Groene Markt Jaargids 2013 by MIXpress

Jaargids 2013

Marktoverzicht van alle gazonmaaiers, bosmaaiers, kettingzagen en heggenscharen Seizoensterugblik

Ludo van Mil, van Mil & Essenstam Boomverzorging, Den Dungen

Tuintrends

DOL1248-01_ADV_GroeneMarkt_215x285_WT3.indd 1 Cover.indd 1

06-02-13 14:07 14-02-13 10:59

Het gazon maaien zonder zelf iets te doen? Met de AMBITION Robotic® modellen kan dat! Met een robotmaaier houdt u zelf meer tijd over om van de tuin te genieten, hij doet het werk voor u! De voordelen: • Comfort

AMBITION Robotic® werkt volgens een wekelijks programma. Volledig automatisch, dus u houdt tijd over voor andere dingen.

• Mulchen

AMBITION Robotic® werkt volgens het mulchsysteem. Door te mulchen blijven voedingstoffen en het vochtgehalte op peil.

• Maaisysteem

De speciale mulchmessen geven een perfect resultaat, ze worden aangedreven door krachtige, koolborstelvrije motoren. Het vrijhangend maaidek maait altijd op de juiste hoogte, en tot en met de rand van het gazon. Maaibreedte tot 56 cm.

• Easy to use

De robotmaaier is erg gebruiks- en milieuvriendelijk.

• Mooi gazon

Het gazon wordt nooit twee keer op dezelfde wijze gemaaid, wat resulteert in een prachtig egaal gazon.

Inclusief laadstation

Eenvoudige maaihoogte-instelling

Groot LCD display met audioweergave

Draaggreep met noodstop functie

05-02-13 12:18 06-02-13 12:02

VO O RWO O R D

Scoren met kennis

Voorop

Enkele maanden geleden kleurden onze redactiehoofdjes rood van verlegenheid. Het nieuws dat Groene Markt niet meer als

Jaargids 2013

Marktoverzicht van alle gazonmaaiers, bosmaaiers, kettingzagen en heggenscharen Seizoensterugblik Tuintrends

kwartaaleditie zou verschijnen, maakte veel reacties los. Bijna zonder uitzondering positief. Ik zou bijna zeggen: geheel in stijl met de branche die ik als kritisch, maar zeker

Ludo van Mil, van Mil & Essenstam Boomverzorging, Den Dungen

ook als positief kenmerk. Ondanks alle remmende factoren zit er een gezond DNA in iedere motorist dat ik positivisme noem. En

DOL1248-01_ADV_GroeneMarkt_215x285_WT3.indd 1 Cover.indd 1

06-02-13 14:07 14-02-13 10:59

De Dolmar kettingzaag AS3625LGE met 250 mm zaaglengte en compacte bouw en het lage gewicht 4,7 kg is ideaal voor snoeiwerk. De 36V accu heeft belangrijke voordelen in het gebruik: bijzonder laag geluidsniveau, geen uitstoot van schadelijke stoffen en laag trillingsniveau. De accu opladen gaat in minimaal 22 minuten en afhankelijk van het type snoeiwerk betekent dit vrijwel continue doorwerken. De AS-3625LGE kost € 799 excl. BTW. Voor bedrijven die reeds over een 36V machine is een Basic model zonder accu’s en oplader verkrijgbaar: AS-3625 € 324. Ga voor meer info naar www.dolmar.nl.

dat dat was voor ons ook een kleine 19 jaar een positieve drive om u een zo leuk en goed mogelijk blad voor te schotelen. Was? Nee: is! Voor u ligt namelijk de Groene Markt Jaargids die wij u bij de aftrap van het seizoen toesturen. Hierin hebben we niet alleen de vermaarde maaiertabellen opgenomen maar ook de belangrijkste kleinere tuinmachines. Dat maakt de uitgave tot een uniek jaaroverzicht waar we best wel trots op zijn. Een naslagwerk waarin u zo’n beetje alle in Nederland verkrijgbare modellen terug vindt, natuurlijk in combinatie met nuttige artikelen. Een naslag die u als kennisbron ongetwijfeld bij de hand houdt. Kennis wordt in een markt waarin de concurrentie verscherpt, steeds belangrijker. Aan technische vakkennis zal het u allen niet ontbreken. Je moet immers besmet zijn met een technisch virus om in deze branche terecht te komen. Het onderscheid zal moeten blijken op andere terreinen en zal een diepere dimensie moeten hebben dan voorheen. Uw klanten worden mondiger, oriënteren zich al op internet, komen met een bepaalde verwachting de winkel in en dat maakt het voor een verkoper niet makkelijker. Over grenzen, ook merken, heen kijken om de breedte van het aanbod te overzien en te weten waar die klant het over heeft, bijvoorbeeld. Die wens, die behoefte, vertaalt de klant naar een bepaald model van een bepaald merk waarvoor hij naar de winkel komt en dat hoeft niet per definitie een exemplaar te zijn dat jij als dealer verkoopt. Als je die klant van jouw aanbod wilt overtuigen, moet je weten wat er in de handel te koop is. Zeker als de prijs ter sprake komt, een facet dat juist door het transparante internet als gevaar wordt gezien. Maar natuurlijk niet hoeft te zijn. Immers, u als dealer weet als geen ander welke waarde u aan een tuinmachine toevoegt. Het verhaal van de voorzet en het inkoppen… En alleen goede spitsen scoren moeiteloos en dat zijn spitsen met het spreekwoordelijke ‘neusje’. Onderscheidend. Ondanks de conjuncturele wolken wens ik jullie allemaal een doelpuntrijk seizoen toe, maar zorg er ook voor dat de verdediging goed in elkaar zit! Succes! Bert Hoogeland

Groen e M a r k t

Voorwoord.indd 3

februari 2013

15-02-13 10:17

Als dit u al niet heeft overtuigd zorgt AutoTune™ daar zeker voor.

De nieuwe Husqvarna 560 XP ® is een slanke, fraai vormgegeven motorzaag voorzien van talloze innovatieve voorzieningen. Een daarvan is AutoTune, een functie voor automatische fijnafstelling van de motor voor optimale prestaties onder alle gebruiksomstandigheden. Een andere innovatie is onze unieke X-Torq® motortechnologie die een hoog vermogen en snelle acceleratie koppelt aan een tot 20% lager brandstofverbruik en tot zelfs 75% lagere emissies. Deze machine is ook voorzien van RevBoost™, een nieuwe functie die de snelheid van de zaagketting met intervallen verhoogt voor het eenvoudiger afzagen van zijtakken. Bovendien maken het lage gewicht van deze motorzaag, de lage gyroscopische krachten en de vorm van het handvat deze motorzaag zeer handelbaar en gebruiksvriendelijk. Bezoek onze website om de Husqvarna 560 XP in actie te zien. www.husqvarna.nl Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com

05-02-13 12:08 30-01-13 09:16

Naamloos-56 1 Adv_HQV_Groene Markt Jaargids_560XP.indd 1

HET MULTI-TALENT

ONZE NIEUWE KLEINE MOTOR

DE ALLETT KENSINGTON (voorheen ATCO Balmoral)

en g

maai

ren g kute verti ng tele bors ren g ijde w r ve mos en g cht u l be

MAAKT EEN GROOT VERSCHIL

g ren

EEN NIEUW TIJDPERK EEN NIEUWE STANDAARD

ute rtik

p ve

die

MOTOR SNELCO BV BEDRIJFSWEG 130 8304 AA EMMELOORD NEDERLAND tel: +31 (0)527 615151 fax: +31 (0)527 699121

MILATI GRASS MACHINES BV 078-641 56 54 • info@grass-machine.com • www.allett.co.uk gm-milati 130123.indd 1

p4-GM_adv1-1.indd 36

WWW.MOTORSNELCO.NL WWW.BRIGGSandSTRATTON.COM

05-02-13 11:26

15-02-13 12:13

Inhoud Colofon

Groene Markt richt zich op de tuinmachine handel, tuinspecialisten en tuincentra, doehetzelf- en ijzerwarenzaken met tuinassortiment, hoveniers en groenvoorzieners en is officieel orgaan van de Nimpatum, brancheorganisa-tie voor de tuin machinehandel. Uitgever / Redactieadres MIXpress B.V. Postbus 55 5240 AB Rosmalen tel. (073) 503 43 47 fax (073) 503 81 53 redactie@mixpress.nl www.groenemarkt.nl Redactie Bert Hoogeland (hoofd), Ramona Kezer, Paul van den Hurk, Robert Dingemans, Tim van Dorsten, Rianne van der Voort, Joop Sijses Omslagfoto Makita, Eindhoven Vormgeving Inpladi BV, Cuijk

Knokken voor de klant

Binnen de perken Nieuws en wetenswaardigheden uit de branche

Markt Knokken voor de klant

8 Dat het afgelopen jaar niet rooskleurig verliep, weten we inmiddels allemaal wel. Maar hoe kan de branche het komend jaar het tij keren? ‘Met achterover leunen kan het best lang duren voor het beter gaat’.

Milieuvriendelijk, mobiel en multifunctioneel

Abonnementsvoorwaarden Check www.mixpress.nl/abo Copyrights Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd door middel van boekdruk, foto-offset, fotokopie, microfilm, fax of welke andere methode dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

De in het redactionele deel vermelde gegevens zijn op basis van de door leveranciers verstrekte documen-taties verwerkt. De redactie kan niet instaan voor de juistheid daarvan. ISSN 1381-4826

10 Wat zijn de tuintrends? Het is een jaarlijks terugkerende vraag. Het antwoord wordt ingegeven door de tijdsgeest. De consument houdt de hand op de knip door de onzekere tijden, maar hij voelt zich prettig in zijn eigen omgeving. Zeker in de tuin.

Welke machine voor welk jaargetijde?

Milieuvriendelijk, mobiel en multifunctioneel

Welk merk onder welke vlag?

Kruiper: ‘Net iets voor de markt uit lopen’

Onrust: ‘Klanten komen speciaal voor ons

Crisis brengt handel in spagaat

Welke machine voor welk jaargetijde? 80

Maaiers

Voor iedere vraag een andere zaag

Kettingzagen

Heggenscharen

Bosmaaiers

Algemeen productnieuws

Werkplaats Schoon en geluidsarm

Accu’s in tuingereedschap

Close Up Andreas Stihl: werkplaats als visitekaartje

Honda: shop-in-shop als groeimotor 23 Wolf-Garten: consumentgerichte communicatie prioriteit één

GVG Oliehandel: smeren in de breedte 60

80 Waar de handel vroeger behoorlijke voorraden hanteerde, bestelt de tuinmachinespecialist tegenwoordig pas als hij een machine nodig heeft. Het vraagt wat inkoopplanning, maar door just-in-timeproductie zijn de doorlooptijden van orders aanzienlijk verkort. Over planning gesproken… Het helpt als je weet hoe ongeveer een seizoen in elkaar zit...

Groen e M a r k t

Inhoud.indd 5

Product

Advertentie-exploitatie Bureau Van Vliet Robert Mondelaars Postbus 20 2040 AA Zandvoort tel: 023.571.47.45 r.mondelaars@bureauvanvliet.com Abonnementenadministratie Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest, tel. 0900 - ABOLAND (0900 - 226 52 63 - e 0,10 per minuuut) fax (0251) 31 04 05, Internet: www.aboland.nl Abonnementen Abonnementen kunnen elke maand ingaan en eindigen na schriftelijke opzegging een maand voor afloopdatum. Jaarabonnement (= 1 jaaruitgave) - e 17,50 (excl 6% BTW). - Europa e 22,50

Tabellen en overzichten Maaiers

Kettingzagen

Heggenscharen

Bosmaaiers

Merken- en leveranciersindex

februari 2013

15-02-13 13:14

BINNEN D E P E R K E N

4 SEASONS OUTDOOR

VHG

Schaamteloos kopiëren wordt afgestraft

Stevige impuls voor Brancheopleiding

4 Seasons Outdoor, één van Europa’s grootste fabrikanten van tuinmeubelen, is een campagne gestart om goedkope kopieën die op de Nederlandse markt verschijnen te verbieden. Een eerste Nederlandse importeur en een in China gevestigde fabriek hebben inmiddels al een juridisch schrijven ontvangen. Het is voor het eerst dat een fabrikant van tuinmeubelen op deze manier haar markt probeert te beschermen. Frits Wolf, eigenaar en oprichter van 4 Seasons Outdoor: “Onze sterke positie wil ik niet verliezen door handige Nederlandse importeurs die via Chinese fabrikanten snel hun slag denken te slaan. Ik kreeg een catalogus onder ogen waarbij ik letterlijk schaamteloze kopieën zag van werk dat ik heb laten ontwerpen. Ik zal de eerste zijn die het vuur zal aansteken als ik er voor kan zorgen dat ik een partij met kopieën kan laten vernietigen.”

KRAMP

Partnership met Agri-Fab

Kramp is een samenwerking aangegaan met Agri-Fab. Hierdoor is het nu mogelijk aanhangwagens, vegers, strooiers, trimmers en walsen van Agri-Fab via de website van Kramp aan te schaffen. Het Amerikaanse Agri-Fab maakt zich sterk voor de ontwikkeling van duurzame producten die gazononderhoud gemakkelijker en efficiënter maken. De Varsseveldse technische groothandel Kramp telt inmiddels twintig vestigingen in zestien landen.

De VHG Brancheopleiding is het jaar goed begonnen. Medio januari werden tijdens De Groene Sector Vakbeurs in Hardenberg drie overeenkomsten getekend waarmee deze vaktechnische deeltijdopleiding een extra impuls krijgt. Hiermee speelt Branchevereniging VHG in op de verarming die het ziet aankomen in de beroepsbegeleidende leerweg (bbl) van het middelbaar beroepsonderwijs (mbo), veroorzaakt door de verzwaring van de algemene vakken (Nederlands en rekenen) en het terugbrengen van het aantal verplichte uren onderwijs naar tweehonderd per schooljaar. De eerste overeenkomst werd getekend met het Friese Nordwin College, wat de zevende locatie wordt waar de opleiding gevolgd kan worden. De tweede overeenkomst betreft de samenwerking met Infogroen, specialist in ‘groene automatisering’ voor de levering van vaksoftware. Tot slot is de assistentenopleiding officieel opgeleverd, speciaal ontwikkeld voor instromende doelgroepen vanuit bijvoorbeeld Wajong en de Sociale Werkvoorziening. Op de foto feliciteert VHG-voorzitter Johan van Geffen (links) Pieter van der Werff van het Nordwin College Leeuwarden met de nieuwe opleidingslicentie.

DEMOPARK

250.000 m2 groenvoorziening en gazononderhoud

KNOPERT

Wiper maairobots op de Nederlandse markt Knopert Tuin-, Park-, en Reinigingsmachines uit Raalte is vanaf het komende seizoen officieel importeur van de Wiper maairobots. Deze robotmaaiers worden geproduceerd door het Italiaanse bedrijf Zucchetti Centro Sistemi en de distributie in Europa wordt verzorgd door Niko Company. Niko Company geeft exclusieve trainingen voor de Wiper maairobots. Wiper heeft een complete reeks aan maaiers voor oppervlaktes van 400 m2 tot 12.000 m2. Groen e M a r k t

Binnen de perken_2pag.indd 6

Demopark, Europa’s grootste openluchttentoonstelling voor gazononderhoud en groenvoorziening, is te bezoeken van 23 tot en met 25 juni van dit jaar. In het Duitse Eisenach, een kleine vier uur rijden van de Nederlands-Duitse grens, staan zo’n vierhonderd exposanten met in totaal zo’n 250.000 m2 expositieruimte. Op het tweejaarlijkse Demopark worden de nieuwste machines gepresenteerd. Dit jaar worden er zo’n 30.000 bezoekers verwacht. Meer informatie is te vinden op www.demopark.de.

februari 2013

15-02-13 10:29

BINNEN D E P E R K E N

KÄRCHER

GROENTECHNIEK HOLLAND

Antraciet voor industriële apparaten

Nieuw branche-evenement

Kärcher, fabrikant van reinigingsapparaten, realiseert de tweede omvangrijke kleurwijziging in zijn geschiedenis. Net als bij de verandering van hamerslagblauw naar geel in 1974, betekent dit meer dan alleen nieuwe uiterlijke kenmerken. De vanaf nu in antraciet geleverde apparaten voor de professionele toepassingen maken deel uit van een nieuwe strategische klantenbenadering. “De nieuwe kleurstelling vervult een belangrijke functie, omdat klanten zich daardoor bij het kiezen van apparatuur gemakkelijker kunnen oriënteren”, stelt Hartmut Jenner, voorzitter van de raad van bestuur van Kärcher. Het nu doorgevoerde optische onderscheid tussen het professionele assortiment en het aanbod voor particuliere gebruikers, voor wie het bekende Kärcher-geel blijft bestaan, biedt ook de vakhandel een voordeel: de handelaar kan de klanten bij het kiezen van de juiste machine voortaan eenvoudiger adviseren. Kärcher blikt terug op een goed 2012, nadat het er opnieuw in is geslaagd een meer dan gemiddelde groei te realiseren en zijn marktaandeel wereldwijd te vergroten. Met E 1,923 mrd heeft Kärcher de hoogste omzet en met 10,8 mlj verkochte apparaten het hoogste aantal in de geschiedenis van het bedrijf behaald. De omzet groeide met meer dan 13%.

Op 10 t/m 12 september vindt op het Walibi evenemententerrein in Biddinghuizen het evenement GroenTechniek Holland 2013 plaats. Dit wordt de eerste editie van deze nieuwe, tweejaarlijkse nationale vakbeurs die alles biedt op het gebied van beheer en onderhoud van de groene openbare ruimte. “Veel marktleiders, waaronder Jean Heijbroek, John Deere, New Holland, Stihl en Husqvarna, hebben zich al ingeschreven”, zegt beursmanager Willem Bierema van het projectteam GroenTechniek Holland, een volle dochter van de Federatie Agrotechniek. GroenTechniek Holland is gericht op onder andere hoveniers, sportparken golfbaanbeheerders, gemeentes, waterschappen, wegenbeheerders, recreatiebedrijven, loonwerkers, werkvoorzieningsschappen, inkopers van tuincentra, dhz-winkelformules en beheerders.

Dolmar wint NK Icecarving Sander Boom en Peter van der Meijs zijn uitgeroepen tot Nederlands Kampioen Icecarven. Het Dolmar carvingteam wist de driekoppige jury te imponeren met een artistiek en vrij uitgezaagde octopus. Het NK Icecarving in Arnhem was eind vorig jaar voor de tweede keer gesponsord door Dolmar. Ook in 2013 neemt Dolmar de hoofdsponsoring van het evenement voor haar rekening.

STIERMAN

Stierman brengt de MUG naar Nederland Nimos en Stierman hebben onlangs een overeenkomst gesloten voor de exclusieve verkoop van de MUG in Nederland. Nimos introduceerde in 1992 de MUG-I, een handzame borstelmachine voor onkruidbestrijding. Inmiddels is de MUG-II op de markt, met een nóg betere balans, minder trillingen, lager motortoerental en effectievere bediening. Stierman voegt de MUG toe aan haar leveringsprogramma en zal deze via haar eigen dealers verkopen. Overigens verhuisde Stierman, samen met Reesink Technische Handel, vanuit Zutphen naar een nieuw bedrijfspand in Apeldoorn. Bij de feestelijke opening van het nieuwe onderkomen is geld ingezameld voor stichting KiKa (Kinderen Kankervrij). Met de donatie van E 6000 hopen Reesink en Stierman een kleine bijdrage te kunnen leveren aan de doelstellingen van KiKa.

Groen e M a r k t

Binnen de perken_2pag.indd 7

NATIONALE GRASDAG

‘Wie heeft er straks nog echt verstand van gras’ De jubileumeditie van de Nationale Grasdag trok eind 2012 liefst 350 sportveldbeheerders, -beleidsmakers en –adviseurs naar De Kuip in Rotterdam. Met als thema ‘Wie heeft er straks nog echt verstand van gras?’ kwam de studiedag met antwoorden, tips en adviezen aangaande duurzaamheid en milieu, bodemanalyse en bemesting binnen het onderhoudsplaatje van een grassportveld. Het op peil houden van echte grassenkennis staat bij menig gemeente onder druk, terwijl expertise juist veel ongemak, tijd en geld kan besparen. De organisatoren Limagrain/Advanta, DCM, IPC Groene Ruimte en Altic zien hier dan ook een belangrijke rol voor zichzelf en de Nationale Grasdag in het bijzonder weggelegd. De dag werd afgesloten door Feyenoords technisch directeur Martin van Geel, die beloofde: “In de nieuwe Kuip komt weer natuurgras, want dat blijft voor de spelers en het balgedrag de beste keuze.”

februari 2013

15-02-13 10:29

MARKT

Brancheverenigingen ventileren prognoses 2013

Knokken voor de klant

Dat het afgelopen jaar niet rooskleurig verliep, weten we inmiddels allemaal wel. Maar hoe kan de branche het komend jaar het tij keren? ‘Met achterover leunen kan het best lang duren voor het beter gaat’.

Hoe gaat 2013 er uitzien voor de tuinbranche? Een terechte en goede vraag, vindt Han de Groot, directeur a.i. van Tuinbranche Nederland. “Maar wel een lastige om te beantwoorden. 2012 was wederom een zwaar jaar voor de ondernemers, voor de tuincentra zelfs één van de zwaarste jaren in de geschiedenis van de tuinbranche.” En dat terwijl het voorjaar van 2012 nog niet eens heel erg tegenviel. Met name de vaste planten, de boomkwekerijproducten, verkochten goed, wat de schade

beperkte. De strenge vorst in die maand droeg daar positief aan bij. Maar dat was een eenzaam lichtpuntje het afgelopen jaar, geeft De Groot aan. “Je ziet bij andere productgroepen, met name die van de grotere uitgaven, dat er ook in de tuinbranche veel minder wordt besteed dan een paar jaar geleden. Kortom, we zitten in zwaar weer.”

Flexibel Maar wat is dan de verwachting voor het lopende jaar? De Groot: Groen e M a r k t

“Ik ben een optimistisch mens, maar je houdt jezelf voor de gek als je denkt dat het consumentenvertrouwen ineens omhoog schiet. De economie zit in een dip, en dus moet je als winkelier rekening houden met achterblijvende bestedingen. De situatie vraagt om een flexibele bedrijfsvoering. Je moet de kosten laag houden en daar flexibel in zijn.” Ook zullen ondernemers hun creativiteit moeten aanspreken en knokken voor de klant. Als die klant eenmaal in de winkel is, moet je gebruik maken van het contactmoment. De Groot: “Je moet er nu harder voor werken om die euro binnen te halen. Heb aandacht voor die klant, zorg dat je op basis van service en kennis het gesprek

aangaat, meer kun je op dat moment niet doen”, adviseert hij de ondernemers.

Verrassen De Groot denkt niet dat de veranderende vraag enkel wordt ingegeven door de economie. “Als ik naar de tuinretail kijk, denk ik dat die verandering ook structureel kan zijn. Consumentengedrag verandert en ondernemers moeten zich afvragen wat dat voor hen en hun positie betekent.” Klanten oriënteren zich meer en meer op internet en kopen daar ook steeds vaker. Een goed assortiment is dus niet meer onderscheidend, vindt De Groot. “Kennis is belangrijk en in de winkel kun je meer informatie

8 februari 2013

GM2013_markt-prognoses_2pag.indd 8

15-02-13 09:45

MARKT

verstrekken dan via internet. Ook beleving, dat er wat gebeurt in de winkel, dat mensen er graag naartoe gaan, dat blijft. Kortom, er is meer voor nodig dan uitsluitend producten in het schap om klanten naar je winkel te krijgen. Je moet consumenten verrassen, zorgen dat je zaak een plek is waar ze graag komen.”

Zaaien Ook Egbert Roozen, directeur van de Vereniging voor Hoveniers en Groenvoorzieners (VHG) ‘heeft geen glazen bol’. “Maar laten we de ogen niet sluiten voor het feit, dat het op dit moment op veel plaatsen moeizaam gaat in de sector. Het consumentenvertrouwen lijkt amper toe te nemen en de investeringen in de bouw komen niet van de grond. Ik denk dat iedereen de kat uit de boom zit te kijken. En als je dat doet vanuit een houding van achterover leunen, dan kan dat best lang duren. Dus weiger ik daarin mee te gaan.” Het is nu de tijd om te zaaien, vindt hij. Roozen signaleert dat groen steeds hotter wordt. “De tijd dat groen decoratie was, is voorgoed voorbij. Groen draagt bij aan gezondheid van mensen en aan de kwaliteit van de leefomgeving. De tuin is de plek waar je tot rust komt, met je vrienden gezellig eet, de kinderen kunnen spelen en vooral de natuur dichtbij je wilt halen.”

wilde- weelde-tuin of het groene schoolplein.” Groen dient volgens Roozen een functie die gekoppeld wordt aan wat het moet doen voor mensen en voor de verbetering van het leefmilieu. De overheid is onder meer nu al sterk bezig met het thema klimaatverandering en wil burgers bewust maken van de mogelijkheden waarmee zij kunnen bijdragen aan de oplossing van dit probleem, zegt hij. “Het bufferen van regenwater in de tuin is hierbij een belangrijk thema. Maar ook het verlies aan biodiversiteit raakt ons allemaal. Als er steeds minder bijen komen, dan zullen wij daar als mens op termijn ook de gevolgen van merken. Terwijl de oplossingen zo simpel zijn, want we kunnen deze thema’s een plaats geven in de tuin. Consumenten willen dit ook. Kunnen hoveniers dit invullen? Zeker! Maatschappelijke ontwikkelingen geven nieuwe dimensies aan ons hoveniersvak en daarmee dus ook nieuwe marktkansen. Ik roep de hoveniers op om in die ontwikkeling mee te gaan. Als VHG wijzen we hierin graag de weg. Dus ben ik positief voor 2013 en hoop ik, dat steeds meer hoveniers in die gedachte

mee willen gaan. Stel je eens voor hoeveel kracht deze boodschap krijgt als we als hoveniers samenwerken en samen aan consumenten laten zien tot wat wij in staat zijn! Dan moet je niet meer denken in termen van crisis, maar in termen van kansen!”

Gemengde gevoelens Theo Vulink van de Federatie Agrotechniek, de vereniging van fabrikanten en importeurs in tuin-, park-, groen- en milieutechniek kijkt met gemengde gevoelens naar de groene markt in 2013. “Gemiddeld zijn onze leden niet ontevreden over 2012. Maar 2012 toont ons wel de diversiteit van de markt die zich slechts beperkt laat categoriseren in particulieren, professioneel, klein groen en groot groen. In het marktsegment particulier groen verwachten we een stabiele markt. De woningmarkt zit weliswaar op slot, maar de Nederlandse burger hecht waarde aan wat ik zou noemen convenient outdoor living. Met andere woorden: kunnen genieten van de tuin zonder veel handwerk te hoeven verrichten. Het succes van de

robotmaaier is hiervan en bewijs, net als het succes van de accumachines.”

Uitdaging Eigenaren en beheerders van golfen parkterreinen zijn actief op zoek naar techniek die eraan kan bijdragen om met behoud van kwaliteit de kosten te verminderen. Een uitdaging voor leveranciers: om met hun klanten integraal te zoeken naar nieuwe formats, vindt Vulink. “Gemeenten, overheden en waterschappen kennen ook de druk op hun beschikbare budget. Zij zijn in de regel technisch goed toegerust en dus is planmatig vervangen niet meer vanzelfsprekend de regel. Leveranciers moeten een nieuwe toegevoegde waarde kunnen bieden. Formules die zijn gestoeld op total costs of ownership, techniek plus kennis én service, zullen ongetwijfeld aan belangstelling winnen. Groeizaam weer voor ‘t groen, mooi weer voor ‘t gezellig in de tuin zitten, in combinatie met nieuwe leverancierklantrelaties biedt kansen en geeft vertrouwen.” Door Bert Hoogeland

Groeien Branchevereniging VHG ontwikkelde het concept van De Levende Tuin, dat aansluit op de behoefte dat consumenten meer duurzaamheid in hun tuin willen. Roozen: “Hoveniers groeien verder in hun rol als vakman of –vrouw èn adviseur. Professionaliteit gaat een steeds grotere rol spelen. Niet alleen in het ondernemerschap, maar ook in de groene kennis. Met name op die groene kennis, onderscheiden wij ons als branche en daar moeten we ons in gezamenlijkheid sterk voor blijven maken. Want de toekomst is, dat groen wordt toegepast naar de functie die het moet gaan dienen. We zullen steeds meer in concepten moeten gaan denken, zoals nu bijvoorbeeld al wordt gedaan bij de realisatie van de generatietuin, de Groen e M a r k t

9 februari 2013

GM2013_markt-prognoses_2pag.indd 9

15-02-13 09:45

MARKT

Milieuvriendelijk, mobiel en multif un Wat zijn de tuintrends? Het is een jaarlijks terugkerende vraag. Het antwoord wordt ingegeven door de tijdsgeest. De consument houdt de hand op de knip door de onzekere tijden, maar hij voelt zich prettig in zijn eigen omgeving. Zeker in de tuin.

Eén mooi voorbeeld van dat denken vertaalt zich in het barbecuesegment. Mensen eten minder buiten de deur maar bereiden een lekker hapje in hun eigen tuin. Het is immers een gezellige en knusse aangelegenheid. Barbecueën past dus in de huidige tijdsgeest. Hoewel de Nederlandse markt achterloopt ten opzichte van omringende landen als Duitsland, Denemarken en Engeland, vinden barbecues ook in ons land gretig aftrek. En het opvallende is: ze worden het hele jaar door verkocht. Dus ook in de winter. Je kunt namelijk het hele jaar door uitstekend barbecueën. Het aantal mensen dat het hele jaar door barbecuet, is in Nederland bijna tweemaal zo groot als drie jaar geleden. Leveranciers beschikken dan ook altijd over een ruime voorraad om optimaal te kunnen anticiperen op de stijgende trend van het hele jaar door barbecueën.

Van bbq tot buitenkeuken Barbecues worden steeds uitgebreider en evolueren zich langzaamaan tot complete buitenkeukens. Hoe uitgebreider

de bbq, des te eenvoudiger te gebruiken. Het aantal mensen dat met de feestdagen volledige kerstmenu’s maakt op de grill, is anderhalf keer groter dan een paar jaar geleden. De standaard barbecue wordt tegenwoordig vergezeld door tal van varianten en alternatieven. Bijvoorbeeld producten die geschikt zijn voor de koudere sei-

zoenen, zoals rookovens, driepoten, vuurschalen en gietijzeren potten. Zeker rookovens zijn in opkomst, omdat je daar niet bij hoeft te blijven staan om het vlees in de gaten te houden. Ook de terrasverwarming is bezig met een opmars. Steeds meer huishoudens beschikken over terrasverwarming, wat grillen in de winter populairder maakt.

Abc is uit, lounge is in Met name die terrasverwarming zorgt ervoor dat we steeds vaker in de tuin vertoeven. Enkele jaren geleden deden de loungesetjes hun intrede in de groene buitenkamer. De abc-tuintafels en dito stoelen zijn ‘uit’. Gemak is een steeds belangrijkere factor. Elk materiaal, wicker, hout, vlechtwerk of kunststof, moet ten eerste onderhoudsarm zijn. Het liefst willen consumenten hun meubelen het hele jaar buiten kunnen laten Groen e M a r k t

Markt tuinmachinetrends.indd 10

staan, inclusief kussens. Producenten rest niets anders dan aan deze voorwaarde te voldoen. Daarom raakt met name hout langzaamaan steeds meer uit de gratie. Om aan het onderhoudsarme aspect te voldoen, maken verschillende fabrikanten gebruik van kunststof hout. Dit materiaal lijkt van de buitenkant op hout en heet officieel Hout Kunststof Composiet (HKC). ‘Kunststof hout’ is water- en vochtbestendig, eenvoudig in onderhoud en erg duurzaam.

Multifunctioneel Ook multifunctionaliteit is belangrijke kernwaarde in het huidige tijdsbeeld. Dat is op het gebied van tuinmeubilair niet anders. Denk bijvoorbeeld aan een poef, die verschillende functies kan hebben: voetenbankje, extra zitplek of bijzettafel. Ook met de diversiteit in gebruikers wordt rekening gehouden. Bijvoorbeeld in leeftijd. Jonge-

februari 2013

15-02-13 10:39

MARKT

tif unctioneel

ren vinden het prettiger om half liggend te loungen. Voor ouderen is dat minder prettig, zij komen dan wat lastiger overeind.

Onderhoudsproducten Elementen uit de vorige ‘relaxsegmenten’ komen uiteraard ook terug in de noodzakelijke onderhoudsproducten. Handgereedschap moet lekker in de hand liggen, je moet er moeiteloos en zonder inspanning mee kunnen werken. Ergonomie speelt dus een grote rol: in de professionele sector is men zich terdege bewust van passend gereedschap en ook in consumentenlijnen zie je technisch hoogstaande grepen en stelen terugkomen. En ook de multifunctionele systemen doen het goed. Bij de scharen zie je technieken die het knippen van behoorlijke twijgen tot kinderspel maken: een combinatie van mechaniek én speciale messen die op geavanceerde manieren

gesmeed, geslepen én speciaal behandeld worden. Zelfs in handgereedschap innoveert men.

Machinerie Vanuit de gereedschaphoek is de stap naar de machines relatief klein. In dat segment speelt het milieu een grote rol. De varianten met een benzinemotor zijn tegenwoordig relatief schoon door strenge emissienormen. Ook de geluidsproductie is aan banden gelegd. Aangezien benzinemotoren onderhoud nodig hebben, zijn de meeste blokken zodanig geconstrueerd dat vervangbare onderdelen makkelijk bereikbaar zijn. Dat scheelt tijd, dus geld. Zaken als ergonomie, bedieningsgemak en veiligheid horen tegenwoordig in de categorie ‘open deuren’ thuis. Fabrikanten moeten wel, want de markt vraagt het én eist het. Net als multifunctionaliteit. Steeds meer fabrikanten Groen e M a r k t

Markt tuinmachinetrends.indd 11

komen met één handheltunit waaraan verschillende aanbouwwerktuigen te koppelen zijn. Opvallend in het handgedragen segment is de groei van het accuaanbod. Nieuwe accutechnologieën geven de machines voldoende kracht en energie om een klus (semi)professioneel te klaren. En natuurlijk de vrijheid en de rust. Je bent niet meer afhankelijk van het stroompunt, terwijl de geluidsproductie van een benzinemotor ontbreekt.

Maaiers Diezelfde accu begint ook aan een renaissance in maaierland. Waar teleurstelling over de oude accu’s het segment de das om deed, zie je momenteel dat elk zichzelf respecterend merk een robotmaaier in het assortiment heeft. Gemak en vrijheid zijn de meest genoemde karaktereigenschappen in dit betrekkelijk jonge segment dat

inmiddels al een volwassen status heeft opgebouwd. In de slipstream daarvan zie je ook conventionele loopmaaiers met de nieuwe accu’s opduiken. Echter, nóg een stap verder is de elektrozitmaaier. Na jaren van experimenteren en prototypes (al dan niet op tekening) zien we dit jaar meer accu’s in zitmaaierland. Ook hier zullen de geringe geluidsproductie én de mobiliteit belangrijke motivatoren zijn, naast het ‘groene’ imago. De parallellen met de automobielindustrie zijn evident. Bij gazonmaaiers ligt qua multifunctionaliteit de nadruk op de mogelijkheid om zowel te mulchen én uit te werpen. Dat is ook wel de grens, want jaren geleden redde een maaier die zowel kon maaien als beluchten het niet. Anders ligt het bij kooimaaiers waarbij de messenkooi uitgewisseld kan worden met een beluchtings- of een verticuteerrol. Door Bert Hoogeland en Paul van den Hurk

februari 2013

15-02-13 10:39

MARKT

Welk merk onder welke vlag? Wie de tuinmachinemarkt een beetje kent, weet dat er achter de façaden van de handel heel wat mutaties plaatsvinden. Merken veranderen van eigenaar, of vallen ineens onder een grotere groep. Op zich een logische ontwikkeling, maar het wordt pas lastig als klanten onderdelen nodig hebben…

Regelmatig krijgen we telefoontjes van motoristen die even het spoor bijster zijn. Een klant komt met een (historische) machine aan, wil die graag repareren, maar is het spoor een beetje bijster. Daarom proberen wij de lijnen van de diverse

(ook verdwenen) merken uit een recent verleden in kaart te brengen. Zodat u de meeste puzzelstukjes in één oogopslag in elkaar ziet vallen. In sommige gevallen is een (relevant) gedeelte van de activiteiten overgenomen.

Concord

Al-Ko

Allet

Al-Ko

Atco* (kooimaaiers)

Brill

Sigma

Westwood

Ariens

Countax

Ariens

National Mower

Gravely

Locke

Sentinel by Murray

Murray

Robert Bosch Atco-Qualcast

Promax

Bosch

Suffolk

Snapper

Briggs & Stratton Power Products

Generac Victa

Ferris

Snapper-Pro

Simplicity

Ikra-Mogatec Ikra

Tonino Lamborghini

Sabo

John Deere Roberine

John Deere

Emak Group Efco

Oleo Mac Lizard

Mountfield

GGP

Castel Garden Stiga

Groen e M a r k t

Atco* (merknaam) Alpina

12 februari 2013

QQQ markt_welk merk onder welke vlag_2pag.indd 12

15-02-13 10:41

MARKT

Weed Eater Dixon

Noma

Hitachi

Poulan Tanaka

Hitachi

Zenoah

McCulloch Klippo

Husqvarna

Bluebird Partner

Flymo

AEG

Husqvarna Jonsered

Gardena

Lombardini

Kohler

Techtronics Industrie

Kohler

Homelite

Ryobi

Ruggerini

Acme

Blount

Makita

Oregon

Carlton

Makita Robin

Dolmar

Yamabiko Group Shindaiwa

Echo

Remington

Troy-Bilt Yardman

Rover

MTD

Cub Cadet MTD

Gutbrod

Wolf Garten Bolens

Toro Wheelhorse

Toro

Toro Hayter

Turf Guard

Andreas Stihl Viking

Stihl

Zucchetti Ambroggio

Wiper

Pubert Pubert

Groen e M a r k t

Roques & Lecoeur

13 februari 2013

QQQ markt_welk merk onder welke vlag_2pag.indd 13

15-02-13 10:41

Zompstraat 13 8102 HX Raalte (NL) Tel. +31 (0)572-353964 Fax. +31 (0)572-352996 E-mail: info@knopert.nl www.knopert.nl Naamloos-56 1 11-knopert 36

www.limpar.nl

@hoknopert 05-02-13 12:26 06-02-13 11:41

markt

‘ Net iets voor de markt uit lopen’ goedkopere machines staan. “Natuurlijk! Om de betere machine te verkopen, moet je het voordelige alternatief hebben staan. Dan kun je de verschillen goed laten zien. Bied je geen keuze, dan kan de klant ook niet kiezen. Zien en voelen doet verkopen.”

Fietsen, scooters, fitnessapparaten en tuinmachines. Die combinatie geeft Kruiper in Raalte een jaar lang handel én werk in de werkplaats. Hij is, samen met andere rijwielspecialisten, zelfs op internet vertegenwoordigd. “Dat werkt goed. Sterker nog: we kunnen dat verder doorvoeren. Zo’n aanpak kan op tuinmachinegebied ook.”

Innoveren en samenwerken

Ook als je in Raalte zoekende bent, om Kruiper kun je niet heen. De 2.300 m2 grote gespecialiseerde buurtwinkel valt op. Sinds 1998 huist het bedrijf in het huidige pand. “Vijf jaar eerder waren we met de fietsen naar Raalte gekomen”, vertelt eigenaar Marcel Kruiper. “Er stopte iemand in het centrum. Een paar jaar later bleek dat we daar niet konden uitbreiden. Sindsdien zitten we hier aan de Aakstraat.”

Variatie en risicospreiding Grote doeken geven de specialisatie van Kruiper aan. Naast tuinmachines verkoopt de ondernemer fietsen, scooters en fitnessapparaten. En in de winter vuurwerk en schaatsen. “We kregen een grote showroom, dus moesten we eerst goed kijken wat er in de regio zat. Ook hebben we ons afgevraagd wat we eigenlijk graag wilden. Een bouwmarkt? Die sector was eigenlijk al vergeven. Dus zijn we verder gaan kijken. Bij onze gazonmaaiers en fietsen passen scooters en voor de winter fitnessapparaten. Ons aanbod is goed voor twaalf maanden handel én sleutelwerk in de werkplaats. Ik houd van variatie. Bovendien is het een mooie risicospreiding.” Ook technisch gezien liggen de assortimenten steeds dichter bij elkaar. Dus zet Kruiper de aanwezige kennis in zijn bedrijf breed in. “Eigenlijk gaat het hier zoals een

Marcel Kruiper: “Onze variatie is een mooie risicospreiding.”

autogarage: je hebt mensen die graag met elektronica of techniek werken en je hebt mensen die liever aan spaken draaien. Je kunt je in techniek specialiseren. En hetzelfde geldt voor slijpen. Als specialist kun je maaimessen aanscherpen, maar ook schaatsen.”

Vertrouwen en gunnen Ondanks de breedte is Kruiper ervan overtuigd dat een gespecialiseerde motorist kan overleven in de huidige markt. Als hij het maar slim aanpakt. “Klanten moeten vertrouwen hebben in jouw winkel. Dat werkt drempelverlagend en vergroot tegelijkertijd de gunfactor. En wij lossen problemen zo snel Groen e M a r k t

mogelijk op. Ik sta voor kwaliteit en service. Anders ga ik met m’n leveranciers in conclaaf of nemen we afscheid van elkaar. Voor de rest kijken we hier de kat uit de boom en stunten we hier niet met prijzen. Daar word je zelf toch helemaal niet beter van? Nee, dan geven we liever andere voordeeltjes. Dan komen we voor de winterbeurt de maaier even gratis ophalen en brengen we hem netjes terug. Datzelfde bieden we ook aan bij reparaties, want korting geven op onderdelen, doen we niet.” Sommige motoristen kiezen in het geval van actie voor aantrekkelijk geprijsde China-alternatieven. Dat ligt niet in lijn met Kruipers kwaliteitsvisie, maar hij heeft wel wat

Die fysieke mogelijkheid ontbreekt op het internet ook. Toch ziet Kruiper absoluut mogelijkheden op het digitale vlak. Op de eerste plaats als informatiebron. “Heel veel klanten komen goed geïnformeerd de winkel in. Je merkt dat zij al een voorselectie hebben gemaakt en dat is voor ons ook een prettige bijkomstigheid. Het scheelt namelijk behoorlijk in verkooptijd. Als verkoopmedium moet je alerter en misschien ook nog wel scherper zijn. Je kunt de prijs lager inzetten en de klant servicepakketten bieden. Daarbij zouden wij in ieder geval communiceren dat vaste klanten voordeel hebben. Ik vraag me trouwens af of dit het juiste moment is om ermee te starten. Klanten zijn vooral op zoek naar kwaliteit en willen een vertrouwd persoon spreken.” Neemt niet weg dat Kruiper met fietsen al enorm actief is op het internet en het klappen van de zweep kent. Samen met collegawinkeliers en een groothandel runt hij een webshop voor overjarige modellen, waarbij iedere dealer een bepaald postcodegebied heeft. Met zijn eigen winkel heeft hij zelfs een app. “Samen betalen we de kosten uit de pot. Dat werkt goed. Sterker nog: we kunnen dat verder doorvoeren. Als een klant onze winkel bezoekt en bijvoorbeeld een speciale fietstas zoekt, kan die via internet besteld worden. Misschien doen we dat in de toekomst zelfs met touchscreens in de winkel. Zo’n aanpak kan op tuinmachinegebied ook. En natuurlijk wil ik daarbij samenwerken. Als ondernemer wil ik vooraan staan en innoveren. Als je net iets voor de markt uit loopt, mis je zelden de boot. En dat is juist in deze tijd belangrijk.”

15 februari 2013

markt_collega Kruiper_1pag.indd 15

15-02-13 10:42

Husqvarna P524 Slechts € 256,- p.m.*

HUSQVARNA DENKT MET U MEE: Gespreide betaling van uw Husqvarna machine en 0% rente!* • U wordt eigenaar nadat u alles heeft betaald. (aan het eind van de looptijd is de restwaarde uw eigen ﬁ nanciële voordeel) r lea se -adviseu Vraa g on ze te. om een of fer

• Gespreide kosten gedurende het seizoen.

*Bovenstaand maandbedrag is gebaseerd op een aankoopbedrag van € 12.295,00 (excl. btw), 48 maanden, 10% restwaarde , geen aanbetaling. U kunt zelf vooraf uw maandbedrag afstemmen, te denken aan een eventuele aanbetaling. Vraag naar de voorwaarden. Interesse? Stuur uw aanvraag naar gespreide-betaling@husqvarnagroup.com.

Sluit u aan bij het unieke webconcept van De Tuinmachine Company Waar zoekt uw doelgroep uw tuinmachines? Juist, op internet! Uw producten online verkopen is een stap die u in 2013 niet meer kunt overslaan. De Tuinmachine Company helpt u deze stap te nemen. Op de website van De Tuinmachine Company kunnen bezoekers bij elk product zoeken naar een dealer in de buurt. U kunt die dealer zijn! Bezoekers komen direct terecht in uw eigen webshop, waar u zowel producten van De Tuinmachine Company als uw eigen producten aan kunt bieden. Waar wacht u nog op? Grijp uw internetkansen en sluit u aan bij dit unieke concept!

Het webconcept van De Tuinmachine Company is:

• een eigen webshop, automatisch gekoppeld met De Tuinmachine Company • een altijd actuele webshop • uw eigen producten eenvoudig toevoegen • uw online doelgroep niet meer mislopen!

De nieuwe Husqvarna Accu Series is een reeks hoogpresterende professionele gereedschappen met een efciënt motorontwerp en een krachtige Bekijk het webconcept via www.detuinmachinecompany.com of scan de code: 36VQR Li-ion accu. Hiermee krijgt u de prestaties van benzinemodellen, een stille werking en geen directe emissie. En dat is nog maar het begin. De Husqvarna Accu Series heeft bovendien een perfecte balans, accu’s die tussen producten uitgewisseld kunnen worden, de savE™ energiebesparingsstand en nog veel meer. Met andere woorden: Husqvarna gaat op de oude voet voort: we leveren het juiste gereedschap aan mensen die het beste wensen. DE

Adv_HQV_Groene Naamloos-56 1 Markt Jaargids_Lease_Accu series.indd 1 10-husqvarna 36

Naamloos-56 1

p16-GM_adv1-1.indd 36

TUINMACHINE COMPANY 31-01-13 12:12 10:24 05-02-13 06-02-13 11:40

05-02-13 12:07

15-02-13 12:14

markt

‘ Klanten komen speciaal voor ons’

Arno Engelkes: “We staan altijd klaar voor de klant”

Als je Drouwenermond inrijdt vanuit Borger trekt de winkel van Onrust (3.000 m2 ) de aandacht in het behoorlijk desolate gebied. “We doen hier ons uiterste best, omdat we weten dat onze klanten speciaal voor ons moeten rijden”, aldus Arno Engelkes die het bedrijf, samen met zijn vrouw, drie jaar geleden overnam.

Ondanks de bovengenoemde demografische factoren én de crisis klaagt Engelkes niet. De winkel beperkt zich namelijk niet tot tuinmachines, maar herbergt een breed assortiment dat de afgelopen jaren wel een verandering onderging. “Dit gebied heeft een geringe bevolkingsdichtheid en het doorsnee inkomen ligt onder het landelijke gemiddelde. We merken dat hier relatief weinig mensen wonen en dat het gemiddeld inkomen hier relatief laag is. Duurdere machines verkopen we nauwelijks. Vroeger verkochten we veel partijen, maar daar zijn we van afgestapt. Dat werkt hier niet. We zijn eigenlijk uitgegroeid tot een buurtwinkel. Naast tuinmachines verkopen we een breed assortiment bedrijfs- en vrijetijdskleding, gereedschappen en door het sluiten van een die-

renwinkel in het dorp hebben we ook een beperkt assortiment diervoeders. Boven alles is het belangrijk dat we bepaalde marges halen en dat we producten verkopen die niet op elke hoek van de straat liggen. Want in die gevallen gaat het vaak puur om de prijs.”

Positieve correctie Service en dienstverlening zijn, volgens Engelkes, de kracht van het bedrijf. Gekoppeld aan een persoonlijke benadering. “We staan altijd klaar voor de klant. Zeker in deze tijd werpt dat zijn vruchten af. Als je een klant goed behandelt, levert dat in de regel positieve mond-tot-mondreclame op. En dat is heel belangrijk. Kijk, wij zijn ook mensen en het kan best zijn dat er hier een klant binnenkomt die Groen e M a r k t

ontevreden de winkel verlaat. Als anderen dan een positieve ervaring hebben, bestaat er een reële kans dat hij nog eens terugkomt door de ‘correctie’ van anderen. Maar we doen hier ons uiterste best, omdat we weten dat onze klanten minstens enkele kilometer moeten rijden. Dus ze komen speciaal voor ons. Dan moet je toch een behoefte invullen?”

Gezonde marge Om de klantenbehoefte goed in te vullen kiest Engelkes voor producten en merken die niet op elke hoek van de straat liggen. Dat is ook de reden waarom hij, samen met Van der Spek, verantwoordelijk is voor Efco. Maar daarnaast kiest de ondernemer zijn assortiment zorgvuldig uit. “We richten ons op mensen die aan een vervolgaankoop toe zijn na een vaak tegenvallende instapper. Aan de andere kant verkopen we hier ook geen superdure machines. Dat heeft met de regio te maken. Op professioneel gebied zien we dat mensen erg gehecht zijn aan ‘hun’ merken. Ook al kun je nog zo’n goed of vaak

zelfs beter alternatief aanbieden. Het gaat ons erom dat we hier een gezonde marge kunnen halen op onze verkopen.”

Kwaliteit en service Nederland vergrijst en Engelkes ziet dat in zijn klantenkring ook. Volgens hem is het logisch dat juist de oudere klanten bij hem aankloppen. “Natuurlijk, zij zijn gewend om bij de vakhandel te kopen en voor kwaliteit te kiezen. Ook de mensen op leeftijd weten ons te vinden, want die blijven langer zelfstandig wonen en kiezen voor kwaliteit en gemak.” Je zou verwachten dat die combinatie een gespreid bedje is voor een robotmaaier. Engelkes ziet inderdaad een flinke toename in dat segment, maar merkt ook dat dat segment minder onderhoud nodig heeft. “Als ik een gewone maaier kan verkopen, doe ik dat. Dan houd ik een bepaalde continuïteit en omzet vast in onderhoud. Bij een robotmaaier is dat aanmerkelijk minder. We leveren zo’n machine technisch op, dus zorgen voor de aanleg en de nazorg, en dan houdt het vaak op. Wat we wel hebben gedaan is het verhuren van robotmaaiers aan klanten, soms in samenwerking met een hovenier. Zo kunnen we een totaalconcept aanbieden.”

Breedte en afmonteren Voor de toekomst ziet Engelkes voor motoristen perspectief, al is hij wel van mening dat er in de handel te weinig geld verdiend wordt en de marges flink onder druk staan. “Dat wordt in de toekomst nog lastiger. Nu zijn er nog mensen die gespaard hebben en leven bij de dag. Ze halen het optimale uit het leven, maar ik vrees dat het in de nabije toekomst minder gaat worden. Daarnaast hebben we te maken met internet, dat met name de prijs onderuit haalt. Maar mensen vergeten dat service belangrijk is, ook bij een nieuwe machine. Wij monteren hem af, leggen hem uit, de machine werkt gewoon. En natuurlijk komen er hier mensen binnen die ‘nog even verder kijken’. Maar waar dan? Ik heb de breedte en ik bied service. Dus als er iets mis is, kun je altijd bij ons terugkomen.”

17 februari 2013

Markt_collega Onrust_1pag.indd 17

15-02-13 12:22

MARKT

Crisis brengt handel in spagaat

Elk jaar analyseren we het voorafgaande seizoen omdat het de basis vormt voor het volgende. Het weer was groeizaam zonder extremen, maar de crisis klopte hoorbaar op de deur van de tuinmachinehandel. Voor de eerste keer heftiger dan het weer.

De afgelopen seizoenen waren een aaneenschakeling van diverse kwalificaties die te maken hadden met ‘vreemd’. Dat vreemde en grillige verloop was voornamelijk op het conto van het klimaat bij te schrijven. Extreem lage temperaturen remmen de groei af, extreme droogte ook. Overdadige neerslag laat het onderhoud letterlijk in het water vallen. En de afgelopen jaren konden we heel wat van die meteorologische grillen noteren.

Crisis Natuurlijk, het weer is de grootste spelverdeler en -breker. Dat dachten we tot dusverre in ieder geval. Natuurlijk kende de sector een paar magere, economische jaren,

maar opvallend genoeg schreven ingewijden een omzetterugval hoofdzakelijk toe aan klimatologische tegenvallers. Maar afgelopen jaar bleek zeer groeizaam, terwijl de omzet niet in de pas liep. Terwijl de winter nog in februari toesloeg, was maart opvallend zacht qua temperatuur en bleef de neerslag ver achter op de gemiddelde hoeveelheid. Sterker nog: voordat de maand verstreken was, was de 20oC al bereikt. Daarna werd het weer instabieler en bleef ook de temperatuur wat achter. Half mei steeg het kwikt weer naar aangename waarden. De zomer was aan de natte kant, maar hij begon koel. Begin juli steeg het kwik en na een dipje werd het medio augustus warm. De Groen e M a r k t

herfst liet ook normale waarden zien. De zon liet zich frequent zien, de neerslag bleef onder de gemiddelde waarden. Eind oktober vroor het voor de eerste keer. En dat geeft aan dat het seizoen ook dit jaar weer lang aanhield.

Veel reparatie Ondanks alles maakte de handel geen vreugdedansjes, want er gingen minder nieuwe machines over de toonbank. Onze handel heeft de pech een vervangingsmarkt te zijn en vervanging gaat meestal gepaard met investering. En met name de investeerbereidheid neemt af naarmate de economische onzekerheid groeit. In plaats van nieuwe machines te kopen, werd er frequenter gerepareerd en ook voor hogere bedragen. Dat geldt voor de duurdere machines natuurlijk eerder dan voor betaalbare varianten en segmenten. En wat voor gazonmaaier geldt, gaat voor de hele breedte van het aanbod op. Eén segment vormt

een positieve uitzondering: de robotmaaiers. Logisch, het is een jonge groep die eigenlijk alleen maar groeit. Elk zichzelf respecterend merk heeft een robotmaaier in haar assortiment of lanceert er nog een voor het komend seizoen. Wie nou nog op die trein moet springen, loopt achter. De moeizame conjunctuur heeft ook een goede kant: áls er dan toch geïnvesteerd moet worden, grijp een klant de vaste bakens vast. Lees: de bekende merken die hem vertrouwen geven in deze verwarrende tijd. Sterker nog: als je nauwkeurig de markt bekijkt, zie je een tweedeling. Óf je gaat voor goedkoop, óf je kiest voor zekerheid en betaalt er meer voor. Concreet vertaalt zich dat in een slag op het middenveld. En juist dáár vallen slachtoffers.

Mondige dealers Opvallend is bovendien dan een topic van de afgelopen jaren,

18 februari 2013

Markt_seizoensterugblik_2pag.indd 18

15-02-13 13:15

MARKT

‘China’, eigenlijk geen item meer is. Natuurlijk fabriceren grote merken nog wel degelijk in hun fabrieken, maar de reeks fancymerken uit het Verre Oosten neemt af. Waarschijnlijk een knap staaltje van ‘door schade en schande wordt men wijs’ aan zowel consumentenals dealerzijde. Onderhoudsgevoelige producten zonder enige service in de markt zetten, levert teleurstellingen op. Bovendien moeten distributeurs zelf vinger aan de pols kunnen houden, want op afstand zaken sturen, blijkt lastig. Dat onderstreept het belang van toegevoegde waarde. Waar een aanpalende sector als dhz klaagt over de macht van de consument, lijkt onze sector een ommezwaai te maken als je je oor in de markt te luister legt: de dealer wordt mondiger. De aantallen nemen af en in die dalende markt waar voorkopen ook al niet meer grootschalig gedaan worden. Waar vroeger, simpel gezegd, de handel flink volgeduwd werd met voorraden, heeft de verschuiving naar just-in-timeproductie gezorgd voor een besef dat alleen een goede samenwerking tot een win-winsituatie kan leiden, oftewel: de fabrikant/leverancier is gebaat bij een optimale schakeling met die motorist. Dat is een goede zaak in een tijd waarin het allemaal niet meer vanzelf gaat.

normale goederendoorstroom. Zeker voor dealers van innovatieve merken werkt het natuurlijk motiverend als je, zonder druk van oude voorraad, je verkooptactiek op het nieuws kunt afstemmen. Misschien is dat wel een verdere stap naar professionalisering van de bedrijfshuishouding..

Keuzes Wat voor de gazonmaaiers geldt, geldt in wezen ook voor de rest van het gemotoriseerde assortiment: de crisis slaat overal wonden. Dat heeft alles te maken met de investeerbereidheid. Zeker productgroepen als kettingzagen, hakselaars of bosmaaiers worden voornamelijk door professionele gebruikers gekocht. In veel breder verkochte segmenten is slechts het topje aan de profi voorbehouden. Die belangrijke doelgroep is veeleisend en vaak ook merkentrouw. Noem het misschien wel merkenconservatief. Maar de echte, sterke merken zorgen er wel voor dat ze, ondanks het minder goede conjuncturele weer, innoveren. En dat versterkt natuurlijk ook weer de keuze voor het betreffende merk. Wél is het opvallend dat, juist door het groeizame

weer, de vraag naar bosmaaiers aangenaam groot was. In tijden van droogte ligt die handel helemaal stil. Economisch mindere tijden dwingen tot het maken van keuzes. Meer reparaties, uitgestelde vervanging of concessies doen bij de aanschaf. De keuze valt in de meeste gevallen op beide eerste opties. In beide gevallen betekent het omzet voor de motorist en werk aan de winkel. Dat is onder de huidige omstandigheden een vrij geruststellende basis. Maar het moge duidelijk zijn dat de handel aan alle kanten moet roeien met de riemen de ze heeft.

Groen blijft groeien Het statement voor de toekomst is gemaakt. De vooruitzichten op korte termijn zijn, economisch gezien, niet florissant, maar het is de vraag in welke mate onze branche daardoor geraakt zal worden. Zoals al eerder aangegeven komt die klant óf voor reparatie óf voor een nieuwe machine bij die specialist. Dus een goede werkplaats kan de kachel goed brandend houden. Maar natuurlijk verkopen we allemaal graag nieuwe machines. Ook die handel zal blijven, want als

reparatie onder de streep duurder uitvalt, bespaar je met een nieuwe machine bij voorbaat al. Echter, we mogen niet uitvlakken dat overheden ook moeten bezuinigen, dus is het de vraag welk effect dit op de handel zal hebben. Worden de maai-intervallen groter of andere groenverzorgingsactiviteiten ingeperkt? Dat eerste is denkbaar, het tweede kent een keerzijde. In geval van boomverzorging is ‘preventief onderhoud’ noodzaak om latere schadeclaims na een stormschade zoveel mogelijk te vermijden. Bezuinigingsmaatregelen op groenonderhoud zullen ook hun invloed hebben op de onderhoudssector. Zeker gemeenten die die tak van sport uitbesteed hebben, zullen ‘particuliere onderhoudspartijen’ als hoveniers natuurlijk prijstechnisch onder druk zetten, zodat de concurrentie ook in die kolom zal toenemen en de marges flink onder druk staan. Met dat gegeven moeten we leven, maar de branche moet zich één ding goed voor ogen houden: de eindgebruiker werkt met levend groen en dat moet onderhouden worden. Zolang er groei is, is er handel. Door Bert Hoogeland

Verdere professionalisering De mondigheid van de motorist is niet uit weelde ontstaan, maar ingegeven door de markt. We noemden al de sterke teruggang in voorinkopen. In de tijd dat er nog sprake was van ‘normale’ seizoenen werden overtollige voorraden in de nazomer in de actie gezet. In de hoop om aan het eind van het seizoen weer genoeg nieuwe machines te kunnen bestellen. Dat bleek toch niet altijd de meest lucratieve manier van handelen. Nu hadden we de afgelopen jaren heel veel geluk met het weer. Eigenlijk is die herfst er gewoon bijgekomen: het seizoen is verlengd, een positieve ontwikkeling voor de handel. De machines hoefden niet meer gedumpt te worden: de dealer kon zijn marge vasthouden en zijn voorraden afbouwen. Dus krijgt de handel steeds meer een Groen e M a r k t

19 februari 2013

Markt_seizoensterugblik_2pag.indd 19

15-02-13 13:16

NIEUW: ruggedragen accu AR 900 Een lichtgewicht met tonnen energie De nieuwe ruggedragen STIHL accu AR 900 is de energiebron van de toekomst. Hij biedt u niet alleen 10 keer meer energie dan de standaard STIHL accu, maar ook enorm veel werkcomfort dankzij zijn ge誰ntegreerde draaggreep en ergonomisch gordelsysteem. Uiteraard is de accu ook compatibel met alle accumachines van STIHL, zoals de MSA 200 C-BQ motorzaag, de FSA 85 kantenmaaier, de HLA 65 heggensnoeier, de HSA 86 heggenschaar en de BGA 85 bladblazer. Mobiel, krachtig, comfortabel: de keuze voor de AR 900 is snel gemaakt. Bezoek stihl.nl voor meer info over onze accumachines, of test ze bij uw vakhandelaar.

ADV_stihl_AR Markt_NL_215x285_23_02_2013_IC_DEF.indd 1 Naamloos-56 900_Groene 1 18-Stihl 36

31/01/13 12:21 14:40 05-02-13 06-02-13 12:01

C lo s e U p

Werkplaats als visitekaartje Naast het verkopen van innovatieve machines en accessoires zet Stihl de werkplaats van de dealer extra in de schijnwerpers. “Wij richten zelfs werkplaatsen in en bieden daarin een totaalconcept. Daarmee trek je de kwaliteit van de merknaam door naar de werkplaats. Die mag gezien worden!”

Enkele jaren geleden werd de Stihlvestiging in Maarssen gesloten. Dat zorgde voor de nodige onrust onder de dealers omdat de afstand van de Benelux-organisatie tot de markt misschien groter zou worden. “We hebben het destijds steeds gezien en verkocht als een groot voordeel”, vertelt directeur Stihl Benelux Joeri Welslau. “Als je diverse afdelingen kunt samenvoegen, vergroot je de kennis en de flexibiliteit. Had je toen één persoon op de technische dienst, nu heb je er vier. De organisatie is veranderd ten dienste van onze klanten. Dealers kunnen nog steeds een Nederlands nummer bellen en hun post naar een Nederlands adres sturen. We hebben het gevoel wél gehandhaafd en dat is heel belangrijk.”

Gentlemen’s agreement De stap is inmiddels alweer nagenoeg vergeten. Zeker ook vanwege de digitalisering van sommige processen. “Zo’n 92% van onze klanten maakt gebruik van het onlinebestelsysteem”, legt salesmanager Freddy Kerckhofs uit. “We hebben het de dealer destijds goed uitgelegd. Digitaal orderen levert geld op en scheelt tijd. Bovendien hebben we vorig jaar ons magazijn verder uitgebreid zodat we ook onze orders snel kunnen uitleveren en niet misgrijpen: vandaag bestellen betekent in de regel morgen leveren.” De afgelopen tijd heeft Stihl ingezet op een bepaalde exclusiviteit. Enkele dealers hebben de stap

Freddy Kerckhofs (l.) en Joeri Welslau: “Exclusiviteit wordt beloond.”

genomen om van multibrand over te gaan naar Stihl en Viking. “Het is een exclusiviteit op basis van een gentlemen’s agreement”, legt Welslau uit. “Dan maak je het de klant ook niet moeilijk. In principe neem je beide merken en die vul je eventueel aan met segmenten die wij niet in ons pakket hebben. Dat biedt voordeel voor beide partijen. Je kent beide merken van haver tot gort en kunt minder onderdelen op voorraad houden, dus ben je efficiënter in de werkplaats. Daarnaast hoef je geen voorkoop te doen en krijg je een engagementskorting. Bovendien kun je volledig meeliften op onze publiciteit. Praktisch en kostenbesparend.” Innovatie blijft een belangrijk speerpunt. Zo’n 400 ingenieurs bevolken de r&d-afdeling. Het geeft aan dat het concern veel geld investeert in productnieuws. Zoals de acculijn die twee jaar geleden geïntroduceerd werd. Kerckhofs: “De gebruiker kan kiezen wat hij wil, benzine, elektrisch of accu. De klant heeft dus voor elke aandrijving de juiste keuze. En we zijn één van de weinige merken die vrijwel alles zelf produceren. In acht jaar tijd hebben we bijvoorbeeld de Groen e M a r k t

Viking-lijn geheel vernieuwd en we maken alle maaiers in onze fabriek, ook de robots. Daar zijn we best trots op.” Stihl, en Viking uiteraard, zijn merken die uitsluitend in de vakhandel verkrijgbaar zijn. Beide merken hebben service nodig. “Die service gebeurt in de werkplaats, het visitekaartje van de dealer. Wij richten ook werkplaatsen in en bieden daarin zelfs een totaalconcept. Daarmee trek je de kwaliteit van de merknaam door naar de werkplaats. Die eindgebruiker mag die technische ruimte best zien, omdat het aansluit op de service. Het is zó belangrijk, maak die werkplaats open. In België zie je steeds meer open keukens in restaurants. Zij laten ook zien wat er met jouw eten gebeurt. Dat is in wezen hetzelfde gevoel”, glimlacht Welslau.

Behoefte creëren De werkplaatsinvestering bewijst dat de Stihl-organisatie niet denkt aan uitbreiding van de distributie via andere kanalen. “Natuurlijk niet”, reageert Kerckhofs meteen. “Geen enkel ander kanaal kan de service van een dealer leveren. En die begint

al bij de verkoop. De dealer kent onze machines door en door. We hebben voordeligere instappers in ons assortiment waarmee grootschaligen zouden kunnen stunten, dus kunnen concurreren met de vakhandel, en dat willen we niet. Die modellen zijn voor de vakhandelaar de trekkers voor bepaalde klanten. Maar die klant gaat met de voor hem beste machine naar buiten, prima afgesteld, netjes afgevuld en goed uitgelegd.” Voor beide heren is het duidelijk dat die klant dan ook echt een klant voor het leven is. Welslau: “Zeker omdat je met name bij kettingzagen de nodige veiligheidsmaatregelen in acht moeten nemen. De vakhandelaar kan dit overbrengen naar de klant en de nodige pbm’s verkopen. Daarmee geef je een toegevoegde waarde. Kijk, een zaagbroek is betaalbaar, een been niet. Veiligheid is primordiaal. Het zorgt bovendien voor een groei in de accessoire-omzet. Breng je dat onder in een shop-inshop waarin ook bijvoorbeeld de brandstof en kettingolie staat, kun je aan alles aandacht besteden. Je creëert een behoefte in een segment waarnaar de klant vroeger niet eens omkeek.”

21 februari 2013

Close Up Andreas Stihl_1pag.indd 21

15-02-13 10:47

Even voorstellen... uw nieuwe tuinman!

Miimo, de nieuwe robotmaaier van Honda, werkt geheel zelfstandig op de momenten dat u dat wilt en zo lang u dat wilt. Terwijl u zich ondertussen bezig kunt houden met de leuke en belangrijke zaken in het leven. Daarnaast werkt Miimo door zijn maaitechniek mee aan de verbetering van de kwaliteit van uw gazon. Dat is pas plezier in de tuin!

POWER EQUIPMENT

Naamloos-56 1 6-honda 36

www.honda.nl

05-02-13 12:22 06-02-13 11:38

C lo s e U p

Shop-in-shop als groeimotor Verwachtingspatroon

Chrétien Berger (r.) en Lex van der Meij de Bie: “Een merk moet zich op de winkelvloer onderscheiden.”

Investeren in innoveren. Dat is het motto waarmee Honda komend seizoen succes wil oogsten. De fabrikant komt ook in ons land met quads en zet een innovatieve robotmaaier en de Versatool in de markt. Een Nederlandse vinding is de shop-in-shop. “Die brengt rust én omzet.”

Quads vormen al twee decennia een leuk segment. Waar veel fabrikanten kiezen voor fun en vrije tijd, ziet Honda in ons land mogelijkheden voor de ‘werkpaarden’. “Natuurlijk, in onze optiek zijn quads utiliteitsproducten waarmee we een brede doelgroep kunnen bedienen. En dat doen we via tuinen parkdealers. Die hebben de contacten met de beoogde doelgroepen. Kwekers, rattenvangers, brandweermensen of groenvoorzieners komen niet bij de motorfietsenzaak. Bovendien vraagt het om een andere verkoopmethodiek en motoristen beheersen die. Denk alleen maar eens aan een demo”, vertelt Chrétien Berger, head of powerequipment.

Servicedimensie Met dit segment zet Berger in op marktleiderschap over vijf jaar voor

het quadsegment. Klinkt erg ambitieus, maar hij stoelt zijn uitspraak op de gekozen strategie. “Die machines moeten geld opleveren en dat brengt een extra servicedimensie met zich mee. Motoristen hebben dat in hun DNA en wij helpen hen daarbij. Naast technische scholingen krijgen ze een training hoe ze met zo’n quad om moeten gaan. Dan kunnen ze ook hun klanten goed adviseren en wijzen op veiligheidsaspecten. Daarnaast zoeken we naar partners, als Logic, die samen met ons mooie aan- of opbouwwerktuigen kunnen ontwikkelen. We verwachten er veel van. In een markt die niet groeit, kun je met quads omzet halen. Het segment is een prima en voordelig alternatief voor bepaalde voertuigen waarvoor tegenwoordig de benaming ‘trekkers’ voor gebruikt wordt.” Ook in het gebruikelijke tuinen parksegment komt Honda met Groen e M a r k t

verrassend nieuws. Robotmaaier Miimo past prima in het Hondaplaatje, vindt Berger. “Ofschoon we van origine motorenbouwers zijn, zien we dit segment echt groeien. Alle mogelijke ingenieurs van Honda hebben aan het project meegewerkt. Honda heeft iets met robots, denk maar aan Asimo. Daarom ook heeft de maairobot een crème-witte kleur. Het instellen is eenvoudig, maar de installatie zien we toch graag door iemand met verstand van zaken gebeuren. Daarom zie je dit product alleen in de vakhandel. De introductie van Miimo vindt pas dit jaar plaats omdat Honda alleen goede producten in de markt wil zetten.”

Een andere opvallende telg in de Honda-familie is de Versatool, een multifunctioneel stuk gereedschap. “Daarmee spelen we in op de wens vanuit de markt naar multifunctionaliteit. Aan één basisapparaat kun je negen verschillende werktuigen koppelen: daarmee spelen we in op de behoefte van hoveniers en de semiprofessionele gebruiker. Zij zien duidelijk het voordeel van een uniforme basis die dezelfde brandstof gebruikt en dus breed inzetbaar is. Als ze bovendien overtuigd worden door de dealers, wordt het een succes. Samen met hen hebben we de machines getest en ze waren allemaal enthousiast. Ook hier verwachten we veel van.” Om het merk sterker te positioneren, heeft Honda Nederland een shop-in-shop ontwikkeld. Berger ziet hierin voor de dealer duidelijk voordelen. “Waarom wil je een bepaald merk een aparte ruimte in de winkel inruimen? Dat is eigenlijk logisch. De meeste dealers voeren meerdere merken. Zet je Honda in dezelfde rij, dan werkt het niet omdat een klant zich meestal op prijs oriënteert. We garanderen een uitstekende prijs/ kwaliteitsverhouding maar onze modellen zijn wat duurder waardoor ze een betere marge voor de dealer opleveren. Onderscheid je je als merk, dan moet je de klant dat onderscheid ook duidelijk op de winkelvloer laten zien. Mensen gaan met een bepaald verwachtingspatroon naar de winkel omdat ze het merk ook vanuit de automobielsector kennen. Dus eigenlijk ben je het aan je stand verplicht.”

‘Prachtig strak’ Dealer Lex van der Meij de Bie deelt de filosofie van Berger volledig. Hij is, samen met Rienties Tuinmachines, één van de twee dealers met een operationele shop-in-shop. Dit jaar moet de teller op vijftien komen. “Presenteer je een merk in de vorm van een shop-inshop, dan trek je de klant naar dat merk toe. De Honda-shop-in-shop geeft rust waardoor de klant langer naar het product kijkt. En dat werpt zijn vruchten af: onze Honda-omzet groeit. Wij zijn er heel gelukkig mee.”

23 februari 2013

GM2013_Close Up_Honda_1pag.indd 23

15-02-13 10:50

Wat gebeurt er in dhz en ijzerwaren? vakblad voor de doe-het-zelf- en ijzerwarenhandel

vakblad voor de doe-het-zelf- en ijzerwarenhandel

MAXIMAAL TEGEN VOCHT

Baanbrekende 3-in-1 accutechnologie! 100e jaargang, nummer 4 - april 2012

15 tti.indd 4.indd Cover_nr 1 1

100e jaargang, nummer 5 - mei 2012

13-04-12 10:37 18-04-12 16:56

100e jaargang, nummer 6/7 - juni 2012

11-05-12 16-05-12 17:17 11:02

12 pgz.indd Cover_nr 5.indd 1 1

5600_KVK_Metabo 21 metabo.indd 1 Mix cover_LC.indd 1 Cover_nr6-7.indd 1

100e jaargang, nummer 8 - augustus 2012

30-05-12 09:31 08:55 07-06-12 13-06-12 09:38

12-4004 BIS Adv Cover_nr8.indd 3 Bison.indd 1 1Mix Editie8 - Vochtvreter Ambiance v5.indd 1

8/7/12 14-08 10-08

Branchenieuws Formulevisies Collega’s in beeld GfK-statistieken Productnieuws

e oor de do vakblad v

renhan en ijzerwa -het-zelf-

Neem nu een proefabonnement voor

del

€ 25

al een eeuw lang hét vakblad voor de ijzerwarenhandel en de doe-hetzelfsector

koffer gereedschap Waterdichte gang, 100e jaar

e - septemb nummer 9

r 2012 16.08.12 11:02 12:06 12 16:08 05-0912-09-12

1 MIX-Anzeige.indd 1 1 9.indd kwb.in nr dd 10 Cover_

Kijk op www.mixonline.nl/proefabo EA_Mix_A4_Staand.indd 1

15-02-13 12:26

C LO S E U P

Consumentgerichte communicatie prioriteit één Met een duidelijke distributiestrategie en een heldere, overzichtelijke productsegmentatie wil Wolf-Garten de partner zijn voor specialisten. “Wij bieden namelijk ook de service, garantie en de toegevoegde waarde die bij vakmanschap én een A-merk horen.”

De overname van Wolf-Garten door MTD heeft wel wat consequenties gehad voor de strategie. Enerzijds haalde het concern een consumentenmerk in huis waardoor een duidelijke merkenpolitiek mogelijk werd. Anderzijds kon Wolf-Garten profiteren van de innovatieve kracht van een grote, mondiale speler in de tuinmachinebranche.

Duidelijke segmentatie De nieuwe multichannelstrategie is helder. Wolf-Garten rekent daarin af met het imago dat het merk op elke hoek van de straat ligt. “Dat is een duidelijke keuze”, meent directeur Ad van Boxtel. “Op de eerste plaats hebben we het totale productenpakket duidelijk gesegmenteerd. We onderscheiden vier lijnen: Expert, Blue Power, Ambition en Select. De Expert-lijn is exclusief voorbehouden aan de vakhandel en dus voor geen ander verkoopkanaal beschikbaar. We kiezen voor een landelijk dealernetwerk met partners die qua filosofie op onze lijn zitten. BluePower legt de nadruk op het milieuvriendelijke aspect en is voor meer afzetkanalen beschikbaar. Met de instaplijn Select mikken we op de prijsbewuste klant. Daarboven plaatsen we Ambition voor de echte tuinliefhebbers. Waar de tuincentra Select als instap inzetten, begint de motorist bij Ambition. Op die manier krijg je een logische opbouw.”

Het hoofdkantoor van Wolf-Garten-moeder MTD in Bübingen bij Saarbrücken.

Vakmanschap De vakhandel speelt dus een belangrijke rol in de distributiepolitiek. Het begrip ‘grootschalige klanten’ heeft binnen Wolf-Garten ook een duidelijke lading gekregen. National accountmanager Arie Heijmans: “We hebben gekozen voor de specialisten binnen grootschalig. Daarbij moet je denken aan tuincentra en breedpakketzaken waar vakkennis aanwezig is. Dat is een bewuste keuze. Wij bieden namelijk ook de service, garantie en de toegevoegde waarde die bij vakmanschap en een A-merk horen. Dat beleid trekken we ook door naar het internet. Daar zijn onze producten uitsluitend via webshops van dealers en andere, gespecialiseerde internetwinkels verkrijgbaar. Wil je daaraan meedoen, dan moet je wel voldoen aan voorwaarden. Zo moet je uit voorraad kunnen leveren. Bovendien moet de koper het gevoel hebben dat er een leverancier achter zit die toegevoegde waarde biedt.”

Snel schakelen De kracht van Wolf-Garten zit, volgens marketingcoördinator Vanessa van Herpen, in het feit dat het merk Groen e M a r k t

Close Up_Wolf-Garten_1pag.indd 25

snel kan schakelen. “Het overgrote deel van de producten maken we zelf, voornamelijk in Duitsland. We hebben dus alles in eigen hand en als het nodig is, kunnen we heel snel dingen aanpassen. En je bent verzekerd van kwaliteit. Zo gebruiken we bijvoorbeeld de beste soort staal, bewerken dat en komen zo tot een uitstekende kwaliteit van het eindproduct. Daarnaast realiseren we ons ook dat we de verkopende partij moeten helpen. Zij hebben te maken met een nieuw soort klantengroep die uitleg vraagt. Veel eigenschappen weten ze wel, maar wij moeten ervoor zorgen dat we de consument duidelijk maken, hoe de prijs/kwaliteitsverhouding is opgebouwd. De laatste jaren is dat een beetje verwaterd, maar we pakken het nu weer met veel energie op. De argumenten zijn immers niet veranderd.”

Verkoopondersteuning Nu de crisis ook in retail merkbaar is, kijken ondernemers naar de kosten. Eén van de gevolgen is minder personeel op de winkelvloer. Dat gaat vaak weer ten koste van de verkoopondersteuning. Van Herpen: “Dus moeten wij helpen.

Wolf-Garten is een innovatief A-merk en juist die eigenschap moeten we als speerpunt inzetten. Voor de consument moeten we aantrekkelijke acties bedenken en de handel moeten we ondersteunen door middel van categorymanagement. Daarbij kunnen we niet alles over een kam scheren. Zelfs een productgroep die al dertig jaar klanten trekt, heeft nog altijd serieuze aandacht nodig.” Een belangrijke innovatie voor het komend seizoen is de robotmaaier. Een lastig segment, weet Heijmans. “De robotmaaier is ontwikkeld samen met Friendly Robotics, een specialist die al jaren hoge ogen gooit met Robomow. Ons nieuwe product, de Ambition Robotic, heeft unieke eigenschappen en daarom adviseren wij onze klanten een uitgebreide training te volgen. De twee modellen, één tot 500 m2 en één tot 3.000 m2, nemen ook de kantjes mee en hebben speciale mulchmessen. Je moet op de hoogte zijn van de kansen, anders wordt het niets. Een robotmaaier is een specialisme, ook in de aftersales. We hebben bij dit segment de samenwerking gezocht, zodat we zeker weten dat de kwaliteit van ons merk gewaarborgd blijft.”

februari 2013

15-02-13 11:13

ad v. p

(i n

.b tw

)

m nt ess al e m n ijl esh op ou e m a a nd der on s ih oo d gt erm e( w ie mm es lw ) al s du (mm w ) bo bu om m ( T pe /U r -m m at od er el ia ) al la nd ro l gr as va ng er ge (i n w cl ic .e ht xc op (k l.g m g ) er ee ki n) ng en vr

br ut o

5 5 5

14-35 14-35 14-35

128 128 128

U U U

J J J

kunststof kunststof kunststof

excl. excl. excl.

7,5 heel wendbaar met stootbumper 7,9 heel wendbaar met stootbumper 9,8 heel wendbaar met stootbumper

89 99 119

30 38

staal staal

4 5

3 3

J J

12-40 15-43

210 210

U U

J J

kunststof kunststof

excl. excl.

85 105

staal

10-40

kunststof

excl.

30 30 38 38

alu alu alu alu

5 5 5 5

3 3 4 4

J J J J

12-42 12-42 12-42 12-42

217 217 217 217

U U U U

J J J J

kunststof kunststof kunststof kunststof

excl. excl. excl. excl.

7,6 8,7 8,1 9,4

30 38

metaal metaal

5 5

2 2

J J

15-35 15-35

220 220

U U

J J

kunststof kunststof

incl. incl.

10.3 10.8

40 40 40 40

staal staal staal staal

5 5 5 5

4 4 4 4

10-40 10-40 12-55 10-40

T T T U

kunststof staal staal staal

excl. excl. excl. excl.

30 35 38

staal staal staal/alu

5 5 5

13-38 13-38 13-38

U U U

kunststof kunststof kunststof

excl. excl. excl.

7.0 softgrip, vangzak 15 ltr FS 320 optioneel 8.0 softgrip, vangzak 20 ltr FS 350 optioneel 9.0 softgrip, vangzak 25 ltr FS 380 optioneel

staal staal staal

nt al

ri at e

ib aa

28 38 38

ed te

)

h a n dm a a i e r s

A L KO

Classic 28 HM Comfort 38 HM Premium 380 HM BOSCH

AHM 30 AHM 38 C

alle modellen: instelbaar ondermes klikvergr./traploze hoogte-inst.

F LYMO

Esclusive

GARDENA

300 300 C 380 380 C

contactl. snijtechn., fluisterstil maaien idem/duwboom met snelsluiting contactl.snijtechn., fluisterstil maaien idem/duwboom met snelsluiting

100 150 130 180

HENDRIK JAN

N 300 HJ N 380 HJ

70 80

H U S Q VA R N A

Diamant 40 Exclusief 54 Novocut 64 Novolette 540

79 105 129 145

geschikt voor hoog gras vrij lopend

WOLF-GARTEN

TT 300 S TT 350 S TT 380 DL

79 85 109

) ad vi

ijs

(i n

bt w

(U /T va ) ng er (i n so cl or .e ta xc cc l.g u ee n) ac cu ca pa ci te it (m ca 2) pa ci te it op (m la 2/ uu ad ti r) ge jd w (u ic re ht n) (k op g) m er ki ng en

)

br ut o

16-70

incl.

Li-Ion

400

19.0

Maaid. PP met 2 in 1 syst, grasvangz. 36ltr

699

32 43 37

36V/1.3 Ah N 2x36V/2.6 Ah N 36V/2.6 Ah N

20-70 20-70 20-70

U U U

incl. incl. incl.

Li-Ion Li-Ion Li-Ion

150-300 300-600 150-300

1 1 1

9.9 13.8 13.0

N Li-Ionbat.Powerdrivem.,grask., maait tot muur Li-Ionbat.Powerdrivemotor,grask., maait tot muur N Li-Ionbat.Powerdrivem.,grask., maait tot muur

350 650 470

25,2 V

16-70

wiel U

incl.

Li-Ion

400

19.0

38 36 42

25V/3,2 Ah 36V/3,0 Ah 36V/4,5 Ah

N N N

5 1 1

12-42 27-65* 27-65*

217 -

U U U

incl. incl. incl.

Li-Ion Li-Ion Li-Ion

400 300 400

6 -

14.0 15.4 16.8

geruisloos maaien, ook als handmaaier te gebr. * 5 standen met mulch-unit: opvangen of mulchen * 5 standen met mulch-unit: opvangen of mulchen

420 400 500

36 47

24 V 24 V

N N

1 1

30-75 30-75

wiel U wiel U

incl. incl.

750 1500

22.0 29.0

op herlaadbare 24V batterij+mulchplug op herlaadbare 24V batterij+mulchplug

369 399

36V

25-75

incl.

Li-Ion

150

16.0

34 37 40

72V/1,45 Ah 108V/1,45 Ah 108V/1,45 Ah

N N N

2 1 1

20-60 20-60 25-80

U U U

incl. incl. incl.

Li-Ion Li-Ion Li-Ion

200 250 250

6 8 8

13.0 15.0 22.0

s w al

oo ih

(mm

ev an gt

(J/ d aa

nt al

en jd ri

25,2 V

) (W

og rm

ib aa

ed te

)

-t ot (

)

acc u m a a i e r s

A L KO

3600 LI BOSCH

Rotak 32 Li Rotak 43 Li (2 accuâ&#x20AC;&#x2122;s) Rotak 37 Li BRILL

Evolution Lion 36

hooikoortsbesch. houdt maaistof/stuifm. tegen

579

GARDENA

Kooimesm. 380 Li PowerMax36 A Li PowerMax42 A Li LAZER

ECOMOW36 ECOMOW470 P R E S C OT T

PA 370 Li

285

WOLF-GARTEN

Li-Ion Power 34 Li-Ion Power 37 Li-Ion Power 40

wisselaccu, maaien/vangen, vangzak met vulind. wisselaccu, maaien/vangen en mulchen, vulind. wisselaccu, maaien/vangen en mulchen, vulind.

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 26

= nieuw

499 599 649

- = nee/niet/geen

februari 2013

15-02-13 11:15

br ut o

ad v. p

(i n

bt w

)

re ed te ot (mm or ve ) rm og en m aa (W ih ) oo gt e( mm ) m aa ih oo gt m eaa in ik st ap el m li at ng er (1* i a w ) al in dt unn el gr M as =m u ul it w ch or en p ( du Z= ) w zi bo jk gr om an as t, o A= va pv ac ng o uw ht e ca r er b (i n a pa ka ci cl ar nt te .e , it xc ge (m l.g w 2/ ic e en ht uu ) r) (k op g) m er ki ng en

aa m

e le k t r o c i r k e l m a a i e r s

A L KO

Classic 3.22 SE Classic 3.82 SE Comfort 40 E Powerline 3300 E Powerline 3600 E Powerline 4100 E

32 38 40 33 36 41

1000 1400 1400 1000 1300 1600

20-60 20-60 28-68 16-70 16-70 16-70

B B C C C C

PP PP PP PP PP PP

J J J J J J

A A A A A A

J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl.

400 500 700

10.0 vangbak 30 ltr 13.0 vangbak 37 ltr 19.0 vangbak 43 ltr 16.0 N vangbak 28 ltr 19.0 N vangbak 36 ltr 21.0 N vangbak 50 ltr

115 145 199 219 249 279

32 34 38 42

1200 1400 1600 1800

20 - 40 - 60 20 - 70 20 - 70 20 - 70

S C C C

metaal metaal metaal metaal

J J J J

A A A A

J J J J

incl. incl. incl. incl.

7.2 11.5 12.5 13.8

E-Drive Technologie, EdgeMax, 35L opvangbak+indicator E-Drive Techn., EdgeMax, Compact&Go, 40l opvangbak+indicator idem+ IntelliCableManagement, 45l opvangbak+indicator idem+ IntelliCableManagement, 50l opvangbak+indicator

112 163 193 224

32 32 34 37 40 43

1200 1200 1300 1600 1800 1800

20-60 20-70 20-70 20-70 20-70 20-70

S S C C C C

kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof

J J J J J J

A A A A A A

J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl.

6,8 8.0 10,5 10,7 12,3 12,5

Powerdrive Motor + graskammen: maait tot aan muur N Ergoflex handgr.+ Powerdrive Motor + grask.: maait tot muur Powerdrive Motor + grask.: maait tot muur, nieuwe erg.handgr. Powerdrive Motor + grask.: maait tot muur, nieuwe erg.handgr. ergonomische handgrepen, unieke graskam: maait tot aan rand ergonomische handgrepen, unieke graskam: maait tot aan rand

110 145 175 210 240 285

34 40 33 36 40

1200 1400 1000 1300 1600

28-68 28-68 16-70 16-70 16-70

C C C C C

kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof

A A A A A

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

300 600 400 500 700

15.0 19.0 16.0 19.0 21.0

B L AC K & D EC K E R

EMAX32S-QS EMAX34i-QS EMAX38i-QS EMAX42i-QS BOSCH

Rotak 32 Rotak 32 Ergoflex Rotak 34 Rotak 37 Rotak 40 Rotak 43 BRILL

Basic 34E Basic 40E Evolution 33E Evolution 36E Evolution 40E

165 189 209 239 279

N N N N N

B R I T EC H BY S A N D R I G A R D E N

BT 42 E BT 42 EC

42 42

1300 1600

25-55 25-75

kunststof kunststof -

A A

J J

incl. incl.

199 249

33 37 38 39 46 46

1000 1300 1600 1600 1600 1800

25-55 25-55 25-65 21-60 30-75 30-90

B B C C S C

PP PP PP PP staal staal

J J J J J J

A A A A A A

J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl.

99 139 169 199 299 369

1800

25-90

staal

incl.

1050 36.0

33 41 46

1100 1600 1800

25-55 20-75 20-75

C C C

ABS staal staal

J J J

A A A

J J J

incl. incl. incl.

400 11.0 inclusief veiligheidsschakelaar 600 23.0 inclusief mulchmes en mulchplug 1000 27.0 zijlossen, vangen, mulchen, incl. mulchplug

105 255 385

33 38 41 46 46

1100 1300 1300 1600 1800

20-52 28-60 28-75 28-75 28-75

B B S S S

ABS ABS staal staal staal

J J J J J

A A A A A

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

700 900 1000 1300 1500

12.2 15.0 20.6 24.9 29.3 met aandrijving

189 219 279 299 399

300 370 430 420 360

1000 1400 1700 1730 1500

25-60 25-60 20-70 25-75 25-75

C C C C C

kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof

A A A A A

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

7.8 9.5 17.0 26,7 15.5

75 120 170 240 170

28 33 40 32 32 33 36 42

1000 1150 1500 1000 1100 1200 1500 1700

10-33 10-30 15-41 20-60 20-60 20-60 20-65 20-65

* * * B B B C C

ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

J J -

A A A A/M A/M

J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

32 34 36 42

1200 1400 1500 1700

20-60 20-60 20-60 20-60

C C C C

ABS ABS ABS ABS

A A A/M A/M

J J J J

incl. incl. incl. incl.

300 400 500 800

8,5 powerplus motor 10.9 N , powerplus motor 13,5 powerplus motor 3in1 (maaien en mulchen) 13,9 powerplus motor 3in1 (maaien en mulchen)

1500

13-65

alu/ABS

incl.

1100 29.0 walsmaaier elektrisch

399

33 37 41

1100 1300 1600

25-57 18-65 20-70

B C S

kunststof J kunststof J kunststof J

A A A

J J J

incl. incl. incl.

1200 11,0 thermostatische beveiliging 1300 15,0 thermostatische beveiliging 1500 24,0 cap. bij 1 m/s

219 289 369

40 43 43

1300 1500 1700

25-75 22-80 15-80

C C C

kunststof J alu J alu J

A A A

J J J

incl. incl. incl.

600 22 700 26 1000 36

417 610 871

CA STEL GARDEN

XP 35 E XP 39 E XP 40 E XP 41 E XS 48 EW XSW 50 ELS CUB CADET

CC48ESP-HW

610

vangbak 75 liter, incl. mulchkit

DOLMAR

EM-33 EM-41 EM-461S E FC O

PR 35 S PR 40 S LR 44 PE LR 48 PE LR 48 TE EINHELL

BG-EM 1030 BG-EM 1437 RG-EM 1743 HW RG-EM 1742/1 RG-EM 1536 F LYMO

MicroLite TurboLite 330 Turbo 400 Easimo Visimo Pac a Mow Multimo 360 Multimo 420

zweefmaaier, * d.m.v. bijgeleverde vulringen zweefmaaier, * d.m.v. bijgeleverde vulringen zweefmaaier, * d.m.v. bijgeleverde vulringen wielmaaier wielmaaier wielmaaier wielmaaier, 3-in-1 (maaien, opvangen, mulchen) wielmaaier, 3-in-1 (maaien, opvangen, mulchen)

90 110 150 90 100 150 170 210

GARDENA

PowerMax32E PowerMax34E PowerMax36E PowerMax42E

120 150 190 250

H AY T E R

615 HONDA

HRE 330 P HRE 370 P HRE 410 P JOHN DEERE

R40EL R43EL R43ELV

duwmodel duwmodel variabele rijsnelheid

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 27

= nieuw

- = nee/niet/geen

februari 2013

15-02-13 13:28

br ut o

ad v. p

(i n

bt w

)

aa m

e le k t r o c i r k e l m a a i e r s

LAZER

XLZ ecomow 36 XLZ ecomow 470 XMR SP32E XMR SP40E XMR SP41E XMR GT47E XMR GT47SE XMR GT45SE

36 47 32 40 42 47 47 43

800 1300 1300 1600 1800 1800

25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55

kunststof kunststof ABS ABS staal staal staal alu

A A A A A A A A

J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

750 1500 -

optie: met kantensnijder optie: met kantensnijder

33 37 41

1100 1300 1600

20-55 20-55 20-75

C C C

ABS ABS staal

J J J

A A A

J J J

incl. incl. incl.

400 500 600

11.0 inclusief veiligheidsschakelaar 13.0 inclusief veiligheidsschakelaar 23.0 inclusief veiligheidsschakelaar

105 135 255

31 33 34 42 46

1000 1000 1200 1800 1600

25-60 25-90 30-70 22-72 20-90

B C C C S

PP PP PP PP staal

J J J J J

A A A A A

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

200 200 200 500 800

12.0 N 18.0 inclusief mulchplug 14.0 N mulchplug optie 23.0 mulchplug optie 25.0

89 159 159 229 269

33 38 40 46 46

1100 1300 1300 1600 1800

20-65 20-65 20-65 20-65 20-65

S S S S S

ABS ABS staal staal staal

J J J J J

A A A A A

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

400 600 800 1000 1400

met wielaandrijving

179 209 279 289 399

1000

20-60

kunststof -

incl.

9.0

23 liter opvangbak

340 420 460

1200 1600 1800

30-70 20-70 30-90

S S C

kunststof J kunststof J staal J

A A A

J J J

30L 45L 60L

18.8 draaghendel vooraan, inductiemotor, vouwbaar 11.5 draaghendel vooraan, inductiemotor, mulching, vouwbaar 33 idem+waarschuwingssyst.volle grasbak,+ gratis 250W trimmer

32 34 38

1200 1400 1600

20-60 25-65 25-65

B C C

kunststof kunststof kunststof -

A A A

J J J

incl. incl. incl.

10.0 26 liter opvangbak 12.0 35 liter opvangbak 12.0 45 liter opvangbak

44 44 50 50

1600 1600 1600 1600

25-70 25-80 25-110 25-110

kunststof staal alu alu

A A A A

incl. incl. incl. incl.

32 36 40 43 43 47

1100 1300 1300 1500 1500 1700

20-75 20-70 20-75 20-80 20-80 20-80

C C C C C C

ABS alu PP alu alu alu

J J J J J J

A A A A A A

J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl.

700 1050 850 1200 1200 1700

14,5 22 22 26 35 35

TurboStar mulchoptie, 42 ltr. opvang speciaal voor kleinere gazons 55 ltr. vangcapaciteit, TurboStar N , ComfortDrive Vario N , Vario-aandrijving, TurboStar

243 426 426 609 812 934

37 40

1500 1600

20-60 20-60

C C

PP PP

J J

A A

J J

incl. incl.

600 650

16 21

vangbak 35 ltr vangbak 55 ltr

215 299

33 37 42 38 48 48 48

1100 1300 1800 1600 1600 1800 1600

25-55 25-55 18-60 21-60 30-67 30-90 21-65

B B C C C C S

kunststof kunststof kunststof kunststof staal staal staal

J J J J J J -

A A A A A A -

J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. -

400 500 600 800 1100 1400 1100

therm. beveiligd therm. beveiligd therm. beveiligd therm. beveiligd therm. beveiligd therm. beveiligd / Highwheeler therm. beveiligd

99 139 229 169 299 269 299

1600

25-75

kunststof -

incl.

45 liter opvangbak

159

360 410

1400 1500

13-60 13-60

C C

PP PP

J J

A A

J J

incl. incl.

maaikap polyprop/aluminium

249 319

33 37 37 37 37 41 41 41 41 43 43 43

1100 1200 1200 36 V 36 V 1500 1500 36 V 36 V 1600 1600 1600

25-57 30-70 30-70 30-70 30-70 25-75 25-75 25-75 25-75 25-80 25-80 25-80

S C C C C C C C C C C C

kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof

J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A A A

J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

250 300 300 300 -

12.0 14.0 14.0 12.0 13.0 21.0 22.0 18.0 20.0 26.0 30.0 32.0

elektronische start/motorstop elektronische start/motorstop elektronische start/motorstop/monostuur capaciteit met accu AP 120 capaciteit met accu AP 160/monostuur N elektronische start/motorstop N elektronische start/motorstop/monostuur N capaciteit met accu AP 160 N capaciteit met accu AP 160/monostuur elektronische start/motorstop elektronische start/motorstop elektronische start/motorstop/vario aandrijving

179 269 329 399 449 289 299 449 499 399 449 599

aangedreven machine aangedreven machine

349 399 125 154 259 289 399 509

M A K I TA

ELM3310 ELM3710 ELM4110 MT D

Smart 32E E 33 W 3412 E HW 4218 E HW 46 E O L EO - M AC

OM-K35P OM-K40P OM-GE44PE OM-GE48PE OM-GE48TE POWER GARDEN

PGE 30 POWERPLUS

POWXG6102 POWXG6107T POWXQG7510

99 149 199

P R E S C OT T

PEM320 PEM340 PEM380

70 84 98

QUEEN GARDEN

Cris. Colombo. 45 Ec Rafaello 45 E Leonardo da Vinci 50E Leo. da Vinci 50ESP

349 349 499 699

SABO

32 EL 36 EL 40 EL Spirit 43 EL Compact 43 EL Vario 47 EL Vario SOLO

537 541 STIGA

Collector 35 EL Collector 39 EL Combi 44 E Combi 40 E Combi 48 E Combi 48 ES Multiclip 50 E TA G A

ME380 TO R O

21180 21190 VIKING

ME 360 ME 339 ME 339 C MA 339 MA 339 C ME 443 ME 443 C MA 443 MA 443 C ME 545 ME 545 C ME 545 V

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 28

= nieuw

- = nee/niet/geen

(1*) B = bout per wiel / S = hendel per wiel / C = centraal

februari 2013

15-02-13 11:15

br ut o

ad v. p

(i n

bt w

)

ib aa

e le k t r o c i r k e l m a a i e r s

WEIBANG

WB453HE WB453SE WB433HE AL WB433SE AL WB483HE AL WB483SE AL

450 450 430 430 480 480

1800 1800 1800 1800 2000 2000

15-75 25-75 25-70 25-70 20-75 20-75

C C C C C C

staal staal alu alu alu alu

J J J J J J

A A A A A A

J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl.

29.0 33.0 33.0 36.0 37.0 40.0

duwmodel zelfrijdend duwmodel / alu chassis 15 j. garantie zelfrijdend / alu chassis 15 j. garantie duwmodel / alu chassis 15 j. garantie zelfrijdend / alu chassis 15 j. garantie

289 399 419 599 489 699

320 380 340 380 420 480 480 340 370 400 340 370 400 400

1000 1400 1200 1600 1800 1700 1800 1200 1400 1600 1400 1500 1600 1600

20-60 20-60 30-70 30-70 22-72 25-90 25-90 20-60 20-60 25-80 20-60 20-60 25-80 25-80

S S C C C C C C C C C C C C

kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof staal staal kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof

J J J J J J J J J J J J J J

A A A A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M

J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

600 750 650 750 850 1050 1050 650 725 800 650 725 800 800

12.0 14.0 17.0 18.0 23.0 34.0 36.0 18.0 19.0 25.0 15.0 16.0 25.0 26.0

maaien/vangen maaien/vangen maaien/vangen, vangzak met hardtop en vulindicator maaien/vangen/mulchen, vangzak + hardtop en vulindicator maaien/vangen/mulchen, vangzak + hardtop en vulindicator maaien/vangen/mulchen, vangzak + hardtop en vulindicator idem + achterwielaandr. idem + 50% minder energieverbruik, kruislings mes idem + 50% minder energieverbruik, kruislings mes idem + 50% minder energieverbruik, kruislings mes maaien/vangen/mulchen, vangzak + vulindicator maaien/vangen/mulchen, vangzak + vulindicator maaien/vangen/mulchen, vangzak + vulindicator maaien/vangen/mulchen, vangzak + vulind. + achterwielaandr.

85 115 130 190 250 375 449 249 289 379 269 299 379 549

33 36

1200 1400

20-70 20-70

C C

kunststof J kunststof J

A A

J J

incl. Incl.

ergo. makkelijk te transp. en op te bergen, 30 l. opvangbak ergo. makkelijk te transp. en op te bergen, 40 l. opvangbak

o.a. o.a.

WOLF-GARTEN

Select 3200 E Select 3800 E Ambition 34 E Ambition 38 E Ambition 42 E Ambition 48 E HW Ambition 48 EA HW BluePower 34 E BluePower 37 E BluePower 40 E Expert 34 E Expert 37 E Expert 40 E Expert 40 EA WORX

WG706E WG707E

) .b tw cl (i n ri ad v. p

en ng ki

br ut o

te pa ci

(k g)

(i n er va ng as

.e cl

ol dr an

ll aa ri

xc l

ac h

)

r, oo

=v (V

V V V

kunstof metaal metaal

incl. incl. incl.

30.0 leverbaar met mosverwijderaar cassette 35.0 leverbaar met mosverwijderaar cassette 37.0 leverbaar met mosverwijderaar cassette

599 740 820

360

12-32

kunststof

incl.

300

centrale hoogte-instelling, cilinder snijsysteem

220

400

12-42

217

kunststof

excl.

500

11,9

contactl. snijtechniek/duwboom met snelsluiting

300

U U U

at e

va ng

10-35 10-35 10-35

w du

5 5 5

s lw al

oo ih

) (mm

e( gt

es m

nt al

-m

) mm

(J/ d en jd

N J J

lf ze

) (W

)

(mm

ot or ve

ed te re ib

340 340 340

30 30 35

k er m

e le k t r o m e s s e n ko o i m a a i e r s

AT C O - A L L E T T

Classic 12E Kensington 12E Kensington 14E BOSCH

ASM 32

) bt w cl (i n js ri

er nd

ad v. p

) W (k ve

k er m

ot or

ib aa m

ed te

95 c

)

benzinecirkelma aiers

br ut o

380 EC

ho st ud ar (c te c) r (R ze =r lf ep ri jd et en .E =e d m aa le ih kt oo r. gt ES =E ev m aa as an ih yS -t oo ta ot m rt gt (mm aa ) e ik in ) ap st m .( 1* at ) er ia w al in dt unn gr el as ui tw or du p (Z w =z bo ijk om gr an o t, as pv A= va ou ac ng w ht b e M r a er ax ar (i n ka im c n, l.e al M ec xc =m l.g ge ap ul w a e ci en ic ch te ht ) en it (k ) op g) m er ki ng en

GARDENA

AC T I V E

4200 B 4300 B 4300 SB 4800 B 4800 SB 4900 B 4900 SB 5300 SB 4400 B 5000 B 5000 SB 5000 SH 5400 SB

41 41 41 46 46 46 46 51 41 48 48 48 51

B&S 450 B&S 550 B&S 550 B&S 450 B&S 450 B&S 550 B&S 550 B&S 675 B&S 550 B&S 675 B&S 675 Honda GCV160 B&S 675

125.0 158.0 158.0 125.0 125.0 158.0 158.0 190.0 158.0 190.0 190.0 160.0 190.0

R R R R R R R R R R R R R

J J J J J J J

15-65 25-75 25-75 15-65 25-75 25-75 25-75 25-75 20-75 25-70 25-70 25-70 25-70

S S S S S S S S S C C C C N

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 29

staal staal staal staal staal staal staal staal alu alu alu alu alu

= nieuw

J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A A A A

J J J J J J J J J J J J J

- = nee/niet/geen

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

27.0 36.0 36.0 30.0 32.0 38.0 38.0 39.0 27.0 42.0 42.0 41.0 45.0

N incl. mulchkit incl. mulchkit incl. mulchkit N incl. mulchkit N incl. mulchkit incl. mulchkit incl. mulchkit incl. mulchkit

mulchkit optioneel mulchkit optioneel mulchkit optioneel mulchkit optioneel

399 479 569 499 559 569 669 699 519 759 859 919 899

(1*) B = bout per wiel / S = hendel per wiel / C = centraal

februari 2013

15-02-13 11:15

) bt w cl (i n js

er in ho st ud ar (c te c) r (R ze =r lf ep ri jd et en .E =e d m aa le ih kt oo r. gt ES =E ev m aa as an ih yS -t oo ta ot m rt gt (mm aa ) e ik in ) ap st m .( 1* at ) er ia w al in dt unn gr el as ui tw or du p (Z w =z bo ijk om gr an o t, as pv A= va ou ac ng w ht b e M r a er ax ar (i n ka im c n, l.e al M ec xc =m l.g ge ap ul w a e ci en ic ch te ht ) en it (k ) op g) m er ki ng en

)

160.0 160.0 190.0 190.0 163.0 163.0

R R R R R R

J J J J J J

25-70 25-70 20-80 20-80 20-80 20-80

40 41 45 47 47 51 51 53 46 46 52

B&S Honda Honda Honda Honda Honda B&S Honda Honda Honda Honda

4,5 4,5 4,5 4.5 5.5 5,5 4.5 4.5 5.5

148.0 135.0 135.0 135.0 135.0 160.0 190.0 160.0 135.0 135.0 160.0

E -

J J J J J J J

46 46 47 47 52 52

Alko Pro 160 B&S 625 E B&S 750 RS B&S 750 RS B&S 850 RS B&S 750 EX

2.3 2.4 2.7 2.7 3.1 2.7

159.0 190.0 160.0 160.0 190.0 161.0

R R R R R R

46 46 46 46 51 46 51 47 52

Pro 140 Pro 140 Pro 140 Pro 140 B&S 550E Pro 140 Pro 160 Pro 160 B&S 675E

2.1 2.1 2.3 2.1 2.3 2.3 2.5

140.0 140.0 140.0 140.0 159.0 140.0 159.0 159.0 190.0

53 53 53 55 86

B&S DOV B&S DOV Kawasaki Tecumseh B&S OHV

4,8 4,8 4,5 4,5 11.0

6,5 6,5 6.0 6,0 14,7

60 61 61 61

B&S IC Honda B&S IC Honda

4.0 9,5 9.5 9.5

47 52 52

B&S 650E B&S 675E B&S 675E

42 46 46 51 51

B&S 500E B&S 500E Honda GCV B&S 675E B&S 675E

ad v. p br ut o

nd li

(k ve

k er m

ot or

Honda GCV160 Honda GCV160 B&S 675 B&S 675 Honda GXV160 Honda GXV160

51 51 55 55 55 55

ed te

95 c

)

benzinecirkelma aiers

AC T I V E

5400 SVH 5400 SVH BBC 5800 SB 5850 SVB 5850 SWH 5850 SWH BBC

C C S S S S

alu alu alu alu alu alu

J J J J J J

A A A A A A

J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl.

46.0 55.0 48.0 50.0 58.0 62.0

mulchkit optioneel N mulchkit optioneel, BBC mulchkit optioneel mulchkit optioneel mulchkit optioneel N mulchkit optioneel, BBC

1039 1499 1059 1149 1549 1799

30-45 S 20-65 S 20-65 S 20-65 C 20-65 C 20-65 C 20-80 C 20-65 S 20-65 C 20-65 S 20-65 C

staal staal alu staal staal alu alu staal inox inox inox

M A A A/M A/M A/M A/M A A A A

J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

17.0 25.0 40.0 30.0 33.0 39.0 46.0 36.0 30.0 33.0 36.0

J J J J J J

30-80 30-85 30-85 30-85 30-85 30-85

C S C C C C

staal staal alu alu alu alu

J J J J J

A Z A A A A

J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

1400 1400 1500 1500 2000 2000

36.6 33.7 48.7 48.7 50.5 54.5

opv.bak 70 l. poederc. 3-in-1 vrwielaandr. 2 in 1 mulchen-zij opvangbak 75 ltr. vario. 4-in-1 opvangbak 75 ltr. vario. 4-in-1 opvangbak 75 ltr. vario. 4-in-1 opvangbak 75 ltr. vario. mesk.

535 699 1050 1250 1050 1250

R R R R R R R R R

N J N J J J J J J

25-75 25-75 25-75 30-80 30-80 30-80 30-80 30-85 30-85

S S S S S C C C C

staal staal staal staal staal staal staal alu alu

J J J J J J J J J

A A A A A A A A A

J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

1100 1400 1100 1400 1800 1400 1800 1500 1800

27.0 30.0 34.0 36.0 38.5 47.0 47.5

opvangb. 65 l. poederc. 3-in-1 opvangb. 65 l. poederc. 3-in-1 opvangb. 60 l. poederc. 3-in-1 opvangb. 60 l. poederc. 3-in-1 opvangb. 60 l. poederc. 4-in-1 opvangb. 70 l. poederc. 4-in-1 opvangb. 70 l. poederc. 4-in-1 opvangb. 70 l. poederc. 4-in-1 opvangb. 70 l. poederc. 4-in-1

325 385 365 450 575 595 750 795 950

190.0 190.0 179.0 190.0 465.0

R R R R E

J J J J

25-100 25-100 25-100 30-115 30-90

S S S S S

staal staal staal staal staal

J J J J

Z/A/M Z/A/M Z/A/M Z/A/M

J J J J J

incl. incl. incl. opt.

2000 2000 2000 2000 5500

grasvanger/mulcher/zijlosser zwenkw., grasv./mulcher/zijl. zwenkw., grasv./mulcher/zijl. ruwter./onkruidborstel set N Vario voor en achteruit

1199 1299 1499 995 2999

5.5 13,0 13.0 13.0

390.0 390.0 390.0

R R R R/E

3V 3V-1A 3V-1A Hydro

30-90 100 100 100

C B B B

staal staal staal staal

Z/M A A A

3400 3500 3500 3500

70.0 117.0 122.0 133.0

ruigterrein of als mulcher ruigterrein ruigterrein ruigterrein

1930 3176 2813 4471

2.4 2.5 2.5

R R R

J J J

30-80 30-80 30-80

alu alu alu

Z/A/M J Z/A/M J Z/A/M J

incl. incl. incl.

2.0 2.0 2.1 2.5 2.5

R R R R R

J J J

30-70 30-80 30-80 30-80 30-80

staal staal staal staal staal

Z/M Z/M Z/M Z/M Z/M

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

26.0 31.0 35.0 37.0 38.0

A K I TA

Speedy-L 42H 45SH 47H 47SH 51SH 51AE 53SH MX46H MX46SH MX52SH

279 439 649 439 496 697 835 554 678 748 829

A L KO P O W E R L I N E

4700 BR-A Edition 4600 BR BIO 4800 BRV 4800 BRVE 5300 BRV 5300 BRVC A L KO S I LV E R L I N E

Classic 4.6 B-A Classic 4.6 BR-A Highline 46.3-A E. Highline 46.3 SP-A E. Highline 51.3 SP E. Highline 473 SP-A Highline 523 VS-A Highline 483 VS-A Alu Highline 533 VS-Alu ARIENS

LM 21 S DOV LM 21 SW DOV LM21SW PRO ST 622 WAW 1034 B I L LY G O AT

HW 651 SP BC 2403 H BC 2403 IC BC2600HEBH BRILL ALULINE

48XLRV 53XLRV 53XLRVC

N N

899 929 1049

BRILL STEELLINE

42XL50 46XL50 46XLRH 52XLR60 52XLRV60

N N N N

399 419 549 599 699

B R I T EC H BY S A N D R I G A R D E N

BT 46 BT 46 C SP BT 51 C SP BT 50 ALL C SP BT 50 ALL C SP SM

44 44 50 50 50

B&S QP B&S XP B&S XTS B&S XTE B&S XTE

4,0 4,0 5,0 6,0 6,0

R R R R R

J J J J

25-80 25-80 25-80 25-90 25-90

staal staal staal alu alu

J J J J J

A A A A A

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

46 46 48 53 51 51 53 50 53 53 51

B&S 500 E B&S 500 E B&S 675 B&S 625 Series B&S 650 B&S DOV Honda GCV 190 B&S 675 B&S DOV Honda GVC 160 Honda GCV 160

R R R R R R R R R R R

J J J J J J J J J J J

27-80 S 27-80 S 30-75 S 22-95 C 25-90 S 25-90 C 20-75 C 20-75 S 20-75 S 20-75 S 30-75 C

staal staal staal alu alu alu alu staal staal staal inox

J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A A

J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

2000 2100 -

B&S 3105 OHV B&S 575EX

6.5 2.1

344.0 140.0

R/E J R N

25-100 C 28-92 C

staal alu/staal

J J

Z/M A/M

J J

incl.

2500 600

120.0 ruwterrein versnelling 4 V / 1 A 45.0 N

aangedreven machine aangedreven machine aangedreven machine aangedreven machine

399 499 599 699 749

CA STEL GARDEN

XC 48 BW XC 48 BSW4 XSM 50 BS XA 50 BS XA 50 HS XA 53 BS XA 53 HS XPS 50 BS XSP 55 BS XSP 55 HSC BBC XI 53 HS/XSI55MHS

Mulcher

4-in-1 4-in-1 4-in-1

299 449 499 599 699 799 899 799 899 799 999

C U B C A D E T ( Voska m p )

CC WIDE CUT CC 42 PB

84 42

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 30

= nieuw

- = nee/niet/geen

2395 549

(1*) B = bout per wiel / S = hendel per wiel / C = centraal

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js

)

ad v. p br ut o

nd li ci

(k rm ve

k er m

ot or

ib aa

k er m

ed te

95 c

)

benzinecirkelma aiers

C U B C A D E T ( Voska m p )

CC 42 SPB CC 46 PB CC 46 SPB V CC 46 SPBE V CC 53 SPB CC 53 SPB V CC 53 SPBE V

42 46 46 46 53 53 53

B&S 575EX B&S 575EX B&S 575EX B&S 675EX B&S 750EX DOV B&S 750EX DOV B&S 750EX DOV

2.1 2.1 2.1 2.6 2.8 2.8 2.8

140.0 140.0 140.0 190.0 160.0 160.0 160.0

R R R R/E R R R/E

J N J J J J J

28-92 28-92 28-92 28-92 28-92 28-92 28-92

C C C C C C C

alu/staal alu/staal alu/staal alu/staal alu/staal alu/staal alu/staal

J J J J J J J

A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M

J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

800 800 1000 1000 1500 1500 1500

46.0 46.0 48.0 50.0 48.0 49.0 51.0

48 48 48 53 53 46 53 42 42 46 46 46 53 53 84

Cub Cadet Cub Cadet Cub Cadet Cub Cadet Cub Cadet MTD B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S

1.9 1.9 2.6 2.6 2.6 3.3 3.7 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.9 2.9 6.6

2.6 2.6 3.5 3.5 3.5 4.5 5.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 9.0

139.0 139.0 173.0 173.0 173.0 173.0 175.0 140.0 140.0 140.0 140.0 190.0 160.0 160.0 344.0

R R E R R R R R R R R E R E E

J J J J J N J N J N J J J J J

25-90 25-90 25-90 20-90 20-90 35-100 35-95 28-92 28-92 28-92 28-92 28-92 28-92 28-92 25-100

C C C C C C C C C C C C C C C

S S S S S S S S S S S S S S S

J J J J J N J J J J J J J J J

A A A A A M A A A A A A A A Z

J J J J J J J J J J J J J J J

Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Incl.

1050 1050 1050 1200 1200 950 1200 800 800 950 950 950 1200 1200 2500

37.0 39.0 41.0 42.0 44.0 26.0 45.0 46.0 46.0 47.0 50.0 49.0 51.0 120.0

75 liter vangbak 75 liter vangbak 75 liter vangbak Optie: mulchkit Optie: mulchkit Mulchmaaier met zwenkwielen 70 liter vangbak 70 liter vangbak 70 liter vangbak 70 liter vangbak 70 liter vangbak 75 liter vangbak 75 liter vangbak versnellingen: 4+1

600 640 785 680 705 400 1160 670 770 690 825 1050 985 1145 2845

41 46 46 46 46 46 51 51 51 56

B&S 500 B&S 650 * B&S 675 EX * B&S 750 DOV* B&S 675 EX * H. GCV 160 AC B&S 750 DOV * B&S 675 EX * H. GCV 190 AC B&S 675 EX * * Ready Start

158.0 190.0 190.0 161.0 190.0 160.0 161.0 190.0 190.0 190.0

R R R R R R R R R R

J J J J J J J J

20-75 20-75 20-75 20-75 20-75 30-80 20-75 20-75 30-80 20-75

C C C C C C C C C C

staal staal staal staal staal alu staal staal alu staal

J J J J J J J J J

Z/A/M Z/A/M Z/A/M Z/A/M Z/A/M A Z/A/M M A Z/A/M

J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. geen incl. incl.

1000 1400 1400 1400 1000 2000 2600 2400 2400 2600

23.0 28.0 41.8 43.2 -

zijlossen, vangen, mulchen zijlossen, vangen, mulchen zijlossen, vangen, mulchen zijlossen, vangen, mulchen N zelfrijdend, Honda motor zijlossen, vangen, mulchen Mulchmaaier N zelfrijdend, Honda motor zijlossen, vangen, mulchen

349 485 599 699 499 895 799 519 1019 774

52 52 60

B&S Honda GCV B&S

4.0 4.0 4.0

5.5 5.5 5.5

R R R

1V 1V J

30-75 30-75 30-75

C C C

staal staal staal

Z Z Z

J J J

2800 2800 3400

44.0 45.0 58.0

ruigterrein ruigterrein ruigterrein

962 1083 1612

41 46 41 46 46 46 46 51 46 51 51 41 41 46 41 46 51 51 51 53 53 53 51 51 52

Emak K 500 Emak K 500 Emak K 500 Emak K 600 B&S 550 Emak K 650 B&S 575 EX Emak K 800 Emak K 650 Emak K 800 B&S 675 B&S 625 Emak K 500 Emak K 650 B&S 625 B&S 625 Emak K 800 B&S 675 B&S 750 B&S 750 B&S 825 Honda GXV 160 Subaru EA190V B&S 825 OHV B&S 825 OHV

140.0 140.0 140.0 140.0 158.0 159.0 140.0 196.0 159.0 196.0 190.0 190.0 140.0 159.0 190.0 190.0 196.0 190.0 160.0 160.0 190.0 163.0 189.0 190.0 190.0

R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

28-75 28-75 28-75 28-75 28-75 28-75 28-75 28-75 28-75 28-75 28-75 25-70 25-70 25-70 25-70 25-65 25-65 25-65 25-65 25-75 25-75 25-75 -

S S S S C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

staal staal staal staal staal staal staal staal staal staal staal alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu staal staal staal

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J -

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Z Z A

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. -

1100 1500 1100 1500 1500 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1100 2000 1100 2000 2000 2000 2000 2600 2600 2600 5000 5000 5000

23.7 25.4 27.0 30.5 30.1 32.0 30.0 33.8 35.0 36.0 35.5 31.0 34.5 37.1 34.8 37.0 37.5 38.0 39.7 42.7 48.0 51.0 55.0 62.0 82.0

stalen wielen, nieuwe vangb. Variomatic Pro serie Pro serie Pro serie, messenrem ruwterrein maaier ruwter., draaibaar stuur, vario ruwter. draaibaar stuur, 2v-1a

309 329 389 459 559 519 599 559 569 619 729 599 569 579 719 799 689 879 1089 1079 1259 1449 1099 1549 2199

46 51 46 48 51

B&S B&S B&S

2.5 2.8 2.0 1.9 2.49

3.3 3.8 2.7 2.6 3.4

139.0 163.0 148.0 158.0 190.0

R ES ES ES

J J J J J

24-90 30-90 22-87 30-75 30-75

C C C C C

staal staal staal staal staal

A A/Z/M A A/Z A/Z

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

29.2 45.0 32.0 35.0 38.0

41 41 46 46 46

B&S 650 B&S 650 B&S B&S Honda

5,0 5,0 5,5

190.0 190.0 160.0

R R R R R

N J N J N

25-88 25-88 25-88 25-88 25-88

S S S S S

xenoy xenoy xenoy xenoy xenoy

A A A A A

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

700 700 1500 1500 1500

N N N N N N N

629 579 689 849 749 849 949

C U B C A D E T ( L o z e m an )

CC48SPO CC48SPO-HW CC48SPO-E CC53SPO CC53SPO-HW CC46MPO CC98B CC42PB CC42SPB CC46PB CC46SPB CC46SPBE-V CC53SPB-V CC53SPBE-V Wide Cut DOLMAR

PM-411 PM-4601S PM-4602S PM-4602S3 PM-462 PM-4655S4 PM-5102S3 PM-5120S PM-5165S3 PM-5600S3 DORMAK

DO EP 51 DO EP 53 DO RM 62 E FC O

LR 44 PK LR 48 PK LR 44 TK LR 48 TK LR 48 TBQ LR 48 TK Allroad PLUS 4 LR 48 TBR Allr. Plus 4 LR 53 TK Allroad PLUS 4 LR 48 TK Allroad EXA 4 LR 53 TK Allroad EXA 4 LR 53 TBX Allroad EXA 4 AR 44 PBX AR 44 TK AR 48 TK AR 44 TBX AR 48 TBX AR 53 TK AR 53 TBX AR 53 VBD MR 55 TBD MR 55 TBI MR 55 HXF DR 51 S6 DR 51 VB6 DR 52 VRB6 EINHELL

BG-PM 46 S/1 BG-PM 51 S HW BG-PM 46/2 S B&S RG-PM 48 S B&S RG-PM 51 S

290 430 370 500 570

ETESIA

NBCS NBCT PBE 0 PBTS 0 PHB 0

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 31

= nieuw

- = nee/niet/geen

3 in 1 opvangzak 50 ltr 3 in 1 opvangzak 50 ltr stop-indicator/mulchkit stop-indicator/mulchkit stop-indicator/mulchkit N N

877 998 949 1119 1240

(1*) B = bout per wiel / S = hendel per wiel / C = centraal

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js

)

ad v. p br ut o

nd li ci

(k rm ve

k er m

ot or

aa m

ed te

95 c

)

benzinecirkelma aiers

ETESIA

PHE 0 RMCS PHTB 0 PHTS 0 RMCB RMHB PRO 51 B PRO 51 B + TU 51E PRO 51 K Pro 51 K + TU 51E PRO 51 X PRO 51 X + TU 51E BIOCUT ME 53 C PRO 53 LH PRO 53 LKX AK 51 ontstruiker

46 46 46 46 46 46 51 51 51 51 51 51 53 53 53 51

Honda kohler courage xt Honda Honda Kohler courage xt Honda GXV 160 B&S Intek B&S Intek Kawasaki Kawasaki Honda GXV 160 Honda GXV 160 Kohler courage xt Honda GXV 160 Kaw OHV FC180V Kaw OHV FC180V

81 81 91

FS541V V-Tw. FS541V V-Twin FS541V V-Twin

5,5 4.0 5,5 5,5 4.0 5.5 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 5.0 5,5 6,0 6,0

160.0 160.0 160.0 160.0 160.0 160.0 190.0 190.0 182.0 182.0 190.0 190.0 160.0 180.0 182.0 182.0

R R R R R R R R R R R R R R R R

N N J J J J J J J J J J J J J J

25-88 25-88 25-88 25-88 25-88 25-88 28-88 28-88 28-88 28-88 28-88 28-88 25-95 25-85 25-85 25-85

11.2 16.0 11.2 16.0 11 15.0

603.0 603.0 603.0

E E E

J J J

B&S Quattro 40

3,0

158.0

53-70 53-70 60 60 60 63 63

B&S B&S Honda GXV 160 B&S B&S B&S Quantum B&S Intek 65 pro

4,5 4,9 4,0 4,5 4,9 4,5 4,9

6,0 6,5 5,5 6,0 6,5 6,0 6,5

189.0 189.0 189.0 189.0 -

46 46 46 51

B&S Classic 450 B&S Classic 550 B&S Cl. 675 RS B&S Cl. 675 RS

1.9 2,1 2,4 2,4

53 92

Kawasaki Kawasaki

40 46 46 46 50 50 56 56 53 53

S S S S S S C C C C C C C S S S

xenoy xenoy xenoy xenoy xenoy xenoy alu alu alu alu alu alu alu alu alu staal

A A A A A A A A A A A A M A A M

J J J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. -

1500 1500 1500 1500 1500 1500 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2380 3000 3000 3000

stop-indicator/mulchkit 2 in 1 systeem stop-indicator/mulchkit stop-indicator/mulchkit 2 in 1 systeem 2 in 1 systeem achterlosser opvangb. 72 l. met stop-indic. achterlosser opvangb. 72 l. met stop-indic. achterlosser opvangb. 72 l. met stop-indic. mulchmaaier hellingen tot 20째 hel. 20째, 3 versn. voor 1 achter hel. 20째, 3 versn. voor 1 achter

1058 966 1482 1204 1197 1547 2051 2173 2208 2330 2099 2221 1663 2965 3327 3569

38-115 C 38-115 C 44-120 C

staal staal staal

A Z A

158.0 Kawasaki-motor 158.0 Kawasaki-motor 250.0 Kawasaki-motor

22-70

staal

incl.

wielmaaier

R R R R R R R

J J J J J J J

J J

staal staal staal staal staal staal staal

Z Z Z Z Z Z Z

J J J J J J J

ruwterreinmaaier idem idem idem idem idem idem

148.0 158.0 190.0 190.0

R R R R

N N J J

30-80 30-80 25-95 25-95

C C C C

staal staal staal staal

A/M A/M A/M A/M

J J J J

incl. incl. incl. incl.

29,9 32,1 34,3 37,5

4,5 6.0 11,8 16.0

179.0 603.0

R R

J J

25-100 S 25-100 S

staal staal

J J

Z/A/M J Z/A/M -

incl. -

2000 10000 -

B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S

2.6 3.0 3.0 3.0 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4

3.5 4.0 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

160.0 160.0 160.0 160.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0

R R R R R R R R R R

J J J J J J J J

35-70 35-70 35-75 35-75 35-75 35-75 35-75 35-75 35-75 35-75

C C C C C C C C C C

staal staal staal staal staal staal staal staal alu alu

J J J J J J J J J J

A A A A/Z/M A A A A/Z/M A A

K J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

25 29 29 31 38 39 40 40 40 40

duwmaaier duwmaaier

41 41 41 41 41 45,7 48 48 48 48 56 56 56 56

B&S Series 500 B&S Series 500 B&S Series 650 B&S Series 650 B&S Series 650 B&S Series 650 B&S Series 650 B&S Series 650 B&S Series 650 B&S Series 825 B&S Series 825 B&S Series 825 B&S Series 825 B&S Series 850

158.0 158.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0

R R R R R/E R R R/E R R R R R R

J J J J J J J J J J J

13-65 13-65 13-60 13-60 13-60 13-70 13-60 13-60 13-60 13-60 13-60 13-60 13-60 13-60

C C C C C C C C C C C C C C

alu/abs alu/abs alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu

J J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A A A A A

J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

1100 1300 1100 1300 1300 1300 1700 1700 1700 1700 2400 2400 2400 2400

29,5 32.0 33.0 35,5 39,5 33.0 47.0 51.0 50.0 45,5 50.0 53.0 54.0 53.0

walsmaaier walsmaaier met aandrijving walsmaaier walsmaaier variabele snelheid walsmaaier variabele snelheid ruwterreinm., schijf 4 messen walsmaaier variabele snelheid walsm. elektrostart var. snelh. walsm. met mesrem var. snelh. walsm. zware uitv. var. snelh. walsmaaier variabele snelheid var. snelheid + elektrostart variabele snelheid + mesrem N bumper en 1 rijsnelheid

495 695 695 950 1050 895 1195 1395 1395 1395 1495 1795 1795 1795

42 47 47 47

B&S B&S B&S B&S

158.0 158.0 158.0 190.0

R R R R

J J

S S S S

staal staal staal staal

A A A A

J J J J

incl. incl. incl. incl.

26.0 27.0 28.0 30.0

incl. mulch, hoogteverst. p. as incl. mulch, hoogteverst. p. as incl. mulch, hoogteverst. p. as incl. mulch, hoogteverst. p. as

389 409 499 559

41 41 42 42 42 42

Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV

2,2 2,2 2,8 2,8 2,8 2,8

3000 3000 2900 2900 2900 2900

135.0 135.0 160.0 160.0 160.0 160.0

R R R R R R

J J J

20-74 20-74 21-73 21-73 21-73 21-73

S S C C C C

staal staal kunststof kunststof kunststof kunststof

J J J J J J

A A A A A A

J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl.

1500 1500 1500 1500 1500 1500

28,5 30,5 31,5 34,0 33,5 36,5

cap. bij 1 m/s

FERRIS

HCKAV1532RDCE HCKAV1532SDCE HCKAV1536RDCE

4200 4200 6600

F LYMO

Quick Silver 46SD

390

G A MO

G07-64Dom.Quant.60 G07-65Dom.Prosp.65 G06-55BushB. Alh.55 G06-60BushB.Alh.60 G06-65BushB.Alh.65 G07-61Flo 4Bs G07-62Flo 4Bsv

1541 1964 2225 1779 1880 1244 1488

GARDENA

46 V 46 VD 46 VDA 51 VDA

390 490 576 600

G R AV E LY

PRO 21XD 1636HR

N N

3 -in-1, vario aandrijving hydro

1395 o.a

GTM PROFESSIONAL

400 PC B&S 450 s 460 PC B&S 500 s 460 SP1 C B&S 500 s 460 SP1SCHB&S 500s 500 SP1 C B&S 625 s 500 SP1 CHB&S 625 s 560 SP1 C B&S 625 s 560 SP4 SCB&S 625 s 535 SP1CAB&S675RS 535 SP4CAB&S675RS

Highweels Highweels 4 versnellingen 4 versnellingen

269 319 399 499 499 599 599 679 699 779

H AY T E R

617 Spirit 619 Spirit 410 Harrier 413 Harrier 412 Harrier 005 Hayterette 490 Harrier 491 Harrier 493 Harrier 496 Harrier Prof 560 Harrier 561 Harrier 563 Harrier 566 Harrier Prof H I TAC H I

Hitachi ML160E Hitachi ML160EA Hitachi ML160EB Hitachi ML190E HONDA

HRG 415 P IZY 41 P HRG 415 S IZY 41 S HRX 426C P HRX 426C PX HRX 426C S HRX 426C SX

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 32

= nieuw

- = nee/niet/geen

optie: mulchset. cap. bij 1 m/s cap. 1 m/s, Rotost.: mulchset. optie: mulchingset Rotostop optie: mulchingset

399 639 719 849 949 1059

(1*) B = bout per wiel / S = hendel per wiel / C = centraal

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js

)

ad v. p br ut o

nd li ci

(k rm ve

k er m

ot or

aa m

ed te

95 c

)

benzinecirkelma aiers

HONDA

HRX 426C QX HRG 465 C P IZY 46 P HRG 465 C S IZY 46 S HRX 476C PK HRX 476C VK HRX 476C VY HRX 476C QX HRX 476C HY HRS 536 C S HRG 536 C5 S IZY 53 S HRX 537C2 VK HRX 537C VY HRX 537C HY HRX 537C HZ

42 46 46 47 47 47 47 47 53 53 53 53 53 53

Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV Honda GCV

2,8 2,0 2,0 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 3,2 3,2 3,2 3,2

2900 2850 2850 2750 2750 2750 2750 2750 2750 2750 2850 2850 2850 2850

160.0 135.0 135.0 160.0 160.0 160.0 160.0 160.0 160.0 160.0 187.0 187.0 187.0 187.0

R J R R J R J R J R J R J R J R J R J R J R J R J R/E J

19-55 20-74 20-74 25-79 25-79 25-79 19-58 25-79 25-87 19-80 19-101 19-101 19-101 19-101

HRD 536C TX HRD 536C HX HRD 536K4 HX HRD 536K4 QX HRH 536K4 QX HRH 536K4 HX UM 536 UM 616

53 53 53 53 53 53 53 61

Honda GCV Honda GCV Honda GXV Honda GXV Honda GXV Honda GXV Honda GXV Honda GXV

2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 3,2 3,2

2800 2800 2800 2800 2800 2800 3600 3600

163.0 163.0 163.0 163.0 163.0 163.0 163.0 163.0

R R R R R R R R

J J J J J J J J

Honda GCV

4.0

5.5

50,5 46 48 48 48 48 53 53 53 50 48 48 48 48 53 56 56 56

Honda GCV 160 B&S Quatro B&S 650 series B&S 675 series B&S DOV 750 s B&S DOV 750 s B&S DOV 750 B&S DOV 750 s B&S DOV 750 s B&S DOV 750 s B&S 850 series B&S 650 series H. GCV 135 OHV H. GCV 160 OHV H. GCV 160 OHV Honda GCV 160 Honda GCV 160 Honda GCV 160

3.0 2.1 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 3.2 2.4 2.1 3.0 3.0 2.8 2.8 2.8

160.0 158.0 190.0 190.0 161.0 161.0 161.0 161.0 161.0 161.0 190.0 190.0 135.0 163.0 163.0 160.0 160.0 160.0

42 47 47 47 47 47 48 48 53 53 53 53 53 53

B&S XLS50 B&S 500 B&S 500 B&S 625 B&S Quantum B&S Quantum B&S Quantum Honda GCV135 B&S XLS50 B&S DOV B&S Quantum B&S -DOV B&S Honda GCV 160

3,7 3,0 3,0 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

5,0 4.0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 4,5 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 5,5

48 53 53 53 53 53 48 53 53

Kawasaki FJ 151V H.GXV 160 H2 H. GXV 160 H2 H. GXV 160 H2 H. GXV 160 H2 Kaw. FC 180 V Kaw. FJ 151 V H. GXV 160 H2 H. GXV 160 H2

3.7 4,0 4,0 4,0 4,0 4.4 3,8 4,0 4,0

5,0 5,5 5,5 5,5 5,5 6.0 5,0 5,5 5,5

40 43 43 43 43 43 47

B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S

2.1 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4

C S S C C C C C S S S S S S

kunststof staal staal kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof staal staal kunststof kunststof kunststof kunststof

J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A Z A A A A A

J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

1500 1650 1650 1650 1650 1650 1650 2350 2350 2350 2700 2700 2700 2700

38,5 29,5 31,5 36,0 39,0 42,0 42,0 44,0 31,5 36,2 40,1 40,5 42,1 43,1

15-77 S 15-77 S 15-77 S 15-53 S 15-53 S 22-77 S 15-75 S 15-75 S

alu alu alu alu alu alu staal staal

J J J J J J -

A A A A A A Z Z

J J J J J J -

incl. incl. incl. incl. incl. incl. -

2000 2700 2600 2600 2300 2600 1500 2200

30-50

R R R E R R R E R R R R R R R R R R

nvt J J J J J J J J J J J J J J J J J

10-30 30-75 25-75 25-75 25-75 25-75 25-75 25-75 25-75 28-75 25-55 25-75 30-60 30-60 30-60 30-110 30-110 30-110

* C C C C C C C C C C C C C C S S S

abs staal staal staal staal staal staal staal staal alu alu staal alu alu alu staal staal staal

nvt J J J J J J J J J J -

nvt A/M Z/M Z/M Z/M Z/M Z/M Z/M Z/M A/M A/M Z/M M M M Z/A/M Z/A/M Z/A/M

J J J J J J J J J J J J J J J J J J

190.0 156.0 156.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 164.0 164.0 164.0 164.0 164.0

R R R R R R R R R R R R R R

J J J J J J J J J J J J

24-76 24-76 24-76 24-76 13-88 13-88 13-88 13-88 13-88 13-88 13-88 13-88 13-88 13-88

C C C C C C H C C C

alu staal staal staal alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu

J J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A M M A A A A

179.0 163.0 163.0 163.0 163.0 180.0 179.0 163.0 163.0

R R R R R R R R R

J J J J J J J J J

16-76 15-77 15-77 15-77 15-77 24-89 16-76 15-77 15-77

S S S S S S S S S

alu alu alu alu alu alu alu alu alu

J J J J J J J J J

158.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0

R R R R R E R

J J J -

25-75 22-80 15-80 15-80 20-80 15-80 15-80

C C C C C C C

PP alu alu alu alu alu alu

J J J J J J

rolaandr., Rotostop: mulchset cap. bij 1 m/s versamow, autochoke idem, smart drive idem, smart drive, Rotostop rolaandr., Rotostop: mulchset versamow, autochoke, Rotost. mulchen standaard

1139 629 739 1019 999 1329 1269 1429 849 959 1429 1589 1699 2019

45,2 46,2 49,3 53,5 58,1 60,2 62,0 72,0

versamow, autochoke, sm.dr. idem, Rotostop idem, Rotostop, hydrostat. elek. start, versamow, autochoke, Rotostop hydro, Rotostop: mulchingset 3 versn., Rotostop: mulchset hydrost. optie: mulchingset rolaandr., hydrost.: mulchset rolaandr., Rotostop: mulchset cardanaandr., hydro: mulchset 2 versn., Rotostop, ruig terrein hydrost., Rotostop, ruig terrein

1559 1699 1839 1739 2119 2219 2139 2649

talud

1071

nvt incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. Iincl. incl. incl.

15.0 41.6 38.0 43.0 42.0 43.5 43.5 45.5 44.5 41.6 44.0 34.0 31.0 32.5 36.7 39.0 40.0 40.5

zweefm. acc. wiels, * vulringen wielmaaier, Trioclip wielmaaier, Trioclip wielmaaier, Trioclip, elek.start wielmaaier, Trioclip wielm. Trioclip, meskoppeling wielmaaier, Trioclip wielm. Trioclip, elek. start wielm. Trioclip, meskoppeling wielmaaier, Trioclip wielmaaier, Trioclip mulchmaaier mulchmaaier mulchmaaier mulchmaaier mulchmaaier mulchmaaier mulchmaaier

890 509 740 850 840 939 949 1049 1049 949 1199 580 865 915 1015 650 800 900

J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

2300 2300 2500 2500 2300 2500 3000 3000 2800 2800 3000 3000 3000 3000

achterrol vangen, mulchen vangen, mulchen vangen, mulchen

variomatic, mulchen, vangen achterrol achterrol

795 399 499 579 599 799 995 1195 895 1195 899 1195 1195 1449

A A A A A A A A A

J J J/M J/M J/M J/M J J J/M

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

1700 2600 2600 2600 2600 2600 1700 2600 2600

standaard met mesrem met mesrem met mesrem, alu. wielen Prof model, versterkte duwb. Idem, maar Hydro aandrijving Prof. Model met alu. Wielen met walsaandr. en mesrem met walsaandr. en mesrem walsaandr.,mesrem, alu wiel

1360 1450 1500 1675 2199 1770 1445 1590 1650

A A A A A A A

J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

700 800 1000 1000 1500 1000 1200

24.0 30.0 35.0 36.0 38.0 33.0

H O V E R MO W E R

HM19H4 H U S Q VA R N A

GX560 R 147 S LC48V LC48VE LC48e LC48Be LC53e LC53EE LC53Be R 150 SV WC 48Se LB48V WB48S WB48Se WB53Se LC56 LC56B LC56AWD IBEA

4237EB 47P 47SP 4727SP 4721SRB 4727SRB 50027BM 50049HM 5376BAV 5378BAV 5326BM 55030B 55047BM 55049HM

vangen, mulchen achterrol + Twist Traction (TT) mulcher mulcher Prof

ISEKI

SW 4195 BE4SP SW 8210 BE4SP SW 8210 BAE4SP SW 8210 BAE4HD Prof SW8210BHAE4HD Pr. SW 621B SP Prof SW 4195 BRE4SP SW 8210 BRE4SP SW 8210 BRAE4SP

JOHN DEERE

R40 R43 R43S R43V C43 R43VE R47

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 33

= nieuw

- = nee/niet/geen

professioneel gebruik vario

564 743 955 1045 1076 1188 894

(1*) B = bout per wiel / S = hendel per wiel / C = centraal

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js

)

ad v. p br ut o

nd li ci

(k rm ve

k er m

ot or

aa m

ed te

95 c

)

benzinecirkelma aiers

JOHN DEERE

R47S R47V R47VE R47KB R54S R54V R54VE C52KS JX90C JX90CB JS63V JS63VC JX90 R43RS R43RVE R47RKB R54RKB JM36 JM46

47 47 47 47 54 54 54 52 54 54 53 53 54 43 43 47 54 56 56

B&S B&S B&S Kawasaki B&S B&S B&S Kawasaki Kawasaki Kawasaki B&S B&S Kawasaki B&S B&S Kawasaki Kawasaki B&S B&S

2.4 2.4 2.4 2.8 2.4 2.4 2.4 2.8 2.8 2.8 3.2 3.2 2.8 2.4 2.4 2.8 2.8 2,3 3,3

190.0 190.0 190.0 179.0 190.0 190.0 190.0 190.0 179.0 179.0 190.0 190.0 179.0 190.0 190.0 179.0 179.0 190.0 190.0

R R E R R R E R R R R R R R E R R R R

J J J J J J J J J J J J J J J J J -

15-80 15-80 15-80 15-70 21-104 21-104 21-104 28-82 25-102 25-102 25-102 25-102 21-104 16-71 16-71 15-70 15-70 30-107 30-107

C C C C C C C C S S S S C C C C C C C

alu alu alu alu alu alu alu alu staal staal staal staal alu alu alu alu alu staal staal

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A Z A A M M A A A A A A A

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

1400 1500 1500 1500 2000 2500 2000 4000 4000 4000 2000 2000 2500 1000 1000 1500 2500 2000 2000

37.0 37.0 39.0 43.0 46.0 46.0 49.0 40.0 45.0 54.0 35.0 40.0 47.0 55.0 43 45

optie mulch. set vario, optie mulch. set vario, optie mulch. set

sleutelstart

1107 1229 1292 1321 1331 1504 1606 1849 2166 2287 986 1128 1693 1108 1306 1480 1725 716 849

LM4851KX 48 LM4851KXR 48 LM5360HX 53 LM5360KXA 53 LM5360HXA-PRO 53 LM5360HXR 53 LM5360HXA-PRO-HST 53 LM5360KO.X 53 LM5360KO.XA-PRO 53

Kawasaki Kawasaki Honda Kawasaki Honda Honda Honda Kohler Kohler

4.0 4.0 4.0 -

5,0 5,0 5,5 6.0 5.5 5,5 5,5 5.5 5.5

163.0 180.0 163.0 163.0 163.0 173.0 173.0

J J J J J J J J J

22-82 22-82 22-82 22-82 22-82 22-82 22-82

S S S S S S S S S

alu alu alu alu alu alu alu alu alu

J J J J J J -

A A A/M A/M A/M A A/M A/M A/M

J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

49.0 51.0 52.0 54.5 56.0 54.0 56.0 52.0 56.0

cardan aandrijving idem idem idem idem idem idem idem idem

1299 1446 1410 1466 1640 1570 2145 1185 1368

40 42 47 47 47 47 47 53 53 51 51 51 53 53 53

B&S 450 B&S 500 B&S 500 Honda GCv 160 B&S 625 B&S 625 KOHLER XT6 OHV KOHLER XT6 OHV B&S 675 B&S 625 Honda GCv 160 B&S 625 Honda GCv 160 B/S 500 SERIES B/S 6754 S

R R R R R E R R R R R R R R R

J J J J J J J J J J J

25-55 25-55 25-55 25-55 25-70 25-70 25-70 25-70 25-70 25-70 25-70 25-70 25-70 25-70 25-70

staal staal staal staal staal staal staal staal staal staal alu alu alu staal staal

J J J J J J J J J J J J J J J

M A A A A A A A A A A A A A A

J J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl incl

aangedreven machine aangedreven machine aangedreven machine aangedreven machine aangedreven machine prof machine aangedreven machine variomatic variomatic duwmaaier voorwiel aangedreven

279 319 369 399 459 679 399 499 509 689 679 699 949 379 599

46 46 46 51

B&S 625 B&S 650E RS B&S 675 RS B&S 750 DOV RS

190.0 190.0 190.0 161.0

R R R R

J J J J

30-80 20-75 30-80 30-80

C C C C

staal staal alu alu

J J J J

A A A A

J J J J

incl. incl. incl. incl.

1200 1400 1800 2200

24.0 28.0 40.4 39.8

inclusief mulchmes zijlos./vangen/mulchplug N zelfrijdend,mulchmes+plug N zelfrijdend,mulchmes+plug

409 485 769 885

46 46 46 48 46 51 54

B&S XM 50 B&S XM 50 B&S XVS 60 Honda GXV 160 B&S Honda GXV 160 Honda GXV 160

3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7

4.0 4.0 5.0 5,5 5.0 5,5 5,5

198.0 198.0 198.0 198.0 198.0 198.0 198.0

R R R R R R R

J J J J

10-70 10-70 10-70 10-70 10-70 10-70 10-70

C C C C C C C

staal staal alu alu alu alu alu

J J J J J J J

A A A A A A A

J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl.

1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700

28.0 28.0 29.0 32.0 32.0 40.0 42.0

perfect vangen/kunstst.vangb. perfect vangen/kunstst.vangb. perfect vangen/kunstst.vangb. perfect vangen, Aero catcher perfect vangen/kunstst.vangb. perfect vangen, Aero catcher perfect vangen, var. snelheid

381 507 503 645 684 897 1159

46 46 46 54

B&S XM 50 B&S LSE 60 B&S IC XM B&S IC XM

3,7 3,7 4,4 4,4

5,0 5,0 5.0 5.0

198.0 198.0 210.0 210.0

R R R R

J Wals Wals

10-70 10-70 10-70 10-70

C C C C

alu alu alu alu

J J J J

M M A A

J J J J

incl. incl.

2800 1700 2200

28.0 30.0 40.0 43.0

mulchen mulchen perfect vangen, walsaandr. perfect vangen, walsaandr.

466 684 962 1071

46 46 53 53 53

B&S B&S Kawasaki Kawasaki B&S

2.6 2.6 2.9 2.9 2,8

3.5 3.5 4.0 4.0 3,8

140.0 140.0 170.0 170.0 160.0

R R R R R

J J J J J

28-92 28-92 28-92 28-92 15-75

C C C C C

staal staal staal staal staal

J J J J J

A/M A/M A/M A/M Z/A/M

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

45.0 47.0 49.0 52.0 36.0

/ 3-in-1 systeem / 3-in-1 systeem N / 3-in-1 systeem N / 3-in-1 systeem 4-in-1 systeem

710 730 790 865 785

40 46 46 46 51

B&S Serie 450 B&S875 Ready S B&S Serie 450 B&S Serie 500 B&S Serie 550

1.6 1.6 1.9 2.0 2.1

148.0 148.0 148.0 158.0 158.0

R R R R R

J J J J

20-75 25-75 30-80 30-80 30-90

S S S S C

staal staal staal staal staal

J J J J J

A Z/A/M A A/M A/M

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

23.8 28.0 29.7 31.0 33.0

wielm. wateraansl. idem, vario achterwielaandr. N wielmaaier, wateraansluiting N wielm, mulch, wateraansl. N idem, vario.

270 330 330 380 550

optie mulch. set optie mulch. set vario, optie mulch. set anti vibratie, prof. gebruik anti vibratie, prof. gebruik anti vibratie, prof. gebruik std. mulcher, optie zijuitworp idem, zwenkwielen v贸贸r vario, optie mulch. set walsaandrijving walsaandrijving, electr. start walsaandrijving, mesrem walsaandrijving, mesrem

KAAZ

LAZER

XMR SPEEDY XMR SP41B XMR SP46B XMR SP46H XMR SP46SB XMR SP46SBE XMRSP46SKO XMRSP52SKO XMR SP52SB XMR GT51SB XMR GX51SH XMR power 51SB XMR GT56SHVV XWZPP53-500CMW XWZYP53-675DWA M A K I TA

PLM4610 PLM4621 PLM4815 PLM5114 MASPORT

350 ST 350 ST SP Combo 500 AL 550 AL H Combo 600 AL SP Combo Maxicut SP H Combo Widecut MSV800AL SPV H Combo Mulcher AL Mulcher AL SPV Rota Rola 18SP Rota Rola 21SP

MASSEY FERGUSON

MF 46 SPB MF 46 SPB-V MF 53 SPK MF 53 SPK-V MF 21 SB

N N

Mc C U L L O C H

M40-125 M46-125R M46-450CD M46-501CMDW M51-551CMDW

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 34

= nieuw

- = nee/niet/geen

N N

(1*) B = bout per wiel / S = hendel per wiel / C = centraal

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js

)

ad v. p br ut o

nd li ci

(k rm ve

k er m

ot or

aa m

ed te

95 c

)

benzinecirkelma aiers

Mc C U L L O C H

M53-875CMDW-A

3.3

190.0

30-90

staal

A/M

incl.

41.0

B&S Serie 850 Eco Plus Honda GCV 160

M51-160C M51-160CMDWA Alu

ielm. voorw.aandr., gr. w achterw. mulch, wateraan. idem.

580

2.9

160.0

30-80

staal

A/M

incl.

34.8

Honda GCV 160

2.9

160.0

30-80

alu

A/M

incl.

38.5

ielm. vario, mulchkit w wateraansluiting N wielmaaier, mulchkit wateraansluiting N wielm. vario, mulchkit wateraansluiting N wielm. vario achterwielaandr., wateraansluiting N wielm. vario achterwielaandr., wateraansluiting N wielm. vario achterwielaandr., gr. achterwielen, wateraansl. N wielm. vario achterwielaandr., gr. achterwielen, wateraansl. N wielm. vario achterwielaandr., gr. achterwielen, wateraansl. N wielm. vario achterwielaandr., gr. achterwielen, wateraansl. N wielm. vario achterwielaandr., gr. achterwielen, wateraansl.

630

M51-650CMDW-R

2.4

190.0

30-90

staal

A/M

incl.

35.6

M53-190CMDWA-R

B&S 650 EX Ready Start Honda GCV 190

3.8

190.0

30-90

staal

A/M

incl.

41.0

M46-140WR

B&S 500e

2.1

140.0

30-80

staal

A/M

incl.

31.2

M51-140RW

51.0 B&S 500e

2.1

140.0

30-90

staal

A/M

incl.

33.0

M51-190WRPX

51.0 B&S 650e

2.4

190.0

30-90

staal

A/M

incl.

34.6

M53-170AWRPX

3.1

173.0

30-70

staal

A/M

incl.

39.8

M51-140WRX

53.0 Mcculloch MCC170 51.0 B&S 550e

2,1

140.0

30-90

staal

A/M

incl.

33,2

M53-190AWRX

53.0 Honda GCV 190

3,4

187.0

30-70

staal

A/M

incl.

38,5

M56-170AWFPX

56.0 Mcculloch MCC170

3.1

170.0

30-90

staal

A/M

incl.

36.0

46 46 52 52 54

B/S 500 SERIES B/S 650 SERIES B/S 675 SERIES B/S 675 SERIES B/S 675 SERIES

R R R R R

J J J J J

10-70 10-70 10-70 10-70 10-70

staal ALU ALU ALU ALU

J J J J J

A A A A A

J J J J J

incl incl incl incl incl

51 51 60

Honda GCV160 Honda GCV190 Honda GSV190

3.3 3.8 3.8

4.4 5.2 5.1

R R R

J J J

45-115 S 45-115 S S

staal staal staal

Z Z Z

45.0 48.0 88.0

1195 1645 2175

42 42 46 46 53 42 42 46 46 53 84

MTD ThorX 35 MTD ThorX 35 MTD ThorX 35 MTD ThorX 35 MTD ThorX 55 B&S 450E Series B&S 450E Series B&S 450E Series B&S 500E Series B&S 625E Series B&S 3105

1.7 1.7 1.7 1.7 2.6 1.9 1.9 1.9 2.0 2.4 6.5

123.0 123.0 123.0 123.0 173.0 125.0 125.0 125.0 140.0 190.0 344.0

R R R R R R R R R R R

N J N J J N J N J J J

28-92 28-92 28-92 28-92 28-92 28-92 28-92 28-92 28-92 28-92 25-100

S S S S S C C C C C S

staal staal staal staal staal staal staal staal staal staal staal

J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A Z/M

J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. -

600 800 800 1000 1500 600 800 800 1000 1500 2500

28.0 N 33.0 N 29.0 N 34.0 N 39.0 N 28.0 N 33.0 N 29.0 N 34.0 N 39.0 N 120.0 ruwterreinm. versn. 4 V / 1 A

299 379 319 399 499 349 439 379 469 599 2195

41 41 48 53 48 53

B&S 550 Series B&S 550 Series B&S 675 Series B&S 675 Series B&S 675 Series B&S 675 Series

N/A N/A N/A N/A N/A N/A

158.0 158.0 190.0 190.0 190.0 190.0

R R R R R R

J J J J J J

20-80 20-80 20-80 32-100 20-75 25-76

staal staal staal staal alu alu

A A/M A/Z/M Z/M A/M A/M

J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl.

28.0 30.0 32.0 44.0 45.0 50.0

41 41 46 46 46 46 51 51 51 53 43 51 46 46 46 51 51 51 51

Emak Emak Emak Emak Emak B&S 550 Emak B&S 625 Emak B&S 625 B&S 625 B&S 625 B&S 625 Emak B&S 650 Emak B&S 675 B&S DOV B&S DOV

2,9 2,9 2,9 2,9 3,7 3,4 3,7 4.0 4.0 4.0 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 4.0 4.0 4,8 4,8

4,0 4,0 4,0 4,0 5.0 4,5 5.0 5,5 5,5 5,5 5.0 5.0 5,0 5.0 5,0 5,5 5,5 6,5 6,5

140.0 140.0 140.0 140.0 159.0 158.0 159.0 190.0 196.0 190.0 190.0 190.0 190.0 159.0 190.0 196.0 190.0 160.0 160.0

R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

J J J J J J J J N N J J J J J J J

25-75 25-75 25-75 25-75 20-75 25-75 25-75 25-75 20-75 20-75 20-75 20-75 25-75 25-75 25-75 20-75 25-75 25-75 25-75

S S S S S S S C C C C C C C C C C C C

staal staal staal staal staal staal staal staal staal staal alu alu alu alu alu alu alu alu alu

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M Z/A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M A/M

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

1000 1200 1400 1600 1800 1600 1800 1800 1800 1800 1200 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000

N variomatic Meskoppeling

299 379 319 449 459 529 469 599 499 649 589 739 689 579 769 649 849 1039 1069

53 53 53 51

B&S 750 B&S 825 Intek Honda GXV160 B&S 625

4.8 4.0 4.0 3.7

6.5 5.5 5.5 5.0

160.0 190.0 163.0 190.0

R R R R

J J J J

20-75 20-75 20-75 -

C C C -

alu/rvs alu/rvs alu/rvs staal

J J J -

A/M A/M A/M Z/A

J J J -

incl. incl. .incl. -

2600 2600 2600 5000

prof. 3-versn prof. 3-versn N prof. 3-versn Meskoppeling allesmaaier

1039 1239 1399 1049

600

600 630 380 500 550 580 500 640 660

MO R R I S O N

XMO300ST XMO500AL XMO750AL XMO750ALSP XMO800SPVS4

duwmaaier duwmaaier duwmaaier variodrive variodrive

349 479 539 719 799

MOT EC

HG 51 HG 51X HG 60 MT D

SMART 42 PO SMART 42 SPO SMART 46 PO SMART 46 SPO SMART 53 SPO OPTIMA 42PB OPTIMA 42SPB OPTIMA 46PB OPTIMA 46SPB OPTIMA 53SPB WCM 84 M U R R AY

MPU550 MXMU550E MXMU675EX MVMU21675EX MXUA19675EX MXUA21675EX

498 671 762

O L EO - M A C

OM-G44PK OM-G44TK OM-G48PK OM-G48TK OM-G48TK Allroad OM-G48TBQ OM-G53TK OM-G53TBX OM-G53TK Allroad OM-G55VBX 4-in-1 OM-MAX44PBX OM-MAX53PBX OM-MAX44TBX OM-MAX48TK OM-MAX48TBX OM-MAX53TK OM-MAX53TBX OM-MAX53VBD OM-MAX53TBDF

N N N N N

extra grote wielen

N N N N

e xtra grote wielen extra grote wielen mulch, zij/achterlos.,vang.

N N

O L EO - M A C P R O

LUX55TBD LUX55TBI LUX55HXF WB51B6

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 35

= nieuw

- = nee/niet/geen

N N

(1*) B = bout per wiel / S = hendel per wiel / C = centraal

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js

)

ad v. p br ut o

nd li ci

(k rm ve

k er m

ot or

aa m

ed te

95 c

)

benzinecirkelma aiers

O L EO - M A C P R O

WB51VB WB52VBR6

51 52

B&S 825 Intek B&S 825 Intek

4.0 4.0

5.5 5.5

190.0 190.0

R R

J J

staal staal

Z/A Z/A

J J

5000 5000

allesmaaier vario allesmaaier 3 versn 2v+1a

1499 2049

53 53 53 50 60 70 50 70 50

Honda GXV160 Honda GXV160 Honda GXV160 Honda GXV160 Kawasaki FJ180V Honda GXV340 Honda GXV160 Kawasaki FE290 Mitsubishi

4,0 4,0 4,0 4,0 4,4 8,0 4,0 7,0 3.3

5,5 5,5 5,5 5,5 6,0 11,0 5,5 9,5 4.5

160 160 160 160 180 340 160 290.0 98.0

R R R R R R R R R

J J J J J J J J J

15-76 15-76 15-76 27-65 0-100 0-100 10-70 50-70 50-87

C S S B B B C C C

alu alu alu staal staal staal staal staal staal

J J J -

A A A A A A A Z M

J J J J

incl. incl. incl. -

1600 1600 1600 1500 2000 2200 1950 2200 1000

49.0 49.0 49.0 50.0 85.0 100.0 68.0 140.0 60

70 ltr. vangbak 70 ltr. vangbak 70 ltr. vangb. /hydrost. aandr. ruwterreinmaaier ruwterreinmaaier ruwterreinmaaier hellingmaaier hellingmaaier hellingmaaier

1535 1675 1945 1955 2980 3925 2115 4550 3485

40 46 46

eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV)

2.6 2.9 2.9

3.5 4.0 4.0

R R R

25-75 25-75

S C C

kunststof staal staal -

A A A

J J J

incl. incl. incl.

24.0 29.0 31.0

55 56 51

Briggs&Stratton 4.5 Briggs&Stratton 4.2 Honda GCV160E -

190.0 190.0 160.0

J J J

25-75 30-75 30-80

C C C

staal staal staal

J J J

Z/M Z/M A/M

J J J

65L 70L 65L

37.4 50.5 32.5

40 46 46 46 46 46 46 51 51 51 51 51 51

eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV)

2.6 3.5 3.5 3.5 3.5 4.0 4.0 3.5 3.5 3.5 3.5 4.4 4.0

3.5 4.8 4.8 4.8 4.8 5.5 5.5 4.8 4.8 4.8 4.8 6.8 5.5

R R R R R E E R R R R R E

J J J J J J J J

20-60 S 28-63 C 28-63 C 28-63 C 28-63 C 28-63 C 28-63 C 25-75 C 25-75 C 25-75 C 25-75 C 25-75 C 25-75 C

kunststof staal staal staal staal staal staal staal staal staal staal staal staal

A/M A/M A/M A/M A/M A/Z/M A/Z/M A/M A/M A/M A/M A/M A/Z/M

J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

27.0 28.0 32.0 29.0 33.0 37.0 37.0 33.0 37.0 33.0 38.0 38.0 40.0

4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

R R R R R R R R R R R R R R

J J J J J J J J J

25-70 25-70 25-80 25-80 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110 25-100 25-100 25-100

kunststof kunststof staal staal staal staal alu alu alu alu alu alu alu alu

J J J J J J J J J J J J J J

A A A A Z M A A À A A A A A

J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

O R EC

GR536 GR535 GRH535 SH50C SH61H SH71H FL500BC GR703A OSP1000 POWER GARDEN

Power Garden 40 Power Garden 46 Power Garden 46S

164 199 222

POWER PLUS

POWXG6025 POWXQG7556 POWXQG7570

Ingebouwd toolbox 4 snelh., zijkantsn., toolbox

399 499 499

P R E S C OT T

PB400 PB460 PB460S PB460W PB460SW PB460WE PB460SWE PB510 PB510S PB510W PB510SW/5 PB510SW/7 PB510SWE

215 250 305 279 335 405 455 305 345 315 359 409 485

Q U E E N G A R D E N BY S A N D R I G A R D E N

Crist. Colombo 45 C Crist.Colombo 45 CSP Rafaello 45 Rafaello 45 SP Rafaello 50 Rafaello 50 M Leonardo da Vinci 50 Leon. da Vinci 50 SP Leon. da Vinci50 SPES Marconi 50 C SP Sm Marconi 50 C SP Pro Am. Vesp. 56 SP1 rs Am. Vesp. 56SP1rsPro Am. Vesp.56 SP3rsPro

44 44 44 44 50 50 50 50 50 50 50 53 53 53

B&S Quantum P B&S Quantum P B&S Quantum P B&S Quantum P B&S Quantum P B&S Quantum P B&S XTE B&S XTE B&S XTE B&S XTE B&S Intek 6.0 B&S Intek B&S Intek B&S Intek

Kawasaki V-twin 11,2 15,0

494.0

35-115 S

staal

Z/A

3300

41 41 46 46

B&S Honda B&S Honda

3.5 4.5 4.5 4.5

148.0 135.0 155.0 135.0

J J

20-65 20-65 20-65 20-65

S S S S

staal staal staal staal

A A A A

J J J J

incl. incl. incl. incl.

25.0 25.0 31.0 32.0

45 45 50 50 56

B&S Series 650 B&S Series 650 B&S Series 675 B&S Series 675 B&S Series 875

190.0 190.0 190.0 190.0 190.0

R R R R/E R

J J J J

13-60 13-60 13-60 13-60 12-77

C C C C C

alu alu alu alu alu

J J J J J

A A A A A

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

1600 1600 1900 1900 2400

32.0 34.0 38.0 40.0 45.0

inclusief inclusief inclusief inclusief inclusief

mulchplug mulchplug mulchplug mulchplug mulchplug

695 895 995 1195 1195

40 40 43 43 43 43 43 43 43 47 47 47

B&S Q B&S Quant. RS B&S Quantum B&S Quantum E B&S Quantum B&S Quantum B&S Quantum B&S Intek OHV B&S Mdl 850/IC B&S Quantum B&S Quantum B&S Quantum

2,9 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0

4,0 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,0 5,5 5,5 5,5

190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190

R R R E R R E R R R R R

20-75 20-75 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 35-75 20-80 20-80 20-80

C C C C C C C C S C C C

pp pp alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu

J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A Z A A A

J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

850 850 1200 1200 1300 1300 1300 1200 1300 1500 1500 1500

24 25 30 33 32 36 38 36 30 31 33 34

TurboStar speciale Quantum Ready Start-motor 15 jaar gar. alu. maaichassis electrostart N ComfortDrive, achterv. N ComfortDrive, vario-aandr. N ComfortDrive vario-aandr. ‘Hausmeister’, -machine heavy duty N TurboStar, duwb. instelb. N idem met aandrijving N idem met vario-aandrijving

467 507 690 843 914 1036 1138 1036 1378 894 1097 1219

aangedreven machine aangedreven machine zijuitworp mulchmaaier aangedr. machine elektro start combim.(mulch/zij/achterlos.) combim. mulch/achtervanger aangedreven machine aangedreven prof. machine aangedr. prof.machine 3versn.

499 599 499 599 499 499 699 899 1049 899 1149 1199 1299 1399

R A N S OM E S

Rotary 36”

Grasopvangbak optioneel

10735

RASOR

400B 400H 460SB 460SH

315 416 413 486

ROVER

835m103 875m103 861m107 861m108 880m115 SABO

40-Spirit 40-Spirit Quantum RS 43-Compact 43-Compact E 43-A Economy 43-Vario 43-Vario E 43-PRO 43-PRO S 47-Economy 47-A Economy 47-Vario

J J J J J

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 36

= nieuw

- = nee/niet/geen

(1*) B = bout per wiel / S = hendel per wiel / C = centraal

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js

)

ad v. p br ut o

nd li ci

(k rm ve

k er m

ot or

aa m

ed te

95 c

)

benzinecirkelma aiers

SABO

47-K Vario B 47-Vario E 47-K Vario B R 54-A Economy 54-Vario 54-K Vario B 54-Vario E 54-K Vario B R JS-63 Vario JS-63 C Vario 52-PRO S A Plus AVS 54-PRO A 54-PRO Vario PlusAVS 52-PRO SKA AVS 54-PRO K Vario AVS 54-PRO K Vario B AVS

47 47 47 54 54 54 54 54 53 53 52 54 54 52 54 54

Kawasaki FJ180V B&S Quantum Kawasaki FJ180V B&S Quantum B&S Quantum Kawasaki FJ180V B&S Quantum Kawasaki FJ180V B&S Model 850 B&S Model 850 B&S Model 850 B&S Model 850 B&S Model 850 Kawasaki FJ180V Kawasaki FJ180V Kawasaki FJ180V

5,0 4,0 5,0 4,0 4,0 5,0 4,0 5,0 5,0 5,0 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 5,0

48 53

B&S 875 Series B&S 875 Series

46 48 53 55 38 44 44 48 53

6,5 5,5 6,5 5,5 5,5 6,5 5,5 6,5 6,5 6,5 6,0 6,0 6,0 6,5 6,5 6,5

179 190 179 190 190 179 190 179 190 190 190 190 189 179 179 179

R E R R R R E R R R R R R R R R

J J J J J J J J J J J J J J J J

20-80 20-80 15-70 25-80 25-80 25-80 25-80 15-70 25-100 25-100 31-71 17-85 17-85 31-71 17-85 17-85

C C C C C C C C S S S S S S S S

alu alu alu alu alu alu alu alu staal staal alu alu alu alu alu alu

J J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A Z A A Z A A

J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

1500 1500 1500 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

42 38 47 45 46 54 49 55 40 43 51 54 62 55 64 68

BBC mesrem, vario idem vario-aandr., e-start walsm., BBC mesr., vario, OHV TurboStar, aandr., 75 lit. idem met Vario-aandrijving BBC mesrem, vario, idem met Vario-aandr., e-start walsm., BBC mesr., vario, OHV vario-mulcher met zijlos-optie variomulch, zijlos-optie anti-vibratie, tank 7L heavy Duty, basic N , ComfortDrive, vario, AVS 7 liter tank, anti-vibr. 7 liter tank, protector, AV-syst. 7 lit., prot., AV-syst.,BBC-mesr.

N/A N/A N/A N/A

190.0 190.0

R R

J J

20-75 25-76

alu alu

A A

J J

incl. incl.

42 51

960 995

B&S 550E Series B&S 675E Series B&S 750E Series B&S 875 Series B&S 500 Series B&S 550 Series B&S 550 Series B&S 875 Series B&S 875 Series

190.0 190.0 190.0 190.0 158.0 190.0 190.0 161.0 161.0

R R R ES R R R R R

N N N -

20-90 30-95 20-90 32-102 20-80 20-80 20-80 20-75 25-76

C C C -

staal staal staal staal kunststof kunststof kunststof alu alu

J J J -

Z/A/M Z/A/M Z/A/M Z/M Z/M Z/M Z/M A/M A/M

J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

2200 2400 2600 2300 750 850 900 2200 2400

34.0 39.0 55.0 48.0 25.0 26.0 28.0 42.0 51.0

380 545 655 875 315 345 385 745 895

40 46 46 46 48 48 48 53 48 53

B&S 650 B&S 650 B&S 650 B&S 650 B&S DOV 750 HONDA GCV 160 B&S 6505 B&S 675 HONDA GXV160

2.4 2.4 2.4 2.4 2,7 2,8 2,4 2,6 2,7

190.0 190.0 190.0 190.0 160 160 190 190 190 163

R R R E R R E R R R

N N J J J J J J J J

25-70 25-70 25-70 25-70 30-80 30-80 30-80 25-95 25-95 25-95

C C C C C C C C C C

kunststof kunststof kunststof kunststof alu alu alu alu alu alu

A A A A A A A A A A

J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

26 28 28 28 38 42 40 52 62

48 48 48 51 44 44 48 48 53 50 50 55 55 53 53

B&S Honda Honda Honda B&S B&S B&S Honda B&S 850 B&S 675 Honda GCV 160 B&S 850 Honda GCV 190 Honda B&S

188.0 190.0 188.0 188.0 188.0 188.0 188.0 190.0 188.0 188.0 188.0 188.0 188.0 188.0 188.0

R J R J R J R J R R J R J R J R J R J R J R J R J R J R/E J

31-73 31-75 20-70 30-65 30-67 30-67 20-70 20-70 30-80 30-90 30-90 20-70 20-70 30-80 20-70

B C C C C C C C C C C C C C C

staal staal rvs alu staal staal alu alu alu staal staal staal staal alu alu

J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A A

J J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

2300 2300 2400 2600 1800 1800 2100 2200 2400 2400 2400 2300 2300 2500 2200

46 46 51 48 55

eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV) eigen (OHV) Honda GXV160

3.3 3.3 4.4 5.0 3.2

4.5 4.5 6.0 6.8 4.3

R R R R R

J J J J

25-75 25-75 25-85 20-75 28-86

C C C C C

staal staal staal alu alu

A/Z/M A/Z/M A/Z/M A A

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

38.0 40.0 45.0 41.0 43.0

46 50 50 53

Powerline TG475 Powerline TG675 Powerline TG675 B&S 675

3,9 -

4,75 6.8 6.8 -

139.0 200.0 200.0 190.0

R R E R

J J J J

13-88 13-88 13-88 30-90

C C C C

staal staal staal alu

J J J J

A/Z/M A/Z/M A/Z/M A/Z/M

J J J J

incl. incl. incl. incl.

2200 2500 2500 2500

38.0 39.5 41.0 45

41 41 48 48 48 48 48 50

B&S E575 B&S E575 Toro OHV 159 B&S Quantum Toro OHV Toro OHV Honda GCV Toro OHV

4.0 4.0 4.0 4,5 4,0 4,0 4,0 4,0

5.5 5.5 5.5 6,0 5,5 5,5 5,5 5,5

155.0 155.0 148.0 190.0 148.0 148.0 148.0 148.0

ES ES R E R R R R

J Vario Vario Vario Vario Vario Vario

13-65 13-65 21-98 25-76 25-102 25-102 25-102 21-102

C C S S C C C S

alu alu staal staal alu alu alu staal

J J J J J J J J

A/M A/M A A A A/M A/M A/M

J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

1200 1200 1500 1500 1500 1500 1500 1800

29.5 32.0 32,0 33,0 33,0 34,0 35,0 31,0

N N

1290 1270 1455 1311 1443 1545 1545 1649 995 1117 1860 1829 2236 1829 2134 2378

SIMPLICIT Y

ESPV19875AL ESPV21875AL SNAPPER

ERDP18550 HW Push ERDS19675 HW SP ERDV21750 HW SP ENXT22875E ERDP15500 ERDV17550 ERDV17550E SP ESPS19875AL ESPV21875AL SOLO

582 546 546 R 546 RS 550 R 550 HR 550 RS 553 S 548 K 553 K

N N N N N N N N N N

o pv. 40 ltr kunstofmaaier opv. 50 ltr kunstofmaaier opv. 50 ltr kunstofmaaier opv. 50 ltr kunstofmaaier opvangzak 62 ltr opv. 62 ltr vario aandrijving opv. 62 ltr vario aandrijving opv. 70 ltr vario aandrijving opv. 75 ltr vario aandrijving

559 679 819 989 975 1120 1175 1175 1495 1995

STIGA

Multiclip 50 S B Multiclip Pro 50 S Multicl.Pr.50S4SPRVS Multicl.Pr.53S Col.46B Turbo 48 S B Turbo 50 S B Turbo 50 S H Turbo 55 S B Turbo Excel 50 SQ B Turbo Excel 50 SQ H Turbo Excel 55 SQ B Tur. Exc. 55SQ H BBC Tur. Pro 55S com. 4sp. Turbo 55 SE Combi

gegalvaniseerd deck gegalvaniseerd deck rvs, 4-speed multiclip DSC combi 4 speed 4 speed 4-in-1 4 in 1 4-in-1 4-in-1 combi combi

469 729 929 999 399 499 699 849 899 749 799 799 1049 1049 899

TA G A

TB 460 W-Combi 4in1 TB 460 SW-Com. 4in1 TB 510 SW-Combi 4in1 TBX 480SW Com. 3in1 TBX 550 SWH

310 359 439 579 899

TEXAS

90066023 Texas 3-in-1 90066047 Texas 4-in-1 90066038 Texas 4-in-1 90066059 Texas 4-in-1

vangen/mulchen vangen/mulchen vangen/mulchen vang/mulch/zij

379 449 499 699

TO R O

21030 Recycler 21032 Recycler 20950 Recycler 20952 Recycler 20835 Super Bagger 20836 Super Recycler 20837 Super Recycler 29639 Rec. on dem.

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 37

= nieuw

- = nee/niet/geen

recyclen op verz., AutoMatic rec. op verz., AutoMatic, Keyst. 5 jaar garantie 5 jaar garantie 5 jaar garantie

419 499 599 719 769 819 929 449

(1*) B = bout per wiel / S = hendel per wiel / C = centraal

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js

)

ad v. p br ut o

nd li ci

(k rm ve

k er m

ot or

aa m

ed te

95 c

)

benzinecirkelma aiers

TO R O

20996 Recycler 20999 Recycler 20792 SR4 Spr Rec. 20797 SR4 Spr Rec. 20899 Super Bagger 20897 Spr Bag. BBC 22186 TE Spr Bagger 22187 TE Spr Recycler 22188 TE Spr Rec.BBC 22189 TE Spr Bagger 20955 Recycler 20956 Recycler 20958 Recycler BBC 02656 Pro Stripe 22203TE Spr Bagger 20975 TimeMaster 20977 TimeMaster

53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 55 55 55 56 66 76 76

B&S Quantum Honda GCV B&S Quantum B&S Quantum Honda GCV Honda GCV Honda GSV 190 Kawasaki OHV Kawasaki OHV Kawasaki OHV B&S Quantum B&S Quantum B&S Quantum B&S 875 Kawasaki OHV B&S 875 B&S 875

4,5 4,0 4.5 4.5 4,0 4,0 4.9 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 -

6,0 5,5 6.0 6.0 5,5 5,5 6,5 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 -

190.0 148.0 148.0 148.0 148.0 148.0 190.0 187.0 187.0 187.0 148.0 148.0 148.0 190.0 187.0 190.0 190.0

ES R ES E R R R R R R R E R R R R E

Vario Vario Vario Vario Vario Vario J J J J Vario Vario Vario J J Vario Vario

25-114 25-114 22-76 22-76 32-108 32-108 25-114 19-76 19-76 22-76 25-76 25-76 25-76 13-60 20-75 32-108 32-108

S S S S S S S S S S S S S C S S S

staal staal alu alu alu alu alu alu alu alu staal staal staal alu alu staal staal

J J J J J J J J J J J J J J J J J

Z/A/M Z/A/M A/Z/M A/Z/M A/Z/M A/Z/M A/Z/M A/M A/M A A/Z/M A/Z/M A/Z/M A A Z/A/M Z/A/M

J J J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 3000 -

38,2 41,8 36,4 40,5 44.0 49,9 53,6 56,3 36,3 39,0 39,9 51.0 85.0 59.9 59.9

MB 248 MB 248 T MB 253 MB 253 T MB 443 MB 443 T MB 448 TX MB 448 T MB 448 TC MB 545 MB 545 T MB 545 V MB 545 VM MB 545 VR MB 545 VS MB 545 VE MB 650 T MB 650 V MB 650 VM MB 650 VE MB 650 VR MB 650 VS MB 655 V MB 655 VS MB 655 VM MB 655 G MB 655 GS MB 655 VR MB 655 RS MB 750 KS MB 755 KS MB 2 R MB 2 RT MB 2 RC MB 2 RTX MB 3 RC MB 3 RT MB 3 RTX MB 4 R MB 4 RT MB 4 RTP

46 46 51 51 41 41 46 46 46 43 43 43 43 43 43 43 48 48 48 48 48 48 53 53 53 53 53 53 53 48 53 46 46 46 46 48 48 48 53 53 53

B&S B&S Kohler Kohler B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S Kawasaki Kawasaki B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S Kohler Kohler Kohler

1.9 1.9 2.2 2.2 1.6 1.9 1.9 2.0 2.0 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.9 2.9 1.9 2.4 2.4 1.9 2.3 2.3 1.9 2.2 2.2 2.6

2.6 2.6 3.0 3.0 2.2 2.6 2.6 2.7 2.7 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.9 3.9 2.6 3.3 3.3 2.6 3.2 3.2 2.6 3.0 3.0 3.6

E E -

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

25-75 25-75 25-75 25-70 25-70 25-70 25-70 25-70 25-70 25-80 25-80 25-80 25-80 20-75 25-80 25-80 30-85 30-85 30-85 30-85 25-75 30-85 30-85 30-85 30-85 30-85 30-85 25-75 25-70 30-85 30-85 28-85 28-85 28-85 28-85 25-80 25-80 25-80 30-70 30-70 30-70

C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C A/S A/S A/S A/S A/S A/S A/S C C C

staal staal staal staal kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof kunststof alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu alu staal staal staal staal staal staal staal alu alu alu

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J -

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A M M M M M M M M M

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. -

27.0 28.0 31.0 32.0 24.0 25.0 26.0 26.0 27.0 31.0 33.0 33.0 34.0 34.0 37.0 37.0 42.0 43.0 43.0 45.0 43.0 47.0 43.0 47.0 44.0 44.0 48.0 43.0 47.0 61.0 62.0 22.0 28.0 24.0 26.0 31.0 32.0 30.0 33.0 35.0 42.0

MB 6 RH MB 6 RV

53 53

B&S B&S

2.8 3.4

3.8 4.6

J J

55-150 C 55-150 C

staal staal

A A

J J

67.0 74.0

43 43 43 43 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48

B&S Quantum Kohler motor B&S Quantum Kohler motor B&S Quattro 500 B&S Quattro 500 Kohler Motor B&S Quantum Honda GXV160 Kohler Motor B&S Quantum Kohler Motor B&S Quantum Honda GXV160

4.5 4.5 4.5 4.5 3.0 3.0 3.0 4.5 3.2 3.2 4.5 4.5 4.5 3.2

6.0 6.0 6.0 6.0 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

190.0 190.0 190.0 190.0 158.0 158.0 158.0 190.0 163.0 190.0 190.0 190.0 190.0 163.0

R R R R R R R R R R R R R R

J J J J J J J J

25-75 25-75 25-75 25-75 15-75 25-75 15-75 20-75 20-75 20-75 20-75 20-75 20-75 20-75

alu alu alu alu staal staal staal alu alu alu alu alu alu alu

J J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A A A A A

J J J J J J J J J J J J J J

34.0 34.0 38.0 38.0 28.0 33.0 33.0 36.0 37.0 37.0 40.0 41.0 41.0 41.0

3 in1, AutoMatic, 3 jr gar 3in1, AutoMatic, 3 jr gar, 5 jaar garantie 5 jaar garantie 5 jaar garantie meskoppeling pro uitvoering pro uitvoering pro uitvoering pro uitvoering 3-in-1 syst., AutomaticDrive 3-in-1 syst., AutomaticDrive 3-in-1 syst., AutomaticDrive N wals maaier pro uitvoering pro uitvoering N 3 in 1 maaisyst. 2 messen N 3 in 1 maaisyst. 2 messen N N

649 649 1039 1139 1089 1189 1369 1469 1639 1679 719 819 899 1699 1959 1399 1499

VIKING

1-traps aandrijving N N 1-traps aandrijving N N 1-traps aandrijving N 1-traps aandrijving N 1-traps aandrijving N 1-traps aandrijving 1-traps aandrijving vario aandrijving vario aandrijving/mulchfunctie vario aandrijving/gazonwals vario aandr./BBC (mesrem) vario aandrijving/E-start 1-traps aandrijving vario aandrijving vario aandrijving/mulchfunctie vario aandrijving/E-start vario aandrijving/gazonwals vario aandrijving/BBC vario aandrijving vario aandrijving/BBC vario aandrijving/mulchfunctie 3-traps aandrijving 3-traps aandrijving/BBC vario aandrijving / gazonwals vario aandr./BBC/gazonwals 3-traps aandrijving/BBC 3-traps aandrijving/BBC mulchmaaier mulchmaaier, 1-traps aandr. mulchmaaier mulchmaaier driewieler driewieler, 1-traps aandrijving driewieler, 1-traps aandrijving N mulchmaaier N mulchm., 1-traps aandr. N profimulchm., 1-traps aandr., krukasbescherming speciaal voor hoog gras speciaal voor hoog gras

349 429 399 449 449 499 499 589 639 599 699 769 779 899 899 899 885 929 949 1119 1149 1099 1079 1299 1099 1099 1249 1389 1399 1599 1799 399 629 459 549 639 699 579 699 749 899 1399 1739

WEIBANG

WB436HB AL WB436HKL AL WB436SB AL WB436SKL AL WB454HB WB454SB WB456SKL WB486HB AL WB486HH AL WB486HKL AL WB486SB AL WB486SKL AL WB486SB AL V WB486SH AL

C C C C C C C C C C C C C C N

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 38

= nieuw

- = nee/niet/geen

alu chassis 15j. alu chassis 15j. alu chassis 15j. / alu wielen alu chassis 15j. / alu wielen

alu chassis 15j. / alu wielen alu chassis 15j. / alu wielen alu chassis 15j. / alu wielen alu chassis 15j. / alu wielen alu chassis 15j. alu chassis 15j. / alu wielen alu chassis 15j. / alu wielen

529 459 709 649 369 449 429 589 799 529 809 689 889 1069

(1*) B = bout per wiel / S = hendel per wiel / C = centraal

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js

)

ad v. p br ut o

nd li ci

(k ve

k er m

ot or

ed te

95 c

)

benzinecirkelma aiers

WEIBANG

WB486SH AL V WB506HB WB506SB WB506SB 3-in-1 WB506SBKL 3in1 WB536SB WB536SKL V 3in1 WB536SB V 3-in-1 WB536SH V 3-in-1 WB536SB AL WB536SKL AL WB536SB AL V WB536SH AL WB536SH AL V

48 50 50 50 50 53 53 53 53 53 53 53 53 53

Honda GXV160 B&S Quantum B&S Quantum B&S Quantum Kohler Motor B&S Quantum Kohler motor B&S Quantum Honda GXV160 B&S Quantum Kohler motor B&S Quantum Honda GXV160 Honda GXV160

3.2 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 3.2 4.5 4.5 4.5 3.2 3.2

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

163.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 190.0 163.0 190.0 190.0 190.0 163.0 163.0

R R R R R R R R R R R R R R

J J J J J J J J J J J J J

20-75 15-85 15-85 20-70 20-70 30-70 30-70 30-70 30-70 25-76 25-76 25-76 25-76 25-76

C C C C C C C C C S S S S S

alu staal staal staal staal staal staal staal staal alu alu alu alu alu

J J J J J J J J J J J J J J

A A A A/Z/M A/Z/M A A/Z/M A/Z/M A/Z/M A A A A A

J J J J J J J J J J J J J J

42.0 34.3 40.0 40.0 40.0 41.0 47.0 40.0 50.0 43.0 44.0 44.0 48.0 49.0

vario/alu chas. 15j. /alu wielen

Select 4000 Select 4600 Select 4600 A Ambition 40 Ambition 40 A Ambition 48 HW Ambition 48 A HW Ambition 53 A HW BluePower 48 HW

40 46 46 40 40 48 48 53 48

MTD MTD MTD B&S B&S B&S B&S B&S B&S

1.7 1.7 1.7 1.9 1.9 2.4 2.4 2.4 3.0

2.3 2.3 2.3 2.6 2.6 3.3 3.3 3.3 4.1

123.0 123.0 123.0 158.0 158.0 190.0 190.0 190.0 175.0

R R R R R R R R R

J J J J -

20-90 20-90 20-90 25-90 25-90 25-90 25-90 25-90 25-90

S S S C C C C C C

staal staal staal staal staal staal staal staal staal

J J J J J J J J J

A A A A/M A/M A/M A/M A/M A/Z/M

J J J J J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl. incl.

800 950 950 800 800 1050 1050 1200 1050

27.0 28.0 30.0 27.0 28.0 30.0 31.0 44.0 30.0

BluePower 48 A HW BluePow. 48 A HW ES BluePower 53 A HW BluePow. 53 A HW ES Expert 42 B

48 48 53 53 42

B&S B&S B&S B&S B&S

3.0 3.3 3.0 3.3 2.1

4.1 4.5 4.1 4.5 2.9

175.0 190.0 175.0 190.0 140.0

R E R E R

J J J J -

25-90 25-90 20-90 20-90 28-92

C C C C C

staal staal staal staal staal/alu

J J J J J

A/Z/M A/Z/M A/Z/M A/Z/M A/M

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

1050 1050 1200 1200 800

39.0 44.0 44.0 45.0 35.0

Expert 42 BA

B&S

2.1

2.9

140.0

28-92

staal/alu

A/M

incl.

800

36.0

Expert 46 B

B&S

2.1

2.9

140.0

28-92

staal/alu

A/M

incl.

950

36.0

Expert 46 BA V Expert 46 BA V ES Expert 53 BA Expert 53 BA V Expert 53 BA V ES

46 46 53 53 53

B&S B&S B&S B&S B&S

2.1 2.1 2.8 2.8 2.8

2.9 2.9 3.8 3.8 3.8

140.0 190.0 160.0 160.0 160.0

R E R R E

J J J J J

28-92 28-92 28-92 28-92 28-92

C C C C C

staal/alu staal/alu staal/alu staal/alu staal/alu

J J J J J

A/M A/M A/M A/M A/M

J J J J J

incl. incl. incl. incl. incl.

950 950 1200 1200 1200

37.0 42.0 48.0 49.0 51.0

krachtige OHV motor krachtige OHV motor krachtige OHV motor vangzak hardtop en mulchkit vangzak hardtop en mulchkit vangzak hardtop en mulchkit vangzak hardtop en mulchkit vangzak hardtop en mulchkit idem, <38% uitst.uitlaatg. en < 51% verd. van brandstof idem idem idem idem vangz. hardtop, vulind., mulchkit, dub. gekogellagerd vangz. hardtop, vulind., mulch, dub. gekogell, achteraandr. vangz. hardtop, vulind., mulch, dub. gekogell N idem + acht.aandr. idem idem idem idem

1149 459 529 559 449 589 549 669 949 579 729 969 1149 1229

vario vario vario alu chassis 15j. / alu wielen alu chassis 15j. vario/alu chas. 15j. /alu wielen alu chassis 15j. / alu wielen vario/alu chas. 15j. /alu wielen

WOLF-GARTEN

289 329 379 379 429 499 599 649 599 729 829 779 879 549 649 599 699 799 799 899 949

) bt w cl (i n js ri ad v. p br ut o

(p li

en og

st i ar nho te ud r (c aa (R c) =r nt ep m al et aa m ee ih es r, oo se E= gt n el e( ec mm tr w ie ) is lw ch a ) du ls ( mm w bo ) m at om e r (T i a /U al m l a od nd el ro ) l gr as va ng er ca (i n pa cl ci .e te xc it l.g (m ge ee 2/ uu w n) ic r) ht op (k g) m er ki ng en

) W (k en og ve

ib aa m

ed ot o r te ( m m ax er 95 k

)

b e n z i n e m e s s e n ko o i m a a i e r s

A K I TA

500H 660H

50 66

Honda Honda

4.0 135 5.0 160 -

staal staal

incl incl

65 79

1559 1748

35 35 51 51 51 51 51 51 91

Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda

4.0 4.0 4.0 4.0 -

3.0 6.5 6.5 5,5 5,5 5.5 5.5 11.0

5 6 6 12 6 6 10 10 6

10-35 6-36 5-35 1,8-17 10-40 10-40 2,4-19 2,4-19 6,5-44,5

350 350 350 350 -

U U U U U U U U U

kunstof metaal metaal metaal metaal/rubb. metaal/rubb. metaal metaal metaal

incl incl incl incl incl incl incl incl incl

40 45 103 92 111 92 92 92 352

35 en 43 cm, extra mosverwijderaar cass. Leverb. 35,43 en 51 cm,+ div. Verticuteer+belucht.cas. levebaar in 51,61 en 76cm en volgzit leverb. met wheel standkit leverb. in 61,68 en 86 cm leverb. in 61,86 cm.+div. Verticuteer+belucht.cas. leverb. in 51 en 61cm, green-teemaaier leverb. in 51 en 61 incl groomer, green-tee maaier leverb. in 91 en 106 en volgzit, stadionmaaier

999 1665 4525 4538 6790 8646 7202 8505 17010

64 76

Kohler Pro OHV Kohler Pro OHV

4,4 6.0 160 R 4,4 6.0 160 R

8 12-76 8 12-76

390 U 390 U

rubber rubber

optie optie

2500 3000

prof. uitvoering prof. uitvoering

5900 o.a.

40 40 40

B&S Vanguard Honda GC Honda GX

1,8 2,4 135 R 2,9 4,0 120 R 2,9 4,0 120 R

6 7-30 6 7-30 6 7-30

200 U 200 U 200 U

staal staal staal/rubber

incl incl incl

1500 1500 1500

ALLETT

Classic 14R Kensington 14K Buckingham 20H Westminster 20H Buffalo 20 C 20 shaver 20 tournament 20 regal36

160 160 160 160 -

R R R R R R R R R

G R AV E LY ( L O C K E )

125 130 L AWNMA STER

400 B 400 HC 400 HXR

1250 1488 1660

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 39

= nieuw

- = nee/niet/geen

februari 2013

15-02-13 13:29

51 61 71 91

Honda GX-120 Honda GX-120 Honda GX-160 B&S

) bt w cl (i n js ri ad v. p

br ut o

Honda GC 135

5,5 2,4 4,0 4,0 5,5 4,0 4,0 4,0 5.5 5,5

) W

k) (p

rm ve

4,0 1,8 2,9 2,9 4,0 2,9 2,9 2,9 4,0 4,0

ib re ed ot o r te ( m m ax er 95 k

Honda GX B&S Vanguard Honda GC Honda GX Honda GX Honda GX B&S Vanguard Honda GX Honda GX Honda GX

40 50 50 50 50 50 66 66 66 66

)

b e n z i n e m e s s e n ko o i m a a i e r s

L AWNMA STER

400 HXER 500 B 500 HC 500 HXR 500 HXER 500 Golf 660 B 660 HX 660 HXR 660 HXER

160 135 120 120 160 120 179 160 160 148

R/E R R R R/E R R R R R/E

6 6 6 6 6 10 6 6 6 6

7-30 7-30 7-30 7-30 7-30 4-25 7-30 7-30 7-30 7-30

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

2.7 4.0 -

7-30

2,9 2,9 4,0 6,5

R R R R/E

6 5 5 6

6-27 6-27 6-28 13-35

U U U U U U U U U U

staal/rubber staal staal staal/rubber staal/rubber staal staal staal staal/rubber staal/rubber

incl incl incl incl incl incl incl incl incl incl

1500 2000 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500 2500

volgzit optioneel volgzit optioneel volgzit optioneel volgzit optioneel volgzit optioneel greenmaaier volgzit optioneel volgzit optioneel volgzit optioneel volgzit optioneel

180 U

staal

incl

1600

gietijzer gietijzer gietijzer gietijzer

incl incl incl incl

1110 1660 1930 2500

82 99 156 350

2106 1357 1601 1791 2191 2374 1541 1749 1898 2374

LAZER

XMR LM 500H

1699

R A N S OM E S

) cl (i n ijs pr es

ad vi

ng ki

ic w

bt w

s (k g ) te e

ta l

fs ie

-d ti

600 1200

35 35

8.0 8.0

25 25 25 25 25 25 25 29 29 29 29 29 36 36 36 80

24 24 24 24 24 24 29 24 24 24 24 24 24 24 24 24

Li Li Li Li Li Li Li Li Li Li Li Li Li Li Li Li

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3

34-40 34-40 34-40 34-40 34-40 34-40 34-40 20-70 20-70 20-70 20-70 20-70 20-70 20-70 20-70 20-90

400 400 600 800 600 1200 2200 1200 1500 2500 3000 3300 3500 5000 9000 20000

3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 4.0 3.0 3.0 3.0 6.0 6.0 6.0 6.0 16.0 16.0

3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 4.0 3.0 3.0 3.0 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0

27 27 27 27 27 27 27 30 30 30 30 30 30 30 30 30

J J J J J J J J J

7,9 8,4 8.0 8.4 8.4 8.4 9.6 9,8 9.8 9,8 11,8 11,0 14,6 14,0 16,6 45.0

67 102 -

3x24 3x24

NC NC

3x3 5x3

22-65 22-95

3600 3500 4500 5500

1,5 1,5

2.0 2.0

25 30

J J

36.0 maaicap.3.500-8.000m2 43.0 maaicap. 8.000-18.000m2 *prijzen incl.laadstation ex.ringdraad ex.aanleg

32V3Ah

200

1.0

11.1

30-60

800

2.0

8.0

150

20-80

500

3.2

20.0

17,6

1730

2x150

20-80

3000

1.3

2.0

3370

44 66 66 105

25 25 25 25

Li Li Li Li

6 9 9 15

22-75 22-65 22-65 22-80

5000 9000 9000 20000

30 30 30 30

26.0 36.0 36.0 51.0

17 17

27 27

18 18

Li Li

3 3

20-50 20-50

0.4 1.0

2.5 1.1

25 25

J J

7.4 7.4

22 22

106 106

21,6 21,6

Li-21 Li-21

3 3

20-60 20-60

270 270

2200 3000

45.0 90.0

30.0 60.0

17 17

J J

11.5 12.0

30-60 30+60

1 1

LI LI

ad ti

al ew

el li

ijd kt

2) (m ld de

25 25

l/ ie

pa ci

(mm

w al

gt oo ih

)

ev an

n se es

nt al

or ta cc u

V) e(

lt ag

) mm -t ot (

) m (c

) (W

ed te re ib aa

6000 6486 9510 20160

25 30

k er m

volgzit optioneel volgzit optioneel volgzit optioneel volgzit optioneel

)

r o b otm a a i e r s

U U U U

br ut o

119 119 163 296

4,0 4,0 5,5 8,7

ac cu

Marquis 51 Marquis 61 Matador 71 Mastiff 36”

A L KO

ROBOLINHO 100 ROBOLINHO 3000

N N

1595 1895

incl laad station incl laad station

AMBROGIO

L 50 Basic L 50 Deluxe L 50 Evolution L 50 Evolution L 75 Deluxe L 75 Evolution L 75 Elite L 200 Basic L 200 Basic L 200R Deluxe L 200 R Evolution L 200 R Elite L 300 Basic L 300 R elite L 300 stadion L 400 Basic

draadloze halfautomaat 4 wiel aangedreven 4 wielaangedr. halfautomaat met dieptesensors N 2,3 ampere accu 6,9 ampere accu 2,3 ampere accu 4,6 ampere accu 6,9 amp accu permanente magneet motoren N 2,3 ampere accu basic versie, 6,9 ampere accu deluxe versie evolution versie (zelfdenkend) 2 accu’s permanente magneet motoren 2 accu’s blue tooth progr./best. cap. uit te breiden permanente magneetmotoren 4 accu’s stadionmaaier, 2 X l 300, 4 Li-accu’s per machine Gps/GPRS systeem 3 swivel mesmotoren *Incl wifi, blue tooth,

1199 1299 1399 1599 1399 1599 1999 1999 2199 2699 3299 3599 3699 4499 8499 10999

B E L R O B OT I C

Parcmow accu Bigmow accu

7799 11999

B osch

Indego

Logicut maaisyst., eenv. te programmeren

1600

B rill

XBRROBOLINER 30

2,6 Ah accu

1899

CUB CADET

Cub Cadet Lawnkeeper 500 Cub Cadet Lawnkeeper 3000 ETESIA

ETm44 ETm65S ETm65 ETm105

nieuw professioneel nieuw professioneel zonder gps nieuw professioneel met gps nieuw professioneel

7175 9256 10393 15845

GARDENA

R40Li R70Li

N N

, volautom. grasmaaier , volautom. grasmaaier

1349 1699

HONDA

Miimo 300 Miimo 500

2449 2999

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 40

= nieuw

- = nee/niet/geen

februari 2013

15-02-13 13:29

bt w

(i n

ijs

pr es

ad vi

(k g) op

br ut o

el li

ta l

fs ie

-d

im ax m

la op

al ew

(u jd ad ti

ld de id m

n) re

er ew

te pa ci

ijd kt

2) (m it

) ac cu

l/ ie w

w al

gt oo ih aa

(mm

ev an

n se es m m

nt al aa

or ta cc u so

e( lt ag vo

(% )

) mm -t ot (

) m )

(W en

ed te re

aa m

k er m

)

r o b otm a a i e r s

H U S Q VA R N A

Automower 305 Automower 308 Automower 220AC Automower 320 Automower 230AC Automower 330X Automower Hybride Automower 265ACX

17 17 22 24 22 24 22 32

27 27 40 40 40 40 40 40

18 18 18 18 18 18 18 18

Li Li NiMH Li NiMH Li NiMH Li

3 3 3 3 3 3 3 5

20-50 20-50 20-60 20-60 20-60 20-60 20-60 20-60

0,5 1.0 1.0 1.2 1-2 2.3 1-1,5 1-1,5

2.0 1.1 1.0 1.0 0.8 1.0 1.0 1.0

25 25 25 25 25 25 25 25

J J J J J J J J

7.0 6.8 9.0 11.5 10.7 13.2 8,6 12.9

volautom. grasmaaier. Verkrijgbaar in grijs N volautom.grasmaaier Verkrijgbaar in grijs volautom. grasmaaier. N volautom.grasmaaier Verkrijgbaar in grijs volautom. grasmaaier. N volautom.grasmaaier Verkrijgbaar in grijs volautom. grasmaaier, stand. met GSM in zwart N , volautom. grasmaaier, standaard met GPS

1499 1799 2369 2399 2869 2999 2999 4499

Li-ion

1x4

19-102

223

1800

1.0

1,5

15.0

inclusief laadstation en 150m (grens)draad

2439

20 20 20

24 24 24

AGM* AGM* AGM*

1 1 1

20-80 20-80 20-80

210 210 210

250 500 500

2.5 3,2 3,2

16.0 16.0 16.0

33 33 33

J J J

17,6 17,6 17.6

1x150W en 2x75W, met regensensor 1x150W en 2x75W, met basisstation N 1x150W en 2x75W, met basisstation

899 1249 1299

53 53 53 56

24 24 24 26

AGM* AGM* AGM* LiFeP04

3 3 3 2

20-57 26-63 26-63 20-80

240 276 276 210

600 1000 2000 3000

2,0 2.5 3,2 1.5

20.0 20.0 20.0 2.0

27 27 27 33

J J J

36.9 3x150W en 2x75W, met regensensor 36.9 3x150W en 2x75W, met regensensor 37.8 3x150W en 2x75W, met basisstation 19.0 N 2x150W en 2x 60W, met basisstation * onderhoudsvrije, gesloten lood-zuur accu

1399 1649 2149 2699

360 98Wh

25.2

Li-ion

19-102

600

1.5

1.2

15.0

Volledig automatische robotmaaier

2429

35+70

2000

2.0

11.0

incl laadstation

25 25 25 25 30 30 30 30 36 85

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

Li Li Li Li Li Li Li Li Li Li

1 1 1 1 1 1 1 1 1 3

30-40 30-40 30-40 30-40 20-100 20-100 20-100 20-70 15-70 20-75

400 400 1200 1600 1900 2600 3000 3500 4000 10000

3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 5.0

3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 5.0 5.0

27 27 35 35 30 30 30 27 27 30

7.9 7.9 6.7 6.7 11.5 11.5 12.0 12.0 15.0 35.0

20 53

150 3x 150

24 24

1 3

20-80 26-63

212 266

500 2000

16.0 20.0

3.0 2.5

18 15

18.0 loodzuur accu 38.0 loodzuur accu

1399 2299

24 24 24 29 29 29 29 29 29 36 36 84

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

Li Li Li Li Li Li Li Li Li Li Li Li

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3

34-40 20-65 20-65 20-65 20-56 20-56 20-56 20-56 20-56 24-64 24-64 25-85

400 600 1200 2200 1500 1900 2600 3000 3000 4000 6000 10000

3.3 0.4 1.3 3.0 1.3 3.0 3.0 4.3 6.0 5.0 10.0 6.0

3.0 1.0 2.0 1.4 1.6 1.4 1.4 2.6 2.6 2.6 3.3 -

40 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

J J J J J

7.9 11.0 11.3 11.6 11.3 12.0 13.5 14.5 14.5 17.2 19.2 44.0

gras detectie, draadloze half automaat, 4WD regensensor regensensor regensensor, zelf denkend, borstelloos regensensor regensensor regensensor regensensor regensensor, zelf denkend, borstelloos regensensor, zelf denkend, borstelloos regensensor, zelf denkend, borstelloos N ,regensensor, zelf denkend, borstelloos

1399 1499 1699 2299 2199 2399 2799 3099 3499 3999 4999 9999

20 56

150W 2x150W

24 26

lood 1x3 LiFePO4 2x3

20-80 20-80

170 170

500 3000

200.0 90.0

20.0 2.0

33 33

J J

17.6 19.0

gepatenteerd, metalen mulchmes gepatenteerd, metalen mulchmessen

1399 2799

JOHN DEERE

Tango E5 R O B OMO W

RM200 RM510 RM510-WHITE (limited edition) RL555 RL855 RL2000 RS630 SABO

SABO-MOWiT 500F SOLO

EVOCUT 4,0

o.a.

STIGA

Autoclip 140 Autoclip 145 Autoclip 127 Autoclip 325 Autoclip 520 Autoclip 523 Autoclip 525 Autoclip 525 S Autoclip 720 S Autoclip 920 S

1399 1899 1499 1899 2199 2699 2999 3599 4399 12999

VIKING

VIKING MI 322 VIKING MI 555 W iper

Blitz X JOY XE JOY XK JOY XKH Runner #10 Runner #10 2 Runner XE Runner XE 2 Runner XKH One PXH One PXH 4 YardPXH KITfootbONE W O L F - G arten

Robo Scooter 500 Robo Scooter 3000

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 41

N N

= nieuw

- = nee/niet/geen

O = standaard/optioneel

februari 2013

15-02-13 11:15

OOK ONLINE OP DE HOOGTE De vakmedia van MIXpress houden u ook online op de hoogte  Het laatste nieuws het eerste  Nieuwsbrieven per email  Achtergronddossiers  Marktcijfers  Online archief (MIX) Check:

www.mixonline.nl

www.raamendeuronline.nl

www.mixpro.nl

www.corporatiebouw.nl

Kijk op www.mixpro.nl/proefabo EA_ONLINE_A4_staand.indd 1

15-02-13 12:28

) bt w cl (i n js ri ad v. p br ut o

(p en ci

og rm

in st ho ar ud te (c ve r ( c) R r H= s =r hy ne ep dr lli et os ng ee ta en r, E at (V =e =v l ) m aa oo ekt ih ru ri oo it sch ,A ) gt =a e aa ( ch mm nh te ) ve ang ru eg it w , w i n r ag e al ic n s ht sc ing hu g r i fb as la d ve vang rt er i k ca u pa te ci re te i n it ri (m c h op 2/ ting m uu er ki r) ng en

)

W (k

es di

in nz

k er m

ot or m

aa m

ed te

,a cc u

13 0

)

z i tm a a i e r s

A L KO

COMFORT T1003 HD-A T16-102 HD EDITION POWERL. T15-92 HD-A POWERL. T20-102 HD POWERL. T20-102HDE

102 102 92 102 102

Alko Pro 450 B&S INTEK 7160 Alko Pro 450 B&S INTEK 7200 B&S INTEK 7200

B B B B B

8.5 10.5 8.5 13.1 13.1

452 656 500 656 656

E E E E E

H H H H H

30-90 30-90 30-90 30-90 30-90

O O O O O

5000 6000 4000 6000 6000

spaceframe, achteruitw., hand hydrostaat spaceframe, achteruitworp/ mulchen spaceframe, achteruitworp/ mulchen spaceframe, achteruitworp/ mulchen Electrisch keepen achteruitw./ mulchen

3195 4195 3395 4895 5395

86 108 108 92 97 112 112 112 127 127 98 98 127

B&S Vanguard V-Twin B&S Vanguard V-Twin B&S Vanguard V-Twin B&S 1 CIL. Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin 3Cil.Yanmar Diesel B&S 1 CIL. Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin

B B B B B B B B B D B B B

12.0 13,5 13,5 11.0 12.0 13.0 13.0 19.1 19.1 17.0 11.0 12.0 19.1

16.0 18,0 18,0 15.0 16,0 18,0 18,0 26.0 26.0 23.0 15.0 16.0 26.0

494 694 694 500 603 603 603 675 675 784 500 603 675

E E E E E E E E E E E E E

H H H H H H H H H H H H H

25-125 25-125 25-125 12-101 12-101 12-101 12-101 12-102 12-101 12-101 9-101 9-101 9-101

O O O O O O O O O O -

O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O -

O O O O O O O O O O -

8600 N zijuitworp, mulch 10200 N zijuitworp, mulch 12300 zijuitworp, mulch 9000 N achteruitworp 15000 N achteruitworp en mulch 25000 N achteruitworp en mulch 25000 N achteruitworp en mulch 4WD 25001 N achteruitworp en mulch 4WD 25000 N achteruitworp en mulch Diff.sper 25000 N achteruitworp en mulch Diff.sper 9000 N frontmaaier mulch en achteruitworp 15000 N frontmaaier mulch en achteruitworp 25000 N frontmaaier mulch en achteruitw. 4WD

4995 5995 6995 4995 5495 5995 8795 9795 7995 nnb 5495 6995 10495

122

Lombardini LDW1003

19,5 26.5 -

22-82

hoogkiep (190) grascontainer, 800 liter

25000

122

Kubota D722E

14,6 20,0 -

6V+3A

40-110 O

3-cil dieselmotor

13799

92 102 102 102

B&S B&S Honda GCV B&S

B B B B

7.0 7.6 10.3 12.9

344 500 530 656

E E E E

H H H H

30-90 30-90 30-90 30-90

O O O O

achteruitworp hydrostaat achteruitworp hydrostaat achteruitworp hydrostaat achteruitworp hydrostaat

3499 3875 4795 5199

98 98 66 66 72 72 92 92 102 102 102 102 122 102 85 85 85 95 95 95

B&S 3130 B&S 3130 B&S 875 B&S 950 B&S 3130 Honda GXV 390 B&S 4165 Honda GCV 530 Honda GCV 530 B&S 4165 B&S 4185 B&S 7220 B&S 7220 B&S 7220 B&S 3130 B&S 3130 B&S 4165 B&S 4165 B&S 4165 B&S 3130

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

344 344 190 223 344 390 500 500 500 500 500 656 656 656 344 344 500 500 500 344

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

5V+1A H Cont.-1A H H H H H H H H H H H 5V+1A H H H H H

25-80 25-80 30-75 30-75 30-80 30-80 20-80 20-80 20-80 20-80 30-90 30-90 30-90 30-90 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85

O O O O O -

O O O O O O O O O -

2900 2900 1900 2200 2500 2500 2700 2700 3200 3000 3600 3750 3600 3800 3000 4000 4000 4000 4000 4000

incl. mulch kit + trekhaak incl. mulch kit + trekhaak optie: mulch kit optie: mulch kit optie: mulch kit optie: mulch kit optie: mulch kit optie: mulch kit optie: mulch kit incl. mulch kit + trekhaak incl. mulch kit + trekhaak incl. mulch kit + trekhaak incl. mulch kit + trekhaak ex.deck ex.deck ex.deck ex.deck ex.deck ex.deck

1590 1890 1690 1990 2790 2990 3190 3690 4590 3490 4290 4790 4990 5990 2090 2990 3290 3590 4390 3390

B&S 15,5 PK

15.5 -

5V+1A

25-110 O

zij uitworp handgeschakeld

1999

95 95 95 95 95 115 115 115 115

B&S 13,5 pk B&S 17,5 pk 1 cil B&S 17,5 pk 1 cil Honda 20 pk 2 cil Honda 20 pk 2 cil B&S 17,5 pk 1 cil B&s 17,5 pk 1 cil Honda 20 pk 2 cil Honda 20 pk 2 cil

13,5 17,5 17,5 20.0 17,5 20.0 17,5 20.0 20.0

E E E E E E E E E

H H H H H H H H H

25-100 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O -

O O O O O O O O O -

hydro frontm. met voorwielaandrijving hydro frontm. met voorwielaandrijving hydro frontm. met 4-wielaandrijving hydro frontm. met vooriwielaandrijving hydro frontmaaier met 4-wielaandrijving frontmaaier met voorwielaandrijving frontmaaier met vierwielaandrijving frontmaaier met voorwielaandrijving frontmaaier met 4-wielaandrijving

5499 7249 8249 8199 9199 7499 8499 8459 9249

Cub Cadet OHV Cub Cadet OHV Cub Cadet OHV B&S Intek OHV,AVS B&S Intek B&S Intek Kawasaki OHV twin Kawasaki OHV twin Kawasaki OHV twin Kawasaki OHV twin Cub Cadet OHV B&S Intek OHV B&S Intek OHV,AVS B&S Intek OHV,AVS Kawasaki OHV twin

B B B B B B B B B B B B B B B

8.8 8.8 8.8 11.4 11.4 12.9 16.2 11.8 16.2 17.6 8.8 11.4 11.4 12.9 11.8

12.0 12.0 12.0 15.5 15.5 17.5 22.0 16.0 22.0 24.0 12.0 15.5 15.5 17.5 16.0

500 500 500 -

E E E E E E E E E E E E E E E

6V-6A H H H H H H H H H H H H H H

38-95 12-90 12-90 12-90 12-90 12-90 65-105 12-90 12-90 12-90 30-95 30-95 20-120 20-120 20-120

O O O O O O O O O O O O O O O

200 liter vangbak / mulchen /zijlozer Zijlozend Zijlozend Zijlozend Zijlozend Zijlozend Zijlozend Zijlozend Zijlozend Zijlozend 240 ltr grasvangbak 240 ltr grasvangbak 280 ltr grasvangbak 280 ltr grasvangbak 280 ltr grasvangbak

1985 2130 2725 2970 2925 3105 5320 3910 4165 4875 2825 3370 3415 3990 4390

ARIENS

ZOOM 1634 ZOOM 1842 ZOOM 1842 Pro C 500H C 600H C 800H C 800H 4WD C 25 4WD A 25/50 D 23/50 LN X15 X16 X25 4WD BCS

Matra 205 (diesel) BENASSI

BT 2002 K BRILL

Crossover 92/13H Crossover 102/15H Crossover 102/16 Crossover 102/20 HE CA STEL GARDEN

XD 140 XD 140 HD XE 866 B XE 966 HD B XF 140 HD XF 135 HD XG 170 HD XG 175 HD XT 175 HD XT 170 XT 190 HD XT 220 HD XX 220 HD XHT 220 4WD XM 130 XM 140 HD XM 160 HD XK 160 HD XK4 160 HD XK 140 HD C R A F T SM A N

CA155 38 CRAMER

Tourno 95 Basic Tourno 95 compact Tourno 95 comp. AWD Tourno 95 deluxe Tourno 95 del. AWD Tourno 115 compact Tourno 115comp. AWD Tourno 115 deluxe Tourno 115 del. AWD

C U B C A D E T ( L o z eman )

CC114TA CC713TF CC714HF CC1016AF CC717HG CC1018AG CC1022KHI CC1016KHG CC1022KHT CC1224KHP CC714TE CC715HE CC1016AE CC1018HE CC1016KHE

76 96 96 96 107 107 92 107 117 127 92 92 92 92 92

O O O O O O O O O O O O O O O

J N N N N N N N N N J J J J J N

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 43

9000 11000 11000 10500 -

= nieuw

- = nee/niet/geen

O = standaard/optioneel

februari 2013

15-02-13 11:14

) bt w cl (i n js ri ad v. p br ut o

(p en

og rm

)

,d ne nz i

er m

ot or m

aa m

ed te

ac cu

13 0

)

z i tm a a i e r s

CUB CADET (Lozeman)

CC714TN CC717HN CC1018AN CC1019HN CC1018KHN CC1022KHN CC1024KHJ GTX2100 2250RD Front Cut 42SD Front Cut 48RD Front Cut 50SD RZT42 RZT50 ALLROUNDER Z Force S48

105 Cub Cadet OHV 105 B&S Intek AVS 105 B&S Intek OHV,AVS 105 B&S Intek OHV,AVS 105 Kawasaki OHV twin 105 Kawasaki OHV twin 122 Kawasaki OHV twin 127/137 Kohler Command OHV 122 Kawasaki OHV twin 107 Kohler Courage 1cil. 122 Kawasaki OHV twin 127 Kawasaki OHV twin 107 Kohler Courage 1cil. 127 Kawasaki OHV twin 127 Kohler Command OHV 122 Kawasaki OHV twin

B B B B B B B B B B B B B B B

8.8 12.9 12.9 13.6 13.2 16.2 17.6 14.7 18.4 14.0 16.2 16.2 14.0 16.2 16.9 16.2

12.0 17.5 17.5 18.5 18.0 22.0 24.0 20.0 25.0 19.0 22.0 22.0 19.0 22.0 23.0 22.0

725 725 725 725 725 725 -

E E E E E E E E E E E E E E E E

H H H H H H H H H H H H H H H H

30-95 30-95 20-120 20-120 20-120 20-120 20-120 20-120 30-90 25-114 25-114 25-114 30-95 30-95 35-100 25-102

O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O

J J J J J J J N O N N N N N N N

O O O O O O O O O O O O O O O O

240 ltr grasvangbak 240 ltr grasvangbak 350 ltr grasvangbak 350 ltr grasvangbak 350 ltr grasvangbak 350 ltr grasvangbak 400 ltr grasvangbak Optie: vangbak electrisch ledigen Frontmaaier Frontmaaier Frontmaaier Zero turn, frontmaaier Zero turn, frontmaaier Zero turn, frontmaaier Zero turn

3425 3945 3570 4125 4720 5275 6295 7505 7392 4465 6425 6950 4615 5165 5395 6720

C U B C A D E T ( Vo s k a m p )

CC 714 TF CC 714 HF CC 717 HG CC 1016 KHG CC 1022 KHT CC 1224 KHP GTX 2100 CC 114 TA Mini rider CC 714 HA CC 714 TE CC 715 HE CC 717 HN CC 1018 HE CC 1019 HN CC 1016 KHE CC 1018 KHN CC 1024 KHJ RZT 50 RZT S46 RZT S48 all rounder front cut 50 SD front cut 48 RD

96 96 107 107 117 127 76 76 92 92 105 92 105 92 105 122 127 117 122 127 127 122

CubCadet OHV CubCadet OHV B&S Intek Kawasaki OHV 2-cil Kawasaki OHV 2-cil Kawasaki OHV 2-cil Kohler Comd 2-cil CubCadet OHV CubCadet OHV CubCadet OHV B&S Intek B&S Intek B&S Intek B&S Intek Kawasaki OHV 2-cil Kawasaki OHV 2-cil Kawasaki OHV 2-cil Kawasaki OHV 2-cil Kawasaki OHV 2-cil Kawasaki OHV 2-cil Kohler Comd 2-cil Kawasaki OHV 2-cil Kawasaki OHV 2-cil

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

7.8 9.2 9.5 11.9 16.4 17.9 17.2 8.7 8.7 8.7 11.6 13.1 13.1 13.8 11.9 13.4 17.9 16,4 13.4 16.4 17.2 16,4 16,4

16.0 22.0 24.0 23.0 11.6 11.6 11.6 15.5 17.5 17.5 18.5 16.0 18.0 24.0 22,0 18.0 22.0 23,0 22,0 22,0

420 420 500 500 726 726 674 420 420 420 500 500 500 500 603 603 706 725 603 725 725 725 725

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

7 SP H H H H H H 6 SP H 7 SP H H H H H H H H H H H H H

30-95 30-95 30-95 30-90 30-90 30-90 38-95 30-95 30-95 30-95 30-95 30-95 30-95 20-120 20-120 20-120 30-95 38-100 25-102 35-100 25-114 25-114

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

3500 N zijuitworp 3500 N zijuitworp 5500 N zijuitworp 7500 N zijuitworp 8500 N zijuitworp 9500 zijuitworp 11000 zijuitworp, maaidek optie 3000 N achtervanger 4000 N achtervanger 5000 N achtervanger 7000 N achtervanger 9000 N achtervanger 7500 N achtervanger 9500 N achtervanger 8000 N achtervanger 9000 N achtervanger 10000 N achtervanger 11400 zij uitworp inclusief mulch kit, zeroturn 10000 N zij uitworp incl. mulch kit, zeroturn 12000 N zij uitworp incl. mulch kit, zeroturn 11000 zij uitworp inclusief mulch kit, zeroturn 11000 zij uitworp inclusief mulch kit, zeroturn 11000 N achter uitw. incl. mulch kit, zeroturn

1995 2695 2895 3795 4095 4795 6695 1895 2995 2695 3295 3850 3895 3995 4295 4595 6195 5195 6195 6695 5695 6695 6695

72 92 102 122

B&S OHV I/C AVS B&S OHV I/C AVS B&S OHV I/C AVS B&S OHV Intek V-Twin

B B B B

9,3 10,0 13,0 16,4

12,5 13,5 17,5 22,0

344 344 508 721

E E E E

H H H H

30-75 25-80 30-90 30-90

O O O

O O O O

3000 4000 5000 8000

7-voudige hoogteverstelling met zwevend maaidek duurzaam plaatstalen maaidek duurzame overlappende messen

2545 3359 3865 4835

72 102 102 102 102 122

B&S Powerbuilt AVS B&S Powerbuilt AVS B&S Intek OHV AVS B&S Vanguard V-twin B&S Vanguard V-twin B&S Intek V-twin

B B B B B B

9.5 11,4 13,3 11.8 13,2 16,5

13.0 15,5 17,5 16.0 18,0 22,0

344 500 500 479 570 656

E E E E E E

H H H H H H

30-80 30-90 30-90 30-90 30-90 30-90

O O O O O O

O O O O O

O O O O O O

O O O O O

S S S S S S

achtervanger achtervanger achtervanger achtervanger / 2 cilinder achtervanger / 2 cilinder achterv./ aluminium maaidek / 2,cilinder

3099 3799 3999 4499 4699 5499

88 107 120 132

Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki

11,0 13,0 15,0 17,0

15,0 17,0 19,0 23,0

450 520 605 680

E E E E

H H H H

30-125 30-126 30-126 30-127

10000 12500 15000 20000

ZTR ZTR ZTR ZTR

5995 5995 7995 9495

80 80 80 80 80 80 80 80 80 88 95 98 98 85 85 100 124 124 124

B&S intek Honda GXV 390 Kawasaki FS 481 Kawasaki FH 430V twin Electrisch aangdreven Kawasaki FS 481 HONDA GXV 530 Kawasaki Kawasaki FH 430V twin B&S 16PK twin B&S 18PK twin B&S 21 PK twin B&S 23 PK twin Kawasaki FH 430V twin Kawasaki FH 541 V B&S 18PK twin Lombardini diesel 3 cil Lombardini diesel 3 cil Lombardini diesel 3 cil

B B B B E B B B G B B B B B B B D D D

10.6 9.6 11.0 11.0 12.5 11.0 13.2 15.4 12.8 11.0 13.2 18.4 18.4 18.4

14.5 13.0 16.0 15.0 17.0 15.5 15.0 18.0 21.0 17.0 17.0 18.0 25.0 25.0 25.0

465 390 423 423 423 530 423 570 627 423 423 570 1028 1028 1028

E E E E E E E E E E E E E E E E E

H H H H H H H H H H H H H H H H

44-102 44-102 44-102 44-102 44-102 44-102 44-102 44-102 44-102 50-95 50-120 44-102 44-102 44-102 44-140 44-140 44-140

O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

7200 7200 7200 7200 4000 7200 7200 7200 7200 7600 7600 8500 8500 9000 19000 19000 19000

achteruitworp incl opvangbak achteruitworp incl opvangbak N achteruitworp incl opvangbak achteruitworp incl opvangbak electrisch achteruitworp incl opvangbak mulchmaaier zijuitworp achteruitworp incl opvangbak achteruitworp incl opvangbak achteruitworp incl opvangbak zitm/ontbosserontstruiker zitm/ontbosserontstruiker zitm/ontbosserontstruiker zitm/ontbosserontstruiker zitm/ontbosserontstruiker zitm/mulchmaaier grasvangbak 500 ltr 2wd /3cil. watergek. hooglosser 1,80 mtr 2wd /3cil. watergek. ledigen op de grond 4wd /3cil. watergek. hooglosser 1,80 mtr

DOLMAR

RM72.13H TM92.14H TM102.18H TM122.22H2 E FC O

Zephyr 72/13H EF 106J/15,5H EF 106J/17,5H EF 106J/16H EF 106J/18H EF 124J/22H ALU ENCORE

F34 F42 F48 Xtreme 52

zl, mulch zl, mulch, vanger mogelijk zl, mulch, vanger mogelijk zl, mulch, vanger mogelijk

ETESIA

MBHE 2 MHHE 2 MKHE 3 MKHEC 2 M2E MKM MHHP MKHP 2 MKHPG2 AV 88 AV 95 AV 98 AV 98 X SKF SKM MVEHHN H124DN H124DS H124DX 4X4

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 44

= nieuw

- = nee/niet/geen

5142 5142 5687 6171 10285 5445 7623 6534 7441 11495 12094 13794 14883 9317 8833 12093 30976 24805 33517

O = standaard/optioneel

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js ri ad v. p br ut o

(p en

og rm

)

ie ,d ne nz i

er m

ot or m

aa m

ed te

ac cu

13 0

)

z i tm a a i e r s

ETESIA

HVSP HVHP HVHPX

124 124 124

B&S 23PK B&S 23PK B&S 23PK

B B B

16.9 23.0 627 E 16.9 23.0 627 E 16.9 23.0 627 E

H H H

44-102 O 44-102 O 44-102 O

O O O

15000 achteruitworp / grasvangbak 600 ltr 15000 achteruitworp hooglosser 600 ltr bak 15000 achteruitworp hooglosser 600 ltr bak

17787 19844 21054

92 112 132

Kawasaki 2-cilFH580V Kawasaki 2-cilFH580V Kawasaki 2-cil FX730V -

14.0 19.0 580 E 14.0 19.0 580 E 16.0 23.5 580 E

2x H 2x H 2x H

38-106 38-127 38-127 -

10000 N , voll. afgeveerd, ergonomic compact 16000 ZT, volledig afgeveerd, 16km/u, ROPS 18000 ZT, volledig afgeveerd, 16km/u, ROPS

9387 10038 10779

FERRIS

Evolution IS1500Z IS1500ZX G I A NN I F E R R A R I

GSM155 GSM160 GTM155 GTM160 GTR160 GTR200 GTS200 GTS200W GTS220D GTS220DW GT270D GT280DW PG230-3 PG230-4 PG220D-3 PG220D-4 PG280D PG280DW SR220D SR280D SRZ28DW Turbo Z Turbograss 630 Turbograss 922 Turbo 1 Turbo 2 Turbo 4 Turbo 2 Cruiser Turbo 4 Cruiser

112 B&S I/C 13A677 112 B&S V-Twin 3057 80 B&S I/C 13A677 80 B&S V-Twin 3057 112 B&S V-Twin 3057 112 B&S V-Twin 3057 96/130 B&S V-Twin 3587 96/130 B&S V-Twin 3587 96/130 Kubota D902 96/130 Kubota D902 126/150 B&S 3/LC950D 126/150 Kubota D1105 112/150 B&S Vanguard 112/150 B&S Vanguard 112/150 Kubota D902 112/150 Kubota D902 112/150 Kubota D1105 112/150 Kubota D1105 130/150 Kubota D902 130/150 Kubota D1105 130/150 Kubota D1105 112 B&S Vanguard 110/150 B&S Vanguard 110/150 Kubota D902 130/165 Kubota D1105 130/165 Kubota D1505 130/165 Kubota D1505 130/165 Kubota D1505 130/166 Kubota D1505

B B B B B B B B D D D D B B D D D D D D D B B D D D D D D

11.4 11.8 11.4 11.8 11.8 14.7 14,7 14.7 16.1 16.1 19.8 20.5 16.9 16.9 16.1 16.1 20.5 20.5 16.1 20.5 20.5 16.9 19.9 16.1 20.5 26.4 26.4 26.4 26.4

15,5 16.0 15,5 16.0 16.0 20.0 20.0 20.0 22.0 22.0 27.0 28.0 23.0 23.0 22.0 22.0 28.0 28.0 22.0 28.0 28.0 23.0 23.0 22.0 28.0 36.0 36.0 36.0 36.0

508 480 508 480 480 627 627 627 898 898 952 1123 627 627 898 898 1123 1123 898 1123 1123 630 630 898 1123 1498 1498 1498 1498

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

35-85 35-85 35-85 35-85 20-70 20-70 10-85 10-85 10-85 10-85 25-85 25-85 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80 20-80

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O -

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

9600 9600 6750 6750 9600 9600 11000 11000 11000 11000 15000 15000 17000 17000 17000 17000 17000 17000 17000 17000 17000 8000 14000 14000 19000 19000 19000 19000 19000

achterlozing + mulching achterlozing + mulching 280 ltr grasvangbak 280 ltr grasvangbak Frontmaaier Frontmaaier 300 ltr grasvangbak, optie: hoogleegkiep 300 ltr grasvangbak, optie: hoogleegkiep 300 ltr grasvangbak, optie: hoogleegkiep 300 ltr grasvangbak, optie: hoogleegkiep 550 ltr grasvangbak, hefhhogte 200cm 550 ltr grasvangbak, hefhhogte 200cm 800 ltr grasvangbak, optie: hoogleegkiep 800 ltr grasvangbak, optie: hoogleegkiep 800 ltr grasvangbak, optie: hoogleegkiep 800 ltr grasvangbak, optie: hoogleegkiep 800 ltr grasvangbak, optie: hoogleegkiep 800 ltr grasvangbak, optie: hoogleegkiep met bagagebak met bagagebak met bagagebak N Zeroturn, grasvangbak tot 700ltr Zeroturn, grasvangbak tot 700ltr Zeroturn, grasvangbak tot 700ltr Ook 33pk leverbaar Ook 44pk leverbaar, grasbak tot 1100ltr Ook 44pk leverbaar, grasbak tot 1100ltr Ook 44pk leverbaar, met cabine Ook 44pk leverbaar, met cabine

4035 5172 4628 5299 7895 8203 13763 15270 18410 19922 27164 28894 17847 18652 21108 23171 25137 28701 21652 23419 26771 10962 15064 19662 31012 35108 39076 42434 46336

105 122 110 110 120 120 120

B&S B&S B&S Kohler B&S Kohler Kubota

19.0 19.0 10,3 13,4 10,3 13,4 15,6

24.0 24.0 14,0 18.0 14,0 18.0 21,0

725 725 480 492 480 492 719

E E E E E E E

H H H H H H H

25-125 25-126 25-127 25-127 25-127 25-127 25-128

O O O O O O O O O O O O O -

O O O O O O -

O O -

12000 14000 10000 10000 12000 12000 12000

ZTR zl, mulch, vanger mogelijk ZTR zl, mulch, vanger mogelijk ZTR zl, mulch, vanger mogelijk ZTR zl, mulch, vanger mogelijk ZTR zl, mulch, vanger mogelijk ZTR zl, mulch, vanger mogelijk ZTR diesel zl, mulch, vanger mogelijk

5495 6995 oa oa oa oa 13895

86 86 122 122 132 132

Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Daihatsu 3-cil diesel

B B B B B D

15.0 15.0 18.0 18.0 19.1 20.0

21,0 21,0 24.0 24.0 26.0 27.0

603 603 675 675 726 -

E E E E E E

H H H H H H

25-125 25-125 25-115 25-115 25-115 25-127

O O O O O O

12900 achteruitworp, mulch 12900 N zijuitworp, mulch 19500 achteruitworp, mulch 19500 N zijuitworp, mulch 27000 N zijuitworp, mulch 27000 achteruitworp, mulch

86 86 113 125 85 85 85 113 130

B&S 1-cil B&S 2-cil B&S Vanguard 2-cil Kawasaki FX600-V B&S Intek 135 OHV B&S Vanguard 2-cil B&S Vanguard 2-cil B&S Intek 7220 prof Yanmar 3TNV76 3cil.

B B B B B B B B D

10,0 11,8 11,8 15.0 10,0 12,0 15,5 16.0 -

13,5 16,0 16,0 20.0 13,5 16,0 21,0 22.0 26.0

603 656 1116

E E E E E E E E E

H H H H H H H H H

25-90 25-90 25-90 30-85 25-90 25-90 25-90 25-90 -

- - - - O O O O O -

S S S S S

opvang maaidek (mulching mogelijk) opvang maaidek (mulching mogelijk) opvangmaaidek 3-mes (mulching mogelijk) Nieuw zeroturn, eenvoudige bediening zij- achteruitw ruwterrein maaier, skelterm zij- achteruitw ruwterrein maaier, skelterm zij- achteruitw ruwterrein maaier, skelterm opvangbak 450 liter hooglossend opvangbak 900 liter hooglossend

71 92 92 102 102 102 122 122 122 122

Honda GXV 340 Honda GCV 520 Honda GCV 520 Honda GCV 530 Honda GCV 530 Honda GCV 530 Honda GXV 620 Honda GXV 620 Honda GXV 660 Honda GXV 660

6,4 9,4 9,4 9,9 9,9 9,9 11,9 11,9 13.8 13.8

3100 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800

337 530 530 530 530 530 614 614 688 688

E E E E E E E E R E

H 5V+1A H H H H H H H H

30-80 30-80 30-80 30-90 30-90 30-90 30-90 30-90 30-90 30-90

O O O O O O O O O O

5300 7300 7300 8400 8400 8400 10100 10100 10100 10100

met mulch optie 2-cil, div.opt., elektromagn. messenk. idem idem idem idem idem idem idem, Versamow regelb. Mulchsyst. idem, Versamow regelb. Mulchsyst.

3459 3659 4069 4099 4999 5399 5799 6399 5999 6599

77 77

B&S OHV IC B&S OHV IC

B B

465 E 465 E

6V+1A H

20-80 20-80

O O

zijlosser zijlosser

1849 2049

G R A SS H OPP E R

120/41 120/48 614 620 614 618 321D G R AV E LY

PM 34 Z Pro A PM 34 Z Pro Z Pro-Turn-148 A Pro-Turn-148 Z Pro-Turn 252 Z Pro-Master 252 Diesel

O O O O O O

8895 8895 11795 11795 13795 20995

GRILLO

FD220R FD220R FD280 FX20 Zero Turn Climber 713 Climber 716 Climber 721 FD450 FD1100 4WD

o.a o.a o.a o.a o.a o.a o.a o.a o.a

H ON D A

HF 1211 HE HF 2315 K1/K2 SB HF 2315 K1/K2 HM HF 2417 K3 HB HF 2417 K3 HM HF 2417 K3 HT HF 2620 K1 HM HF 2620 K1 HT HF 2622 HM HF 2622 HT H U S Q VA R N A

LT 126 LTH 126

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 45

= nieuw

- = nee/niet/geen

O = standaard/optioneel

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js ri ad v. p br ut o

(p en

B B B B B B B B B B B B B

465 477 477 535 603 726 465 465 344 344 597 597 597

E E E E E E E E E E E E E

6V+1A 6V+1A H H H H 6V+1A H 6V+1A 6V+1A 6V+1A H H

25-89 25-89 25-89 38-102 38-102 25-102 20-80 20-80 25-89 25-89 38-102 38-102 38-102

O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O -

O O O O O O O O O O O O O

CTH 164 T CTH 184 T CTH 224 T R 111 B5 R 111 B R 115B R 213 C R 215 Tx R 216 R 216 AWD R 318 R 320 AWD R 316 T R 316 Ts AWD R 316 TXs AWD R 418 Ts R 418 Ts AWD R 422 Ts (basis) R 422 Ts AWD (basis) P 524 AWD (basis) P 520 D P 525 D RZ 19 EZ 24 MZ 28T

97 107 107 85 85 95 94 103 94 94 * * * * * * * * * * * * 107 107 122

Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin B&S Power Built OHV B&S Power Built OHV B&S Power Built OHV B&S OHV AVS IC B&S V-Twin B&S OHV AVS IC B&S OHV AVS IC B&S OHV AVS IC B&S OHV AVS IC Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin B&S Endurance V-Twin B&S Endurance V-Twin Kawasaki V-Twin Kubota D902 Kubota D1105 B&S Endurance B&S Endurance B&S Endurance V-Twin

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D B B B

603 603 726 344 344 344 465 656 500 500 500 500 494 494 494 603 603 656 656 726 898 1123 500 724 810

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

H H H 5V+1A H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

38-102 38-102 38-102 25-70 25-70 25-70 30-80 25-75 30-80 30-80 25-75 25-75 25-75 25-75 25-75 25-75 25-75 25-75 25-75 25-75 25-127 25-127 38-114 38-114 38-114

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O -

zijlosser 1649 N zijlosser 2249 N zijlosser, voetbediende hydrostaat, PTO 2749 N zijlosser, voetbediende hydrostaat, PTO 3049 N , cruise c., zijl., U-cut (kl. draaicirkel) 3699 N , cruise c., zijl., U-cut (kl. draaicirkel) 4699 achtervanger, Trioclip 2349 achtervanger, Trioclip 2649 achtervanger, Trioclip 2149 achtervanger, Trioclip 2499 N , achtervanger, Trioclip 3049 N , achtervanger, Trioclip 3599 N , achtervanger 320 ltr, Bioclip vanaf de 4199 stoel, U-cut (kleine draaicirkel) N , idem 4299 N , idem 4599 N , idem 5099 Bioclip, combimaaidek 2649 Bioclip, combimaaidek 3049 N Bioclip, combimaaidek 3599 N , Bioclip, combimaaidek 4199 N , Bioclip, combimaaidek 5499 N , Bioclip, combimaaidek 4799 N , AWD, Bioclip, combimaaidek 5599 N , *div maaideks basismachine 5199 N , AWD, *div maaideks basismach 6099 N , *div maaideks basismach 5899 N , AWD, *div maaideks basismach 7999 N , strbekr., AWD, * div maaid. basism. 8449 div.maaidecks basismachine 8549 div.maaidecks basismachine, AWD 9449 stuurbekr., * div maaideks basismach 9799 stuurbekr., AWD, * div maaid. basismach 11199 stuurbekr., AWD, * div maaid. basismach 13249 stuurbekr., AWD, * div maaid. basismach 17299 stuurbekr., AWD, * div maaid. basismach 20349 zero-turn maaier 4099 zero-turn maaier, combi-maaidek 5599 zero-turn maaier 6599

107 92 107 122 122 122 92 122

Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Honda Kawasaki Kawasaki

B B B B B B B B

18.0 18.0 18.0 20.0 22.0 20,0 16.0 18.0

E E E E E E R R

H H H H H H H H

30-100 30-100 30-100 30-100 30-100 30-100 30-100 30-100

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O -

7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000

middenmaaier, zijuitworp/mulchen middenmaaier, achteruitworp/mulcher middenmaaier, zijuitworp/mulchen middenmaaier, zijuitworp/mulchen middenmaaier, zijuitworp/mulchen middenmaaier, achteruitworp/mulcher ZTR loopmaaier mulch en zijuitworp ZTR loopmaaier achteruitworp

108

B&S IC

11,6 15,5 465 E

25-95

10000 opvangen en mulchen in een machine

102 122

Iseki-diesel Iseki-diesel

D D

11,3 15,0 688 E 17.0 22.0 1123 E

H H

25-115 O 25-115 O

O O

8000 10000

72 92 107 107 122 122 97 107 107 107 107 107 122 107 107 122 107 122 122 122 122 107

B&S B&S B&S B&S B&S B&S KawasakiJD itorque KawasakiJD itorque KawasakiJD itorque KawasakiJD itorque KawasakiJD itorque KawasakiJD itorque KawasakiJD itorque KawasakiJD itorque KawasakiJD itorque KawasakiJD itorque KawasakiJD itorque KawasakiJD itorque Yanmar diesel Yanmar diesel Yanmar diesel B&S

B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D B

6,8 10,8 9,8 10,3 13,3 12,5 12,2 12,2 12,2 12,2 13,8 13,8 13,8 12,2 16,1 16,1 16,4 16,4 17,9 17,9 17,9 14,9

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

30-80 25-89 25-101 25-101 25-101 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-133 25-133 25-133 25-102

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O -

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O -

4500 4500 4500 4500 4500 4500 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6500 6500 6500 6500 7500 7500 7500 -

)

W (k

es di e,

Kohler OHV Kohler OHV Kohler OHV Kohler OHV Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin B&S OHV IC B&S OHV IC B&S Power Built B&S Power Built Kohler OHV Kohler OHV Kohler OHV

97 97 97 107 107 117 77 77 97 97 97 97 107

LT 131 LT 154 LTH 154 LTH 174 YTH 184 T YTH 224 T CT 126 CTH 126 CT 141 CTH 141 CT 154 CTH 174 CTH 194

k er m

ot or

ib aa

ed te

,a cc u

13 0

)

z i tm a a i e r s

H U S Q VA R N A

HUSTLER “ZTR”

Raptor Sport Rear Sport 18-42 Sport 20-48 Fastrak Super Duty 20-48 Trimstar Hydro 15-36 Trimstar Hydro 17-48

4144 4713 4834 5421 7563 8216 5990 6607

IBEA

VAD15C4H

5995

ISEKI

SXG 216 SXG 323

N N

dieselzitm., achteruitworp dieselzitm., stuurbekr., grasopvang

nnb nnb

JOHN DEERE

CR125H X135R X125 X145 X165 X155R X300 X300 X300 X304 X320 X320 X320 X305R X534 X534 X540 X540 X740 X748 X749 Z225

344 656 500 500 656 656 603 603 603 603 726 726 726 603 726 726 675 675 904 904 904 724

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O -

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 46

= nieuw

achteruitworp en -opvang N achteruitworp en -opvang zijuitworp en 3-in-1 zijuitworp en 3-in-1 zijuitworp en 3-in-1 achteruitworp en -opvang zijuitworp,ombouwbaar zijuitworp,ombouwbaar mulcher zijuitworp,ombouwbaar, 4W-stuur mulcher zijuitworp,ombouwbaar zijuitworp,ombouwbaar achteruitworp en -opvang mulcher, 4W-stuur zijuitworp,ombouwbaar, 4W-stuur mulcher, 4W-stuur zijuitworp,ombouwbaar hydr besturing, zij-uitworp hydr4WD, hydr besturing, zij-uitworp hydr4wiel besturing, zij-uitworp z-trak,hydrbest.,incl107cm dek+zij-uitw.

- = nee/niet/geen

3905 4270 3456 3971 4522 5028 5188 5229 5353 5896 6866 6752 7471 6257 8064 8669 7723 8328 16716 19304 20045 5319

O = standaard/optioneel

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js ri ad v. p br ut o

(p en ci

og rm

)

l, se

ie ,d ne nz i

er m

ed te re

ot or

ib m

k er m

ac cu

13 0

)

z i tm a a i e r s

JOHN DEERE

Z425 Z645

122 122

B&S B&S

B B

14,9 15,4 -

724 E 724 E

H H

25-102 25-102 -

z-trak,hydrbest.,incl122cm dek+zij-uitw. z-trak,hydrbest.,incl122cm dek+zij-uitw.

6855 8515

85 85 94 94 * * * *

B&S Power Built OHV B&S Power Built OHV B&S OHV AVS B&S OHV AVS B&S OHV AVS B&S OHV AVS B&S OHV V-twin B&S OHV V-twin

B B B B B B B B

344 344 500 500 500 508 535 508

E E E E E E E E

5V+1A H H H H H H H

25-70 25-70 30-80 30-80 40-90 40-90 40-90 40-90

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O -

O O O O O O O O -

frontmaaier/mulching + achteruitworp frontmaaier/mulching + achteruitworp frontmaaier/mulching + achteruitworp frontmaaier/mulching + achteruitworp *div maaideks basis mach *div maaideks basis mach all wheel drive, *div maaideks basis mach all wheel drive, *div maaideks basis mach

2599 3099 4299 5399 4599 5399 5799 6599

100 120 104 104 120

B&S B&S B&S B&S B&S

B B B B B

16.9 16.9 16.9 16.9 16.9

23.0 23.0 23.0 23.0 23.0

724 724 724 724 724

E E E E E

H H H H H

20-100 20-100 20-100 20-100 20-100

O O O O O

107 107 107 122 122 122 122 122 122 122

Kubota benzine Kubota diesel Kubota diesel Kubota diesel Kubota diesel Kubota diesel Kubota diesel Kubota diesel Kubota diesel Kubota diesel

B D D D D D D D D D

13.4 10.0 11.2 15.6 15.6 13.2 17.0 13.2 15.6 17.0

18.0 13.5 15.0 21.0 21.0 18.0 23.0 18.0 21.0 23.0

538 479 599 782 782 719 778 719 782 778

E E E E E E E E E E

H H H H H H H H H H

25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102 25-102

O O O O O O O O

9700 9700 9700 11000 11000 11000 11000 11000 11000 11000

97 97 92 92 92 107 107 107

B&S 11,5 pk B&S 11,5 pk B&S 12 pk B&S 13,5 pk B&S 14,5 pk B/S 4145 SERIES B&S17,5 pk B&S 20 pk

11.5 11.5 12.0 13.5 14.5 16.5 17.5 20.0

E E E E E E E E

5V+1A 5V+1A 5V+1A 5V+1A 5V+1A H H H

25-110 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O -

76 76 92 92 92 105 105 105 122 92 96 107 107 107 127 127 122 127

Kohler B&S B&S B&S B&S B&S Kawasaki B&S Kawasaki Kawasaki B&S B&S B&S Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki

B B B B B B B B B B B B B B B B B B

11,0 11,4 11,4 9.6 13.2 13.6 16,2 13,6 17,6 14,9 9.6 11,4 13.6 16,2 16,9 17,6 16,2 16,2

15,0 15,5 15,5 13.0 18.0 18.5 22,0 18,5 24,0 22,0 13.0 15,5 18.5 22,0 25,0 24,0 22,0 22,0

E E E E E E E E E E E E E E E E E E

Autodrive Transmatic H Transmatic H Autodrive H H H H H H Autodrive H H H H H

25-106 25-106 25-106 25-106 25-106 25-106 25-106 25-106 25-110 25-106 25-106 25-106 25-106 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110

O O O O O O O O O O O O O O O O -

O O O O O O O O O O O O O O O -

O O O O O O O O O O O O O O O O -

O O O O O O O O O O O O O O O -

O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O -

77 77 97 107 107 97 107 107 97 97

B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S

B B B B B B B B B B

344 344 344 344 500 344 500 500 344 344

E E E E E E E E E E

Frictie Frictie 6V+1A H H 6V+1A H H 3V+1A H

38-102 38-102 26-100 26-100 26-100 26-100 26-100 26-100 25-70 25-70

O O O O O O O O O O

O O O O -

60 76

B&S 875 Series MTD/B

B B

9,3

190 E 12,5 344 E

H H

38-95 30-95

O O

600 3000

96 107 107 92 105 105

MTD/B B&S Power Built B&S Intek V-Twin B&S PowerBuilt B&S PowerBuilt B&S Intek V-Twin

B B B B B B

9.7 11,6 14,9 11.6 13.1 14,9

13.0 15,5 20.0 15.5 17.5 20.0

H H H H H H

30-95 30-95 30-95 30-95 30-95 30-95

O O O O O O

3500 5000 9500 7000 8000 9000

J ONS E R E D

FR 2311 M FR 2312 MA FR 2215 MA FR 2215 MA 4x4 FR 2216 FA FR 2216 FA2 FR 2218 FA 4X4 FR 2216 FA2 4x4 K I N G C AT

Cheetah 40” Cheetah 48” Panther 41” Zeroturn Panther 41” + Zerot. Panther 48” + Zerot.

6902 7378 9758 10472 10829

K U B OTA

T 1880 GR 1600 MKII GZD 15 HD G 2120 S GR 2120 F 1900 E G 23 LD F 1900 D GZD 21 HD G 23 HD

combinatie zijuitworp en mulching grasopv. directe inw, optie defl., mulching zero turn, grasopvang hooglossend N 4x4, glidesteer, zijuitw., mulching N 4x4, glidest. directe inw, defl.,mulch opt. 1370mm maaibr, mulch, achteruitw. grasv dir. inw hydr lossend, opt. defl. 4x4, opt.1370mm maaibr, mulch/achtuitw zero turn, grasv dir. inw hydr hooglossend grasv directe inworp hydr hooglossend

6620 8975 17755 13570 14050 20920 18540 23480 22195 22135

LAZER

XWZ11577CRD XWZ11597 XWZ1297 RB XWZ125H97 RB XWZ145H97RB XWZ165H42 XWZ175H107RB XWZ2042RBH

zij uitworp handgeschakeld zij uitworp handgeschakeld achteruitworp handgeschakeld achteruitworp handgeschakeld achteruitworp handgeschakeld Achteruitworp hydrostaat achteruitworp hydrostaat achteruitworp hydrostaat

1899 1499 2299 2499 2999 2399 3299 3699

M A SS E Y F E R G U SON

MF30-15RA MF30-15RT MF36-15RH MF36-13RT MF36-18RD MF41-18ARD MF41-22RD MF41-18RH MF48-24RD MF36-22HG MF38-13ST MF42-15SH MF42-18ASD MF42-22SD MF50-24SD MF50-24IZ MF48-22FMZ MF50-22ZT

Zero-Rounder zitmaaier Zero-Turn frontmaaier, combi-maaidek Zero Turn met mulchkit

2750 2850 3640 3005 4075 3685 5290 4050 6275 5345 2330 3060 3235 4720 5230 5650 7205 5345

zijuitworp, opvangbak als acc. verkr. zijuitworp, incl. opvangbak zijuitworp, opvangbak als acc. verkr. zijuitworp, opvangbak als acc. verkr. zijuitworp, opvangbak als acc. verkr. geïnt. opv., mulchkit als acc. verkr. geïnt. opv., mulchkit als acc. verkr. geïnt. opv.,mulchkit als acc. verkr. frontmaaier/mulching + zijuitworp frontmaaier/mulching + zijuitworp

1199 1499 1499 2299 2499 1999 2799 3199 1999 2399

achtervanger achtervanger

1795 2150

zijuitworp zijuitworp zijuitworp achtervanger achtervanger achtervanger

1895 2495 2995 3395 3795 3995

3-in-1 systeem 3-in-1 systeem 3-in-1 systeem 3-in-1 systeem 3-in-1 systeem langgras/ruwterrein maaier N N

N N

Mc C U L L O C H

M105-77X Cr. mower M105-77XC Cr. mower M125-97 M125-107H M145-107H M125-97RB M155-107HRB M185-107HRB M105-97F M105-97FH

N N N N N N N N N

MT D SM A R T

Minirider 60 RDE RC125

MT D OP T I M A

LF130 RTG LG155 RTG LG 200 H RTG LE 155 H RTG LN 175 H RTG LN 200 H RTG

344 500 656 500 500 656

E E E E E E

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 47

= nieuw

N N N N N

- = nee/niet/geen

O = standaard/optioneel

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js ri ad v. p br ut o

(p en

og rm

)

l, se

ie ,d ne nz i

10.5 17.5 18.0 18.0 12.5 15.5 17.5 20.0

344 500 656 656 344 500 500 656

E E E E E E E E

H H H H H H H H

38-115 38-89 38-90 25-80 38-102 38-102 25-102 38-95

- O O O O O - O - O - O O O - O

Mulchkit Included Mulch kit, Snowthrower available Mulch kit, Snowthrower available Mulch kit, Snowthrower av., Dozer Blade, Mulchkit available Mulchkit available Mulch kit, Snowthrower available Mulchkit available

2033 3507 3812 4219 2135 2389 2897 3762

72 72 72 92 92 102 96 96 107 76 92 105

B&S OHV Emak OHV B&S OHV I/C AVS Emak OHV B&S OHV I/C AVS B&S Intek B&S OHV 1-cil. B&S OHV 1-cil. B&S OHV 1-cil. B&S OHV 1-cil. B&S OHV 1-cil. B&S OHV 1-cil.

B B B B B B B B B B B B

9,2 9,2 9,2 10,7 10,0 13,9 8,5 10.0 12,7 9,2 10.0 12,7

12,5 12,5 12,5 14,5 13,5 18,5 11,5 13,5 17,5 12,5 13,5 17,5

344 414 344 432 344 500 344 344 -

E E E E E E E E E E E E

H 5V+1A H 5V+1A H H 7V+7A 7V+7A H 7V+7A 7V+7A H

30-90 30-90 30-90 30-91 30-90 30-90 30-100 30-100 30-100 30-100 30-100 25-100

O O O O O O O O O O O O

4200 3000 4000 8000 9500 10000 -

4 in 1 opv./zijlos/achterlos/mulch incl. achtervanger incl. achtervanger incl. achtervanger incl. achtervanger incl. achtervanger N Std zijuitworp.Optie mulch/opvang N Std zijuitworp.Optie mulch/opvang N Std zijuitworp.Optie mulch/opvang N Std achtervanger.Optie Mulch N Std achtervanger.Optie Mulch N Std achtervanger.Optie Mulch

2999 2199 2799 2449 3499 4299 1899 2079 2799 2299 2499 3649

B B B B B B B B

B&S Powerbuilt S 3105 B&S Intek Series 4175 B&S IntekS 7180V-Twin B&S IntekS7180 V-Twin B&S Powerbuilt S 3125 B&S Powerbuilt S 4155 B&S Intek Series 4175 B&S IntekS7200V-Twin

er m

ed te re

ot or

ib aa

76 96 96 102 96 107 117 107

k er m

ac cu

13 0

)

z i tm a a i e r s

M U R R AY

309007X51F EMT17538RDF EMT1838RDF LT180RDF EMT125380 EMT155420H EMT175460H EMT2042F O L EO - M A C

OM-Mistral 72 OM-72C/12,5KM OM-12/72H OM-91Plus/14,5KM OM-13/93H OM-18,5/102H Tornado 95/11,5T Tornado 97/13,5T Tornado 108/17,5H Krosser 80/12,5T Krosser 92/13,5T Krosser 105/17,5H

O O O O O O O O O O O O

O L EO - M A C Pr o fe s s i o n eel

OM-106J/15,5H OM-106J/17,5H OM-106J/16H OM-106J/18H OM-124J/22H Tuareg Tuareg 4WD

102 102 102 102 122 92 92

B&S OHV IC Intek B&S OHV IC Intek B&S Vanguard V-Twin B&S Vanguard V-Twin B&S Vanguard V-Twin B&S Vanguard V-Twin B&S Vanguard V-Twin

B B B B B B B

11,5 12,7 12.0 13,5 18,4 14,8 17,0

15,5 17,5 16.0 18,0 22,0 20,0 23,0

465 500 479 570 656 570 627

E E E E E E E

H H H H H H H

30-90 30-90 30-90 30-90 30-90 50-90 50-100

O O O O O O O O O O O O -

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O -

O 10000 incl. achtervanger en mulchkit. O 10000 incl. achtervanger en mulchkit. O 10000 incl. achtervanger en mulchkit. O 10000 incl. achtervanger en mulchkit. O 12000 incl. achtervanger en mulchkit O ruwterreinmaaier, rolbeugel O ruwterreinmaaier, rolbeugel. 4WD

3699 3799 4199 4479 5349 6649 9599

85 88 95 98

Honda GXV390 OHV B&S Vanguard B&S Vanguard B&S Vanguard

B B B B

9.6 10.3 13.2 16.9

13.0 14.0 18.0 23.0

390 480 570 627

E E E E

4V+1A H H H

45-90 45-90 45-95 45-95

O O O O

5800 7000 7500 7500

hellingmaaier hellingmaaier hellingmaaier hellingmaaier

96 76

B&S B&S

B B

6.1 6.1

13.0 13.0 -

E E

6V+1A 6V+1A

30-95 30-95

transmatic aandrijving transmatic aandrijving

62 62 92 92 102

B&S B&S Loncin Loncin Loncin

B B B B B

4.8 4.8 10.7 11.8 11.8

6.5 6.5 14.5 16.0 16.0

R E E E E

4V+1A 4V+1A H H H

122 122

Shibaura Shibaura

D D

12,5 17,0 676 E 16,0 21.7 1005 E

H H

25-108 O 25-108 O

O O

12000 3 cil diesel, stuurbekr 15000 3 cil diesel, stuurbekr

84 96 96 107 107 102 107 96 117 117 132 132 107 127

B&S Intek Series B&S Intek Series B&S Intek Series B&S Intek Series B&S Professional S B&S Vanguard V-Twin B&S Intek Series B&S Intek Series B&S Intek Series B&S Intek Series B&S Intek V-Twin B&S Extended Life S

B B B B B B B B B B B B B B

17.5 17.5 18.0 22.0 26.0 21.0 17.5 18.5 20.0 22.0 24.0 24.0 20.0 24.0

500 500 656 656 724 721 500 500 540 656 724 724 656 724

E E E E E E E E E E E E E E

H H H H H H H H H H H H H H

35-85 38-89 38-90 38-89 38-89 25-91 25-95 38-102 38-102 38-102 31-95 31-95 38-95 38-115

O -

O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O -

Mulch kit available Mulch kit, Snowthrower available Mulch kit, Snowthrower available N Mulch kit, Snowthrower available N Mulch kit, Snowthrower available Mulch kit, Snowthrower available Mulch kit available Mulch kit, Snowthrower available N Mulch kit, Snow Blower available Mulch kit, Snowthrower available Mulch kit, Snowthrower available Mulch kit, Snowthrower available Mulch kit available Mulch kit available

2990 3715 4015 4780 4955 5900 2499 2782 3115 3418 5735 7985 3990 6745

71 84 84 96 96 96 107 107 107 107 117 107 117 117 102

B&S Intek 3130 B&S Intek 4175 B&S Intek 4175 B&S Intek 4175 B&S Intek V-Twin 7180 B&S Intek V-Twin 7180 B&S Intek 7200 V-Twin B&S Pro 8270 V-Twin B&S Int. 7220OHV-Tw. B&S Int. 8260OHV-Tw. B&S Pro 8230 V-Twin B&S Intek 4175 B&S Intek 4195 B&S Int. 7220OHV-Tw. B&S Intek 7200 V-Twin

B B B B B B B B B B B B B B B

13.0 17.5 17.5 17.5 18.0 18.0 20.0 27.0 22.0 26.0 23.0 17.5 19.5 22.0 20.0

344 500 500 500 500 500 627 724 700 700 724 500 540 627 627

E E E E E E E E E E E E E E E

V/A V/A H H H H H H H H H H H H H

38-100 38-100 38-85 35-85 38-89 38-89 38-115 38-115 38-89 38-89 38-102 25-95 38-102 38-102 25-80

O O

Skelter model met 1 maaimes Skelter model met 1 maaimes Skelter model met 1 maaimes en opv.

2590 2795 2930 3495 3745 3875 3850 5850 4690 4860 3825 2450 2895 3330 4195

O R EC

RM86G RM88 RM94 RM980F

8475 10570 11305 14625

PO W E R G A R D E N

PGR96 PGR76

1675 1990

P R E S C OT T

PLR 62 PLR 62E PLT 92-14,5H PLT 92-16H PLT 102-16H

1399 1459 2329 2459 2499

S H I B AU R A

GT161 CM214

12950 20800

S I MP L I C I T Y

Coronet RD Regent XL RD Regent XL RD Regent XL RD Regent XL RD Baron XL 2WD Express ELT17542 Regent XL Regent XL Regent XL Conquest 24H52F Conq. 24H52F 4WD 2000z 3000z SN A PP E R

E 281323BVE E 3317523BVE ER 17533RDF ELT 17538RDF ELT 1838RDF ERPX17538 RDF Hydr. EZT 2042F EZT 2752F ERXT2242 ERXT2642 ENX T2346F ELT 17542 ELT 19546 ESPX 2246 SD Hydro ELT 2040RD

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 48

= nieuw

N model 2013 nieuw Snapper design Zero Turn, mulch optie Vooras geveerd, Zero Turn, mulch optie N model 2013 nieuw Snapper design N model 2013 nieuw Snapper design Startsyst. met drukknop, boordcomputer

Nieuw model 2013 nieuw Snapper design

- = nee/niet/geen

O = standaard/optioneel

februari 2013

15-02-13 13:29

21.0 21.0 24.0 24.0

656 656 724 724

E E E E

H H H H

25-91 25-91 31-95 31-95

66 72 72 98 108 84 84 84 92 92 102 102 102 122 122 -

B&S 950 Series B&S OHV 3130 Honda GXV 390 GGP 7250 GGP 7250 B&S 3130 B&S 3130 Honda GXV 390 B&S 4165 Honda GXV 530 B&S Intek 4165 B&S Intek 4185 Honda GXV 530 B&S Intek 7220 Honda GXV 660 B&S 3130 B&S 3130 Honda GXV 390 B&S 3130 B&S 4155 B&S 4155 B&S Vanguard OHV B&S 4155 B&S 4155 B&S Vanguard OHV Honda GXV 530 B&S Vanguard OHV Honda GXV 660

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

223 344 390 344 500 344 344 390 344 390 480 480 530 656 660 344 344 390 344 500 530 530 500 500 570 530 570 660

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

variator H H 5V+1A 5V+1A H H H H H H H H H H 5V+1A H H H H H H H H H H H H

30-75 30-80 30-90 25-80 25-80 30-80 30-80 30-80 25-80 25-80 30-90 30-90 30-90 25-100 25-100 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

97 107 92 102 102 82 107 107 127 122

Toro OHV Kawasaki OHV Twin B&S OHV B&S OHV B&S OHV Twin Kohler Courage OHV Kohler Courage OHV Kawasaki OHV Twin Kawasaki OHV Twin Kawasaki OHV Twin

B B B B B B B B B B

11.9 13.4 9.8 12.6 14.8 11.2 14.8 14.8 17.9 16.4

16.0 18.0 13.5 17.0 20.0 15.0 20.0 20.0 24.0 22.0

452 603 344 500 656 452 597 603 726 726

E E E E E E E E E E

H H H H H H H H H H

30-102 30-102 30-80 30-98 30-98 38-114 38-114 38-114 38-114 38-114

80 80 95 95 110 110 95 95 95 95 110 110 110 125

B&S Kawasaki B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S

B B B B B B B B B B B B B B

6.5 7.7 7.3 9.8 9.4 10.7 6.6 6.6 9.3 11.7 8.0 8.2 12.3 14.0

9.0 10.5 10.0 13.5 13.0 14.5 9.0 9.0 13.0 16.0 11.0 11.0 17.0 19.0

E E E E E E E E E E E E E E

H H H H H H 5V+1A H H H H H H H

107 107 107 107 107 107 107

B&S Kubota diesel Kohler Twin Kohler Twin Kohler Twin EFI Kubota diesel Kubota diesel

13,0 15,0 14,7 15,0 15.0

18,0 21,0 20,0 23.0 26.0 21,0 21.0

570 719 680 719 -

E E E E E E E

92 97 112 112 112 127 127

B&S 1 CIL. Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin 3Cil.Yanmar Diesel

B B B B B B D

11.0 12.0 13.0 13.0 19.1 19.1 17.0

15.0 16,0 18,0 18,0 26.0 26.0 23.0

500 603 603 603 675 675 784

E E E E E E E

B B B B

) bt w cl (i n js ri ad v. p br ut o

(p en

og rm

)

ie ,d

ne be

B&S Vanguard OHV B&S Vanguard OHV B&S Pro 8240 B&S Pro 8240

nz i

k er m

ot or

ib aa

102 102 132 132

ed te

ac cu

13 0

)

z i tm a a i e r s

SN A PP E R

ELT 2140 RD Hydro ELT 2140 RD Hydr. 4x4 YT 2452F YT 2452F 4WDF

O O O O

4635 6835 5630 7835

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - O O - O O O O -

O O O O O O O O O

- 4000 - 4800 - 4900 - 4000 - 7000 - 5000 - 5300 - 5300 - 6800 - 6700 - 6300 - 6300 - 6300 - 6500 - 8200 - 5200 - 7000 - 7000 - 8200 - 8200 - 7600 O 8600 O 8600 - 8200 O 9200 O 9200 O 9800 O 9800

incl grasvanger + mulch plug incl grasvanger + mulch plug incl grasvanger + mulch plug incl mulch plug + trekhaak incl mulch plug + trekhaak incl grasvanger + mulch plug incl grasvanger + mulch plug incl grasvanger + mulch plug incl mulch plug + trekhaak incl mulch plug + trekhaak incl frontbumper, mulch plug, trekhaak incl frontbumper, mulch plug, trekhaak incl frontbumper, mulch plug, trekhaak incl frontbumper, mulch plug, trekhaak incl frontbumper, mulch plug, trekhaak maaideck optie maaideck optie maaideck optie maaideck optie maaideck optie maaideck optie maaideck optie maaideck optie maaideck optie maaideck optie maaideck optie maaideck optie maaideck optie

1999 2790 2990 1799 1990 2390 2690 2990 3190 3690 3990 3990 4590 4990 6690 2290 3090 3490 3390 2590 4390 4990 4890 4390 7790 8990 9990 10590

O O O O O O O O O O

O O O O O -

O O O O O O O O

O O O O O O O O O O

7500 10000 5000 8000 8000 9300 9300 9300 15000 15000

standaard recycler & zijlosser standaard recycler & zijlosser Recyclen en vangen snel switchen van recyclen naar vangen snel switchen van recyclen naar vangen ZTR, draaicirkel 0, supersnel ZTR, draaicirkel 0, supersnel ZTR, draaicirkel 0, supersnel ZTR, draaicirkel 0, supersnel Semi Pro met gelast maaidek

2899 3399 3099 3999 4599 3149 3749 4399 4699 6249

35-90 35-90 35-90 35-90 35-90 35-90 30-100 30-100 30-100 30-100 30-110 30-110 30-110 30-110

O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O

Optioneel mulchkit Optioneel mulchkit N Optioneel mulchkit N Optioneel mulchkit N Optioneel mulchkit N Optioneel mulchkit Optioneel mulchkit Optioneel mulchkit Optioneel mulchkit Optioneel mulchkit LCD-display, Optioneel mulchkit LCD-display, Optioneel mulchkit idem, Cruise C, el. mag. messenkopp. idem, Cruise C, el. mag. messenkopp.

3199 3599 2899 3099 3399 3699 3399 3649 3899 4299 4499 4649 5399 5499

H H H H H H H

15-113 15-113 15-113 15-113 15-113 15-113 15-113

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

- 8000 - 8000 O 8000 O 8000 O 8000 O 8000 O 8000

frontmaaier, mulcher frontmaaier, zijuitworp frontmaaier, geïntegreerde opvang frontmaaier, geïntegreerde opvang frontmaaier, geïntegreerde opvang frontmaaier, geïntegreerde opvang frontmaaier, geïnt. opvang Hooglosser

9722 19293 13727 15421 16843 20503 25343

H H H H H H H

12-101 12-101 12-101 12-101 12-102 12-101 12-101

O O O O O O O

4 wd

STIGA

Garden Comp. E HST Garden Combi HST Garden Combi H HST SD 98 SD 108 Estate Master Estate Master HST Estate Master H HST Estate Senator HST Estate Senator H HST Estate Baron HST Estate Royal 19 HST Estate Royal H HST Est. Gr. Royal 22 HST Gr. Overl. Pro 4WD E Villa 12 Villa 14 HST Villa Silent Park Compact 14 HST Park Compact 16 HST Park Plus HST Park Excellent Park Residence 4WD Park Compact 16 4WD Park Pro 16 4 WD Park Pro Svan 4WD Park Pro 21 4WD Park Pro 25 4WD

TO R O W H E E L H O R S E

Tractor XLS-380 Tractor XLS-420T Tractor DH 140 Tractor DH 210 Tractor DH 220 TimeCutter ZS 3200 TimeCutter ZS 4200S TimeCutter ZS 4200T TimeCutter ZS 5000T TimeCut. ZX 4820Tit. VIKING

MR 4082 MR 4082 K MT 4097 SX MT 4097 S MT 4112 S MT 4112 SZ MT 5097 G MT 5097 MT 5097 C MT 5097 Z MT 6112 MT 6112 C MT 6112 ZL MT 6127 ZL WALKER “ZTR”

MB-SD MD-SD MC-GHS MT-GHS MT-GHS MD-GHS MD-GHS Hooglosser W E S T W OO D

S1500 T1600 T1800 T1800-4WD T25-4WD V25-50HE V23-50LN

O O O O O O O

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 49

9000 15000 25000 25000 25001 25000 25000

= nieuw

N N N N N N N

achteruitworp achteruitworp en mulch achteruitworp en mulch achteruitworp en mulch 4WD achteruitworp en mulch 4WD achteruitworp en mulch Diff.sper achteruitworp en mulch Diff.sper

- = nee/niet/geen

o.a. o.a. o.a. o.a. o.a. o.a. o.a.

O = standaard/optioneel

februari 2013

15-02-13 13:29

) bt w cl (i n js ri br ut o

ad v. p

(p en

og rm

) W

ne nz i

ot or

ib aa

k er m

er m

ed te

ac cu

13 0

)

z i tm a a i e r s

W I S C ON C I N E N G I N E E R I N G

W-1525 W-1625 W-2937 W-2938 W-2939 W-3535 W-3536

102 102 102 102 102 122 122

B&S B&S Kohler Kohler Kohler Kohler Kubota

12,0 12,0 13,0 14,0 19,0 -

15,0 15,0 17,0 18,0 20,0 25,0 21,0

E E E E E E E

5V+1A H H H H H H

25-110 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110 25-110

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O -

mechanische bak/achtervanger hydrostaat achtervanger hydrostaat achtervanger hydrostaat achtervanger hydrostaat achtervanger prof maaier hydro motor aandr./vanger prof maaier hydro motor aandr./vanger

2999 3499 4999 5499 5999 9499 10499

Select Scooter Mini Select 96.130 T Select 107.175 T Select 76.125 T Select 92.130 T Ambition 96.155 H Ambition 107.175 H Ambition 92.130 H Ambition 105.175 H BluePower 107.200 H

60 96 107 76 92 96 107 92 105 107

B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S B&S

B B B B B B B B B B

3.7 6.3 9.5 6.0 6.3 9.2 9.5 6.3 9.5 12.5

5.0 8.6 12.9 8.2 8.6 12.5 12.9 8.6 12.9 17.0

190 344 500 344 344 500 500 344 500 656

E E E E E E E E E E

V6+6A V7+7A V7+7A V7+7A V7+7A H1 H1 H2 H2 H1

38-95 30-95 30-95 30-95 30-95 30-95 30-95 30-95 30-95 30-95

O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O

BluePower 92.160 H BluePower 105.200 H Expert Scooter Pro Expert 107.175 A Expert 96.160 H Expert 107.180 H Expert 92.220

92 105 76 107 96 107 92

B&S B&S MTD B&S Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin

B B B B B B B

10.6 11.6 8.2 9.5 9.5 10.3 12.0

14.4 15.8 11.1 17.5 12.9 14.0 16.3

656 656 420 500 603 603 726

E E E E E E E

H2 H2 V6+6A Autodrive H2 H2 H2

30-95 30-95 38-95 30-90 30-90 30-90 65-105

O O O O O O O O O O - - - - O O O O O O O O O O O O O O O O O O -

O 3000 O 3850 - 2500 O 3850 O 3150 O 4000 O 3000

Expert 76.130 H Expert 92.155 A Expert 92.160 H Expert 105.180 H Expert 105.220 H Expert 122.240 H

76 92 92 105 105 122

B&S B&S Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin Kawasaki V-Twin

B B B B B B

6.3 8.3 9.2 10.0 12.0 12.7

8.6 11.3 12.5 13.6 16.3 17.3

344 500 603 603 726 726

E E E E E E

H2 Autodrive H2 H2 H2 H2

30-95 20-120 20-120 20-120 20-120 20-120

O O O O O O

N Transmatic, achtervanger. Transm., zijuitw., Ready-to-Go, acc. opt. Transm, zijuitworp, Ready-to-Go, acc. opt. Transmatic, achtervanger, acc. opt. Transm, achterv, Ready-to-Go, acc. opt. zijuitw, Ready-to-Go, verst. stoel, acc. opt idem achterv, Ready-to-Go, verst. stoel, acc.opt idem ECO motor, 2 cil. zijuitw. Ready-to-Go, verstelb. stoel, opt: onderh.meter idem idem Transmatic, achtervanger, incl. mulchkit N Autodrive, 1-cylinder intek zijuitw, OCR, CruiseC, Fast-Attach, acc opt zijuitw, OCR, CruiseC, Fast-Attach, acc opt High Grass maaien tot 1m, OCR, CruiseC, Fast-Attach, acc opt achteruitworp, grasvangventilator, acc. opt. acht.uitw, OCR, CruiseC, Fast-Att, acc opt idem idem idem idem + elektr. vangzaklift

WOLF-GARTEN

O O O O O O

O O O O O O O O O

O O O O O O

O O O O O -

O O O O O O

3150 4000 2500 3000 3150 4000 3000 3850 4000

2500 3000 3000 3850 3850 4500

1399 1925 2150 2150 2450 2275 2495 2995 3250 2995 3295 3695 1795 3299 3599 3749 4795 2895 3195 3995 4495 4895 5695

Li-Ion

7200

O O

496 380

300 traploos 20-780 O

2000

199

bt w cl (i n js ri ad v. p

480 2V/2A 30-90 360 traploos 20-80

tractie tractie

br ut o

ang

oo ih aa

w ag

e( gt

ll i

in en r w al ich ti s ng sc hu if gr bl a d as v ve ang rt er ik c a u te pa re ci i te n r i it c (m h t i ge ng 2/ w uu ic ht r) (k g) op m er ki ng en

) mm

(V en

(m ne

ad ti

or ta cc u

ac cu

) (W

og rm

ib aa

ed te

(mm

)

ru i

)

t, A

=a ch

ru i

acc u z i tm a a i e r s

O O O O O O O O O

ETESIA

M2E

44-102

10285

F R I S I A N MOTO R S

FM-30 FM-70

110 5100 110 4800

heeft Mia/Vamil-subsidie/prijs zondermaaidek heeft Mia/Vamil-subsidie

6534 6100

G T M p r o fe s s i o n al

GTM 1350 electric

102 2.160

5995

H U S Q VA R N A

Rider Battery

, accu frontmaaier, loodzuuraccu

4100

accu aangedr. Zitmaaier, 2 spindels

1899

120 135

AccuPower AccuPower Plus

1075 1350

accu aangedr. Zitmaaier, 2 spindels

1899

2500

311

elektrische maaihoogte-instelling

7499

135Ah/1500 -

10 hr 1V/1A

25-70

270

36V

25-75

65 65

600 H 1020 H

30-80 30-80

36V

25-75

48 V

Lood

10 hr H

25-75

LAZER

Lazer Rechargable

MOT EC

GardenRider 65 GardenRider 65 R EC H A R G E MO W E R

Recharge Mower STIGA

Mirage 5.0

Groen e M a r k t

Tabellen2.indd 50

= nieuw

- = nee/niet/geen

februari 2013

15-02-13 13:30

HELP EEN HANDJE

Word d o n at e u e n o nt r va n g e en paa werkha r ndscho enen k ado

30 JAAR Voor â&#x201A;Ź 3,- per maand helpt u leerlingen in Afrika aan gereedschap voor hun praktijkopleiding. Ga naar www.geredgereedschap.nl en word donateur.

Een nieuwe klant binnenhalen? Valt niet mee! Zet daarom de eerste stap naar nieuwe klanten door te adverteren in Groene Markt. Bel 023-5714745 en vraag naar Robert Mondelaars, of mail r.mondelaars@bureauvanvliet.com voor gratis advies over de advertentiemogelijkheden.

postbus 20 - 2040 AA Zandvoort zandvoort@bureauvanvliet.com www.bureauvanvliet.com

Naamloos-56 1

GM_adv1-1.indt 36

91 x12:05 131 fc groene markt.indd 1 05-02-13

20-10-2009 10:50:03

15-02-13 12:10

Maaiers

P RO D U C T

aGria

al-Ko

Op afstand bestuurbaar

Betrouwbare robotmaaier

nieuw van agria is de 5700 rC hybride 65W. deze maaier is op afstand bestuurbaar (tot 300 meter) en heeft een werkbreedte van 63 cm (zijlossend of mulchen). de machine heeft een hybride rijsysteem, waarbij men elektrisch vooruit en achteruit kan rijden en door middel van een schakeling op de afstandsbediening de benzinemotor kan inschakelen voor het maaien.

de robolinho 3000 van al-Ko is een volledig automatische en betrouwbare robotmaaier die in alle weersomstandigheden te gebruiken is. de maaier heeft een maaibreedte van 30 cm en een maaihoogte van 3 tot 6 cm. na een laadcyclus van ongeveer twee uur kan de robolinho anderhalf tot twee uur maaien.

allett

aMbroGio

Zeven cassettes

Grote grasvelden

de allett Kensington (voorheen de atco balmoral) is voorzien van een zevental cassettes, waardoor hij zich een echt multitalent mag noemen. Voorheen waren de 6- & 10-blads maaicassettes en de mosverwijderaarcassette leverbaar, hieraan zijn de verticuteer-, borstel-, beluchtings- en diepverticuteercassette toegevoegd. de werkbreedtes zijn 35, 43 en 50 cm en er is een standaard leverbaar om de cassettes op te kunnen bergen (ook als wandmontage).

de Carbon line 400 werd ontworpen voor het maaien van grote grasvelden tot 10.000 m2, zoals parken, golfterreinen of voetbalvelden. dit model beschikt over drie maaimessen waarvan er twee voorzien zijn van oscillerende armen, waardoor ook op onregelmatige terreinen kan gewerkt worden. de gepatenteerde achterwielen met een speciaal profiel zorgen voor een betere grip, ook op vochtige terreinen.

boSCH

brill

Vernieuwd design Centrale maaihoogteverstelling de 32 cm brede cirkelmaaier rotak 32 ergoflex van bosch heeft een vernieuwd design (onder andere de wielen) en is voorzien van ergoflex handgrepen. er ligt een High Speed 1.200 W motor in deze maaier, die is uitgerust met innovatieve graskammen en een grasopvangbak van 31 liter. de rotak 32 ergoflex is in hoogte verstelbaar van 20 tot 70 cm.

Groen e M a r k t

de evolution lion 36 van brill is een accu-aangedreven grasmaaier met een snijbreedte van 36 cm. Met een volgeladen accu kunnen oppervlakten tot 4.000 m2 gemaaid worden. Hij is gemakkelijk te bedienen door de centrale maaihoogteverstelling. Met een carrosserie van kunststof is de lion 36 bestand tegen corrosie en inslag. door de kogelgelagerde wielen is deze maaier erg handig in het gebruik.

52 februari 2013

GM2013_Maaier pi_4pag.indd 52

15-02-13 13:33

Maaiers

P RO D U C T

Cub Cadet

Einhell

Stuurwiel in plaats van hendels

Lage gazonbelasting

De Z-Force S 48 van Dub Cadet wordt gekenmerkt door zijn stuurwiel in plaats van hendels, waardoor de maaier gebruiksvriendelijker is. Met de SynchroStuur-technologie krijgt men de echte zero-turn wendbaarheid en stuurcontrole voor een grotere stabiliteit op hellingen. De Z-Force S 48 telt drie messen met een breedte van 122 cm.

Met zijn brede wielen heeft de BG-EM 1437 elektrische grasmaaier van Einhell een lage belasting voor het gazon. Deze maaier heeft een krachtige carbon power-motor en een inklapbare handgreep. Bovendien is de BG-EM 1437 voorzien van een axiale maaihoogteversnelling en een opvangbak van 36 liter. Geschikt voor gazons tot 500 m2.

Etesia

Frisian

Zitmaaier in zakformaat

100% elektrische Zero-Turn-zitmaaier

De MKM Bahia van Etesia is uitgerust met een 85 cm biocut maaidek en levert prima mulchprestaties. De MKM is een zitmaaier in zakformaat, slechts 90 cm breed en 1,73 m lang, met een korte draaicirkel. Hij glipt overal doorheen en is makkelijk te vervoeren. Er zijn diverse opties: van mulchen naar lang gras maaien. De MKM Bahia heeft een ingebouwde deflector met zijuitworp voor het maaien van lang gras.

De nieuwe FM-70 zitmaaier, op de markt gebracht door Frisian Motors, is elektrisch en heeft een perfecte Zero Turn-functie. Beide achterwielen hebben namelijk een eigen Hub-motor in het wiel. Bij 180 graden sturen, zorgt de controller ervoor dat de ene motor vooruit en de andere achteruit draait. Een betere wendbaarheid is dus niet mogelijk.

Grillo

GTM

Stabiliteit en balans

Twee uur maaien

De FX 20 Zero Turn van Grillo is eenvoudig in het gebruik en heeft een hoge werksnelheid. De maaihoogte is verstelbaar tussen 30 mm en 85 mm. Bovendien is het met de FX 20 zelden nodig om, in tuinen met bosjes, heggen, bomen en dergelijke, een trimmer te gebruiken. Ander kenmerk is de stabiliteit en balans van de zitmaaier bij taluds en hellingen.

Dankzij de ontwikkeling van krachtige Li-ionbatterijen brengt GTM Professional nu een volwaardige zitmaaier op de markt waarmee men tot wel twee uur kan maaien. De GTM1350electric is een frontmulchmaaier met een maaibreedte van 102 cm. Drie krachtige elektromotoren met een toerental van 3.600 tpm zorgen voor een perfect maairesultaat en dat geluidsarm, zonder hinderlijke trillingen en uitlaatgassen.

Groen e M a r k t

53 februari 2013

GM2013_Maaier pi_4pag.indd 53

15-02-13 13:33

Maaiers

P RO D U C T

John Deere

Kubota

Wendbaar en compact

Middenondermaaier met zijuitworp

De X135R, de nieuwe grasmaaier van John Deere is vanaf de lente van 2013 verkrijgbaar. Met een maaibreedte van 92 cm is de X135R geschikt voor gazons tot 4.000 m2. Vanwege zijn wendbaarheid en compacte omvang kan deze veelzijdige gazontractor over nauwe paadjes en door smalle doorgangen (smaller dan één meter) rijden. De maaier heeft een kleine draairadius van slechts 50 cm.

De Kubota T1880 heeft een 1-cilinder OHV 535 cc benzinemotor met een vermogen van 13,4 kW (18 pk). Deze zitmaaier is standaard uitgerust met achterwielaandrijving via hydrostaat. Hij bevat twee messen en een middenondermaaier met zijuitworp en mulching. De werkbreedte is 107 cm en de maaihoogte is verstelbaar van 2,5 tot 10,2 cm. Het gewicht van de T1880 is 280 kg.

Massey Ferguson

Motec

Nieuwe serie loopmaaiers

Verstelbare boom

Massey Ferguson komt met een compleet nieuwe serie loopmaaiers met een uniek maaidek uit drie componenten: verzinkt gecoat staal, aluminium en kunststof. Een speciale trillingsarme stuurboom, voorzien van gelvulling, grote wielen met kogellagers, zijprotection voor bescherming van struiken en maaidek en een snel verstelbare stuurboom maken deze Massey Ferguson-maaiers tot een uniek concept. Er zijn twee modellen met een vaste maaisnelheid en twee modellen met traploze rijaandrijving.

De PEM 320 van Prescott is een elektrische grasmaaier met een maaibreedte van 32 cm. De 1.200 Watt elektromotor heeft een kunststof chassis en een drievoudige hoogteversnelling per as (20 – 60 mm). De PEM 320 heeft een in hoogte verstelbare boom en een opvangzak van 26 liter. De adviesverkoopprijs bedraagt € 70.

Robomow

Sabo

Geschikt voor hoog gras

Krachtige motor

De Robomow RS630 wordt geleverd met onder andere een basisstation en twee maaimessen, 500 draaipinnen, 450 meter perimeterdraad, een controlepaneel en 20 meter kabel voor voeding. De sterke maaimessen maken de RS630 ook geschikt voor hoog gras. Bovendien is de maaier voorzien van een zeer stil antidiefstalalarm en kinderbeveiliging. Met een zwevend maaidek is hij geschikt voor elke ondergrond.

Groen e M a r k t

De 40-Spirit RS is de kleinste benzinemaaier van Sabo. Deze grasmaaier heeft een maaibreedte van 40 cm en is voorzien van een krachtige Briggs & Stratton-motor. Bovendien heeft de 40-Spirit RS een Readystartfunctie en een hoogwaardige en zeer licht kunststof chassis. Op het chassis geeft Sabo, naast de standaardgarantie op de rest van de machine, tien jaar garantie, overeenkomstig de Sabo-garantievoorwaarden.

54 februari 2013

GM2013_Maaier pi_4pag.indd 54

15-02-13 13:33

Maaiers

P RO D U C T

Snapper

Solo

Opvang of mulching

Zelfstandig en betrouwbaar

Snapper brengt drie nieuwe loopmaaiers, uitgevoerd met een stalen maaidek. De duwversie heeft een werkbreedte van 46 cm en het model van 48 cm is voorzien van aandrijving. Het model met een maaibreedte van 53 cm heeft een variabele rijsnelheid van 2,9 km/u tot 5,8 km/u. De modellen bieden de mogelijkheid van opvang of mulching. De modellen met 48 cm en 53 cm hebben ook de optie van zijlosser.

De nieuwe robotmaaier Evocut 4.0 verzorgt zelfstandig en betrouwbaar het gazon. De harde kunststof huls is stootvast en beschermt de maaier tegen alle weersomstandigheden. Bovendien bevat de maaier een regensensor en is de snijhoogte elektronisch instelbaar. De maaibreedte is 32 cm en de maaihoogte instelbaar van 3,5 tot 7 cm. De Evocut is geschikt voor grasvlaktes tot 2.000 m2.

Toro

Varo

Gebruiks- en milieuvriendelijk

Lange levensduur

De Super Recycler-maaiers van Toro zijn niet alleen gebruiksvriendelijk en goed voor het milieu, maar leveren ook erg goede mulchprestaties. De aluminium maaidekken zijn licht en roestvrij, waardoor jarenlange prestaties gegarandeerd zijn. Het type 20836 heeft een Toro OHV 159 cc motor en een maaibreedte van 48 cm. Het automatisch aandrijfsysteem laat de gebruiker in ieder gewenst tempo werken.

De Gasoline Lawnmower POWXG6025 is een 4-in-1 zelf voortbewegende grasmaaier. Deze maaier is voorzien van een 190cc Briggs & Stratton-motor, waardoor hij grasvelden aankan zonder elektrische kabels en hij verzekerd is van een lange levensduur. Vier verschillende maaiopties zijn mogelijk, waarbij je in een handomdraai kunt overschakelen tussen de opties. De grasopslag heeft een capaciteit van 65 liter en is eenvoudig te legen.

Viking

Wolf-Garten

Zijdelingse uitwerpopening

Altijd juiste hoogte

Viking breidt zijn assortiment Premium-zitmaaiers uit met vier modellen van de T4-serie, allemaal met zijdelingse uitwerpopening. EĂŠn daarvan is de MT 4112 S, die zich onderscheidt door zijn sterke motor die geschikt is voor lange werkzaamheden. Onder de kap werkt een robuuste motor van Briggs & Stratton uit de 7175-serie. Met de extra grote profielbanden rijdt de zitmaaier op elk terrein goed en betrouwbaar.

Met de Ambition Robotic-modellen van WolfGarten wordt het gazon gemaaid zonder zelf iets te hoeven doen. De Robotic werkt volledig automatisch volgens een wekelijks programma en volgens het mulchsysteem. Door te mulchen blijven voeding en vocht op peil. Het vrijhangend maaidek maait altijd op de juiste hoogte. Het gazon wordt nooit twee keer op dezelfde wijze gemaaid, wat resulteert in een egaal gazon.

Groen e M a r k t

55 februari 2013

GM2013_Maaier pi_4pag.indd 55

15-02-13 13:33

W E R K PL A ATS

Schoon en geluidsarm Stilstand is achteruitgang. Mede onder druk van de weliswaar verschillende maar zeker strenge emissienormen verschijnen er jaarlijks nieuwe motoren of interessante, technische aanpassingen. Groene Markt zoomt in op een aantal innovaties dat zich niet tot gazonmaaiers alleen beperkt.

Bij de maaiermotoren is het nieuws niet echt sensationeel. Het spreekt voor zich dat elke zichzelf respecterende fabrikant voortdurend zijn krachtbronnen verbetert en innoveert. Moet ook wel want de normen en eisen worden voortdurend aangescherpt.

van 208 cc de lijn van 550-Series (127 cc), 750-Series (163 cc) en 2100-Series (420 cc). Deze Utilitymotoren worden ingezet op generatoren, waterpompen en tuinfrezen.

Briggs & Stratton Briggs & Stratton komt dit seizoen met weinig schokkende noviteiten. De zijkleppers Classic en Sprint zijn of gaan na meer dan 50 jaar definitief uit productie. Wel wordt de nieuwe E-Series-motorenlijn gecomplementeerd met de 450 E-Series van 125 cc. Dit instapmodel is speciaal ontwikkeld voor de kleinste loopmaaiermodellen. Voor alle E-Series motoren geldt dat ze minimaal 25% onder de laatste EUuitlaatemissienormen zitten. De ECO-Plus-motoren hebben bovendien nog een uitgebreid pakket verdampingsemissievoorzieningen. Een andere nieuw blok is de 950 E-Series, een OHV-motor (223 cc) met verticale krukas die speciaal is ontwikkeld voor kleine zitmaaiers en grote loopmaaiers. De motor heeft een hoog koppel en is daardoor geschikt voor de zwaarste maaibeurten. De 950 E-Series is leverbaar met ReadyStart en elektrische starter. In de horizontale motorenlijn complementeert de nieuwe 950-Series

B 950

GX120_LL

Honda Afgelopen seizoen bracht Honda de GX120, GX160 en GX200. De nieuwe Mid-GX serie werd voorzien van technologisch geavanceerde functies. De krachtbronnen hebben in ieder geval vrijwel dezelfde afmetingen hebben als de bestaande GXmodellen zodat OEM’s hun creaties niet hoeven aan te passen. De GXmodellen kenmerken zich door een verlaging van verontreinigende stoffen zoals koolwaterstoffen (HC) en stikstofoxide (NOx) terwijl ze hetzelfde vermogensniveau als de bestaande range hebben. Hoewel de precieze hoeveelheid verschillend kan zijn afhankelijk van het model, wordt de HC-emissies bij alle motoren verminderd door een lager brandstofverbruik. Dat komt door een nieuw ontworpen zuigervorm en -ring, maar ook aangepaste instellingen van de carburateur. Daarnaast liggen de NOx-emissies lager door een aanpassing van het ontstekingstijdstip dat de verbrandingstemperatuur en de -druk verlaagt. Groen e M a r k t

In het handgedragen segment staat ‘schoon’ eveneens met hoofdletter geschreven. Alle zichzelf respecterende merken sleutelen aan de krachtbronnen om zo aan waarden te komen die (ruim) onder de emissienormen liggen.

Husqvarna Husqvarna kwam een jaar of zeven geleden met het XTORQ-systeem dat nog jaarlijks verbeterd wordt. Daarmee bleef de fabrikant tweetakt trouw en voldoet tevens aan de Europese emissierichtlijnen. Een tweetaktmotor is over het algemeen eenvoudig geconstrueerd en Husqvarna noemt de kleinere kans op slijtage door het beperkt aantal draaiende delen – lees: lage onderhoudskosten – als belangrijke eigen-

X-TORQ_H125-0038b

schap. Afgelopen jaar introduceerde Husqvarna de tweede generatie Autotune die voor maximale prestaties zorgt, ongeacht de omstandigheden waarin gewerkt wordt. Daarbij zorgt een microchip voor de juiste lucht/brandstofverhouding. Bovendien kan de dealer de pc aan de machine koppelen waardoor diverse gegevens uitgelezen kunnen worden.

Stihl Al jaren zet Stihl de 2-MIX-motoren met veel succes op bosmaaiers in. De tweetakters produceren tot 70% minder uitlaatgassen, waarbij tot 20% brandstof bespaard wordt. Tegenwoordig beschikken deze krachtbronnen standaard over het M-Tronic-systeem, een elektronisch motormanagementsysteem. Dat regelt in alle omstandigheden het optimale ontstekingstijdstip en de brandstofdosering. Daarbij wordt rekening gehouden met temperatuur, de hoogte (zeker in landen met bergen van belang) en de brandstofkwaliteit zonder dat er concessies wordt gedaan aan de prestatie. Een memoryfunctie zorgt ervoor dat de instellingen van het laatste gebruik

56 februari 2013

Werkplaats motorennieuws.indd 56

15-02-13 10:46

W E R K PL A ATS

STIHL_FS560C-EM behouden blijven. Zo kan de gebruiker, als hij de machine onder gelijke omstandigheden weer aanzet, de totale motorcapaciteit ter beschikking. M-Tronic kent nog maar één starthendel: instellingen voor koudof warmstart behoren daarmee tot het verleden. Daardoor kun je de machine niet meer ‘verzuipen’.

Robin, in. In het ontwikkelcenter in Tokyo is die techniek verder ontwikkeld. In de nieuwere generatie machines wordt de olie verneveld. Die nevel gaat langs de nokkenas, de klepstoters en de tuimelaars die daardoor prima gesmeerd blijven. De olie condenseert achter het luchtfilter en wordt weer naar het carter geleid. De lucht gaat verder door naar de carburateur voor verbranding. Door die constructie kunnen de nieuwe generatie 4-takters van Dolmar en Makita moeiteloos in alle hoeken ingezet worden en bovendien voldoen ze ruimschoots aan de emissie-eisen.

Makita/Dolmar Makita zet hoofdzakelijk in op de 4-taktechnologie. Logisch, het merk lijfde enkele jaren geleden één van de pioniers van 4-takt in handgedragen machines, Fuji

Motor-Dolmar-1

NIEUW voor 2013

Gazonmaaiers

107 cm achtervangers

• Briggs & Stratton motoren • 48 + 53 cm maaibreedte • Aluminium maaidek • Variabele rijsnelheid

• In twee modellen leverbaar • Briggs & Stratton V-Twin motoren • 350 Liter grasopvangzak • Hydrostatische transmissie • Gietijzeren vooras • Cruise Control

Briggs & Stratton Netherlands B.V. • www.briggsandstratton.nl • info.nl@basco.com • Tel.: +31 (0) 475 408383 www.SImpLICITymfG.EU Naamloos-56 1 Groene sector.indd 1

Werkplaats motorennieuws.indd 57

05-02-13 12:09 20-12-12 10:00

15-02-13 10:46

KETTINGZAGEN

P RO D U C T

Voor iedere vraag een andere zaag Als het gaat om kettingzagen, gooit menigeen het bijltje er al snel bij neer. Want iedere zaagklus behoeft een ander instrument. Zo veel vragen, zo veel zagen. Enige kennis bij de dealer is gewenst. Groene Markt dook in de materie en zocht antwoord op de vraag: welke kettingzaag voor welke klus?

“Goed materiaal is het halve werk”, weet Hugo van Bijsterveldt, commercieel directeur van Husqvarna. “Motorzagen worden in verschillende omstandigheden, voor verschillende applicaties en door verschillende gebruikers gebruikt. Een particulier die af en toe een boom zaagt of wat snoeiwerk moet verrichten, heeft een andere machine nodig dan een professionele bosarbeider die dagelijks met zijn machine productiewerk moet leveren. Er zijn variaties op het gebied van vermogen (moet er dikker hout gezaagd worden, dan is meer vermogen nodig), aantal draaiuren (een professional moet veel meer uren maken met de machine dan een particulier) en acceleratie (voor bosarbeiders is snel snoeien van bomen van belang om de productiviteit te verhogen).” Tommy Nagtegaal van Stihl benadrukt een goede afstemming op de wensen van de gebruiker en de klus: “Een slechte ervaring van de eindgebruiker wordt vaak gelinkt aan het merk, maar heeft hij wel de juiste machine gebruikt? Voor de

gebruiker blijft het daarom belangrijk om advies in te winnen bij de gespecialiseerde vakhandel.”

Vier categorieën Ruwweg zijn kettingzagen onder te brengen in een viertal categorieën. Allereerst de professionele zagen: kettingzagen met maximale prestaties en optimale ergonomie, ontworpen voor professioneel fulltime- of parttimegebruik. Professionele kettingzagen zijn erg comfortabel en zijn bijvoorbeeld verkrijgbaar met verwarmde handgrepen. De tweede categorie zijn de allroundzagen: robuuste kettingzagen, gemaakt als professionele zagen, maar de prestaties zijn nét iets minder. Deze zijn ontworpen voor parttimegebruik, zoals het zagen van haardhout. Verder onderscheidt Husqvarna de recreatie/ consumentenzagen, die makkelijk te gebruiken zijn. Dit zijn kleine zagen, ontworpen voor gebruik door ‘recreatiegebruikers’ die hun kettingzaag niet echt vaak ter hand nemen. Laatste categorie zijn de snoeizagen, ontworpen voor

Groen e M a r k t

Kettingzagen_2pag.indd 58

gebruik door professionals in boomonderhoud, ofwel arboristen.

Vaardigheid en ervaring De zuigerinhoud (in cm3) en het motorvermogen (hp en kW) bepalen de grootte van de kettingzaag. Bij het kiezen van de juiste zaag zijn twee factoren belangrijk. Ten eerste de vaardigheid en ervaring. Beginners kunnen het beste een kleine kettingzaag met een minder krachtige motor nemen, omdat die beter te manoeuvreren is dan een grote zaag. Comfort is belangrijk, stelt Nagtegaal. “De gebruiker moet vlot en veilig kunnen werken. Een verkeerd type zaag zorgt voor een hoop ergernis en het kan daardoor zelfs onveilig worden.” Dealers moeten dan ook zorgvuldig uitvragen wat voor gebruiker zijn klant is, vindt Van Bijsterveldt. “Het is belangrijk de behoefte van de klant te weten. Om daar achter te komen, kun je een aantal vragen stellen: Voor welke toepassingen heeft men de zaag nodig? Hoe dik zijn de stammen/bomen die gezaagd moeten worden? Hoe vaak of hoeveel moet er per jaar worden gezaagd? Wat vindt de klant verder nog belangrijk, bijvoorbeeld wat betreft gewicht, lengte van het zaagblad, onderhoud, prestaties en prijs?” Maar met alleen het stellen van de juiste vragen is de dealer er nog niet, vindt Van Bijsterveldt. “Het is ook van belang de klant te wijzen op de noodzaak van persoonlijke beschermingsmiddelen en onderhoudsmiddelen voor het slijpen van de ketting. Ook moet de klant geïnformeerd worden over het juiste gebruik van de zaag. Dat is de rol van de dealer, hij is de specialist.” Ook van de Stihl-dealers wordt een sleutelrol verwacht qua advies en informatievoorziening. Nagtegaal: “De rol van de vakhandelaar is van essentieel belang. Onze gespecialiseerde vakhandelaars hebben een schat aan ervaring en worden door ons ook ieder jaar bijgeschoold. Een gebruiker weet vaak wat hij wil en

heeft een bepaald bedrag in zijn hoofd. De vakhandelaar dient daarom aanvullende vragen te stellen. Vaak komt men dan toch op een heel ander type uit dan de klant in gedachten had.”

Houtsoorten en boomafmetingen Tweede belangrijke factor bij het kiezen van de juiste zaag is de combinatie van de houtsoort en de afmeting van de boom. Kies een grote kettingzaag met meer vermogen als grote bomen, en dan voornamelijk hardhout, geveld moeten worden. Als het model te klein is, belast dit de ketting te veel en zorgt het voor onnodige slijtage. “Daarnaast worden ook wel eens zogeheten tophandlezagen (ontworpen voor specifiek werk in de boomverzorging) gebruikt voor zaag/snoeiwerk op de grond. Hierdoor neemt het gebruik met één hand toe en dus ontstaat er een onveilige situatie. Elke zaag dient namelijk altijd

februari 2013

15-02-13 10:49

KETTINGZAGEN

met twee handen bediend te worden”, weet Van Bijsterveldt. Afhankelijk van de afmeting van de boom, en in kleinere mate door het expertiseniveau van de gebruiker, wordt de geschikte lengte van het zaagblad bepaald. Het is raadzaam om

P RO D U C T

zagen in aandrijving. Zo zijn er elektrische motorzagen, die geschikt zijn voor kleine klussen rondom het huis, zoals het snoeien van planten, struiken en kleine bomen. Pluspunt van de elektrische zagen is de veiligheid.

‘Soms wordt een aankoop gedreven door de prijs, wat niet altijd de juiste benadering is’ in ieder geval over twee verschillende zaagbladlengtes te beschikken, om te kunnen variëren met verschillende boomafmetingen. Een korter zaagblad weegt minder en is eenvoudiger te manoeuvreren bij snoeiwerkzaamheden, terwijl het lange zaagblad wordt gebruikt voor bomen met grote afmetingen.

Verschil in aandrijving Los van de diversiteit in afmeting en vermogen verschillen ketting-

In de schuur - omdat er bijvoorbeeld geen brandstof kan lekken – en tijdens het snoeiwerk, omdat hij geen krachtbron heeft zolang de snoer niet is ingeplugd. Vaak zijn elektrische zagen niet zo zwaar, omdat ze geen brandstoftank bevatten. Benzinemotorzagen zijn sterker dan elektrische varianten en daardoor beter geschikt voor zware klussen, zoals het kappen van bomen en het afzagen van zware takken. Bijkomend nadeel is dat ze Groen e M a r k t

Kettingzagen_2pag.indd 59

zwaarder zijn vanwege de brandstoftank, waardoor ze minder handzaam zijn. De kleinste en meest lichte variant is de accumotorzaag, geschikt voor de eenvoudigste klussen zoals licht snoeien. Voordeel aan dit soort zagen is de draagbaarheid. Bovendien zijn deze zagen met name geschikt voor rondom het huis, omdat ze veel minder voor geluidsoverlast zorgen dan de zwaardere varianten. Volgens Nagtegaal doet zich vaak het probleem voor dat een te lichte variant gebruikt wordt. “Het probleem is vaak dat men een te lichte zaag (qua vermogen) gebruikt voor zwaardere werkzaamheden. De machine raakt dan overbelast, de gebruiker raakt geïrriteerd en de situatie wordt daardoor onveilig.”

Voorkom teleurstellingen Husqvarna is erop gespitst de eindgebruiker met de exact juiste

kettingzaag de deur uit te laten lopen. Van Bijsterveldt: “We besteden veel aandacht aan de Husqvarna-dealers om een goed kennisniveau te behouden. Hierdoor zijn de dealers in staat de klant de juiste adviezen te geven. Bij particulieren is minder kennis en ervaring aanwezig waardoor juist een goed advies, ook over gebruik en veiligheid, erg belangrijk is. Soms wordt een aankoop gedreven door de prijs, wat niet altijd de juiste benadering is. Ook op dit vlak is het dus van belang goed te weten wat de klant nodig heeft en hem of haar dus de juiste zaag te adviseren om teleurstellingen te voorkomen.” Ook bij Stihl wordt er gehamerd op kwaliteit, advies en service bij de vakhandel, weet Nagtegaal. “De rol van de vakhandelaar is van essentieel belang en is ook nog steeds een absolute meerwaarde voor de eindgebruiker.” Door Paul van den Hurk

februari 2013

15-02-13 10:49

C LO S E U P

Smeren in de breedte Praktijktestcentrum

Een groeiend bedrijf is in de huidige omstandigheden een rariteit. Maar het kán wel. GVG Oliehandel bewijst dat met een breed aanbod, een dito distributie, innovatie en een groeiende alkylaatmarkt. “We hebben zoveel knowhow opgebouwd, dat we een verlengstuk zijn geworden van de fabriek.”

Zo’n 23 jaar geleden nam pa Van Gelder Aspen-alkylaatbrandstof op in zijn assortiment om het in de Benelux te distribueren. Het liep in het begin niet echt storm, maar de laatste jaren is Aspen niet meer weg te denken uit de markt. “Ja, eigenlijk zijn we een vreemde eend in de bijt”, glimlacht Elfie van Gelder. “Aspen wordt gebruikt in alle merken tuinen parkmachines. Wij hebben dus met bijna alle eindgebruikers te maken, welk merk ze ook kiezen. Daarnaast kunnen we met onze andere merken Agialube, Fillpartner en Firelux de hele breedte bieden en dat moeten we ook. Onze producten zijn succesvol in tuin en park, maar inmiddels hebben we onze vleugels ook uitgeslagen in de verhuur- en inframarkt en de hobbysector. Daarmee zijn we qua doelgroep ook veel breder gegaan.”

Bewustwordingsproces In tuin en park is alkylaatbenzine inmiddels goed ingeburgerd. Dat is enerzijds te danken aan de strengere arbo-eisen, maar ook aan de veranderde samenstelling van de conventionele brandstoffen. Zo bevatten gewone benzine en diesel tegenwoordig 5% bio-aandeel. Milieutechnisch gezien prima, maar het heeft wel andere gevolgen. “Ethanol bindt vocht, waardoor benzine in de tank verzuurt”, legt Peter van Gelder uit. “Verzuring veroorzaakt oxydatie van het brandstofsysteem, met alle problemen van dien, zeker bij machines die stilstaan. In het verleden vielen mensen nog wel eens over de iets

hogere prijs ten opzichte van conventionele brandstof, maar het besef dringt door dat je door corrosie een veelvoud kwijt bent aan de vervanging van de carburateur, plús dat je de machine een tijdje kwijt bent. Bovendien is het brandstofverbruik sinds de toevoeging van het ethanol toegenomen. Alkylaatbenzine is, als je alles bij elkaar optelt, op termijn een voordeliger alternatief.” Waar de tweetaktadepten al jaren de arbeidsvriendelijke Aspenbrandstof gebruiken, gaan de viertaktgebruikers ook in toenemende mate over op de alkylaatvariant. Zeker omdat andere sectoren, Groen e M a r k t

waarin machines gebruikt worden met zwaardere motoren waarbij het gewicht niet zo’n grote rol speelt, wel overstag gaan. “Logisch,” meent Elfie, “omdat je eigenlijk investeert in een besparing op onderhouds- en reparatiekosten. En dat terwijl je die brandstof eigenlijk gebruikt vanwege de schonere emissie. Bovendien heb je bij viertaktbenzine motoren ook te maken met verbranding van schadelijke stoffen als benzeen en tolueen. Het gebruik van schonere brandstoffen zorgt voor een bewustwordingsproces en biedt de gebruiker ook nog eens gemak.”

Alkylaatbrandstof is een begrip in de markt. Ondanks het feit dat Aspen voortdurend de receptuur toetst aan de gebruikseisen, kun je het aantal innovaties op één hand tellen. De sleeve en de new formula, waarbij de halfsynthetische olie vervangen werd door synthetische, spreken het meest tot de verbeelding. Maar dit jaar brengt de fabrikant iets revolutionairs op de markt. “Je hebt, met name in onze sector, verschillende soorten tweetaktmachines: hoogbelaste apparaten werken ook met een hoge temperatuur. Aspen heeft zich vanaf het begin gefocust op de bosbouw, maar zeker in andere sectoren worden koelere motoren ingezet. Daarom heeft de fabrikant 2,5 jaar lang getest en ontwikkeld en wordt in het tweede kwartaal een full-rangebrandstof gelanceerd. Wij zijn er blij mee, want het is echt knap om dat in één product te brengen”, aldus Peter. In die ontwikkeling speelt GVG Oliehandel een grote rol. De Van Gelders hebben zich altijd enorm geïnteresseerd in de uiteindelijke toepassing van de producten en verwierven binnen de Aspen-wereld een bijzondere status. “Ja, we zijn eigenlijk het praktijktestcentrum geworden. Aspen neemt de kritische Benelux-markt zeer serieus. Zij voeren zelf laboratoriumtests door en wij doen hier het veldwerk. Zo hebben we hier sinds 2010 meer dan 5.300 machines in de hand gehad en daarbij 350.000 liter testbrandstof gebruikt om op die manier een steekhoudende verificatietest door te voeren. We hebben zoveel knowhow opgebouwd, dat we een verlengstuk zijn geworden van de fabriek, die overigens in andere landen ook zelf veldtesten uitvoert. En het mooie is dat dealers en eindgebruikers ook graag meewerken aan verbeteringen. Ze zijn bereid, tijd en energie erin te stoppen. Op die manier kunnen we zelf ook sturing geven aan de markt en kunnen we voorstellen doen. Als je zo kunt samenwerken, wordt een hele sector er alleen maar beter van.”

60 februari 2013

Close Up_GVG_1pag.indd 60

15-02-13 10:41

tr on

el ek

in tt ke

) .b tw cl (i n ijs pr es

( ‘’ ek te

ez kt hi sc

ad vi

)

rd w aa

.) (l d ou

in ta n

br ut o

) gt le n

) (CC ud

er nd li

rw i s c he ar on m tr de t il h a s te li ng ki nd sd do gr ng (j/ em de ee n) pi m p an (j/ ng ke n s (j/ ) he tt n) nd in gs el ge m j/ er w n ic in ht g: op zo au m n to de er m r ki z w . (a ng )/ aa en ha rd nd en m ke .( h) tt in g (k g)

cm e(

er .v ax m ij .b in

) w (K

nt al

en og

to e

rm ve

k er m

benzineket tingzagen

AC T I V E

39.39 40.40 51.51 56.56 62.62

1.8 1.8 2.7 3.0 3.4

13700 13700 13200 13200 13200

38.0 38.0 51.0 56.0 62.0

0.35 0.35 0.34 0.34 0.65

25-35 30-35 40-50 40-50 40-50

3/8” 3/8” .325 3/8” 3/8”

J J J J J

N N N N N

J J J J J

A A A A A

3.3 3.8 5.2 5.2 5.2

tophendel

399 449 599 699 789

1.5

40.0

0.25

3/8

5.4

veelzijdige kettingzaag met ergonomische bediening

199

0.7 1.4 1.4 1.7 1.5 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.5 3.5 4.2 4.3 4.9

8000 8500 10000 10000 9500 9500 10000 10000 10000 10000 9000 9000 9500 9000 9500

22.2 34.0 32.0 35.0 34.7 42.4 45.6 49.9 45.6 50.0 64.0 64.0 72.6 78.5 90.0

0.20 0.30 0.40 0.40 0.48 0.48 0.50 0.50 0.50 0.50 0.70 0.70 1.50 0.75 1.00

25 30 35 40 35 40 38 38 38 38 45 45 45 50 74

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

J J J J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N N N N N N

J J J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A A A A A A

2.5 3.3 4.2 4.5 4.7 4.7 5.5 5.5 5.1 5.1 6.3 6.3 6.3 6.6 8.2

lichtste tophandle motorzaag prof. tophandle met perfecte balans tussen gewicht en vermogen. N gereedschaploos spannen en vervangen van de ketting. N gereedschaploos spannen en vervangen van de ketting. compact, krachtig, makkelijke start. Magnesium carterhelften compact, krachtig, makkelijke start. Magnesium carterhelften halfgasstand voor eenv.starten. Luchtf. zonder gereedsch.te rein. halfgasstand voor eenv.starten. Luchtf. zonder gereedsch.te rein. prof. motorzaag, voor zware snoeiwerk. Max. toerental is 14.500 robuuste en krachtige professionele allroundkettingzaag krachtige zaag. Perfecte balans, verb. Luchtfiltertechn. krachtige zaag. Perfecte balans, verb. Luchtfiltertechn. prof/ motorzg. gewichts-/vermogenverh.: 1,5 kg/kW (1,1 kg/pk) prof/ motorzg. gewichts-/vermogenverh.: 1,5 kg/kW (1,1 kg/pk) Dolmar’s zwaarste kettingzaag voor zwaar bosbouwwerk

429 519 225 299 439 489 509 615 695 725 799 815 935 1039 1149

0.9 0.9 0.9 1.5 0.9 1.1 1.5 1.6 1.6 1.9 2.6 2.7 3.0 3.3 3.9

11000 11000 12000 14000 12000 12000 14000 14000 12500 14000 13500 14000 13750 12000 12000

26.9 30.0 26.9 35.8 26.9 30.5 35.8 35.8 40.2 45.0 49.3 54.1 59.8 66.8 80.7

0.50 0.50 0.24 0.70 0,24 0.25 0.37 0.37 0.41 0.45 0.60 0.45 0.57 0.64 0.82

30 30 25 35 30 35 35 35 38 38 45 45 45 50 60

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 0.325 0.325 0.325 0.325 0.375 3/8 3/8

J J J J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N N N N N N

J J J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A A A A A A

7.9 8.0 2.9 3.4 3.1 3.1 3.6 3.7 4.6 5.0 5.1 5.1 5.9 6.6 7.6

snoeizaag op uitschuifbare steel tot. lengte 3,72 meter + Easy Start snoeizaag op uitschuifbare steel tot. lengte 3,72 meter + Easy Start lichtste tophandle kettingzaag, v.v. Easy Start tophandle kettingzaag met easy start lichte prof.snoei-kettingzaag met Easy Start N beste kettingzaag voor veeleisende klanten met Easy Start professionele snoeizaag met Easy Start Professionele kettingzaag met E start professionele kettingzaag met Easy Start professionele kettingzaag met magnesium carter professionele middenklasse kettingzaag Professionele zaag N nieuw ontw. prof. kettingz. voorzien van de allerh. techniek meer vermogen voor een aangenamer en zwaarder werk kettingzaag met een hoog-en professioneel rendement

599 729 399 439 359 299 379 399 449 559 659 699 769 879 999

0.9 1.2 1.5 1.6 1.8 2.1 2.3 2.5 3.1 3.5 3.5 4.0 4.4 1.0

12500 10600 13000 12200 12200 13000 13500 13500 13500 13500 13000 13500 12500 10500

25.4 30.1 38.9 35.2 39.0 42.9 45.0 51.7 56.5 61.5 63.4 70.8 80.7 27.2

0.23 0.23 0.36 0.32 0.32 0.32 0.50 0.50 0.70 0.70 0.80 0.80 0.80 0.60

25 30 35 - 41 35 - 41 35 - 41 41 - 46 41 - 46 41 - 46 41 - 51 41 - 51 46 - 64 46 - 64 46 - 76 25

3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 325” 325” 325” 325” 325” 325” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8”

J J J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N N N N N

J J J J J J J J J J J J J J

J J J J J J J J J J J J J N

A A A A A A A A A A A A A A

2.8 3.4 4.4 4.1 4.2 4.3 4.9 5.0 5.5 5.5 6.3 6.8 7.1 7.4

Top handle Top handle Hobby Allround Allround Semi pro N Semi pro Semi pro Pro Pro Heavy Duty Super pro Super pro Stokzaag / lengte uitschuifbaar 260 - 380 cm

1.2 1.5 2.2

11000 -

37.2 40.1 49.3

0.31 0.21 0.55

35 40 45

J J J

A A A

5.4 4.7 6.7

1.4 1.7 2.4 3.0

3500 3400 3200 3200

35.8 37.2 45.0 49.3

0.29 0.31 0.55 0.55

30 40 45 50

3/8” 3/8” 325” 325”

J J J J

N N N N

J J J J

A A A A

3.5 4.5 5.3 5.3

antivib., Oregon ket./blad, Walbro membr. carb. oliep auto.+instelb. antivib., Oregon ket./blad, Walbro membr. carb. oliep auto.+instelb. antivib., Oregon ket./blad, Walbro membr. carb. oliep auto.+instelb. antivib., Oregon ket./blad, Walbro membr. carb. oliep auto.+instelb.

nnb nnb nnb nnb

1.3 1.3 1.3 1.3 1.2 1.2 1.8 2.6 2.6

12500 12500 12000 12000 12000 10500 13000 13000 13000

33.0 33.0 33.0 33.0 32.2 33.0 39.6 50.1 50.1

0.30 0.30 0.30 0.30 0.25 0.30 0.40 0.52 0.52

30 35 30 35 30 30 38 40 45

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 0,325 0.325 0.325

J J J J J J J J J

N N N N N N N N N

J J J J J J J J J

A A A A A A A A A

3.8 3.8 3.7 3.7 3.3 4.0 4.4 5.1 5.1

Start/Pure Fire S-Start/Pure Fire S-Start/Pure Fire S-Start/Pure Fire tophandel/S-start/Pure Fire tophandel/S-start/Pure Fire S-Start/Pure Fire N S-Start/Pure Fire N S-Start/Pure Fire

215 219 349 355 349 339 379 539 549

1.4 1.4 1.4 1.5

13000 12000 12000 12000

38.2 40.9 40.9 40.9

0.30 0.37 0.37 0.37

36 36 36 36

3/8 3/8 3/8 3/8

J J J J

N N N N

J J J J

A A A A

4.6 4.4 4.6 4.6

standaard airinjection, X-torq, smart start N , standaard airinjection, X-torq, smart start N , standaard airinjection, X-torq, smart start, snelspan sytseem N , standaard airinjection, X-torq, smart start

199 279 309 345

A L - KO

BKS 40/40 DOLMAR

PS222TH-25 PS3410TH-30 PS32CTLC-35 PS35CTLC-40 PS350SC-35 PS420SC-40 PS460K-38 PS500K-45 PS4605-38 PS5105C-38 PS6400-45 PS6400HS-45 PS7310-45 PS7910-50 PS9010-74 EC H O

PPT 260 ES PPT 300 ES CS 260 TES CS 350 TES CS 280 WES CS 310 ES CS 352 WES CS 360 WES CS 420 ES CS 450 CS 500 ES CS 550 CS 610 CS 680 CS 8002 E FC O

MT2600 132S MT3500 MT3700SP MT4100SP MT4400 e-jet 147 152 156 162 MT6500 MT7200 MT8200 PTX2700

509 449 249 349 419 449 539 619 859 899 699 1049 1149

EINHELL

BG-PC 1235 BG-PC 4040 BG-PC 2245

150 190 240

GTM

GTC36 GTC38 GTC45 GTC50 H I TAC H I

CS33EB CS33EB CS33EA CS33EA CS33EDTP CS33ET CS40EA(P) CS51EA CS51EA H U S Q VA R N A

236 135 135e 140

Groen e M a r k t

tabellen.indd 61

februari 2013

15-02-13 12:20

tr on

el ek

in tt ke

) .b tw cl (i n ijs pr es ad vi

( ‘’ ek te

ez kt hi sc

)

rd w aa

.) (l d ou

in ta n

br ut o

) gt le n

) (CC ud

er nd li

cm e(

er .v ax m ij .b in

) w (K

nt al re

to e

rm ve

k er m

benzineket tingzagen

H U S Q VA R N A

140e 435 435e 440e 440e Trio Brake 445 445e 445e Trio Brake 450e T425 T425 Carving T435 545 545 trio-Brake 455 Rancher Classic 455 Ranger Auto-Tune 460 Ranger Auto-Tune 465 Ranger Auto-Tune 555 365 X-torq 570 338XPT T540XP 543XP 543XPG 550XP 550XPG 550XP Trio-Brake 550XPG Trio-Brake 560XP 560XPG 562XP 562XPG 372XP X-Torq 372XPG X-Torq 576XP Auto-Tune 576XPG Auto-Tune 390XP 390XPG 395XP 395XPG 3120XP (sawbody)

1.5 1.6 1.6 1.8 1.8 2.1 2.1 2.1 2.4 1.0 1.0 1.5 2.5 2.5 2.6 2.6 2.7 3.2 3.1 3.4 3.6 1.7 1.8 2.2 2.2 2.8 2.8 2.8 2.8 3.5 3.5 3.5 3.5 3.9 3.9 4.2 5.2 4.8 4.8 4.9 4.9 6.2

12000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 10000 10000 10000 9600 9600 9000 13300 13300 13300 9600 12500 13600 13800 10200 14500 14500 14000 14000 14000 14000 9600 9600 9600 9600 13500 13500 13500 13501 13000 13000 12500 12500 12000

40.9 40.9 40.9 41.0 41.0 45.7 45.7 45.7 50.2 25.4 25.4 35.2 50.1 50.1 55.5 55.5 60.3 64.1 59.8 65.1 67.9 39.0 37.7 43.1 43.1 50.1 50.1 50.1 50.1 59.8 59.8 59.8 59.8 70.7 70.7 73.5 73.5 88.0 88.0 93.6 93.6 118.8

0.37 0.37 0.37 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.23 0.23 0.26 0.52 0.52 0.44 0.44 0.44 0.44 0.33 0.77 0.70 0.30 0.30 0.41 0.41 0.52 0.52 0.52 0.52 0.65 0.65 0.65 0.65 0.77 0.77 0.70 0.70 0.90 0.90 0.90 0.90 1.25

36 38 38 38 38 38 38 38 38 30 30 33 38 38 38 38 45 45 38 45 45 32 30 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 45 45 50 51 60 60 60 60 90

3/8 0,325 0,325 0,325 0,325 0,325 0,325 0,325 0,325 3/8 3/8 3/8 0,325 0,325 0,325 0,325 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 0,325 0,325 0,325 0,325 0,325 0,325 0,325 0,325 0,325 0,325 3/8 3/8 3/8 3/9 3/8 3/8 3/8 3/8 0.404

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N J N J N J N J N J N J N J N J N J N

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A/H

4.8 4.2 4.4 4.4 4.4 5.1 5.1 5.1 5.1 3.0 3.0 3.4 4.9 5.0 5.7 5.8 5.8 6.0 5.4 6.0 6.8 3.4 3.6 4.5 4.5 4.9 5.1 5.0 5.2 5.4 5.6 5.4 5.6 6.1 6.3 6.6 6.9 7.1 7.2 7.9 8.1 10.4

N , standaard airinjection, X-torq, smart start, snelspan sytseem standaard airinjection, X-torq, smart start standaard airinjection, X-torq, smart start, snelspan sytseem standaard airinjection, X-torq, smart start, snelspan systeem stand. airinjection, X-torq, smart start, snelspan systeem, Trio Brake standaard airinjection, X-torq, smart start, Trio-brake Optie standaard airinjection, X-torq, smart start, snelspan systeem stand. airinjection, X-torq, smart start, snelspan systeem, Trio Brake standaard airinjection, X-torq, smart start, snelspan systeem standaard airinjection, smart start, tophandle standaard airinjection, smart start, tophandle, Carving versie standaard airinjection, X-torq, smart start, tophandle N , standaard airinjection, Smart start, X-torq, Auto-Tune N , stand. airinjection, Smart start, X-torq, Auto-Tune, Trio-Brake standaard airinjection, X-torq N , standaard airinjection, Smart start, X-torq, Auto-Tune N , standaard airinjection, Smart start, X-torq, Auto-Tune N , standaard airinjection, Smart start, X-torq, Auto-Tune standaard airinjection, X-torq, AutoTune N , standaard airinjection, Smart start, X-torq standaard airinjection, Smart start, X-torq standaard airinjection, tophendel N standaard airinjection, tophendel, X-torq, AutoTune N , standaard airinjection, Smart start, X-torq N , standaard airinjection, Smart start, X-torq. Handgrverw. N , stand. airinjection, compensator, X-torq, RevBoost, AutoTune N , stand. airinj., comp., X-torq, RevBoost, AutoTune, handgrverw N , stand. airinj. comp., X-torq, RevBoost, AutoTune, Trio-Brake N , st. airinj., comp., X-torq, RevBoost, AutoTune, handgr. Trio-Br. standaard airinjection, compensator, X-torq, RevBoost, AutoTune stand. airinj, compensator, X-torq, RevBoost, AutoTune, handgrverw standaard airinjection, compensator, X-torq, RevBoost, AutoTune stand. airinj., comp., X-torq, RevBoost, AutoTune, handgrverw N , standaard airinjection N , standaard airinjection, handgreepverwarming standaard airinjection, X-torq, optie Autotune stand. airinjection, X-torq, handgreepverwarming, optie Autotune standaard airinjection standaard airinjection, handgreepverwarming standaard airinjection standaard airinjection, handgreepverwarming standaard airinjection en compensator

375 419 459 519 549 579 619 649 679 509 549 455 759 789 649 719 759 819 809 875 1019 689 749 745 795 855 905 885 935 1055 1109 1065 1119 1149 1209 1229 1289 1299 1359 1419 1479 1475

1.3 1.3 1.5 1.5 1.8 1.8 2.1 2.1 2.6 1.0 1.7 2.4 2.6 2.6 2.6 3.4 3.9 4.5

13000 13000 13000 13000 12000 12000 13000 13000 13000 9000 9600 13000 13500 13000 13000 12500 13500 13500

34.3 34.4 38.2 38.2 40.9 40.9 45.7 45.7 55.5 25.4 39.0 51.7 50.1 55.5 55.5 65.1 70.7 84.7

0.30 0.30 0.30 0.30 0.37 0.37 0.45 0.45 0.44 0.30 0.34 0.50 0.50 0.44 0.40 0.77 0.77 0.90

38 38 38 38 38 38 38 38 38 25 32 38 38 38 38 45 45 60

3/8 3/8 3/8 3/8 0,325 0,325 0,325 0,325 0,325 1/4 3/8 0.325 0,325 0,325 0,325 3/8 3/8 3/8

J J J J J J J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N N N N N N N N N

J J J J J J J J J J J J J J J J J J

N J J J J J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A A A A A A A A A

4.6 4.6 4.7 4.3 4.4 4.9 5.1 5.7 3.0 3.5 5.0 5.1 5.8 5.8 6.0 6.3 7.1

standaard turbo, Clean-power standaard turbo, Clean-power standaard turbo, Clean-power, springstart standaard turbo, Clean-power, springstart, snelspansysteem standaard turbo, Clean-power, springstart standaard turbo, Clean-power, springstart, snelspansysteem standaard turbo, Clean-power, springstart standaard turbo, Clean-power, springstart, snelspansysteem standaard turbo, Clean-power, snelspansysteem standaard turbo, tophandle standaard turbo, tophandle standaard turbo, springstart standaard turbo standaard turbo, Clean-power standaard turbo, Clean-power, snelspansysteem

199 259 309 339 499 529 569 599 669 520 699 699 799 689 709 809 1059 859 1099 1239

0.7 1.4 1.7 2.2 1.5 2.4 2.6 2.8

8000 10000 10000 9500 9500 10000 10000 10000

23.0 32.0 35.0 42.4 34.7 49.9 46.0 50.0

0.20 0.40 0.40 0.50 0.48 0.47 0.47 0.47

25 35 40 40 35 38 45 45

1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

J J J J J J J J

N N N N N N N N

J J J J J J J J

A A A A A A A A

2.5 4.2 4.5 4.9 4.8 5.5 5.1 5.1

lichtste zaag, 2,5 kg, stiller door extra demping van luchtinlaat N gereedschaploos spannen en vervangen van de ketting. N gereedschaploos spannen en vervangen van de ketting. gemakkelijk starten door extra veer bij trekinrichting gemakkelijk starten door extra veer bij trekinrichting gemakkelijk starten door decompressieventiel intelligente kettingsmering, stalen veren i.p.v.rubbers topmodel, perf. gewicht-/vermogensverh

1.0 1.0 1.0 1.8

12000 12000 12000 12000

30.2 30.2 30.2 38.2

0.23 0.23 0.23 0.40

25 30 35 40

3/8 3/8 3/8 3/8

J J J J

N N N N

J J J J

A A A A

3.1 3.2 3.3 3.9

JONSERED

CS2234 CS2234S CS2238 CS2238S CS2240 CS2240S CS2245 CS2245S CS2250S CS2125T CS2139T CS2152 CS2153 CS2255 CS2255S CS2258 CS2260 CS2166 CS2172 CS2188

standaard turbo idem standaard turbo, prijs is alleen zaagbody

M A K I TA

DCS230TC EA3201S35A EA3501S40B EA4300F40B DCS3501-35 DCS501-38 DCS4630-45 DCS5030-45

429 225 305 489 439 619 695 725

M A R UYA M A

MCV3100TS/10” MCV3100TS/12” MCV3100S/14” MCV381/16”

Groen e M a r k t

tabellen.indd 62

389 399 409 469

februari 2013

15-02-13 12:21

tr on

el ek

in tt ke

) .b tw cl (i n ijs pr es ad vi

( ‘’ ek te

ez kt sc

nh ki

)

rd w aa

.) (l d ou

in ta n

br ut o

) gt le n

) (CC ud

er nd li

cm e(

er .v ax m ij .b in

) w (K

nt al

en og

to e

rm ve

k er m

benzineket tingzagen

Mc C U L L O C H

CS 450 ELITE CS 410 ELITE CS 380 CS 340-16” CS 340-14”

2.0 1.6 1.4 1.3 1.3

46.0 41.0 38.0 34.0 34.0

0.46 0.35 0.25 0.25 0.25

45 38 40 40 35

0.325 0.325 3/8” 3/8” 3/8”

J J J J J

N N N N N

J J J J J

A A A A A

5.3 4.7 5.2 5.2 5.2

kettingspannen zonder gereedschap, * kettingspannen zonder gereedschap, * kettingspannen zonder gereedschap, * kettingspannen zonder gereedschap, * kettingspannen zonder gereedschap, * * OXYPOWER vermindering v. schadelijke uitstoot en benzineverbr.

430 330 230 190 170

1.2 1.6 2.0 2.1 2.4 2.9 3.1 3.4 4.1 4.7 4.7 5.4 6.0

11000 11000 13000 13700 13700 13000 15000 15000 14500 14500 14000 13800 13200

25.4 30.1 39.0 35.2 39.0 43.0 45.0 51.7 56.5 61.5 63.4 70.8 80.7

0.23 0.23 0.35 0.32 0.32 0.32 0.50 0.50 0.70 0.70 0.80 0.88 0.88

25 30-35 30-41 30-41 30-41 30-46 33-46 33-51 33-51 38-56 46-76 41-64 41-76

3/8 3/8 3/8 3/8 0.325 0.325 0.325 0.325 0.325 0.325 3/8 3/8 3/8

J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N N N N

J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A A A A/H

2.8 3.4 4.4 4.1 4.2 4.3 4.9 5.0 5.5 5.5 6.3 6.8 7.1

N tophendel tophendelmodel N aktie model. zelfreinigend luchtfiltersysteem idem N idem idem idem idem idem

1.2 2.2 1.2 2.1

11000 11000 11000 11000

37.2 49.3 37.2 49.3

0.39 0.55 0.39 0.55

35 49 33 41

14” 20” 14” 18”

J J J J

N N N N

J J J J

A A A A

7.0 11.9 10.2 16.2

Oregon ketting+zwaard, Walbro carburator, champion spark plug idem+BMC draagbox idem+gecontr. oliepomp, easy start, long life filter syst., enz. idem+gecontr. oliepomp, easy start, long life filter syst., enz.

149 199 199 249

1.5 1.6 1.8 2.0

35.0 40.0 46.0 51.0

0.30 0.30 0.30 0.30

35 40 40 50

3/8 3/8 3/8 3/8

J J J J

N N N N

J J J J

N N N N

A A A A

5.3 5,4 5.4 5.4

extra ketting, ket.- en zwaardolie, 2-takt olie, koffer, montagesleutel idem ket.- en zwaardolie, 2-takt olie, koffer, montagesleutel idem

180 210 270 320

1.1 1.8 1.3 1.9 2.0 2.3 2.3 2.6 3.8 4.1

26.9 23.3 28.5 35.2 38.9 45.2 44.0 48.0 59.8 66.7

25 30 30 35 35 40 33 38 45 50

3/8 3/8 3/8 3/8 0.325 0.325 0.325 0.325 0.375 3/8

J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N

J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N

A A A A A A A A A A

4.2 4.1 4.2 4.3 4.3 4.5 4.5 4.7 6.0 6.6

tophandlezaag tophandlezaag sure-startsysteem sure-startsysteem sure-startsysteem sure-startsysteem sure-startsysteem

399 439 349 399 479 549 599 649 699 799

1.5 1.9 2.0 2.2 2.9 2.9 2.4 3.2 3.2 3.6 3.6 4.3 4.7 4.7 4.7

11500 12000 11500 12000 12000 12000 12000 9500 9500 10000 10000 12000 12000 12000 12000

36.3 40.2 40.2 45.1 50.9 50.9 51.8 56.0 56.0 65.9 65.9 74.6 80.7 80.7 80.7

0.41 0.33 0.50 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75

35 35 38 38 38 46 46 38 45 45 50 50 50 60 70

3/8 3/8 0.325 0.325 0.325 0.325 0.325 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

J J J J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N N N N N N

J J J J J J J J J J J J J J J

A A A A A A A A A A A A A A A

4.2 3.7 4.1 4.7 5.2 5.2 4.7 5.3 5.3 6.7 6.7 6.7 6.6 6.6 6.6

zijd. kettingsp, EasyStart-syst., eco-oliep., Nikkel-silicium cilinder profi tophandle, 1,85kg/kW zijd. kettingsp, Easy-Start, eco-oliep., NiSiCil. zijd. kettingsp, deco-ventiel, eco-oliep., magnesium-carter, NiSiCil. idem idem idem idem + 1,65kg/kW idem + 1,65kg/kW idem idem idem idem idem idem

249 399 350 485 695 725 549 775 785 829 849 929 979 989 999

1.2 1.3 1.5 1.5 1.0 1.3 1.7 1.7 1.7 2.0 2.0 2.0 2.2 2.2 2.2 2.6 2.6 2.8 2.8 3.1 3.3

14000 14000 14000 14000 12800 13500 12500 12500 12500 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000 13000

30.1 31.8 31.8 31.8 23.6 30.1 35.2 35.2 35.2 40.6 40.6 40.6 45.6 45.6 45.6 50.2 50.2 55.5 55.5 59.0 64.1

0.25 0.27 0.27 0.27 0.20 0.27 0.27 0.27 0.27 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39 0.39 0.50 0.50 0.50 0.50 0.60 0.60

30 30 30 30 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 37 37 37 37 37 45

3/8”P 3/8”P 3/8”P 3/8”P 1/4”P 3/8”P 3/8”P 3/8”P 3/8”P 3/8”P 3/8”P 3/8”P 3/8”P 3/8”P 3/8”P 0.325” 0.325” 0.325” 0.325” 3/8” 3/8”

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

4.2 4.3 4.3 4.6 2.8 3.3 4.3 4.6 4.3 4.9 5.2 5.2 4.9 4.9 5.2 5.6 6.2 5.6 5.6 6.4 6.4

D = Katalysator 2-Mix Motor, met longlife-luchtfiltersysteem 2-Mix Motor, met longlife-luchtfiltersysteem 2-Mix Motor met kettingsnelspanner en ErgoStart N 2-Mix Motor met ErgoStart 2-Mix Motor met ErgoStart 2-Mix Motor, met longlofe-luchtfiltersysteem 2-Mix Motor en BE = met kettingsnelspanner en ErgoStart 2-Mix Motor en BE=met kettingsnelsp. en ErgoSt. met Picco Duro 2-Mix Motor 2-Mix Motor met ErgoStart 2-Mix Motor met ErgoStart en zaagketting Picco Duro 2-Mix Motor 2-Mix Motor met ErgoStart 2-Mix Motor met ErgoStart, zaagketting Picco Duro 2-Mix Motor 2-Mix Motor met Ergostart 2-Mix Motor 2-Mix Motor met ErgoStart 2-Mix Motor 2-Mix Motor

244 279 324 384 454 439 394 454 464 464 524 534 534 594 604 634 694 679 739 734 819

O L EO - M AC

GS260 932 GS350 GS370 GS410CX GS44 947 952 956 962 GS650 GS720 GS820

idem idem

509 449 249 349 419 449 539 619 859 899 699 1049 1149

POWERPLUS GARDENPRO

POWXG1013 POWXG1018 POWXQG4060 POWXQG4070 R YO B I

RCS3535CBPK1 RCS4040CBPK1 RCS4640C RCS5150C SHINDAIWA

269 TS 320 TS 285 S/305 S 352 S 389 S/402 S 452 S 446 S 490 598S ec1 667S ec1 SOLO

636-35 637-35 643 IP-38 646-38 651 C-38 651 C-45 652-45 656 C-38 656 C-45 665-45 665-50 675-50 681-50 681-60 681-70 STIHL

MS 170 D MS 171 MS 181 MS 181 CBE MS 150 C-E MS 192 CE MS 211 MS 211 CBE MS 211 CBE MS 231 MS 231 CBE MS 231 CBE MS 251 MS 251 CBE MS 251 CBE MS 271 MS 271 CBE MS 291 MS 291 CBE MS 311 MS 391

Groen e M a r k t

tabellen.indd 63

februari 2013

15-02-13 12:21

tr on

) .b tw cl (i n ijs pr es ad vi

) ( ‘’ ek el ek

br ut o

le n rd ke

d ou nh ki

ta n

li ci

w aa

ud ho in

nt al re

to e

rm ve

)

(CC

)

benzineket tingzagen

STIHL

MS 201 MS 241 CM MS 241 CMQ MS 261 MS 261 CBE MS 261 CQ MS 261 VW MS 362 MS 362 CB MS 362 CQ MS 362 VW MS 441 C-MQ MS 441 C-MW MS 441 CM MS 461 MS 461- VW MS 660 MS 660 W MS 880 MS 150 TC-E MS 192 T MS 201 T MS 192 C-E carving MS 201 carving MS 460 R HT 101 HT 131

1.8 2.2 2.2 2.8 2.8 2.8 2.8 3.4 3.4 3.4 3.4 4.2 4.2 4.2 4.4 4.4 5.2 5.2 6.4 1.0 1.3 1.8 1.3 1.8 4.4 1.1 1.4

14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 14000 13500 13500 13500 13500 13500 13000 13000 11500 10000 13500 14000 13500 14000 13500 10700 10700

35.2 42.6 42.6 50.2 50.2 50.2 50.2 59.0 59.0 59.0 59.0 70.7 70.7 70.7 76.5 76.5 91.6 91.6 121.6 23.6 30.1 35.2 30.1 35.2 76.5 31.4 36.3

0.37 0.39 0.39 0.50 0.50 0.50 0.50 0.60 0.60 0.60 0.60 0.73 0.73 0.73 0.80 0.80 0.83 0.83 13.00 0.20 0.27 0.31 0.27 0.37 0.80 0.53 0.53

35 40 40 37 37 37 37 40 40 40 40 45 45 40 45 45 63 63 63 25 35 30 30 30 50 30 30

3/8”P 3/8”P 3/8”P 0.325” 0.325” 0.325” 0.325” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” .404” 1/4”P 3/8”P 3/8”P 1/4” 1/4” 3/8” 3/8”P 3/8”P

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N J N N N N N N J N N N N N N N N N

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

3.9 4.7 4.8 5.2 5.6 5.3 5.4 5.9 6.0 6.0 6.0 6.6 6.7 6.6 6.7 6.8 7.3 7.5 9.8 2.6 3.1 3.7 3.3 3.9 7.0 7.6 7.8

2-Mix Motor 2-Mix Motor met M-Tronic 2-Mix Motor met M-Tronic Q = met kettingrem QuickStop Super 2-Mix Motor 2-Mix Motor met Ergostart 2-Mix Motor en Q = met kettingrem QuickStop Super 2-Mix M. rn VW = carb.verw.+handgr.verw. met ElastoStart 2-Mix Motor, met STIHL ElastoStart 2-Mix Motor en B=met kettingsnelspanner, met STIHL ElastoStart 2-Mix Motor en Q = met kettingrem QuickStop Super , ElastoSt. 2-Mix Motor en VW = carburateurverw.+handgr.verw. met ElastoSt. 2-Mix M. met M-Tronic, Q=kettingrem QuickStop Super , ElastoSt. 2-Mix Motor en Met M-tronic + handgr.verw, STIHL ElastoStart 2-Mix Motor en Met M-Tronic, met STIHL ElastoStart, 2-Mix Motor N 2-Mix Motor en STIHL ElastoStart N 2-Mix M. en VW = carburateurverw.+handgr.verw. met ElastoSt. met STIHL ElastoStart W = handgreepverwarming, met STIHL ElastoStart met STIHL ElastoStart N Tophandle zaag, STIHL ErgoStart, 2-mix motor Tophandle zaag, 2-mix motor Tophandle zaag met STIHL ElastoStart, 2-mix motor carvingzaag ,E = ergoStart, 2-Mix motor carvingzaag, kleine bladradius en stellietbepantsering 2-mix motor Rescuezaag Met bijzonder lichte zaagblad Rollomatic E Mini Light, 4-mix motor Snoeit takken tot op 5,0 m hoogte, 4-mix motor

1.5 1.8

11,000 11,500

37.2 46.0

0.30 0.40

35 40

3/8 3/8

N N

J J

A A

5.0 5.5

inh. oliereservoir 0,2 l - Oregon zwaard en ketting inh. oliereservoir 0,4 l - Oregon zwaard en ketting

769 769 799 849 909 879 919 1034 1064 1064 1104 1249 1279 1199 1249 1319 1399 1469 1649 479 439 769 489 859 1699 839 899

W O L F - G arten

CSG 3835 CSG 4640

209 239

) .b tw (i n

ijs pr

es br ut o

5.0

uitgevoerd met snelspansysteem

179

230 230 230 230 230 18 18 18 18

1.9 1.9 2.2 2.2 0.6 -

E E E E -

35 40 35 40 10 20 20 20 20

0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375

N N N N N N N N N

A A A A A H A H H

J J J J J J J J J

5.2 5.2 5.6 5.3 3.0 2,8 2,3 4,1 3,7

hoge zaagsn., kettingsp. zonder gereedsch., anti kick-back, geint. oliep.syst., ket.rem idem idem idem gepatenteerde Alligator bek, dubbele handgreep voor maximale controle compact, zaagt 10x3,5cm takken per acculading, 18V schuifaccu Duurz.Lith. accutechn. compact, autom. smering, zaagt 10x3,5cm takken/acculading telescop. takkenzaag, veilig zagen tot 4,5m, soft grips, 18V schuifaccu, anti kick-back Lithium accutechn. Telescop. takkenzaag, veilig zagen tot 4,5m, soft grips, anti kick-back

142 153 183 203 102 142 183 153 193

230 230 230 230 230 230 36

1.8 1.8 1.8 1.9 1.9 1.9 -

30 35 40 35 40 40 30

0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 -

J J J J J J -

A A A A A A A

J J J J J J J

4.3 4.3 4.3 4.3 4.7 4.7 5.1

kettingsnelheid 9 m/sec., met SDS, chroomketting kettingsnelheid 9 m/sec., met SDS, chroomketting kettingsnelheid 9 m/sec., met SDS, chroomketting kettingsnelheid 12 m/sec., met SDS, chroomketting kettingsnelheid 12 m/sec., met SDS, chroomketting kettingsn. 13 m/sec., met SDS, incl. transp.koffer, 3-voud.chrome-exta-long-life-ketting kettingsnelheid 80m/sec, met SDS, li-ion accu 36 V

110 140 160 180 200 250 450

230 230 230 230 230 18 36 36

1.8 1.8 2,0 2,0 1.5 -

M M E E E

35 40 35 40 25 11.5 25 25

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/4 3/8 3/8

N N N N J N N N

A A A A A A A A

J J J J J N J J

3.8 3.8 4.4 4.4 5.3 2.5 4.7 4.7

gereedschapsloos spannen en vervangen van de ketting gereedschapsloos spannen en vervangen van de ketting gereedschapsloos spannen en vervangen van de ketting, aanloopstroombegrenzer gereedschapsloos spannen en vervangen van de ketting, aanloopstroombegrenzer stokkettingzaag 18V Compacte accukettingzaag, met 2 accu’s+ snellader 36V Lithium-ion accukettingzaag, met 2 accu’s + snellader 36V Lithium-ion accukettingzaag, zonder accu’s en lader

155 195 239 279 439 499 799 395

m op

ad vi

g: in

to m

at i

em sd ng

il li

(j/ g pi n

) (‘’ ek te

gs in

an dm zw to .( h) ng a a p (j en r d /n ) en ke tt in g (k g)

/h a) .( to m

rd w aa

hi ge

230

v. t

en og

) (V ng ni sp an

k er m

ov e

)

le n

)

el ek

e le k t r . k e t t i n g z a g e n

A L - KO

EKS 2400/40 B L AC K & D EC K E R

GK1935T-QS GK1940T-QS GK2235T-QS GK2240T-QS GK1000-QS GKC1817-QW GKC1820L-QW GPC1800-QW GPC1820L-QW BOSCH

AKE 30 S AKE 35 S AKE 40 S AKE 35-19 S AKE 40-19 S AKE 40-19 PRO AKE 30 LI DOLMAR

ES38A ES42A ES2135A ES2140A EE-150 AS-1812LGE AS-3625LGE AS-3625LGE

= nieuw

Groen e M a r k t

tabellen.indd 64

snijkop*: c= cirkelzaagblad, s=snoeimes (4/8-tands) m=maaimes (4/8 tands) d=draad 0=overig

februari 2013

15-02-13 12:21

.b tw

)

/h an gs dm t z .( op ki w h) ng aa (j/ en rd n) en ke tt in g (k g)

(i n

ijs pr

es ad vi br ut o

sc at i

40 20 40 35

N N N N

A A A A

J J J J

4.8 4.3 4.8 5.6

met oregonketting met oregonketting en -zwaard, telesc. steel van 2,30-2,90m erg. handgreep, autom.kettingsp. Magn.zwaardfixatie:eenv. zwaard te wisselen

85 100 135 110

230

2.2

3/8

5.1

kettingsp. zonder gereedschap

160

1.8 1.9 2.0 -

35 35 40 20

3/8 3/8 3/8 3/8

A A A A

J J J J

4.4 4.5 4.5 4.5

kettingsp. zonder gereedschap Quick-fit spanner, olie voor het eerste gebruik meegeleverd Quick-fit spanner, olie voor het eerste gebruik meegeleverd Quick-fit spanner, Li-Ion accu, wisselaccu voor meerdere producten te gebruiken

120 170 190 200

220 220

1.7 2.0

E E

35 40

3/8 3/8

N N

A A

J J

4.4 4.4

219 269

220 220

1.7 2.0

E E

35 40

3/8 3/8

N N

A A

J J

3.8 3.8

219 269

230 230 230 230 230 230 18V 18V 36V 36V

1.8 1.8 1.8 2.0 2.0 1.5 -

M M E E E E

30 35 40 35 40 25 11.5 11.5 25 25

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/4 1/4 3/8 3/8

N N N N N J N N N N

A A A A A A A A A A

J J J J J J J J J J

4.1 4.1 4.1 4.4 4.4 5.3 2.5 2.5 4.7 4.7

gereedschapsloos spannen en vervangen van de ketting idem idem softstart, verhoogde zaagefficiency door verfijnde koppelinstelling idem stokkettingzaag 18V compacte accukettingzaag. Geleverd met 2 accu’s en een snellader 18V compacte accukettingzaag. Geleverd zonder accu’s en snellader 36V Lithium-ion accukettingzaag, met 2 accu’s + snellader 36V Lithium-ion accukettingzaag. Geleverd zonder accu’s en snellader

149 175 189 259 279 439 499 265 799 395

220 220

1.9 2.2

E E

35 40

3/8 3/8

N N

A A

J J

4.2 4.2

kettingsp. zonder gereedschap kettingsp. zonder gereedschap

130 170

230

1.9

M/E

0.375

4.4

idem

199

1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 2.0

E E E E E E

25 25 25 25 15 30

1/4 1/4 1/4 1/4 0.25 0.25

J J J J J J

A A A A A A

J J J J J J

2.7 2.8 2.9 3.4 1.7 2.0

hoogsnoeiers op accu lengte 1,30 mtr hoogsnoeiers op accu lengte 1,80 mtr hoogsnoeiers op accu lengte 1,50-2,00mtr hoogsnoeiers op accu lengte 2,20-3,00mtr ultra lichte kettingzaag op accu ultra lichte kettingzaag op accu

230-240 2.4 230-240 0.9 230-240 2.4

400 300 400

16 12 16

N N N

J J J

4.9 4.5 5.5

Oregon ket. en zwaard, klauwaansl., kettingr. en tandwiel- aangedr. kettingsmeersyst. Oregon ketting en zwaard, verlengbare schaft, draaibare kop Oregon ketting en zwaard, soft grip

99 149 135

220 220 220

1.8 2.0 0.7

35 40 20

0.375 0.375 0.375

A A A

N N N

5.1 5.2 3.5

extra ketting, kettingen zwaardolie kettingen zwaardolie kettingen zwaardolie, sleutel

120 150 130

230

2.5

3/8

4.5

ideaal voor gesloten ruimten

199

230 230 230 230 230 230 36 36

1.4 1.6 1.8 1.8 2.0 2.2 -

E E E E E E -

30 30 35 35 40 45 30 30/35

3/8 3/8 3/8 3/8”P 3/8 3/8 1/4”P 1/4”P

N N N N N N J J

A A A A A A A A

J J J J J J J J

3.6 4.0 4.2 4.2 4.4 6.2 3.2 3.3

met kettingsnelsp. en kettingrem QuickStop Super met kettingsnelsp. en kettingrem QuickStop Super met kettingsnelsp. en kettingrem QuickStop Super met kettingsnelsp. en kettingrem QuickStop Super met Picco Duro ketting met kettingsnelsp. en kettingrem QuickStop Super & overbelastingsbeveiliging met elektronische nalooprem en volledig elektronische sturing van de motorfuncties accu motorzaag met kettingsnelsp. en kettingrem QuickStop Super accu motorzaag met kettingsnelsp. en kettingrem QuickStop Super

234 259 314 349 369 579 349 399

230 230

2.0 2.2

E E

35 40

3/8 3/8

N N

A A

J J

4.0 4.5

motor ‘in lijn’ - snelspanknop - Oregon zwaard en ketting motor ‘in lijn’ - snelspanknop - Oregon zwaard en ketting

160 190

to m

1.8 0.6 2.2 2.0

g: in m

sd ng

il li

(j/ g pi n

) ( ‘’ ek te

gs in

to m

rd w aa

hi ge

230 230 230 230

v. t

en og

) (V ng ni sp an

k er m

ov e

)

le n

)

el ek

e le k t r . k e t t i n g z a g e n

EINHELL

BG-EC 1840 TC BG-EC 620 T RG-EC 2240 RG-EC 2035 TC F LYMO

Wood Shark 2200 GARDENA

CST 3518-X CST 3519-X CST 4020-X CST 2018-Li H U S Q VA R N A

317EL 321EL JONSERED

CS2117EL CS2121EL M A K I TA

UC3020A UC3520A UC4020A UC3530A UC4030A UW2500 BUC122RFE BUC122ZK BUC250RDE BUC250Z MC C U L L O C H

E PROMAC 1900 E PROMAC 1900 O L EO - M AC

OM2000E PELLENC

SELION P130 SELION P180 SELION T150/200 SELION T220/300 SELION M12 SELION C20

968 1028 1137 1234 907 1028

POWERPLUS GARDENPRO

POWXG1006 POWXG1030 POWXQG4040 R YO B I

RCS18352C RCS20402C RPP720 SOLO

621/40 STIHL

MSE 140 CBQ MSE 160 CBQ MSE 180 CBQ MSE 180 CBQ MSE 200 CBQ MSE 220 CQ MSA 160 CBQ MSA 200 CBQ W O L F - G arten

CSE 2035 CSE 2240

= nieuw

Groen e M a r k t

tabellen.indd 65

snijkop*: c= cirkelzaagblad, s=snoeimes (4/8-tands) m=maaimes (4/8 tands) d=draad 0=overig

februari 2013

15-02-13 12:21

Kettingzagen

P RO D U C T

Semiprofessionele kettingzaag

Twee zwaardlengtes

De BG-PC 1235 is een semiprofessionele zaag voor de ambitieuze doehet-zelver. Deze benzinekettingzaag van Einhell heeft een automatische choke, een primer en elektronische ontsteking zodat hij snel en gemakkelijk start. Bovendien is deze zaag vibratiearm en schokabsorberend. Het zwaard en de ketting worden automatisch gesmeerd. De BG-PC 1235 heeft een gewicht van 4,7 kg en een vermogen van 1,2 kW. Einhell, Breda, 088.598.64.70, www.einhell.nl

Nieuw in het assortiment van Hitachi Power Tools is de CS51EAP, een motorkettingzaag van 2,60 kW en een cilinderinhoud van 50,1 cc. Hij is verkrijgbaar met twee zwaardlengtes, 40 cm en 45 cm. Ondanks het hoge vermogen weegt dit model maar 5,1 kg. De CS51EAP is uitgerust met de Hitachi Pure Fire-motor, primer pomp, S-Start en antivibratiesysteem. Dit complete model is tevens uitgerust met een automatische choke. Hitachi Power Tools, Nieuwegein, 030.608.40.50, www.hitachi-powertools.nl

Supersterke zaagkettingen

Gemakkelijk starten

De nieuwe zaagkettingen van Copart bieden een uitstekend alternatief voor de vertrouwde kettingen van Carlton. Na uitgebreide veldtesten heeft Kramp de kettingen onder het eigen merk Gopart aan het assortiment toegevoegd. Ze voldoen aan alle standaardeisen en de supersterke chroomlaag op de beitels zorgt voor betere zaagprestaties en een lange levensduur van de ketting. Leverbaar op rollen van 100 en 25 feet en op maat. Kramp, Leek, 088.000.10.00, www.kramp.com

Een lichte en sterke motorzaag met goede zaageigenschappen. Dat is de 352S van Shindaiwa. Deze professionele motorkettingzaag is gemakkelijk te starten met het ‘Easy Start’-systeem en heeft een vermogen van 2,0 pk en 1,5 kW. De 35.5 cc tweetaktmotor staat garant voor kracht en betrouwbaarheid. Het antivibratiesysteem reduceert vermoeidheid bij de gebruiker. Eurogarden, B-Tienen, 0032.16.80.54.38, www.eurogarden.com

Hoge prestatie, lage vibratie

Elektrische kettingzaag

Met de 651C en 656C biedt Solo twee nieuwe zagen voor professionals. Ze zijn met name geschikt voor langdurig gebruik. Vanwege de ergonomische handgreep en een gewicht van slechts 5,4 kg kan men hoge prestaties neerzetten met deze kettingzagen. Het ‘Easy Start’-systeem, in combinatie met een decompressieklep, vergemakkelijkt het snel starten van de motor. O. de Leeuw Groentechniek, Hattem, 038.444.61.60, www.odeleeuwgroentechniek.nl

Varo heeft de POWXQG4040 in het assortiment, een elektrische kettingzaag met een vermogen van 2.400 W en een frequentie van 50 Hz. Het mes en de ketting zijn van het type Oregon en het blad heeft een grootte van 405 mm. De POWXQG4040 heeft een kabellengte van 0,25 meter en een tankinhoud van 0,23 liter. Varo, B-Lier, 0032.329.29.292, www.varo.com

Groen e M a r k t

66 februari 2013

GM2013_Kettingzaag pi_1pag.indd 66

15-02-13 10:28

Zonder oponthoud hagen scheren!

Biologisch afbreek baar! -

Agialube Bio Heggenschaarspray Agialube Bio Heggenschaarspray is een biologisch afbreekbaar smeermiddel en harsoplosser in ĂŠĂŠn. Smeert de messen van de heggenschaar, verwijdert harsaanslag, beschermt tegen de inwerking van zuren en voorkomt roestvorming. U kunt zonder oponthoud van verkleefde messen doorwerken. Bovendien werkt u milieuvriendelijk, want Agialube Bio Heggenschaarspray is biologisch snel afbreekbaar. En door het juist smeren van de messen bespaart u brandstof en reduceert u CO2 uitstoot.

www.agialube.nl Agialube producten zijn verkrijgbaar bij uw

Naamloos-56 1 4-gvg 36

dealer

05-02-13 12:23 06-02-13 11:37

W E R K PL A ATS

Accu’s in tuingereedschap Na een eerste piekje zo’n 15 jaar geleden is de accu helemaal terug aan het tuinmachinefront. Met nagenoeg alle vooroordelen uit het verleden is afgerekend. Reden om de ook in het (semi)professionele segment steeds populairder wordende krachtbron eens serieus te bekijken.

mium aangebracht. Die worden op elkaar gelegd met daartussenin het alkaline-elektrolyt (bijv. potassiumhydroxide). Dan wordt het stapeltje opgerold, gescheiden door een isolator. De rol wordt uiteindelijk in de ronde batterij gestopt. Dankzij deze constructie is de contactoppervlakte veel groter. De inwendige weerstand is lager, waardoor de batterij een veel hoger vermogen kan leveren. Daarom waren de NiCd-batterijen zeer geschikt voor het voeden van elektrisch gereedschap. De basisspanning per element is 1,2 volt, lager dus dan van de vroegere alkalinebatterij. Maar deze spanning blijft stabiel totdat hij vrijwel ontladen is. De spanning loopt dus niet af zoals bij de alkalinebatterij. Daarom is de spanning gemiddeld meestal voldoende om bestaande apparatuur te voeden.

Tot in de tweede helft van de vorige eeuw werden batterijen vrijwel uitsluitend gebruikt in zaklantaarns en transistorradio’s. Die werden gevoed door een of meer zink/ koolstofcellen. Zo’n stel bestaat uit een zinkomhulsel (minpool) met daarin een koolstofstaaf (pluspool) die bekleed is met bruinsteen. Voor de rest is het zinkomhulsel gevuld met een elektrolyt, bijvoorbeeld salmiakzout of een zinkchlorideoplossing. De chemische reactie levert elektrische energie op bij een spanning van 1,5 volt.

Niet oplaadbaar Het vermogen is in staat een lampje te laten branden of een radio te laten spelen, maar lang niet genoeg voor het voeden van mechanisch gereedschap. We herinneren deze batterijen vooral van de kledderboel die ontstond als de batterij iets te lang in een nietgebruikt apparaat bleef zitten, doordat het zinkomhulsel als gevolg van de chemische reactie corrodeerde en vervolgens het elektrolyt het apparaat binnenliep en onherstelbaar beschadigde. Betere prestaties worden geleverd door de alkalinebatterij. Hierbij is het zure elektrolyt vervangen door een alkalische versie. De elektroden zijn zink, nu centraal geplaatst, en mangaandioxide. Hoewel de elektrische energie-inhoud ruim driemaal zo groot is als bij de zink/ koolstofcel, is die nog lang niet voldoende voor elektrisch gereedschap. Vooral ook omdat de beschikbare capaciteit sterk afneemt als de cel zwaar belast wordt. Bovendien loopt de span-

NiMH-accu

Pellenc maakt gebruik van de mogelijkheid de accu van het gereedschap te scheiden: het accupakket kan comfortabel op de rug gedragen worden, zodat het gereedschap compacter en nóg lichter uitgevoerd kan worden. ning, die bij een volle cel nog 1,5 volt is, terug tijdens het ontladen van de batterij. Bijzonder onpraktisch is, dat de chemische processen in deze beide cellen niet omkeerbaar zijn. Daardoor kunnen de batterijen niet meer opgeladen worden en zullen dus telkens door nieuwe vervangen moeten worden. Ongeschikt dus voor langdurig gebruik in elektrisch gereedschap.

NiCd-accu Dat probleem geldt niet voor de lood/zwavelzuuraccu, zoals die bekend is als startaccu in auto’s. Maar in tegenstelling tot de hierboven genoemde batterijen is het elektrolyt vloeibaar en moet de accu in de regel rechtop gehouden worden. Ook dat is niet erg handig bij toepassing in handgereedschappen. Een oplossing is om het Groen e M a r k t

elektrolyt in de vorm van gel te gebruiken, maar de capaciteit voor langer gebruik is toch nog steeds niet voldoende. Terwijl de laadtijd juist langdurig is. Afgezien nog van het feit dat een loodaccu spreekwoordelijk loodzwaar is… Tijd dus voor een nieuwe generatie accu’s. Die kwam in eerste instantie met de droge nikkelcadmiumbatterij, afgekort met NiCd. In het begin van de vorige eeuw waren deze materialen al in een natte accu gebruikt, maar die zijn niet handig in draagbaar gereedschap. De droge versie heeft polen op basis van nikkel en van cadmium. Hoewel de NiCd-batterij net zo rond is als de aloude staaflantaarnbatterij, is de inwendige constructie duidelijk anders. Op twee lange flexibele stroken worden voor de pluspool nikkelhoudend materiaal en voor de negatieve pool cad-

Een nadeel van de NiCd-batterij is het geheugeneffect: als de batterij regelmatig gedeeltelijk ontladen opgeladen wordt, houdt hij dit vast als zijn maximum ontladingsgraad. De accu is na verloop van tijd dus steeds eerder leeg en de capaciteit loopt terug. Het grootste probleem voor de NiCd-accu wordt echter gevormd door de toepassing van het giftige cadmium. Om die reden is de toepassing in nieuwe apparaten verboden en het einde van de NiCd-accu ingeluid. Zijn opvolger is de nikkelmetaalhydrideaccu (NiMH). De pluspool wordt gevormd door dezelfde nikkeloxyhydroxide, maar de negatieve pool bestaat uit een waterstofabsorberende legering van metalen (o.a.

Bij Makita/Dolmar wordt de accu door de lader gekoeld, indien nodig zelfs voordat het laden begint.

68 februari 2013

Werkplaats_accutechniek_2pag.indd 68

15-02-13 12:56

W E R K PL A ATS

zorgt er voor dat die allemaal zo gelijkmatig mogelijk op de maximaal gewenste spanning komen. Als het goed is, communiceert ook de lader met de inwendige elektronica en past de laadstroom aan de toestand van de accu aan, zodat hij wel snel geladen wordt, maar niet in de gevarenzone komt. Ook de inwendige temperatuur van de cellen wordt gemonitord. Als de accu inwendig geventileerd kan worden, zorgt de lader daarvoor. Anders wordt de laadstroom teruggenomen om de temperatuur in toom te houden.

De accu van Wolf-Garten, voorzien van een indicator voor de ladingstoestand. zeldzame aardemetalen) in plaats van cadmium. Ook NiMH-batterijen leveren een celspanning van 1,2 volt en hebben een zelfde constructie als de NiCd-batterijen. Maar in de nieuwste samenstellingen zijn de NiMH-batterijen op het gebied van energiedichtheid en vermogen duidelijk beter. Alleen op het gebied van zelfontlading blijven ze duidelijk achter bij hun voorgangers, omdat 20% van de lading al de eerste dag verloren kan gaan. Daarna loopt de lading nog zo’n 4% per dag achteruit. Toch zijn deze oplaadbare batterijen door de vorm en constructie uitstekend te gebruiken als vervanging van de oorspronkelijke AAAen AA-batterijen (penlights).

Lithiumaccu De grote ommekeer voor de voeding van krachtig handgereedschap is gekomen met de lithiumaccu. Lithium is het lichtste metaal en de accu’s hebben bovendien een hoge energiedichtheid. De negatieve elektrode bestaat meestal uit grafiet/koolstof, de positieve elektrode bevat in ieder geval een lithiumverbinding. Dat kan een verbinding met onder andere kobalt, mangaan of fosfaat zijn. Het elektrolyt is een mix van een lithiumzout in een organische oplossing. Ook dat zout kan weer verschillende samenstellingen hebben. De ontwikkeling van lithiumIonaccu’s is nog in volle gang. Zowel de gebruikte materialen als de constructie en opbouw van de accu beloven nog veel potentieel. Naast het voordeel van veel energie bij een laag gewicht heeft de LiIonaccu ook nog wel wat nadelen.

Zo is de accu duidelijk duurder dan de eerder genoemde versies en kan hij niet echt tegen zowel te veel lading als te diepe ontlading. Bovendien is hij sterk temperatuurgevoelig. Daarom wordt de Li-Ionaccu altijd omgeven door elektronica, zowel in de accu zelf als in de laadapparatuur. De elektronica in de accu waakt er over dat de accu niet te lang op vol vermogen elektriciteit afgeeft en regelt de stroom bijtijds af. Ook de spanning per cel wordt onder controle gehouden. Eén lithium-Ioncel levert afhankelijk van de lading 0,5 tot 4,4 volt. Helemaal ontladen wordt de spanning natuurlijk 0 volt, maar daar kan deze accu niet tegen en raakt defect. Evenals een hogere spanning tijdens/na het laden. Maar het optimale spanningsspectrum waarin de accu een maximale levensduur heeft, is nog veel smaller en loopt van 2 tot 4,2 volt per cel. Nu bevatten accupacks meestal meerdere cellen. Voor een accuspanning van bijvoorbeeld 44,4 volt worden 12 cellen met een nominale celspanning van 3,7 volt in serie geschakeld. Vaak zijn dat er zelfs 24: telkens 2 cellen parallel, want die werken weer efficiënter, en dan vervolgens weer 12 setjes in serie. Maar al die cellen hebben hun eigen tolerantie en gedragen zich daarom niet identiek. Als je het hele pakket laadt met zo’n 50 volt, zullen niet alle cellen gelijktijdig de optimale maximale spanning van 4,2 volt bereiken. Ga je gewoon door met laden dan zullen één of meer cellen boven die spanning komen en eerder stuk gaan. Daarom controleert de inwendige elektronica de spanning van elke cel afzonderlijk en Groen e M a r k t

Slijtage beperken Li-Ionaccu’s hebben geen last van een geheugen- of memoryeffect. Fabrikanten raden dan ook aan niet te wachten met laden totdat de accu helemaal leeg is. Eerder laden zorgt niet alleen voor een kortere laadtijd, maar ook dat de accu beter in z’n optimale gebied gebruikt wordt. Overigens is het een normaal verschijnsel dat de accu slijt van het laden en ontladen. Na een fors aantal cycli zal hij dan ook versleten zijn en vervangen moeten worden. Die slijtage hangt niet alleen af van het aantal cycli, maar ook van de intensiteit waarmee de accu belast wordt en van de ontladingsdiepte. Een accu die een kettingzaag voedt die continu maximaal moet werken en gebruikt wordt tot de beveiliging de accu uitschakelt, wordt weliswaar relatief weinig geladen, maar gaat toch veel korter mee dan de accu van een apparaat dat gematigd belast wordt en tussendoor regelmatig aan de lader gaat en daar eventueel gekoeld wordt.

Polymeer Zoals gezegd is de ontwikkeling van de Li-Ion accu nog volop aan de gang. Een van de nieuwe ontwikkelingen is de Li-Ionpolymeeraccu. Daarbij wordt het lithiumzoutelektrolyt niet in een vloeibare organische oplossing gebruikt, maar in een vaste polymeer. De verschillende lagen worden aan elkaar gelamineerd en hebben daardoor een betere mechanische sterkte. Ze hebben geen degelijke behuizing nodig, zodat de variatie in vormgeving veel groter is. Bovendien zouden de kosten van productie eventueel gereduceerd kunnen worden. Een goede zaak, want de lithiumaccu’s zijn echt de duurste die in de normale verkoop beschikbaar zijn. Nadat de eerste nadelen inmiddels overwonnen zijn, ligt het accent in de ontwikkeling vooral op de snelheid waarmee de lading afgegeven kan worden, dus het maximale vermogen dat de machine uiteindelijk kan leveren, en de laadstroom die de accu op kan nemen voor een snelle laadtijd. Nadat de accu boormachine al ruime tijd op de markt is, maakt vooral deze polymeer accu een doorbraak mogelijk voor accu tuingereedschappen. Kettingzagen, bosmaaiers en heggenscharen vragen nu eenmaal een hoger vermogen dan een boormachine. We zijn inmiddels gewend aan het gemak en betrouwbare werking van de accu boormachine, we hebben er immers allemaal wel een thuis of in de werkplaats. De nieuwste ontwikkelingen op het gebied van accu’s maakt dat gemak ook bereikbaar voor tuinmachines. Door Joop Sijses

Robotmaaiers zijn helemaal afhankelijk van een accu als energiebron. De Honda Miimo is voorzien van een Li-Ionaccu.

69 februari 2013

Werkplaats_accutechniek_2pag.indd 69

15-02-13 12:56

Freund

FHE 655 FHE 665 FHE 675 FHE 545 FHE555 FHE 565

Gardena

EasyCut 42 EasyCut 48 ErgoCut 48 ErgoCut 58

d en

. BT cl (i n

ijs pr es

br ut o

ad vi

(k g)

em ic

il li

an m

be es nt .m

lJ de en

eg w

la ijb

pi ng

ing

) (mm d

-/ el sn te

)

(c c)

p.m

)

ijd

(= z.

=W ho in

er nd

og rm

J J J J

5.5 5.65 6.2 6.2

Rotofix, altijd in de juiste werkstand Hoogsnoeier, totale lengte 2150 mm

409 469 659 629

E E E E

400 550 600 710

D D D D

400 520 600 710

3400 3200 3200 3200

J J J J

3.2 3.6 4.1 4.5

met veiligheidskabel vario handvat vario handvat

99 119 159 169

A A E E E E E E E E E E A A A

10.8 V 10.8 V 420 550 450 600 450 450 600 700 700 700 18 V 18 V 36 V

D D D D D D D D D D D D D D D

450 350 450 450 500 600 550 600 600 600 650 700 480 520 540

2400 2400 3400 3000 3400 3000 3400 3400 3000 3000 3000 3000 2200 2200 2000

J J J J J J J J J J J J J J J

1.9 2.0 2,6 3.5 2,7 3.5 2,7 2,8 3.6 4.3 3.7 3.8 2.2 2.3 3.5

Li-ion, lichtgew. accu verw. met Bosch groen Li-ion, lichtgew. accu verw. met Bosch groen krachtige motor, diamantgeslepen kwaliteitsmes N krachtige motor, diamantgeslepen kwaliteitsmes krachtige motor, diamantgeslepen kwaliteitsmes N krachtige motor, diamantgeslepen kwaliteitsmes krachtige motor, diamantgeslepen kwaliteitsmes standaard met Collecto gelev. uniek toebehoren N standaard met Collecto gelev. uniek toebehoren slipkoppeling 80 Nm, beschermt motor en mes N slipkoppeling 50 Nm, beschermt motor en mes N slipkoppeling 50 Nm, beschermt motor en mes anti-blocking system, Li-ion technologie anti-blocking system, Li-ion technologie anti-blocking system, Li-ion technologie

120 110 70 150 90 160 105 115 180 200 210 240 155 165 330

E E E B B B B B A A A A A A A A

700 670 670 -

24.5 22.2 22.2 22.2 22.2 -

0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 -

D D D D D D D D D D D D D D D D

535 550 650 535 750 500 600 750 200 200 520 520 550 550 650 650

5600 3000 3000 4100 4390 4270 4270 4270 1250 1250 1250 1250 3600 3600 3600 3600

N J J N N N N N J J J J J J J J

J N N J J J J J N N N N N N N N

5.7 4.1 4.2 6.1 4.7 4.8 5.0 5.2 1.7 1.7 3.4 3.4 5.1 5.1 5.2 5.2

N stokheggenschaar voor snoeiwerkz. op hoogte 3-voudige achterhandgreep voor grote reikwijdte 3-voudige achterhandgreep voor grote reikwijdte stokheggenschaar voor snoeiwerkz. op hoogte N enkelzijdig snijblad N zeer lichte trillingsarme heggenschaar N zeer lichte trillingsarme heggenschaar N zeer lichte trillingsarme heggenschaar N 18V 3,0Ah Li-ion accu Buxussch. + grasschaar set N 18V 3,0Ah Li-ion accu Buxussch. + grasschaar set N 18V 3,0Ah Li-ion accu heggenschaar N 18V 3,0Ah Li-ion accu heggenschaar, excl. accu’s en lader N 36V 2,6Ah Li-ion accu heggenschaar N 36V 2,6Ah Li-ion accu heggenschaar, excl. accu’s en lader N 36V 2,6Ah Li-ion accu heggenschaar N 36V 2,6Ah Li-ion accu heggenschaar, excl. accu’s en lader

469 279 289 639 625 595 625 655 285 100 255 100 669 259 699 289

E A B B B B B B B B

700 12 V -

21.2 21.2 21.2 21.2 23.6 23,6 21.2 25.4

0.3 0.3 0.5 0.3 0.5 0,5 0.5 0.5

D E D D D D E D D D

600 750 450 450 623 728 727 973 446 446

J J J J J J

4.2 3.5 4.9 4.9 5.4 5.6 5.5 5.8 6.5 7.2

met draaibare handgreep 5 posities professioneel model, draaibare handgreep en EasyStart professioneel model, draaibare handgreep en EasyStart professionele heggenschaar voor intensief gebruik pro met langer mes heggenschaar op steel - kort model - tot. lengte 1700mm heggenschaar op steel - tot. lengte 2120mm

189 449 339 389 459 479 599 639 579 599

E B B B

700 1.0 1.0 1.3

21.7 21.7 27.0

0.6 0.6 0.6

D D D D

700 600 750 500

J J J J

N J J J

4.3 5.2 5.4 7.4

E E A E E B

710 600 18V 570 350 0,75

0.5

D D D D D D

600 530 520 530 600 520

3200 3200 1200 3200 2700 2300

J J J J J -

4.7 4.5 3.0 3.1 4.6 5.6

E E E E A

420 450 500 600 18V

D D D D D

420 450 600 600 500

3.0 3.1 3.4 4.2 3.9

E E E E E E

660 660 660 560 560 560

D D D D D D

550 650 750 450 550 650

3000 3000 3000 3000 3000 3000

J J J J J J

4.3 4.5 4.7 4.0 4.1 4.3

profi uitvoering boven ondermes gelijk snijdikte 22mm idem idem hobby uitvoering bovenmes speciale geslepen snijdikte 22mm idem idem

289 299 309 -

E E E E

400 450 550 550

D D D D

420 460 480 580

J J J J

N N N N

3.4 3.4 3.8 3.8

kabeltrekontlasting kabeltrekontlasting met 90° draaibare messenbalk met 90° draaibare messenbalk

70 80 140 160

J J J J

600 750 480 480

D D D D

0.52 0.52 0.5 0.5

ta n

23 23 24.5 28.5

0.9 0.9 1.03 1.25

F lymo

EasiCut 420 EasiCut 450 EasiCut 600XT EasiCut 6000XT EasiCut 500CT

le ng

RG-EH 7160 RG-EH 6053 RG-CH 18LI BG-EH 5747 BG-EH 3551T BG-PH 2652

Einhell

E fc o

TG750E TG2650XP TG2800XP DS2800H

zi en

Ec h o

HCR610 DHC30 HC-1500 HCR-1500 HCR-161ES HCR-171ES HC-331ES HC-341ES HCA-235ES HCA-265ES

el ek

Dolmar

EH-70 HT-5510 HT-6510 MH2556 HT-2475 HT-2350D HT-2360D HT-2375D AY-1820LGH AY-1820H AH-1852LGH AH-1852H AH-3655LGE AH-3655 AH-3665LGE AH-3665

ro n

Bosch

AHS 45-15 Li AHS 35-15 Li AHS 45-16 AHS 45-26 AHS 50-16 AHS 50-26 AHS 55-16 AHS 60-16 AHS 60-26 AHS 6000 PRO-T AHS 65-34 AHS 70-34 AHS 48 Li AHS 52 Li AHS 54-20 Li

ac h

A l ko

HT 440 Basic HT 550 Safety HT 600 Flexible HT 700 Flexible

B B B B

k er m

Ac t i v e

H 2.3-600 H 2.3-750 MTP 125 MTP 1500

/a cc u

le k

)

h e gg e n s c h a r e n

N N

Stokschaar / totale lengte 350 mm

259 449 499 659

snijdikte max. 14mm - tandafstand 18mm - elekt. messenstop tandafst. 8mm-snoeidikte max. 7,9mm - elektr. messenstop tandafst. 28mm-snoeidikte max. 19mm brandstofpomp (primer)

110 70 150 50 160 160

N N

60 70 100 130 100

Groen e M a r k t

tabellen.indd 70

= nieuw

- = nee/niet/geen

februari 2013

15-02-13 12:20

d en

. BT cl (i n

ijs pr es

ad vi

br ut o

ht ic

(k g)

J J J J -

N N N N -

4.8 2.9 3.2 4.3 -

met 90° draaib.messenb. Telesc. uitschuifb. tot max. 2 m, reikw. 3 m. Li-Ion wisselaccu Li-Ion wisselaccu met 90° draaibare messenbalk met 90° draaib.messenb. Telesc. uitschuifb. tot max. 2 m, reikw. 3 m. N NiHM Accu - wisselaccu, trimmer SmallCut 300 Accu inzetbaar.

210 150 180 260 120

E E A

300 500 300

230 280 100

2400 2700 4300

J J J

N N N

2,7 3,4 1.4

snijdt tot 10 mm snijdt tot 20 mm snijdt tot 5 mm

139 199 109

B B B B B B B B B

0.9 0.74 0.74 0.74 0.74 0.88 0.74 1.03 1.03

24.5 20.1 20.1 20.1 22.6 22.6 20.1 25.6 25.6

0.33 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.4 0.6 0.6

D D D D E D D D D

600 600 600 600 750 750 750 600 600

3400 3400 3400 3400 2700 3500 3500 3000 3000

N N N N N N N N N

J J J J J J J J J

5.5 5.2 5.2 5.5 5.3 5.4 5.4 6.5 7.0

Japanse schaar met GTE motor gasbedieningsveiligheid draaibaar handvat, gasbedieningsveiligheid draaibaar handvat, gasbedieningsveiligheid, extra anti-vibratie gasbedieningsveiligheid draaibaar handvat, gasbedieningsveiligheid draaibaar handvat, gasbedieningsveiligheid, extra anti-vibratie op steel van 188 cm op steel van 157 cm, heggeschaar draaibaar tot 135º

399 465 619 619 659 659 719 745 765

B B B B B B B

0.74 0.74 0.74 0.74 0.92 0.92 0.63

21.1 21.1 21.1 21.1 26.9 26.9 21.1

0.35 0.35 0.35 0.35 0.67 0.67 0.67

D D D D D D D

500 560 550 660 550 550 550

J J J J J J J

N N N J J J J

4.3 4.5 4.7 5.1 6.2 5.2 5.4

Quick twist:verstelb.greep in 5 standen, S-Start Quick twist:verstelb.greep in 5 standen, S-Start Quick twist:verstelb.greep in 5 standen, S-Start Quick twist:verstelb.greep in 5 standen, S-Start heggensnoeier op steel 2325 mm heggensnoeier op steel 1480 mm heggensnoeier op steel 1790 mm

265 275 299 339 669 649 579

B B B

0.81 0.81 0.81

25.0 25.0 25.0

0.4 0.4 0.4

D D E

580 720 720

J J J

6.3 6.5 5.8

draaib. handgr. anti-vibratiefr. 4-takt draaib. handgr. anti-vibratiefr. 4-takt anti-vibr.fr., 4-takt

659 719 729

B B B B B B B B B B B E E A

0.6 0.6 0.6 0.7 0.85 0.7 0.9 0.9 0.9 0.85 0.85 580 700 36V

21.7 21.7 23.6 24.5 23.6 24.5 24.5 24.5 24.5 23.6 23.6 -

0.36 0.36 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 -

D D D D D D D D D E E D D D

450 600 600 600 750 735 650 550 550 750 990 560 600 500

4050 4050 4100 4695 4100 4695 4184 4184 4184 4110 3600 2400 3200

J J J

J J J J J J J J J J J N N J

4.6 4.9 5.7 5.6 5.9 5.9 6.2 6.5 6.6 5.8 6.0 3.3 3.6 3.8

, Lowvib, lownoise, smart start en Auto Return Stop Switch) , Lowvib, draaibaar gashandvat, lownoise, smart start A.R.S.S. Lowvib, draaibaar gashandvat X-Torq motor Lowvib, draaibaar gashandvat E-tech Comfort hendel, smart start Lowvib, draaibaar gashandvat X-torq motor Lowvib, draaibaar gashandvat E-tech Comfort hendel, smart start verstelb. hoek v. -10 tot 55°, E-tech Comf. hend., smart st., low weight verstelb. hoek van -45 tot +85°, E-tech II Comf. hendel, Remote adjust transport stand, verstelb. hoek van -45 tot +85°, E-tech remote adjust N , X-torq motor, easy star N , X-torq motor, easy star draaibare achterhandgreep 36V-1,5Ah Lithium-ion accu heggenschaar

399 465 619 619 659 659 719 745 765 639 689 185 235 -

B B B E E

0.6 0.6 0.6 580 700

21.7 21.7 22.5 -

0.36 0.36 0.5 -

D D D -

450 600 600 560 600

4050 4050 4050 -

J J J N N

4.7 4.9 5.5 3.3 3.6

, spinstart, lownoise,anti Vib , spinstart, draaibaar gashandvat, lownoise,anti Vib spinstart, draaibaar gashandvat,lownoise,Anti Vib kabeltrekontlasting, synchrone messtop kabeltrekontlasting, synchrone messtop, draaibare handgreep

399 459 459 185 229

B B B B

20,1 22,5 22,5 22,5

D D D D

560 560 580 690

N N N N

J J J J

5,5 5,5 5,5 6,0

semi-automatische choke semi-automatische choke semi-automatische choke, draaibare handgreep semi-automatische choke, draaibare handgreep

417 457 523 605

B B B B B B

0.63 0.63 0.63 0.77 0.77 0.77

22.5 22.5 22.5 26.3 26.3 26.3

0.43 0.43 0.43 0.5 0.5 0.5

D E D D D D

587 731 727 525 525 525

8000 8000 8000 7500 7500 7500

J J J J J J

5.6 5.4 5.8 6.0 6.3 6.5

draaibaar handvat vast handvat draaibaar handvat totale lengte 1642 mm. stokheggenschaar totale lengte 2001 mm. stokheggenschaar Multitool. Prijs excl. heggensch. attachment van € 385,00

560 585 599 695 750 465

B B B B B B

23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 27.0

D D D D D D

550 600 600 750 750 630

J J -

5.7

KAWASAKI TH23DVX motor - draaibare handgreep KAWASAKI TH23DVX motor - draaibare handgreep KAWASAKI TH23DVX motor - draaibare handgreep KAWASAKI TH23DVX motor - draaibare handgreep KAWASAKI TH23DVX motor - draaibare handgreep model op steel, totale lengte 2430 mm

349 399 439 479 499 625

B B B E E E E E E E E

400 400 400 550 550 550 670 670

22.2 22.2 24.0 -

0.4 0.4 0.7 -

D D D E E E E E E E E

500 750 560 420 480 520 450 550 650 650 650

4270 4390 4100 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3000 3000

N N N J J J J J J J J

J J N N N N N N N N N

4.8 4.7 6.1 2.8 2.9 3.0 3.6 3.7 3.8 4.3 4.4

zeer licht, trillingsarm, 180º draaib. achterhandgr. zeer lichte trillingsarme enkelzijdige heggenschaar stokheggenschaar voor snoeiwerkzaamheden op hoogte lichtste elektr. heggenschaar met een max. snijcap.420 mm idem, maar 480 mm snijcapaciteit idem, maar 520 mm snijcapaciteit voorz. van veiligheidsslipkopp. tegen vastslaan, snelstop voorz. van veiligheidsslipkopp. tegen vastslaan, snelstop voorz. van veiligheidsslipkopp. tegen vastslaan, snelstop zware elektr. heggenschaar met mechanische rem zware elektr. heggenschaar met mechanische rem

589 625 639 105 115 125 165 185 195 279 289

480 500 480 480 420

w ge

D D D D D

ta n

il li

an m

be es nt .m

lJ de en

eg w

la ijb

pi ng

ing

) (mm d

-/ el sn te

)

(c c)

p.m

)

ijd

(= z.

=W ho in

er nd

550 18V 18V 18V 18V

Ma k i ta

EH5000W EH7500S PTR2500 UH4261 UH4861 UH5261 UH4570 UH5570 UH6570 UH5580 UH6580

La z e r

HF550DT HF600DT-Pro HFX600DT deluxe HF750DT-Pro HF750DT deluxe PHT1560/TJ27E

le ng

Ka w a s a k i

KHDD600A KHSS750A KHDD750A KCS525A KCL525A KMS27A + KMA01A

Kaa z

TM2200M TM2200K TM2600K TM3200K

Jonsered

HT2218 HT2223T HT2224T HT2105E HT2106E

zi en

H u s q va r n a

122HD45 122HD60 226HD60S 325HD60X 226HD75S 325HD75X 327HDA65X 327HE3 327HE4 226HS75S 226HS99S 580HD56EL 700HD60EL 136LiHD50

el ek

H o n da

HHH 25D-60 HHH 25D-75 HHH 25S-75

ro n

H i ta c h i

CH50EA3(ST) CH62EA3(ST) CH55EB3(ST) CH66EB3(ST) CH55EPC(S) CH55EPC(SM) CH55EPA(S)

G TM P r o f e s s i o n a l

ac h

G a r d e n G r o om

Midi Pro Barber

GTH60 Pro Super 60 Super 60 Pro Super 60 Pro AV Super 75 Super 75 Pro Super 75 Pro AV Super 1020 GTMT26 Multitool

E A A A A

k er m

Gardena

HighCut 48 EasyCut 50-Li ErgoCut 48-Li HighCut 48-Li EasyCut 42 Accu NiMH

/a cc u

le k

)

h e gg e n s c h a r e n

N N

Groen e M a r k t

tabellen.indd 71

= nieuw

- = nee/niet/geen

februari 2013

15-02-13 12:20

d en

. BT cl (i n

ijs pr es

ad vi

br ut o

ht ic

(k g)

N N N N J J J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N N N N N N N N N

5.7 1.2 1.2 1.2 3.0 3.0 3.0 3.3 3.3 5.1 5.1 5.2 5.2 1.5 1.3 1.3 1.6 1.6

stokheggenschaar voor snoeiwerkzaamheden op hoogte 10.8V 1,3Ah Lithium-ion accu buxusschaar N 10.8V 1,3Ah Lithium-ion accu buxusschaar N 10.8V 1,3Ah Lithium-ion accu buxusschaar 14,4V 3,0Ah Lithium-ion accu heggenschaar 14,4V 1,3Ah Lithium-ion accu heggenschaar 14,4V 3,0Ah Lithium-ion accu heggenschaar 18V 3,0Ah Lithium-ion accu heggenschaar 18V 3,0Ah Lithium-ion accu heggenschaar N 36V 2,6Ah Lithium-ion accu heggenschaar N 36V 2,6Ah Lithium-ion accu heggenschaar N 36V 2,6Ah Lithium-ion accu heggenschaar N 36V 2,6Ah Lithium-ion accu heggenschaar 14,4V 3,0Ah Lithium-ion accu buxusschaar 14,4V 1,3Ah Lithium-ion accu buxusschaar 14,4V 3,0Ah Lithium-ion accu buxusschaar 18V 3,0Ah Lithium-ion accu buxusschaar 18V 3,0Ah Lithium-ion accu buxusschaar

469 185 155 95 219 189 89 255 105 669 259 699 289 249 219 119 285 129

B B B B B B B B B B B B B B B B B B

0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74 0.74

22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5

0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.40 0.50 0.50 0.50 0.40 0.50 0.50 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55

D D D D D D D D D D D D D D D D D D

600 550 600 600 600 600 600 750 750 750 750 750 420 420 420 600 600 600

8000 8000 -

N N N N N N N N N N N N N N N N N N

N N N N N N J N N N J N N N N N N N

4.6 4.9 5.1 5.2 5.3 5.4 5.3 5.3 5.4 5.7 5.5 5.4 5.4 5.6 5.7 5.5 5.7 5.8

2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt 2-takt

399 299 459 489 529 579 539 539 559 629 589 419 689 699 709 709 719 739

E E E E E E E E E A A A

450 450 450 550 550 550 660 660 660 36 V 36 V 36 V

E E E E E E E E E E E E

450 550 650 450 550 650 550 650 750 520 520 650

3100 3100 3100 3100 3100 3100 2900 2900 2900 2700 2700 2700

J J J J J J J J J J J J

N N N N N N N N N N N N

3.4 3.6 3.8 3.8 3.9 4.0 4.1 4.2 4.4 3.9 3.9 4.1

veiligheidskoppeling veiligheidskoppeling veiligheidskoppeling 50% meer reikwijdte, veiligheidskoppeling 50% meer reikwijdte, veiligheidskoppeling 50% meer reikwijdte, veiligheidskoppeling 50% meer reikwijdte, veiligheidskopp. 2-traps tandwieloverbr. 50% meer reikwijdte, veiligheidskopp. 2-traps tandwieloverbr. 50% meer reikwijdte, veiligheidskopp. 2-traps tandwieloverbr. 1 accu-pack 36 Volt 1,5 Ah Lithium 2 accu-pack 36 Volt 1,5 Ah Lithium 2 accu-packs 36 Volt 1,5 Ah Lithium

150 170 190 198 210 222 318 330 342 386 423 494

B B B

0.9 0.75 0.9 0.75 1

25.4 21.7 25.4 21.7 27.0

0.6 0.6 0.6 0.6 0.6

D D D D D

600 600 750 750 50

J J J J J

5.3 5.2 5.6 5.4 7.5

extra zware professionele uitvoering, draaibaar handvat extra zware professionele uitvoering, draaibaar handvat extra zware professionele uitvoering, draaibaar handvat extra zware professionele uitvoering, draaibaar handvat N heggenschaar op steel,270째 kantelbaar

449 449 529 nnb 659

A A A A A A A A A A A A A

1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

D D D E D D D D D D D D E

510 630 750 630 270 510 630 750 270 510 630 750 630

3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800

J J J J J J J J J J J J J

3.0 3.0 3.0 3.0 3.6 3.9 3.9 3.9 3.8 4.1 4.1 4.1 4.1

0,7

25.4

600

5.4

2-takt, met verstelbare handgreep

nnb

B B B B B B B B B

22.5 21.1 22.5 24.5 24.5 22.5 24.5 24.5 22.5

1.1 0.8 1 1.1 1.1 1 1.1 1.1 0.9

D D D D D E E D D

560 560 760 610 760 770 770 560 560

J J J J J J J J J

6.2 4.7 5.9 5.9 6.1 5.6 5.7 6.3 5.0

heggenschaar op steel

569 399 489 499 549 529 549 594 578

5600 1250 1250 1250 3600 3600 3600 3600 1250 1250 1250 1250 1250

w ge

535 200 200 200 520 480 520 520 520 550 550 650 650 200 200 200 200 200

D D D D D D D D D D D D D D D D D

ta n

il li

an m

be es nt .m

lJ de en

eg w

la ijb

pi ng

ing

) (mm d

-/ el sn te

)

(c c)

p.m

)

ijd

(= z.

=W ho in

er nd

og rm

700 -

AH230s DH220 DH230 DH 2510T 24 DH 2510T 30 HT230 30 HT 2510 30 AHS 2510 PH230

le ng

S h i n da i w a

PHS 600

P r e s c ot t

zi en

Pellenc

Helion Universal Helion Universal Helion Universal Helion Universal Helion P180 Helion P180 Helion P180 Helion P180 Helion T150/200 Helion T150/200 Helion T150/200 Helion T150/200 Helion T150/200

el ek

O l eo Ma c

HC 260 XP HC 265 XP HC 275 XP HC 280 XP BC280H

ro n

M e tab o

HS 45 HS 55 HS 65 HS 8745 HS 8755 HS 8765 HS 8855 HS 8865 HS 8875 AHS 36-52 V AHS 36-52 V AHS 36-65 V

ac h

Ma r uya m a

HT2350D-RX MX55 HT230D HT230D-R HT230DS-R HT233D HT236DSV-R HT230DL HT230DL-R HT233D-L HT236DLSV-R HT230P AHT235D-S-42 AHT235D-M-42 AHT235D-L-42 AHT235D-S-60 AHT235D-M60 AHT235D-L60

E A A A A A A A A A A A A A A A A A

k er m

Ma k i ta

UN5400 UH200DWX UH200DW UH200DZ BUH521RF BUH481SH BUH521Z BUH523RF BUH523Z BUH550RDE BUH550Z BUH650RDE BUH650Z BUM166RFX BUM166SHX BUM166ZX BUM168RFX BUM168ZX

/a cc u

le k

)

h e gg e n s c h a r e n

N N

N N N N N N N N N N N N N

888 913 937 961 937 961 986 1010 1118 1142 1167 1191 1215

verstelbare handgreep verstelbare handgreep verstelbare handgreep verstelbare handgreep met deflector pole pole pole pole telescopisch telescopisch telescopisch telescopisch telescopisch

verschillende snijlengtes leverbaar C 4 hybride motor C 4 hybride motor C4 hybride motor C4 hybride motor korte steel powerhead met aanbouw heggenschaar * alle machines worden met verchroomde messen uitgevoerd N

Groen e M a r k t

tabellen.indd 72

= nieuw

- = nee/niet/geen

februari 2013

15-02-13 12:20

d en

) W . BT (i n

ijs pr es

ad vi

br ut o

J J J J J J

4.0 4.1 4.2 3.0 5.7 5.9

5-voudig draaibaar handgreep 5-voudig draaibaar handgreep 5-voudig draaibaar handgreep N snoerloos licht , stil en handzaam actieprijs profi, AV-systeem, 7-voudig draaibaar handgreep idem

189 199 219 295 589 599

B B B B B B B B B B B B A A E E E E E E E E E B B B B E E A B B B B B B B B B B

0.75 0.75 0.65 0.65 0.65 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 400 430 500 500 600 600 650 650 650 0.95 0.95 1.05 1.05 230 230 0.8 0.8 0.95 0.95 1.05 1.05 1.4 1.4 1.4 1.4

27.2 27.2 21.4 21.4 21.4 22.7 22.7 22.7 22.7 22.7 22.7 22.7 28.4 28.4 31.4 31.4 27.2 27.2 28.4 28.4 31.4 31.4 36.3 36.3 36.3 36.3

0.23 0.23 0.28 0.28 0.28 0.46 0.46 0.46 0.46 0.46 0.46 0.46 0.53 0.53 0.53 0.53 0.34 0.34 0.53 0.53 0.53 0.53 0.53 0.53 0.53 0.53

D D E E D D D D D D E E E D E E E E E E D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

450 600 450 550 600 600 750 500 600 750 750 750 500 620 450 500 500 600 600 700 500 600 700 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500

3800 3800 3640 3640 3640 3100 3100 5000 5000 5000 3100 5000 3000 3000 3400 3400 3200 3200 2800 2800 2800 2800 2800 -

J J J J J J J J J J J J N N N N N N J J N N N J J J J N N N J J J J J J J J J J

4.7 5.0 4.0 4.3 4.5 5.5 5.7 5.0 5.2 5.4 5.5 5.1 4.2 4.4 3.0 3.1 3.9 4.1 4.1 4.2 4.1 4.2 4.4 6.4 6.9 6.4 6.9 5.6 5.9 3.5 4.3 4.3 4.5 4.5 4.5 4.5 4.9 4.9 4.9 4.9

lichtste heggenschaar voor beginners lichtste heggenschaar voor beginners N - met een nieuwe bediening met één hendel N - met een nieuwe bediening met één hendel N - met een nieuwe bediening met één hendel lage messnelheid voor krachtige snoeibeweging lage messnelheid voor krachtige snoeibeweging hoge messnelheid voor zuiver snoeiresultaat hoge messnelheid voor zuiver snoeiresultaat hoge messnelheid voor zuiver snoeiresultaat met eenzijdige snijmessen in terugsnoei-uitvoering met mes met één snijkant, versie voor trimafwerking sterke, geruisloze accuheggensch. met krachtige lithiumaccu van 36 V met spec. messen, grote tandafstand voor takken tot 22 mm dik lichte elektr. heggenschaar geruisloos werkende, lichte heggenschaar met krachtige, trillingsarme motor van 550 watt met krachtige, trillingsarme motor van 550 watt krachtige elektr. heggenschaar met trillingsged. motor van 600 watt krachtige elektr. heggenschaar met trillingsged. motor van 600 watt stevige elektr. heggenschaar met bijz. krachtige motor van 650 watt stevige elektr. heggenschaar met bijz. krachtige motor van 650 watt stevige elektr. heggenschaar met bijz. krachtige motor van 650 watt lange, krachtige heggensnoeier, draaibare mesbalk lange, krachtige heggensnoeier, draaibare mesbalk lange, krachtige heggensnoeier met verstelbare mesbalk lange, krachtige heggensnoeier met verstelbare mesbalk geruislose elektr. heggensnoeier met verstelbare mesbalk geruislose elektr. heggensnoeier met verstelbare mesbalk Accu heggensnoeier 115° , Lithium-Ion PRO , EC motor lichtste STIHL combimotor + heggensnoeier 0° lichtste STIHL combimotor + heggensnoeier 135° lichte en krachtige combimotor + heggensnoeier 0° lichte en krachtige combimotor + heggensnoeier 135° lichte combimotor, hoog vermogen + heggensnoeier 0° lichte combimotor, hoog vermogen + heggensnoeier 135° krachtigste STIHL combimotor voor professioneel gebruik krachtigste STIHL combimotor voor professioneel gebruik krachtigste STIHL combimotor + heggensnoeier 0° krachtigste STIHL combimotor + heggensnoeier 135°

399 429 459 509 559 619 659 589 619 659 719 719 269 299 146 159 204 214 224 244 305 315 335 689 709 739 759 479 499 389 548 668 678 798 738 858 798 918 788 908

24.5

610

5.4

draaibaar handvat 180°

249

E E E E

500 500 700 24V

D D D D

450 500 650 500

J J J J

3.0 3.5 4.2 2.9

vast handvat achteraan draaibaar handvat achteraan draaibaar handvat vooraan accu heggenschaar

109 149 199 249

E E E E A A B

500 500 500 600 18V 18V 0,7

25.5

D D D D D D D

450 450 550 650 450 450 550

4200 1800 1800 1200 8900 2800 7500

J J J J J J J

N J J J J J J

3.0 3.7 3.8 3.9 3.5 2.5 5.8

mes 180º draaibaar mes 180º draaibaar mes 180º draaibaar mes 180º draaibaar, incl.Lithium-ionen wisselaccu incl.Lithium-ionen wisselaccu, messenafstand 22 mm 2-takt, messen afstand 28 mm

80 185 195 199 239 150 229

E E E A E E E E

400 450 500 18V 450 500 500 600

D D D D D D D D

460 510 530 520 510 540 600 530

3200 3200 3200 2400 3200 3200 3200 3200

J J J J J J J J

4.3 4.4 4.4 2.3 3.4 3.4 3.8 4.6

mesafstand 20mm, tel.handvat softgrip, mesafstand 20mm, tel.handvat softgrip, mesafstand 24mm, tel.handvat softgrip, 18V, 1,3Ah Li-ion accu mesafstand 15mm, softgrip handvat mesafstand 16mm softgrip handvat mesafstand 17mm softgrip handvat mesafstand 20mm softgrip handvat mesafstand 24mm, tel. handvat softgrip

nnb nnb nnb nnb nnb nnb nnb nnb

= nieuw

- = nee/niet/geen

J J J J J J

w ge

3200 3200 2400 3000 -

450 550 650 50 600 750

(k g)

il li

sh an m de

lJ de en

eg w be es

pi ng

ing

) (mm nt .m

p.m

sn el bb sn

le ng

D D D D D D

es m

ijb

) (l d ou

1 1

ta n

(c c) ud

ho in er

ijd

(= z.

zi en

Worx

WX4046HT WG200E WG201E WG251E WG206E WG207E WG208E WG204E

el ek

Wolf-Garten

HS 50 E HSE 45 V HSE 55 V HSE 65 V HSA 45 V HTA 700 HSG 55

32.0 32.0

450 500 600 1.2 1.2

To n i n o La m b o r g h i n i

HS6050 HS6050D HS6070 AHS6024 LI

ro n

Texas

HT245

ac h

Stihl

HS 45 HS 45 HS 46 HS 46 C-E HS 56 C-E HS 81 R HS 81 R HS 81 T HS 81 T HS 81 T HS 86 R HS 86 T HSA 66 HSA 86 HSE 42 HSE 52 HSE 61 HSE 61 HSE 71 HSE 71 HSE 81 HSE 81 HSE 81 HL 95 K (135°) HL 95 (135°) HL 100 K (135°) HL 100 (135°) HLE 71 K (125°) HLE 71 (125°) HLA 65 KM 56 RC E HL (0°) KM 56 RC E HL (135°) KM 90 R HL (0°) KM 90 R HL (135°) KM 100 R HL (0°) KM 100 R HL (135°) KM 130 (0°) KM 130 (135°) KM 130 R HL (0°) KM 130 R HL (135°)

E E E A B B

k er m

Solo

165 166 167 168A 162-60 162-75

/a cc u

le k

)

h e gg e n s c h a r e n

Groen e M a r k t

tabellen.indd 73

februari 2013

15-02-13 12:20

H eg g e n s c h a r e n

P RO D U C T

Koker en muurhouder

Veilig en makkelijk

De HT 18 V Li van Al-Ko is een heggenschaar met een werkblad van 51 cm en een snijdikte van 15 mm. Met de veiligheidskabel wordt het doorsnijden van de aansluitkabel van de heggenschaar efficiënt voorkomen. De HT 18 V Li heeft een verstelbare handgreep. De scherpe diamantgeslepen messen zorgen voor een perfecte knip. De koker doet tegelijkertijd dienst als muurhouder. O. de Leeuw Groentechniek, Hattem, 038.444.61.60, www.odeleeuwgroentechniek.nl

Zelfs de dikste heggen worden probleemloos gesnoeid met de RG-CH 18 Li heggenschaar van Einhell. Stil, veilig en makkelijk in het gebruik. Deze schaar heeft een zwaardlengte van 580 mm met een snijlengte van 520 mm. Het zwaard heeft een afneembare snoeiselverzamelaar en weerstandbescherming. De accu van de RG-CH 18 Li heeft een oplaadtijd van drie tot vijf uur en is in een handomdraai verwisseld. Einhell, Breda, 078.15.93.94, www.einhell.nl

Professioneel en hobbygebruik

Zware klussen

Freund komt met nieuwe elektrische heggenscharen voor professioneel en hobbygebruik. De scharen hebben 50% meer bereik door een extra schakelaar in de handgreep en hebben een hoge snijkwaliteit vanwege de speciale messen. Bovendien zijn de heggenscharen zowel voor de hobbygebruiker als de professional voorzien van een veiligheidssnelstop, kabelontlasting en een speciale luchtafvoer. Kramp, Leek, 088.000.10.00, www.kramp.com

De KMP01A is een geschikte heggensnoeier voor zware klussen, zoals het zagen van hoge en lastig bereikbare takken. Hij heeft een zaagblad van 10 inch (24,5 cm), is krukas-gedreven en heeft een automatisch smeersysteem. Deze heggenschaar heeft een gewicht van slechts 1,7 kilo en is dus eenvoudig en handzaam in het gebruik. JeeGee, Alphen a.d. Rijn, 0172.432.850, www.kawpower.com

Professionele gebruiker

Extra veiligheid

Voor de professionele en semiprofessionele gebruiker is de DH 2510T76 een zeer bruikbare heggenschaar. Deze machine van Shindaiwa heeft een cilinderinhoud van 24,5 cc en een gewicht van 6,1 kg. Hij bevat een dubbel mes van 76 cm en een totale lengte van 122 cm. De tweetaktmotor heeft een vermogen van 0,8 kW en 1,1 Pk. Eurogarden, B-Tienen, 0032.16.80.54.38, www.eurogarden.com

De nieuwe heggenschaar HS 50 E van Wolf-Garten is een waardige machine, uitgevoerd met een krachtige 500 W elektromotor. De meslengte van de schaar is 50 cm en de messenafstand bedraagt 20 mm, geschikt voor het snoeien van elk type haag. De messen staan binnen een halve seconde stil als de schakelaar wordt losgelaten, waardoor de heggenschaar extra veilig is in gebruik. Wolf-Garten, Rosmalen, 073.523.58.50, www.wolf-garten.nl

Groen e M a r k t

74 februari 2013

GM2013_Heggenschaar pi_1pag.indd 74

15-02-13 12:56

) W . BT ijs pr ad vi

br ut o

8500 8500 8500 9000 9200 9200 9600 9600 9200 9600 9800 9500 9200 9800 8500 9600 9000 7000

D D D D D D D D D D D D F F D D D D

4.8 4.8 5.3 6.3 7.0 7.0 7.8 7.2 7.4 8.4 8.4 8.9 10.6 11.6 5.3 7.0 6.7 3.8

0.5 0.5 0.5 0.6 0.6 0.6 1.1 0.7 1.1 1.1 1.1 1.1 0.8 1.1 0.5 0.7 0.8 -

J J J J J J J J J J J J J J J J J N

R R R R R R R R R R R R R R R R R -

A A A A A A A A A A A A A A A A A -

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 -

D D D D S S S S S S S S S S D D -

E E E D D D D D D D D D D D E E E -

B B F F F F F F F F F F B B B B B B

BC 330 MT MS 3300 B MS 4300 B

32.6 32.6 42.7

2 2 2

0.9 0.9 1.1

7000 7000 6500

D D D

7.8 7.2 8.0

J J J

R R R

A A A

2 2 2

O O O

E E D

D F F

ST622

190.0

4.4

3650

38.0

1.5

GTL 26 GBL 26 GBL 26 4-takt GB 26 GB 26 4-takt GBL 34 GB 34 GBL 40 GB 40

26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 34.0 34.0 40.0 40.0

2 2 4 2 4 2 2 2 2

1.0 1.0 0.9 1.0 0.9 1.1 1.1 1.5 1.5

F D D D D D D D D

5.1 5.4 6.7 6.7 6.8 5.9 6.0 6.8 7.0

0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8

J J J J J J J J J

R R R R R R R R R

A A A A A A A A A

2 2 2 2 2 2 2 2 2

D M M M M M M M M

E E E E E D D D D

B F F F F F F F F

MS22U LT-246.4 MS-246.4UE MS335.4U MS3310 MS4010 MS4510 MS352.4R AT-3623LGE AT-3630LGE AT-1826LGH

21.0 25.4 25.4 33.5 33.0 40.0 45.0 33.5 -

2 4 4 4 2 2 2 4 -

0.6 0.8 0.7 1.1 1.6 1.8 2.3 1.1 -

10000 10000 8500 10000 10400 10400 10400 10000 -

D F D D D D D F D -

3.9 4.8 5.9 7.6 7.9 7.9 7.9 10.2 7.1 3.1

0.4 0.6 0.5 0.7 0.9 0.9 0.9 0.7 -

N J J J J J J J -

R R R R R R R R -

A -

2 -

M4 M4 S3 S3 S3 S3 S4 -

D E D D D D D D D -

F B F F F F F B F B B

zeer lichte bosmaaier N lichte trimmer N ergonomische beugel met anti-vibratie krachtige bosm. alu maaias en anti-vibratie krachtige bosm. alu maaias en anti-vibratie krachtige bosm. alu maaias en anti-vibratie ruggedragen, bosm. voor moeilijke terreinen Li-ion Li-ion Li-ion

359 315 475 615 665 745 815 739 895 925 255

GT 222 ES SRM 222 ESL SRM 222 ESU SRM 236 ESL SRM 2365 ESU SRM 265 ESL SRM 265 ESU SRM 265TES/U SRM 300TES/U SRM 300 ESL SRM 300 ESU SRM 335 ESU SRM 350 ESU SRM 420 ESU SRM 510 ESU SRM 580U CLS 5800 U BCLS 580

21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 25.4 25.4 25.4 28.1 28.1 28.1 30.5 34.5 41.5 51.7 58.2 58.2 58.2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 1.0 1.1 1.7 1.9 2.4 2.4 2.4

F F F D D D D D D D D D D D D D D D

4.7 5.4 5.6 5.7 6.3 6.3 6.6 6.1 6.3 6.3 6.6 7.6 8.3 9.1 9.2 9.5 10.9 11.8

0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.6 0.6 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 0.8 0.8

J J J J J J J J J J J J J J J J J J

R R R R R R R R R R R R R R R R R R

A A A A A A A A A A A A A A A A A A

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

J J J J J J J J J J J J J J J J J J

E E D E D E D D D E D D D D D D D D

B B F B F B F F F B F F F F F F F F

Echo Easy Start Echo Easy Start N Echo Easy Start Echo Easy Start Echo Easy Start Echo Easy Start Echo Easy Start 50 % meer torque /door lagere overbrenging drijfwerk 50 % meer torque /door lagere overbrenging drijfwerk Echo Easy Start Echo Easy Start Echo Easy Start Echo Easy Start Echo Easy Start Echo Easy Start

239 269 289 389 399 459 469 479 539 489 499 569 599 699 739 869 999 1100

8061 8091 Stark 2500TR Stark 2500 S Stark 2500 T Stark 3800 T Stark 4400 T DS 2200S DS 2200T DS 2400S DS 2400T DS 2800 S DS 2800 T DS 3200 S DS 3200 T DS 3600 4T DS 3800 T DS 4300 T 8460 8530

25.4 25.4 25.4 36.3 40.2 21.7 21.7 21.7 21.7 27.0 27.0 30.5 30.5 35.8 36.3 44.0 45.7 52.5

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2

0.6 0.9 0.8 0.8 0.8 1.3 1.6 0.8 0.8 0.9 0.9 1.0 1.0 1.1 1.1 1.0 1.4 1.83 1.8 2.1

10000 10000 10000 11700 11700 11900 11900 11900 11900 11475 11475 11475 11475 11700 11700 10800 12150 10500

F F F D D D D D D D D D D D D D D D D D

3.2 3.5 4.5 5.6 6.2 7.3 7.4 4.2 4.8 4.5 5.2 5.5 6.0 5.8 6.3 7.0 7.7 7.9 8.1 8.2

0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 0.4 0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.8 0.8 1.5 1.5

N J J J J J J J J J J J J J J J J J

R R R R R R R R R R R R R R R R R R

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

M4 M4 M3 M3 M3 M3 M4 M4 M4 M4 M4 M3 M4 M3 M3

E E E D D E D E D E D E D D D D D D

B B B B F F F B F B F B F B F F F F F F

A L KO

ARĂ?ENS

B R I T EC H

DOLMAR

EC H O

E FC O

1.0 1.3 1.3 1.3 1.7 1.7 1.9 1.2 1.7 1.9 2.2 3.3 1.7 2.2 1.3 1.2 1.4 0.8

2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 4 2 accu

24.5 28.5 28.5 29.0 38.0 38.0 42.7 33.5 38.0 42.7 51.7 62.0 38.0 51.7 28.5 33.5 29.0 750 w

AC T I V E

2.5 L 2.9 L 2.9 B 3.0 B 4.0 B 4.0 B-T 4.5 B Griffe 3.5 4T B 4.0 BT 4.5 BT 5.5 BT 6.5 BT 4.0 Z 5.5 Z 2.9 Evolution 3.5 4T Evolution VIPER 3.4 E 700

ta n

ib fl ex ing ng

(k g)

. p.m ov e

(i n

) W (k o. nt al re to e

ot or ve

(c c) t?

ot or m

4ta k

ud ho

k er

)/ di re ct il li (d st ng ) ar sd ts e m ys p i te ng em ( dr (r j a/n aa ep e ds ./ e e ) ni dr le a a jko k. ) ds p ( au ni jk sn op tom ijk ./ (1/ op 2/ han * 4dr dm a a .) ds sc ) ho ud er ha ri nd em v (e op at nk m (b er = el /d ki be ng ug ub en el be /f l) = fi et ss tu ur )

bosma aiers

= nieuw

Groen e M a r k t

tabellen.indd 75

ruggedragen, incl. maaikop, optie: meerdere aanbouwdelen ruggedragen, incl. maaikop, optie: meerdere aanbouwdelen deelb. steel, incl. maaikop, optie: aanbouw idem + Rotofix, maaiboom altijd in juiste werkstand Alleen motor + Rotofix, maaiboom altijd in juiste werkstand N Alleen motor, alle Active aanbouwdelen geschikt N N N

multi talent aanbouw delen optie sterke bosm. hoogw. snijkop incl. draadbol 3-tandsmes sterke bosm. hoogw. snijkop incl. draadbol 3-tandsmes

bosmaaier op wielen, om te bouwen naar onkruidborstel

319 369 389 449 499 549 559 599 549 629 659 899 699 799 429 629 469 899 449 285 325 995 199 249 499 279 549 329 349 429 449

N N

Load & Go maaibol Load & Go maaibol N Load & Go maaibol N Load & Go maaibol Load & Go maaibol Load & Go maaibol Load & Go maaibol Load & Go maaibol N N

Load & Go maaibol N Decompr.knop, Prof. draaggarnituur, Load&Go maaibol Prof. draaggarnituur Prof. draaggarnituur

119 149 269 329 339 469 529 349 359 369 379 499 519 589 599 619 659 699 799 879

snijkop*: c= cirkelzaagblad, s=snoeimes (4/8-tands) m=maaimes (4/8 tands) d=draad 0=overig

februari 2013

15-02-13 12:23

) W . BT ijs pr ad vi

br ut o

ta n

ib fl ex ing ng

w ge

10500 11700

D F

8.5 9.4

1.5 0.8

J J

R R

A A

2 2

M3 -

D D

F B

Prof. draaggarnituur N Ruggedragen model

939 859

BG-BC 43/1 AS BG-BC 25 S BG-BC 33 4 S BG-PT 2538

42.7 25.0 33.5 25.0

2 2 4 2

1.3 0.8 1.0 0.8

3000 2800 -

F F F F

8.9 7.2 9.0 5.8

1.0 0.5 0.7 0.5

J J J N

E E E E

A A A A

3 2 2 2

D M4/D M3/D D

D D D -

F F F B

split shaft split shaft

200 150 260 130

GTBS 26-M GTBS 33-M GTBS 43-M

24.5 32.6 42.7

2 2 2

0.7 0.9 1.3

8000 8000 8000

D D D

6.5 7.3 8.5

0.7 0.7 0.7

J J J

R R R

H H H

2 2 2

M3 M3 M3

E D D

B F -

diverse opties (anti vibr. veiligh.hendel. stuurboom) diverse opties (anti vibr. veiligh.hendel. stuurboom) diverse opties (anti vibr. veiligh.hendel. stuurboom)

199 249 299

CG22EAB(LP) CG22EAS(SP) CG22EAS(SLP) CG24EKB(SL) CG24EKD(SL) SmartFit CG24EKS(SL) CG24EKS(S) CG25EUS(LA) CG25EUS(L) CG27EJ(SLP) CG27EJ(SLDP) SmartFit CG27EJ(SLNP) SmartFit CG27EJ(SP) CG31EBS(P) CG33EJ CG40EAS(P) CG40EJ(T) CG47EJ(T) CG40EY(T) CG40EYA(TP) CG47EY(T) CG14DSDL CG18DSDL CG18DL (SmartFit)

21.1 21.1 21.1 23.9 23.9 23.9 23.9 25.0 26.0 26.9 26.9 27.9 26.9 30.8 33.0 39.8 39.8 46.5 39.8 39.8 46.5 -

2 2 2 2 2 2 2 4 5 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Accu Accu Accu

0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.6 0.7 0.8 1.8 0.9 0.9 1.9 0.9 1.0 1.2 1.2 1.3 1.8 1.3 1.3 1.8 14,4 V 18 V 18 V

F D D F D D D D D D D D D D D D D D D D D D

4.0 4.7 4.7 5.3 5.3 5.3 5.3 5.0 5.0 4.4 5.1 5.1 4.6 6.7 6.4 7.5 7.7 8.2 8.3 8.3 8.7 4,1 4,3 5

0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.6 0.6 0.7 0.7 0.7 0.6 0.7 0.7 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 -

J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J -

R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R -

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 -

D M M D M M M M M M M M M M M M M M M M M D D D

D D D D D D D E E E E E D D D D D D D D D -

B F B B B B F B B B B B F F F F F F F F F B B B

new Pure Fire Motor S-start, new Pure Fire Motor S-start, new Pure Fire Motor New Pure Fire Motor New Pure Fire Motor, smart fit New Pure Fire Motor New Pure Fire Motor N OHV 4-takt Emmissie Euro 2 N OHV 4-takt Emmissie Euro 3 New Pure Fire Motor New Pure Fire Motor, smart fit, S-start New Pure Fire Motor, smart fit, S-start S-start, New Pure Fire motor New Pure Fire Motor

LowVib uitvoering LowVib/PureFire LowVib/Super Pro N 14,4 Volt met nieuwe diskmotor, geleverd met 2x accu N 18 Volt met nieuwe diskmotor, geleverd met 2x accu 18 Volt

215 239 255 275 315 285 315 385 385 339 365 315 365 275 539 345 569 619 669 715 729 389 519 525

455SB HBC26SJ HLT26CD HLT26CDSY

45.0 26.0 26.0 26.0

1.8 0.7 0.7 0.7

8500 8000 8000 8000

D F F F

7.7 5.0 3.9 3.8

1.2 0.3 0.3 0.3

J N N N

R R R R

A A A A

2 2 2 2

M3 M3 -

D E -

F B B B

trimmer trimmer

295 189 95 119

UMS425E1 LNET UMK425E1 LEET UMK425E1 UEET UMK435E1 LEET UMK435E1 UEET

25.0 25.0 25.0 35.0 35.0

4 4 4 4 4

0.7 0.7 0.7 1.0 1.0

7000 7000 7000 7000 7000

D D D D D

5.5 6.0 6.3 7.2 7.5

0.6 0.6 0.6 0.6 0.6

J J J J J

R R R R R

H A A A A

D D/M3 D/M3 D/M3 D/M3

D D D D

B B F B F

te gebruiken onder iedere hoek comfort draaggordel, bruikbaar onder iedere hoek comfort draaggordel, bruikbaar onder iedere hoek comfort draaggordel, bruikbaar onder iedere hoek comfort draaggordel, bruikbaar onder iedere hoek

299 529 609 639 709

122C 122LD 128C 128L 128LD 324LDx 327LDx 128RJ 327RJx 128R 323R II 324Rx 327Rx 327RDx

21.7 21.7 28.0 28.0 28.0 25.0 24.5 28.0 24.5 28.0 24.5 25.0 24.5 24.5

2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 4 2 2

0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 0.8 0.9 0.8 0.9 0.8 0.9 0.9

9000 9000 10000 10000 10000 11000 11700 10000 11700 10000 11700 11000 11700 11700

F F F D D D D D D D D D D D

4.4 4.7 4.4 4.8 4.9 5.4 5.1 4.9 4.9 5.0 5.1 5.5 5.4 5.6

0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.4 0.5 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5

J J J J J J J J J J J J J J

R R R R R R R R R R R R R R

A A A A A A A A A A A A A A

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

D D D D D D D M/D M/D M/D M/D M/D M/D M/D

E E E E E E E E E D D D D D

B B B B B B B B B F F F F F

E-tech, Smart Start, tap-and-go E-tech, Smart Start, tap-and-go E-tech, Smart Start, tap-and-go E-tech, Smart Start, tap-and-go E-tech, Smart Start, tap-and-go, deelb. Steel aut. decompressie, softgrip, deelb.steel. E-tech II, combi-tr., deelb.st. Smart Start, softgr., tap-and-go E-tech II, Smart Start, tap-and-go E-tech II, Smart Start, tap-and-go Smart Start, tap-and-go E-tech II, Smart Start, tap-and-go aut. decompressie, softgrip E-tech II, Smart Start, tap-and-go E-tech II, Smart Start, tap-and-go, deelb. Steel

195 375 235 359 425 609 589 369 549 399 499 589 589 609

135R 535RX 535RXT 543RS 545RX 545RXT 555RXT 555FRM 545Fx 555Fx 136LiC 536LiL 536LiR

34.6 34.6 34.6 40.1 45.7 45.7 53.3 53.3 45.0 53.3 -

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Accu Accu Accu

1.4 1.6 1.6 1.5 2.1 2.1 2.8 2.8 2.1 2.8 -

11800 12500 12500 12500 12500 12500 13000 13000 13500 13000 5800 -

D D D D D D D D D D D D D

6.8 6.1 6.2 7.4 8.4 8.2 9.2 9.1 7.8 8.9 4.8 -

0.6 0.6 0.6 0.8 0.9 0.9 1.1 1.1 0.9 1.1 -

J J J J J J J J J J N N N

R R R R R R R R R R -

A A A A A A A A A A

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

M/D M/D M/D M/D M/D M/D M/D O C C D D D

D D D D D D D D D D E D

F F F F F F F F F F B B D

X-TORQ X-TORQ Idem, decompressie ventiel, softgrip, Ergo-cruise X-TORQ,tap-and-go N , X-TORQ, decompressie, Standaard Balance X N , X-TORQ softgrip, decompressie, Standaard Balance XT X-TORQ, Smart-Start, Standaard Balance XT X-TORQ, Smart-Start, Shredder uitv., Standaard Balance XT N , X-TORQ E-tech, softgrip, cruisecontrol, decompressie X-TORQ, Smart-Start, Standaard Balance XT N Accu trimmer gebogen maaiboom, N Accu trimmer, borsteloze motor, links/rechts draaiend N Accu tr. borsteloze motor, balance draagt., lnks/rchts dr.

539 649 779 659 999 1099 1419 1419 1079 1409 459 609 865

GT2128 GC2128C BC2128 BC2235 CC2235 CC2245 BC2256 MC2256

28.0 28.0 28.0 34.6 34.6 45.7 53.3 53.3

2 2 2 2 2 2 2 2

1.1 1.1 0.8 1.3 1.3 2.1 2.8 2.8

10000 11000 11000 11800 11500 12500 13000 12000

F D D D D D D D

4.4 5.0 4.8 6.8 7.0 8.3 9.3 9.3

0.4 0.5 0.4 0.6 0.6 0.9 1.1 1.1

J J J J J J J J

R R R R R R R R

A A A A A A A

2 2 2 2 2 2 2

D D M/D M/D M/D C M/D O

E E D D D D D D

B B F F F F F F

Pure Power, Smart Start, tap-and-go Pure Power, Smart Start, tap-and-go, deelbare steel Pure Power, Smart Start, tap-and-go N , Clean Power, Smart Start, tap-and-go Clean Power, Smart Start, tap-and-go N , Clean Power, Smart Start Clean Power, Smart Start, tap-and-go Clean Power, Smart Start

225 425 399 539 539 1019 1419 1419

EINHELL

G T M P rofessional

H I TAC H I

H OM E L I T E

HONDA

H U S Q VA R N A

JONSERED

to e

2.1 1.6

2 2

52.5 40.2

E FC O

8550 Boss DSF 4300

ov e

(k g)

. p.m

(i n

) W (k o. nt al re

ot or ve

(c c) t?

ot or m

4ta k

ud ho

k er

bosma aiers

= nieuw

Groen e M a r k t

tabellen.indd 76

New Pure Fire Motor

N N

snijkop*: c= cirkelzaagblad, s=snoeimes (4/8-tands) m=maaimes (4/8 tands) d=draad 0=overig

februari 2013

15-02-13 12:23

) W . BT ijs pr es ad vi

D D D D D D

4.6 4.8 6.5 6.5 7.9 10.4

0.5 0.5 0.8 0.8 0.9 1.1

J J J J J J

R R R R R R

A A A A A A

2 2 2 2 2 2

M M M M M M

E D E D D D

B F B F F F

Kar-starter Kar-starter + transport mode stuurboom Kar-starter Kar-starter + transport mode stuurboom Kar-starter + transport mode stuurboom Kar-starter + transport mode stuurboom

499 525 639 665 699 745

MA 27D MA 27U MA 35K MA 35H MA 45

27.0 27.0 35.0 35.0 45.4

2 2 2 4 2

1.2 1.2 1.5 1.2 1.6

D D D D D

4.9 4.9 6.4 6.4 7.8

J J J J J

R R R R R

O* O* O* O* O*

E E D D D

B F F F F

ged. voorgemonteerd ged. voorgemonteerd N ged. voorgemonteerd ged. voorgemonteerd N ged. voorgemonteerd

399 419 459 459 499

RBC2100 ER2650LH DBC260L DBC260U EBH253U EBH341U EM4340L BUR141Z BUR141SH BUR141RF BUR181Z BUR181RF BBC231UZ BBC231URDE BBC300LZ BBC300LRDE UR3000 UM4030 UM3830

21.0 25.4 25.7 25.7 24.5 33.5 33.5 -

2 4 2 2 4 4 4 -

0.6 0.8 0.9 0.9 0.7 1.1 1.1 0.3 1.0 0.7

10000 10000 10000 10000 8500 10000 10000 -

D F D D D D D -

3.9 4.8 5.0 5.0 5.9 7.1 7.6 3.0 2.9 3.1 7.1 5.9 2.6 4.9 4.9

0.4 0.6 0.6 0.6 0.5 0.7 0.7 -

N J N N J J J J J

R R R R R R R -

A A -

2 2 -

M4 M4 S4 S4 S4 -

D E E D D D D -

F B B F F F F B B B B B F F B B B B B

lichte bosmaaier lichte trimmer gemakkelijk starten gemakkelijk starten gereedschaploos te verstellen duwbeugel gereedschaploos te verstellen duwbeugel met anti-vibratie

359 305 449 449 475 615 635 89 189 219 105 255 489 895 519 925 85 165 145

BC2000C BC2321-RS BC3021-RS BC2321H-RS BC2621H-RS BC3021H-RS BC4321H-RS BC5020H-RS BCGX25H BCGX35H MX21 MX27 MX24H MX33H BCV5020

19.8 22.5 30.1 22.5 25.4 30.1 41.5 49.9 25.0 35.8 19.8 25.4 22.5 31.8 49.9

2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2

0.5 0.6 1.0 0.6 0.7 1.0 1.8 1.9 1.2 1.2 0.5 0.7 0.6 0.9 1.9

7500 7500 7500 7500 7500 7500 8000 8000 7000 7000 7500 75001 11700 11700 8000

F D D D D D D D D D D D D D D

4.1 5.4 5.4 5.8 6.0 5.8 7.9 7.9 5.7 7.1 4.5 6.0 4.7 5.7 8.6

0.5 0.5 0.6 0.5 0.5 0.6 1.0 1.0 5.5 6.5 0.6 0.5 0.6 1.0 1.0

N N N N N N N N N N N N N N J

R RS RS RS RS RS RS RS R R R R R R R

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

D D/M4 D/M3 D/M4 D/M4 D/M3 D/M3 D/M3 D/M4 D/M3 D D D D D/M3

E E E E E D D E E E E E E D

B B B F F F F F F F F F F F F

Super 26 Super 33 Pro 43 Pro 52 Multitool GTMT 26

25.6 32.6 42.7 47.1 25.6

2 2 2 2 2

0.8 1.0 1.3 1.7 0.8

8000 8000 8000 8000 8000

D D D D D

6.6 7.2 7.5 8.0 -

0.6 0.9 0.9 0.9 0.6

J J J J J

R R R R R

M4 M3 M3 M3 -

E D D D E

B F F F B

710 790M 790 990

31.0 31.0 31.0 29.0

1.0 1.0 1.0 -

7000 7000 7000 6800

F D D D

5.0 7.5 7.5 8.0

0.4 0.4 0.4 0.4

J J J J

R R R R

A A A A

2 2 3 2

M M M

E E E E

B B F F

OM-Sparta 250TR OM-Sparta 250T OM-Sparta 250S BC220S BC220T BC240S BC240T BC280S BC280T Multimate BC320S BC320T BC380T OM-Sparta 380 OM-Sparta 440 BC430T 746T 753T 755 Master

25.4 25.4 25.4 21.7 21.7 21.7 21.7 27.0 27.0 30.5 30.0 30.0 36.3 37.7 40.2 44.0 45.7 52.5 52.5

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 1.0 1.0 0.8 1.1 1.1 1.4 1.3 1.7 1.8 1.8 2.1 2.2

F D D D D D D D D F D D D D D D D D D

4.1 5.8 5.6 4.2 4.8 4.5 5.2 5.5 6.0 5.8 5.8 6.3 7.8 6.5 6.6 8.4 8.1 8.2 8.5

0.8 0.8 0.8 0.4 0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.9 0.9 0.8 1.5 1.5 1.5

N J J J J J J J J J J J J J J J J J J

R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D

E E E D D D D D D E D D D D D D D D D

B F B B F B F B F B B F F F F F F F F

EXCELION 1200 WATT

1.2

6200

3.3

POWXG3013 POWXG3016 POWXQG6060

32.6 42.7 51.7

2 2 2

1.0 1.3 1.5

10000 9500 9500

F F F

10.5 11.0 9.4

0.9 1.0 1.0

J J J

koord koord koord

A A A

2 2 2

O O O

D D D

F F F

LAZER

M A K I TA

M A R UYA M A

MITSUBISHI GTM

MT D

O L EO - M AC

PELLENC

POWERPLUS

1.6 1.6 2.0 2.0 2.9

2 2 2 2 2 2

26.3 26.3 34.4 34.4 45.6 53.2

KAWASAKI

KBL 27 C KBH 27 C KBL 35 C KBH 35 C KBH 45 C KBH 53 A

ta n

br ut o

ib fl ex ing ng

(k g)

. p.m ov e

(i n

) W (k o. nt al re to e

ot or ve

(c c) t?

ot or m

4ta k

ud ho

k er

bosma aiers

= nieuw

Groen e M a r k t

tabellen.indd 77

N N

Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion

CER 2-takt mtr., milieuvr./lage uitstoot/hoog vermogen

N milieuvriendelijke Honda GX25 minimotor milieuvriendelijke Honda GX25 minimotor

CER 2-takt mtr., milieuvr./lage uitstoot/hoog vermogen CER 2-takt mtr., milieuvr./lage uitstoot/hoog vermogen semi-automatische Tap & Go nylonkop, full support harnas N N

gelagerde onderbol prof. harnas, gelagerde onderbol prof. harnas, gelagerde onderbol kettingzaag en heggenschaar

309 399 539 419 489 549 649 699 539 599 269 329 299 379 919 495 545 595 615 1200 179 259 279 349

dubbele trillingsdemping (motor & stuur) dubbele trillingsdemping (motor & stuur) dubbele trillingsdemping (motor & stuur) dubbele trillingsdemping (motor & stuur) N dubbele trillingsdemping (motor & stuur) N dubbele trillingsdemping (motor & stuur) N dubbele trillingsdemping (motor & stuur) N dubbele trillingsdemping (motor & stuur)

269 339 329 349 359 369 379 499 519 279 589 599 659 469 529 699 799 879 939

HR-motor, licht carbonsteel excl. accu

1016

dubbele trillingsdemping (motor & stuur) N N N N N N N N

dubbele trillingsdemping (motor & stuur) combi unit.

N N N N

Champion spark plug Champion spark plug Champion spark plug

169 199 249

snijkop*: c= cirkelzaagblad, s=snoeimes (4/8-tands) m=maaimes (4/8 tands) d=draad 0=overig

februari 2013

15-02-13 12:23

) W . BT ijs pr es ad vi

ta n

br ut o

ib fl ex ing ng

w ge

(k g)

. p.m ov e

(i n

) W (k o. nt al re to e

ot or ve

(c c) t?

ot or m ud

4ta k

ho in

k er m

P R E S C OT T

bosma aiers

PFS 260 PFS 330

25.4 32.6

2 2

0.7 0.9

6.5 6.9

R R

A A

2 2

M/D M/D

F F

RBC26SES RBC30SESA RBC30SBSA RBC430SES RBC430SBS RBC40SB RBC52SB

26.0 30.0 30.0 30.0 30.0 40.0 52.0

2 2 2 4 4 2 2

0.9 1.0 1.0 1.0 1.0 1.7 1.9

F F F F F F F

5.2 6,0 6,0 6.0 7,4 7.9 7.9

0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 1.2 1,2

J J J J J J J

R R R R

A A A H H H H

2 2 2 2 2 2 2

M/D M/D M/D M/D M/D M/D M/D

E E E E E E E

B B F B F F F

F220/F226S T220/T226S M242SEC2 M2510EC2 T242 S C242 S C2510 C310 C3410 C350 B410 B530 CL520S CL590

21.1 21.1 22.5 24.5 23.9 23.9 24.5 28.9 34.0 33.6 41.5 53.2 51.7 58.2

2 2 2 4 2 2 4 2 4 2 2 2 2 2

0.7 0.7 0.9 0.9 0.8 0.8 1.2 1.1 1.2 1.4 1.7 2.1 1.8 2.2

F D D D D D D D D D D D D D

5.0 5.0 4.0 4.4 5.1 5.2 5.4 6.2 5.8 6.6 7.5 8.3 10.3 10.8

0.5 0.5 0.6 0.6 0.7 0.6 0.6 0.7 0.8 1.0 1.0 1.2 1.5 1.5

J J J J J J J J J J J J J J

R R R R R R R R R R R R R R

A A A A A A A A A A A A A A

1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4

D M M M M M M M M M M M M M

E E E E E E D D D D D D D D

B B B B B F F F F F F F F F

104L

29.0

0.9

8500

4.9

0.5

107B 111B 130H 137SB 142SB 142 154

29.0 33.0 35.0 37.0 41.0 41.0 54.0

2 2 4 2 2 2 2

0.9 1.1 1.2 1,5 1,7 1,9 2,3

10000 10400 9500 10200 10800 10800 10800

D D D D D D D

6.6 6.6 7.3 7,7 7,7 8,3 8,3

0.5 0.5 0.65 0,7 0,7 0,7 0,7

J J J J J J J

R R R R R R R

A A A A A A A

2 2 2 2 2 2 2/4

D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D C/S/M/D

D D D D D D D

F F F F F F F

alle SOLOâ&#x20AC;&#x2122;s: 20mm asgat, draad M10x1.25LV(154: M12x1.50LV) Diatop-draadkop en slagmes deelbare steel Diatop-draadkop en slagmes Honda GX35 OHC 4-tact-motor, 3-tandsmes 250mm N Blue 2, Diatop-draadkop en slagmes SOLO Blue2, 3-tandsmes 250mm N Blue2, 3-tandsmes 300mm, AVS, deco-vent., luxe harnas Blue2, 3-tandsmes 300mm, AVS, deco-ventiel, luxe harnas

FS 38 FS 40 FS 50 L FS 50 C-E L FS 55 FS 56 FS 56 C-E FS 70 C-E FS 87 FS 90 FS 100 FS 130 FS 240 FS 240 C-E FS 260 FS 260 C-E FSA 65 FSA 85 FSE 31 FSE 52 FSE 60 FSE 71 FSE 81 FS 310 FS 360 C-E FS 410 C-E L FS 460 C-EM L FS 490 C-EM L FS 560 C-EM FR 130 T FR 350 FR 480 C-F KM 56 RC-E KM 90 R KM 100 R KM 130 KM 130 R

27.2 27.2 27.2 27.2 27.2 27.2 27.2 27.2 28.4 28.4 31.4 36.3 37.7 37.7 41.6 41.6 36.3 37.7 41.6 45.6 51.6 57.1 36.3 40.2 48.7 27.2 28.4 31.4 36.3 36.3

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0.7 0.7 0,8 0.8 0.8 0.8 0.8 0,9 1.0 1.0 1.1 1.4 1.7 1,7 2.0 2,0 245 W 500 W 540 W 540 W 1000 W 1.4 1,7 2,0 2,2 2.4 2.8 1.4 1.6 2.2 0.8 1.0 1,05 1.4 1.4

10300 10600 10300 10600 10300 10600 10600 10600 11000 11000 11000 11000 13100 13100 13100 13100 10500 13300 13300 13300 12900 12300 10500 13300 12800 10300 10500 10500 10500 10500

F F F F F F F F F D D D D D D D D D D D D D -

4.2 4.4 4.4 4.5 4.9 5.1 5.2 5.4 5.6 5.8 5.8 5.9 7.3 7.4 7.1 7.1 2.7 2.8 2.2 2.2 3.9 4.0 4.7 7.2 8.5 8.6 8.6 9.2 10.2 10.3 10.4 11.8 4.3 4.5 4.5 4.9 4.9

0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.5 0.5 0.5 0.5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 0.7 0.6 0.7 -

N N N N N N N N J J J J J J J J J J J J J J J J J -

R R R R R R R R R R R R R R R R R R E E E E E R R R R R R R R R R R R R R

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 -

D D D D D/M D/M D/M D/M D/M/C/S D/M/C/S D/M/C/S D/M/C/S D/M/C/S D/M/C/S D/M/C/S D/M/C/S D D D D D D D D/M/C/S D/M/C/S D/M/C/S D/M/C/S D/M/C/S D/M/C/S D/M/S D/M/S D/M/S D/M D/M D/M D/M D/M

E E E/D E/D E/D E/D E/D D D D D D D D D D D D D D D D D D D -

B B B B F F F F F F F F F F F F B B B B B B B F F F F F F B B B B B B F B

2-mix motor 2-mix motor 2-mix motor 2-mix motor en Ergostart 2-mix motor 2-mix motor 2-mix motor en Ergostart 2-mix motor en Ergostart 4-mix motor 4-mix motor 4-mix motor 4-mix motor 2- mix motor 2- mix motor met ErgoStart 2- mix motor 2- mix motor met ErgoStart accu kantenmaaier accu kantenmaaier elektrische motorzeis elektrische motorzeis elektrische motorzeis elektrische motorzeis elektrische motorzeis 4-mix motor 2-mix motor en Ergostart 2-mix motor en Ergostart 2-mix motor met M-Tronic en Ergostart 2-mix motor met M-tronic en Ergostart 2-mix motor met M-Tronic en Ergostart ruggedragen motorzeis ruggedragen motorzeis ruggedragen motorzeis met elektrostart 4-mixmotor deelbaar 4-mix motot deelbaar 4-mix motor deelbaar 4-mix motor deelbaar 4-mix motor deelbaar

BCU33 BCU43 BCX335-4

33.0 43.0 33.5

2 2 4

6500 7500 7500

D D D

5.1 6.0 6.9

0.7 0.7 0.7

J J J

R R R

A A A

2 2 2

S/M/O S/M/O S/M/O

D D D

F F F

3 tands maaimes/koordkop 3-tands maaimes/koordkop 3-tands maaimes/koordkop

GT-S 800 GT-S 1000 GT-S 2-25 GT-S 2-27 GT-S 2-31 GT-S 4-29 GT-S 4-29 DL

25.0 27.0 31.0 29.0 29.0

230 V 230 V 2 2 2 4 4

0.8 1.00 0.67 0.75 0.75 0.82 0.82

7000 7000 7000 8100 8100 7500 7500

D D D D D D D

6.1 6.2 4.9 7.5 7.5 6.7 7.4

0,4l 0,4l 0,4l 0,4l 0,4l

J J J J J J J

N N R R R R R

A A A A A A A

2 2 2 2 2 2 2

D D/M D D D D/M D/M

E D E E E E D

B B B B F B F

R YO B I

SHINDAIWA

SOLO

STIHL

TEXAS

W O L F - G arten

= nieuw

Groen e M a r k t

tabellen.indd 78

Start-Easy, Reel-Easy maaikop met 6 m maaidraad, div opt. Start-Easy, Reel-Easy maaikop met 6 m maaidraad, div opt. Start-Easy, Reel-Easy maaikop met 6 m maaidraad, div opties Reel-Easy maaikop met 6 m maaidraad, div opties Reel-Easy maaikop met 6 m maaidraad, div opties gehard stalen slagmes (3 tanden), maaikop, 10 maaidraden gehard stalen slagmes (3 tanden), maaikop, 10 maaidraden

180 190 220 280 300 300 350

Powerhead combimachine, div. accessoires 4-takt/hybridemotor/prof.machine professioneel inzetbaar professioneel inzetbaar 4-takt/hybridemotor prof.machine professioneel inzetbaar 4 takt/hybridemotor/prof.machine professioneel inzetbaar professioneel inzetbaar professioneel inzetbaar clearing bosmaaier clearing bosmaaier

239 269 369 399 389 389 429 499 529 579 699 739 849 999

eenv. ombouwen tot heggenschaar, takkenzaag, cultivator N eenv. omb. tot heggenschaar, takkenzaag, cultivator eenv. ombouwen tot heggenschaar, takkenzaag, cultivator eenv. ombouwen tot heggenschaar, takkenzaag, cultivator eenv. ombouwen tot heggenschaar, takkenzaag, cultivator

199 339 349 589 469 499 675 725 199 224 249 279 299 354 384 434 479 519 579 639 679 719 749 789 239 269 69 99 144 164 205 799 879 979 1079 1189 1399 799 829 1219 309 439 499 559 549 249 329 399 199 229 209 259 269 299 339

snijkop*: c= cirkelzaagblad, s=snoeimes (4/8-tands) m=maaimes (4/8 tands) d=draad 0=overig

februari 2013

15-02-13 12:23

B o sm a a i e r s

P RO D U C T

Vereenvoudigd starten

Lichtgewicht maaier

De BG-BC 43/1 AS van Einhell is een bosmaaier met een vermogen van 1,7 PK en is geschikt voor het maaien van graskanten, maar ook voor onkruid en struikgewas. De machine is uitgerust met veel voorzieningen om het starten en het gebruik te vereenvoudigen. Er zit een 2-takt 43cc-benzinemotor in met een tankinhoud van één liter. Inclusief draagriem. Einhell, Breda, 078.15.93.94, www.einhell.nl

De KMS27A heeft een aandrijfas met een diameter van 7 mm robuust staal en een cilinderinhoud van 26,3 cm3. De bosmaaier is voorzien van een KAR (Kawasaki Advanced Recoil) Easy Start-systeem. Het is een lichtgewicht maaier, met een gewicht van slechts 4 kg, die een lage vibratie heeft. Wordt geleverd met een enkele schouderriem. JeeGee, Alphen a.d. Rijn, 0172.432.850, www.kawpower.com

Sterke bosmaaier

Duurzame tweetaktmotoren

De FS 560 C-EM is volgens fabrikant Stihl de sterkste 2.8kW bosmaaier in zaaguitvoering en is uitgevoerd met M-Tronic en Ergostart. Bovendien heeft deze bosmaaier een zeer robuuste en versterkte 38mm steel, hoog startcomfort en gunstig verbruik. De maaier heeft een cilinderinhoud van 57,1 cm3 en weegt 10,2 kg. Hij wordt geleverd met de universele gordel Advance Plus. Stihl, Breda, 076.52.44.888, www.stihl.nl

MTD heeft tegelijkertijd twee nieuwe benzinetrimmers gelanceerd: de MTD-1033 en 1043. De duurzame tweetaktmotoren zijn voorzien met respectievelijk 1.05 en 1.2 kW en maken 8.000 omwentelingen per minuut Daarnaast hebben ze een schouderriem voor eenvoudige bediening. Het ‘Easy Starting System’ maakt starten kinderspel. De stalen messen hebben een diameter van 25,5 cm. Voskamp Tuinmachines, Almelo, 0546.45.60.00, www.mtdproducts.eu

Krachtige bosmaaier

Lange levensduur

De benzinebosmaaier POWXG3016 heeft een krachtige 42.7cc 2-taktmotor en is geschikt voor alle mogelijke manieren van maaien en snoeien. Er zit geen kabel aan deze maaier, die een gewicht heeft van 10,4 kg. De benzinemotor geeft een hoge mate van bewegingsvrijheid, wat hem geschikt maakt voor grote terreinen. De bosmaaier heeft drie messen en een tankinhoud van één liter. Varo, B-Lier, 0032.329.29.292, www.varo.com

De nieuwe bosmaaier GT-S 2-27 is uitgerust met een 2-takt-benzinemotor met dubbel gelagerde krukas. Hierdoor heeft de bosmaaier een lange levensduur, weinig trillingen en een lage uitstoot van uitlaatgassen. De innovatieve 2-takter is bovendien met een Easy Start-systeem uitgevoerd, met dubbele draaitechniek en een werkbreedte van 46 cm. Bij de bosmaaier worden een draaggordel, gehoorbescherming en een veiligheidsbril geleverd. Wolf-Garten, Rosmalen, 073.523.58.50, www.wolf-garten.nl

Groen e M a r k t

79 februari 2013

GM2013_Bosmaaier_1pag.indd 79

15-02-13 10:28

MARKT

Welke machine voor welk jaargetijde? Waar de handel vroeger behoorlijke voorraden hanteerde, bestelt de tuinmachinespecialist tegenwoordig pas als hij een machine nodig heeft. Het vraagt wat inkoopplanning, maar door just-in-timeproductie zijn de doorlooptijden van orders aanzienlijk verkort. Over planning gesproken… Het helpt als je weet hoe ongeveer een seizoen in elkaar zit...

Als tuinvakman weet je als geen ander wat je klanten willen. Daar stem je je merkenpalet en het productengamma op af. En ook je inkoopgedrag. Maar vaak is het wel handig om te weten wanneer de vraag naar een bepaald product komt of groter wordt. Groeit het gras, verkopen we gazonmaaiers. Is het droog, verkopen we beregeningsspullen. Het maaiseizoen, bijvoorbeeld, loopt normaliter van maart tot en met oktober, maar het mag genoegzaam bekend zijn dat het weer die periode kan verkorten of verlengen. En dat dekselse weer kan ook roet in het eten gooien in de verkopen van andere producten. Dus in de onderstaande maandoverzichten gaan we uit van ‘normale’ omstandigheden.

Januari De kans op sneeuw in januari is altijd aanwezig. Dus de vraag naar (sneeuw)schuiven/frezen, zowel als handgereedschap als accessoire voor de zitmaaier, kan de omzet een impuls geven. Zoutstrooiers en strooiwagens zijn ook altijd handig voor een impulsverkoop. Vaak kun je met zoutstrooiers ook meststoffen en kalk verstrooien, terwijl niet elke meststofstrooiers geschikt is om zout te verstrooien. Zout bevordert namelijk de roestwerking. Heb je een groter oppervlak te bewerken, kan een veegmachine nog uitkomst bieden. Die kun je later ook nog prominent aanbieden in het najaar als het loof van de bomen dwarrelt.

Februari De productbehoefte is vergelijkbaar met januari want de sneeuwkans is nog steeds aanwezig. Maar in februari is het ook zaak om nog eventuele ‘laatkomers’ te attenderen op het seizoenklaarmaken van machines. Om de bodem los te maken voor het nieuwe groeiseizoen, vormen bodemfrezen een mooi begin van het seizoen. Zware machines in de verhuur en de lichtere in de verkoop werken drempelverlagend.

Maart Het seizoen begint. Alles gaat weer groeien, het gazon ook. De wortels van de grasplanten hebben zuurstof nodig dus het gazon verticuteren of beluchten is geen overbodige luxe. Zorg dus dat je goed functionerende verticuteermachines en beluchters minimaal in de verhuur hebt staan. Sommige merken hebben ook modellen in het assortiment die voor particulieren laagdrempelig aan te schaffen zijn. Zorg ook voor harken, want de Groen e M a r k t

restanten moeten immers ook verwijderd worden. Bovendien is het uiteraard zaak om het aanbod aan maaiers op orde te hebben. Tegen het eind van de maand duiken mensen de tuin in om die op orde te brengen. Snoeien en schoffelen horen daarbij. Zorg dus dat je voldoende snoeigereedschap, schoffels en krabbers op voorraad hebt. Dat geldt ook voor ander handgereedschap. En waar gesnoeid wordt, verkleint een hakselaar de afvalberg. Deze productrange kent over het algemeen een vrij constante vraag in de groeizame periode. Ook wil de wind in de lentemaanden regelmatig opsteken. En als het waait, knakt er wel een tak of valt een boom om. Kettingzagen worden in zo’n periode veel gevraagd, maar moet je eigenlijk het hele jaar door op voorraad hebben.

April De temperatuur krijgt al aangename waarden. Ook in april is het beluchten van het gazon geen

80 februari 2013

GM 2013_Markt_wanneer welke machine.indd 80

15-02-13 09:54

MARKT

ook qua aankoopgedrag van consumenten. Veel mensen gaan op vakantie en die vrijetijdsbesteding is een geduchte concurrent voor bestedingen aan tuingerelateerde producten. Anderzijds kan dit ook de periode zijn waarin iemand bereid is om te investeren in nieuwe apparatuur. Bovendien is de vakantiemaand bij uitstek geschikt voor een verbouwing of renovatie, ook van de tuin.

Augustus De zomer begint aan zijn tweede helft en de klok tikt richting herfst. De vogels hebben de hagen en de klimop verlaten zodat er weer flink gesnoeid kan worden. Maar ook onkruidbestrijding en schoffelen wordt vaak gedaan.

September

overbodige luxe en kun je al zaaien of bijzaaien. Gemak dient de mens dus zaaiers/strooiwagens in diverse soorten op de plank leggen, verhoogt de omzetkans. De eerste onkruiden duiken op, dus is het zaak om in deze tijd onkruidverwijderaars op voorraad te hebben. En als de zon doorbreekt, wil iedereen toch zijn terras op orde hebben en de tuinmeubelen binnen handbereik. Dus zal de vraag naar hd-reinigers groter worden. Bezems en borstels zijn een vanzelfsprekendheid.

Mei Zaaien (en ook gazonrenovatie), snoeien, onkruid verwijderen en reinigen staan ook in mei op de agenda. Daarnaast springen de hagen uit en zullen consumenten toenemend naar heggenscharen vragen. Zeker nu het gras flink groeit, verdienen de kanten ook aandacht. Trimmers, kantensnijders en bosmaaiers zijn bij uitstek de apparaten die deze taak vergemakkelijken.

De hoeveelheid tuinafval groeit en mensen die bewust met hun buitenkamer bezig zijn, kunnen verleid worden met composteerunits. Op die manier worden groenresten omgezet in vruchtbare compost.

De eerste bladeren vallen, de herfst komt in zicht. Bladblazers zijn in deze herfstmaanden veel gevraagd, maar ook harken bieden een helpende hand in het verzamelen van het blad. De eerste stormen steken op en dat is weer koren op de molen van de kettingzaagverkoop en aanverwante artikelen. De herfst en de wintermaanden zijn bij uitstek de periode voor houtkloofmachines. Maar het is ook de tijd om te verticuteren, zodat het gazon een goede voorbereiding op de winter krijgt.

Oktober Een mooie, lange nazomer met groeizame temperaturen verlengt het maaiseizoen en het onderhoud aan het gazon. Beluchten is nog steeds belangrijk en geeft een betere waterafvoer in de winterdag. Bij verzuring is het zaak om kalk te strooien. Dat kan natuurlijk mooi egaal met een strooi/zaaiapparaat. Bomen verliezen meer blad en dat vraagt om veel harkwerk. Oktober is bij uitstek de maand om bomen en struiken te verplaatsen. Ook het omspitten van de grond wordt vaak rond deze tijd gedaan. Spades zijn dus veelgevraagd gereedschap.

November De laatste bladeren dwarrelen naar beneden en daarmee is het loofruimen gedaan. Ook in november worden de laatste snoeiwerkzaamheden verricht en wordt de tuin winterklaar gemaakt. Na de laatste maaibeurt is het zaak om aan een winterbeurt voor de maaier te denken. Benader je klanten dus tijdig!

December Weinig tot geen tuinactiviteiten, behalve als er sneeuw valt uiteraard. Inventariseer de voorraad en stort je op de winterbeurten.

Juni Wat voor mei geldt, is ook op juni van toepassing. Onkruid bestrijden en hagen scheren zijn de specialistische klusjes, maar in deze maand moeten planten en gazons ook worden bemest. Handig om een degelijk bemestingsaanbod te voeren: wat sneller groeit, moet ook eerder gesnoeid en gemaaid worden. Valt de zomer vroeg in en blijft neerslag uit, is beregening gewenst. Als je ook wilt dat de handel doorloopt in een droge periode, is dit segment een welkome aanvulling.

Juli Juni loopt naadloos over in juli. Lastige maanden, niet alleen qua klimatologische grillen, maar zeker Groen e M a r k t

81 februari 2013

GM 2013_Markt_wanneer welke machine.indd 81

15-02-13 09:54

PRODUCTEN

ALGEMEEN

Immuun voor kou

Krachtig en stijlvol

Goede en warme handbescherming is onmisbaar. De nieuwe Rig Lizard Arctichandschoen van HexArmor houdt de handen warm dankzij de Thinsulate thermo-voering. De speciale Hiporalaag zorgt ervoor dat de handschoen waterafstotend is. Daarbij garandeert deze winteruitvoering een extreme snijbestendigheid, impactbescherming en een hoge vingergevoeligheid. HexArmor Rig Lizard Arctic is onder andere geschikt voor onderhoudswerkzaamheden, het verwerken van glas en grondverzetwerk Prestop, Uden, 0413.244.488, www.prestopbv.nl

De Bero plancha combineert kracht met een stijlvol, tijdloos design. Uniek bij de plancha’s van Barbecook is de stop waarmee je de bakplaat volledig kunt dichtmaken. Door de extra hoge randen van Bero kun je vlees met vocht en sausjes bereiden en zijn de kookmogelijkheden dus uitermate gevarieerd. Bijkomend voordeel is dat de plancha eenvoudig te reinigen is. Barbecook, B-Kortrijk, 0032.563.624.74, www.barbecook.com

Ergonomische spades

Evoluerende parasol

De gereedschappen van de Ergo-serie van Wolf-Garten geven een nieuwe dimensie aan graafwerk en landbewerking. De spades, scheppen en vorken zijn ergonomisch vormgegeven en hebben een zogeheten ‘D-handvat’, ideaal voor het gebruik met twee handen. Hierdoor is de Ergo-serie prima geschikt voor grote vlaktes. De dunne bladrand van de schep is verdikt, om de zool van de voet te ontlasten. Wolf-Garten, Rosmalen, 073.523.58.50, www.wolf-garten.nl

De Bloom Parasol is geïnspireerd op de zomer en de meest kleurrijke creaties van de natuur: bloemen. De kleur evolueert van stralend wit naar sensueel frambozenrood dankzij de toegepaste ‘dégradé’-techniek. De Bloom is een creatie van Sywawa, het frivole zusje van de stoere Symo Parasols, en is ontworpen door Davy Grosemans. Symo Parasols, B-Brugge, 0032.503.129.82, www.symoparasols.com

Veilige systeemgrill

Eenvoudig vegen

Weber brengt een nieuwe systeemgrill: de Master-Touch GBS is de basis voor een systeem met talloze uitbreidingsmogelijkheden. De grill heeft een dekselgreep met hitteschild, voor een veilig gebruik van de barbecue. Verder zit er een thermostaat in de deksel, zodat de temperatuur permanent gecontroleerd wordt en heeft het een geïsoleerd ventilatierooster van roestvast aluminium. Weber-Stephen, Sint Nicolaasga, 0513.43.33.22, www.weberstephen.nl

De veegmachine KGA 770 van Stihl biedt een sterke oplossing voor grote oppervlakken. De KGA 770 heeft de modernste accutechnologie en markeert tegelijkertijd het toetreden van de fabrikant tot een nieuw productsegment. Het gepatenteerde MultiClean Plus-veegsysteem van de reinigingsmachine combineert twee rotorborstels met een veegwals en wordt aangedreven door een accu uit het Stihl-accumodulesysteem. Stihl, Breda, 076.52.440.888, www.stihl.nl

Groen e M a r k t

82 februari 2013

Algemene pi 2 pag.indd 82

15-02-13 10:21

PRODUCTEN

NU de complete lijn handheld producten

Relaxen in stijl De Kettler Carnaby maakt ‘relaxen’ mogelijk in stijl en met maximaal comfort. De gevlochten design stoelen hebben een sterk aluminium frame en een comfortabele zitting. De Kettler Carnaby stoelen zijn te verkrijgen in de kleuren rood, wit en zwart en hebben een adviesprijs van € 179 inclusief zitkussen. Kettler, D-Ense-Parsit, 0049.2938.811.210, www.kettler.net

mad e Japa in n

Zuivere brandstof Bosmaaiers, ideale verhouding gewicht/vermogen Heggescharen met meslengte tot 690 mm Bladblazers, licht en toch krachtig www.iseki.nl

Terug van weggeweest voor alle koppen en onderdelen

www.diatop-draadkop.nl

Geoptimaliseerde voering De ActivArmr Multipurpose handschoenen, voor heel diverse toepassingen, zijn uniek en presteren optimaal in hun categorie. Ze werden ontwikkeld voor de hedendaagse extremen en vereisten en zijn verkrijgbaar in drie uitvoeringen: Light, Medium en Heavy Duty. Elke handschoen heeft een geoptimaliseerde voering die voor bescherming en comfort zorgt. De gepatenteerde versterkingsribbels verhogen het prestatieniveau in belangrijke zones. Ansell, B-Brussel, 0032.2528.74.00, www.ansell.eu

Ultra auto U4 Ultra auto U6 Bump Feed Eco 4 Bump Feed Eco 5 Bump Feed Eco 6

Middelkoop 45 l 4245 TS Leerbroek l T. 0345-599204 diatop@perrytlam.nl l www.diatop-draadkop.nl

Naamloos-56 1

Algemene pi 2 pag.indd 83

05-02-13 18-01-13 11:18 16:44

WWW.DIATOP-DRAADKOP.NL

Van der Haeghe bv GVG Oliehandel brengt onder het merk Firelux zuivere brandstoffen voor De Elzenhof 7G alle merken verplaatsbare kachels op de markt. Door het ontbreken van 4191 PA Geldermalsen een groot aantal schadelijke T 0345 – 788 104 info@vanderhaeghe.nl stoffen geven Firelux-brandwww.vanderhaeghe.nl stoffen een schone verbranding, waardoor kachels langer meegaan en gezondheid en milieu beschermd blijven. Naast de schone FireNaamloos-56 1 VDHAEGHE-3002.indd 1 lux Plus is er een nog schonere variant: Firelux Clear, een GTL (Gas To Liquid) synthetische brandstof. GVG Oliehandel, Nijmegen, 024.675.43.61, www.firelux.nl

05-02-13 11:23

15-02-13 10:22

Husqvarna P524 Slechts € 256,- p.m.*

• Gespreide kosten gedurende het seizoen.

De nieuwe Husqvarna Accu Series is een reeks hoogpresterende professionele gereedschappen met een efciënt motorontwerp en een krachtige 36V Li-ion accu. Hiermee krijgt u de prestaties van benzinemodellen, een stille werking en geen directe emissie. En dat is nog maar het begin. De Husqvarna Accu Series heeft bovendien een perfecte balans, accu’s die tussen producten uitgewisseld kunnen worden, de savE™ energiebesparingsstand en nog veel meer. Met andere woorden: Husqvarna gaat op de oude voet voort: we leveren het juiste gereedschap aan mensen die het beste wensen.

Adv_HQV_Groene Naamloos-56 1 Markt Jaargids_Lease_Accu series.indd 1 10-husqvarna 36

31-01-13 12:12 10:24 05-02-13 06-02-13 11:40

AKITA x

0032.16.23.09.00

O. de Leeuw Groentechniek bv

Postbus 14

8050 AA

HATTEM

038.444.61.60

TE L

EF OO N

0572.35.39.64

KAMPENHOUT

AA TS

RAALTE

B-1910

Postbus 14

8050 AA

HATTEM

038.444.61.60

ALKO SILVERLINE

O. de Leeuw Groentechniek bv

Postbus 14

8050 AA

HATTEM

038.444.61.60

AMBROGIO

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

ARIENS

Helthuis Tuin & Parkmachines bv

P v M Gelderland Oranje 2

6666 LV

HETEREN

026.472.34.64

ALLETT

Milati Grass Machines BV

Postbus 257

3350 AG

PAPENDRECHT

078.641.56.54

BCS

ZHE Trading

Potenblokseweg 4

7609 RA

HEIJNINGEN

0168.46.74.67

BELROBOTIC

Kocken Speciale Groentechniek

Stevenstraat 60

5843 AC

WESTERBEEK

0485.38.19.90

BENASSI

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

BILLY GOAT

Lankhaar Techniek

De Korten Bruggert 5

4266 ER

EETHEN

0416.35.57.70

BLACK & DECKER

Stanley Black & Decker Nederland bv Postbus 90

4600 AB

BERGEN OP ZOOM

0164.28.30.00

Robert Bosch bv

Postbus 3267

4800 DG

BREDA

076.579.54.54

BRILL

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

BRILL ALU-/STEELLINE

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

BRITECH

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

CASTEL GARDEN

GGP Benelux bv

Sportlaan 9

4131 NN

VIANEN ZH

0347.34.41.99

CRAFTSMAN

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

CRAMER

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

CUB CADET

Lozeman Tuinmachines Elst bv

Bemmelseweg 64

6662 PC

ELST GLD

0481.37.14.23

CUB CADET

Voskamp Tuinmachines bv

Ambachtstraat 8

7609 RA

ALMELO

0546.45.60.00

Makita Nederland bv

Postbus 1489

5602 BL

EINDHOVEN

040.206.40.40

Lankhaar Techniek

De Korten Bruggert 5

4266 ER

EETHEN

0416.35.57.70

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

x x x x

x x x

x x

x BOSCH

x x

x DOLMAR DORMAK

x ECHO

Eurogarden Nederland BV

x EFCO

Kees van der Spek Tuinmachines bv Postbus 40

2820 AA

STOLWIJK

0182.34.25.90

x EFCO

Onrust

Noorderblokken 5

9523 TJ

DROUWENERMOND

0599.65.30.42

x EINHELL

Hans Einhell Benelux

Mijkenbroek 16

4824 AB

BREDA

076. 598.64.70

x x

ENCORE

CF Motoren Mach. Fabr. Tuintechniek Postbus 46

4413 ZG

KRABBENDIJKE

0113.50.12.55

ETESIA

O. de Leeuw Groentechniek bv

Postbus 14

8050 AA

HATTEM

038.444.61.60

FERRIS

van der Haeghe

De Elzenhof 7 G

4191 PA

GELDERMALSEN

0345.78.81.04

x FREUND VICTORIA

Frieja VOF

Amsterdamsestraatweg 282

3551 CS

UTRECHT

030.244.13.37

x FLYMO

Husqvarna Nederland

Jool Hulstraat 20 - 22

1327 HA

ALMERE

036.521.00.00

FRISIAN MOTORS

Frisian Motors

De Bult 2

9243 WE

BAKKEVEEN

0512.76.71.00

GAMO

Machines De Schutter bv

Industrieweg 33-41

6673 DE

ANDELST

0488.45.50.60

x GARDEN GROOM

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

x GARDENA

Husqvarna Nederland

Jool Hulstraat 20 - 22

1327 HA

ALMERE

036.521.00.00

Bemmelseweg 64

6662 PC

ELST GLD

0481.37.14.23

x x x

GIANNI FERRARI

Lozeman Tuinmachines Elst bv

GRASSHOPPER

CF Motoren Mach. Fabr. Tuintechniek Postbus 46

4413 ZG

KRABBENDIJKE

0113.50.12.55

GRAVELY

Helthuis Tuin & Parkmachines bv

P v M Gelderland Oranje 2

6666 LV

HETEREN

026.472.34.64

GRILLO

Frapoma Handelmaatschappij bv

Postbus 90

3140 AB

MAASSLUIS

0174.52.77.00

De Wild bv

De Meeten 54

4706 NH

ROOSENDAAL

0165.53.29.92

HAYTER

Voskamp Tuinmachines bv

Ambachtstraat 8

7609 RA

ALMELO

0546.45.60.00

HENDRIK JAN

THR

Postbus 4341

7320 AH

APELDOORN

055.844.70.00

Hitachi Power Tools Nederland BV

Postbus 2310

3430 DN

NIEUWEGEIN

030.608.40.40

T.T.I. Benelux

Toermalijnring 320

3316 LC

DORDRECHT

078.652.41.50

Honda Nederland bv

Postbus 347

1430 AH

AALSMEER

020.707.00.00

Lankhaar Techniek

De Korten Bruggert 5

4266 ER

EETHEN

0416.35.57.70

Husqvarna Nederland

Jool Hulstraat 20 - 22

1327 HA

ALMERE

036.521.00.50 0416.35.57.70

x x

8102 HX

Haachtsesteenweg 284

O. de Leeuw Groentechniek bv

Zompstraat 13

Orinx

ALKO POWERLINE

x ALKO

H.O. Knopert

x x

x ACTIVE

PO ST CO DE

IE R

s s kettingz agen bo zagen ben smaaier z heggen el ine s ektri M s ER ch sc KN aren h AA M

x x

AD RE S

IN FO R M AT I E

LE VE RA NC

ketting

ac cu ac maaier cu s ben -zitmaaier z ben ine z cir s el ine kel ek -me tro s el s ek -c en tro irk kooi han -me el d ro maaierss botmaaier enk zitmaaier s ooi

M E R K E N - EN LEVERANCIERSINDEX

x HITACHI HOMELITE x HONDA HOVERMOWER

x x x

x GTM PROFESSIONAL

x HUSQVARNA

HUSTLER

Lankhaar Techniek

De Korten Bruggert 5

4266 ER

EETHEN

IBEA

Enter-Force bv

Vliegveldweg 194

6199 AD

MAASTRICHT-AIRPORT 043.364.90.55

ISEKI

van der Haeghe

De Elzenhof 7 G

4191 PA

GELDERMALSEN

0345.78.81.04

JOHN DEERE

John Deere Nederland BV

Expeditiestraat 12

5961 PX

HORST

077.850.82.09

x JONSERED

Husqvarna Nederland

Jool Hulstraat 20 - 22

1327 HA

ALMERE

036.521.00.50

x KAAZ

Orinx

Haachtsesteenweg 284

B-1910

KAMPENHOUT

0032.16.23.09.00

x KAWASAKI

Technisch Handelsbureau JEEGEE

Postbus 427

2400 AK

ALPHEN a/d RIJN

0172.43.28.50

Angenendt tuin & parkmachines bv

Kasteelsestraat 9

6611 KA

OVERASSELT

024.622.12.70

x x x

KINGCAT

Groen e M a r k t

leveranciersindex.indd 85

februari 2013

15-02-13 11:00

PO ST CO DE

Postbus 2

3790 CA

ACHTERVELD

0342.45.95.41

Lankhaar Techniek

De Korten Bruggert 5

4266 ER

EETHEN

0416.35.57.70

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

x MAKITA

Makita Nederland bv

Postbus 1489

5602 BL

EINDHOVEN

040.206.40.40

x MARUYAMA

Marcel van Dyck

Provinciebaan 79

B-2235

HOUTVENNE

0032.16.69.91.56

MASPORT

Lankhaar Techniek

De Korten Bruggert 5

4266 ER

EETHEN

0416.35.57.70

MASSEY FERGUSON

Mechatrac bv

Postbus 113

7200 AC

ZUTPHEN

0575.59.13.53

McCULLOCH

Husqvarna Nederland

Jool Hulstraat 20 - 22

1327 HA

ALMERE

036.521.00.50

Metabo Nederland bv

Postbus 180

3620 AD

BREUKELEN

0346.25.90.60

MITSUBISHI GT

De Wild bv

Postbus 1195

4700 BD

ROOSENDAAL

0165.53.29.92

MORRISON

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

MOTEC

Motec

Industriestrasse 8

D-26160

BAD-ZWISCHENAHN

0049.180.566.86.75

MTD OPTIMA/SMART

Voskamp Tuinmachines bv

Ambachtstraat 8

7609 RA

ALMELO

0546.45.60.00

MURRAY

Briggs & Stratton Netherlands BV

Schepersweg 4C

6049 CV

HERTEN

0475.40.83.84

Helthuis Tuin & Parkmachines bv

P v M Gelderland Oranje 2

6666 LV

HETEREN

026.472.34.64

OREC

Lozeman Tuinmachines Elst bv

Bemmelseweg 64

6662 PC

ELST GLD

0481.37.14.23

x PELLENC

O. de Leeuw Groentechniek bv

Postbus 14

8050 AA

HATTEM

038.444.61.60

POWER GARDEN

Motec

Industriestrasse 8

D-26160

BAD-ZWISCHENAHN

0049.180.566.86.75

POWER PLUS

Varo Vic van Rompuy

Joseph van Instraat 9

B-2500

DE LIER

0032.32.92.92.92

Motec

Industriestrasse 8

D-26160

BAD-ZWISCHENAHN

0049.180.566.86.75

QUEEN GARDEN

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

RANSOMES

C. v.d. Pols bv

Postbus 23

3214 ZG

ZUIDLAND

0181.45.88.45

RASOR

Orinx

Haachtsesteenweg 284

B-1910

KAMPENHOUT

0032.16.23.09.00

RECHARGE MOWER

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

ROBOMOW

Friendly Robotics BV

Expeditieweg 4-6

6673 DV

ANDELST

0488.45.10.99

ROVER

Voskamp Tuinmachines bv

Ambachtstraat 8

7609 RA

ALMELO

0546.45.60.00

RYOBI

T.T.I. Benelux

Toermalijnring 320

3316 LC

DORDRECHT

078.652.41.50

SABO

John Deere Nederland BV

Expeditiestraat 12

5961 PX

HORST

077.850.82.09

SHIBAURA

Shibaura Europe bv

Begonialaan 7

6851 TE

HUISSEN

026.326.99.99

SIMPLICITY

Briggs & Stratton Netherlands BV

Schepersweg 4C

6049 CV

HERTEN

0475.40.83.84

SNAPPER

van der Haeghe

De Elzenhof 7 G

4191 PA

GELDERMALSEN

0345.78.81.04

x x

x x x

x x x x x x

x x

x SHINDAIWA

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

x SOLO

O. de Leeuw Groentechniek bv

Postbus 14

8050 AA

HATTEM

038.444.61.60

x STIHL

Andreas Stihl nv

Verlengde Poolseweg 16

4818 CL

BREDA

076.524.48.88

STIGA

GGP Benelux bv

Sportlaan 9

4131 NN

VIANEN ZH

0347.34.41.99

TAGA

Motec

Industriestrasse 8

D-26160

BAD-ZWISCHENAHN

0049.180.566.86.75

x TEXAS

Enter-Force bv

Vliegveldweg 194

6199 AD

MAASTRICHT-AIRPORT 043.364.90.55

x TONINO LAMBORGHINI

Intergarden

Brechtsebaan 284

B-2900

SCHOTEN

0032.36.52.02.71

TORO

Jean Heybroek bv

Postbus 228

3990 GA

HOUTEN

030.639.46.11

TORO WHEEL HORSE

Jean Heybroek bv

Postbus 228

3990 GA

HOUTEN

030.639.46.11

TURF TROOPER

Lankhaar Techniek

De Korten Bruggert 5

4266 ER

EETHEN

0416.35.57.70

VIKING

Andreas Stihl nv

Verlengde Poolseweg 16

4818 CL

BREDA

076.524.48.88

WALKER

Lankhaar Techniek

De Korten Bruggert 5

4266 ER

EETHEN

0416.35.57.70

WEIBANG

Marcel van Dyck

Provinciebaan 79

B-2235

HOUTVENNE

0032.16.69.91.56

WESTWOOD

Helthuis Tuin & Parkmachines bv

P v M Gelderland Oranje 2

6666 LV

HETEREN

026.472.34.64

WIPER

H.O. Knopert

H.O. Knopert H.O. Knopert

H.O. Knopert

WISCONCIN

Eurogarden Nederland BV

Hogelandseweg 51

6545 AB

NIJMEGEN

024.373.19.90

x WOLF-GARTEN

Wolf-Garten Nederland

Postbus 32

5240 AA

ROSMALEN

073.523.58.50

x WORX

Positec Benelux BV

Draverslaan 6

2132 BS

HOOFDDORP

023.562.81.73

x x x

x x

x x x x

x x

x PRESCOTT

x OLEO-MAC/PRO

TE L

x LAZER

x METABO

EF OO N

AD RE S

Gebr. de Vor

LAWNMASTER

AA TS

LE VE RA NC

IE R

s s kettingz agen bo zagen ben smaaier z heggen el ine s ektri M s ER ch sc KN aren h AA M

x x

IN FO R M AT I E

KUBOTA

ketting

ac cu ac maaier cu s ben -zitmaaier z ben ine z cir s el ine kel ek -me tro s el s ek -c en tro irk kooi han -me el d ro maaierss botmaaier enk zitmaaier s ooi

M E R K E N - EN LEVERANCIERSINDEX

Groen e M a r k t

leveranciersindex.indd 86

februari 2013

15-02-13 11:00

www.eurogarden.nl

De specialist voor al uw tuinmachines & onderdelen Bekijk ook onze nieuwe website

+32 (0)16 80 54 32 +32 (0)16 80 54 38 Naamloos-56 1 2-eurogarten.indd 36

05-02-13 12:25 06-02-13 11:35

速

w lo l Fo

Naamloos-56 1 ggp 36

dream r u yo

05-02-13 12:24 06-02-13 11:36