MINERGIA 12 - Septiembre 2017 by RenoyConsulting

Entra a competir en minería de Ecuador

Australia

Número 12 • septiembre-octubre 2017 2000 ejemplares gratuitos • Ecuador

PROYECTO MIRADOR Con una inversión de 1.439 millones de dólares, EcuaCorriente S.A. (ECSA) avanza en la construcción del Proyecto Minero Mirador, ubicado en la parroquia Tundayme, cantón El Pangui, provincia de Zamora Chinchipe. El proyecto constructivo comprende las obras de explotación y de beneficio, relaveras, facilidades auxiliares (sistema de suministro eléctrico y de agua, telecomunicación y vías internas, campamentos, oficinas y centro médico) y obras de infraestructuras externas (líneas de transmisión, puerto, vía externa y puentes). La explotación y comercialización del concentrado de cobre significa grandes ingresos para el país por concepto de regalías e impuestos; ingresos para las familias locales a través de la adquisición de productos y servicios para el proyecto; y mayor crecimiento económico para las personas que trabajan en la empresa.

Campamento

Construcción de la Planta de Beneficio

del Proyecto Mirador

Pioneros de una nueva era

Número 12 • septiembre-octubre 2017 2000 ejemplares gratuitos • Ecuador

C O N T E N I D

Australia

INFORME:

Entra a competir en minería de Ecuador

ISSN 2477-9008 • Número 12 • Septiembre 2017

El 2018 será el año de las mineras australianas en el Ecuador

Director General David Larenas david@minergiaec.com @davidlarenas Directora Comercial Claudia Fierro-Renoy claudia@minergiaec.com Periodista Santiago Ayala

ACTUALIDAD:

En escena una fórmula para enfrentar a la minería informal

Consejo Editorial Javier Córdova Yvan Crepeau Kurt Freund Colaboradores Javier Salvador Diseño Félix Valencia C. valencia.felix@gmail.com Impresión Ediecuatorial Distribución Correos del Ecuador

ACTUALIDAD:

La región es un caldero para la minería

La crema y nata de la minería regresó a las aulas universitarias

MINERGÍA es editada por: RenoyConsulting Renoco S.A. Av. 12 de Octubre N24-739 y Colón Edificio Boreal, Of 1003, Quito, Ecuador. T: (593) 2-394-5353 www.renoyconsulting.com

Prohibida toda reproducción total o parcial del material de esta revista. Las opiniones vertidas en esta revista son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten. contacto@minergiaec.com www.minergiaec.com

ACTUALIDAD:

minergiaec

Simbología de secciones: publicidad

opinión

publireportaje pr informativo

entrevista

Foto cortesía: Ministerio de Minería

MINERÍA: Las 5 grandes innovaciones de la industria minera

ENERGÍA: Energía: Energía Eólica

ECO: El edificio más verde e inteligente del mundo

La minería en el Diálogo Nacional

La convocatoria del Presidente de la República, Lenín Moreno, al Diálogo Nacional ha sido recibido positivamente por los sectores productivos, sociales y políticos del país. Los resultados debieran ser dados a conocer a finales de septiembre, según lo ha anunciado la Presidencia. Varios actores han participado de esta iniciativa, entre ellos la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador, Conaie, cuyos líderes han expuesto algunas de sus preocupaciones y demandas entre las cuales se da cuenta, una vez más, de su rechazo al desarrollo productivo de la minería en el país. Si bien el criterio antiminero ha sido expuesto al Presidente, la industria espera que los logros alcanzados durante los dos últimos años no sean afectados por medidas de carácter estricatamente político.

"En Canadá hay emblemáticos casos donde las otrora pobres comunidades indígenas aprovecharon la minería para desarrollar capacidades de negocios y destrezas laborales"

Los líderes indígenas tienen la oportunidad histórica de sumarse a una actividad que puede traer múltiples beneficios para sus comunidades, tal como ya sucede en Azuay y Zamora Chinchipe. En Canadá, un país con larga data minera, hay emblemáticos casos donde las otrora pobres comunidades indígenas aprovecharon la minería para desarrollar capacidades de negocios y destrezas laborales. En Ecuador, las comunidades se encuentran ante grandes oportunidades gracias a la minería responsable. Todos pueden ser veedores de que los planes de manejo ambiental sean cumplidos a cabalidad por parte de las mineras y que los mínimos de contratación de mano de obra local sean respetados. El informarse oportunamente, y entender que la Ley de Minería junto con otros cuerpos legales ya establecen los parámetros que regulan la industria, debiera ser una de las reales prioridades de los sectores que por uno u otro motivo se oponen a la actividad. MINERGÍA

E D I T O R I A L 5/

La minería formal llega a todo el país Por: Javier Córdova Unda Ministro de Minería @JavierCordovaEC

El pasado 24 de agosto en la ciudad de Zamora realizamos la entrega de más de 240 permisos a mineros de las provincias de Zamora Chinchipe y Loja. Consideramos que la entrega de estos permisos es un justo derecho, enfocado en que los mineros artesanales caminen hacia mejores condiciones laborales y técnicas. Cuando asumimos la conducción del Ministerio de Minería, enfocamos nuestros esfuerzos en desarrollar varias acciones en beneficio del sector y de las comunidades de las zonas de influencia. Los permisos de minería artesanal entregados recientemente, permitirán a los mineros mejorar su producción, con el acompañamiento permanente del Estado, representado por el Ministerio del Ambiente, Secretaría Nacional del Agua, entre otras.

O P I N I Ó N o/6

“La minería responsable con el ambiente, las personas y el Estado es cada vez más una realidad en el Ecuador, y seguiremos enfocando nuestro trabajo en ofrecer condiciones adecuadas de trabajo e inversión para todos los segmentos de la actividad”.

La formalización minera beneficiará a 9.063 personas, a través de la generación de empleo directo e indirecto en el país, lo que nos ofrece un universo de impacto total para más de 40.000 personas. Reconocemos la gran importancia que la minería representa para la economía y el desarrollo de miles de familias de Zamora Chinchipe, Loja, El Oro, entre otras, por eso avanzamos con pasos concretos hacia la formalización de los mineros. Este proceso ha sido también posible gracias al trabajo de los equipos técnicos del Ministerio de Minería, de la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom) y del Instituto Nacional de Investigación Geológico Minero Metalúrgico (Inigemm). La minería responsable con el ambiente, las personas y el Estado es cada vez más una realidad en el Ecuador, y seguiremos enfocando nuestro trabajo en ofrecer condiciones adecuadas de trabajo e inversión para todos los segmentos de la actividad.

Foto cortesía: Ministerio de Minería

No hace falta tener HD para mirar los metales y minerales -o derivadospresentes en una televisiรณn

M I N E R ร A A D I A R I O 7/i

Carbรณn Cobre

GermanioSilicio

Europio Aluminio Oro

Fierro

En escena una fórmula para enfrentar a la minería informal Redacción: MINERGÍA

Desde agosto de este año se encuentra en ejecución un nuevo instructivo para otorgar concesiones a la pequeña minería. Además, se actualizó la información de las actividades mineras en el Ecuador.

La apertura del catastro minero, en plena vigencia desde mayo del año pasado, cambió la forma de administrar los recursos mineros en el país. Con dicha herramienta, que es de acceso púbico, se facilita la supervisión de las áreas a concesionarse, además de que se permite que cualquier persona, sea natural o jurídica, pueda solicitar una concesión para explorar o para desarrollar proyectos mineros. Un año después, las autoridades del sector minero siguen en la tarea de perfeccionar y engranar todas las aristas de la actividad. En este sentido, en agosto de 2017, el Ministerio de Minería puso en marcha el nuevo “Instructivo para el otorgamiento de concesiones mineras metálicas bajo el régimen especial de pequeña minería en procesos de petición y oferta”. Tanto por el lado del Estado como por la parte de las personas que se dedican a la minería a pequeña escala, las expectativas son positivas. La razón es que esta fórmula, principalmente, permite que mineros informales puedan asociarse y solicitar una concesión. Así, la subsecretaría Nacional de Pequeña Minería y Minería Artesanal, Daniela Barragán, explicó a Diario La Hora, en Zamora Chinchipe, “que el instructivo incentiva a los mineros informales a trabajar bajo el amparo de un permiso de minería artesanal o un título en pequeña minería”. Mientras James Salcedo, presidente de la Cámara de Minería de Zamora, argumentó que “los mineros artesanales cuentan con una herramienta técnica y legal para afianzar y mejorar su labor productiva”. El instructivo, en su Artículo 5,incorpora el término de asociatividad, definiéndolo como el derecho de las personas naturales para asociarse con otras “con el objeto de producir, comercializar

y consumir bienes y servicios lícitos y socialmente necesarios, autoabastecerse de materia prima, insumos, herramienta, tecnología, equipos y otros bienes, o comercializar su producción en forma solidaria y autogestionada bajo los principios establecidos en la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria, para ejecutar actividades mineras”.

Los puntos clave del Instructivo Más allá de los detalles administrativos para la solicitud de una concesión, que se especifican en el Instructivo, este contiene algunos aspectos relevantes. Entre ellos: • El 31 de marzo de cada año, el Ministerio de Minería debe dar a conocer el calendario de apertura del catastro minero, bajo la modalidad de pequeña minería. • Solo las solicitudes ingresadas con el actual instructivo se regirán bajo este. Las anteriores deben cumplir con las normas vigentes al momento de sus solicitud. • Límite máximo de concesiones mineras contiguas para evitar monopolios. • Para este año, los montos mínimos de inversión en las concesiones de pequeña minería son: MÉTODO /FASE

ALUVIAL

SUBTERRÁNEO

CIELO ABIERTO

Exploración

USD 40.116

Exploración USD 79.920 /explotación

USD 90.084

USD 85.020

Explotación

USD 90.084

USD 85.020

USD 79.920

Ya hay datos actualizados de las actividades mineras irregulares Un total de 640 labores mineras son informales en el Ecuador. Otras 144 fueron identiﬁcadas como actividades ilegales. Con 34 grupos de trabajo, donde participaron 93 funcionarios públicos, se actualizaron los datos de labores mineras a escala nacional. El objetivo de esta tarea, ejecutada por el Ministerio de Minería, la Agencia de Regulación Minera (Arcom) y el Instituto de Investigación Geológico Minero Metalúrgica (Inigemm), es impulsar la formalización del sector minero.

De las 640 labores mineras informales, 388 se realizan de forma subterránea y 234 a cielo abierto.

A C T U A L I D A D

De las 640 labores mineras informales, 238 son asociativas, es decir se agrupan en alguna figura legal como asociación o cooperativa y 402 son personas naturales.

Existen actualmente 3.646 hectáreas disponibles para la regularizacón.

Las fuentes de empleo en el sector se generan así:

Fuente: Arcom

9/i

Algunas limitaciones laborales para el desarrollo de la industria minera

O P I N I Ó N

Por: Javier Salvador, Abogado Director del Área Laboral de Pérez Bustamante & Ponce

o / 10

“Una de las limitaciones principales que enfrentan las empresas mineras es la existencia de una única jornada ordinaria prevista en el Código del Trabajo”.

En declaraciones públicas hechas por el Ministro de Trabajo se ha anunciado que el Gobierno planteará al país un Código Integral Laboral. En este contexto, se ha invitado a empresas, institutos, organizaciones, asociaciones y ciudadanos a una primera etapa de identificación de temas y propuestas específicas de reforma normativa en materia laboral. Se trata entonces de una oportunidad para evidenciar algunas de las limitaciones que establece la actual ley laboral que data de 1938 y que reducen o limitan el pleno desarrollo de la naciente industria minera, así como proponer reformas puntuales que permitan una mayor generación de empleo en el sector. Una de las limitaciones principales que enfrentan las empresas mineras es la existencia de una única jornada ordinaria prevista en el Código del Trabajo que no se compadece con el desarrollo de industrias de explotación de recursos naturales. Es cierto que el Ministerio de Trabajo emitió hace unos años un Instructivo que le permite a las Direcciones Regionales del Trabajo autorizar el trabajo en jornadas especiales de trabajo, pero tal autorización está sujeta al criterio y discrecionalidad de la autoridad de turno. Otras limitaciones que pueden señalarse son las restricciones al trabajo diario en subsuelo, a la contratación de personal extranjero, las recientes limitaciones para ausentarse del país para extranjeros con visas de residencia temporal, la eliminación del contrato a plazo y el incremento salarial a la contratación eventual.

decir, no existen limitaciones legales especiales para trabajos en subsuelo en lo que se refiere a la jornada diaria. Es usual que en el sector minero chileno se utilicen jornadas excepcionales con turnos que incluyen los domingos y festivos y distribuciones de descanso particulares que permiten continuidad en las operaciones, para maximizar la permanencia de los trabajadores en las denominadas faenas. En Perú, es connatural a la actividad minera la utilización de la denominada jornada acumulativa, con la única limitación de que no se supere en promedio de ocho horas diarias o cuarenta y ocho horas semanales en un periodo de tres semanas. Algunas propuestas para la reforma.- Como sucede en Chile y Perú, no existe fundamento para que la jornada en subsuelo sea de máximo 6 horas y por lo tanto tal restricción debe eliminarse. La restricción a la jornada en subsuelo fue establecida en la legislación ecuatoriana en el año 1945, cuando probablemente existían condiciones laborales subterráneas no aptas para la seguridad y salud del trabajador. Actualmente, la industria minera seria se maneja con los más altos estándares de seguridad y salud ocupacional, la utilización de maquinaria moderna, la adecuada ventilación y fuentes de luz.

En esta misma línea, en la industria minera, cuya actividad principal se centra en lugares alejados de centros urbanos y de difícil acceso, es imperante que se reconozca legalmente la existencia de jornadas especiales y extendidas de trabajo que sean concedidas en base a Experiencias en países vecinos.- En Chile por criterios técnicos y objetivos, sin el pago de ejemplo, la jornada ordinaria de 45 horas recargo por trabajo que no excede de 160 semanales y máximo 10 horas diarias es horas al mes. aplicable también al trabajo en subsuelo, es Foto cortesía: Ministerio de Minería

Una ruta para acceder a la Licencia Social

Por: María Eliana Arntz, Directora Ejecutiva Fundación Casa de la Paz, Chile, para Nueva Minería

“Es legítima la preocupación de las empresas por obtener certeza jurídica, pero también se debiera entender que el rayado de la cancha se ha quedado corto en el propósito de reducir las cargas de los territorios frente a los proyectos de inversión”.

La Licencia Social no es un documento formal, ni representa un protocolo que se pueda seguir al pie de la letra. Es un intangible subjetivo, que alude a la credibilidad y la confianza que debe ser ganada por la empresa. En nuestro recorrido como Fundación, hemos aprendido que existen ciertas “maneras de hacer las cosas” que funcionan: en primer lugar, una gestión amplia de las potenciales afectaciones de la actividad productiva; en segundo lugar, realizar un esfuerzo real por focalizar territorialmente los beneficios que la empresa genera y, finalmente, una inversión socialmente estratégica.

deben pensar en inversiones para reducir esas brechas y constituirse en una oportunidad de progreso a nivel local. A continuación no se puede olvidar que si se va a invertir socialmente, se debe apuntar a la producción de bienes públicos con una mirada de largo plazo que aporte a un desarrollo sostenible. Hay que ir más allá de la filantropía, del “yo le doy a quien quiero”, para insertarse en la vocación del territorio.

O P I N I Ó N

Hay empresas que han pagado un costo alto por conflictos ambientales y han logrado aprender, pero aún persiste la tendencia a pensar que basta con cumplir con el marco normativo mínimo, aunque en algunos ámbitos, en particular en el tema indígena, las normas internas están lejos de los estándares internacionales.

11 / o

Estos tres componentes deben aplicarse con un apego estricto a su orden jerárquico. En este caso el orden de los factores sí altera el producto. De nada sirve generar beneficios sociales sin haber hecho antes el mayor esfuerzo por prevenir o minimizar impactos. Es legítima la preocupación de las empresas Ésta última siempre será la principal respon- por obtener certeza jurídica, pero también se debiera entender que el rayado de la cancha sabilidad de la empresa. se ha quedado corto en el propósito de reducir Sin embargo, hay que admitir que no es las cargas de los territorios frente a los proyecsimple asumir los impactos socio ambien- tos de inversión. Para éste y otros desafíos que tales. Aún nos quedan desafíos de el país enfrenta la receta es una sola: más investigación e innovación para reducir el diálogo. Como decían los antiguos, “converimpacto a nuestros ecosistemas y la situación sando se arreglan las cosas”. Así lo han es igualmente preocupante cuando miramos demostrado varios buenos ejemplos en la manera en que abordamos las alteraciones nuestro país y esperamos que en el corto a los asentamientos humanos, donde la plazo la mayoría de las inversiones se alineen brecha conceptual y metodológica es aún con este esfuerzo. mayor. De cara a la maximización de beneficios, pese a que las empresas aportan generando empleo e incorporando proveedores locales, los rezagos de los territorios –especialmente referidos al capital humano- hacen que esas oportunidades no sean reales para las comunidades. Por lo mismo las empresas

P U B L I R E P O R T A J E

Minería responsable en Ecuador Información actual sobre la exploración en el proyecto Cascabel, Imbabura

pr / 12

El depósito de cobre y oro Alpala, operado por SolGold, se encuentra dentro de la concesión minera Cascabel, la misma que se ubica a unos 100 km al norte de la capital Quito y a 50 km al norte-noroeste de Ibarra, en la provincia de Imbabura. Foto cortesía: Ministerio de Minería

En Alpala Sureste, la intensa alteración hidrotermal (ver mapa polígono color beige), ha contribuido a la destrucción de la magnetita, enmascarando los targets magnéticos al sur de Alpala Central. Los pozos perforados en Alpala Sureste han evidenciado la presencia de mineralización de cobre y oro en profundidad. De los 15 objetivos de pórfido reconocidos en el Proyecto Cascabel, sólo cuatro han sido perforados hasta la fecha, y todos han presentado resultados positivos.

El tamaño, las altas leyes minerales y la multiplicidad de objetivos de exploración del proyecto Cascabel; el atractivo marco fiscal y regulatorio, así como la extraordinaria infraestructura del país, impulsados por un equipo de profesionales experimentados y dedicados, hacen que SolGold se destaque como una empresa de exploración de excelencia.

pr / 14

15 / pr

Toma aérea del avance de construcción de la Planta de Beneﬁcio del proyecto de cobre Mirador, Zamora Chinchipe. Agosto 2017.

Foto cortesía de Ecuacorriente S.A.

Vientos de cambio soplan en la legislación minera A C T U A L I D A D i / 18

“Es necesario hacer una reforma a la Ley Minera”. Con esas palabras pronunciadas en el conversatorio “Ecuador explorando el futuro”, organizado por la Escuela Politécnica Nacional el pasado 9 de agosto, el ministro de Minería, Javier Córdova, dejó abierta la puerta para revisar la normativa que rige la actividad desde el 29 de enero del 2009 y cuya Ley Reformatoria fue aprobada por la Asamblea Nacional en el 2013. Entre los cambios que se establecieron en la última reforma constan el cobro de un impuesto por ingresos extraordinarios, la regulación de la mediana minería (que procesa entre 300 y 1.000 toneladas diarias de mineral), la compra de oro a los mineros artesanales por parte del Banco Central y el papel que cumple la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom). Aunque el titular de Minería no dio detalles de las reformas que podrían incluirse, adelantó sobre la necesidad de crear un Consejo Consultivo, similar al que se formó recientemente en el aspecto Productivo y Tributario, que incluya a empresarios, Academia y

autoridades. Estos consejos consultivos tienen por objetivo delinear y acordar de manera conjunta las estrategias más favorables para los sectores. El anuncio de Córdova empezó a hacerse eco. Mauricio Pelay Guerrero, presidente de la Cámara de Minería de Machala, en diálogo con Diario Opinión, señaló que es necesario trabajar en un proyecto de Ley que establezca la realidad de los mineros en el Ecuador. Según el representante gremial, “la problemática debe de ser solucionada con una legislación dirigida hacia la pequeña minería y minería artesanal, que es lo que existe en Ecuador. Subrayó que para esto es prioritario simplificar una serie de trámites como son el licenciamiento ambiental, los trámites en Senagua, etc.”. Además, Pelay dijo que esperan que el Proyecto de Ley de Fomento, Participación y Capacitación a la Pequeña Minería y Minería Artesanal, llegue a la Asamblea Nacional por parte del Ejecutivo, tal y como consta en la Disposición Transitoria Sexta de la Ley de la materia, vigente desde el 2013.

Regalías mineras, en la mira La presidenta de la Comisión de también, porque la Ley debe tener Biodiversidad, Johanna Cedeño, anunció transversa- lidad en el tema ambiental, que el proyecto de Ley Especial Amazónica, pues se habla de explotación de recursos actualmente en discusión en la Asamblea naturales que generan impacto. Nacional, estaría aprobada hasta diciembre Una de las principales preocupaciones de de este año. los representantes de los Gobiernos La parlamentaria indicó que la propuesta Autónomos Descentralizados se centró en sufrirá algunos cambios con respecto al la asignación del fondo especial por las informe de primer debate, ya que han regalías mineras. recogido varios criterios ciudadanos y,

Foto cortesía: Ministerio de Minería

Proyecto Loma Larga: La Nueva Minería reconoce el derecho de las comunidades a participar, ser informadas y consultadas en cada una de las fases del desarrollo del Proyecto Loma Larga.

Total de visitas por año al Proyecto Loma LargaCentros de Difusión y Carpa Minera del 2006 al 2017 1912

505

375

278

483

673

641 422

El Programa de Difusión e Información Minera, iniciado hace 11 años, y que actualmente continúa con INV MINERALES, ha generado distintas estrategias comunicacionales para informar a la ciudadanía sobre el desarrollo del Proyecto Loma Larga y sus innovaciones en los aspectos técnicos, sociales y ambientales.

8.010 VISITAS QUE RECIBIERON

1140 581 581

Loma Larga registra

466

534

INFORMACIÓN MINERA, REPORTADAS EN LOS INFORMES TRIMESTRALES, ENTREGADOS A LAS ENTIDADES COMPETENTES DE CONTROL ESTATAL QUE REGULAN LA ACTIVAD MINERA EN EL ECUADOR.

Las diferentes estrategias de socialización obedecen a la política de transparencia e información de INV MINERALES Ecuador, esto nos permite hoy en día contar con 8 mil visitas formalmente registradas desde el 2006, sin contar con un alto porcentaje de personas que decidieron voluntariamente no registrarse, sin embargo han participado en este proceso donde la comunidad conoce todos los aspectos concernientes a la minería industrial. De esta manera Loma Larga es uno de los proyectos que registra más visitas en el territorio ecuatoriano. Para quienes conocen el Proyecto Loma Larga es evidente el trabajo conjunto empresa-comunidad para el mejoramiento de calidad de vida de los habitantes, objetivo compartido con los gobiernos autónomos descentralizados y el propio gobierno nacional. Entre las personas que han visitado el Proyecto registramos a: comunidades de las zonas de influencia directa e indirecta, ciudadanos del país y el mundo, investigadores, científicos, educadores, industriales, autoridades nacionales, extranjeras, estudiantes, y varios más. Todos ellos se han llevado y dejado saberes, aprendizajes, experiencias, acuerdos y compromisos, que en el tiempo han fortalecido las acciones del equipo técnico y de Responsabilidad Social de “La Nueva Minería”

8 mil visitas a la Nueva Minería 5.88% 1.07%

COMUNIDADES

075% 11.58%

SECTOR MINERO AUTORIDADES

71.36%

UNIVERSIDADES

9.35

ESTRATEGIAS

Programa Difusión Minera - VISITAS A LA ZONA DE EXPLORACIÓN - CENTROS DE DIFUSIÓN MINERA

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

- SOCIALIZACIONES PUERTA A PUERTA - CARPA MINERA

OTROS

- TALLERES DE MINERÍA

TESTIMONIOS DE LOS VISITANTES Dr. Felipe Cisneros: “Como PROMAS hemos trabajado con la comunidad, hemos intentado que esto sea conocido por los organismos que manejan el tema ambiental... involucrados tenemos que ser todos, porque nos atañe a todos velar porque nuestro hábitat. En ese caso (Loma Larga) nosotros hablamos con información, con la verdad, aquí están nuestros análisis, nuestros análisis tienen un protocolo de custodia para que no haya cambios o que no haya alteraciones, hemos cuidado al máximo dichos protocolos a fin de que sea fidedigno y esa es la garantía que la Universidad puede dar y ese es el compromiso. Director PROMAS Alejandro Serrano: “Quiero felicitarles... yo he podido apreciar que se trata de un proyecto integrado en el orden técnico, social, de reforestación. Sintetizando lo que ustedes hacen alrededor de la empresa, han desarrollado un valor humano con lo técnico que también hay que considerarlo como un aspecto humano, la tecnología fuera del ser humano no existe, la tecnología es producto del talento de la imaginación de los humanos y el respeto a todos los aspectos que tienen que ver con el desarrollo de la comunidad” Ex- Vicepresidente del Ecuador. Ana Astudillo:“En esta visita al proyecto se pudo adquirir mucha información, gracias a las explicaciones de los técnicos”. Secretaría de los Pueblos. Tatiana Padilla: “Es un proyecto que debemos apoyarlo” Estudiante - Universidad de Cuenca

I N F O R M E i / 22

Mina Telfer de oro y cobre, operada 100% por Newcrest Mining, localizada en el Oeste de Australia.

A U S

El 2018 será el año de las mineras australianas en el Ecuador Redacción: Santiago Ayala

Mientras usted ha empezado a leer este informe, seguramente en Australia sus habitantes duermen plácidamente. La diferencia en horas, entre Ecuador y ese país-continente es de 15. Parece bastante, pero es mínimo comparado con la brecha existente en materia de actividad minera. En eso, Ecuador recién está despertando. ¿No lo cree así? Le retamos a responder una pregunta, sin consultar en algún buscador de Internet: ¿Cuál es la primera imagen que le salta a la mente cuando escucha la palabra Australia? 1. ¿Canguros, koalas? 2. ¿Surf, playa? 3. ¿Ópera de Sidney? 4. ¿Fácil -cada vez menos- adversario para clasificar al Mundial de Fútbol? 5. ¿Bienestar económico? 6. ¿Referente de la minería mundial? Sin duda, como la mayoría de ecuatorianos, debió imaginar sin problemas a los adorables animalitos, los cuerpos dorados y las aguas turquesa, la pirotecnia en fin de año en el mítico escenario o la camiseta amarilla del seleccionado de Oceanía. Quizás le resultó un poco más difícil visualizar que Australia lleva registrando 25 años de crecimiento económico sostenido, (3,3% promedio anual), que su estándar de vida es de los más altos, que su desempleo bordea el 5%, que la inmigración profesional es bienvenida y que la columna vertebral de sus exportaciones son las materias primas como el oro, el hierro y los alimentos. Pero si llegó a asentir con su cabeza la respuesta 6, entonces usted seguramente le sigue muy de cerca la pista a este gigante de la minería o usted es un minero, en potencia o en ejercicio. En efecto, Australia, no solo que es un país minero por naturaleza, sino que su agresivo desarrollo, productivo y tecnológico, le ha llevado a posicionar a sus compañías en todos los puntos donde se puede extraer minerales y metales. Aún en los más chiquitos, como Ecuador.

I N F O R M E 23 / i

AUSTRALIA Población: 23,5 millones de habitantes PIB per cápita: USD 47.770 Desempleo: 5,7% Deuda pública: 73,7% del PIB Tierras agrícolas: 52.563 hectáreas Gasto en educación: USD 8.289 por estudiante Esperanza de vida: 80,4 años Acceso a Internet: 83% de los hogares

Hay mucho por mejorar

I N F O R M E i / 24

La presencia australiana en el sector minero nacional, si bien ha tomado ribetes de importancia en los últimos meses, se remonta a unos pocos años antes del 2008, cuando algunas de ellas realizaban actividades intermitentes en el país. En la actualidad, SolGold, una minera considerada “junior” en el mundo de la minería, es la que más activa ha estado últimamente. Y solo es hasta diciembre del 2016, cuando se firma el contrato más importante en la historia ecuatoriana con Lundin Gold, para la explotación de Fruta del Norte, cuando el interés del gigante australiano se despierta. Y a buen momento. Porque Ecuador, hasta ahora, había visto pasar los capitales de las empresas australianas hacia países vecinos. Solo como referencia, mientras en Perú el número de empresas de ese país supera las 80, con inversiones de más de USD 5.000 millones, y en Chile llegan a sumar 110, con mucho más dinero en juego, en Ecuador, hasta el año pasado, la expectativa más grande era la posible inversión en el proyecto Cascabel, como era de esperarse, por parte de SolGold, que ya había estado interesado desde años atrás. Las expectativas ecuatorianas por el interés australiano son enormes, sobre todo porque ese país, ubicado al otro extremo del Ecuador, no ha sido un socio importante. Es más, las cifras de intercambio comercial y de capitales ha sido incipiente. De ahí que las inversiones ofrecidas pueden abrir, incluso, canales para mejorar las relaciones en otros campos.

Un duro traspié

Cifras del intercambio Exportaciones de Ecuador a Australia -en millones de dólares2013

2013 38,8

2014

2014 45,0

2015

2015 50,9

2016

2016 52,3 0

Importaciones a Ecuador desde Australia -en millones de dólares2013

34,7

2014

33,7

2015

34,2

2016

20,8 0

Inversión Extranjera Directa de Australia en Ecuador -en millones de dólares8,3

2012

2013: - 4,3 2014

25,9

2015

33,6

2016

Transcurridos los años y con la casa en orden para atraer la inversión, las expectativas eran grandes. Sin embargo, un hecho derrumbó toda la ilusión: la caída de la negociación del proyecto Fruta del Norte con la minera Kinross. A escala mundial, ese hecho se interpretó como una falta de decisión ecuatoriana para brindar las condiciones adecuadas y una política tributaria acordes para desarrollar un proyecto de tal envergadura. “Era fácil endosarle toda la culpa a la política económica del Estado, pero lo que sucedía es que la empresa afrontaba problemas financieros y no podía sostener el proyecto”, explica Troya.

Volver a empezar

3,6 0

No es hasta el Mandato Minero, del 2008, que las empresas mineras del mundo ponen un poco más de atención en el Ecuador. Aunque claro, según recuerda el subsecretario de Minería Industrial, Henry Troya, aún antes de esta decisión, ya había empresas australianas que exploraban el territorio, claro está, sin concretar nada, ya que había que ordenar el aparato público. Y en eso se enfocó el Estado en los años siguientes, en ofrecer a los posibles inversionistas las garantías necesarias e impulsar y desarrollar la infraestructura (carreteras, puentes, puertos, aeropuertos, telecomunicaciones, etc.).

Fuente: Banco Central del Ecuador

Con la negociación en terapia intensiva, el 2015 se transforma en un año para arrancar de nuevo. Se crea el Ministerio de

Minería y las nuevas autoridades ingresan con el objetivo de “resucitar” al sector. La Feria Mundial de Minería PDAC de ese año fue el escenario ideal para retomar el rumbo. Ecuador ofrece a la comunidad internacional abrir el catastro minero, lo cual es bien recibido. Pero entre susurros todavía latía la fallida negociación de Fruta del Norte. Así que, después de un año de trabajo, el país regresa al PDAC 2016 y lanza el instrumento de subasta y remate mineros y, a la vez, anuncia un preacuerdo con la canadiense Lundin Gold para hacerse de Fruta del Norte. Ahora sí, Ecuador captaba la atención. Un año después, Ecuador llega a la cita del PDAC a gritarle al mundo minero que cumplió con las dos promesas realizadas dos años atrás. Según Troya, “el mercado entero pudo observar la corrida económica, el modelo tributario económico, vio que la tasa interna de retorno era adecuada para Lundin Gold, que las condiciones eran buenas, que el Ecuador es confiable. Además, inicia el proceso de subasta y remate en una segunda etapa y esta, creo yo, es la que explica un poco más el interés australiano de estos momentos”.

En la ruta del canguro El 2015 se abrió como un buen año para las relaciones con Australia. En ese entonces, el Embajador de Australia en Ecuador, Timothy Kane y el ministro de Minería, Javier Córdova, suscribieron un Memorándum de Entendimiento para fortalecer la Industria minera nacional. Entre otras áreas se empezó a trabajar, principalmente, en el intercambio de información entre los dos países en temas regulatorios, políticas y prácticas del sector minero. Con todos los astros alineados, las voces de beneplácito han ido creciendo. Una de ellas la del analista económico Walter Spurrier, quien en una exposición realizada en junio de este año, en Perth, en una de las conferencias más importantes del mundo minero, Latin America Down Under, se refirió al “grandioso momento de la minería ecuatoriana”.

A U S

Al momento, conforme las cifras oficiales, existen en el país 237 concesiones otorgadas, que suman compromisos de inversión por US$ 488 millones. De este total de concesiones, 96 son australianas, o sea el 40%; pero el dinero comprometido llega a US$ 347 millones, es decir el 71% del portafolio. En estos precisos momentos, en el país ya se encuentran SolGold, Fortescue Metals, BHP, Newcrest Mining y Sunstone Metals (anteriormente Avalon Minerals). Compromisos de inversión de empresas nacionales y extranjeras para exploración en Ecuador (en millones de dólares)

118 0,6 1,6 20 347 Lo que se viene…

Las cuatro empresas australianas ya pueden hacer prospección, porque esta actividad, por Ley, es libre. Lo que no pueden hacer es actividades propias de exploración, hasta no tener los permisos y haber realizado una consulta previa. “Estamos trabajando con las compañías, algunas ya están consiguiendo los permisos. Estamos por expedir nuestra norma de consulta previa, que es un proceso que también esperamos que se acelere. Calculo que, más o menos en seis meses, ellos ya contarían con los permisos habilitantes para poder empezar labores de campo, con lo que el próximo año ya podrían ejecutar sus inversiones”, adelantó el Subsecretario de Minería Industrial.

I N F O R M E

25 / i

A U S

Los ases australianos en Ecuador NEWCREST MINING

Newcrest Mining Ltd es el mayor productor de oro de Australia y uno de los mayores del mundo, el año pasado ocupó el sexto lugar en el ranking mundial de producción de oro. La historia de Newcrest se remonta a 1966, cuando Newmont Mining Ltd estableció una filial australiana, Newmont Holdings Ltd (que posteriormente cambió su nombre a Newmont Australia Ltd), con el objetivo de explorar y desarrollar prospectos de oro en Australia. En 1990, Newmont Australia Ltd adquirió Australmin Holdings Ltd y se fusionó con BHP Gold Ltd (una subsidiaria de BHP Ltd). La nueva compañía cambió su nombre a Newcrest Mining Ltd.

A partir de ese momento Newcrest Mining Ltd desplegó un exitoso programa de exploración y desarrollo minero. En 1992 fue descubierto el primer depósito de oro en el distrito Cadia, lo que fue seguido en 1996 con el hallazgo del yacimiento de Ridgeway en el mismo distrito. En 1994 se produjo el descubrimiento de Gosowong, primer éxito de exploración fuera de Australia, el cual entró en producción en el año 2004. En la actualidad la compañía opera 5 minas de oro ubicadas en 4 jurisdicciones geográficas diferentes (Australia, Indonesia, Papua Nueva Guinea y Costa de Marfil). El inventario de Recursos de Oro globales de la compañía asciende a 130 millones de onzas de oro de acuerdo con los datos reportados y publicados en diciembre de 2016. Debemos agregar además créditos asociados globales de Plata y Cobre por 95 millones de onzas y 19 millones de toneladas, respectivamente. La producción anual de oro de la compañía alcanza a 2.44 millones de onzas de oro. Newcrest Minig Ltd. exhibe uno de los costos de producción más bajos en la industria de Oro, con US$ 751/onza (Q1-3 FY17). Newcrest Mining Ltd cotiza en la Bolsa de Valores de Australia (ASX). Al cierre del 31 de agosto 2017, el valor de la acción de NCM se transaba en AU$22.85. Esto se

traduce en un valor de mercado de la compañías más importantes del sector. compañía del orden de AU$ 17.5 billones. Según sus datos históricos, la rica historia de Broken Hill Proprietary comenzó en la FORTESCUE METALS GROUP mina de plata, plomo y zinc en Broken Hill, Australia. Fue fundada en el 2003 y desde ese momento su crecimiento ha sido Un reporte de BNAméricas señala que exponencial. David Burt, titular de es una empresa australiana de recursos EcuadorFortescue S.A. que abrió su minerales que opera en siete segmentos: primera oficina en Quito, remitió a petróleo, aluminio, metales básicos, Revista MINERGÍA un compendio de materiales de acero al carbono, información acerca de la firma. “FMG diamantes y productos especiales, decidió investigar oportunidades para la carbón energético y materiales de acero exploración de cobre en Ecuador a inicios inoxidable. La firma también tiene del 2016. Aplicó para varias concesiones importantes participaciones en entre junio y julio, la mayoría fue otorgada operaciones de petróleo, gas, gas natural en diciembre de 2016. Actualmente licuado. progresamos con nuestros estudios que están en la fase de exploración inicial”, En la región, la compañía tiene su sede, añadió. Minerals Americas, en Santiago, Chile. Su portafolio incluye operaciones mineras La compañía está empeñada en de cobre, zinc, hierro, carbón térmico y convertirse en uno de los mayores potasio. En ese país cuenta con las productores mundiales de mineral de minas Escondida y Pampa Norte. hierro y ha sido reconocido como el También mantiene operaciones en Perú, proveedor de menor costo de este con intereses en Antamina. Más, al norte, material en China. Las relaciones en Colombia, sostiene una operación duraderas de la empresa con clientes en conjunta en Cerrejón. Mientras en Brasil, China han crecido desde el primer envío la firma es socia, en partes iguales, con comercial de mineral de hierro en 2008, Vale en Samarco, en una operación de hoy suministra el 17% del mineral a ese venta de pellets de hierro. país. En Ecuador ha empezado a operar, con Fortescue posee y opera activos una oficina en Quito, bajo el nombre de integrados que abarcan cinco minas en Cerro Quebrado S.A. y tiene la expectatiPilbara, el puerto de cinco berlinas Herb va de invertir alrededor de US$ 82 Elliott en Port Hedland y el ferrocarril de millones en exploración. transporte más rápido y pesado del mundo. Es la primera compañía en SOLGOLD Australia Occidental que controla un ferrocarril desde fuera de una región de SolGold, anteriormente Solomon Gold, operación y la primera compañía en el es una minera australiana que posee una mundo que utiliza tecnología de cartera de proyectos de exploración en transporte autónomo a escala comercial. Ecuador, Islas Salomón y Australia. En 2013, la compañía adquirió una BHP BILLITON participación inicial de 20% en Exploraciones Novomining (Ensa), filial de Sus 132 años de existencia (el 13 de Cornerstone y dueña del 100% del agosto sopló una vela más) es una de proyecto Cascabel y el emprendimiento sus mejores cartas de presentación. La aurífero La Encrucijada, ambos en experiencia adquirida en todo este Ecuador. Su sede está en Brisbane. tiempo, sumado al intensivo trabajo en el desarrollo de tecnología minera, la ha En la anterior edición de Revista posicionado como una de las MINERGÍA se presenta un informe

detallado de lo que significará Cascabel. Entre otras cosas, el proyecto se encuentra en fase de exploración avanzada y varios de los resultados obtenidos desde el 2012 lo califican como un gran yacimiento de clase mundial de cobre y oro. El proyecto fue adquirido en 2011 por parte de la canadiense Cornerstone. En 2012, SolGold adquirió el 85% de Cascabel. Desde entonces, a través de su subsidiaria ecuatoriana Exploraciones Novomining S.A. (ENSA), maneja lo que podría llegar a ser una de las minas productoras de cobre y oro más importantes de América Latina. Cascabel está localizado a 180 kilómetros al norte de Quito, en la provincia de Imbabura. La concesión abarca un área de 5.000 hectáreas. En el proyecto trabajan 171 ecuatorianos y cuatro geólogos extranjeros. Se emplaza a aproximadamente 1.800 metros sobre el nivel del mar, cercano a la comunidad de Santa Cecilia. El 10 de septiembre de 2016 la firma informó en un comunicado que “toda la información obtenida presenta alta posibilidad de descubrir un depósito de oro y cobre que no tiene parangón, en tamaño y calidad, con otros proyectos mineros existentes en Ecuador”. SUNSTONE METALS Un poco menos promocionada es la presencia de Sunstone Metals (anteriormente Avalon Minerals). Conocida como la “Nueva Avalon”, la empresa de exploración minera australiana cuenta con activos de oro y cobre en Ecuador (Proyecto Bramaderos), Finlandia (Proyecto de Oro del Sur) y Suecia (Proyecto Viscaria Copper). En cuanto a su presencia en Ecuador, el proyecto Bramaderos está ubicado en el sur del país y es una operación conjunta entre Avalon y Cornerstone Capital Resources. Si bien el anuncio de la alianza se dio el 10 de abril de este año, las relaciones entre ambas firmas vienen desde años atrás. “Avalon puede obtener hasta un 80% de posición en el proyecto mediante actividades de financiación. El proyecto se considera altamente prospectivo para el descubrimiento de pórfido y depósitos epitermales de oro y cobre”, señala la empresa. Ya antes, el equipo de Avalon ha participado en importantes descubrimientos en Tujuh Bukit en Indonesia y Cascabel en Ecuador y se está preparando para repetir ese éxito en Bramaderos. El proyecto Bramaderos está ubicado en Catamayo, Loja. Entre los trabajos que se realizan en la zona están: exploración activa, mapeo, muestreo de rocas y suelos, excavación de zanjas, recopilación de datos históricos, etc. La perforación está prevista arrancar una vez que se reciban los permisos correspondientes por parte de las autoridades.

¿Qué aspecto de la filosofía de trabajo de Newcrest quisiera destacar? Es parte integral de su visión del trabajo la preocupación permanente de Newcrest por la seguridad y prevención de riesgos laborales. Este compromiso consiste en asegurar el cumplimiento de los tres pilares fundamentales sobre los que descansa la filosofía de seguridad de la compañía: la adopción y vigencia de una sólida cultura de seguridad bajo el concepto NewSafe, una gestión crítica en el control de todos los procesos productivos, y la prevalencia permanente de un marco preventivo de seguridad sólido en todas las acciones operativas que la compañía enfrenta. ¿Cómo se ha materializado la presencia de Newcrest en Ecuador? Newcrest empezó a mirar Ecuador con mucho interés el año pasado, cuando anunció una inversión inicial de 22.8 millones de dólares en SolGold, propietario mayoritario del proyecto Cascabel. A mediados de 2017, Newcrest decidió aumentar su inversión en la empresa junior inyectando 40 millones adicionales. En la actualidad Newcrest mantiene una participación de 14.54% en el operador del proyecto Cascabel. Durante el primer semestre de este año se constituyó la empresa NewcrestEcuador S.A, entidad que conduce los trabajos de exploración en Ecuador. ¿Cuál fue la razón para ver al Ecuador como potencial punto de inversión. Cuáles son sus planes para los próximos años en este país? Ecuador representa una jurisdicción geográfica de interés para Newcrest por tres razones: • Ecuador es un territorio sub-explorado desde el punto de vista geológico, constituyendo este hecho una oportunidad para la aplicación de métodos de exploración minera moderna. • Ecuador hospeda una geología favorable a la ocurrencia potencial de grandes depósitos de Oro y Cobre, tal como lo demuestran los recientes hallazgos.

• Ecuador ofrece un potencial que permitirá aplicar bien las fortalezas y habilidades demostradas por Newcrest a nivel global: éxito probado en la exploración de sistemas tipo pórfidos y operación exitosa de yacimientos por métodos subterráneos.

I N F O R M E 27 / i

Los suecos, un ejemplo de mineros responsables

A C T U A L I D A D i / 30

FUENTE: SUSTAINABLE MINE AND INNOVATION FOR THE FUTURE, RTC ROCK TECH CENTRE

¿Quién dijo que en los países desarrollados no se hace minería? Se hace, mucha, a gran escala y, sobre todo, ¡responsablemente! Suecia es un ejemplo de que eso es posible. Según un informe dado a conocer los últimos días por el Consulado del país nórdico en Perú, denominado “Suecia: En la vanguardia de la minería sostenible de alta productividad”, esta nación lleva más de 1.000 años dedicándose a la actividad. De hecho, el documento señala que es el único lugar en el mundo donde aún se puede producir hierro bajo los principios de la Edad Media. Hoy, la industria minera sueca está a la vanguardia debido, principalmente, por su estrategia de cooperación entre el Estado y la Academia en programas de innovación y el aporte de la empresa privada en los campos de la investigación y el desarrollo. Otros elementos de esa fortaleza son:

• Alrededor de las minas se ha desarrollado una industria metalúrgica y mecánica que va desde plantas de fundición, aleación y refinado, hasta la provisión de equipos de clase mundial, especialmente en la minería subterránea.

PRIMER

• Desarrollo de tecnologías innovadoras y eficientes en colaboración con las mineras locales, las universidades y los proveedores de servicios y tecnología.

SEGUNDO TERCER

Líderes europeos productor de hierro y plomo de la Unión Europea (UE).

productor de oro, zinc y plata de la UE.

productor de cobre de la UE.

• Una fuerte estabilidad política e infraestructura, los cuales compensan con los impuestos, hoy en día, más altos que el promedio, en la minería. Esto demuestra cómo es posible establecer una buena legislación manteniendo al mismo tiempo una industria minera exitosa.

Además

SEGUNDO

país del mundo con la mayor protección al medio ambiente en esta industria, detrás de Finlandia.

La región es un caldero para la minería Redacción: MINERGÍA

A C T U A L I D A D

La actividad tiene abiertos varios frentes en la zona andina. El cuidado al medio ambiente, el respeto a las comunidades, la mala fama por prácticas de evasión ﬁscal y hasta la simple y directa oposición de la sociedad son un denominador común en los países mineros.

Chile

i / 32

Los pingüinos congelaron un megaproyecto

En medio de la euforia de la ministra de Minería, Aurora Williams, por las proyecciones de crecimiento de un 32% de las inversiones hasta el 2026, una decisión de un Comité de Ministros enfrió la concreción de un ambicioso proyecto en la región de Coquimbo. Los ministros de Economía, Medio Ambiente, Agricultura, Salud, Energía y la propia ministra de Minería, rechazaron la ejecución de un puerto minero, a cielo abierto, denominado “Dominga” y en manos del conglomerado Andres Iron. La razón, según los funcionarios, atendiendo el llamado de grupos ambientalistas, es que su instalación pone en riesgo una reserva natural que alberga al 80% de pingüinos de Humboldt. La inversión estima-

da asciende a USD 2.500 millones. La firma podrá apelar la decisión, por lo que se espera una larga batalla legal. Esto sucedía mientras Williams presentaba el catastro de proyectos 2017-2026, que espera captar alrededor de USD 65.000 millones, es decir, USD 15.000 millones más que el anterior registro. El incremento de las inversiones en el sector se debe, fundamentalmente, al ingreso de 11 proyectos de empresas privadas valorizados en cerca de USD 12.500 millones; y a dos nuevas líneas de inversión de Codelco cuyo monto asciende a más de USD 3.400 millones.

Perú

Vientos favorables para el 2018 El Ministerio de Economía y Finanzas del Perú, en un comunicado de prensa, se mostró optimista por la reactivación de la actividad prevista para el próximo año. Según su información, luego de caer por cuatro años consecutivos, la inversión minera crecerá alrededor de 5% el próximo año, gracias al desarrollo de nuevos proyectos. Según el Marco Macroeconómico Multianual 2018 -2021, ”entre los proyectos que contribuirán a una recuperación de la inversión minera en el Perú está el inicio de construcción de Mina Justa, que demandará una inversión total de USD 1.300 millones, y Michiquillay de USD 1.950 millones, el cual se adjudicará hasta finales de este año. En esa misma línea, el presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski, anunció que la meta es aumentar la producción de cobre en un 30% hasta el 2021, es decir, llegar a producir 3,1 millones de toneladas. Como comparación, Chile produce 6,2 millones de toneladas.

El sector es un dolor de cabeza A las decenas de problemas generados por la minería informal, donde hasta la arena se explota de esta forma, se suman las voces sociales en contra de cualquier tipo de minería. Eso es lo que ha ocurrido en las últimas semanas, cuando tres municipios de la región de Antioquia, de forma consecutiva aprobaron sendos decretos diciendo “No a la minería metálica”. Jericó, Támesis y Urrao son los departamentos que han prohibido la actividad. Y la decisión ha tenido visos de contagio: Salgar, Ciudad Bolívar, Andes y Tarso se han sumado a la iniciativa y trabajan en la aprobación de esta negativa. Esta tendencia ha saltado últimamente en Colombia, a raíz de la postura que tomó Ibagué, la capital de Tolima, de prohibir, mediante Acuerdo del Concejo, el desarrollo de proyectos a mediana y gran escala, el pasado 1 de agosto.

Colombia

A C T U A L I D A D 33 / i

Mineros y cientíﬁcos se enfrentan por el botín más grande de minerales que reposa en el fondo del mar La zona Clarion-Clipperton, en el Océano Pacífico, entre México y Hawái, guarda en sus entrañas el mayor tesoro de minerales del planeta, en especial níquel, cobre y cobalto, indispensables para fabricar desde celulares hasta autos eléctricos. ¿Explotar o no? La disputa está en su clímax.

A C T U A L I D A D i / 34

Patrimonio de la Humanidad La CCZ es Patrimonio de la Humanidad, es decir, que ningún país puede reclamar soberanía sobre ella. La entidad encargada de mediar entre los intereses mineros y la protección del medio ambiente en la CCZ es la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos Los expertos advierten que hace falta más (ISA, por sus siglas en inglés), un órgano investigación para medir con precisión cuál adscrito a la ONU. será el impacto de la minería sobre este ecosistema. No obstante, se calcula que, al La ISA ha otorgado 16 licencias de El área Clarion-Clipperton (CCZ, por sus ritmo de consumo de hoy, en la CCZ hay exploración con fines mineros en la CCZ. siglas en inglés) equivale aproximadamente a suficiente cobre para abastecer al mundo Trabaja en la creación de un reglamento para la explotación, que podría estar listo hacia 2020. dos veces el tamaño de México y se extiende durante los próximos 30 años. entre México y Hawái. Toma su nombre porque al norte limita con la isla Clarion, que Puntos de vista pertenece a México, y al sur con la isla Clipperton, que pertenece a Francia. Ahí al fondo, a 4.000 metros bajo la superficie marina, es decir, a cinco veces el Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo, se encuentran los nódulos de manganeso, una de las mayores riquezas de minerales esenciales del planeta. Es una incontenible tentación para las compañías mineras, pero también para el mundo entero, que cada día depende más de artefactos electrónicos y se mueve hacia energías renovables.

Aunque hasta el momento se sabe muy poco de ella, las exploraciones realizadas confirman que, por un lado, es una zona rica en cobre, níquel y cobalto, ultra necesarios para la producción de gran parte de los aparatos tecnológicos que se utilizan a diario. Aún no existen cálculos exactos, pero se estima que la CCZ podría albergar unas 27.000 millones de toneladas de nódulos. Eso tienta a los mineros. Por el otro lado, aunque a primera vista el fondo marino parece inerte, está lleno de erizos, pepinos de mar, estrellas, esponjas, anémonas, gusanos, crustáceos y corales. También hay peces de hasta un metro de largo, que circundan en busca de alimento. Eso preocupa a los científicos y ambientalistas. Una ‘papa caliente’ La comunidad científica y las compañías mineras trabajan juntas para recolectar la mayor cantidad de información sobre la CCZ antes de que se permita la extracción.

Los nódulos de manganeso existentes, del tamaño de una pelota de béisbol, son acumulaciones de minerales, en torno al cual todo el ecosistema está conectado. Algunas especies de esponjas y anémonas necesitan la superficie dura de los nódulos para vivir.

Michael Johnston, director de Nautilus Minerals “Necesitamos más metales. De algún lado tenemos que sacarlos. Nadie está buscando destruir esa zona, estamos viendo qué se puede hacer causando el menor impacto. La minería submarina es una oportunidad para no repetir los errores que se han cometido en la minería terrestre”.

Astrid Leitner, bióloga marina del Proyecto Abyssline “Corremos el riesgo de destruir algo que aún no entendemos del todo. Podríamos perder una rica diversidad de animales incluso antes de saber que existen. Esto tiene grandes implicaciones para la minería submarina, pues lo que hace es remover estos nódulos para siempre”. Tomado de la BBC Mundo

La crema y nata de la minería regresó a las aulas universitarias La Escuela Politécnica Nacional (EPN) organizó el foro “Ecuador. Explorando el futuro”, que analizó desde diferentes ópticas el presente y futuro de la minería en el país. El programa, que tuvo un tinte académico, sirvió para estrechar los vínculos con la Academia.

A C T U A L I D A D i / 36

Bajo un auditorio lleno de estudiantes, personas vinculadas con las distintas ramas de la actividad minera y representantes de los sectores público y privado se llevó a cabo el foro “Ecuador. Explorando el futuro”, el 9 de agosto, en la Escuela Politécnica Nacional (EPN), en Quito. Las conferencias del ministro de Minería, Javier Córdova; del geólogo y catedrático australiano, Dan Wood; y del gerente de exploraciones de Lundin Gold, Jorge Lema, sirvieron como insumo para debatir acerca de los potenciales y beneficios de impulsar la actividad responsablemente. Tras las palabras de bienvenida por parte del rector de la EPN, Jaime Calderón, tomó la palabra el Ministro del sector, quien, como primicia, anunció que el Ecuador ha comprometido USD 488 millones

en inversiones para los próximos cuatro años, por parte de distintas compañías. Ecuador… De promesa a realidad El ministro Javier Córdova arrancó su exposición con un refrescamiento de los hitos que la Cartera de Estado ha vivido desde su nacimiento el 13 de febrero del 2015. Según el funcionario, el Ecuador, en solo dos años ha logrado posicionarse como una de las regiones mineras más atractivas del mundo, principalmente por tres aspectos: 1. Ambiente de inversión adecuado: “Contamos con importantes ventajas competitivas”, señaló Córdova.

“Los resultados positivos se han manifestado en 671 concesiones solicitadas. Además, hemos logrado compromisos de inversión de importantes compañías nacionales e internacionales”.

A C T U A L I D A D 37 / i

2. Proyectos en ejecución: “Existen importantes avances en proyectos estratégicos”. 3. El futuro es prometedor: “Estos avances están llevando la inversión y el empleo a un nuevo nivel” • Se prevé una Inversión Extranjera Directa de USD 4.599 millones para los próximos cuatro años. • Se proyecta la creación de 25.000 nuevas fuentes de empleo para los próximos cuatro años (4.100 directos y 19.600 indirectos). ¿El negocio es la exploración? Por alrededor de dos horas, el catedrático de la Universidad de Queensland, Australia, Dan Wood, explicó a los presentes acerca del presente y el futuro de la exploración minera en el mundo. “Nos pagan por una sola razón: por crear riqueza”, empezó diciendo el geólogo. Paso a paso fue desgranando los

conceptos básicos de la exploración y los alcances que tienen en los actuales momentos. Así, técnicamente compartió los conocimientos, señalando que la exploración es un negocio de 10 años y que requiere del apoyo de múltiples disciplinas y profesionales (geofísicos, geólogos, ingenieros de minas, metalúrgicos) para su éxito. Toda su exposición la sostuvo en una serie de modelos, experiencias en otros países y datos históricos. Publicación para especialistas El primer número de la revista científica GeoLatitud se lanzó en agosto en el país. La publicación, que tiene una edición anual, es fruto del trabajo del Instituto Nacional de Investigación Geológico Minero Metalúrgico (Inigemm). Entre otros temas de orden técnico, la revista en esta ocasión aborda la geología regional y económica, que proporciona datos sobre el territorio ecuatoriano en estas áreas.

ECUACORRIENTE S.A. El trabajo de Ecuacorriente en beneﬁcio de las comunidades cercanas a Mirador.

pr / 38

Planta de beneficio en construcción

EcuaCorriente S.A. (ECSA), operadora del proyecto minero de cobre Mirador, ubicado en la parroquia Tundayme, está en fase de construcción de la infraestructura minera, trabajo que se realiza con mano de obra local y el aporte de técnicos calificados de Ecuador y China. Una vez concluida la construcción, el siguiente paso es extraer y comercializar el concentrado de cobre. Los ejecutivos de ECSA, prevén que a finales de 2018 concluya esta etapa, para a inicios de 2019 efectuar los ensayos y enseguida estabilizar la producción, convirtiendo a Ecuador por primera vez en exportador del mineral de cobre. De forma simultánea, la empresa minera a través de su equipo de Relaciones Comunitarias, y de acuerdo al Programa Foto cortesía: Ministerio de Minería

de Relaciones Comunitarias como parte del Plan de Manejo Ambiental (PMA) trabaja en beneficio de las comunidades aledañas, en coordinación con autoridades locales, provinciales y regionales. El presupuesto comprometido por ECSA en proyectos de desarrollo para este año 2017, supera el medio millón de dólares; de los cuales, hasta la presente fecha ya se han invertido aproximadamente 200 mil. Los ejes principales de trabajo son: Educación y cultura, desarrollo agropecuario y micro empresarial; salud; infraestructura; y apoyo a grupos vulnerables.

Entre los principales proyectos que constan en la planificación, y otros que ya se ha desarrollado están: • Becas Universitarias dirigidas a jóvenes del sector, luego de una evaluación de capacidades, conocimientos y situación económica. • Construcción de Centros de Capacitación Comunitaria. • Apoyo al programa estatal “Creciendo con Nuestros Hijos”, dirigido a niños de 0 a 3 años, para asegurar un desarrollo físico e intelectual eficiente en la población infantil. • Mejora de la infraestructura de centros y unidades de educación primaria y secundaria. • Capacitación y entrenamiento a la población en general en diversas ramas. • Mejoramiento de infraestructura y equipamiento a puestos de salud de Tundayme y Chuchumbletza. • Abastecimiento de medicamentos básicos y vitaminas a los puestos de salud del área de influencia.

• Inicio de labores de asfaltado de la vía principal de la cabecera parroquial Tundayme y de la comunidad Chuchumbletza. • Construcción y mejoramiento de dos puentes para facilitar el tránsito a comunidades aledañas. • Firma del convenio para ampliación de la red de agua potable desde la cabecera parroquial Tundayme hacia comunidades shuar del área de influencia. • Firma del convenio para ampliación de la red de luz eléctrica para iluminar las comunidades Churuwia y Mirador. • Impulso al desarrollo micro empresarial y agropecuario, a través de proyectos de crianza de patos, pollos camperos, campaña de erradicación de la fiebre aftosa, desparasitación y vitaminización del hato bovino; mejoramiento de la producción de cacao de aroma fino, y mejoramientos de cultivos de plátano, maíz y papa china.

TOME NOTA: La inversión de la empresa es una evidencia de la responsabilidad corporativa en beneficio de las comunidades. ECSA desarrolla sus acciones en estricto cumplimiento al Programa de Relaciones Comunitarias como parte del Plan de Manejo Ambiental (PMA) aprobado por el MAE para las diferentes fases del proyecto Mirador.

pr / 39

Transparencia, el desafío de las compañías mineras en el Ecuador Como un ejercicio de responsabilidad hacia la sociedad, varias compañías diseñan estrategias para dar a conocer cómo su trabajo se lleva a cabo de manera responsable. Memorias de sostenibilidad, uso de las plataformas digitales o acercamientos y trabajo conjunto con los actores y las comunidades, son parte de esos esfuerzos.

Ron Hochstein (izquierda) y Nathan Monash (derecha) en compañía de líderes de Zamora Chinchipe.

Cada vez que alguien pronuncia la palabra minería se dispara en la mente, casi automáticamente, la imagen de una gigantesca destrucción, de un escenario apocalíptico. Y, la historia da cuenta de que, efectivamente, muchas veces en el mundo se replicaron pérdidas ambientales, humanas y sociales irreversibles. Pero, a la vez, tanto los estados como las compañías desarrollaron cada vez mejores técnicas para sus operaciones. Hoy, la minería responsable es una realidad, pero que aún tiene camino por andar para extirpar del imaginario aquellas nefastas postales y aquellas actividades informales e ilegales que dañan al planeta.

En el Ecuador, esta actividad ha tomado impulso desde el Mandato Minero en el 2008. Y solo desde entonces, el debate social sobre los beneficios o perjuicios de la actividad ha cobrado vigencia. El régimen del expresidente Rafael Correa dio luz verde a una actividad a gran escala, siempre hablando de “minería responsable”. Su sucesor, Lenín Moreno, ha tomado la posta. Y en ese sentido, varias empresas mineras se han alineado para decirle a la comunidad que no se preocupe, que su trabajo cuida todos los aspectos. ¿Sus estrategias? Son diversas…

Lundin Gold debuta con una Memoria A finales de julio de este año, la minera canadiense Lundin Gold presentó públicamente, por primera vez en el país, su Memoria de Sostenibilidad correspondiente al período 2015-2016. A lo largo del documento de 68 páginas, la compañía presenta un informe detallado de cómo su actividad se ha desempañado en los distintos campos de acción como el relacionamiento con las comunidades donde se asientan sus proyectos, la gestión ambiental, el desempeño económico, etc. Ron Hochstein, presidente y CEO de Lundin Gold, durante la presentación en el hotel Sheraton de Quito, enfatizó sobre la necesidad de que la sociedad ecuatoriana sepa que “sí es posible desarrollar una minería de forma responsable. Desde nuestra llegada al Ecuador, en enero del 2015, nos dedicamos principalmente el desarrollo del proyecto aurífero Fruta del Norte, impulsados por tres principios fundamentales: trabajo con seguridad, cuidado del medio ambiente y

respeto”. Acto seguido, junto con el vicepresidente de Sostenibilidad de Negocios, Nathan Monash, expusieron algunos de los principales logros incluidos en la Memoria. • Mantiene 10 compromisos de responsabilidad corporativa. • Interacción permanente con 10 actores clave: comunidades locales, sociedad civil, grupos indígenas, mineros artesanales, grupos de conservación, empleados, proveedores, grupos religiosos, agencias gubernamentales y accionistas e inversionistas. • Dispone de un mecanismo de quejas y reclamos. Entre septiembre y diciembre del 2016 se receptaron 18 quejas, 11 de ellas fueron solucionadas. • En el 2019, el máximo de personas empleadas sumará 2.000.a • El costo total del proyecto Fruta del Norte asciende a USD 900 millones, incluidos impuestos y regalías. • Desempeño económico en Fruta del Norte b

a. Empleos 2015 (165 empleados)

2016 (259 empleados)

b. Valores en millones Costos operativos 2015 2016 0

30,2 30

41,2

Salarios y beneﬁcios empleados 2015 8,7 11,4 2016 0

Pagos al Gobierno 2,7 2015 2016 0

31,8

10 15 20 25 30 35

Inversiones en la comunidad 3,6 2015 3 2016 0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5 4,0

A C T U A L I D A D 41 / i

De cerca con la comunidad La compañía INV Metals trabaja en territorio para mantener un contacto directo con las comunidades que giran en torno al proyecto Loma Larga. Específicamente, enfoca sus esfuerzos en tres escenarios: 1. Relaciones con la comunidad. Educa y diseña programas que benefician a las familias que viven en las comunidades de San Gerardo, Victoria de Portete, Chumblin, Tarqui, Girón y San Fernando, en el Azuay. 2. Medio ambiente. A través del programa de difusión minera se suministra información precisa y actualizada respecto al uso del agua y el impacto en flora y fauna. 3. Salud y seguridad. Estableció un mandato e implementó prácticas permanentes de capacitación.

A solo un ‘click’ La firma SolGold explota otra forma de comunicación con los actores, a través de su página electrónica. Allí, ha desarrollado un esquema completo de lo que significa el proyecto más importante en sus manos: Cascabel. En un diario, las actividades se documentan públicamente para que la comunidad esté enterada de todo.

Oro, nueva esperanza para tratar el cáncer de pulmón

A C T U A L I D A D i / 42

Tomado de The University of Edimburgh

Un equipo de científicos de la Universidad de Edimburgo y de la Universidad de Zaragoza descubrió que un pequeño dispositivo médico que contenía partículas de oro aumentaría los efectos de los medicamentos para el cáncer de pulmón y reducir su daño.

Los pequeños fragmentos en el dispositivo también catalizaron una reacción química dirigida cuando se implantó en el cerebro de un pez cebra, por lo que los investigadores esperan que la técnica podría ser utilizada para desarrollar tratamientos humanos.

parte importante en el tratamiento del cáncer de próstata. El hallazgo se publicó en la Revista Internacional de Radiación Oncológica.

• Las sales de oro han sido utilizados desde la antigüedad para el tratamiento de artritis reumatoide, a través de inyecciones intramusEstos hallazgos fueron publicados en la culares. revista Angewandte Chemie. En su estudio, los expertos afirman que el oro es un elemento químico seguro que tiene la capacidad de acelerar o catalizar reacciones químicas, lo que significa que podría ser utilizado para apuntar a Sales de oro las células enfermas sin dañar el tejido sano.

El grupo, dirigido por el galeno Asier Unciti-Broceta, de la Cancer Research UK Edinburgh Center, trabajó en el recubrimiento de nanopartículas de oro en un dispositivo químico para controlar sus reacciones altamente específicas en localizaciones exactas. Esas nanopartículas activaron medicamentos contra el cáncer que se habían aplicado a las células de cáncer de pulmón en Otros casos un plato experimental, lo que aumentó la • En el 2013, un grupo de investigadores en Australia descubrió el uso del metal como eficacia de las drogas.

han sido usadas desde la antigüedad.

La minería digital se estrena en Sudamérica Las minas poco a poco se empiezan a operar a control remoto. La utilización de centros fuera de los campos de trabajo, drones e incluso robots está revolucionando la actividad. No es ciencia ficción. Varios países ya la utilizan y Argentina debuta en este campo futurista.

A C T U A L I D A D 43 / i

La mina australiana Roy Hill es un escenario arrancado de la ciencia ficción. Está ubicada en Pilbara, pero es operada desde Perth, ¡a 1.300 kilómetros de distancia! Desde ese punto, se controla, se vigila y se engrana de manera remota las áreas logísticas y productivas. Como consecuencia, los costos y los riesgos se reducen y la productividad aumenta. Como esta mina, que fue la primera en invertir en alta tecnología en el mundo hace tres años, existen ya más de 40 regadas por la misma Australia, Canadá, EE.UU. Y en este 2017, Argentina se suma a la tendencia, al hacer realidad un programa piloto que se puso en marcha en el 2016. Según un reporte del diario argentino La Nación, el Centro de Operaciones Remotas (iROC) entró en operación para maximizar las opera-

ciones de la mina Veladero, ubicada en el Inteligencia artificial departamento de Albardón, en la provincia de San Juan. Según un informe de Infobae, los drones y robots en las minas se usan en “En la actualidad, se controla desde el las actividades más peligrosas del trabajo: Centro, la mina, el área de trituración y la carga y la descarga de materiales, la proceso, y el área de mantenimiento. exploración y explotación de yacimientos Próximamente se controlarán la logística, de difícil acceso y el transporte de los seguridad y medio ambiente. Su minerales. “Los nuevos centros de construcción, prevista en dos etapas, monitoreo equipados con tecnología de concluirá en marzo de 2018 con la vanguardia permiten analizar datos y ampliación e instalación definitiva de los desempeño en vivo, cumpliendo un rol espacios de monitoreo”, informa el muy importante a la hora de prevenir rotativo. Y añade que sus principales accidentes con consecuencias humanas y ambientales, a través de computadoras funciones son tres: actuar como control que permiten comparar datos en tiempo remoto de las operaciones de toda la real de una manera que no hubiera mina; dar soporte técnico de sistemas de podido realizarse unos años atrás”, señala control y realizar un análisis de mejora la publicación. continua.

Un plan ambicioso para la minería en Argentina

A C T U A L I D A D i / 44

Puerto Madero, Buenos Aires.

El presidente de Argentina, Mauricio Macri, cree que el nuevo acuerdo federal minero que suscribió con varias provincias argentinas permitirá la creación de nuevos puestos de trabajo y colocará a la Argentina entre los seis países más importantes del mundo en la producción de minerales en los próximos años. El acuerdo comenzó a debatirse el año pasado y busca consolidar una política de estado minero que genere mayores beneficios para las comunidades en las zonas mineras. El convenio fue firmado por el ministro de Energía, Juan José Aranguren, y los gobernadores de Catamarca, Lucía Corpacci; de Córdoba, Juan Schiaretti; de Entre Ríos, Gustavo Bordet; de Jujuy, Gerardo Morales; de Neuquén, Omar Gutiérrez; y de Río Negro, Alberto Weretilneck. También suscribieron el gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey; de San Juan, Sergio Uñac; de Santa Cruz, Alicia Kirchner; de Tierra del Fuego, Roxana Bertone; y los vicegobernadores de Buenos Aires, Daniel Salvador; y de Misiones, Oscar Herrera Aguad. Con el acuerdo el Gobierno y las provincias buscan generar nuevas instancias para darle mayor institucionalidad al sector con la creación de un “Equipo Consultivo de Gestión Ambiental”; la conformación de un fondo de

garantía para prevenir y subsanar alteraciones del ambiente, como también un Plan de Desarrollo de Infraestructura Minera. Otras novedades surgidas del texto son la creación de un Centro de Información Minera nacional, el establecimiento de un Sistema de Registro y Catastro Minero Unificado y la creación de una Mesa del Litio en Salares que permita potenciar aún más el desarrollo de este sector.

Estamos hablando de más de 125.000 puestos de trabajo, y eso es un desarrollo completamente federal, es una Argentina desarrollada en cada región, más justa, que no expulse a su gente por falta de oportunidades productivas.

“Vamos a terminar con años de improvisación, donde la falta de control, de transparencia y la forma que se manejaron algunas Las partes que participaron de la discusión concesiones mineras le sacó autoridad a la del acuerdo reconocen que el capítulo tributa- posibilidad de desarrollar un tema tan rio fue el más debatido en los casi 18 meses de fundamental para el desarrollo del país”. trabajo, En el texto final las provincias se comprometieron a aplicar el cobro de regalías En el cierre de su discurso, Macri aseguró que a los ingresos brutos de las empresas de hasta la minería puede ser una fuente de recursos a 3%, de acuerdo a la política que adopte cada la par de la agricultura y otras industrias, y jurisdicción, en tanto que podrán aplicar o no defendió la medida dispuesta a comienzos de un canon de hasta el 1,5 para concretar un 2016 de eliminar las retenciones a las exportaciones mineras. “Le dimos el mismo fondo de desarrollo de infraestructura. tratamiento igualitario que cualquier otra Tras suscribir el documento de 33 páginas, el exportación regional. Decidimos que no presidente Macri expresó que la minería tengan más retenciones porque era un castigo “puede ser un gran pilar en la generación de a cada provincia. Macri puso como ejemplo las empleo con el desafío de hacerlo con el experiencias de Chile y Australia en materia de perfecto cuidado del medio ambiente”. Esta minería. actividad –dijo- “pone a la Argentina entre los seis países más importantes del mundo en la Fuente: El Inversor, energético y minero. provisión futura de recursos mineros”. “Por cada puesto de trabajo directo que genera la minería, genera otros cinco indirectos.

ENERGÍA RENOVABLE

La energía renovable puede generar 24 millones de empleos La energía renovable en cualquiera de sus formas –eólica, hídrica, solar, etc.- genera en la actualidad cerca de 10 millones de puestos de trabajo, pero los estudios de expertos creen que hasta el año 2030 puede llegar a los 24 millones de empleos. La Agencia Internacional de Energías Renovables informó que en el 2016 la cifra de empleos fue de 9,6 millones, muy superior al estudio anterior que data del 2012 y era de casi siete millones de empleos.

E N E R G Í A

En cuatro años la cifra ha aumentado aproximadamente en 2,8 millones de empleos, debido a la baja de los costos y la adopción de políticas favorables que han estimulado las inversiones y el empleo, informó el director general de Energías Renovables Adnan Amin. Por ejemplo, dijo Amin “en los últimos cuatro años el número de empleos en el sector fotovoltaico y eólico se ha duplicado”.

i / 46

El número de trabajadores del sector de la energía renovable, sin contar con la energía hidráulica, alcanzó los 8,3 millones en 2016. Si se cuentan los empleos directos en los grandes proyectos hidráulicos, la cifra aumenta hasta los 9,8 millones de puestos de trabajo, precisó el informe de la Agencia especializada. El mismo informe anota que China, Brasil, Estados Unidos, India, Japón y Alemania son los países que generan una mayor cantidad de empleos en este sector. En China 3,46 millones de personas trabajaron en la energía renovable en 2016, lo cual supone un aumento del 3,4% respecto al año anterior. El 62% de los puestos de trabajo en el sector de la energía renovable proviene del continente asiático. Malasia y Tailandia, convertidas en el centro mundial de fabricación de sistemas fotovoltaicos, son los que más contribuyen en la generación de empleos directos. Foto cortesía: Ministerio de Minería

Chachimbiro está lista para la primera perforación geotérmica Durante cuatro meses, el equipo de trabajo obtendrá las muestras necesarias para determinar las condiciones que guarda el subsuelo para generación eléctrica amigable con el ambiente.

E N E R G Í A 47 / i

Con un total de 91 cargas explosivas, colocadas entre el 10 y el 24 de agosto, la empresa japonesa Mitsubishi Materials Techno Corp. dejó listo el terreno para el inicio de operaciones de la primera perforación geotérmica en el país. El importante hito para la generación de fuentes renovables de energía se realiza dentro del Proyecto Geotérmico Chachimbiro, ubicado en el cantón Urcuquí, en Imbabura. Según los especialistas de la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec), “la energía geotérmica se obtiene mediante el aprovechamiento del calor natural del interior de la tierra, que se transmite a través de los cuerpos de roca caliente o reservorios por conducción y convección, donde se suscitan procesos de interacción de fluidos y rocas, dando origen a los sistemas geotérmicos”. El proyecto, financiado como cooperación técnica no reembolsable por la Agencia de

Cooperación Internacional de Japón, busca Conforme informó la Celec, una vez aprovechar el potencial de energía de las aguas iniciados los trabajos, se podrá concretar la del subsuelo de la zona, que bordean los 240 transferencia de conocimientos técnicocientíficos para jóvenes profesionales ecuatorigrados centígrados. anos a través de la guía de expertos mexicaAl ser la primera perforación geotérmica en el nos y japoneses. Con ello se garantizará que el país, se han realizado múltiples acciones Ecuador pueda contar no solo con la valiosa desde la delegación otorgada por el Ministerio fuente de energía sino generar capacidades de Electricidad y Energía Renovable, pasando para el aprovechamiento de este recurso en por los trabajos en varios campos de las otras zonas del país. geociencias para determinar el sitio de perforación, hasta enfrentar retos de ingeniería Los resultados, al finalizar esta fase de civil en la mejora de la vía de acceso y la perforación exploratoria, que se encuentra en construcción de la plataforma que albergará el la Etapa de Estudios de Prefactibilidad taladro y todo su equipamiento durante Avanzada, determinará el camino a seguir para la etapa de desarrollo del campo cuatro meses. geotérmico y posterior construcción de una planta de generación eléctrica, con una potencia promedio estimada de 50 MW (megavatios), contribuyendo a la diversifiLas aguas del cación de la matriz energética actual dotando subsuelo bordean de energía firme, limpia y amigable con el 240º centígrados ambiente.

E N E R G Í A i / 48

Foto cortesía: Ministerio de Minería

ENERGÍA EÓLICA

Una cartera eólica brasileña de 386MW en USD 193 millones GLASGOW, Escocia. La AES Tietê Energía, una de las compañías privadas de generación de energía más eficientes de Brasil, adquirió la cartera eólica Alto Sertão II de 386MW en un precio de R$600 millones de reales (equivalentes a 193 millones de dólares) con la ejecución técnica de ‘due diligence’ llevada a cabo por K2 Management y TNEI. Para Ítalo Freitas, presidente de AES Tietê Energía "este proyecto constituye una adquisición importante dentro del esfuerzo que realiza la compañía por diversificar nuestra cartera energética y por alcanzar los objetivos de crecimiento planteados para el año 2020. La asesoría técnica de K2 Management resultó ser importante para la identificación de oportunidades comerciales, así como de riesgos, a lo largo del proceso". Hebert A.M. Nascimento, director ejecutivo para América Latina de K2 Management, comentó: "En este vasto proyecto se usó a cabalidad nuestra pericia técnica y comercial, lo cual añadió valor a la adquisición de AES Tietê Energía. El informe y las recomendaciones estuvieron respaldados por una profunda comprensión de la región, de sus recursos eólicos y del potencial de la cartera, y estamos satisfechos por el hecho de que el cliente haya podido alcanzar su objetivo de una transacción exitosa". Rachel Hodges, directora general de TNEI, señaló: "Estamos extremadamente complacidos por haber participado en un proyecto tan interesante, el cual resaltó la importancia de un proceso sólido y exhaustivo de ‘due diligence’. Nuestro conocimiento eléctrico especializado y nuestra vasta experiencia sirvieron como complemento a la pericia de K2, y contribuyeron a que el cliente lograra completar una transacción exitosa". La cartera, con 230 turbinas, abarca 15 emplazamientos en Bahía, Brasil, y su adquisición representa una acción positiva en el mercado energético de Brasil, dada la incertidumbre alrededor de la cancelación de la subasta energética del año pasado. Fuente: PRNewswire

E N E R G Í A 49 / i

Mujeres colombianas se llevan el premio por sus paneles solares Redacción: MINERGÍA

E N E R G Í A i / 50

La edición de este año de los Premios Latinoamérica Verde signiﬁcó una apuesta para la generación de energía alternativa. Dos proyectos colombianos y un argentino fueron los ﬁnalistas en esta categoría.

Hace pocos días se entregaron los Premios Latinoamérica Verde, una iniciativa que galardona a las mejores ideas en varias categorías en la región. Y en el tema de Energía este año se lo llevo Colombia, con la propuesta de Barefoot College, de llevar luz a las comunidades a través de las mujeres.

Colombia. “Me llamó mi prima y me dijo que me estaban buscando para ir a la India a convertirme en experta en paneles solares. Yo le dije que yo no podía ser ingeniera, que cómo me iba a ir para allá. Pero después lo entendí, le consulté a mis hijos y dije que sí”, cuenta Magalys. Y emprendió el viaje junto a Anastasia García, María Luisa Uriana y María Milagros Según la publicación Semana, de Colombia, Ibarra, pertenecientes a las comunidades de cuatro madres de rancherías de la región Macuira y Kayushpanao, Jepen, Kolesiamana colombiana de la Guajira viajaron a la India y Wimpheshi. para convertirse en expertas en paneles solares. Y cuenta la historia que lo lograron. Así: Primero abordaron en Santa Marta, después Dos horas tarda Magalys Polanco en llegar al en Berlín y al final en Nueva Delhi, para llegar hospital de Nazareth, donde hace fila para hasta la villa de Tilonia, en Rayastán, India cargar su celular. En el centro médico de este –donde está Barefoot College–, un lugar que pueblo, ubicado en la alta Guajira, se han las transformaría, junto con otras 40 indígenas dispuesto cargadores donde los pobladores del mundo, en expertas en paneles solares. de las rancherías esperan hasta que las baterías de sus aparatos se llenen y puedan Barefoot College (El colegio de los pies tomar camino de nuevo, dos horas más. descalzos) es un proyecto concebido por Magalys no tiene energía en la casa que habita Bunker Roy para empoderar a los habitantes con sus cuatro hijos, pero sí un título de de las aldeas, rancherías o resguardos del Ingeniera solar que muy pronto dejará de ser mundo y mejorar sus condiciones de vida. “Barefoot le apuesta a defender la vida rural. un papel. La gente que habita el campo no debe salir Junto con otras tres mujeres guajiras se corriendo a las ciudades a buscar un empleo, y encarga de encender, reparar y mantener en dejar a un lado el conocimiento de sus raíces, perfecto estado los paneles solares que sus tradiciones y su lengua. Es posible que producen energía para más de 300 familias usen su conocimiento para generar ambientes de una de las regiones más olvidadas de sostenibles en sus tierras”, afirma Rodrigo

Los premios

Paris, director de Barefoot para América Latina, parafraseando a su fundador. Por eso, el colegio reúne, durante seis meses, mujeres de todos los lugares del mundo para que aprendan el funcionamiento de paneles solares a través de señas, dibujos, números y símbolos. Las clases van de las nueve de la mañana a las cinco de la tarde. Las instrucciones se dictan en inglés desde el principio, para habituar a las mujeres al idioma; sin embargo, el aprendizaje les toma mucho tiempo. Incluso, cuando regresan a sus comunidades han olvidado varias de las palabras que interiorizaron en la India. Solo recuerdan el nombre de algunas herramientas y un par de procesos que utilizaban en las clases. En las clases les explicaban el funcionamiento de cada una de las piezas que conforman un panel solar. “Yo escribía los nombres de las herramientas tal como sonaban, no sé si aprendí inglés, pero el nombre de cada cosita sí me lo sé”. Cuida como un tesoro los libros que recibieron en la capacitación pues tuvieron que remitirse a ellos cuando debieron instalar los paneles y repararlos.

• Nacieron en el 2013. Su sede está en Guayaquil. • En el 2014 se suma una red de aliados nacionales e internacionales, entre ellos el Municipio de Guayaquil, CAF Banca de Desarrollo, PwC, DirecTV, Avianca… • En el 2015 se realiza la primera versión latinoamericana. Participan 1.504 casos, de 159 ciudades, de 24 países. • Los premios reconoce las mejores ideas en 10 categorías.

Cuenca ya genera electricidad desde la basura Una planta de biogás fue inaugurada el pasado 27 de julio. Genera un megavatio de energía y el objetivo es pasar a dos megavatios en el 2018. Brinda energía a 3.500 familias.

A C T U A L I D A D 51 / i

Cuenca produce energía eléctrica mediante el gas metano que se genera de la basura. En la actualidad aporta con un megavatio al Sistema Eléctrico Nacional Interconectado (SENI). La planta de aprovechamiento de biogás para la generación de energía eléctrica está ubicada en la comunidad de Pichacay, en la parroquia Santa Ana de la capital azuaya, y fue inaugurada el pasado 27 de julio. Allí se encuentra el relleno sanitario de Cuenca, que recibe un promedio de 500 toneladas de basura por día. Todo el proceso duró nueve años. El montaje y funcionamiento de la planta tardó cerca de tres años. Previamente se hizo un estudio para conseguir la calidad del gas metano y así procesar los residuos.

El proceso es minucioso. En el relleno sanitario, que tiene 126 hectáreas de terreno, hay una tubería de extracción que transporta el gas metano que se genera por la descomposición orgánica, en ausencia de oxígeno. El gas, que se genera en un tiempo aproximado de entre dos a cinco años, es extraído por medio de un sistema de tuberías verticales y horizontales. Estas se extienden a lo largo del relleno y se comunican con el segundo sistema de la planta que se llama biprocesador.

enviado a un generador. El generador tiene una potencia nominal de 1 000 kilovatios, que es un megavatio; una subestación toma la energía.

La energía eléctrica de la basura sirve para abastecer a 3 500 familias. El alcalde de Cuenca, Marcelo Cabrera, destacó que el proyecto es fundamental para el ambiente porque equivale a sacar de circulación cerca de 15 000 vehículos. Además, reconoció que por cada año ingresarán cerca de USD 600 000 para la bolsa de proyectos de la Empresa El biprocesador extrae el gas, le da un Pública Municipal de Aseo de Cuenca (Emac). tratamiento previo que elimina partículas de agua y compuestos de azufre. Se verifican las Tomado de diario El Comercio. condiciones de calidad y de cantidad del gas. Una vez que se tiene un gas estable es

La ecología Redacción: MINERGÍA

“No podemos dominar a la naturaleza sino obedeciéndola”, proclamó en su Novum Organum el filósofo y escritor inglés Francis Bacon (1561-1626). En 1972, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) proclamó que el hombre tiene la obligación de proteger y mejorar el medio ambiente para las generaciones presentes y futuras.

¿Cuál es la industria más contaminante después del petróleo?

E C O i / 52

La lista sería larga si intentáramos responder a la pregunta del título de esta nota informativa. La industria de la moda, de la ropa es, después del petróleo, la que más contamina el medio ambiente. El poliéster, la fibra que más se utiliza en el mundo para fabricar ropa, consume 70 millones de barriles de petróleo por día para satisfacer la demanda mundial. El poliéster tarda nada menos que 200 años en descomponerse. Si la ropa está confeccionada con rayón o iyocel (tencel), que son elaboradas a partir Foto cortesía: Ministerio de Minería

de la celulosa, la cifra coincide con la anterior, pero son 70 millones de árboles que se talan cada año. Pero si usamos telas con fibras naturales como el algodón, resulta que este es el cultivo que más plaguicidas consume y esos químicos afectan el agua y la tierra. Con estos ejemplos los expertos concluyen que nada quita a la industria textil del segundo puesto en contaminación después del petróleo.

Las hormigas reciclan más de la mitad de residuos de los bosques tropicales Las hormigas son las responsables de gestionar más de la mitad de los residuos alimenticios del suelo en la selva tropical, con lo cual desempeñan un papel clave a la hora de mantener un ecosistema saludable, según un estudio de la Universidad de Liverpool que publica la revista Journal of Animal Ecology. Los investigadores realizaron un estudio a gran escala en los bosques tropicales de Borneo (Malasia) y concluyeron que las hormigas por sí solas eran responsables de eliminar más de la mitad de los residuos alimenticios del suelo de la selva tropical. Si no fuera por las hormigas, ningún otro animal podría compensar esta función y el material orgánico muerto se acumularía y se descompondría más lentamente. Los bosques tropicales son algunos de los ecosistemas más amenazados del planeta y pierden especies a un ritmo alarmante.

E C O 53 / i

Cerca de 20 millones de animales mueren a manos de cazadores Un total de 19,2 millones de ejemplares de mamíferos y aves de 24 especies diferentes fueron cazados en España durante el año 2014, lo cual supuso un total de 43,7 millones de kilos de carne animal. Según el avance del Anuario de Estadística Forestal del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente (MAPAMA), se cazó 5,6 millones de conejos, más de dos millones de perdices, casi 300.000 jabalíes y más de 150.000 ciervos. En total 24 especies diferentes, según publica EcoNoticias.com de España.

NUESTROS ANUNCIANTES

i / 54

Ecuacorriente SolGold Ministerio de MinerĂa Lundin Gold INV Metals Enami EP Cornerstone Hubard Perforaciones Holcim SVF Liebherr

contacto@minergiaec.com

Pag 2, 3 Pag 12, 13 Pag 14, 15, 55 Pag 19 Pag 20, 21 Pag 28, 29 Pag 31 Pag 35 Pag 45 Pag 56

Ingresa a: www.mineria.gob.ec/formalizate/