas, formas diferentes, así como perfumadas. Hay una para cada gusto y para cada estilo de hogar.

CMYK 16 0 0

ASAS_ED27_PAG16.indd 11-12

TIPOS DE VELAS • Velas flotantes, son velas pequeñas similares a las de té pero se pueden colocar en recipientes con agua ya que quedan flotando, no dan mucha luz, pero agrupadas y con el reflejo del agua y el vidrio de los contenedores producen efectos muy interesantes, además las podemos encontrar en diferentes formas, colores y tamaños. • Las Velas de candelabro son generalmente las tradicionales velas delgadas y largas, ideales para iluminar una mesa. • Velas de columna o pilares son generalmente velas anchas y altas, y se pueden mantener encendidas durante varias horas, generalmente se adecúan a soportes bajos, de base ancha como platos o pequeñas bandejas

6-11 regs esps de p y c (No lleva registros de movimiento.)

CMYK 3200

JARDINERÍA |7

CMYK 3200

4/21/11 12:34:21

CMYK 1 12- 6-

CENTRALES

8 |URBANISMO

Tierra Vertida

Imágenes: Otherimages y Cortesía FADU

ARQUITECTURA SUSTENTABLE

Catedráticos e investigadores de México y Argentina llevan importantes avances del proyecto de construcción de “Tierra vertida” mediante la utilización de BTC, pues una de sus finalidades es la de crear viviendas ecológicas, económicas y habitables.

CMYK 1 12- 6-

CENTRALES

CASAS_ED27_PAG16.indd 15-16

MARYANA PEÑA

n una cooperación entre la Universidad Autónoma de Tamaulipas a través de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo y la Universidad Tecnológica Nacional de Argentina desarrollan un proyecto de “Tierra Vertida”, en el que se trabajan técnicas para la construcción de vivienda mediante el uso de bloques de tierra comprimida (BTC), informó el director de la FADU en el Campus Tampico Madero, Eduardo Arvizu Sánchez. Las investigadoras, María Eugenia Germano de Argentina y la doctora Yolanda Aranda Jiménez de la UAT, proponen realizar las construcciones del futuro por medio de BTC en los que se utiliza arcilla, medrano (mezcla de arena y limo) utilizando como estabilizadores ligeras cantidades de cemento o cal, que favorecerá a que estas construcciones sean verdaderamente ecológicas. Actualmente se está trabajando con materiales locales. En particular la investigación es sobre arquitectura de tierra en la línea de tierra vertida. La arquitectura maneja diferentes maneras constructivas en muros. Son técnicas necesarias que se traen para hacer una arquitectura más sustentable. “Los materiales con que un arquitecto trabaja normalmente dañan

8-9 centrales

CMYK 0 02- 6-

URBANISMO |9

más al medio ambiente y ya tenemos consecuencias, como inundaciones, cambios de clima, etcétera”, menciona Aranda Jiménez . Durante la presentación del proyecto Arvizu Sánchez dijo que, si se compara que la producción de una tonelada de cemento libera una tonelada de CO2 al ambiente, la contaminación generada con tierra vertida es mucho menor; las casas que se construyen con este material son 100 por ciento ahorradoras de energía ya que son sumamente confortables al reducirse de 5 a 7 grados la temperatura al interior de las mismas. Algunas de las ventajas de este tipo de arquitectura en la zona, es el ahorro entre un 8 a 12 por ciento en muros y viviendas más confortables. Los bloques de tierra comprimidos tienen mayor solidez y resisten mayor carga. Un ejemplo de durabilidad está en nuevo México, donde se pueden ver casas que tienen tres pisos y son muy antiguas y se comprueba que

son duraderas y todavía habitables, sin tantos materiales como los que hasta ahora se utilizan. Por otro lado, el tiempo de construcción varía según el proceso de construcción o la técnica que se utilice dentro de la arquitectura sustentable. “Quizá en esta técnica de tierra vertida, se demorará un poco, pero facilitará la habitabilidad de la vivienda, dará una mejor calidad de vida” explicaron las arquitectas encargadas del proyecto. Dentro de éste marco, se mencionó que, aunque se utilicen técnicas muy antiguas, es necesario reforzarse con el apoyo de nuevas tecnologías, además de realizarse las gestiones necesarias para creación de normas nacionales de calidad que las rijan, ya que en México no existe una norma para esta técnica como las hay en Colombia, Perú, Nueva Zelanda, Brasil, España y Francia. Uno de los motivos que influenció a éste proyecto en la zona, es que tanto como Tampico y Argentina, tienen un clima muy particular y similar. Y lo que se busca son las alternativas que nos puedan generar criterios de habitabilidad.

CMYK 0 02- 64/21/11 12:34:41 AM

CMYK 2200

10 |DECORACIÓN DE INTERIORES

A TRAVÉS DEL ESPEJO Actualmente los diseñadores están redescubriendo los tantos usos decorativos que tienen los espejos. Algunos opinan que estos objetos tienen características únicas, a diferencia de cualquier otro objeto de decoración, y que nada puede superar el efecto o sensación de amplitud que te da un espejo bien colocado. MARYANA PEÑA

l uso de los espejos, se hizo más popular en los años 70´s, aunque se han utilizado desde siempre. Fue en esa época cuando se comenzaron a usar como objetos decorativos en las paredes, en diseños arquitectónicos, e incluso en algunos techos. En los últimos diez años su uso disminuyó por sentirse “pasado de moda”, pero los diseñadores de todo tipo los están comenzando a utilizar nuevamente. Con la facilidad de que los podemos encontrar en nuevas formas, con distintos toques decorativos, colores, etcétera. Los espejos están reapareciendo con fuerza en la decoración de interiores. “Hay muchísimas variedades de espejos, están desde el clásico y super funcional espejo, plano y liso con marco de aluminio que vemos en la mayoría de baños o tocadores, hasta los que cubren paredes enteras, y tienen algún bicel o grabado, alguno color de fondo o incluso curvos. Y en la actualidad todos se usan en todo tipo de diseños, es un objeto muy buscado y que rara vez falta en alguna casa o algún proyecto en general” comenta Carolina Marañon Cobos, arquitecto interiorista. Además de los espejos en sí, los diseñadores más innovadores han trabajado en la formas de colgarlos. Algunos baños con espejos que parecen suspendidos en el aire, detenidos por estructuras alambricas súper sofisticadas u obras arquitectónicas que ofrecen un uso funcional han cambiado la forma de ver los espejos al ser vistos ahora como algo que puede mejorar un lugar.

CMYK 2200 CASAS_ED27_PAG16.indd 13-14

7-10 espaldas de centrales

CMYK 2500

HOGAR |11

RECOMENDACIONES

• Las tonalidades de los espejos son tres: claro, bronce y gris; hay que elegir la que mejor combine con el espacio • Los espejos sin marco ayudan a crear la sensación de amplitud en una habitación pequeña • Los espejos siempre se deben colocar frente a paredes decoradas • Es importante procurar que los espejos no reflejen el sol en ninguna parte • Los espejos dentro de estanterías aportan más relieve a los adornos

La especialista en arquitectura de interiores, platica que en esta temporada los espejos más buscados son los que tienen marcos súper modernos y hasta cierto punto “industriales” con cables de acero, sosteniendo espejos redondos en el aire, o los que tienen formas más tradicionales y con marcos vintage muy tallados y ostentosos, también se está volviendo a usar mucho la idea setentera de forrar paredes completas en espejo. Actualmente también comenta que podemos encontrar cajitas como alhajeros forradas de espejos, charolas de servicio muy elegantes y modernas también forradas en mosaicos de espejos o espejos sólidos. Algunos de los favoritos son los espejos auto adheribles, unas figuras padrísimas que se están comenzando a usar mucho que son como calcomanías, y están cortados en diferentes formas, desde flores y ramas, hasta palabras y objetos como candelabros, o portarretratos. Al utilizar espejos, se recomienda pensar antes dónde se van a colgar. Por ejemplo, asegurarnos de que no creen un resplandor no deseado en la habitación. A su vez, tengan en cuenta qué es lo que quieren reflejar. “En lo personal me gusta colgar un grupo de espejos con marcos muy sencillos cuadrados de alguna madera neutral, y colgarlos todos juntos en alguna forma irregular sobre una pared, en vez de colgar un solo espejo grande” platica Carolina Marañon. La clave es pensar qué es lo que queremos reflejar, y en qué pared podemos lograr ese tan buscado efecto de amplitud en que los espejos nunca fallan en ayudarnos.

CMYK 0000

4/21/11 12:33:58 AM

CMYK 2003

portada y contra

12 | ESQUEMAS COSMOPOLITAS

El continente europeo tiene una gran riqueza de historia arquitectónica, y entre los estilos más representativos está el estilo gótico. Dramáticas, monumentales e impresionantes, las catedrales góticas en Francia permiten ver y apreciar este estilo en su máximo esplendor.

Historia y belleza en la arquitectura Imágenes: Cristina Sánchez

CATEDRALES EN FRANCIA CRISTINA SÁNCHEZ

BELLEZA EN NORMANDIA

Rouen es la capital de la región de Alta Normandía al noroeste de Francia. Mejor conocida como el sitio donde la heroína francesa Juana de Arco fue quemada viva por herejía, es una ciudad rica en historia, cultura, y monumentos importantes. En el centro de la ciudad se encuentra la Catedral Notre-Dame de Rouen, un gran ejemplo de la arquitectura gótica, cuyas primeras piedras fueron colocadas durante la Edad Media. La estructura ha llamado la atención de grandes artistas, entre ellos el pintor impresionista Claude Monet, quien creó una serie de obras en las que se muestra la Catedral en diferentes momentos del día. Estas pinturas están actualmente en exposición en diferentes galerías de arte en todo el mundo, y tienen un valor estimado de más de 40 millones de dólares.

LA CATEDRAL DE NOTRE-DAME DE ROUEN

• Entre 1876 y 1880, fue el edificio más alto del mundo, y es el más alto de Francia en la actualidad. •Se construyó entre 1202 y 1880. •El chapitel (un elemento arquitectónico situado sobre una torre o campanario de una iglesia) mide 151 metros de altura. •Le ha caído un rayo 5 veces; en 1110, 1284, 1625, 1642, y 1822

EJEMPLO VIVO DEL ESTILO GÓTICO

La construcción de la Catedral de Rouen tardó cientos de años. Empezó a principios del siglo XIII, y a pesar de ser prácticamente destruida por un incendio en un comienzo, se considera como un elemento integral de la historia arquitectónica y de la cultura de la región. El campanario de la llamada “Torre de Mantequilla” (Tour de Beurre) es el punto más llamativo y conocido de la catedral. Entre los siglos XV y XII, la construcción y remodelación de esta torre fue financiada por los ciudadanos más poderosos de la ciudad, y como recompensa se les permitió comer mantequilla durante la Cuaresma, obteniendo así su nombre particular.

CMYK 2003 CASAS_ED27_PAG16.indd 9-10

portada y contra

CARACTERÍSTICAS DEL ESTILO GÓTICO

• Tímpanos elaborados • Aperturas y ventanas que permiten la entrada de luz a interiores • Arcos puntiagudos en interiores y exteriores • Uso de pináculos y tracerías • Aparición de gárgolas

5-12 regs d p y c

CMYK 0 02- 6-

ESQUEMAS COSMOPOLITAS |13

MARAVILLAS ASOMBROSAS

LA CATEDRAL DE DIJON

MN DEL GOLFO

CMYK 0 02- 6-

4/21/11 12:33:1

CMYK 2200

14 | DECORACIÓN DE INTERIORES

ORNATO Para interior o exterior, el rattán es un material que se pone de moda, Sears tiene una línea que juega con líneas redondeadas y con este material. Estos muebles en interior o exteriores aportan un toque étnico que no puedes perderte.

1. Mecedora redonda en bambú / 2. Sillón en rattán ideal para exteriores / 3. Sillas de rattán en dos tonos / 4. Cómodo lovesit

CMYK 2200 CASAS_ED27_PAG16.indd 5-6

3-14 espaldas de centrales

Imágenes: Yesenia Alfaro Cortesía SEARS

ANATOMÍA DE LA ARQUITECTURA| 15

ANALISIS DE NECESIDADES BASE DEL PROYECTO DE VIDA

Arq. Fernando García Vega • fgarciav@prodigy.net.mx

Imagen: Otherimages

n este espacio hemos hablado de muchas de las características que implica la edificación de los espacios arquitectónicos, se habla de los estilos, de la individualidad de cada proyecto, de la integración en el contexto urbano y medio ambiente y de la relevancia de la planeación para obtener el mejor resultado en nuestra inversión. Pero la base de todas estas circunstancias está en lo que, en la metodología del diseño se conoce como “Análisis de Necesidades”, es justo en esta etapa del diseño en la que se originan las directrices que regirán el camino hacia la conclusión del espacio que brindará ese bienestar y esa calidad de vida que todos merecemos. Es en esta etapa en donde el profesional del diseño, aplica toda su capacidad para percibir las necesidades reales del futuro usuario de los espacios, para con esto proponer las soluciones de color, tamaño, forma e interrelación que conforma el edificio que se pretende y es aquí donde el usuario juega el papel más importante, ya que es el mismo el que tiene que expresar sus costumbres y hábitos para que el arquitecto, con su experiencia y capacidad, guíe y complemente el proyecto arquitectónico. Han existido varios intentos por uniformizar el proceso de la investigación de las necesidades, pero siempre ha recaído en la capacidad del arquitecto y en su sensibilidad, el poder obtener esa información de la manera más completa y ahondar más en las costumbres de los clientes para con esto innovar y ofrecer la mejor propuesta de proyecto. Trascendental es la participación del usuario, algo que no estamos acostumbrados a hacer, el arquitecto es solo un guía que aporta sus conocimientos y capacidad para llevar a su cliente a la mejor solución, pero son los clientes los

que, con sus gustos, costumbres y necesidades, definen el proyecto. Cuando estemos en el proceso de realizar nuestro plan de vida, desarrollemos la capacidad de observarnos a nosotros mismos y a los que nos rodean, analicemos nuestras actividades, las cosas que nos gustan y las que nos molestan, dejemos de lado esa mala capacidad de adaptarnos a todo lo que tenemos y que no satisface nuestras necesidades y pensemos en cómo podemos vivir mejor, pensemos en que

sería lo adecuado para realizar todas nuestras acciones y abramos el abanico de las posibilidades, soñemos con los espacios ideales y dejemos que el arquitecto guíe el proyecto de acuerdo a las posibilidades y el entorno que nos rodea. Ya sea poco o mucho lo que nuestra posibilidad pueda contemplar, lo mejor es que Se Vale Soñar!

CMYK 3200 4/21/11 12:32:16 AM

CMYK 2003

portada y contra

CMYK 2003

portada y contra

CASAS_ED27_PAG16.indd 1-2

16-1 portada y contra