Ristorante Pizzeria
Il cibo trova sempre coloro che amano cucinare! seguici alla pagina
Mirano Magazine
MARZO 2018 - COPIA GRATUITA N. 1
Suppl. a «In&Out» Distribuz. gratuita - Direttore responsabile: Laura Colognesi Coordinatore redazionale: Paolo Leandri • Progetto grafico: Studio 2 di Dal Corso Massimiliano • Segretario di redazione: PAOLO TREVISANATO - tel. 041.430036 Associazione ricreativa senza scopo di lucro “Mirano al Pozzo” - Via Giudecca, 26/6 - 30035 Mirano (Ve)
privilege card
meteo mirano
mi trovi anche ON-LINE
www.meteomirano.it
www.miranomagazine.it
Mantenuti gli elevati standard nei servizi raggiunti dalla città
Pro e contro le vaccinazioni obbligatorie. Facciamo chiarezza
Il carnevale dei pulcinella
Prima dell’arma è bene far funzionare il telefono dei vigili urbani
pag. 5
pag. 8
pag. 9
pag. 21
EDITORIALE UN DOVEROSO “GRAZIE” AI NOSTRI INSERZIONISTI Noi della Redazione di “Mirano Magazine” vogliamo approfittare dell’occasione degli “Auguri di Buona Pasqua” per estenderli in modo particolare agli inserzionisti pubblicitari che, con il loro contributo, consentono la pubblicazione di questo periodico che altrimenti non avrebbe la possibilità di esistere. Non lo facciamo spesso in modo così specifico, ma il ringraziamento, nostro e quello dei lettori, è implicito in ognuno dei tre numeri che i cittadini miranesi ricevono: lo dimostra la puntualità con cui il giornale entra nelle case di Mirano e delle Frazioni, segno di un impegno costante e consapevole dell’importanza di offrire un’informazione serena e obiettiva. Del resto, la stessa pubblicità contenuta nelle pagine di “Mirano Magazine” sta
ad indicare, oltre alla stima nei confronti della Redazione, la vitalità, la laboriosità, lo spirito di iniziativa che caratterizzano i nostri inserzionisti, le cui molteplici attività spaziano nei più diversi settori, quali, ad esempio, l’abbigliamento, l’agro-alimentare, la cultura, il turismo, la ristorazione, la salute, l’erboristeria, l’edilizia, e tanti altri ancora. Va riconosciuto che nelle loro professioni non è tutto rose e fiori, come rilevava l’ex assessore Annamaria Tomaello, che un anno fa, riferendosi alla liberalizzazione delle attività commerciali, scriveva: «(…) c'è da rilevare che essa favorisce l'apertura sfrenata di attività commerciali identiche a pochi metri l'una dall'altra, la concorrenza spietata fa morire attività appena nate, magari piccole imprese familiari, che non reggono la concorrenza dei vicini, figurarsi le grandi catene; (…) Altro tema dolente sono gli affitti troppo alti (…) Condivido pienamente che la chiusura di esercizi di prossimità elimina un servizio sociale e penalizza proprio le fasce più deboli della popolazione (anziani, disabili, persone sprovviste di mezzi di mobilità)» (Mirano Magazine, aprile 2017) Il nostro augurio di “Buona Pasqua” allora è l’auspicio che anche queste problematiche vengano superate con la buona volontà di tutti a vantaggio dell’intera collettività miranese. Per la Redazione di “Mirano Magazine” Paolo Leandri
Summer Festival 2018 pag. 33
I giardini storici di Mirano pag. 36
Confcommercio del Miranese pag. 48
Centro direzionale sanitario al servizio dei cittadini pag. 49