2019 nr 7

10 platser i Polen som väntar på att utforskas

Gran Canaria

Vi kikar närmare på uppvärmning Laddad studie om litiumbatterier Sverige allt populärare resmål

NR 7 2019 | 69 SEK

WROCŁAW Husbili Sverige i Sverige nr 7 2019 minmin Husbil | nr 1 2018

järvsö karlshamn

PROVKÖRT

HYMER

ML-T 580 4X4 TIDSAM 5727-07

7

388572

706906

RETURVECKA 7

07

RAPIDO V55

WEINSBERG CARACORE 650 MF

VÄLKOMMEN TILL ALBINS HUSBILAR !

- en av Sveriges största Carthagohandlare BESÖK VÅR CARTHAGO-UTSTÄLLNING VI HAR ETT TRETTIOTAL BILAR I LAGER !

LAGRET KRYMPER - PASSA PÅ!

Ex: LMC T-713 Halvintegrerad, Automat/Alde Ord. pris 961 000:- NU 795 000:Ex: LMC I-735 Helintegrerad, Automat/Alde Ord. pris 1 220 000:- NU 949 000:-

Fullt utrustade, alla med ALDE och automat till SUPERPRIS! FÖRST TILL KVARN!!!

VÄLKOMMEN TILL VÅR HELT NYA, FINA SK ADEVERKSTAD MED EGEN LACKERING !

Vi tar emot skador, stora som små, och jobbar mot de flesta försäkringsbolag.

FIRA IN DET NYA ÅRET MED OSS! VI SÄSONGSÖPPNAR 6 JANUARI - ÖPPET 10-15

Vi bjuder på grillad korv och fika!

NYHET!

FR ÅN

2.20% ränta!

Nu säljer vi även

PASSION & ERFARENHET.

VI ÖNSKAR ALLA EN GOD JUL OCH ETT GOTT NYTT ÅR!

Kontakt:

Öppettider:

Arbogavägen 314, Valskog 0221-76 00 55

Måndag - fredag Lördagar

09 - 17 10 - 14

info@albinshusbilar.se

www.albinshusbilar.se

ADRIA!

NIESMANN – Världens snyggaste husbilar nu på alla våra 7 center!

FRANKIA – Vi har premiumbilarna som ökar mest i Sverige!

HOBBY – Nya Optima Ontour som Forsberg Edition!

BÜRSTNER – Nordens största utbud av modeller!

Störst i Sverige!

CONCORDE – Husbilarnas ”Rolls-Royce”

Upptäck Alltid minst

forsbergsfritidscenter.se

600 husbilar och Välj bland

5 varumärken på 7 center! Vi har alla storlekar och

husvagnar i lager!

Välsorterade

Både nytt & begagnat

tillbehörsbutiker

för omgående leverans!

samt förmånlig finansiering!

prislägen!

HYSSNA 0320-305 50 | BJUV 042-830 80 STOCKHOLM 08-756 67 60 | BORLÄNGE 0243-21 25 00 MANTORP 0142-670 700 | KARLSTAD 054-202 16 50 | KALMAR 0480-889 44

trygghet - finansiering - garanti

RAKETPRISER!!!

Pössl - Europas mest sålda och mest välisolerade plåtis firar 30 år 2020 2 WIN R Pössl 2 win R ALL IN-Paket!

Solcell, backkamera, markis. 160 hk.

Dubbel Din Kenwood Softlock Metallic Alu-Fälg OBS! XXL sängbredd: 1,55 m

ALL IN Kampanj!

629 000:3473:-/mån 125 800:- kontantinsats

Super de a utrust anjkamp r! bila

SUMMIT 600 Pössl Summit 600 ALL IN-Paket!

Solcell, backkamera, markis. 160 hk.

Dubbel Din Kenwood Softlock Metallic Alu-Fälg OBS! XXL sängbredd: 1,55 m

ALL IN Kampanj!

629 000:3473:-/mån 125 800:- kontantinsats

Även uthyrning av husbilar, hyreskostnaden avdrages vid köp!

Sveriges största utbud av ”plåtisar” finns i Pukavik!

En beställning av fabriksny Pössl, La Strada, Bürstner, Adria eller Sunlight i Pukavik - lönar sig!

Vi startar visning d e m t e r å nya modeller s r å 0 2 0 2 v a från Pössl!

en Trettondag -14 . 10 6 januari kl kaffe Vi bjuder pårbröd med wiene

!

Välkommen

Pössl - tillverkare av plåtisar sedan 30 år!

Vi erbjuder trygghet - finansiering - garanti Gustavstorpsvägen 691, 375 91 MÖRRUM • 0454-522 51 • 0702-92 84 47 www.husbilarpukavik.se • info@husbilarpukavik.se

UPPTÄCK KNAUS L!VE I

ÅRETS NYHET Välutrustad från oslagbara:

859 000.-

Läs mer på knaus.se/live-i

Med sin iögonfallande design och rikliga standardutrustning är nya Knaus L!VE I utformad för att du ska få en semester i toppklass. Utrustad med bekväm fällsäng, golvvärme, fästen för barnstol (iso-fix system), markis och mycket mer. Välj mellan två smarta planlösningar, välutrustad från oslagbara: 859.000.-

Importör:

Finansieringspartner

H Y R HUSB

IL PÅ REN

TANDTR A V

et En unik husbilgmi dentet. helintegrerade se • • • •

Fiat Ducato 2,3 l Multijet 120 HK Elektrisk golvvärme Ugn ovan kylskåp (endast 700) Isofix system för barnstol

• • • •

Aluminiumfälgar 16“ Pilotstolar Grammer Deluxe Truma Combi E värmesystem Tv-hållare

Hitta din närmaste återförsäljare på knaus.se

• Vattenreningssystem BWT Best Camp Mini

• Stämningsbelysning • Markis

EL . S E

RÄNTEKAMPANJ!

Ränta 2,99% upp till 240 månader

DIN FRITIDSHANDLARE I BLEKINGE ADRIA MATRIX PLUS 670 SC

mm.indd 1

ÅRSMODELL: 2020 VÄXELLÅDA : MANUELL

KÖP DIN HUSBIL INNAN SKATTEHÖJNINGEN JANUARI 2020

929 700 KR KABE TRAVEL MASTER IMPERIAL I 910 GB

SUN LIVING S 70 DF

ÅRSMODELL: 2019

VÄXELLÅDA : MANUELL

ÅRSMODELL: 2019

VÄXELLÅDA : AUTOMATISK

2 095 000 KR

667 554 KR

NYA HUSBILAR I LAGER ADRIA CORAL AXESS S 670 SC -2019..............................................663 660 KR ADRIA CORAL PLUS S 670 DC -2019...............................................830 160 KR ADRIA CORAL PLUS S 670 DL -2019...............................................830 160 KR ADRIA CORAL SUPREME 670 SC -2019.........................................933 900 KR ADRIA CORAL SUPREME S 670 SL -2019........................................933 900 KR ADRIA MATRIX AXESS 590 ST -2019..............................................649 900 KR ADRIA MATRIX NORDKAPP 670 SL -2019.....................................787 835 KR ADRIA MATRIX PLUS 670 SC -2019................................................830 160 KR ADRIA MATRIX SUPREME 670 SC -2019.........................................876 960 KR ADRIA SONIC 810 SC SUPREME -2019.........................................1 448 010 KR ADRIA SONIC 810 SL SUPREME -2019.........................................1 357 007 KR ADRIA SONIC AXESS 700 DC -2019..................................................858 870 KR ADRIA SONIC AXESS 700 SL -2019...................................................878 850 KR ADRIA SONIC SUPREME 710 SC -2019..........................................1 184 130 KR KABE CLASSIC X 740 LGB -2019.....................................................1 085 000 KR KABE TRAVEL MASTER CLASSIC X 740 LXL KS -2019..................1 092 000 KR KABE TRAVEL MASTER IMPERIAL 810 LGB -2019.....................1 845 000 KR KABE TRAVEL MASTER IMPERIAL 860 LQB -2019......................1 905 000 KR KABE TRAVEL MASTER X 780 LB -2019......................................1 346 453 KR KABE TRAVEL MASTER X 780 LGB -2019......................................1 266 271 KR KABE TRAVEL MASTER X 780 LQB -2019......................................1 303 061 KR KABE TRAVEL MASTER X 780 LXL -2019......................................1 205 000 KR SUN LIVING S 75 SC -2019..............................................................687 177 KR SUN LIVING S 65 SL -2019.................................................................617 892 KR ADRIA CORAL AXESS 670 SC -2020................................................775 900 KR ADRIA CORAL 670 SLT NORDKAPP -2020......................................842 000 KR ADRIA MATRIX 670 SL NORDKAPP EDITION -2020......................834 000 KR ADRIA MATRIX AXESS 670 SL -2020...............................................781 900 KR

KABE 740 DGDL KS ÅRSMODELL: 2019

680 390 KR ADRIA SONIC 810 SC -2020..........................................................1 529 500 KR ADRIA SONIC AXESS 700 SC -2020.................................................859 140 KR KABE TRAVEL MASTER ROYAL X780 LXL -2020..........................1 383 673 KR

NYA HUSVAGNAR I LAGER

på v

KABE AMETIST 560 GLE -2018.........................................................429 200 KR KABE 740 TDL FK KS -2018...............................................................691 462 KR ADRIA ADORA 573 UT -2019...........................................................311 700 KR ADRIA ALPINA 573 UP -2019..........................................................414 300 KR ADRIA ALTEA 472 PU -2019.............................................................229 400 KR ADRIA AVIVA 563 PT -2019.............................................................250 100 KR KABE 520 XL -2019...........................................................................359 385 KR KABE 520 XL KS -2019.....................................................................375 685 KR KABE 600 XL FK -2019........................................................................592 800 KR KABE 600 XL FK KS -2019..................................................................592 800 KR KABE AMETIST 560 XL KS -2019......................................................461 690 KR KABE CLASSIC 780 DGDL KS -2019.................................................592 471 KR KABE SMARAGD XL -2019..............................................................379 900 KR KABE 600 GLE B15 -2020..................................................................454 840 KR

15%

Vi kickstartar nya året!

339 000 KR

KABE AMETIST GLE 560 KS ÅRSMODELL: 2015

rabatt på allt i butiken till 31 december (gäller ej cyklar, gasol eller beställningsvaror)

DETHLEFFS TREND T 7057 ÅRSMODELL: 2016 VÄXELLÅDA : MANUELL

638 000 KR

PILOTE 740 C ÅRSMODELL: 2015 VÄXELLÅDA : MANUELL

695 000 KR

Vi har öppet under trettonFU SELECTION helgen 4-5/1KNAUS kl. 500 11-15 JUBILEUM

Vi bjuder på grillad korv och kaffe!179 900 KR

2017-08-08 13:36:00

ÅRSMODELL: 2011

BEGAGNADE HUSVAGNAR I LAGER SMÅLANDIA 450 -1986.......................................................................14 900 KR POLAR 547 -1989................................................................................22 900 KR CABBY E 51 -1999................................................................................84 000 KR KABE AMETIST GLE -1999.................................................................89 000 KR HOBBY 560 UL -2001..........................................................................89 900 KR CABBY 52 -2005................................................................................139 900 KR

BEGAGNADE HUSBILAR I LAGER

BÜRSTNER FLIPPER 460 TS -2007....................................................119 000 KR KNAUS SPORT 500 -2007.................................................................119 900 KR

CI CIPRO 55 -2002............................................................................329 000 KR WEINSBERG 790 MQ -2002..............................................................329 000 KR

HOBBY 560 WLU EXCELLENT -2008...............................................159 900 KR

SHARKY M9 -2008............................................................................329 000 KR

KNAUS ROYALE NORDIC EDITION 780 -2010................................279 000 KR KNAUS SPORT 550 -2010...................................................................169 000 KR

BÜRSTNER ELEGANCE I 730 -2010..................................................669 000 KR KNAUS SPORT LINER 650 -2010......................................................499 000KR KNAUS 600 ME JUBILEUM -2011...................................................499 000 KR SUN LIVING LIDO 42 SL -2013.........................................................459 000 KR SUN LIVING FLEXO SLX -2016..........................................................479 000 KR

vår ADRIA nya påCORAL vår hemsida: nya på hemsida: vår nya hemsida: AXESS 670 SL -2017..................................................695 000 KR BÜRSTNER IXEO TIME IT 734 -2017..................................................695 000 KR KABE TRAVEL MASTER I 810 LXL -2017.........................................1 399 000 KR KABE TRAVELMASTER CLASSIC I 740 LGB -2017...........................999 000 KR PILOTE 740 GJ -2017.........................................................................695 000 KR

FÖRSÄLJNING

FÖRSÄLJNING

KUNDMOTTAGARE

CABBY 620+ -2011.............................................................................259 000 KR KABE 520 XL KS -2011............................................................................299 000 KR KNAUS SÜDWIND EXCLUSIVE 560 -2012......................................209 000 KR CABBY 620+ -2013............................................................................289 000 KR KABE 520 XL KS -2013......................................................................249 900 KR HOBBY 545 KMF DE LUXE -2014....................................................249 000 KR KABE BRILJANT XL KS -2015............................................................299 900 KR KABE 560 GLE KS -2017...................................................................369 900 KR KABE SMARAGD 520 XL KS -2017..................................................249 000 KR

BUTIK

Intagsvägen 1C, Karlskrona Tel. Försäljning 0455-131 31 Tel. Butik 0455-69 50 80 Tel. Kundmottagning verkstad 0455-35 00 78

PETER RUDVI 0455-35 00 70

PETER JONASSON 0455-35 00 77

ANNELIE NORDSTRÖM 0455-35 00 78

CAMILLA CLASSON 0455-69 50 80

För aktuella öppettider se vår hemsida. www.rudvifritid.se Med reservation för eventuella tryckfel

INNEHÅLL

REDAKTION I DETTA NUMMER

24

Ida Carlsson Formgivning Webb ida.carlsson @bossreklam.se @mhis.se

Olof Kjölstad Formgivning olof.kjolstad @bossreklam.se

Louise Persson Sociala medier Administration louise.persson @bossreklam.se

90

52

78

98

Aktuellt

Resa & besöksmål

14 Notiser 18 Nyheter Le Voyageur 2020 60 Svenska Swift - nu med Europa-ansvar

Lindströms börjar med LMC husvagnar

24 40 62 64 66 80 90 96

Provkört 32 Hymer ML-T 580 4X4 52 Weinsberg CaraCore 650 MF 100 Rapido V55

Teknik 20 Vi kollar närmare på uppvärmning 78 En laddad studie - litiumbatterier 88 Test: Alde Voice Control

12

Per-Anders Persson Chefredaktör Ansvarig utgivare pa.persson @bossreklam.se

Min Husbil i Sverige

10 platser i Polen som bör utforskas Skärgårdspärlan Karlshamn Resmål värt en omväg: Dodekalitten Resmål värt en omväg: Lourdes Kanarieöarna del 3: Gran Canaria Välkommen till Järvsö Låt vättarna visa vägen i Wrocław Resmål värt en omväg: Notre-Dame

Alltid i min Husbil i Sverige 98 106 108 110 112 114

Majaks krönika Smarta prylar Recept Klurigt: Frågesport bit-för-bit Klurigt: Sudoku Tävling: Kryssa & Vinn

Ann Mellblom Journalist ann.mellblom@gmail.com

Fredrik Lund Journalist fredrik@sydmedia.se

Åke Johansson Journalist textbyran@sverige.net

Daniel & Annika Majak Fotograf | Journalist info@finallylost.com

LEDARE

0411-24 11 00 • info@minhusbilisverige.se www.minhusbilisverige.se

Ansvarig utgivare Per-Anders Persson pa.persson@minhusbilisverige.se Annonser Per-Anders Persson Redaktion redaktion@minhusbilisverige.se Omslagsbilder Wrocław, Puerto de Mogán, Poznán: Daniel Majak Hymer ML-T 580 4x4: Fredrik Lund Utgivare Reklambossen i Ystad AB Box 25, 271 21 YSTAD | 0411-241100 info@bossreklam.se | www.bossreklam.se Adressändring Om din husbils registreringsnummer står på baksidan av tidningen gör du din adressändring till oss här på redaktionen då våra register inte uppdateras automatiskt.

Mejla din nya och gamla adress samt registreringsnummer till: nyadress@minhusbilisverige.se Står det inget registreringsnummer på baksidan, kontakta Flowy (Titeldata).

Kundservice Flowy (Titeldata) minhusbilisverige.prenservice.se Telefon: 08 522 18 367 Telefontid: 8:30-16:00 Prenumerera 7 nummer 399:- (Lösnummerpris 483:-) 3 nummer 179:- (Lösnummerpris 207:-) Tryck Uniprint Nästa nummer Hos prenumeranter 6/2 I butik 11/2

Gilla oss på Facebook!

Ännu ett lyckat och glädjerikt husbilsår Så närmar vi oss slutet av ännu ett lyckat och glädjerikt husbilsår. Vi har totat ihop sju nummer av Min Husbil i Sverige och fått många glada tillrop från våra kära läsare. Det tackar vi för och hoppas att även detta – årets sista nummer – ska skänka stora portioner inspiration, gott tidsfördriv och många nya husbilsidéer.

Vad fyller vi då detta julnummer av tidningen med? Naturligtvis har Fredrik och Åke varit ute på provkörningar. Fredrik har testat en helintegrerad Weinsberg Caracore 650 MF. Därefter gav han sig i kast med fyrhjulsdrivna ML-T 580 från Hymer och hade turen att hamna mitt i ett snökaos. Snacka om timing! Åke har provkört en Rapido Van V55 som han blev så fäst vid att han ville behålla den.

Vi ställer vattenburen värme mot luftburen värme. Vilken metod ger egentligen bästa uppvärmningen i husbilen? Fredrik har testat!

Från värme till batterier. Är litiumbatterier verkligen bättre än traditionella batterier? Paret Majak ger svar på tal.

De flitiga makarna Majak har också besökt den mycket speciella staden Wroclaw i Polen, vättarnas stad. Överallt i staden ses de små statyerna föreställande vättar.

Wroclaw är bara en av många sevärda och fina städer i Polen, tipsar de om och listar de tio bästa. Vi får också följa med dem i husbilen när de tar sig an ännu en av Kanarieöarna – självaste Gran Canaria. Ett riktigt äventyr!

På lite närmare håll i geografin har Ann vaskat fram guldklimpar och höjdpunkter i såväl Karlshamn som i Järvsö. Två svenska pärlor mycket väl värda husbilsbesök. Hon berättar också att husbilsklubben gör en ”favorit i repris” och låter årsmötet för 2020 gå av stapeln i Mariestad.

Vi ser tillbaka på ett fantastiskt år, där vår stora fest med temat Sällskapsresan blev en riktig höjdpunkt. Tack alla ni som bidrog! Om två år firar vi tioårsjubileum och då gör vi om det.

Tills dess jobbar vi vidare. I januari startar mässäsongen i Stuttgart. Därifrån rapporterar vi i nästa års allra första nummer. I samma nummer gör vi också en djupdykning hos den italienska kronjuvelen Laika. Men först ska vi fira vinterns högtider och önskar alla läsare en fröjdefull jul och ett gott nytt husbilsår 2020!

Per-Anders Persson, chefredaktör och ansvarig utgivare

facebook.com/minhusbilisverige

Följ oss på Instagram! minhusbilisverige

Min Husbil i Sverige

13

AKTUELLT NOTISER

Nöjd som en finländare Eurostat är EU:s statistikkontor. Där finns statistiknissar som mäter oss på längden och tvären enligt en mängd parametrar. En vecka in i november redovisades hur nöjda befolkningarna i de olika medlemsländerna var med sina liv (overall life satisfaction) år 2018.

Nöjdast av alla var finländarna!

Bättre vattenkvalitet med årets Knaus-modeller Från och med modellåret 2020 är ett nytt vattenreningsfilter standard i de flesta Knaus-modellerna. Filtret ger bättre och säkrare vattenkvalitet och minskar samtidigt miljöpåverkan.

Produkten är framtaget av tyska Best Water Technology (BWT), ett företag som är specialiserat på vattenrening och filtrering. Filtret motverkar kalk och beläggningar i rör och i vattentanken.

- I Sverige har vi väldigt bra kvalitet på dricksvattnet och är generellt ganska duktiga på att hålla vattentankar och ledningar rena. Ändå finns en misstänksamhet mot att faktiskt dricka vattnet i våra husbilar och husvagnar. Jag hoppas och tror att detta kan göra en positiv skillnad, säger Patrik Jonsson, försäljningschef på Bergholm i Kristinehamn, Knaus svenska generalagent.

Att kunna lita på vattenkvaliteten i husbilens tankar är eftersträvansvärt. Från Bergholms sida hoppas man dessutom att det nya vattenreningsfiltret ska bidra till minskad miljöpåverkan i form av att färre köper vatten på flaska. Varje minut köps omkring en miljon plastflaskor i världen. Bara i vårt land handlar det om runt 600 miljoner PET-flaskor per år. Flaskorna – avsett om man köper nya eller återanvänder dem – har klimatpåverkan och tar dessutom upp förvaringsutrymme i husbilen. Ännu en positiv effekt av vattenreningsfiltret från BWT är färre kalkavlagringar i dusch, handfat och diskho.

BWT-filtret är standard i flertalet av Knaus modeller från 2020 och kan även eftermonteras på äldre modeller.

14

Min Husbil i Sverige

Våra grannar i öster ger livet 8,1 av max 10 poäng. De är till och med lite nöjdare i år än de var 2013, då förra mätningen gjordes.

Då låg nöjdheten på 8 blankt. Vart tog det finska svårmodet vägen? Verkar vara hög tid att omvärdera gamla fördomar. Österrikarna tycker också att livet är helt OK och hamnar med 8 poäng på nöjdhetsligans andraplats. Bronsmedaljen delar vi svenskar med danskarna och polackerna, 7,8 poäng ger vi livet som helhet. Tätt i häl följer länder som Luxemburg, Nederländerna och Belgien.

Nöjdhetssnittet i EU ligger på 7,3 poäng och precis så tillfreds är man i Rumänien, Slovenien, Frankrike och Spanien. Under snittet hamnar Italien, Cypern, Estland, Portugal och Bulgarien. Bulgarerna (5,4 poäng) är allra minst nöjda med sin livskvalitet i hela EU. Slutsats: Vi svenskar har det bra, men vill vi bli ännu nöjdare med livskvalitén ska vi styra husbilen österut. Suomi here we come!

MacMöller återförsäljare av Malibu Mälardalens Caravan Center AB – i folkmun MacMöller – är numera återförsäljare av tyska Malibu husbilar och plåtisar.

- Inget svårt val, säger Leif Möller, kvaliteten är verkligen hög. Klassisk, snygg och proper design. Ett riktigt gediget husbilshantverk, vilket den tyska tillverkaren i Aulendorf är känd för.

Premiären för Malibu hos Mac Möller var Elmia Husvagn Husbil. Leif Möller var förväntansfull och mässbesökarna gjorde honom inte besviken: - Intresset var stort under alla mässdagarna och vi hörde ständigt att man berömde Malibus design och kvalitet. Det känns riktigt roligt att få arbeta med Malibu!

Leif Möller framför helintegrerade Malibu I 460 LE.

Familjeföretaget är beläget ett par mil sydväst om Eskilstuna och började sälja husvagnar redan 1985. Med åren fick vagnarna sällskap av husbilar.

Svenska skidanläggningar satsar trots kortare säsong Svenska skidanläggningar investerar runt 540 miljoner kronor inför säsongen 2019/2020.

Motsvarande summa för förra säsongen låg på knappt 480 miljoner kronor. Det är en ökning med 60 miljoner kronor, skriver SLAO, Svenska skidanläggningars organisation, i en rapport.

Stor del av satsningarna handlar om snöoch pistsystem till anläggningen Idre Himmelfjäll, Sveriges nyaste skidanläggning som invigs den 17:e december. Branschen i stort

satsar mycket på effektivare snötillverkning, bland annat med lägre energiförbrukning, men också på effektivisering av snölagring, det vill säga hur snön kan sparas från en säsong till nästa säsong.

Parallellt pågår arbetet med att försöka förskjuta skidsäsongen mot april, som ett sätt att möta klimatförändringarna.

- Då är det en fantastiskt fin snö i fjällen men inte så mycket folk, och ljusare och längre dagar, säger SLAO:s vd Titti Rodling.

AKTUELLT NOTISER

Sverige allt populärare resmål Under perioden från juni till augusti i år ökade antalet gästnätter på hotell, campingar, stugbyar och vandrarhem med fem procent jämfört med samma period under 2018, rapporterar Tillväxtverket.

En orsak är den rekordvarma sommaren 2018. Många svenskar hoppades på en favorit i repris och stannade därför på hemmaplan. Samtidigt tros utländska turister ha letat sig norrut för att slippa hettan på kontinenten.

Den internationella trenden med ökat resande är också bidragande, liksom den svaga svenska kronan. Det är helt enkelt billigt att semestra i Sverige.

Av tradition är den största icke svenska besökarnationaliteten norrmän, men här har skett ett trendbrott. Medan turisterna från Tyskland, Danmark, Holland, USA, Storbritannien, Schweiz, Finland, Kina och Frankrike har ökat, har norrmännen tagit ett litet

Med debut på Elmia Husvagn Husbil presenterade Weidars Husbilar i Kalmar sina nya franska skönheter från Chausson.

steg tillbaka och minskat antalet gästnätter i Sverige med en procent.

Samtidigt har tyskarna tagit ledningen och ökat sina svenska gästnätter med tolv procent.

Storstäderna lockar som vanligt mest, även om Stockholms län tappade besökare i år.

Vinnare är Gävleborgs län, med en ökning av gästnätterna på 33 procent. Också längre norrut i landet visar tillströmningen på god tillväxt.

Nr

Nationalitet

Gästnätter

Ökn/min jmf med 2018 (%)

Nr

Nationalitet

Gästnätter

Ökn/min jmf med 2018 (%)

1

Tyskar

2 316 000

+ 12

6

Britter

309 000

+ 6

2

Norrmän

2 230 000

- 1

7

Schweizare

267 000

+ 7

3

Danskar

544 000

+ 11

8

Finländare

262 000

+ 6

4

Holländare

522 000

+ 6

9

Kineser

184 000

+ 7

5

Amerikaner

424 000

+ 14

10

Fransmän

151 000

+ 16

Källa: Tilllväxtverket

Vanligaste nationaliteterna som övernattade i Sverige sommaren 2019:

Husbilsklubben.se: Favorit i repris för årsmötet För att välkomna nära 550 husbilsekipage krävs utrymme, logistik och en stor portion husbilsvänlighet.

Husbilsklubben.se:s årsmöte – med 542 deltagande ekipage – gick av stapeln i Mariestad, traditionsenligt under Kristi himmelsfärdsLeif Edström helgen. Redan nu står det klart att man återvänder dit 2020.

- Vi gör en favorit i repris! säger ordförande Leif Edström.

För tre år sedan, 2016, utnämndes Marie-

Weidars Husbilar återförsäljare av Chausson

stad till Sveriges husbilsvänligaste kommun.

Sedan dess har man uppvaktat husbilsklubben.se för att klubben skulle förlägga sitt årsmöte just till Mariestad.

- Men det var inte förrän i år som vi fick till det. Vi tyckte det var så bra och möttes av ett så förträffligt engagemang av kommunen och av övriga entreprenörer som hjälpte oss, så vi har beslutat att köra Mariestad en gång till, fortsätter Leif Edström.

Utöver engagemang och service nämner han stadens vackra Karlsholme, där alla husbilar fick plats, och närheten till vattnet som extra guldstjärnor i kanten för Mariestad.

- Måste jag klaga på något får det bli vädret som var lite busigt, men vi har beställt toppenväder till vecka 21 nästa år, berättar han med ett skratt.

Patrik Jonsson framför en av Chaussons vans.

- Chausson är en husbil som faller många i smaken. Själv tycker jag att den sticker ut på flera olika sätt. De många innovativa lösningarna överraskar i sin fiffighet och inredningen andas ljus, luft och modernitet. Vissa modeller känns mer ungdomliga, andra sobert klassiska. Husbilarna från Chausson är väl utrustade från grunden och ligger dessutom bra rent prismässigt, säger Patrik Jonsson som ansvarar för husbilsförsäljningen på Weidars Husbilar.

Han nämner två fina exempel på Chaussons uppfinningsrikedom: - Dels 778 med nedsänkbar queensbed och under denna dubbla handfat i husbilens akter. Dels 711 med rundsoffa i aktern och nedsänkbara sängar både fram och bak, vilket ger riktigt gott om plats under dagtid. Man blir fascinerad när man ser den lösningen. Det upplevde vi många gånger under Elmia.

Under alla mässdagarna var det trångt i montern hos Weidars Husbilar och inte bara där. Många nyfikna besökare tittade också in i de tre Chausson-husbilarna som Chausson hade ställt upp utomhus.

35 800 personer besökte Elmia Husvagn Husbil 11-15 september.

Min Husbil i Sverige

15

AKTUELLT NOTISER

nytt koncept i åkulla bokskogar:

Åkulla Friluftsgård blir Åkulla Outdoor Resort Mitt i Varbergs vackra bokskogar, precis vid vattnet, finns Åkulla Friluftsgård med anor från 1930-talet. Från årsskiftet tar familjeföretaget Åkulla Outdoor Resort över driften med ambitionen att förvalta och utveckla anläggningen.

Åkulla bokskogar är ett 50 kvadratkilometer stort naturområde i Halland. Här ryms 20talet sjöar och tolv naturreservat. Det räknas som ett av Sveriges främsta bokskogsområden, inte minst för dess rikedom av ovanliga och hotade arter. Området utvecklas ständigt, för att möta den moderna människans önskemål. Åkulla Outdoor Resorts utvecklingskoncept vilar på tre byggstenar: bo, äta och aktivitet.

Dagens olika boendeformer kvarstår och utökas med en hotellbyggnad med sjutton rum samt en ny konferensdel, som ska stå klara inför sommaren 2020. Hotelldelen förbinds med huvudbyggnaden. Alla rum har egen ingång och hälften av rummen får fin utsikt över Yasjön.

Från årsskiftet tar Åkulla Outdoor Resort, ett familjeföretag i tre generationer, över driften av Åkulla Friluftsgård.

Anläggningens kök ska spegla konceptets hållbarhetstänk. Utbudet ska baseras på årstiderna och produkterna ska främst komma från lokala producenter.

Anläggningen ska erbjuda ett stort utbud av aktivitet och rörelse, men också möjlighet till återhämtning i skön atmosfär.

I området finns vackra leder för vandring, löpning och mountainbike. Vintertid är det full aktivitet i Åkulla skidspår, som är närmaste

Bild: Privat.

granne med anläggningen.

- Vi ser oss som det självklara valet för den aktiva gästen, säger Per Broberg som ansvarar för boende och försäljning.

Anläggningen fortsätter att vara tillgänglig för allmänheten. Också ställplatsen kommer att finnas kvar, med 35 platser med el, tömningsstation, dusch, toalett, värmestuga samt intilliggande café och restaurang öppet dagtid.

First Camp har höjt ribban för campingunderhållningen Under årets campingsäsong tog First Camp underhållningen till nya nivåer.

Storsatsningen på barnfamiljer och underhållning lockade 40 000 campare och överträffade alla förväntningar.

Trubaduraftnar, allsång och quiz på campingen är vi sedan länge vana vid, men med årets satsning höjde First Camp ribban på sina tolv anläggningar. I samarbete med Show Concept by Sarah Howard genomfördes kvällsshower, underhållning och en extra satsning på barnklubben. Målet var att locka runt 15 000 gäster till aktiviteterna. Istället drog evenemangen nära det tredubbla antalet deltagare.

I satsningen på barnklubben lyfte man First Camps maskot , utomjordingen Blix. Man 16

Min Husbil i Sverige

bjöd in barnen till sprintlopp, filmkvällar och lärde dem att bli miljökämpar, allt i kombination med massor av lek.

- Barnfamiljer älskar att campa! I tider när många har ett sug efter en hållbar, svensk hemester söker sig allt fler till våra destinationer. Vi vill ta emot dem med öppna armar – och genom att erbjuda underhållning i världsklass och en barnklubb som överträffar deras förväntningar, skapar vi ett tydligt mervärde. Men jag måste erkänna att vi är överväldigade av responsen. 40 000 glada campare ville vara med. Så roligt! säger Amanda Unger, brand & marketing manager på First Camp.

Med maskoten Blix, showande astronauter, miljöfokus och genomgående utomjordingstema har Show Concept by Sarah Howard haft målet att skapa en mötesplats dit alla är välkomna för att mingla, hitta kompisar, dansa, prata och ha roligt.

Det satsades extra mycket på Bix Barnklubb under sommaren 2019 och fortsättning kommer 2020.

Från First Camps sida lovar man att planeringen för sommarunderhållningen 2020 redan är i gång och att kombinationen underhållning, barnklubb och camping är här för att stanna.

Hitta din återförsäljare: Caravan Center Umeå Umeå www.caravancenterumea.se Caravanhallen Södertälje Södertalje www.caravanhallen.se Caravanhallen Västerhaninge Västerhaninge www.caravanhallen.se

Dethleffs kan varmt rekommenderas!

Codat Husbilar AB Fritsla www.codat.se Forsberg Fritidscenter Kalmar Kalmar www.forsbergsfritidscenter.se Fribergs Fritidscenter Skövde www.fribergsfritid.se

Husvagnscenter Luleå www.husvagnscenter.se Husvagns-Expo Bromölla www.husvagnsexpo.se Magnus Bil AB Själevad/Ômskjöldsvik www.magnusbil.se

www.dethleffs.se/winterproof

Napoli Handels AB - Bilfynd Helsingborg www.bilfynd.se Nordlunds Motor Kusmark www.nordlundsmotor.se Pecuna Husbilar Mora www.pecuna.se Trestads Fritidsfordon Uddevalla www.fritidsfordon.se Tumbo Husvagnar AB Kvicksund www.tumbo.se Östgöta Husbilsuthyrning Linköping www.ostgotahusbilsuthyrning.se

Hitta din närmaste återförsäljare:

Om du vill använda din husbil året runt, är Dethleffs ett utmärkt val. Förstklassig isolering, Alde vattenburen värme, vattenburen golvvärme samt isolerat och uppvärmt avloppssystem är bara några av punkterna, som gör, att du kan njuta av din husbil även under vinterhalvåret.

Prata med din Dethleffs återförsäljare för att hitta din perfekt utrustade vinterbil.

ris

re

*P

n

vä r

Vintersäker med Dethleffs

me

r Vinte ten alis i c e sp till

att ägg f or ALDE v

en

bu

AKTUELLT NYHET 2020

Nytt från Le Voyageur Le Voyageur möter 2020 med nya golvtyper, som ska komplettera det redan befintliga golvprogrammet med trägolv som erbjuds i både Classic- och Signaturprogrammen.

TEXT & FOTO: FREDRIK LUND

Det nya golvet håller ett modernare

mer tidlöst designsnitt. Den nya golvtypen, med större rektangulära fält i ett tegelliknande mönster passar även bra oberoende om du väljer vilken av tillverkarens interiörfinish som du väljer: cognac eller dune.

Den andra stora nyheten rapporterade

vi om redan i nummer 5/2019, nämligen helintegrerade Le Voyageur LV 7.8 LU. Men som en påminnelse: Den helt nya modellen utmärks framförallt av sin rymliga salongen längst bak, med en U-formade soffgrupp. Salongen bak har ett mycket generöst tilltaget klaffbord, som ger bra utrymme för måltider för hela familjen. Salongen är även anpassad för en 32-tums tv som monteras i en eldriven höj/sänkbar möbel.

Bakom soffgruppen finns även tre rymliga garderober med innerbelysningar.

Med detta kommer även en lösning för

badrummet, med en 190 cm hög duschkabin och en skjutvägg som rymmer både förvaringsyta och en större helkroppsspegel.

I köket har alla lådhurtsar så klart

softclose och är utrustade med kullagerskenor för en så mjuk operation som möjligt. Ledbelysning gäller och spishällen är utrustad med touchreglage.

Kylen rymmer 160 liter och köksbänken har både 12V och 230V-anslutningar nära till hands.

Ny golvdesign för samtliga modeller inom Classicoch Signaturprogrammet. Det är en av Le Voyageurs nyheter för modellår 2020.

När det är dags att vila sänks överbäd-

den ned per elektrisk väg. Överbädden mäter 2x1,9 meter, vilket ger gott om utrymme för två vuxna. Sovrumsutrymmet kan kombineras med en 19-tums tv-skärm för den som önskar det.

18

Min Husbil i Sverige

Elektrisk manövrerbar överbädd, med måtten 2 000 x 1 900 mm.

Badrum med en skjutvägg med både spegel samt förvaringsyta.

MÄSTARKLASS UTAN KOMPROMISSER Oavsett om det gäller HYMER-husbilar, HYMER-campingbilar, ERIBA-husvagnar eller de skräddarsydda HYMER-originaltillbehören så har HYMER-gruppen kombinerat erfarenhet och innovation för din individuella resa i över 60 år. Genom unika säkerhetsstandarder, komfort i världsklass och prisbelönta innovationer lämnas ingenting åt slumpen. Övertyga dig själv och besök oss på hymer.se

TEKNIK UPPVÄRMNING

Vi kollar närmare på uppvärmning

Så skiljer sig husbilens värmekällor åt Luftburen eller vattenburen värme?

Vilken är den bästa energikällan för uppvärmning vid fricamping?

Vi frågade proffsen, på Alde i Färlöv.

Välkommen in i värmen!

TEXT & FOTO: FREDRIK LUND

Luftburen eller vattenburen värme. Vilket är bäst och hur bör du som husbilsägare resonera? Och vilken energikälla är bäst för dig som fricampar?

Vi ställde frågorna till två personer som ägnar varje arbetsdag åt uppvärmning i husbilar: Aldes eftermarknadschef Per Karlsson samt företagets utvecklingschef Christian Delfin.

Den allmänna bilden är att luftburen värme värmer upp ett utkylt fordon snabbare än ett vattenburet system. En 20

Min Husbil i Sverige

Christian Delfin, utvecklingschef, Alde.

Per Karlsson, eftermarknadschef, Alde.

uppfattning som Christian Delfin gärna vill slå hål på.

- Visst är upplevelsen att det går snabbare att värma upp en utkyld bodel med luftburen värme, men i realiteten använder du alltid ett visst antal kilowattimmar för att värma upp ett fordon. Det tar lika lång tid, oavsett om

det är luftburet eller vattenburet för att helt värma upp ett fordon, vidhåller Christian.

Alde, och deras systerbolag Truma, är tveklöst marknadsledande i branschen.

Företaget har därmed en regelbunden dialog med alla vanligt förekommande husbilstillverkare.

TEKNIK UPPVÄRMNING

donet känns mer jämnt uppvärmt och att väggarna blir varmare fortare, säger Christian Delfin. Men mängden energi som går åt för att värma upp fordonet är dock detsamma som för ett luftburet system.

Kallraskällor

Vattenburen värme sprids mer jämnt i fordonet. Här värms konvektorerna upp och dessa sitter mer jämnt spridda i fordonet än det luftburna systemets luftutsläpp.

- Vi ger tips till tillverkarna om vart komponenterna gör bäst verkan, men det är i slutändan upp till dem själva hur de monterar in värmesystemen, säger Per. Det kan vi inte påverka.

Men vilka är då alternativen och hur skiljer de sig åt? Här har Christian och Per guidning, råd och tips när det gäller just uppvärmning i husbilen.

Luftburet system

Med ett luftburet system sköter fläkten cirkulationen av den varma luften.

Både Per och Christian förespråkar att utsläppen helst bör vara placerade längs med väggarna.

- Ibland är det ofta så att luftutblåsen är riktade in mot mittgången och då finns förstås risken att det tar ett litet tag innan väggarna blir varma, säger Christian. Upplevelsen är dock att uppvärmningstiden känns kort.

När bodelen är uppvärmd är värmen jämnt fördelad, men fram till den punkten kan uppvärmningen inledningsvis upplevas som ojämn. Luftmunstyckenas placering har här stor betydelse för hur jämn och effektiv uppvärmningen blir.

Precis som för ett vattenburet system så har ett luftburet system en förbränningsfläkt. Men ett luftburet system har även en extra fläkt som ska skicka ut värmen till luftutsläppen.

- Beroende på var pannan är placerad så finns risken att du kan störas av det fläktljudet, säger Per Karlsson.

Vattenburet system

Ett vattenburet system fördelar värmen mer jämnt då konvektorerna sitter jämnt fördelade utmed väggarna. Värmen sprider sig också genom konvektion utan fläkt.

- Men även fordon med vattenburen värme har en förbränningsfläkt, säger Per. Då konvektorerna sitter längs med väggarna värms dessa upp först och värmen sprids inåt i fordonet tills allt är uppvärmt.

- Det är främst det som gör att for-

De mest uppenbara kallraskällorna är fönster och dörrar. Christian tillägger: - Även ventilationsintag och takluckor kan vara kallraskällor.

Bilkupén brukar också generellt bli mer kylig än övriga bodelen. Detta motverkar du enklast genom att sätta en isoleringmatta över vindrutan.

- Sedan har du stolschassina, vars fästpunkter inte är isolerade, säger Per Karlsson. Där kan det också uppstå kallras. Förarutrymmet är husbilens enskilt största svagaste punkt när det gäller isolering, så att förbättra isolering eller uppvärmning där är förstås bra.

Både Per och Christian är överens om att det, när det gäller uppvärmning, inte råder någon större skillnad mellan del eller helintegrerade fordon.

- Men det finns undantag, säger Per Karlsson. I själva sovutrymmet kan temperaturen vara kyligare eller varmare än i övriga bodelen. Lösningen är att med hjälp av givare eller shunt jobba med zonindelningar.

Uppvärmning under färd

Här stavas lösningen värmeväxlare.

Fordonets bodel värms upp under tiden

En luftburen panna är försedd både med en förbränningsfläkt och ytterligare en fläkt som matar ut luften till luftutsläppen. Här är det helt enheternas placering som avgör hur mycket av ljudet som letar sig in i bodelen.

Min Husbil i Sverige

21

TEKNIK UPPVÄRMNING

som fordonet är i drift. Det gör att bodelen är ordentligt uppvärmd redan när du kommer fram vid din övernattningsdestination.

- Värmeväxlaren fungerar åt två håll, tillägger Christian Delfin. Det gör att du, när du står på ställplatsen eller campingen också kan använda växlaren till att värma upp motorn, inför avfärd.

Fricamping

Vid fricamping har du egentligen bara två val: Diesel eller gasoluppvärmning.

Fördelen med diesel är att du redan har bränsletanken fylld.

- Dieselns miljömässiga påverkan är en annan fråga, men jag skulle nog säga att många kombinerar sitt system med en dieselvärmare, säger Christian. Samtidigt är det ju så att husbilens kylskåp och spis sannolikt redan drivs av gasol.

- Gasoldrift är helt klart det mest miljövänliga alternativet av de två energikällorna, säger Per. Gasoldrift under vinterhalvåret ger dock upphov till att vara extra vaksam för den som eventuellt har en väggskorsten. När du förbränner gas bildas det vatten som i sin tur blir ånga som kondenseras när det når luft. Risken under vintercamping är att fukten som bildas rinner längs fordonets utsida och fryser till is.

- Det gäller att få bort fukten från fordonet, säger Christian Delfin. Använd en kondensavledare så är du på den säkra sidan.

Om du väljer prioritet med el, trots att du har gasoldrift, så kommer gasolen bara gå in när elen inte räcker till och problemet blir mindre. Rakt omvänt om prioriteten är satt mot gasol, så bildas det kondensvatten.

Med en värmeväxlare kan du skicka in värme till bodelen under färd eller värme till motorn när husbilen står parkerad.

Glöm inte att byta glykolen med jämna mellanrum. Rådgör med din servicetekniker eller direkt med Alde.

Eldrift

Uppställd på ställplats eller camping är nätanslutning förstås det mest optimala. Men även här finns saker att tänka på.

- En sak är att när temperaturen sjunker behöver man kanske ändå stötta upp med gasol, säger Per. Men detta skiljer sig förstås från ett fordon till nästa.

Tänk på att 3 kW kräver en 16 Amperes säkring, och det är få campingar som stödjer det.

Frågan du bör ställa dig är: Hur hög effekt klarar säkringen i elskåpet?

22

Min Husbil i Sverige

Här blir bilden tydlig kring hur temperaturen byggs upp på ett jämnt sätt. Konvektorer längst med väggarna och ett eluppvärmt golv som inbjuder till att gå i barfota inne i husbilen.

Innovation.

Låt oss presentera en helt ny modellserie – KABE Crown. Utvecklad i samarbete med Mercedes-Benz och AL-KO. En helintegrerad premiumserie med design av högsta klass och en grundutrustning långt utöver det vanliga.

Mercedes-Benz

Perfektion.

Det blir inte bättre än så här. Numera byggs alla våra Imperial-modeller på Mercedes-Benz med AL-KO chassi, vilket både syns och känns såväl under körning som i smarta funktioner och ett mycket bekvämt boende. Självklart med KABEs alla inbyggda värden, komfort och bekvämligheter. Skapad för året-runtbruk med utmärkta vinteregenskaper. Många olika planlösningar, tillval och dynklädslar att välja mellan.

Evolution.

• Marknadens mest välutrustade Van • En äkta svenskbyggd premiumvan på Mercedes Sprinter • Aktiva säkerhetssystem, uppkopplad med digitala tjänster • 6,90 meter lång med högtak; ståhöjd bodel 196 cm • Mercedes 4-cylindriga dieselmotor på 163 hk, med miljöklass Euro-6.

• Bakhjulsdrift, fyrhjulsdrift finns som tillval • 4 bältade platser + 4 sovplatser • KABEs inbyggda värden, komfort och bekvämligheter • Unik isoleringsmetod – för året-runt-bruk!

• Vattenburen golvvärme, dubbelgolv och extra mycket konvektorer och värmeridå mot skjutdörr och bakdörr

kabehusvagnarhusbilar

Hitta din återförsäljare på kabe.se

RESMÅL 10 PLATSER I POLEN

som väntar på att utforskas Text: Annika Majak

24

Min Husbil i Sverige

Foto: Daniel Majak

RESMÅL 10 PLATSER I POLEN

1. KRAKÓW

Saltgruvan Wieliczka utlovar ett väldigt imponerande besök.

Auschwitz har en dyster men viktig historia att berätta.

2. POZNAŃ

Troligtvis en av Polens mest kända städer även om många kanske inte har tagit husbilen hit.

Kraków stoltserar med att ha Europas största torg och det finns många fina gränder där man medvetet kan gå vilse under några timmar. Med husbil är det enkelt att ta sig runt och när man befinner sig i staden så är det nästan obligatoriskt att besöka saltgruvan Wieliczka. Här inne är allting gjort av salt. Kristallkronor, statyer, golvplattor och tavlor – allting tillverkat i salt från gruvan. Det är inte så konstigt att stället ofta används till bröllop och konserter med tanke på hur storslaget det är här nere. Inte så långt från Kraków och Wieliczka finns också koncentrationslägret Auschwitz som är ett dystert men ack så viktigt besöksmål.

Varje dag klockan 12:00 stångas getterna i rådhusets klocka. Bäst utsikt får man från croissantmuseet.

Den som kommer till Poznań måste äta den världsberömda croissanten. Sanningen är den att denna croissant är skyddad utav EU och får inte lov att bakas utanför regionen. Och självklart så finns det ett museum som är tillägnat detta bakverk. Även om det heter att det är ett museum så är det mer än så – besökarna får nämligen vara med och baka croissanten när de befinner sig här. Se till att boka in ditt besök så att du är på museet klockan 12.00. Då börjar rådhusets klocka att slå och två metallgetter kommer ut likt gökur och stångas. Bästa stället att se getterna är på hög höjd, någonting som gör att museet är en perfekt plats att beskåda skådespelet från. Men är inte detta en riktig turistfälla? Jo, men visst är det – men en härlig sådan!

Rådhuset i Poznań är en väldigt imponerande byggnad.

I Poznań finns ett museum tillägnat de kända croissanterna.

Min Husbil i Sverige

25

RESMÅL 10 PLATSER I POLEN

3. GDAŃSK En av de mest husbilsvänliga platserna i Polen där campingarna duggar tätt och där det är nära till det mesta. I stadens centrum finns världens största tegelkyrka, St. Mary, som rymmer 25 000 besökare.

Det är gratis att besöka kyrkan men om du vill upp i kyrktornet för att se utsikten så kostar det några euro. Även ett besök till det hypermoderna museet om andra världskriget är värt att planera in under sin vistelse i Gdańsk. För den som är ute efter kulinariska upplevelser så är det till denna stad som husbilen bör rulla. Väldigt god mat serveras på nästan samtliga restauranger. Ett extra hett tips är att besöka restaurangen Filharmonia och prova deras rödbetssoppa. Gdańsk är en stad som upptäcks bäst till fots så bekväma skor är ett plus.

4. KUDOWAZDRÓJ Lättåtkomligt område med husbil som erbjuder förvånansvärt mycket att göra och upptäcka på ett ganska så koncentrerat område. Här finns bland annat en benkyrka där ett kapell är inrett av skelettdelar. Jo, det är konstigt och udda men samtidigt väldigt häftigt! För den som inte är på jakt efter någonting så magstarkt finns också Błędne Skały – löst översatt till svenska betyder det felaktiga klippor.

Det är klippformationer som nästan ser ut att vara skapade av människor men så är inte fallet. Detta är resultatet av erosion och många tusen års tid i en häftig kombination. Det är enkelt att ta sig runt bland klipporna och stigar är väl utmärkta. I Kudowa-Zdrój finns också ett miniatyrmuseum som lockar många besökare varje år.

26

Min Husbil i Sverige

Smaka rödbetssoppan på restaurang Filharmonia.

En riktigt fin utsikt över Gdańsk.

Kaplica Czaszek är morbidturism på hög nivå.

Błędne Skały erbjuder en annorlunda promenad.

RESMÅL 10 PLATSER I POLEN

5. GMINA BIELAWY

Slottet i Walewice går bra att besöka.

Häst och vagnturer runt slottet erbjuds för den som vill.

En mindre känd region i Polen som är redo för husbilsåkarna. Här erbjuds inte bara slott och herrgårdar utan också en fantastisk natur. Haka loss cyklarna och utforska regionen med hjälp av dessa.

Det är få skogar där det faktiskt går att känna doften av färsk svamp under säsongen. Ett stopp på slottet Walewice och lyxa till det med en häst och vagn-tur runt på ägorna. Gmina Belawy är i dagsläget mest känt hos fiskeentusiasterna och här erbjuds fiskevatten i världsklass. En rolig detalj är att byarna i regionen har något annorlunda namn – de är döpta efter veckodagarna och här finns både onsdag, fredag och lördag som man kan besöka. Vägarna är stundtals något gropiga men husbilen tar sig ganska enkelt fram i regionen Gmina Bielawy.

De underjordiska gångarna i Osówka.

6. WAŁBRZYCH I Wałbrzych finns Polens tredje största slott kallat Książ Zamek (bild på sidan 24). Översatt till svenska heter slottet kort och gott, prinsens slott. Beläget högt uppe på ett berg är det en dramatisk scen som möter husbilen när den rullar dit. Besökare tillåts att gå runt inne på slottet och det är väldigt mycket historia som sitter i väggarna här. En bit från slottet ligger den underjordiska staden Osówka och Hitlers underjordiska gångar. Projektet blev aldrig färdigt så det går endast att spekulera i hur dessa skulle användas. Det erbjuds guidade turer i den underjordiska staden.

Ta med en tröja eller jacka när det är dags att besöka Osówka för det blir ganska så kallt under turen. Det är imponerande att se hur stora vissa av gångarna faktiskt är!

Min Husbil i Sverige

27

RESMÅL 10 PLATSER I POLEN

7. ZAKOPANE På vintern kommer mängder av människor till Zakopane för att åka skidor. På sommaren är det istället vandrarna som kommer och tar över stan. Det är Tatry som lockar – bergen som erbjuder utmaningar med olika svårighetsgrader. Åk upp till Kasprowy Wierch i en skidlift och njut av utsikten. Efter en dags vandring och turistande väntar huvudgatan Krupówki med affärer och restauranger. Här pågår festen dygnet runt och det finns många matställen att välja mellan. ”Owczarnia” är ett utmärkt alternativ och ett tips är att beställa deras köttallrik där det serveras flera olika köttsorter, korvar och annat gott. Personalen är klädda i traditionsenliga ullbyxor och med mycket blomsterdetaljer. Bergsfolket som bor här kallas på polska för ”Górale”.

På vintern åker man skidor och på sommaren är det utsikten som lockar vid Kasprowy Wierch.

Beställ gärna köttallriken på restaurangen Owczarnia.

Bada och unna dig spabehandlingar i Chochołowskie Termy.

8. NOWY TARG I södra Polen ligger den dolda pärlan Nowy Targ som erbjuder både kurbad, spa och kulinariska upplevelser. Chochołowskie Termy är ett badland som erbjuder termalbad, vattenrutschkanor och aktiviteter för hela familjen. Här går det att boka diverse behandlingar eller bara njuta av det varma vattnet.

England har Gordon Ramsay och Polens motsvarighet heter Magda Gessler. Här är det hon som reser runt i landet och skäller på restaurangägare samtidigt som hon förvandlar deras matställen till trendiga inneställen. I Nowy Targ har hon förvandlat restaurangen Absynt till en fantastiskt restaurang som man absolut inte får missa. Det är en väldigt annorlunda men ack så häftig miljö som möter besökaren och dessutom så är maten både god och prisvärd.

28

Min Husbil i Sverige

Husbilsförmedling på en

!

D L SÅ

högre nivå.

Mats Crona, husbilsmäklare och grundare av Husbilsmäklaren.

Kontakta oss!

08 -121 471 00 Ny adress!

Lindövägen 6, Vallentuna info@husbilsmaklaren.se www.husbilsmaklaren.se

Går du i säljtankar?

Oavsett om du tänker lämna husbilslivet eller vill sälja för att köpa en ny husbil så kan vi sköta hela försäljningen åt dig. Vi hjälper dig till en snabbare affär som är säkrare, tryggare och lönsammare.

RESMÅL 10 PLATSER I POLEN

Träpiren i Sopot är en av Europas längsta.

9. SOPOT Det finns mycket att höja på ögonbrynen över i strandparadiset Sopot. Till att börja med så finns där en pir som är 516 meter lång och som därmed är en av Europas längsta träpir. Det kostar en liten slant att gå ut på piren men det är det värt. Det är också i Sopot som det ”krokiga huset” finns. Inspirationen till huset är hämtad från en polsk barnsaga och nog ser byggnaden väldigt annorlunda ut. När det är dags att äta så rekommenderas restaurangen Bulaj. Den ser inte så lockande ut utifrån men den som äter här kommer garanterat inte bli besviken. Innovativa rätter med fokus på uppläggning och detaljer gör den till en riktig succé. Vad sägs om lax med getost? Eller kanske lamm med gnocchi och rödbeta. Prova gärna deras avsmakningsmeny.

Krzywy Domek är en stor turistattraktion i Sopot.

Piotrkowskagatan är stadens mest välbesökta gata.

10. ŁÓDŹ Vid ett besök till Łódź är det obligatoriskt att besöka gatan ”Piotrowska” och det stora centret ”Manufaktura”. Manufaktura är ett köpcentrum, aktivitets- och kulturcenter i ett. Med sina 17 hektar är det väldigt stort. Tidigare var detta en textilfabrik och idag finns ett museum på området som vittnar om svunna tider. ”Piotrkowska” i sin tur är stadens längsta gata som också lockar en mängd besökare varje år. Se till att avvika från huvudstråket och hitta de små guldkornen som döljer sig lite här och var. Ett exempel på en sådan pärla är den så kallade rospassagen. Vad är det? En byggnad som är helt täckt i spegelskärvor.

Avnjut en god middag på restaurangen ”Old Cinema” – gott, prisvärt och i en trevlig miljö. Łódź när det är som bäst!

30

Min Husbil i Sverige

En stor byggnad som är klädd i spegelskärvor finns i Łódź.

Vi på BENGT I ÖRKELLJUNGA önskar er alla

GOD JUL & GOTT NYTT ÅR

Söndagen den 12 januari firar vi in det nya året genom att bjuda er på vår årliga KICK-OFF! Mellan kl. 11.00-16.00 bjuds det på god mat, mingel & underhållning.

! e : 2 1 n Vi ses de

www.bengtiorkelljunga.se

Skåneporten 2, Örkelljunga | Tel: 0435-555 00 Öppettider måndag–torsdag 10.00–17.30, fredag 10.00–16.00, söndag se vår hemsida Julstängt 21 december tom 6 januari

PROVKÖRD HYMER ML-T 580 4X4

Hymers reklamkampanj lyder Älska vintern. Det är något som ML-T 580 4x4 verkligen gör. Vinterlovet på eländigt hala och snöbetäckta vägar till skidorterna är bokstavligt under kontroll.

32

Min Husbil i Sverige

PROVKÖRT HYMER ML-T 580 4X4

HYMER ML-T 580 4X4

ÄLSKA VINTERN

Min Husbil i Sverige

33

PROVKÖRD HYMER ML-T 580 4X4

Bilen inte bara ser hög ut. Med en bredd på endast 212 cm blir tre meters höjd väldigt noterbart. Markfrigången är cirka 10 cm högre än standard ML-T. Fyrhjulsdrift med differential ger fantastisk framkomlighet. Hur eländigt underlaget än är behöver du inte oro dig. Håll däremot koll på överhänget bak.

Hymer ML-T 580 4x4 drog till sig uppmärksamhet när modellen visades upp på 2019 års Elmiamässa.

Var det all show och no go?

Redaktionen väntade tills snön vräkte ned innan vi valde att smaka på Hymers mässgodis i vinterlandskap.

sitt enklare syskon (som endast heter ML-T 580 alternativt ML-T 560 beroende på bäddlösning) bygger bilen på Mercedes Sprinter-chassi. Jämfört mot den tvåhjulsdrivna versionen har ML-T 580 4x4 cirka 10 cm högre markfrigång.

Därtill biffiga offroaddäck i dimension 245/75R16. Samt allhjulsdrift med differential om situationen skulle kräva det.

När vi lämnar de större vägarna så blir

TEXT & FOTO: FREDRIK LUND

Snön vräker ned.

Vi befinner oss någon kilometer utanför Garphyttan. Vägen hit har inneburit riktiga vintervägar, från Hymer Center Örebro som vänligt nog lånat ut en Hymer ML-T 580 4x4. I likhet med 34

Min Husbil i Sverige

underlaget rent av bedrövligt. Någon plogning har inte förekommit. Kylan har gjort att snön ligger kvar på marken, i relativt tjockt lager.

På sina ställen är underlaget så pass att jag aktat mig att köra där med en vanlig husbil. Men Hymer ML-T 580 4x4 är ingen vanlig husbil. Det märks.

Snötäcket är ingen match för bilen.

Till slut utmanar jag ödet, genom att stanna i en relativt brant snöbetäckt uppförsbacke för att sätta både allhjulsdriften och de grovmönstrade BF Goodrich-däcken på yttersta prov. I ärlighetens namn sker det med en klump i halsen. Mer skrämmande än spännande.

I tanken finns att det är ett tungt ekipage, med en tomvikt på 3 ton som nu står i uppförslutning med halt och eländigt underlag. Hur löd nu plan B, om tekniken sviker och tyngdlagarna tar vid? Och vad har jag bakom mig?

Som väl är behöver jag inte fundera på något av detta. Försiktigt släpper jag bromsen och ger mjukt med gas. Det känns verkligen när fyrhjulsdriften jobbar. Det vore fel att påstå att bilen tuggar sig fram. Den vinner mark betydligt snabbare än så, men visst känns det som

PROVKÖRT HYMER ML-T 580 4X4 Bodelens entrédörr har förstås en mo-

Insteget till bildelen blir riktigt högt. På gränsen till obekvämt högt.

Något innerhandtag som kan ge stöd saknas dessvärre.

att den äter sig igenom snön utan svårigheter. Hymer vs tyngdlagen: 1-0.

Den här gången la undertecknad mer tid än vanligt på att bara köra med husbilen. Just för att få in känslan hur den cirka tre meter höga och samtidigt relativt smala husbilen skulle bete sig i olika sammanhang.

Den riktigt eländiga terrängkörningen uteblir den här gången. Men markfrigången är så hög och allhjulsdriften så pålitlig att jag är övertygad om att även något mer äventyrliga resor utanför asfaltskanten är inom bilens kapacitet.

Vid normal körning då? Du sitter väldigt

tror jag inte.

Nackdelen då? Insteget upp i bilhytten är riktigt högt. Inget för den som har dåliga leder eller allmänna krämpor. Jag hade gärna sett ett handtag på A-stolparnas innersida för att underlätta i- och ursteg ur hytten. Det enda innerhandtag som finns sitter istället absolut längst upp där A-stolpen möter taket. Det handtaget är tyvärr alltför högt upp för att tjäna något syfte vid just i- eller ursteg.

tordriven entrétrappa. Det behövs, men även den trappan hamnar högre än vad som är normalt. Trappan kan för övrigt manövreras från bildelens instrumentpanel och skulle trappan vara utfälld när tändningen slås på så får du en varningssignal. Genomtänkt och bra.

Entrédörren är dock lite i smalaste laget. Och varför är inte låset till bodelens entrédörr anslutet till bilens övriga centrallås? Nu får du istället komma ihåg att låsa bodelens entrédörr manuellt. Dumt och i den här klassen förväntar man sig nästan ett genomgående centrallås.

För visst känns Hymern annars som påkostad in i detaljnivå. Det börjar redan utvändigt, med garagedörrarna som behagligt fjädrar ut till sina ändlägen. Eller inredningens lådhurtsar och skåpluckor med softclose samt handtag med spärrar.

Klädseln för alla säten följer samma påkostade linje. Ryggsluten på bilhyttens fåtöljer måste tiltas innan sätena kan vridas runt in mot dinetten. Men när du väl tiltat ryggsluten så sker operationen helt obehindrat.

Dinettens L-formade soffa är dock väldigt liten. Med god vilja kan tre personer trängas där, men optimalt är två personer i L-gruppen. En riktad mot bordets högkant och den andra mot långsida.

Bordet i sig är justerbart i alla längder, men operationen kräver förvånansvärd hög bestämdhet.

Salongen är traditionell, med en mindre L-soffa. Bordet är fullt justerbart i längsled, men operationen är aningen trög. Notera 32-tumstv:n som sitter på en glidskena.

högt upp och därtill bekvämt. De grovmönstrade däcken ger förstås ett extra däcksbuller, men kupén är förvånansvärt tyst under färd ändå. Några kraftiga kastvindar råkar vi inte ut för under vår provtur, så exakt hur vindkänslig ekipaget är får vi tyvärr inte svar på.

Men trots en hög tyngdpunkt känns bilen väldigt harmonisk och följsam.

Långt ifrån orolig. Vid 90 km/h varvar motorn ungefär 1 800 varv/minut. Ett ganska lagom marschtempo för husbilen som jag noterar väcker uppmärksamhet mest hela tiden.

Vänj dig vid folks blickar. Stannar till

vid ett lunchställe, där parkeringen visar sig vara bra precis i fönstervy från den fullsatta matsalen. Var det någon i restaurangen som inte tittade? Nej, det

Min Husbil i Sverige

35

PROVKÖRD HYMER ML-T 580 4X4

Äventyrare tar bara med sig det mest nödvändiga. Köket inbjuder inte till att uträtta kulmenariska stordåd, men har i gengäld generöst med förvaringsytor.

På väggen bakom L-soffans långsida finns en 32-tums tv på en ram som kan skjutas i sidled för att ge tv:n bättre placering när du vill använda den.

Ett extra klaffbord ger lite extra avlastningsyta vid köket. Bredvid spis och diskho står den 142-liter stora Thetford-kylen med frysfack. Bredvid detta finns en klädgarderob med belysning.

Det finns klädkrokar direkt vid entrédörren, men om du vill dölja dem så är det denna garderob som gäller. Mitt över kylskåp och garderoben hittar vi badrummet. Relativt rymligt. Som i många andra fall är det en skillnad i golvnivån för badrummet jämfört mot bodelens övriga golv. Badrummets golv är högre än det övriga, något som du framförallt kommer att märka i duschkabinen. Om du vill stå under duschmunstycket, som då sitter kvar i sin hållare, så bör du inte vara längre än 1.80 för att inte slå i.

Längst bak finns två långbäddar, med måtten 190/184 x 80 cm.

Matchar bodelen då bilens utmärkta

vinteregenskaper? Jodå, väggarna består Två långbäddar gäller. Måtten är 190/184 x 80 cm. Även dinetten är bäddbar och ger då en bädd med måttet 175x79 cm.

36

Min Husbil i Sverige

Badrummets golv är upphöjt jämfört mot övriga bodelens golv. Det märks, inte minst i duschkabinen.

Inget för den äventyrare som är lång. Vi saknar ett 230V-uttag vid badrumsskåpet.

Vi önskar en riktigt God Jul och Gott Nytt År!

Se vårt stora urval! • Vi säljer husvagnar och husbilar från Polar, Knaus, Solifer och Weinsberg.

åter till Vi öppnar en den 5-6 trettonhelg ch önskar 20 o januari 20 a då t välkomn er hjärtlig elg m ed e n h vi startar e erbjudand d e m d ll fy ya som på både n sbilar/ e hu begagnad r! husvagna

Besök vår hemsida för aktuella öppettider!

Terminalvägen 1, Löddeköpinge • Tel 046-70 98 40 • www.loddehusvagnar.se

PROVKÖRD HYMER ML-T 580 4X4

av ett aluminiumytskikt och isolerande polyuretanskum. Väggarna mäter 34 mm tjocklek och golvet är 46 mm tjockt. Några omedelbara kallras kan vi inte notera.

Noterbart är däremot Trumas luftburna värmesystem, som surrar på i bakgrunden. Som tillval finns vattenburen värme samt vattenburen golvvärme. Även garageytan är uppvärmd. Värmen bygger på fort och första intryck är att uppvärmningen även sker jämnt. Vårt testexemplar har en särskild isoleringsgardin som kan dras för vid bildelen. Hur mycket den isolerar vet vi inte, men duken är mycket tjock och de båda dukarna fäster mot varandra tack vare en gemensam dragkedja.

När vi ändå är inne på avskärmningar: De olika rumsdelarna kan bara delvis skärmas av från varandra. Sovrummet har ett halvlångt draperi, som alltså inte når ned till golvnivå. Något annat sätt att skärma av sovrummet bak finns inte.

Toalettdörren har heller inte någon tvåstegsfunktion. I sitt yttersta ändläge skärmar den dörren alltså inte av badrumsdelen från köket.

Den största punkt att vänja sig vid är dock prislappen. Visserligen ligger grundpriset på ”bara” 960 000 kronor, men en lång rad funktioner är tillval.

Testbilens totalpris uppgår därför till 1 550 692 kronor.

Samtidigt bör man komma ihåg att ML-T 580 4x4 vänder sig till en begränsad kundskara. Högst sannolikt de som både har gott om pengar och som söker en husbil med attityd.

Låt oss bara hoppas att de verkligen vågar använda sin Hymer ML-T 580 4x4 fullt ut. Den här husbilen förtjänar så mycket mer än den grusade anvisade platsen på den ordnade campingen.

Inte för alla, men väldigt mycket för några få lyckligt utvalda.

PLUS

38

Rejäla isoleringsgardiner håller kallraset från bildelen borta. Här förevisas endast den ena gardinen, för att även kunna visa de mer traditionella mörkläggningsjalusierna för bildelens samtliga rutor.

Alla serviceluckor finns samlade på vänster sida.

Gasolutrymmet har en utskjutbar släde som rymmer två gasoltuber.

FAKTA

Den föredömliga Mercedes-instrumenteringen börjar vi vänja oss vid nu. Här har du även bra sikt. Tyvärr blir det omgående fingeravtryck på pekskärmen.

MINUS

Framkomligheten

Högt insteg utan stödhandtag

Attityden

Snabbt dyr när extrautrustning läggs till

Köregenskaperna

Begränsad avskärmningsmöjlighet i bodelen

Min Husbil i Sverige

Rejält rymligt garage med dörrar som ger lastmått 100x121 cm. Durkplåt är enkelt att hålla rent och tål mycket stryk. Utvändig dusch, med både kall och varmvatten, kostar 3 500 kronor extra.

Märke: Hymer Modell: ML-T 580 4x4 Planlösning: L-soffa, långbäddar Chassi: Mercedes Sprinter-chassi Motor: 2,2 CDI, 163 hk L/B/H (i mm): 6 980/2 220/3 000 Totalvikt: 4 100 kg Maxlastvikt: 939 kg Värmesystem: Truma Combi-E, luftburen värme, el-patron Färskvatten: 120 liter Gråvatten: 95 liter Drivmedel: Diesel Bränsletank: 65 liter Bältesplatser: 4 Sovplatser: 4 Grundpris: 960 000 kr Testbilspris: 1 550 962 kr

D re am er

Ta del av våra fina erbjudanden under Trettonhelgen!

Vi håller extraöppet den 4–6 januari

Nyhet! D62 Limited

It in eo

Nyhet! Ny stripning & nytt kök

R ap id o

NY TT HOS PR

Nyhet! Mercedes Chassi & nytt träslag

Hobby Husvagnar

Välkomna in i bilhallen som nu är fylld med 2020-års succényheter!

Hos PR Husbilar i Sollebrunn hittar du ett stort utbud av nya och begagnade modeller från välrenommerade märken. Vi står för service hela vägen, såväl före som efter köpet. Vid köp ingår alltid fullservice i vår kompletta verkstad samt utbildning och genomgång av ditt nya fordon.

Nu även husv ag

BUILT FOR LIFE

prhusbilar.com •

@prhusbilar • Vetegatan 6, Sollebrunn • 0322-832 10

na r

RESMÅL KARLSHAMN

Skärgårdspärlan Karlshamn I Blekinge - Sveriges vackra trädgård – ligger Karlshamn. En lagom stor stad med vackra kullerstensgator och pampiga byggnader som minner om dess viktiga historia. Allt omfamnat av Östersjön och vacker natur.

TEXT: ANN MELLBLOM BILDER: KARLSHAMN.SE

E

n gång hette staden Bodekull och var en dansk utskeppningshamn. Efter freden i Roskilde, 1658, förlorade Danmark en tredjedel av sitt tidigare territorium till svenskarna. Blekingar, skåningar och västkustbor fick ny nationalitet och kung Karl X gav order om att anlägga en stad och en flottbas på det strategiskt utmärkta läget. År 1666 fick staden sitt namn.

Nu kunde allt vara frid och fröjd, men danskarna gav inte upp så lätt. Från hösten 1676 till våren 1677 belägrade de staden. Året därpå brände de ner den. 1710 satte de eld på staden igen.

Samtidigt härjade pesten i Blekinge och nära hälften av stadens befolkning dog.

Idag behöver ingen längre vara rädd för dansken här i Karlshamn och det går 40

Min Husbil i Sverige

betydligt lugnare till. Det lovar Marjut Petersson och Jola Noreklev, våra guider på Karlshamns Turistcenter.

Med dessa lugnande ord tar de oss med på en resa från staden till öriket.

Vidare på safari och slutligen till ett av världens mest omtalade fiskevatten för rekordstor lax och havsöring.

Kastellet, även kallat Frisholmen ligger

mitt i inloppet till Karlshamns hamn.

Det började byggas 1675 och var i bruk i nära 200 år. Hela ön var en viktig försvarsanläggning i tider då danskfejderna ännu härjade.

Idag är Kastellet ett spännande och lättillgängligt utflyktsmål för såväl stor som liten. Promenera på egen hand eller häng med på en guidad tur, för att få veta mer.

Kastellet är också kuliss och spelplats

för Teatersmedjans mycket populära sommarteater varje år.

Kastellet har en fängelsehåla. Här förvarades under en tid en välkänd fånge: den styvnackade bonden Vitus Andersson från Trossö i östra Blekinge.

De svenska myndigheterna höll honom fången för att få honom att släppa sin mark kring Trossö i östra Blekinge, där kungen tänkte anlägga Karlskrona.

Naturligtvis fick kungen som han ville.

1688 begravdes Vitus Andersson.

Många av de 300 år gamla försvarsanläggningarna är väl bevarade. Efter gamla ritningar har man återuppbyggt kyrkan, som numera är en omtyckt vigselplats.

Sommartid nås Kastellet med båt från Skärgårdsterminalen. Under försäsong går båten endast söndagar och andra röda dagar.

RESMÅL KARLSHAMN

Kastellet, även kallat Frisholmen ligger mitt i inloppet till Karlshamns hamn.

Strosa runt i Karlshamns kulturkvarter

och titta gärna in på något eller några av kvarterens museer.

På Karlshamns Museum finns utställningar kring stadens historia och näringar. Båtmodeller, fiskeredskap och skeppsmålningar visar stadens starka anknytning till havet. De vackra takmålningarna vittnar om de tidiga borgarnas rikedom. Här finns också minnesrummet tillägnat Karlshamnsfödda Alice Tegnér. Museet har öppet året runt.

Karlshamn är sedan länge känt för sin punsch och därför återfinns Sveriges enda punschmuseum här. Redan på 1850-talet hade staden två fabriker som framställde den ädla, söta drycken.

En av dessa hette J N von Bergen. År 1976 kunde von Bergens punschfabrik återuppföras på Karlshamns museum i en nästan autentisk miljö. Apparater, flaskor, träfat, inventarier, handelsböcker, prismedalj med mera finns bevarat. Museet har öppet under sommaren och även guidade visningar övrig tid på året.

Samma sak gäller även för Skottsbergska gården, en av Sveriges bäst bevarade köpmansgårdar från 1700-talet och ett av våra verkligt stora monument. Det går att lösa entré till samtliga tre museer, alternativt väljer man själv vilket man vill besöka.

Kulturkvarteret med bland annat Karlshamns Museum.

År 1976 kunde von Bergens punschfabrik återuppföras på Karlshamns museum i en nästan autentisk miljö.

Min Husbil i Sverige

41

RESMÅL KARLSHAMN

Skottsbergska gården, en av Sveriges bäst bevarade köpmansgårdar från 1700-talet.

I ett tobaksmagasin från 1875 finns idag Karlshamns Sjöfartsmuseum

På Lotsgatan i Karlshamns charmiga

kvarter med gamla trähus, finns konstmuseet Martinssonska gården. Här kan man beundra skulpturer av Johnny Martinsson tillsammans med verk av Thure Wahlström, Oscar Wickström och Per Serre.

I huset där Johnny Martinsson sedan länge bor, har också de tre andra konstnärerna bott. Nu är alla fyras verk samlade under samma tak. Totalt elva rum att utforska, inklusive Martinssons verkstad, där han fortfarande arbetar. I den tillhörande trädgården visas större skulpturer.

Huset är från tidigt 1800-tal och är varsamt restaurerat. Det innefattar också ett gårdshus från 1700-talet och en kullerstensbelagd innergård.

Här möter besökaren modern konst inramad i frodig grönska, ett stycke kulturhistoriskt värdefull byggnadshistoria tillsammans med en berikande konstupplevelse.

Konstmuseet har öppet under sommarsäsongen, grupper kan boka året runt.

I ett tobaksmagasin från 1875 finns

idag Karlshamns Sjöfartsmuseum med samlingar från sjöfartens historia i Blekinge. Bland annat finns inredningen 42

Min Husbil i Sverige

På konstmuseet Martinssonska Gården kan man beundra skulpturer av Johnny Martinsson tillsammans med verk av Thure Wahlström, Oscar Wickström och Per Serre.

från Algot Bengtssons Skeppshandel att beskåda, liksom fartygsmålningar, en segelfartygsskans från mitten av 1800-talet, livräddningskorgen från Hanö, båtmotorer, ankare, fiskebåtstillbehör, bildarkiv och loggböcker.

Under emigranttiden var Karlshamn

den stad varifrån många tog farväl av sitt forna hemland för att söka ett bättre liv på andra sidan Atlanten. En staty av Axel Olsson, avtäckt 1959, minner idag om den tidens svenska folkvandring. Statyn, föreställande Karl Oskar och Kristina, står vackert belägen vid havet, i närheten av blomsterrika park-

!

NYHET

Halv dosering i toalettanken! Öppettider: mån - tor 9-17, fre 9 - 16, lör 10-13 Nygatan 37, Tomelilla | 0417-128 10 www.tomelillahusvagnar.se

Vi är Sydsveriges stolta handlare av dessa förnämliga husbilar från Etrusco, som ingår i Erwin Hymer Group!

Camper

Biologiskt Sanitetsmedel

T 5900 SB | 642.500,-

T 6900 SB | 722.500,-

Till Gråvattentank och Toalettank Tar bort urinsten Utan parfym

Sanitation Wax Tar bort urinlukten i plasttoalettskoppen

T 7300 SB | 662.000,-

I 7400 SB | 868.400,-

1,95%

T 7400 QB | 749.000,-

VÄLJ VALFRIA TILLBEHÖR FÖR

30.000 KR.* NÄR DU KÖPER EN ETRUSCO HUSBIL HOS OSS!

I RÄNTA.

Besök våra återförsäljare eller www.oxyg.se

Formsydda mattor gör det enklare att hålla rent i din husbil, husvagn, bil eller båt.

Trivseln får du på köpet!

Vi kan hjälpa dig med att mäta, skära till, kantsy och lägga in dina mattor.

design in motion * Erbjudanden gäller t.o.m. 28/2-2020.

Louise

Petra

Tomas

Skicka in dina mallar så sparar du restid och pengar.

Izabella

Regelgatan 1 • Hackefors, Linköping • 013-15 41 35 • mattjatten.com

mattjatten • Vard 10-18 • Lörd 10-14 • Sön stängt

RESMÅL KARLSHAMN

områden i Karlshamns södra del.

Karl Oskar blickar ut mot havet, mot den nya framtiden. Kristina kastar en blick bakåt, mot dem hon lämnar kvar i Sverige. På sockeln kan man läsa Vilhelm Mobergs ord: ”I hemlandet har deras utvandrings äventyr ingått i sagan och legenden”. På sockeln står också namnen på de sju större industrier i kommunen som finansierade konstverket.

På andra sidan Atlanten, i staden Lindstrom i Minnesota, står en likadan staty.

Under högsommartid arrangeras guid-

Utvandrarmonumentet med Karl Oskar och Kristina.

ade stadsvandringar. Vill man strosa omkring på egen hand finns karta att hämta på Karlshamns Turistcenter.

Mysiga gränder kantade av välbevarade trähus. Alice Tegnérs barndomshem och utvandrarhotellet Hoppet. Och så den pampiga kyrkan naturligtvis, Carl Gustafs kyrka, intill Stortorget. Kyrkan började byggas på 1680-talet och invigdes 1702. Liksom själva Karlshamn, har den fått sitt namn efter kung Karl X. Ungefär två kilometer från Karlshamns

Under högsommartid arrangeras guidade stadsvandringar.

centrum ligger den pittoreska Väggahamnen, med sin omtyckta lusthamn och doften av nyrökt fisk från den populära fiskrestaurangen Wägga Fisk & Delikatessrökeri.

Sommartid sjuder Väggahamnen av liv. In till sista båtplats är upptagen och har man inte varit ute i tid, får man vackert vända båten och leta sig annanstans, till någon av Karlshamns skärgårds fagra små öar.

På vägen till Väggahamnen längs Strandpromenaden passerar man både utvandrarmonumentet och Karlshamns spektakulära kallbadhus.

I Kollevik, inte långt från Vägga, finns badstrand och klippor för den som vill svalka sig i Östersjön.

I havsbandet mitt i Blekinges fagra

Karlshamns kallbadhus ligger i Väggahamnen.

44

Min Husbil i Sverige

skärgård finner vi Tjärö, med sin välbevarade skärgårdsby. Hela ön är ett naturreservat med höga klippor och grönskande lummiga ekhagar. Här betar får och kor på ängarna mellan gärdsgårdarna i sten och vandringsstigarna är många. Man får känslan av att tiden har stått still på Tjärö.

Den faluröda gården med mangårdsbyggnad, längor och stugor är idag vandrarhem. Här finns också hotell

Välkommen in och se Sveriges mest köpta husbilar och husvagnar

Trollhättan

Göteborg

Falkenberg

Malmö

Välkommen till Sveriges största Kabe, Adria & Sun Living återförsäljare. Besök oss gärna på: www.fritidscenter.se - www.campea.se

RESMÅL KARLSHAMN

och restaurang. Sommarkvällar i juli och augusti är chansen stor att man får uppleva musikkvällar vid det glittrande havet.

Turbåt till Tjärö går från Karlshamn och Järnavik. Under högsäsong kan man även ta båt från Matvik.

Som sista utpost innan öppet hav ligger

Tärnö. Här finns Sveriges äldsta träfyr som ännu är i drift. Besök Drakaberget med fantastisk utsikt över den blekingska kusten. Det sägs att det spökar på Tärnö och att en silverskatt ska finnas begravd här. Faktum är att en stor silverskatt från 900-talet faktiskt hittades här år 1862, men enligt gamla och envisa rykten finns mer att gräva fram!

Tärnö har flera badplatser för härliga dopp och soliga stunder. Laxboden på Tärnö är skärgårdens enda affär. Kaffe och enklare maträtter serveras på bryggan.

Till Tärnö kommer man med skärgårdsbåten från Karlshamn. Man kan också ta turbåt eller taxibåt från Matvik via Joggesö, Ekö, Hallö, Östra Bokö och Fölsö, en sällsam båtsightseeing i Sveriges sydligaste skärgård.

Tjärö med sin välbevarade skärgårdsby. Hela ön är ett naturreservat.

Ett stenkast från E22:an ligger Krea-

tivum, ett hus fyllt av upptäckarglädje och aha-upplevelser. På dess 2000 kvadratmeter finns fem upptäckartorg med olika teman. Tillsammans rymmer torgen ungefär 170 stationer, varav ett hundratal är prova-på-stationer. För att upptäcka allt på Kreativum, bör man räkna en heldag.

Kreativum håller öppet alla lördagar och söndagar året om och under samtliga skollov. Pausa för en god lunch eller fika i Kreativums café eller tag med egen matsäck och njut den i matsäcksrummet Saturnus. Sommartid går det också att avnjuta matsäcken utomhus i Kreapark - en oas fördelat på en ö och en halvö i Mieån som strömmar på Kreativums baksida. På ön hittar du flera stationer.

På Kreativums parkering är det til�låtet att stå med husbilen från klockan arton på kvällen till klockan nio morgonen därpå på bussparkeringen. Tillstånd kan hämtas i receptionen.

Till Tärnö kommer man med skärgårdsbåten från Karlshamn.

Lite drygt en och en halv mil öster om

centrala Karlshamn finns safariparken Eriksberg, Nordens största safaripark och ett av norra Europas största vilt46

Min Husbil i Sverige

På Kreativum finns mycket för barnen att göra.

a

RESMÅL KARLSHAMN

hägn. Här finns visenter, kronhjort, dovhjort, davidshjort, vildsvin och mufflon i ett unikt kustlandskap med lummiga ädellövskogar och ett fascinerande klipplandskap.

Safarirundan är ungefär en mil lång.

Från bilen upptäcker besökarna djuren som tillsammans betar och vandrar omkring tillsammans. I safariparken kan besökarna stanna till långt in på kvällen, det vill säga den tid på dygnet då det är allra störst chans att få se djuren i rörelse.

Vid utsiktsplatsen Utsikten kan man göra ett stopp med bilen och beundra den fantastiska panoraman. I Färsksjön finns ett av världens största bestånd av den fridlysta röda näckrosen.

Restaurang Visenten på Eriksberg tar plats i White Guide och har utsetts till en av Blekinges bästa restauranger. Inriktningen är svensk, vällagad mat från grunden med råvaror från gården eller närliggande gårdar.

Eriksberg har också ställplatser för husbilar.

Till Laxens Hus vid Kungsforsen i MörI Eriksbergs safaripark hittar du bland annat kronhjort.

Området kring Kungsforsen bjuder härliga naturupplevelser både till fots och på cykel.

48

Min Husbil i Sverige

rumsån kommer man för att lära sig mer om lax, havsöring och det övriga

i LIDKÖPING

UPPSTART 2020 TRETTONHELGEN 3-6 JANUARI FRE 10-18, LÖR 10-14, SÖN 10-14, MÅN 10-14 NYTT HUSBILSMÄRKE CHAUSSON!

10% RABATT I BUTIKEN & FRAKTFRITT PÅ WEBSHOP FRAM TILL SISTA FEBURARI! ISABELLA CIRRUS AIR FINNS UPST ÄLLT I VÅR BUTIK

Isabella Cirrus Nyhet 2020 Lufttält 10% RABATT I BUTIKEN FRAKTFRITT PÅ WEBSHOP

NYHET! CHAUSSO N

Carthago VAN 19årsmodelle r Till bra priser !

ER PÅ IS R P S T R A T S UPP

Carthago 1:a Pris Pro Mobil ALLA VÅ

Chausson Otrolig is olering 63,5mm t jockt golv

& HUSVAG R A IL B S U H A R

NAR!

Vi är återförsäljare för Kampa, Doréma, Svenskatält, Eurotents & Isabella förtält. I butiken finns ett stort utbud av campingbord, stolar och diverse tillbehör. I Husbilsförsäljningshallen visar vi upp 2020års modellprogram av Carthago, Chausson, & VanTourer husbilar.

Skaragatan 67, 531 33 Lidköping | Växel: 0510 - 222 70, Husbilar: 0510 - 222 76 Vardagar 10-18, Lördagar 10-14, Söndagar (se hemsida) | w w w . h u s v a g n - s v e n s s o n . s e

RESMÅL KARLSHAMN

djurlivet i ån. En utställning presenterar fiskarnas och sportfiskets historia. Man kan även se levande laxar och havsöringar i det tretton meter långa akvariet.

Laxens hus rymmer också en intressant utställning om laxen och havsöringens liv från romkorn till vuxna fiskar i havet, liksom naturtrogna avgjutningar av åns rekordfiskar.

Området kring Kungsforsen bjuder härliga naturupplevelser både till fots och på cykel.

I Mörrumsån finns några av världens

mest storväxta laxar och havsöringar.

Sportfiskare vallfärdar hit från när och fjärran.

MED HUSBILEN I KARLSHAMN CAMPING & STÄLLPLATS Östra Piren, parkering På hamnplan, närmast Karlshamns Turistcenter, finns sex rymliga parkeringsplatser (utan kostnad) markerade enbart för husbilar. Parkeringen ligger endast fem minuters promenad från torget och gågatan. 24-timmars parkering. Observera att hela hamplan är avstängd under Östersjöfestivalen vecka 29, ingen parkeringsmöjlighet då. Husbilar kan parkera på Sternöplan (innan Hinsetunneln) under den perioden.

GPS: N 56° 9 54 E 14° 51 55

Vårfisket är det ”enklaste” fisket. Såväl lax som havsöring är mycket huggvilliga efter att ha övervintrat i Mörrumsån.

Också blänkarna – de nystigna havsöringarna som vandrar upp i Mörrumsån från Östersjön i jakt på näring – är huggvilliga.

Blanklaxfisket är det ”tuffaste” fisket.

Den första blanklaxen brukar tas i månadsskiftet mellan april och maj, när det vanligtvis är mycket vatten i ån och vattentemperaturen ligger mellan tio och tolv grader.

Sommarfisket är Mörrumsåns ”svåraste” fiske. Man fiskar morgon eller kväll.

Trots namnet, brukar årets första höstöring fångas redan i slutet av maj, när den börjar sin vandring upp i ån. Då är

till dusch och toalett. Gångavstånd till Mörrumsån och sevärdheter som till exempel Laxens Hus i Mörrum.

GPS: N 56° 11' 17" E 14° 44' 48" Kreativum, parkering Husbilar är välkomna att stå över natten på Kreativums bussparkering, bredvid den vanliga parkeringen. Tid för parkering är mellan kl 18.00-09.00.

Max fem platser, under perioden juli-augusti. Parkeringen är gratis och tillstånd hämtas inne på Kreativum.

Ingen service finns.

GPS: N 56° 11' 35" E 14° 51' 8" Saltsjöbaden, parkering Möjlighet till parkering vid Saltsjöbaden (byggnad) om lokalen ej är bokad för arrangemang (främst helger). Ligger på Saltsjöbadsvägen, strax innan Väggahamnen.

GPS: N 56° 9' 30" E 14° 52' 45"

Väggahamnen, ställplats Karlshamns kommun erbjuder möjlighet till ställplats på en avgränsad yta i Väggavikens norra ände mellan den 1/6-31/8. Faciliteter: toalett, dusch, el och vatten.

GPS: N 56° 9' 30" E 14° 53' 5"

Resecentrum, parkering 7-dygnsparkering på markerad yta vid tågstationen. Kiosk finns.

GPS: N 56° 10' 32" E 14° 51' 58"

Svanevik, ställplats Kommunal ställplats på en avgränsad yta vid Svaneviks klubbstuga mellan den1/6-31/8. Faciliteter: toalett, dusch, el och vatten.

GPS: N 56° 9' 24" E 14° 53' 19"

Kolleviks Camping Kolleviksvägen 11, Karlshamn

Eriksberg Vilt & Natur, ställplats Under sommarsäsongen (april-augusti) finns det möjlighet att stå med husbil inne i viltparken, på parkeringen intill gårdsområdet, där det finns tillgång till toaletter och dusch.

Mörrums Folkets Hus & Park, ställplats På den stora parkeringen utanför Mörrums Folkets Hus & Park finns ett antal platser med el för husbil. När parken är bemannad/öppen finns även tillgång

Långasjönäs Camping Långasjönäsvägen 49, Asarum

Tömning av tankar och påfyllning av färskvatten För tömning av tankar och påfyllning av vatten hänvisas till kommunens campingplatser, Kolleviks Camping och Långasjönäs Camping. Mindre avgift betalas i receptionen på respektive camping. Även tömning på Åryds rastplats, strax öster om Karlshamn.

Mer information om ställplatser och campingplatser i Karlshamn visitkarlshamn.se/resa/husbil.

det kvälls- och nattfiske som gäller.

Höstfisket är Mörrumsåns mest ”varierade” fiske. Fisk finns då på alla sträckor.

Lägre vattentemperaturer gör att laxarna lämnar sina djuphålor och blir aktiva igen och öringarna börjar stiga.

Laxfiske i Mörrumsån beskrivs redan år 1231 i Valdemar II:s jordebok. Mörrums Kronolaxfiske drivs som en sportfiskedestination sedan 1941 och är ett av världens mest välkända vatten för fiske av lax och havsöring. Den största spöfångade laxen i ån vägde 26,72 kilo.

Vill du prova på, rekommenderas att du ber om experthjälp för att få rätt utrustning. Mörrums Kronolaxfiske erbjuder också guidning för att förmedla kunskap som har tagit dem tiotusentals kast att lära sig.

RESTAURANGER Rustik Kök & Bar, Ågatan 12, Karlshamn.

Servis med kunskap och engagemang.

Närproducerat på menyn, med en förkärlek till blekingska och skånska råvaror. Tupplever, vildsvin, torskrygg, kött från naturbetande djur. En restaurang med höga ambitioner.

Wägga Fisk & Delikatessrökeri, Saltsjöbadsvägen 44, Karlshamn.

En klassiker och nära nog ett måste när man besöker Karlshamn. Nyrökt fisk och skaldjur i den pittoreska lust- och fiskehamnen. Fisk och skaldjur i alla de former. Från sillmacka och laxbaguett till fisksoppa, skaldjursplatå och någon enstaka kötträtt.

Gourmet Grön, Biblioteksgatan 6, Karlshamn. Ännu en klassiker i Karlshamns restaurangflora och en restaurang med tydliga gröna förtecken. God och vacker mat, genuint mathantverk. Flera gastronomiska utmärkelser.

Restaurang Visenten, Eriksberg.

Av White Guide utsedd till en av Blekinges bästa restauranger. Svensk vällagad mat från grunden med råvaror från gården och intilliggande gårdar. & Vin, Pirgatan 15, Karlshamn.

Fantasifull och mycket vällagad mat, ofta serverad av kocken själv. Mysig miljö vid havet. På menyn märks bland annat ”smaker från Blekinges ängar”, vaktelägg, kalvbräss, pilgrimsmusslor och ankbröst.

Restaurang Gourmet Thai, Rådhusgatan 1, Karlshamn.

Sushi- och thaikök, även buffé, med stort urval.

Källor: Tripadvisor, med flera.

Källor: visitkarlshamn.se, karlshamnsmuseum.se, kreativum.se, eriksberg.nu, sveaskog.se/morrum, wikipedia.org,

50

Min Husbil i Sverige

VI TAR HAND OM DIN HUSBIL & BIL

När du lämnar in din husbil eller bil till oss kan du lita på att vi tar hand om den på bästa sätt. Vi har välutbildad personal och jobbar med reservdelar motsvarande orginalkvalitet, med tre års funktionsgaranti.

Vi ingår i Autoexpert & Däck Team kedjorna.

Vår kunskap din trygghet

Vi erbjuder bland annat följande tjänster: • Ackrediterad Autoexpert verkstad • Service enligt biltillverkarens specifikationer (Assistansförsäkring 12 månader Europa) • Reparationer på bildelen/chassit • AC kontroll samt reparation • Däck & Fälg hjulskifte (vi har specialiserat oss för husbilar) • Däck Hotell för Husbilar/Personbilar • TPMS, Tire Pressure Monitoring System för Husbilar/ Personbilar (däcktrycksövervaknings system) • Hjulinställning för Husbilar/Personbilar • Montering av Extraljus, LED ramp, Backljus • Vattenreningsverk (Blue Marine Led UV-light) med Wi-Fi • Lackskydd/Polering/Tvätt

ProDOB AB

Kanalvägen 3d • UPPLANDS VÄSBY • 08-410 400 67 Mån-tors 07.30-17.00 • Fre 07.30-1600 • Lunch 12.00-13.00 www.prodob.se • info@prodob.se

Upplev frihet pa hjul God jul Välkommen att fira in det nya året med oss den 4-5/1

Sventorp Rävstorp 5, Skövde • Telefon: 0500- 42 50 40 Besök vår hemsida för mer information: fribergsfritid.se

PROVKÖRT WEINSBERG CARACORE 650 MF

Egen design för både grill och frontspoiler. I övrigt är släktskapet med syskonet Knaus L!ve tydligt. Bilen bygger på Fiat Ducato, där bränsletanken nu är krympt till 75 liters volym. Allt för att hålla vikten på fordonet nere. Som tillval kan du få den mer traditionella 90-literstanken.

52

Min Husbil i Sverige

PROVKÖRT WEINSBERG CARACORE 650 MF

WEINSBERG CARACORE 650 MF

Helintegrerad nykomling i attraktiv enkelhet

Min Husbil i Sverige

53

PROVKÖRT WEINSBERG CARACORE 650 MF

Bakljusstammen är Weinsbergs eget designdrag, som delas över hela modellprogrammet för årsmodell 2020. Från husvagnar till olika former av husbilar.

TEXT & FOTO: FREDRIK LUND

Den som längtar efter något gott.

Okej, vi går händelserna lite i förväg. För när vi hämtar ut Weinsbergs första helintegrerade modell, CaraCore, vid Dags Husvagnscenter i Norrköping så vet vi ju egentligen inte vad som möter oss. Möten med Weinsberg CaraCore på mässor må ha gett en försmak, men hur påverkas intrycket vid en närmare titt?

54

Min Husbil i Sverige

Under 2019 års Düsseldorf-mässa så var Weinsberg CaraCore en gjuten måstese-husbil. Knaus Tabbert-koncernens budgetmärke, som då lanserade sin första helintegrerade husbil i sitt program.

Till det yttre så är släktskapet med just Knaus L!ve I-serien inte att ta miste på. Detta trots att Weinsberg har en egen design för grill, frontspoiler och så den karaktäriska Weinsberg-bakstammen, vars design knyter ihop hela märkets modellprogram.

Men visst finns det betydligt mer märkbara skillnader som kännetecknar just Weinsberg CaraCore.

Skillnader som förutsätter att du ser

husbilen genom de ögon som den är tänkt att attrahera. Rimligen de kunder som fram tills nu bara funderat på en husbil i det helintegrerade segmentet. Antingen de som tidigare bara haft husbilar inom de enklare segmenten, som campervans och delintegrerat som exempel. Eller de som aldrig haft husbil, och som vill börja med en helintegrerad sådan.

CaraCore-programmet bygger nämli-

gen på enkelhet. Hållbart, lättbegripligt och en precis lagom dos av lull-lull. Tillräckligt mycket för att det ska kännas hemtrevligt, men fortfarande så spar-

PROVKÖRT WEINSBERG CARACORE 650 MF

Relativt liten, men ändå trevlig dinett. Här ryms 5-6 personer som mest.

Notera avskärmningen bakom soffan, där man lätt kan gömma en tv.

samt att det är uppenbart att det är en instegsmodell.

Det är med dessa ögon som vi stiger

in i den 699 cm kompakta helintegrerade husbilen. Visst märks det vart Knaus Tabbert sparat in på detaljer och materialval för att klara uppdraget att kunna erbjuda en helintegrerad husbil från 843 000 kronor. Materialvalen är enkla. Skåpluckorna har visserligen softclose, men kan behöva lite hjälp på vägen ibland. Och de enda riktningsbara läslamporna finns att hitta i sovrummet. Övriga läslampor, inklusive de som finns för den manuellt nedfällbara överbädden samt de övriga läslamporna vid dinetten, är fast riktade.

Samtidigt finns det flera riktigt genomtänkta lösningar. Ett stort plus för att båda främre fåtöljer, vid bildelen, enkelt kan vridas runt utan att ta i någonting. Dessutom så är stolschassinas reglage funktioner tydligt utmarkerade.

Rejäla uppmärkta handtag vid stols-

chassit gör att även den som kliver in i en Weinsberg CaraCore direkt förstår hur de fungerar.

Mellan L-soffan och köket finns en avskärmning, en förvaringsbox för höjoch sänkbart stativ där ni med fördel monterar en tv. Här har Weinsberg tänkt till. Förvaringsboxen har ett avlångt lock som du fäller upp i 180-grader för att kunna hissa upp tv-hållarchassit ur boxen. Den omtänksamma detaljen är att det avlånga locket, när det lämnas öppet indirekt blir en extra avlastningshylla för enklare saker vid matlagning.

Tummen upp! Däremot hade vi önskat något bättre stabilitet för den smarta multifunktionella avlastningshyllan.

Vår testbil är en 650 MF. Det innebär

en planlösning där bakre utrymmet i bodelen delas mellan en dubbelsäng samt ett badrum. Sida vid sida samsas de, på ett inre sidoutrymme om 218 cm.

En lösning som är att gilla eller hata.

Det blir trångt och skapar en risk att

upplevelsen slutar i varken eller. Visst fungerar det, men det riskerar att sluta med en säng som bara är sådär och ett alldeles för litet badrum. CaraCore 650 MF klarar dock utrymmesekvationen förvånansvärt bra. Sängen, vars bredd vi mäter till cirka 111 mm längst ned mot fotändan och 138 cm vid huvudkuddarna) har förstås en väldigt kilformad design. Fasningen av bädden ned mot fotändan hänger helt ihop med att skapa en mindre hall till badrum och duschkabin.

Redaktionens tips är dock att ni kikar på CaraCore 650 MEG innan ni bestämmer er. Version 650 MEG har två traditionella långbäddar bak istället och badrum samt toalett och dusch i en mellanyta innan köket. En mer traditionell planlösning alltså.

Bädden i vår testbil, 650 MF är inte bara kilformad. Den är också högt placerad och det krävs en viss smidighet att bokstavligt talat ta sig upp i. Med madrassen medräknad så är höjden 82 cm.

Min Husbil i Sverige

55

PROVKÖRT WEINSBERG CARACORE 650 MF

Dubbelsäng och badrum sidleds bredvid varandra fyller upp husbilens inre bredd om 218 cm. Det blir aningen trångt och varken hackat eller malet. Vårt förslag är att du kikar på Weinsberg CaraCore 650 MEG. Då fylls hela rummets bredd upp av två, bredvid varandra, långbäddar.

Ekvationen för den manuellt nedfällbara överbädden ovan bildelen är ännu mer ofördelaktig. Här krävs en del akrobatik för att nå sängplatsen. Och innan du fäller ned överbädden är det av yttersta vikt att du dessförinnan fäller framfåtöljernas ryggslut. Materialet på undersidan av överbädden är mycket, mycket känslig för tryckbelastningar. Är du inte försiktig så blir det märken i materialet om framstolarnas ryggstöd/ nackstöd skulle slå emot.

Uppvärmningen består av ett Trumatic

Combi 6E Plus-system. Systemet har 12-liters integrerad varmvattenberedare samt återcirkulation av luft i bodelen.

Hur är Weinsbergs första helintegrerade modell att köra då? Husbilen upplevs som trevlig och mycket lättplacerad. Möjligen rekommenderar vi er att skaffa en backkamera, men trots ibland små utrymmen så är CaraCore mycket lätthanterlig.

Ett problem som CaraCore delar med flera andra helintegrerade modeller från andra tillverkare är att A-stolparna blir mycket tjocka. De riskerar därmed 56

Min Husbil i Sverige

Till höger, i badrummets hörna, skymtas handfat och triangelformad komod. Duschkabinen skärmas av med hjälp av en duschvägg i transparent plast.

Överbädd som regleras helt manuellt. Notera att de två läslamporna inte är riktningsbara.

Vad kommer tomten med i år?

Kanske härligt mjuka grejer till husbilen i finaste ull!

n e d n a d Julerbju Sitt bekvämt!

2 överdrag till husbilsstolen 4 armstödsöverdrag 2 nackkuddar med memoryskum 1 sittunderlag till bostadsdelen 60x120 eller liknande valfri storlek Finns i flera färger och säkerhetsbältslösningar.

4 300:Ord. pris 4 890:-

Sov gott!

En ullbädd i merinoull lika skön sommar som vinter.

Inga lakan & ingen tvätt!

Komplett till enkelsäng.

4600:& en pläd från Klippans Yllefabrik Värde 720:-

250:-

180:-

720:-

Se fler julerbjudanden på vår hemsida!

God jul & go ny år önskar vi på

Ullbädden AB, Blockgatan 8, 653 41 Karlstad, 070-670 30 21 Se vår hemsida för öppettider. www.ullbadden.se

PROVKÖRT WEINSBERG CARACORE 650 MF

Precis till vänster när du kommer in så finns det två klädkrokar. De två mindre krokarna, på entrédörrens insida, var väldigt dolda. Håller för att hänga sina ytterkläder på, men kändes lite rackliga.

att döljas helt enkelt en hel del från förarens perspektiv.

Ett överhäng på cirka 85 cm bakom bakre hjulhus gör att du förstås bör ha koll på husbilens rumpa vid svängar i begränsade utrymmen. Det är dock inte unikt för just CaraCore. Överhänget fram är väldigt marginellt. Jag som förare har hela tiden full koll på hur långt fram jag vågar köra.

Bra i flera sammanhang där ytorna är

Garagedörren mäter 80x80 cm i storlek.

begränsade, exempelvis om du kör ombord på en bilfärja och ombeds komma så nära framförvarande fordon som möjligt. En utmaning som du kan anta med glädje, i trygg vetskap att du fixar det tack vare det nästan obefintliga främre överhänget.

Kan man önska sig något mer av Weinsberg CaraCore? Det enkla svaret är ja. Massvis, eftersom mycket i husbilen upplevs som enkla lösningar och bil-

Garderoben i CaraCore 650 MF är rymlig och har innerbelysning. Längst ned samsas vänster bakre hjulhus och flertalet slangar om utrymmet.

Bra nybörjarbil Ytterformatet. Lätt att veta var hörnen är.

Smarta lösningar

Begränsade utrymmen bak med säng och toa.

Hög bädd (82 cm inkl madrass från golvnivå).

Vindrutans mörkläggningsjalusi.

58

Min Husbil i Sverige

ligt materialval.

Men kom ihåg: Det är just det som är hela poängen med Weinsberg CaraCore.

Livet ska väl inte bara vara gott att leva, utan även enkelt att leva.

I synnerhet för den som är helt nyinvigd i segmentet.

Märke: Weinsberg Modell: CaraCore 650 MF Planlösning: Dinett med L-soffa och 2-sitssoffa. Dubbelsäng och badrum bredvid varandra längst bak.

Chassi: Fiats lågbyggda lättviktschassi.

Motor: 2,3 Multijet, 160 hk, Bluemotion.

L/B/H: 6 990 / 2 320 / 2 790 mm Totalvikt: 3 500 kg Maxlastvikt: 460 kg Värmesystem: Trumatic C Combi 6EPlus Färskvatten: 124 liter Gråvatten: 95 liter Drivmedel: Diesel Bränsletank: 75 liter (90 liter som tillval) Bältesplatser: 4 Sovplatser: 5 Grundpris: 843 000 kr Testbilspris: 863 700 kr

JULGRANSPLUNDRING! 4-6 JANUARI • ÖPPET HELA HELGEN 11-14

Avs. KABE Husvagnar AB, Box 14, 560 27 Tenhult

VARMT VÄLKOMMEN! 15% R

ABATT

på tillbe i butikehör n

10%

RABATT

på dem

o 2019!

25 förs sökarna ta beförpack får en kemvät ning ska.

ck rsche :ö h e Tillb .000

ller 20 vtäillradlla somfobredsotän. tt

Se 2020 års nyheter

Plundra oss på begagnat

ett ny

ar teckn n m o s Alla rder får e l en o lkaramel smäl granen! från

Erbjudanden gäller 4-6 jan 2020. Alla erbjudanden gäller så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Med reservation för ev. slutförsäljning, felskrivningar och ändringar.

Norrhemsv. 3, Södertälje

Urban Lindgren 070-454 03 59

Välkommen till oss!

Fors 9, Västerhaninge

VI HAR SVERIGES STÖRSTA UTBUD AV BEGAGNADE HUSBILAR OCH HUSVAGNAR FRÅN ALLA VÄLKÄNDA MÄRKEN: KABE, POLAR, ADRIA, HOBBY, TRAVEL MASTER, BÜRSTNER, DETHLEFFS... JÄMFÖR GÄRNA VÅRA PRISER!

Oskar Lindgren 070-454 03 57

Patrik Gustavsson Ted Fagerström 073-250 09 80 070-765 28 92

Hannu Kivinen 08-741 41 31

Mikael Olausson 08-741 41 32

Jimmy Busch 08-741 41 30

AKTUELLT NYTT I BRANSCHEN

Svenska Swift-agenten nu med Europa-ansvar Brittiska Swift är marknadsledande i hemlandet Storbritannien. År 2015 gjorde man come back i Sverige och Norge. I spetsen för initiativet stod Magnus Wetterö och Conny Ekman.

På få år har Swift

visat framfötterna och snabbt vunnit mark i såväl Sverige som Norge. Engelsmännen har reagerat med höjda ögonbryn och glada tillrop.

Magnus Wetterö Nu har Brittiska Fritidsfordon Norden AB tagit över försäljningsansvaret för Swift Husbilar i Tyskland, Nederländerna, Belgien, Schweiz och Österrike. Startskottet gick i slutet av augusti, med 2020 års modeller på den stora Düsseldorfmässan.

- Vi är mycket stolta och glada över att ha fått det här förtroendet av Swift och ser det som ett kvitto på framgångarna som Swift har i Sverige och Norge, säger VD Magnus Wetterö.

I fjol såldes fler än 58 000 nya husbilar

på de fem nya marknader som Brittiska Fritidsfordon Norden AB nu har axlat ansvaret för. Kort sagt en gigantisk marknad, som har krävt en omorganisation för den svenska generalagenten.

Till var och en av de fem nya europeiska marknaderna har en självgående landschef rekryterats.

- Det gör att vi på huvudkontoret i Sverige fortsatt kan ha full fokus på att utveckla Swift i Sverige och övriga nordiska länder, förklarar Magnus Wetterö.

Som platschef på kontinenten har

Fabian Reich rekryterats, vilket Magnus Wetterö kallar en ”stjärnrekrytering”: - Reich har ett förflutet inom Hymergruppen, där han bland annat har varit försäljningschef för Carado husbilar. Han har stor branschkompetens och sitter på ett stort nätverk i de här länderna. Det känns riktigt kul att välkomna honom till oss. Han har redan

startat arbetet med att rekrytera lika duktiga och engagerade återförsäljare på kontinenten som vi har i Sverige och Norge. För det är våra återförsäljare som ligger bakom framgångarna för Swift husbilar.

Swift husbilar säljs i övriga Europa med

samma modellprogram och prisbild som i de nordiska länderna. Det gäller också argumenten med branschens högsta säkerhetsnivå.

- Ännu en bidragande orsak till marknadsframgångarna, betonar Magnus Wetterö, Swift är kvalitetscertifierade och genomför varje år rigorösa tester.

Bland annat testas produkterna i köldkammare och genomgår krocktester samt stabilitetsprov och körprov på certifierad testbana. Husbilars säkerhet har ifrågasatts under vår och försommar och debatten kommer att fortsätta. Här ligger Swift långt fram och i en klass för sig.

Lindströms utökar med husvagnar från LMC I mitten av november gjorde LMC:s husvagnar entré på Lindströms Husbilar & Husvagnar i Enköping.

De första husvagnarna som rullade in

Cecilia Lindström

60

var av 2019 års modeller.

- Vi kommer också inom kort att få hem nio demo-vagnar av 2020 års modeller, säger Cecilia Lindström, vice VD i familjeföretaget.

Min Husbil i Sverige

Hos Lindströms Husbilar & Husvagnar

har man märkt en efterfrågan på husvagnar rent generellt och därmed sett möjligheter att utöka befintligt sortiment.

- Vi kom fram till att just LMC passar oss väldigt bra. Det är en fin, tysk kvalitetsvagn med alla de höga krav på vagn som våra kunder efterfrågar, fortsätter Cecilia Lindström, det känns fantastiskt roligt att nu kunna erbjuda våra kunder det de vill ha.

Tyska LMC har tillverkat husvagnar se-

dan 1955 och ständigt utvecklats. Bland

Lindströms började i mitten av november sälja LMC:s husvagnar.

annat genom den egenutvecklade byggtekniken LLT – Long Life Technology – som innebär att väggar, tak och golv byggs utan träelement.

E&P HYDRAULICS SE

SNABBT PLANT LÄGE

AUTOMATISKT NIVELLERINGSSYSTEM för HUSBIL och HUSVAGN

Återförsäljare över hela världen Horisontellt läge på 2 minuter Helautomatiskt och underhållsfritt Stöldskydd

Stå stadigt även här.

Varför E&P Hydraulics nivelleringssystem?

• Inget krångel med nivåklossar • Snabb, enkel och helautomatisk nivellering med ett knapptryck • Kan användas omedelbart • Stabil och säker positionering • Fungerar enbart om motorn är avstängd • För husbilar från 3,5 till 22 ton tillåten bruttovikt • Kan integreras i befintligt luftfjädringssystem • Nöddrift vid strömavbrott

40

cm

���������

NYHET!

E&P ÄR GODKÄNDA AV

Återförsäljare över hela Sverige.

Från Kalix i norr till Tomelilla i söder.

Nu kan du väga din husbil med E&P Hydraulics nya viktsystem så a� du vet hur mycket du kan lasta!

Skrålabäcksgatan 12 511 63 Skene info@ep-hydraulics.se tel. 0705 64 07 25 www.ep-hydraulics.se

RESMÅL VÄRT EN OMVÄG

Märkliga Dodekalitten:

På fagra Lolland växer ett av Nordens märkligaste och imponerande konstverk fram. Det är Dodekalitten – av grekiskans dodekalit som betyder tolvsten – under skapande av bildhuggaren Thomas Kadziola.

TEXT: ANN MELLBLOM

Själv benämner Kadziola konstverket som ett slags modern Stonehenge. Men tankarna och fantasin flyr snabbt betydligt längre bort än till södra England.

Att inte associera till Påskön, känns svårt.

Dodekalitten tronar på en vacker gräshed med vidunderlig utsikt över Smålandshavet. Konstnärens ambition är att forma en stenstod per år, vilket betyder att han hittills har hunnit lite drygt halvvägs.

Granit från Bohuslän

Stoderna är placerade i cirkelform med en diameter på 40 meter. Varje stenblock mäter mellan sju och nio meter i höjd och väger vardera mellan 25 och 45 ton. De två översta meterna mejslas till huvuden. Alla huvuden riktas in mot cirkeln. Har man inte känt sig liten tidigare, gör man det här. Dessa gigantiska, myndiga stenansikten som tycks granska besökarna.

Råvaran till stoderna är svensk granit från Bohuslän. Bland annat från Lysekilföretaget Hallinden Granit.

- Det är få stenbrott som klarar av att leverera stenar i den storlek som efterfrågas, förklarade Jörgen Lundgren, delägare i Hallinden Granit, till Bohuslänningen i september 2015, efter tre 62

Min Husbil i Sverige

leveranser av röd granit från stenbrottet Skarstad röd Bohus.

En 7 500 år gammal historia

Historien bakom Dodekalitten går ungefär 7 500 år tillbaka i tiden. Då inträffade en av den tidens största naturkatastrofer. Vid Bosporen trängde Medelhavets ursinniga vattenmassor in över det betydligt lägre belägna Svarta havet. De översvämningsdrabbade områdena tillhörde epokens mest välutvecklade jordbrukskulturer, nu tillintetgjorda. Katastrofen startade en folkvandring, som nådde så långt som till Lolland.

Thomas Kadziola vill lyfta fram och hylla dessa immigranter, som kom med en livlig och rik kultur från ett blomstrande samhälle och som vidareutvecklade jordbruket där de slog sig ner.

Stämningsfullt med ödesmättad musik

Dodekalitten ligger – enligt danska mått mätt – högt upp i det som kallas Lolland-Alperna. Omgivningarna ingår också i konstverket, liksom historien bakom karaktärerna och den specialkomponerade musiken.

Bland omgivningarna märks, förutom den vackra havsutsikten, jättestugan Glentehøj och tre andra kullar från

Kredit: BestProduction.

Kredit: Pajor

Påskön på danska

En av Dodekalittens myndiga stoder.

bronsåldern.

Musiken är nykomponerad elektroakustisk av kompositören Wayne Siegel.

En gång varje kvart drar den ödesmättade musiken igång ur högtalare som gömts i mindre stenblock inne i cirkeln.

Parkera i Kragenæs

Bästa sättet att uppleva Dodekalitten är att parkera i Kragenæs och sedan åka till Danmarks svar på Stonehenge längs Glentehøjstien, antingen från hamnen bakom campingplatsen, längs Hjertestien genom skogen eller från början av Glenthøjestigen på Kragenæsvej 62. Turen tar ungefär femton minuter. Cykel är också ett utmärkt alternativ. Även möjligheten att boka guidade visningar erbjuds.

Källa: visitlolland-falster.dk, bohuslanningen,se, sydsvenskan.se.

SUNLIGHT 15 ÅRS JUBILEUMSMODELL

WW

.SUNLIGH

S PA

000

SV

RA

E/

64.

T

.D

W

MA

KR

DE

IN

GERMANY

RAMFÖNSTER

S VA R T F Ö R A R H Y T T M E D L A C K E R A D S T Ö T FA N G A R E

M U LT I M E D I A P A K E T I N K L . B A C K K A M E R A

S VA R T M A R K I S

XV KLÄDSLAR

S VA R T C Y K E L S TÄ L L

STORT KYLSKÅP

1 6 " A L U FÄ L G A R

O C H M YC K E T M E R

När sagan om SUNLIGHT började för 15 år sedan, kunde ingen ana vart resan skulle gå. Vi har slagit in på en speciell väg. Vi har sökt det ovanliga, valt äventyret och upptäckt det nya - och så är det ännu idag. Av den orsaken har vi utvecklat vår specialmodell XV. Speciella följeslagare för en speciell väg, full av överraskningar och full av energi.

Priser från 529.000 kr.

Ett företag i ERWIN HYMER GROUP.

RESMÅL VÄRT EN OMVÄG

miraklet

Lourdes Pyrenéerna i trakten av Lourdes.

Varje år vallfärdar omkring sex miljon-er pilgrimer till Lourdes i Occitanien i södra Frankrike. Den lilla staden med 15 000 invånare är Europas mest besökta vallfartsort och en gigantisk turistmagnet inom sitt gebit.

Hur började det och vad är det som sker i Lourdes?

Helande vatten i flaska formad som jungfru Maria.

Året var 1858, då den fjortonåriga bondflickan Bernadette Soubirous sade sig ha fått uppenbarelser av jungfru Maria i grottan Massabielle nära staden. I samband med detta ska också en källa med helande vatten ha sprungit fram.

Ryktet spred sig och folk började vallfärda till grottan för att dricka av, tvätta sig eller bada i det tolvgradiga vattnet. Katolska kyrkan kom tidigt in i bilden och hävdade att det inte var – eller är – vattnet i sig som helar, utan tron.

Efter Bernadettes död inrättades ett medicinskt centrum för bedömning av dem som sade sig ha tillfrisknat genom det heliga vattnet. Läkarna på centret fastställde kriterier för vad som skulle betraktas som mirakel och 64

Min Husbil i Sverige

inte, kriterier som kvarstår än idag.

Personen skulle ha lidit av en dokumenterad organisk sjukdom. Botandet skulle ske i direkt anslutning till att personen drack av eller badade i vattnet. Personen skulle därefter förbli fullständigt frisk från sjukdomen i minst tre år.

Det medicinska centret har fram till idag dokumenterat några tusentals helanden. Vad som ska betraktas som mirakel, förbehåller dock katolska kyrkan sig rätten att bedöma.

Kyrkan har erkänt runt 7 000 ”oförklarliga tillfrisknanden” men betraktar blott 67 av dessa som mirakel. Flertalet av miraklen skedde under 1900-talets första hälft och gällde sjukdomar som vi idag kan behandla med antibiotika.

Dess föregångare penicillin började inte masstillverkas förrän på 1940-talet.

Oavsett vilket fortsätter strömmen av pilgrimer till Lourdes. Varje år tar man emot hundratusen sjuka personer som man gratis inlogerar i för ändamålet byggda sjukhusbyggnader. Verksamheten sysselsätter runt 450 anställda och kostar cirka 800 miljoner kronor per år. Pengarna kommer från försäljning av vatten i små plastflaskor med madonna-form, försäljning av vaxljus, kollekter vid mässor samt testamenten. Varken franska staten eller Vatikanen bidrar ekonomiskt.

Det sägs att belägg saknas för att Lourdes mirakel skulle handla om något annat än placebo-effekt. Men om tro kan försätta berg, varför skulle då inte vatten kunna hela?

Höja Bil och Motor AB

VI SÄLJER & MONTERAR HYDRAULISKA STÖDBEN FRÅN EP-HYDRAULICS VI HAR LÅNG ERFARENHET AV MONTERINGAR EP är det enda fabrikatet som är godkänt av AL-KO AL-KO COMFORT SUSPENSION FJÄDERBEN LUFTFJÄDRING FRÅN VB AIRSUSPENSION

VI HAR FULLSERVICE

FÖR ER HUSBIL Hos oss får ni professionell hjälp med servicen på er husbil 4-hjulsinställning motverkar slitage på dina däck.

Vi utför service

Vi utför fukttester

Vi installerar fasta Alugas och Witcamp gasolflaskor

Vi installerar bränsle-/ effektoptimering

ProMotech

Vi hjälper dig med det!

Engine Performance Technology

Vi är auktoriserade av Bergholmgruppen för samtliga märken

Höja Bil & Motor AB | Bruttovägen 12, Järfälla | 08- 580 330 81 | hoja@boschcarservice.se | www.hojabil.se

RESMÅL KANARIEÖARNA GRAN CANARIA

KANARIEÖARNA MED HUSBIL: DEL 3

Gran Canaria - Kanarieöarnas största husbilsdestination TEXT: ANNIKA MAJAK FOTO: DANIEL MAJAK

66

Min Husbil i Sverige

RESMÅL KANARIEÖARNA GRAN CANARIA

Det var i mitten på 1950-talet som den första charterresan från Sverige till Gran Canaria anordnades. Sedan dess har det bara fortsatt i ett rasande tempo och idag är Gran Canaria en av de mest populära destinationerna för svenskar. Det är också den kanarieö där flest svenska husbilar finns att finna. Följ med Min Husbil i Sverige på en solsäker fullträff.

Min Husbil i Sverige

67

RESMÅL KANARIEÖARNA GRAN CANARIA

Camping Playa de Vargas.

D

et första vi gör efter att ha rullat av färjan är att bege oss mot en camping. Till skillnad från många av de andra öarna så har Gran Canaria några alternativ att välja på. Valet faller på Camping Playa de Vargas. Med stranden cirka 200 meter från campingen känns det lovande. Alla faciliteter finns där och det enda som det egentligen går att anmärka på är att varmvattnet är väldigt begränsat och endast finns tillgängligt under tidig morgon eller sen kväll. Beläget i staden Vargas som också är ett mecka för vindsurfare är detta en populär camping för både kanarierna och de utländska husbilarna som hittar till ön.

Efter ett par dagar på campingen är det dags att börja utforska ön. Med sina 50 kilometer i diameter är det inte en stor ö men tack vare det varierande landskapet kan det ändå ta ganska så lång tid att ta sig från ett ställe till ett annat.

Ibland kämpar husbilen i uppförsbacke 68

Min Husbil i Sverige

Las Palmas de Gran Canaria.

RESMÅL KANARIEÖARNA GRAN CANARIA

för att ta sig upp för vulkanlandskapet men överlag är vägarna väldigt bra att köra på.

Huvudstaden Las Palmas de Gran

Canaria är inte den mest husbilsvänliga staden på ön men borde ändå besökas. Det är mycket trafik och gatorna är trånga. Ett tips är att parkera nere i hamnen och sedan promenera eller åka kommunalt till stadens centrum. Det finns en betalparkering inne i centrum men tyvärr så släpper de inte in husbilar där så ingen idé att försöka. Däremot så går det utmärkt att stå i hamnen och det går även att spendera ett par dagar där och låta upptäcktslusten ta över. Öns huvudstad är kanske en av få platser på ön där menyerna inte finns på svenska. Här finns det genuina och här blandas lokalbefolkning tillsammans med turister på gatorna. Playa las Canteras är stranden som ligger mitt i stan. Att gå en runda på strandpromenaden är nästan obligatorisk vid ett besök i Las Palmas de Gran Canaria.

Playa las Canteras ligger mitt i huvudstaden.

Museo Canario erbjuder en annorlunda syn.

Det är blåsigare här jämfört med öns södra delar men om det är en väldigt varm dag så kan en frisk fläkt vara välkomnande. Staden erbjuder mycket mer än ”bara” en vacker strand och välbesökta restauranger.

För kulturintresserade rekommenderas ett besök till Museo Canario. Här finns en väldigt intressant historia om hur aboriginerna levde för länge sedan.

Det är informativt men också ett ställe för alla som lockas av det morbida.

Plötsligt förvandlas det informativa museet till ett inferno av döskallar. Rader och åter rader av döskallar tornar upp sig, fint belysta likt konstverk som ska beskådas. Där finns också mumifierade skelett som konstigt nog har namn och en historia bakom sig. Morbidturism när det är som bäst!

Min Husbil i Sverige

69

RESMÅL KANARIEÖARNA GRAN CANARIA

En favoritstad för många som besöker

Gran Canaria är vykortsidyllen Puerto de Mogán på öns sydvästra sida. Fiskebyn ligger inte långt ifrån turistparadiset Puerto Rico och här samlas dagligen solsugna människor och dykare som vill utforska stället. För den som vill dyka rekommenderas Gran Canaria Divers, ett riktigt bra och säkert ställe med lång erfarenhet. Många nöjer sig med att gå runt vid strandkanten och besöka det närliggande shoppingstråket. För den som vill ha en överblick över fiskebyn så är det väl värt att ta sig till utsiktsplatsen, Mirador Juan Hernandez Moreno. Det gäller att vara förberedd på att kämpa sig upp ett flertal trappor men hittar man sitt eget tempo så går det bra. Dessutom så är promenaden i sig också väldigt trevlig med smala gränder och vackra byggnader. För en fantastisk strand en kvarts bilresa bort rekommenderas Playa de Amadores.

Staden San Agustín och grannstaden

Playa de Inglés är stället att vara på ifall man vill träffa svenskar som sökt Poema del Mar har ett riktigt stort akvarium.

Karnevalen är både välbesökt och färgsprakande.

Poema del Mar är ett stort akvarium i

stan som inte borde förbises. Namnet ”havets dikt” översatt till svenska är väldigt passande för nog är detta ställe poetiskt. Följ med till en ny värld med besök till både djungel och tropiskt vatten. Stora hajar och små maneter. Bläckfiskar och sjöhästar. Sjöstjärnor och anemoner. Listan kan göras lång på allt som finns att upptäcka inne på akvariet.

Många tror att Poema del Mar är avsett för barnfamiljer men så är inte fallet detta är ett ställe för alla och det går lätt att spendera hela dagen här. Där finns ett enormt akvarium i ett rum och det skapar en nästintill meditativ känsla.

Det brukar sägas att tiden stannar men vid det stora akvariet är det tvärtom... trots att det är otroligt rofyllt så springer tiden iväg för plötsligt har det gått en timme eller två. Och på tal om motsatsen till rofyllt… den som befinner sig i Las Palmas de Gran Canaria under februari månad kan inte undgå karnevalen och folkfesten som dessutom är världens näst största karneval. Snacka om folkfest.

70

Min Husbil i Sverige

God jul och Gott nytt år önskar Alde!

RESMÅL KANARIEÖARNA GRAN CANARIA

sig till värmen. 1980 släpptes filmen ”Sällskapsresan”. Den är delvis inspelad i de båda städerna och det var här som Stig-Helmer landade efter att ha övervunnit sin flygrädsla. Men det är också här som reality-serien ”Danspalatset Playa del Sol” spelades in år 2012. Dansparadiset finns kvar än idag och är ett stammishak för många svenskar som återkommer år efter år för att roa sig till dansbandsmusik och goda drinkar.

För den som vill fylla magen med annat än drinkar finns en hel mängd restauranger att välja mellan. Ett väldigt bra alternativ är Maná 264 tapas and drinks. Här serveras en mängd olika tapas på ett utsökt vis. De stekta räkorna i vitlök, gambas al ajillo, är makalöst goda.

Från Playa de Inglés är det gångavstånd

till sanddynerna i Maspalomas. Det råder ingen brist på stränder här på Gran Canaria men Maspalomas är en av de mest populära. Känslan av att befinna sig i en fläktande öken vore nära till hands i fantasin om det inte vore för havet som visar upp sig vid strandkanten. Efter att ha hängt på de olika stränderna i några dagar är det dags att bege sig till staden Agaete.

Puerto de Mogán är troligtvis Gran Canarias finaste by.

Agaete är, även den en fin liten by.

72

Min Husbil i Sverige

STANDBY TILL HUSBILEN! - Varför inte?

Att ansluta husbilen till StandBy går alldeles utmärkt.

Tack vare en genial slusslösning kan du fortfarande vara mobil.

Det bästa av två världar.

STANDBY - Originalet sedan 1994

STANDBY VERANDA

Passar till alla StandBy-modeller, nya som gamla.

ALL TILLVERKNING SKER I VÅR FABRIK I DOROTEA, SVERIGE www.svenskatalt.se - 0942 108 15 - info@svenskatalt.se

Sugen på något nytt?

Välkomna på ett besök hos oss.

Vi har mer än 200 husbilar och husvagnar hemma!

0456-225 50 • husvagnsexpo.se

RESMÅL KANARIEÖARNA GRAN CANARIA

där det går att köpa med sig både kaffebönor och vin så att man istället kan avnjuta det i husbilen på kvällen.

Om vin eller kaffe inte är favoritdrycken

så tillverkas även rom på ön. Arehucas är fabriken som tillverkar drycken och de erbjuder guidade visningar och smakprovningar för småpengar. Efter den guidade turen är det självservering som gäller under smakprovningen.

Självklart finns rom att köpa så man kan ta med sig en (eller flera) flaskor.

Gran Canaria har verkligen någonting för alla. Den som vill vandra kan bege sig till Roque Nublo och vandra bland vulkaniska formationer. För den som vill känna havet krafter är ett besök till El Bufadero ett måste. Ett äkta så kallat ”blowhole”. Ja, ön har verkligen allt!

La Laja farm i Agaete erbjuder kaffe och vin.

El Bufadero har ett så kallat "blowhole".

Här hamnar du snabbt bland frukt, kaffe och vin i en härlig kombination. Trots att det bara bor cirka 5 800 människor i staden så är den en väldigt välbesökt plats för de som har tillgång till bil. Med husbilen går det att tråckla in sig på en parkering, förutsatt att bilen inte är för lång. Efter det är det bara att bege sig till La Laja farm och vinstället ”Bodega Los Berrazales”. Det erbjuds både kaffe- och vinprovning i en fantastisk miljö. Genom att ta en guidad tur runt plantagen får man ut mest av sitt besök. Här odlas kaffe eftersom det varit en tradition i över 50 år och inte för att förhållandena för kaffeodlingen är optimala. Det handlar helt enkelt om att förvalta ett kulturarv och mycket av arbetet som görs här är för hand eller med hjälp av enkla maskiner. Kanske är det därför som kaffet smakar så vansinnigt gott efter en tur på farmen. Vinet är det heller inget fel på för den delen och heller inte ostarna som ackompanjerar den druviga drycken. Mitt i all enkelhet syns ett fotografi på självaste Stephen Hawking. Det visar sig att han varit här på farmen och smakat både kaffet och vinet. Inne på området finns en affär 74

Min Husbil i Sverige

Trettondagsöppet 11–14

Vi har alltid ett 20-tal nya och begagnade husbilar i lager för omgående leverans!

6 januari 2020

Se julens öppettider på www.sandorlasse.se

Sandor

Vi bjuder på fika med kanelbulle!

Lasse

Välkommen på visning av bl.a. Bürstners modellprogram 2020.

Vinterförvaring inomhus ingår alltid!

Garantistart när du hämtar ut din husbil.

10 års

Lyseo-M är byggd på Mercedes Sprinter chassi med bakhjulsdrift.

Mercedes motorer har kamkedja och en riktig automatlåda.

täthetsgaranti

PRIS FRÅN 849.900:-

–ett klokt val!

12

års täthetsgaranti

– ett klokt val!

Under 6 meter = billigare färje- och broavgifter

2,49% ränta

Din auktoriserade återförsäljare och verkstad för

ORD: ÖPPETTIDER :

Måndag – Torsdag : 7:00–17:00

Fredag: 7:00–15 :00 Örnabergsvägen 10 · 562 32 Norrahammar · Tlf.: 036-648 38 Sandor: 0709-905 081 · Lasse: 0709-905 222 I vår verkstad hittar du fullständig service för både husbilar och personbilar samt försäljning av däck och gasol.

Lördag och söndag efter överenskommelse

RESMÅL KANARIEÖARNA GRAN CANARIA

ÄT BRA PÅ GRAN CANARIA Gambas al ajillo är sagolikt gott.

HUSBIL PÅ KANARIEÖARNA GRAN CANARIA Enklaste och bästa alternativet för att ta över husbilen till Gran Canaria är att ta färja från fastlandet (antingen från Cádiz eller Huelva). Biljetterna bokar man antingen via internet eller på plats i den aktuella hamnen.

Cádiz – Las Palmas Bolag: Transmediterránea.

Avgång: Tisdagar klockan 17.00.

Restid: Cirka 40 timmar.

Prisexempel husbil med två passagerare: 6 meter - 526 € 7 meter - 572 € 8 meter - 618 € 9 meter - 664 € Hyttpris från: 287 €

Maná 264 tapas and drinks Estados Unidos 54, 35100 Playa del Inglés.

Riktigt goda tapas i trevlig miljö.

Huelva – Las Palmas Bolag: FRS (Armas) eller Fred Olsen.

Avgång: Lördagar klockan 12.30 med FRS. Varannan tisdag, fredag och söndag med Fred Olsen.

Restid: Cirka 32 timmar med FRS, 36 timmar med Fred Olsen.

Prisexempel husbil med två passagerare oavsett storlek på bil: FRS: 769 €. Lägg till hytt för 316 €.

Fred Olsen: 770 €, Lägg till hytt från 340 €. Måltider ingår med Fred Olsen.

Några ställen att stå på med husbilen Café de Paris En kedja som finns på flera platser på ön. Här serveras goda semlor för den som vill stilla sockersuget.

Restaurant Royal Grill Steakhouse Av. de España, 54, 35100 Maspalomas.

Ett steakhouse med mycket och god mat.

Camping El Pinillo GC-505, 97, El Sao. En stor camping med poolområde.

Camping playa de Vargas

Camino Vecinal de Vargas, Agüimes.

Ett stenkast från flygplatsen.

Parkering i hamnen i Las Palmas

Muelle Deportivo de Las Palmas.

35005 Las Palmas de Gran Canaria.

Parkering nära Maspalomas dyner Calle Finlandia 3, San Bartolomé de Tirajana.

Fylls på ganska fort under dagen.

Puerto de Mogán

Av. Los Marrero, Lomo Quiebre.

En stor parkering på den varmaste delen av ön.

La Fenice Porto, Puerto de Mogán.

Serverar riktigt god italiensk mat.

76

Min Husbil i Sverige

Gallo Negro Calle de Perdomo 15, 35002 Las Palmas Mexikansk mat när den är som bäst.

Fricamping

Presa De las Ninas.

Mitt i naturen vid en sjö i bergen.

TEKNIK LITIUMJONBATTERI

En laddad studie

Litiumjonbatteri Myter eller fördomar? Sanningar eller lögner, överdrifter eller skrönor? Många är husbilsåkarna som uttalar sig kring litiumbatterier.

Majoriteten av de som uttalar sig är ”icke-användare” av batterierna utan har andra alternativ. Min Husbil i Sverige har grottat ner sig i denna värld och reder ut vad det är som egentligen gäller när det kommer till litiumbatterier.

TEXT: ANNIKA MAJAK FOTO: DANIEL MAJAK

Det finns en hel uppsjö av batterier och

det finns fler alternativ än fritidsbatteri och litiumjonbatteri som denna artikeln handlar om. Det rätta namnet är egentligen litiumjonbatteri. I vardagsspråk brukar man säga litiumbatterier och för enkelhetens skull så kallas batterierna även här för litiumbatterier och inte litiumjonbatterier.

Det finns också andra alternativ, så som till exempel gelbatteri (där syran är en gelmassa) eller AGM-batteri (där vätskan är bunden till en väv som ligger mellan blyplattorna). I denna artikel ligger fokus dock på så kallade ”vanliga” fritidsbatteri i jämförelse med litiumbatteri. Anledningen till detta är för att det fortfarande är den vanligaste typen av batteri som sitter i husbilarna.

Det första uppladdningsbara batteriet

uppfanns redan år 1859 och är det som än idag liknar det som sitter i bilarna. År 1992 introducerades litiumbatteriet, ett lätt batteri med lång livslängd och hög kapacitet. Idag går det att skaffa litiumbatterier och sätta i bodelen på husbilen. Eller, rättare sagt så har det funnits ett tag nu men det är fortfarande ingenting som tagit branschen med storm. Diskussionen kommer snabbt in på priset… det är mycket dyrare att 78

Min Husbil i Sverige

köpa litiumbatterier jämfört med ett fritidsbatteri.

– När litiumbatterierna kom så var de väldigt dyra. Under de senaste åren har priset minskat med cirka 50 procent men det verkar vara många som missat detta och det är nog delvis därför som batterierna fortfarande har ryktet om sig att vara dyra, säger Mathias Johansson, ägare av Sunlux.

Ett prisexempel är 10 500 kronor för ett litiumbatteri (Sunlux 96Ah) jämfört med 1 600 kronor för ett fritidsbatteri (Varta 100Ah). Ganska så stor prisskillnad eller? Jo, men det beror på hur man ser det…

Ett ”vanligt” fritidsbatteri klarar cirka 400 – 600 laddcyklar, förutsatt att det sköts på rätt sätt och att det max laddas ur till hälften. Ett litiumbatteri klarar 3 000 – 5 000 urladdningar om det laddas ur till 20 eller 30 procent. Så för att göra det enkelt så kan man säga 500 laddcyklar på ett fritidsbatteri och 4 000 på ett litiumbatteri. Det i sin tur innebär att varje laddning av ett fritidsbatteri kostar 3,20 kronor och på ett litiumbatteri blir det 2,70 kronor. Samma jämförelse på ett AGM-batteri blir nästan det dubbla priset (5 kronor motsvarande 2,70 kronor).

Så för att återgå till att litiumbatterier

Mathias Johansson, ägare av Sunlux.

är dyrare… jo, det stämmer att det är dyrare att köpa in. Men om man istället tänker långsiktigt och ser till antalet laddningar som man kan göra på batteriet så kommer man snabbt fram till att det dyrare alternativet blir billigare i längden.

Det är också viktigt att inflika att det

bara går att använda hälften av kapaciteten på ett fritidsbatteri medan det går att ladda ur ett litiumbatteri betydligt mer. Fritidsbatteri börjar ta skada om det går ner på lägre än 50 procent.

Ett litiumbatteri går det utan problem att plocka ut 90 procent av kapaciteten utan att batteriet tar skada av det.

TEKNIK LITIUMJONBATTERI

Bild: stock.adobe.com

En så kallad laddningsbooster är en klar fördel.

För alla husbilsägare som fricampat

och fått slut på ström… kan det ha hänt att man får stå för motor ett tag för att få kraft i batterierna? Självklart går det att lösa med hjälp av ett elverk eller bränslecell men dels så har man en extra kostnad vid inköpet och vikten samt platsen av att ha med sig det på vägarna.

Med hjälp av en så kallad ”laddningsbooster” kan ett litiumbatteri laddas upp mycket fortare vid körning jämfört med ett fritidsbatteri. Det tar cirka två till tre timmars körning för att ha full styrka i batteriet igen. Jämfört med ett fritidsbatteri där det tar 12 – 16 timmar för batteriet att laddas. I detta fall är litiumbatteri överlägset fritidsbatteriet.

En annan stor fördel som dessa batte-

rier har är vikten. De flesta husbilsägare vet hur oerhört viktigt det är att jaga vartenda kilo för att inte köra en bil med överlast. Medan ett fritidsbatteri väger cirka 24 kilo så väger ett litiumbatteri ungefär 11 kilo. Det är en stor skillnad för den som försöker hålla ner vikten i husbilen.

En annan skillnad mellan ett bly- och ett litiumbatteri är att blybatteriet mår bäst av att laddas hela tiden medan ett litiumbatteri inte tar skada av att inte laddas, förutsatt att det ligger på runt 50 procent. Detta i sin tur betyder att en husbil som är utrustad med litiumbatterier inte behövs underhållsladdas.

För alla tekniknördar där ute finns det appar till batterierna som gör att det går enkelt att hålla koll på förbrukning och laddning med hjälp av mobilen.

Men, är det verkligen bara fördelar med

Med ett fulladdat litiumjonbatteri kan du bjuda 70 av dina campingvänner på espresso från en kaffekapselmaskin.

litiumbatteri? Finns det inga nackdelar?

– Akilleshälen för litiumbatterier är kylan. Det finns temperaturskydd som begränsar batteriet från att laddas när temperaturen börjar gå under noll grader, säger Mathias Johansson.

Rent logiskt så betyder det att ett litiumbatteri som är nollgradigt (eller kallare) är väldigt begränsat att ladda.

Sedan är ju frågan om man kommer ner i de temperaturerna i sin husbil?!

Så, i denna djungel - hur ska man veta

vad man ska välja?

Enligt Mathias Johansson är det viktigt att se till att man har ett bra BMSsystem (Battery Management System).

Enkelt förklarat kan man kalla det för ”batteriets hjärna”.

– Det är ett system som dels ser till att battericellerna är i balans och håller samma spänning. Sedan sitter där ett urladdningsskydd, ett skydd för överladdning, kortslutningsskydd, överhettningsskydd och ett skydd som griper in vid låga temperaturer. När man jämför olika litiumbatterier i handeln så bör man även jämföra maximal urladdningsström, vad batteriets BMS klarar av ifall man planerar att ansluta en inverter med större strömbehov, säger han.

– Skillnaden i tillgänglig kapacitet jämfört mot ett fritidsbatteri är att man normalt kan ersätta två fritidsbatterier mot ett litiumbatteri, fyller han i.

Jo, det blir snabbt rörigt och knepigt

med alla förkortningar och tillbehör som kan tänkas behövas. Men för att bryta ner det och göra det så enkelt som möjligt så kan man titta på kaffe. Ack,

BMS- system är batteriets hjärna.

denna magiska dryck som majoriteten av husbilsfolket dricker. Om det införskaffas en kapselmaskin till husbilen och det bryggs espresso så går det att brygga 70 koppar kaffe på ett enda litiumbatteri. Med andra ord går det lätt att bli populär på campingen om man bjuder på kaffe. Ett fritidsbatteri däremot kan knappt leverera någon espresso alls med tanke på att det är svårare att plocka ut så mycket ström som kaffemaskinen kräver. Eller rättare sagt, det är tekniskt möjligt att brygga några koppar men batteriet tar väldigt mycket skada av det och kommer behöva bytas efter någon säsong.

Sedan återstår frågan om vem som

ska ha ett litiumbatteri i sin husbil. Om det är personer som kör en eller två månader per år och som nästan uteslutande står på ström på campingar så går det lika bra att ha ett fritidsbatteri. Då finns det ingen anledning att byta batteri. Men, för de som fricampar och som vill ha tillgång till mycket ström är litiumbatteri att föredra – det och en bra laddning med solceller på taket.

Solceller och batterier går lite hand i hand men solceller kommer att avhandlas i ett senare nummer av Min Husbil i Sverige.

Min Husbil i Sverige

79

RESMÅL JÄRVSÖ

Järvsö – välkommen hem till oss

80

Min Husbil i Sverige

RESMÅL JÄRVSÖ

I Hälsingland finns en by med färre än 2000 invånare som trots sin ringa befolkning stoltserar med runt 80 000 gästnätter per år! Om du inte redan har gissat vilken by det handlar om, ska du få en ledtråd: Lill-Babs.

- Järvsö! svarar du och det är helt rätt.

Min Husbil i Sverige

81

RESMÅL JÄRVSÖ

Maria Rosén, marknadschef på Destination Järvsö.

TEXT: ANN MELLBLOM BILDER: JARVSO.SE

V

ad gör då Järvsö så unikt? Min Husbil i Sverige har ställt frågan till Maria Rosén, marknadschef på Destination Järvsö.

- Det är den genuina miljön med en by som bjuder på upplevelser året runt.

Det är också bemötandet. Vi tycker det är jättekul att så många kommer hit och vi ser besökarna som potentiella grannar. De kommer hit och trivs. Återvänder och blir än mer förtjusta i byn och trakten. De köper stuga, vistas mer och mer i stugan och till slut flyttar de hit.

Det är ett scenario som vi ser gång på gång, berättar Maria Rosén.

- Järvsö och hela Hälsingland är ett koncentrat av smakupplevelser, spänning och äventyr, kultur och fantastiska Hälsingegårdar, natur, bad, fiske, cykling, vandring och skidor, lovar hon.

Smaken av Järvsö och Hälsingland

Hälsingsk mathistoria är ett fullt levande kapitel, som hälsingarna bevarar och värnar. Från kôlvulle och ostkaka till pärgröt med fläsk. Lika varmt välkomnar hälsingarna nya smaker. Det är tätt mellan restauranger och caféer och de blir bara fler och fler.

Gårdsbutiker på fäbodvallar och gårdar lockar med lokala mathantverk som ost, bröd och sylt.

Mitt i Järvsö ligger Järvsö Crêperie, som har Järvsö-fierat denna franska 82

Min Husbil i Sverige

Njut av Järvsö Crêperies crêpes till lunch i backen.

Vintertid hittar du nämligen restaurangen på Sydsidan ovan Bergshotellet.

klassiker med lokala råvaror och delikatesser. Byn har också sin lanthandel – Järvsö Lanthandel – med restaurang och butik som säljer lokalproducerad mat.

- Hela Hälsingland är ett landskap att smaka och äta sig igenom. Gärna på cykel under sommarmånaderna. Vi kallar det fikacykling, för mellan de många caféerna är det aldrig längre än cykelavstånd, säger Maria Rosén.

Spänning och äventyr

Genom Hälsingland flödar älven Ljusnan som en pulsåder. Älven inbjuder till en rad fartfyllda aktiviteter som forsränning i gummibåt och forskajak-

Lokalt mathantverk från gårdsbutiker på fäbodvallar och gårdar.

paddling i vilda vatten. Men också mer stillsamma former, som slätvattenpaddling längs älvens spegelbanka yta.

Den rika och vackra naturen, alltid inpå knutarna, lockar till vandring, bad och cykling.

På Ljusnan finns det möjlighet att esta vild forsränning eller forskajakpaddling eller som här lugn slätvattenpaddling.

RESMÅL JÄRVSÖ

larna är utsikten över Ljusnans dalgång milsvid.

Hamra nationalpark

Downhillcykling vid Järvsö Bergcykelpark. Här finns nedfarter för både vuxna och barn samt nybörjare och proffs.

Järvsö Bergscykelpark & Järvstigen erbjuder cykling för alla och är en av Europas bästa i sitt slag. Här kan man också klättra längs Viaferrata-leden Järvstigen, en klätterled där man under hela klättringen är förankrad till en vajer.

Orbaden Zip & Climb är höghöjdsbanor på olika nivåer och svårighetsgrader bland trädtopparna, med utsikt över Ljusnandalen. Klättringen avslutas med ett fartfyllt ziplineåk ner till marken.

I de nordvästra delarna av Ljusdals kommun finns Hamra nationalpark, där den äldsta delen utgörs av en av Mellansveriges få orörda urskogar. Parken ligger i ett vågigt urbergslandskap och består av skäggig skog, vidsträckta myrar och vilda forsar.

- Hamra nationalpark är riktig vildmark som lockar till härlig vandring.

Här finns också Hälsinglands högsta topp på 700 meter över havet, berättar Maria Rosén.

Stor del av nationalparken är myrlandskap. Där gäller det att hålla sig på markerade leder och att gå på spängerna. Trampar man på fel gungfly kan man gå rakt igenom och hamna i vattnet.

Milsvid utsikt från Mörkbergets topp.

Naturen – lika varierande som den är avkopplande och vild

Hälsinglands natur sträcker sig från djupa skogar i väster till skärgårdsidyll i öster. Inlandssjöarna och vattendragen går att räkna i hundratals. Bergen finns också, men det är snälla berg. Topparna håller sig oftast under 500 meter över havet.

Maria Rosén tipsar om ett par lättillgängliga bergsknallar varifrån utsikten är underskön: - Järvsö klack har verkligen formen av en klack och är Järvsöbygdens självklara landmärke. Berget är klassat som naturreservat, för att skydda den unika faunan. Promenaden från parkeringen tar mellan 30 och 40 minuter. Väl uppe på klacken får man sin belöning; en utsikt som är värd vartenda steg.

Hon fortsätter med Mörkberget: - Mörkberget är en okänd pärla. Ansträngningen är ungefär densamma som för klacken. Högst upp på klipphälMin Husbil i Sverige

83

RESMÅL JÄRVSÖ Bada nästan var som helst

På tal om att hamna i vattnet, är en tur ut på Ljusnan ett måste när man besöker Järvsö, liksom att bada, om årstiden är rätt, understryker Maria Rosén: - Här finns mycket vatten. Det är bara att välja mellan fors, bäck och sjö. Här finns undangömda älvstränder och lummiga skogstjärnar.

Kyrkbybadet – Järvsös mest centrumnära badplats – är en sandstrand längs Ljusnan med flytbryggor och omklädningsrum.

Torön – mitt i Ljusnan – bjuder på både sandstrand och sommarservering med hög mysfaktor.

Nore Strand är kommunens mest välbesökta badstrand med flytbyggor, hopptorn och glasskiosk.

På Orbaden spa & konferens kan man njuta av skön spa-behandling och utsikt över Ljusnan. Inom området, nere vid älven, finns även badstrand.

Vinter i Järvsö

Järvsö är en året runt-destination som har ett stort utbud av aktiviteter också under vinterhalvåret. I Harsa finns miltals av härliga skidspår för längdåkning.

I Järvsöbacken är det alpint som gäller.

Besök en gedigen vintermarknad på Stenegård och Järvzoo i vinterskrud.

Utforska vinterlandskapet på ett par snöskor eller från en släde bakom ett par hundar.

Järvzoo och Wild Kids

Järvzoo är den nordiska vildmarksparken där djuren går fria och människorna är instängda, förklarar Maria Rosén: - Man går längs en tre kilometer lång trätrottoar i skogen. Det betyder att parken är tillgänglig också för personer med funktionsvariationer. Under promenaden är chanserna riktigt stora att man ser björn, järv, varg, lodjur och ugglor. Vill man vara helt säker på att få se dem ska man passa på när de matas.

För tredje året i rad spelas populära Wild Kids in på arenan i Järvzoo. Maria Rosén tipsar om att Wild Kids 2019 har TV-premiär den tionde januari nästa år: - Ett riktigt bra tillfälle att se Järvsös fantastiska natur och få en glimt av vad man kan uppleva här.

Hälsingegårdarna

I Hälsingsland finns runt tusentalet Hälsingegårdar bevarade. Sju av dessa har Unesco klassat som världsarv. En 84

Min Husbil i Sverige

Testa lite olika badplatser, lugn älv, sjö, fors eller bäck. Runt Järvsö finns mycket vatten.

av dem är Stenegård i just Järvsö, ett av hela landskapets främst besöksmål.

Med butiker, hantverk, galleri, örtagård, café och restaurang är gården verkligen värd att besöka. Här hålls också auktioner, teater och konserter. I början av juli varje år går matfesten Moläta av stapeln på Stenegård. Moläta är en härlig mix av kulturarv, musik och kulinariska upplevelser gjorda av lokala mathantverkare och livsmedelproducenter.

Barnens Stenegård är Hälsingegårdens miljö och byggnader i miniatyr.

Här kan man skapa och leka, klappa de små djuren och lära sig mer om kretslopp och åkerbruk.

En tre kilometer lång trätrottoar så att alla kan ta sig fram på Järvzoo. Här är chansen stor att du får se björn, järv, varg, lodjur och ugglor.

På vintern är det vatten i fryst form som gäller i Järvsö.

Skidåkning på bredden eller nedför eller varför inte en långfärdsskridskotur på någon isbelagd sjö.

GREY SELECTION 150 för årets lyckligaste stunder

QUALITY. TRUST. AT HOME.

Med sin eleganta Expedition grey lackering är den kompakta husbilen Grey Selection 150* en ögonsten redan vid första anblick. Den omfattande standardutrustningen gör att en mängd bekvämligheter ingår - för upp till fyra personer.

UPPTÄCK DE MÅNGA SMARTA LÖSNINGARNA PÅ BIT.LY/GREY-SELECTION

GÖR ETT TRYGGT KÖP HOS OSS! HITTA DIN NÄRMASTE ÅTERFÖRSÄLJARE

*Specialmodell i begränsat antal.

Lindström Husbilar & Husvagnar Gustav Dahléns gata 11 749 47 Enköping

Skara Husvagnar Björkelundsgatan 7 532 37 Skara

Albins Husbilar Arbogavägen 314 731 60 Valskog

Fritids Center Angelholm Helsingborgsvägen 31 262 72 Angelholm

Mac Möller Böcklinge Stora Blå 640 40 Stora Sundby

Solhem Husbil Industrivägen 3 746 40 Bålsta

Backamo Husvagncenter Bastebacka 105 459 91 Ljungskile

Holiday Husbils-Center Produktvägen 18 246 43 Löddeköpinge

Nordlunds Motor Jörnsvägen 56 934 93 Kusmark

Tomelilla Husvagnar Nygatan 37 273 36 Tomelilla

Bothnia Fritid Gjutvägen 8 961 38 Boden

Husvagns-Expo i Bromölla Industrigatan 17 295 39 Bromölla

Sandor & Lasses Bilservice Örnabergsvägen 10 562 32 Norrahammar

LMC SVERIGE

WWW.LMC-CARAVAN.SE

Hitta ny a husbilar och husvagn ar ho din LMC s återförs äljare

RESMÅL JÄRVSÖ

MED HUSBILEN I JÄRVSÖ CAMPING & STÄLLPLATS STÄLLPLATSER Järvsö Mines badplats Järvsö camping Ljusdal Ljusdals Golfklubb Kyrksjön Älvgrillen Färila Riverwild Fishing and Loding Färila Idrottspark Lillbyängarnas camping

Världsarvsgården Bortom åa i Fågelsjö.

CAMPING

Ännu en världsarvsgård som Maria Rosén berättar om är Bortom Åa i Fågelsjö: - Här bodde en familj fram till 1910.

Släktingar som hade emigrerat till USA sände dem ett vykort med huset de bodde i där på andra sidan Atlanten.

Mottagarna blev så imponerade att de bestämde sig för att bygga sig ett sådant hus tvärs över gårdsplanen. När det nya huset stod klart, bommade familjen igen sin Hälsingegård med möbler och föremål. Allt finns bevarat!

Under sommaren erbjuds guidade visningar varje timme. Här finns också Järvsö turistbyrå hittar man i stationshuset.

sommarcafé och hantverksbutik.

Med Järvsö som utgångspunkt

Med Järvsö som utgångspunkt kan man uppleva hela Hälsingland. Järvsö Turistbyrå, naturligtvis med adressen LillBabs torg, tipsar om allt man behöver veta och om olika fina turer runt om i landskapet.

- Välkommen hem till oss! För oss är du inte en turist. Du är en potentiell granne, hälsar Maria Rosén på Destination Järvsö.

Järvsö Camping Turistvägen 76, Järvsö. jarvsocamping365.se Ljusdals Camping Ramsjövägen 56, Ljusdal. ljusdalscamping.se Nya Hennan Camping Telegrafvägen 1, Ramsjö.

Finns på Facebook.

NJUT AV JÄRVSÖ-SMAKER Järvsö Crêperie sommarsäsong i byn, vintertid på sydsidan ovan Bergshotellet. Crêpes, galletter och mycket mer med lokala råvaror och underbara smaker som till och med White Guide har uppmärksammat och uppskattat.

Frägsta Hälsingegård italiensk restaurang i Hälsingegård. Spännande kombination och populärt besöksmål. Hälsingsk kulturmiljö och italienskt värdskap.

Condis Bar & Kök självklar mötesplats med musik, dryck och à la carte. Lokala råvaror och Hälsinglands största vinlista.

Växbo Krog äkta gastronomi i genuin Hälsingebygd med krav på råvara, ursprung och kvalitet. Vackert belägen vid Växbo kvarn.

Järvsö Gårdsbageri, café, restaurang och champagnebar. Prisbelönt bageri. Mathantverksplanka med härliga delikatesser och stenugnsbakad pizza är två favoriter.

86

Min Husbil i Sverige

Källor: jarvso.se, ljusdal.se, Närljus m.fl.

ÄR NS TA NO T DE AN EN

STOR TRETTONDAGSYRA

på Hobby Fritid i Tenhult På Hobby Fritid i Tenhult hittar du massor av nya och begagnade fordon. I vår stora inomhusanläggning finns över 50 nya modeller av Hobby, Elnagh och Knaus.

Vi kickstartar 2020 och håller extra öppet under trettondagshelgen. Välkommen till en av Sveriges största husbils- och husvagnsåterförsäljare!

Årsskatt för en ny Elnagh: 12 096 kr! Öppet under trettondagshelgen Sö 5 jan: 12–16 Må 6 jan: 12–16

Alla fordon på webben

På hobbyfritid.se hittar du alla våra fordon som är till försäljning.

Fräsch tillbehörsbutik I vår stora tillbehörsbutik hittar du serviser, campingmöbler, förtält, kablar, rengöringsprodukter och mycket mer.

Allt är noga utvalt och anpassat för det mobila livets behov.

Under trettondagshelgen får du

20% rabatt i hela tillbehörsbutiken!

HOBBY FRITID I TENHULT Mjälarydsvägen 24, Tenhult | 036–39 02 85 | hobbyfritid.se

Välkommen till NYA Hobby Fritid i Tenhult!

Varudeklaration ger TRYGGHET Innan vi säljer ett begagnat fordon så har vi noga gått igenom statusen på det och redovisar detta i en varudeklaration.

Självklart får du garanti även på begagnatköp!

TEKNIK RÖSTSTYRNING

Test: Alde Voice Control

Röststyrning i husbilen ”Hej Alde!”

Så börjar varje kommando som du ger Aldes nyhet som tillåter dig styra flera av husbilens funktioner enbart genom att använda din röst.

Hej Alde!

22 grader

TEXT & FOTO: FREDRIK LUND

Med Alde Voice Control kan du ge en rad olika röstkommandon till din husbil. Du kan exempelvis höja eller sänka temperaturen i bodelen och välja en specifik temperatur mellan 16 till 25 plusgrader. Du kan även aktivera eller avaktivera strömförsörjningen, gastillförseln, motorvärmaren, ac-anläggningen och reglera varmvattnet.

Systemet är kompatibelt med pannmodell Alde 3010 med färgtouchdisplay (inte tidigare Alde 3010-system än så) samt Alde 3020-system.

Om din husbil har en 3010-panna eller en äldre 3020-panna förlorar du några funktioner som Aldes Voice Control inte klarar att hantera. Till senare 3020-pannor är systemet fullt kompatibelt.

Till skillnad från Apples Siri eller Ama-

zons Alexa så är Aldes Voice Control inte uppkopplad. Tanken är förstås att systemet ska fungera i alla situationer, även när du fricampar och kanske inte har tillgång till uppkoppling. Systemet tar därför alltid order från dig och til�låter dig att styra de funktioner som vi tidigare angivit.

Alde ger bekräftelse på din hälsning och dina kommandon genom ljussignal i form av en röd belysning. Med nyare 3020-pannor får du även bekräftelse i form av en ljudsignal.

Så hur fungerar systemet i praktiken?

Vi provar!

Det vi noterar är att det krävs tydlighet i de uttal du gör. Det är inte alla gånger som systemet reagerar, men med lite övning på uttal hoppar systemet och funktionerna igång som de ska.

88

Min Husbil i Sverige

Hej Alde!

ACC på!

Hej Alde!

Varmvatten på! ”Hej, Alde!”

Den bakgrundsbelysta ringen som omger mikrofonen lyser rött. Vi fortsätter: ”22 grader!”

Svårare än så är det inte. Men vad händer om vi använder dialekt?

Enligt Alde är det just dialekt, men även uttal, som varit den svåra biten att knäcka. Och alla varianter av dialekter täcks inte fullt ut.

Men vår illa imiterade dalmasdialekt, Göteborgsdialekt och norrländska stämma ger alla jackpot och önskad funktion enligt våra önskemål.

En komplikation är att två personer, med samma dialekt, ändå kan uttala ett ord olika.

Ett exempel: Tjugo två (med en mindre konstpaus) jämfört med tjugotvå.

Detta är förstås också något som kan förvirra systemet.

Låt oss komma ihåg att systemet är

det första av sitt slag och alldeles säkert kommer att vidareutvecklas. Vid sidan av tydlighet i uttalet, som vi slutligen håller till rikssvenska, så uppstår inga andra komplikationer mellan våra kommando och vad röststyrningen uppfattar.

Vårt test sträcker sig enbart till svens-

ka, av den anledningen att det är vad mikrofonen är programmerad att uppfatta.

Det är annars möjligt att ansluta flera mikrofoner till samma system. Röstkommandofunktionen finns på svenska, engelska, tyska och franska. Varje mikrofon är dock programmerad med ett språk. Det innebär att husbilshushåll som är tvåspråkiga (där språken är något av dessa fyra språk) kan vara i behov av två mikrofoner. En mikrofon för varje språk.

TEKNIK RÖSTSTYRNING

En röd ring indikerar att enheten har hört att du vill ge, eller ger, röstkommando. I övrigt kommunicerar systemet med korta ljudsignaler i Aldes panel eller en blinkning på AC:ns ledbelysning för dig som har Aldes klimatautomatik.

Avståndet till mikrofonen är i en nor-

malstor husbil inget problem, så länge du uttalar orden tydligt. Vårt test äger rum i en husbil på ungefär sju meter. I denna råkar vi inte ut för någon patrull.

Hur en centralt monterad mikrofon i en tio-elvametersbil fungerar vågar redaktionen inte svara på, då det låg utanför testets omfattning. Alde menar dock att de testat systemet i alla förekommande storlekar av husbilar, från plåtisar till de större linerbilarna.

Tilläggas ska att vi, vid detta test, inte gör en fast montering av mikrofon eller kablage.

Alde Voice Control innehåller följande komponenter. En huvudenhet som göms helt i fordonet och så den runda vita mikrofonen, som har en yttre bakgrundsbelyst ring som visar när enheten uppfattat att du pratar med enheten.

PLUS Smidigt med röstkommando

Bekvämligheten Ska klara de flesta storlekar på husbilar

MINUS Kräver tydliga uttal Oklart i vilken omfattning systemet uppfattar dialektala uttal Endast ett programmerat språk per mikrofon

FAKTA Produkt: Alde Voice Control Tillgängliga språk: Svenska, tyska, franska och engelska.

Kompatibelt med: Se reportage.

Pris: 3 750 kr, inkl. moms men exkl. montering. Övrigt: Systemet består av två delar. En huvudenhet och en mikrofon. Huvudenheten monteras med medföljande kabel mot Aldes panel. Mikrofon monteras med medföljande kabel till usb-uttag.

Min Husbil i Sverige

89

Låt vättarna visa vägen i Wrocław

90

Min Husbil i Sverige

Min Husbil i Sverige

91

RESMÅL WROCŁAW

En vätte vid en uttagsautomat, passande placerad utanför en bank.

D

et polska ordet för dessa små vättar är ”krasnale” som översatt till svenska betyder ”dvärgar”. Det är också så som lokalbefolkningen kallar de små bronsstatyetterna.

En sak är säker, de förökar sig okontrollerat och finns utspridda över hela Wrocław – på marken, i fönsterkarmar, i parker, på husfasader, ja överallt helt enkelt. Alla nya vättar sägs också vara utrustade med gps och går att spåra ifall de blir stulna. Som tur är verkar stölder av vättarna inte vara något stort problem, dessa skönheter blir istället väl omhändertagna av lokalbefolkningen.

Ett exempel på detta är att många av statyerna utrustas med halsdukar och små stickade mössor under vintern och under festliga tillfällen i stan får de små rekvisita så att de smälter in i omgivningen.

Att springa runt i Wrocław och leta efter vättarna är en riktigt populär aktivitet. Den är så populär att det, dels finns kartor att köpa där vättarna är utsatta men även guidade turer som visar upp några av de mest populära.

92

Min Husbil i Sverige

Katedralön är helt magnifik!

RESMÅL WROCŁAW Nej, detta är inte en aktivitet som en-

dast riktar sig till de minsta. Faktum är att det har visat sig att de vuxna fortsätter att leta, även efter det att barnen har tröttnat. Och även om vättarna idag i huvudsak är en turistattraktion så har de även en väldigt viktig del i stadens historia. De vittnar om svunna tider och är ett minne mot kommunistregimen under 1980-talet. Det var det ”orange alternativet” (motståndsrörelsen mot kommunismen) som började med att måla små vättar på murar och fasader. Dessa pysslingar blev på så sätt en symbol för den politiska oppositionen. Under en period hade även människor mössor på sig likt vättarnas under demonstrationer. År 2001 sattes den första (och största) statyn upp i staden. Idag finns det fem olika skulptörer som tillverkar statyerna och detta görs på beställning. Vanligast är att företag köper en liten pyssling och sätter den, antingen vid ingången till sin affär, eller ibland inne i affären. Detta i sin tur lockar jägarna att komma in i affären och kanske köpa någonting.

Hydropolis har en skiss över Amazonas med porlande vatten och allt.

Staden Wrocław har förstås mycket

mer att bjuda på än bara vättjakt. Men, att leta efter sötnosarna är ett bra sätt att utforska i stan.

Katedralön, (Ostrów Tumski på polska) är den äldsta delen av Wrocław.

Här samlas en stor del av stadens historia tillsammans med vackra byggnader och kyrkor. Självklart finns också några av vättarna längs med rutten och visar vägen.

Från gamla byggnader till något mer modernt – Hydropolis öppnade dörrarna för första gången för några år sedan.

Det är ett informativt och interaktivt ställe som förklarar det mesta kring vatten. Favoritstället för majoriteten av besökarna är ”loungen” med liggstolar där ljudet från Amazonas ljuder behagligt ur högtalarna och där porlande vatten skapar ett lugn. När det världskända magasinet, National Geographic anordnade en tävling gällande Polens sju underverk hamnade Hydropolis på en andraplats i tävlingen. Förstaplatsen kneps av den anrika Piotrowkska gatan i Łódź det aktuella året. Detta är en ganska så bra indikator för att förstå hur

välgjort Hydropolis är samt hur många som dagligen besöker stället.

En annan turistattraktion som får be-

sökarna att höja på ögonbrynen är den så kallade Panorama Racławicka. Så vad är detta? Det är en målning - en 3D målning rättare sagt som är 114 meter lång och 15 meter hög. Första känslan som kommer är uppfattningen av att befinna sig utomhus. Rekvisitan som finns lite här och var gör att det är svårt att avgöra vad som är målat och vad som är ”på riktigt”. Själva målningen föreställer slaget i Racławice och förklarar historien kring detta. En guidad tur varar i 30 minuter där besökarna sakta förflyttar sig runt hela målningen som sträcker sig runt i en cirkel. Men, även om krig och elände inte är av intresse så går det inte annat än att imponeras av målningen. 750 kilo färg gick åt för att skapa den och det finns även en historia gällande tavlans säkerhet. Det sägs att det finns en speciell plats där tavlan ska gömmas om det skulle uppstå krig i Polen. Tavlan är skapad så att det går att rulla ihop den – problemet är att Min Husbil i Sverige

93

RESMÅL WROCŁAW

den är för stor för det tänkta utrymmet och dörren kommer således inte att gå att stänga vid behov. Många i Wrocław skrattar över denna miss men ingen har i nuläget kunnat verifiera sanningshalten i påståendet.

Om husbilsresan inträffar på vintern

så är julmarknaden ett kallt men hett tips. Men oavsett när på året man väljer att besöka Wrocław så kan Min Husbil i Sverige garantera en sak… synen av vättar. Oavsett om det blir en aktiv jakt med karta eller en promenad genom stan så kommer vättarna garanterat att vara med och förgylla vistelsen.

Panorama racławicka är verkligen imponerande.

MED HUSBILEN I WROCŁAW CAMPING & STÄLLPLATS Camping Olimpijski nr 117, Aleja Ignacego Padwskiego 35ere.

En enkel camping som kanske inte är den modernaste. Däremot går det väldigt bra förbindelser från campingen till stadens centrum.

Camping nr 126 Wrocław.

Starodworska 11a.

En populär camping som ligger på cykelavstånd till stadens centrum (sju kilometer). Det går också spårvagnar tätt som kör in till centrum.

Varje jul förvandlas Wrocław till en riktig sagovärld.

Oscypek är en väldigt populär ost som är obligatorisk på julmarknaden.

Pasibus serverar troligtvis stans bästa

Parking Wrocław, ul.

Purkyniego Styki Kosaka.

En parkering som är centralt belägen och övervakad. Cirka en kilometer till stadens centrum. Ett bra alternativ att lämna husbilen på när det är dags att utforska stan. Tänk på att det inte finns faciliteter här då detta är en parkering.

RESTAURANGER Pierogarnia Stary Młyn, Rynek 26.

De klassiska polska pirogerna när de är som bäst.

Pasibus, Świdnicka 11.

Riktigt goda Järvsöare i hög klass till ett bra pris.

Stół na Szwedzkiej, Szwedzka 17A. Riktigt bra polsk och europeisk mat som roligt nog, ligger på svenska gatan.

94

Min Husbil i Sverige

Välkommen till Skånes största sortiment av

rullande fritid!

230 nya och begagnade husvagnar och husbilar!

9

VI KÖR IGÅNG

nya året med visning av 2020 års husvagns- och husbilsmodeller!

VI BJUDER PÅ GLÖGG OCH PEPPARKAKOR 6/1, kl. 11 - 17

VÄLKOMMEN !

Dolinvägen 1 • Vinslöv Tel 044-857 80 www.vfc.se

Vi tar hand om dig - även efter köpet!

Vi ordnar all typ av finansiering! • Välkommen!

RESMÅL ÄNDÅ VÄRT EN OMVÄG? Bild: Atout France, Patrice Thébault

Minns Notre-Dame så här - i sin praktfulla och intakta skönhet.

Min Husbil i Sverige

Fotograf: Laura Musikanski.

Bild: Atout France, Daniel Thierry.

96

S

trax före klockan sju på kvällen den femtonde april 2019 brann en av världens mest kända byggnader – Cathédrale NotreDame de Paris. Samma kväll lovade Frankrikes president Emmanuel Macron att katedralen ska återuppbyggas. Säkert kommer så att ske, men kommer Notre-Dame att bli sig lik igen?

Branden spred sig snabbt över takkonstruktionen i trä från 1100-talet. Hela byggnaden var hotad att brinna ner till grunden.

Efter bara en timme, strax före klockan åtta, kollapsade den 93 meter höga spiran. Kort därefter rämnade taket.

Trätaket var Notre-Dames originaltak. Det går att bygga upp igen. Hantverket är inte bortglömt, lovar experter.

Spiran byggdes ursprungligen i mitten av 1200-talet och var då ett klocktorn med fem klockor. Detta monterades dock ner under sent 1700-tal. En ny spira uppfördes under den stora restaureringen på 1800-talet. Även denna går att återskapa.

Huvudkonstruktionen klarade sig. Det gjorde också det kända rosettfönstret La Rosace Nord, de två klocktornen och ett tiotal statyer som för första gången hade flyttats från toppen av taket för att rengöras.

Ett av katedralens religiöst sett mest betydande föremål undkom lågorna – en bit som sägs komma från Jesu törnekrona. Det gjorde också en ovärderlig dräkt som förvarades i helgedomen och som en gång bars av kung Ludvig IX. ”Amerikansk expertis” ryckte in till Frankrikes tjänst via Twitter. Det var president Trump som föreslog att branden skulle släckas genom vattenbombning av flygplan.

Metoden avfärdades. Man bedömde att hela byggnaden skulle förstöras av vattenbombning.

Svaret är att Notre Dame kan bli sig lik igen. Men det kommer att ta tid och de fem år som president Macron utlovade ses som en svår, om inte omöjlig, tidsfrist.

Tills dess står katedralen som firade 850-årsdag för sex år sedan i sorgedräkt på Île de la Cité i floden Seine. Kyrkan där Napoleon Bonaparte krönte sig till kejsare.

Där Jeanne D’Arc blev saligförklarad. Där Henrik VI av England kröntes till kung också av Frankrike. Där klockan har ringt för att markera slutet på två världskrig.

Det är inte sagt att de årligen tretton miljonerna besökare sviker. Notre-Dame kommer att förbli en av världens största sevärdheter, även i eldhärjat skick.

I väntan på återuppbyggnaden väljer vi att minnas Notre-Dame i sin praktfulla och intakta skönhet.

Källa: SVT m.fl.

Hydrauliska stödben i aluminium

Luftfjädring stabilt & säkert

Det mest innovativa nivåsystemet i aluminium för husbilar

Dragkrokar och cykelställ

MAX. 1,10 m

ELEKTRISCHER BIKE LIFT erige

lagent för Sv

an - genera pot On Carav

sa områden! is v i re a lj ä rs ö Vi söker återf oss!

S

ontakta

K Intresserad?

WWW.BR-SYSTEMS.COM

Lingatan 6 • 451 75 Uddevalla

✆ 0522 26 11 60 info@spotoncaravan.se

Winner in the category

Special equipment BR-Bike Lift

EDITION 8 DEUTSCH

160119_EU_Innovation_Award_Urkunden_englisch.indd 24

www.spotoncaravan.se

19.01.16 15:42

Annons Storlek 194x123

Napoli Handels AB

Bilfynd.se

www.

Torbornavägen 21, Ättekulla ind.område - HELSINGBORG Telefon Försäljning 042 - 22 15 15 – Verkstad 042 - 20 18 83 Grundat 1975

Utställning/försäljning/verkstad på ca 2500m2 inomhus Vi erbjuder försäljning av nya och begagnade HUSBILAR /husvagnar och har verkstad för såväl bodel som bildel.

En modern och anpassad verkstad/utrustning med lyftar för husbilar upp till 9meter/6,4ton samt däckförsäljning.

Och vi återförsäljare för KAMA, Truma, Alde, Thetford, EP Hydrauliska stödben mfl mfl Givetvis erbjuder vi fördelaktig finansiering vid köp köp, genom

eller

Öppet; Försäljning; Måndag-Fredag kl 08.30-17.30, Söndag kl 12-16.00 Verkstad; Måndag – Fredag kl 08.30-16.00

Auktoriserad för följande märken;

f.n

2,95% ränta

KRÖNIKA VI PRATAR BAJS

Vi pratar bajs!

TEXT: ANNIKA MAJAK FOTO: DANIEL MAJAK

Göra nummer två, lägga en kabel, mata porslinet – ja, även mindre kära barn verkar ha många namn. Att bajsa är en av de mest naturliga saker, ändå är det något som man kanske inte pratar så högt om. Men i husbilsvärlden pratas det ofta om bajs.

Vi bor i vår bil och det gör att vi använder allt i bilen och det gäller även toaletten. Det är inte bara nummer ett som toaletten tar emot utan den får även ta emot nummer två.

Under våra turer på campingar har vi stött på hundratals människor som vi börjat prata med och en sak som vi märkt är att efter ett tag, när alla är lite ”varma i kläderna” och husbilarna jämförs för fullt så kommer ämnet upp… ”Använder ni toaletten till att bajsa i?”. Tydligen så är det otroligt vanligt i husbilsvärlden att man endast kissar i toaletten. Majoriteten av de vi pratat med säger att de inte bajsar i bilen. På frågan om varför så får man lite svävande svar om tömning, lukt och annat.

För att få svar en gång för alla så skriver jag i ett husbilsforum och frågar om vilka som inte bajsar i toaletten och varför de väljer att inte göra det. Av någon anledning så blir det övervägande kommentarer från folk som säger att de gör båda delar.

Jag får känslan av att folket som jag riktar mig till inte vill svara på frågan. Kanske inte så konstigt eftersom vissa skriver att det är självklart att man bajsar i husbilen, varför skulle man inte göra det? Men där finns några tappra själar som hör av sig och säger att de väljer bort nummer två med följande förklaringar: obekvämt att sitta där och svårt att göra rent toaletten.

Så alla ni som inte bajsar i toaletten… nu ska ni få ett tips på hur man enkelt gör rent efter sig. Skaffa en tryckspruta och använd den till att göra rent toaletten. Busenkelt och hygieniskt!

Vår tryckspruta är en av de saker vi inte klarar oss utan i husbilen – den är ett måste för vår del!

Vissa tycker att toaletterna inne i husbilarna är för små.

Tips önskas!

Vad har ni i er husbil som ni inte klarar er utan?

Maila gärna era bästa tips till majak@mhis.se så tar vi upp det i kommande krönikor!

98

Min Husbil i Sverige

Trycksprutan är en av de viktigaste sakerna vi har i husbilen.

Förläng campingsäsongen Läs mer på www.isabella.net 192x124_KAMA_okt_19.indd 1

03/10/2019 13.51

JULKLAPPAR FÖR ALLA CAMPARE ukaar j M app kl

Hårda paket

Camping Queen

T13-51K

Piczo Projektor Ultrakompakt med kapacitet för stora upplevelser!

T55-96A

Camping King

Piczo Bluetooth-högtalare

T13-51J

Camping Kidz T13-51L

Högtalaren som låter ljudet resa genom omgivningen!

T55-99A

Handla julklappar via KAMA Order to Store (OTS) Beställ på nätet och hämta varan i din KAMA-butik.

Fraktfritt! Över 10 000 artiklar ett klick bort! www.kamafritid.se

PROVKÖRT RAPIDO V55

100

Min Husbil i Sverige

PROVKÖRT RAPIDO V55

RAPIDO V55

Rena nöjesmaskinen

Min Husbil i Sverige

101

PROVKÖRT RAPIDO V55

Lättkörd, rapp och trevlig. Dessutom snygg och mycket innovativ med många roliga och smarta lösningar.

Rapidos plåtis V55 är rena nöjesmaskinen!

TEXT & FOTO: ÅKE JOHANSSON

Franska Rapido har tre plåtismodeller i sitt program, V55, V62 och V68. Här handlar det om modellen V55, som är 5,99 m lång (de andra modellerna är båda 6,36 m långa, V62 med fransk säng och V68 med 2 enkelsängar bak).

Jag glider in hos Bengt i Örkelljunga en råkall och blöttung novemberdag med ett dagsljus som i bästa fall består av fyra nyanser av grått. I allt detta gråa hämtar jag ut en sprillans ny Rapido V55 av modellprogrammet 2020.

Första anblicken på nya V55 gör mig genast på bättre humör.

Bilen är inte bara snygg att titta på, den är ju hur läcker som helst även invändigt. Wow, säger jag tyst för mig själv.

140 glada hästar

Jag hoppar glatt in och sätter mig bekvämt tillrätta på förarplatsen med det välkända Fiat-märket på ratten. Instrumentpanelen är enkel, men väl beprövad – allt sitter där det ska, lättöverskådligt och prydligt. Inga krusiduller.

Under huven står 140 hästar sadlade (basutförandet är 120 hk) och här är det manuell låda som gäller. I bilen (Fiat Ducato) finns förstås alla säkerhetsprogram som Traction +, Hill decent Control, 2 airbag, farthållare, ASC med ASR, starthjälp i backe m.m.

Så det är bara att vrida om nyckeln och dra iväg.

Eftersom jag i många år har acklimatiserat mig med automatlåda i bilarna, såväl i tjänsten som privat, känns det till en början lite ovant att ratta en bil med manuell låda, men snart är man på G. Motorn svarar dock bra mellan växlingarna och bilen går väldigt tyst och bra.

Inget gnissel eller onödigt hög ljudnivå noteras.

102

Min Husbil i Sverige

Rapido V55 är snygg och elegant.

Ljusare och luftigare

Jag väljer mysiga Pershögs ställplats för genomgång och fotografering. Novemberljuset är som det är, men bilen glänser i alla fall – både in- och utvändigt – vilket gör mig på ett strålande humör.

Redan till vänster om insteget sitter en dold lucka. Med en lätt tryckning faller luckan ut och här placeras skorna.

Fiffigt!

Lite högre upp till vänster trycker man ånyo på en annan dold lucka – och vips får man ett litet avlastningsbord till köksbänken. Även detta ett patent, som vi sett från Rapido tidigare som funkar väldigt bra.

Det som är nytt och påtagligt med 2020-programmet är bilens dekorativa och modernare interiör och design.

Såväl träslag som textilier. Allt väldigt smakfullt kombinerat. Man har även gjort om takövergången mellan bodelen och förarkabinen (Skyview, dvs panoramafönster finns som tillval). Men även utan Skyview får man med den här ombyggnaden i bilen en större takrymd genom ett större och bredare ljusinsläpp.

Tillsammans med bra och fina materialval, snygga textilier och fin ljusdekor, såväl längs golvet som bakom skåp- och möblemang, blir effekten riktig läcker. I bilen finns också två öppningsbara tak-

PROVKÖRT RAPIDO V55

Köket imponerar med sina breda och djupa lådor, 2-lågig spis med gnisttändning, rostfritt stänkskydd och 135-liters kyl med frysfack och den extra avlastningsytan.

Dekorativ och modernare interiör och design är nytt för modellår 2020. Både vad det gäller träslag, textilier och belysning.

Tack vare Skyviewfönstret och två takfönster, ett större över sittdelen och ett mindre i sovrummet blir det ljust i husbilen, även en grådisig novemberdag.

luckor, ett större fram vid köket och ett mindre i sovrummet.

Tillsammans med smakfull och snygg armatur vinner V55 totalt sett återigen stilpoäng.

in (som i många andra plåtisar).

Dessutom finns på motsvarande sida en separat dusch med tvådelad dörr med infälld garderob som ryms i det döda duschutrymmet. När det är dags att duscha fälls skåpet ut och separerar sovrumsdelen baktill. Väldigt smart!

Baktill finner vi på lagom höjd en bekväm tvärställd säng med skön komfortmadrass. Såväl vid fot- som huvudända finns skåp för ytterligare förvaring. Skåpen över huvudändan sitter högre, så man slipper slå huvet i när man stiger in- och ur sängen.

Trevlig köksdel

Trivsel och harmoni är A och O. Rapido är erkända på området och lyckas även här i sitt plåtisprogram. Köksdelen i V55 är kanske bäst i klassen. Att få plats med så mycket på så liten yta är enastående, noterar jag i mitt anteckningsblock. Dessutom med finess!

Här finns ett stort kylskåp med frysfack i ståhöjd på hela 135 liter och en köksenhet med djup vask, 2-lågig spis med gnisttändning, rostfritt stänkskydd

mot spisvägg för att eliminera fett och annat vid matlagning, kryddhylla, tre breda utdragbara mjukstängande lådor.

Tillsammans med djupa överskåp på vardera sidor får man bra förvaring av såväl husgeråd och matvaror. Sittsoffan kan med ett enkelt handgrepp förlängas för bättre sitt- och åkkomfort. Även soffbordet är stort och rejält och blir än större med fast förlängningsskiva som kan riktas i olika lägen.

Bäst är ändå duschen

Rapido är förmodligen ensamma om att ha två hygienutrymmen i 6-metersbilarna. I mittgången finns toalett (med fast handfat) i XL-format. Det är en rejäl och stor toalett, där man slipper backa

Vinteranpassad bil

Även garaget är stort och rymligt, som även det innehåller mindre och smarta Min Husbil i Sverige

103

PROVKÖRT RAPIDO V55

Toalettutrymmet är stort för att vara i en sexmetersbil.

Handfatet är i XL-format vilket inte heller är vanligt.

Sovrummet består av tvärbädd och bra förvaring i skåpen över sängen.

förvaringsutrymmen. Fäller man upp sängarna så funkar bilen som ett utmärkt transportfordon eller flyttbil, där även cyklar får plats. Här kan man lasta drygt 500 kilo. Även utrustningsmässigt ingår mycket redan som standard. I Rapidos modellprogram som saluförs i Sverige finns Scandinavian Exclusive, vilket innebär elektrisk golvvärme, isolerat och uppvärmd spillvattentank etc.

Själva uppvärmningen i bilen sker med Truma combi 6 EH, dvs både eloch gas.

Infälld garderob i duschen, som fälls ut när det är dags att duscha. Snacka om att utnyttja dött utrymme.

Snygg, trevlig och praktisk Innovativ med många smarta lösningar Ljus, belysning, dekor

Fiffigt skofack precis vid dörren.

104

Min Husbil i Sverige

Ingen soft-close i överskåpen

Sammanfattningsvis är det här rena nöjesmaskinen. Lägger man till 50 000 kr får man dels stora motorn (160 hk) och den nya finfina 9-vxl automatlådan.

Ett mycket lockande tillval.

Så om tomten är på bra humör i år så finns i alla fall en sådan nöjesmaskin väldigt högt upp på min önskelista.

Märke: Rapido Modell: V 55 Planlösning: Tvärställd säng bak Chassi: Fiat Ducato Motor: 2,3 MultiJet, 120 hk, Euro 6d Temp L/B/H: 5,99/2,05/2,59 m Totalvikt: 3 500 kg Tjänstevikt: 2 971 kg Maxlast: 529 kg Värmesystem: Truma combi 6 EH Färskvatten: 110 liter Gråvatten: 100 liter Drivmedel: Diesel Bränsletank: 75 l Bältesplatser: 4 Sovplatser: 2+1 Grundpris: 643 800:Testbilspris: 651 050:-

V

I

SKAR ER ALL N Ö A

God jul

Caravan Club of Sweden är en ideell förening för alla som gillar campinglivet och mobil fritid.

FÖRMÅNER Klubben bildades 1958 och AKTIVITETER har idag fler än 28 000 medlemsfamiljer.

TRYGGT

GOTT NYTT ÅR Vi har utrustningen till din husbil!

Hallen är klar!

Nu kan vi serva din husbil året runt även vid dåligt väder!

• Vi utför all försäljning, installation/service av paraboler/antenner till husbilar.

• Vi säljer och monterar även TV, digitalboxar & abonnemang, specialanpassade för husbilar.

• Hos oss hittar du även backkameror, solceller och GPS.

Öppettider Måndag - Fredag 10-18 Lunch 12-12:30 Lördag 10-13

Aktergatan 1, 271 55 Ystad | 0411-104 10 info@ystadtv.se | www.ystadtv.se

MERVÄRDE PÅ DIN FRITID. – Bli en av oss du också!

Du är välkommen med i ett härligt gäng medlemsfamiljer som delar ditt mobila fritidsintresse.

Dessutom är ditt medlemskort i Caravan Club laddat med många fina förmåner som kan ge dig mervärde på din fritid.

www.caravanclub.se

PRYLAR VINTERRUSTA DIG

RUSTA DIG för en

varm, ljus & säker

husbilsvinter

Nordens mörka och kyliga vinter kan vara hur mysig som helst. Bara man rustar sig med rätt prylar för en lyckad husbilsvinter. Här är några tips som lyser upp och värmer.

Varma fötter

Ännu varmare händer

Kalla fötter kan förstöra en annars härlig vinterdag. Gardera dig genom engångsfotvärmare. Stoppas ner i skor, skridskor, pjäxor eller kängor. De håller dig varm om fötterna hela dagen och är perfekta för en dag i skidbacken, på sjön eller ute i naturen.

Ännu mer värme för dina händer får du genom engångshandvärmare som håller händerna varma hela dagen. Stoppa dem i vantarna, i fickan eller håll dem direkt i handen. Perfekta för en lång dag av utomhusaktiviteter.

Handvärmarna aktiveras direkt när man öppnar påsen de ligger i, då de aktiveras av syre. På ett par minuter bygger de upp värmen och håller sig varma i upp till tolv timmar. Efter användning är de förbrukade och sorteras som hushållssopor.

Sulorna aktiveras vid kontakt med syre. Applicera sulorna i skodonet och efter ett par minuter blir de varma, upp till 45o C. Sulorna håller värmen i upp till åtta timmar. Efter användning är de förbrukade och sorteras som hushållssopor. Finns i flera storlekar från 36 till 43+.

SmartaSaker.se

SmartaSaker.se

nde Högreflektera ekerreflexer

ken. De cyklar i trafi nas när du kläms sy t na er at ll ex ti efl Se rande 3M-r te ek ar ljus efl er kt gr hö fle här rna och re ra ek på örker st m i enkelt fa synlighet ll. Ökar din från alla hå 200 meter. med upp till st t sätta fa är lätta at a gr nå a nd Reflexerna vä ver inte an hö du be r du nä h oc igt sitter stad du verktyg. De fixerade är lls hå h oc a ng lå cm fäster dem 7 reflexerna är r mellan ra cyklar. Eker ek rd da la stan och passar al i 36-pack. ameter. Säljs di i m m -2 1,8 r.se SmartaSake

106

Min Husbil i Sverige

PRYLAR VINTERRUSTA DIG

Fasadbelysning till husbilen Lysdiod som monteras på Fiamma F80s frontprofil och box i speciellt utformade spår.

Tillvalssatsen Kit LED Strip Awning består av fem meter LED på vidhäftande remsa. Kan anpassas till markisens längd. Vikt: 0,3 kilo.

Kamafritid.se

Verklighetstrogna batteridrivna LED-ljus Batteridrivna LED-ljus med stämningsfullt flämtande låga. Finns som antikljus, värmeljus och blockljus, även i olika färger. Ljusen har inbyggd timer som slår av och på ljuset vid bestämda tider, men de kan också tändas och släckas manuellt alternativt via fjärrkontroll (att köpa till). Energisnåla och brandsäkra.

SmartaSaker.se

Se till att synas i vintermörkret Gör dig synlig i mörkret med en praktisk shoppingkasse i vattenavstötande reflextyg.

Den stora ytan av högreflekterande material gör att du syns ordentligt.

Shoppingkassen rymmer 15 liter och är tillverkad i slitstark och hållbar polyester.

När shoppingkassen inte används viks den enkelt ihop och ryms i fickan eller väskan. Det elastiska gummibandet gör att kassen håller sig hopvikt. Ett bra alternativ till att köpa dyra och miljöstygga plastkassar i butiken.

SmartaSaker.se

Min Husbil i Sverige

107

RECEPT GLÖGG I SPÄNNANDE SÄLLSKAP

Glögg i spännande sällskap Det går en alldeles speciell rysning av värme och förväntan genom kroppen när den omistliga doften av kryddig glögg gör sig påmind någon gång kring första advent.

Men måste den alltid vara sällskap med den välkända trion pepparkakor, mandel och russin? Testa något nytt!

Av: Ann Mellblom

GLÖGGMARINERADE OSTKUBER Cirka 25 ostkuber INGREDIENSER: 150 gr. cheddarost 1 apelsin 1 dl glögg 1,5 msk olivolja 1 liten knippe slätbladig persilja 4 torkade dadlar ½ – 1 tsk chiliflingor

GÖR SÅ HÄR: 1. Skär osten i drygt sockerbitsstora kuber. Lägg i en skål.

2. Riv skalet av apelsinen.

3. Strimla dadlarna och hacka persiljan.

4. Blanda apelsinskal, glögg, dadelstrimlor, hackad persilja och chiliflingor.

5. Häll över ostkuberna och låt marinera i rumstemperatur minst 2 timmar.

FÄRGSPRAKANDE CRUDITÉER MED SÖTSYRLIG DIP 4 portioner

INGREDIENSER: 2 dl matlagningsyoghurt (gärna turkisk) ½ apelsin ½ msk flytande honung 1 tsk osötad senap 2-3 tsk färsk, finhackad rosmarin Salt och peppar Fina stavar av blandad råkost (ex.vis röd och gul paprika, gurka, morötter, stjälkselleri, radicchio-sallad) 108

Min Husbil i Sverige

GÖR SÅ HÄR: 1. Riv det yttersta av skalet på apelsinen.

2. Blanda med yoghurt, honung, senap och rosmarin.

3. Smaka av med salt och peppar.

4. Skär råkosten i stavar.

5. Fördela yoghurtröran i portionsglas, helst låga och vida.

6. Garnera med stående stavar av råkosten.

RECEPT GLÖGG I SPÄNNANDE SÄLLSKAP

Glögg i spännande sällskap GORGONZOLADIP MED STJÄLKSELLERI OCH GRISSINI 4-6 portioner INGREDIENSER: 100 gr gorgonzola 4 msk grädde 100 gr. mascarpone Vitpeppar Stjälkselleri (även rädisor och paprika smakar ljuvligt med gorgonzolakrämen) Grissini

GÖR SÅ HÄR: 1. Tag gorgonzolan ur kylen en stund i förväg, så den blir mjuk och krämig.

2. Ansa och skölj stjälksellerin. Låt rinna av på en kökshandduk. Skär i cirka 5 centimeter långa bitar.

3. Mosa gorgonzolan med en gaffel.

Tillsätt grädden och sedan klickvis mascarpone. Blanda till en slät kräm.

4. Lägg upp krämen på ett fat, garnera med stjälksellerin. Man kan också spritsa krämen i selleristavarnas urgröpning.

5. Servera med grissini.

MJUK PEPPARKAKA MED OST OCH FIKON INGREDIENSER: Mjuk pepparkaka (köpt eller hembakad) Grönmögelost Färska fikon Flytande honung Pinjenötter

GÖR SÅ HÄR: 1. Skär pepparkakan i skivor. Rosta skivorna ett par minuter per sida i ugnen (225° C) eller en minut per sida i en torr stekpanna, tills de får en lätt knaprig yta.

2. Rosta pinjenötter i torr stekpanna tills de får en gyllengul ton.

3. Skär ½ cm tjocka skivor av osten, ungefär lika stora som pepparkaksskivorna.

4. Skär fikon i klyftor.

5. Garnera varje pepparkaksskiva med en skiva ost, en fikonklyfta. Ringla över lite flytande honung och toppa med rostade pinjenötter.

Min Husbil i Sverige

109

KNEPIGT BIT-FÖR-BIT-FRÅGESPORT

FRÅGESPORT Häng med på en rolig och förhoppningsvis klurig bit-för-bit-frågesport.

Svaren hittar du undertill.

ETT ÄMNE

5 POÄNG

3 POÄNG

2 POÄNG

1 POÄNG

SERIER En seriefigur

En av denne serie- Chic Young är figurs laster är de seriefigurens jättelika mackskapare. orna han ibland äter på nätterna.

4 POÄNG

Serien där denne figur ingår, handlar om en familj och är en av de få serier där familjens barn växt upp och blivit vuxna.

Seriefiguren jobbar på ett kontor där den grinige Dittling är chef.

Hans hustru heter Blondie.

NÖJE En komediaktris

I somras spelade hon partisekretare i farsen "Trassel" på Krusenstiernska teatern i Kalmar mot Anki Albertsson.

I musikalen "Mamma Mia" spelade hon Karin mot Gunilla Backman som Donna och Charlott Strandberg som Tanja.

. Spelar sedan i höstas mot Linda Olsson, Vanna Rosenberg, Kayo och Peter Jöback i "Häxorna i Eastwick" på Cirkus i Stockholm.

I tv-serien "Ack Värmland" jobbade hon tillsammans med Mia Skäringers rollgestalt, även om samarbetet gnisslade.

Många kommer nog ihåg henne som Cilla, fästmö till Johan Ulvesons rollfigur i tv-serien "c/o Segemyhr".

MUSIK Äkta rockare

Har sjungit "Working on a dream" och gjort plattorna "Human touch", "The Rising" och "Lucky town".

I somras kom senaste plattan, "Western stars", som han också baserat en konsertdokumentär på som han spelat in.

Känd för sitt politiska engagemang, stött Obama och Hillary Clinton, kritiserat Trump.

Betraktas som en av världens bästa liveartister.

Kallas The Boss.

Fick sitt genombrott med albumet "Born to Run".

GEOGRAFI En ö

Vid Oscarsbron som förbinder ön med fastlandet står Sveriges nordligaste runsten.

Är en gammal kulturbygd, i hednatid fanns här en offerplats helgad åt fruktbarhetsguden, som har gett ön dess namn.

Här ligger Wilhelm Peterson-Bergers hem Sommarhagen.

På Östberget finns ett utkikstorn med en vidsträckt utsikt över Oviksfjällen.

Ligger i Storsjön i närheten av Östersund.

EN STAD Stad i väster

Gränsstad som den danske generalen Gyldenlöwe brände 1675. Danskarna ockuperade den sedan till freden i Lund 1679.

Själva staden har cirka 7 400 invånare och var en av Sveriges största badorter på 1700-talet.

Har många pendlare till och från Norge.

Södra och Norra Hamngatorna är ett trädplanterat stråk på Strömsåns bägge sidor.

Härifrån åker man båt till Nordoch Sydkoster, Sveriges västligaste ögrupp.

Ligger högst upp i Bohuslän.

KÄND FIGUR - Dagobert Krikelin NÖJE - Sussie Eriksson MUSIK - Bruce Springsteen GEOGRAFI – Frösön EN STAD - Strömstad

110

Min Husbil i Sverige

SVERIGES BILLIGASTE HUSBILAR  0411190 60

VI ÄR ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR

 Du hittar vår försäljning på Ekenäsgatan 10 i Ystad! 

Följ skyltar mot Bornholm, Polen, så ligger vi på hörnan söder om Preemmacken.

ADRIA SONIC 700 SP SCANDINAVIAN EDITION -13

699 000:

BÜRSTNER AVIANO I 728, AUT, EB -14

699 000:

BÜRSTNER NEXXO T 728 G EDITION ”25”, EB -12

499 000: BÜRSTNER VISEO I 640, EB -10

CARADO T 339, QB -16

499 000:

CI ELLIOT 55 P -06

329 000:

CI MAGIS 82 XT, 1080 MIL -16

599 000:

DETHLEFFS ESPTIT COMFORT T 7010, EB -11

549 000:

DETHLEFFS GLOBEBUS INTEGRAL, HYDR. STÖDBEN -12 539 000:

EURA MOBIL 580 LS, 6 BÄLTADE PL. -06

239 000:

EURA MOBIL CONTURA 692 HB -05

319 000:

HOME-CAR FUN -11

329 000:

HOME-CAR H 631, LB -10

449 000:

HYMER B 578, 3,0, AUT -12

699 000: HYMER TRAMP T 668 CL, EB -14

599 000: KNAUS SPORT TRAVELLER 700, STORT GARAGE -07

379 000:

MCLOUIS MC2 73 G, EL. TAKSÄNG -13

479 000:

MILLER TORONTO, EB -12

409 000: RIMOR KATAMARANO 109 P PLUS, QB -16

499 000: RIMOR KENTUCKY CAMP, AUT -16

479 000:

SUNLIGHT A 72 G, 6 BÄLTADE PL. -15

479 000:

SWIFT TOSCANE 599 FB, AUT, 150 MJ -19

669 000: SWIFT TOSCANE 774, AUT, EB, ALDE -19

849 000:

469 000:

SWIFT TOSCANE 794, AUT, EB, ALDE -19

Vi reserverar oss för att vårt utbud av modeller som visas i denna annons kanske inte överensstämmer med det som finns när du får tidningen i din hand. Se vår hemsida för de senaste uppdateringarna. Vi reserverar oss även för tryckfel och felaktig beskrivning.

869 000:

OBS: E V NY RKSTAD!

EKONOMIBILAR AB • DISPONENTGATAN 6 • YSTAD • 0411-190 60 • WWW.HUSBILEN.NU

KNEPIGT SUDOKU

SUDOKU Lätt

Lätt

2 8

1 6

7 4

3

2 9

9

5 4

6

1

6 1

4

6

6

1

1

7

8

4

5

2 1

Medel 8 3

1 6 5

5

4 8

2

2

5

4

8

1

3 5

6

2

9 2

5

8

9

8

7

2

2

1

3

8

8

9

6

7

7

8

9

3

9 5

7

7

6 1

4

9

1

6 3

8

8

2

3

1

5

2

7

5

6

1

5

7

1

8

2 5 7

9

4

4

3

5

9 2

2

1

5 3 3

5

7

1

8

9

4

6

1

9 3

Svårare 8

2 2

5 7

9

1 6

5 3

3 8

9

4

4

9

7

5

8

1

4

9

1

8

7 4

7 6

4 112

4

2

9

3

3

7

Svår 9

7

4

3

7

3

1

Medel 4

7

5

5

8

7

7

8

9

5

Min Husbil i Sverige

6

3

3 5

2

2

3

2 1

7

6

Tillbehör

Husbilar

Förbered redan nu för nästa säsong med er husbil eller husvagn!

Husvagnar

Fullserviceverkstad

Serva eller reparera ert fritidsfordon nu.

Vår och sommar är tid för camping, så boka service hos oss redan nu så är allt klart när våren är här.

Möt våren med en ny husvagn eller husbil!

Stora rabatter på våra lagerfordon

ALLT UNDER SAMMA TAK!

Stort center för husvagn/husbil • Komplett campingverkstad • FIAT Professional bilverkstad Avancerad kompetens på elektronikmontering • AL-KO nordiskt servicecenter • Stor KAMA tillbehörsbutik

Snart vår igen...

-och dags att använda ert fritidsfordon Vi vet att husvagnen och husbilen inte har högsta prioritet så här års.

Den här årstiden låter det ofta “vi tar det i vår”.

Men på våren har vi svårt att hinna med allting, långa telefonköer och väntetider för service, reparationer och reservdelar, framförallt om ni har en skada och saknar reservdelar.

Om man får vänta på reservdelar någon månad på vintern gör det inte så mycket men är tråkigt i maj månad när man vill komma iväg med husvagn eller husbil.

I år har vi tänkt annorlunda och förbereder vårsäsongen redan nu, det hjälper både oss och dig som kund.

BEKVÄM! Elektrisk handbroms

Vi tar hand om ert fordon, reparerar, servar, besiktar och framförallt åtgärdar eventuella skador mm för att ni ska kunna använda fordonet till våren.

- Vår och sommar är till för camping, inte för verkstadsbesök.

l Bekväm manövrering l Dras alltid åt med samma kraft l Handbromsspaken alltid i viloläge

Vi lämnar 20% i rabatt på service som kan utföras innan 15 mars 2020.

Vi lämnar även ett rabatterat pris på monteringar och reparationer

(Perfekt då förarstolen i vissa bilar inte går att snurra utan att släppa handbromsen)

• 120 w solcell inkl regulator • Grundpaket larm husbil • Montering tak-AC • Montering led extraljusramp

l Enkel montering l Påverkar inte bilens originalhandbroms

20% RABATT t.o.m. 15 mars

NU 9.883:-

Se film hur den fungerar på www.bossings.se

Normalpris från 12 449:Normalpris från 6 995:Normalpris från 32 500:Normalpris från 8 990:-

från 69 000:från 9 883:från 15 143:från 9 990:-

Normalpris från 77 489:Normalpris från 12 359:Normalpris från 18 929:Normalpris från 14 280:-

Prisexempel från vår bilverkstad

inkl montering

Kontroll för elektrisk handbroms

från 9 959:från 5 595:från 25 990:från 7 192:-

• AL-KO HY4 hydrauliska stödben • E-Brake elektrisk handbroms • AL-KO ACS framfjädring • Vinterhjul fälg+däck 16”

E-brake Electrictrical handbrake

Kamaxelrem ska bytas i kallt klimat vart fjärde år.

Prisexempel Fiat Ducato 2,3L 2015 • Byte av kamrem • Tvåårsservice

6 415:6 486:-

Normalpris från Normalpris från

7 212:8 108:-

Boka din skadereparation i vinter! Vi har möjlighet för förvaring över vintern.

Vid försäkringsjobb och större jobb avräknas 10% av kostnaden för vinterförvaring.

Rabatten baseras på reparationskostnaden.

Gäller arbete utförda före 15 mars.

Auktoriserad

JÄGARVALLSVÄGEN 7 • LINKÖPING • 013-36 20 90 ÖVRIGA ÖppettIdeR Se VÅR HeMSIdA • www.bossings.se

E4 avfart 111, mot Vimmerby (Jägarvallen)

Reservation för ev feltryck.

TÄVLING KRYSSA & VINN

KÄNDISKRYSS NR 7 VINN REGISSÖRSSTOLAR & SVERIGELOTTER

1:A PRIS

2:A - 4:E PRIS

5:E - 10:E PRIS

2 REGISSÖRSSTOLAR

2 SVERIGELOTTEN PREMIUM

2 SVERIGELOTTEN

FRÅN ISABELLA MED MIN HUSBIL I SVERIGEBRODYR

Värde: 50:-

Värde: 100:-

Värde: 1000:-

Gör så här: 1.

2.

114

Lös krysset och skriv lösningen i de rosa rutorna på ett vykort eller i ett e-mail.

Märk vykort/e-mail med Kändiskryss nr 7 och ange namn, adress och telefonnummer samt lösning.

Min Husbil i Sverige

3.

4.

Skicka till: Min Husbil i Sverige, Box 25, 271 21 Ystad eller till kryss@minhusbilisverige.se Senast den 17 januari vill vi ha ditt svar. Vinnarna presenteras på www.mhis.se och Facebook under vecka 4.

EN R D I LT AFFÄ L A G G TRY

Öppet hus trettonhelgen!

4-5 januari • kl. 11-15

Med kanonfina erbjudanden!

Vi bjuder på förtäring!

TS S TÄ L LINPGLCIA TY JÖNKÖP

g mperClean latrintömnin 16 platser med el + Ca toa + sch du + en att färskv + gråvattentömning + n | 850 m till ICA Maxi sjö nk 350 m till Mu y 2 km till Jönköping Cit

ETT AXPLOCK AV ALLA FORDON I LAGER Hymer 676 -08 | 6 100 mil | Långbädd, toa bak Pris 379 000 kr

Laika Kosmo 209 -19 | 150 hk, aut | NY! Pris 736 091 kr

Pilote G 740 -19 | Långbädd, garage, 4,4 ton, aut | NY! Pris 1 112 904 kr

Laika Kreos 5009 -19 | Långbädd, al-ko, aut | NY! Pris 1 141 000 kr

Pilote 650 -19 | Långbädd, aut, 6.5 m | NY! Pris 733 500 kr

Pilote V630J -19 | Van, långbädd, drag, aut | NY! Pris 764 200 kr

Laika Kosmo Van 5,4 -20 | aut, 3 bäddar | NY! Pris 602 900 kr

Bürstner Elegance I 685 -07 | Fransk bädd, Alde, 157 hk Pris 469 000 kr

Bürstner Marano T640 -07 | Fransk bädd, AC, drag Pris 329 000 kr

Se fler husbilar på vår hemsida!

036-440 00 43 • Herkulesvägen 25, Jönköping • info@dinhusbil.nu

www.dinhusbil.nu

Returadress: min Husbil i Sverige Box 25 271 21 Ystad

AUKTORISERAD FIAT-VERKSTAD

MODERN VISNINGSHALL

EXPERT PÅ HUSBILAR SEDAN 1988 Hos Husbilslandet på Bäckhems gård finner du alltid ett 20-tal nya husbilar och husvagnar från våra märken Knaus, Weinsberg, CI och Morelo. Här finns också ett stort antal fräscha begagnade fordon till Sveriges absolut bästa priser!

KNAUS EFTERLÄNGTADE NYHET!

KNAUS L!VE I L!VE I är Knaus stora nyhet för 2020!

Med en kombination av modern teknik, iögonfallande design och ett fantastiskt pris är L!VE I unik i sitt slag inom det helintegrerade segmentet.

Välkomna till Husbilslandet för provkörning!

Välutrustad från: 859.000:-

ÅK TILL HUSBILSLANDET-DET RÄCKER! BÄCKHEMS GÅRD, 15 KM SÖDER OM KRISTINEHAMN • TELEFON 0550-293 85 • E-POST INFO@HUSBILSLANDET.COM SE W W W.HUSBILSLANDET.COM FÖR ÖPPETTIDER • VI FINNS ÄVEN PÅ FACEBOOK & INSTAGRAM!