Međimurske novine 688

UDRUGA uzgajivača svinja Međimurja

Na studij tri puta više brucoša nego 90-ih

Priredili praznik mesa z tiblice

str. 3

TREND u Međimurju

Cirkovljan strahuje od havarije str. 8 nasipa www.mnovine.hr

str. 11

ZLATKO HORVAT, predsjednik VMO-a

Godina XIV. Broj 688.

INOVA 2008. U NEDELIŠĆU najuspješnija do sada

^akovec, UTORAK, 11. studenog 2008.

Cijena 6 kuna

PROSVJED UČENIKA u Gospodarskoj školi

ZAR JE TRAKTOR VAŽNIJI OD NAS?

str. 7

Prikazano preko 200 izuma U ŠENKOVCU poginuo 39-godišnjak

Vozač pobjegao s mjesta nesreće

TEPEŠIJA PO ME\IMURJU

MIKLAVEC

Duplerica

str. 6

u ovom broju

str. 2

RTAVA FAŠIZMA 2/A 40000 ^AKOVEC tel 040 375 700 fax 040 375 716 E-MAIL:

METSS@METSS.HR

ME\IMURSKA TRGOVINA SUVREMENOG STILA

AGROME\IMURJE d.d. ^AKOVEC, R. BO[KOVI]A 10 Tel: 040 / 390-822

AKTU LNO

11. studenog 2008.

PROSVJED U ENIKA u Gospodarskoj školi – traže ure ene svla ionice

ISTI PROBLEMI naselja Štefanec i Križopotje

Nepoštivanje volje ve ine Vladimir Holeti , vije nik H S-a, na aktualnom satu Skupštine Me imurske županije skrenuo je pozornost na sudbinu dva me imurska naselja, Štefanec i rižopotje. - vih dana pratili smo pokušaj naselja Štefanec da iza e iz sastava op ine Mala Subotica i da se priklju i Gradu akovcu, rekao je Holeti . - sobno nisam zainteresiran da podržim bilo koju opciju, osim što imam na elni stav da bi volju ve ine trebalo uvažavati bez obzira o kojem se pitanju radi. Pitam se, me utim, ho e li se na tome stati ili e netko na svoju ruku i mimo usvojenog zakona ‘preseljenje’ ipak izvesti. Moja nesigurnost temelji se na jednom sli nom slu aju, gdje ni nakon više od dvije godine, dakako, na osnovi donesenog zakona, novo upravno teritorijalno ustrojstvo nije provedeno. e samo da to nije u inila op ina, ve ni red Državne uprave u Me imurskoj županiji. Hrvatski sabor je na sjednici od 13. srpnja 2005., dakle, prije više do dvije godine, donio Zakon o podru jima županija, gradova i op ina, koji kao prilog sadrži spisak op ina i naselja koja im pripadaju i gdje je za op inu Gornji Mihaljevec navedeno da je ini i naselje rižopotje. srpnju ove godine dobili smo pred sjednicu Skupštine brošuru koja se naziva “Me imurska županija u brojkama”, iji je izdava red Državne uprave u Me imurskoj županiji. a stranici 19. pod poglavljem pravno - teritorijalni ustroj rižopotje je izostavljeno iz op ine Gornji Mihaljevec. ada e red i p ina Gornji Mihaljevec provesti važe i zakon, zapitao je Holeti . (BM )

Što je školi bitnije - novi traktor ili dobrobit djece? “Svi smo mi Bendžo!”, “ epravda nas istjerala van, pa zato nisi sam!” i “Samo se bori za naša prava!”, samo su neki od napisa na brojnim transparentima koji su osvanuli u rukama u enika u holu Gospodarske škole u petak ujutro kojim su dali podršku predsjedniku eni kog vije a. enici su izašli prosvjedovati protiv škole koja im ve dvije godine odbija osigurati adekvatne svla ionice za prakti nu nastavu koja se odvija u Mihovljanu na podru ju bivših staklenika G -a Me imurja, ali ujedno i iskazati potporu Benjaminu kal ecu, predsjedniku eni kog vije a, koji se drznuo poduzeti nekakve konkretne korake prema tom rješenju. Prosvjed je zatekao nespremnog samog Benjamina, jer nije znao za njega, no svejedno nam je ispri ao zbog ega je uop e došlo do cijele ove situacije: - Dvije godine ravnatelja ispitujemo kad e se srediti te svla ionice u kojima su uvjeti katastrofalni, propuh, rupe su na krovu, higijenski uvjeti su loši... Prošle godine ravnatelj je obe ao da emo prostore dobiti u novom plasteniku, no to se izjalovilo, pa nam je re eno da e to biti po etkom idu e školske godine. Sada

je i to prošlo, a od svla ionica ništa. ad sam ravnatelja pitao, rekao je da e prostorije biti u stakleniku, da bismo sad dobili odgovor da e svla ionice biti u nekakvoj garaži. Svi smo u eni kom vije u bili jako ogor eni i zato sam poslao upit na Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa koje je odgovorilo kako nije detaljno propisano kako bi trebale izgledati svla ionice ili uvjeti na prakti noj nastavi. akon toga obratili smo se pro elnici Dijani Pahek - ova i , i uputili joj peticiju vezanu uz ovaj problem. I ona se slaže, kaže kal ec, kako su prioritet odgovaraju e svla ionice, a tek onda kupnja novog traktora. pravo je zato Pahek - ova i Gospodarskoj školi uputila dopis u kojim se traži da škola, s obzirom na to da raspolaže vlastitim prihodima, u što kra em roku dostavi prijedlog rješenja za primjerene svla ionice. Prijedlog rješenja treba sadržavati i na in i rok izvedbe novih svla ionica te projekciju troškova.

Prioritet je traktor S prosvjednicima se u školi suo io ravnatelj Vladimir Masten, te im dao odgovor na peticiju koji e ujedno proslijediti i na Županiju.

Su eljavanje ravnatelja Vladimira Mastena i Benjamina Tkal eca

U enici Gospodarske škole došli su iskazati potporu Benjaminu Tkal ecu, predsjedniku U eni kog vije a njemu stoji kako su na vrhu popisa prioriteta škole - prilago avanje prostora za pove an broj u enika koji e se javiti nakon prelaska svih prometnih zanimanja iz I Š-a u Gospodarsku školu. Drugi prioritet je obnova mehanizacije, to nije traktor ve e snage, jer je postoje i star 13 godina i predstavlja mogu u opasnost. ek su na tre em mjestu svla ionice. - Znamo da uvjeti u svla ionicama nisu primjereni, ali do sada su zadovoljavali osnovnu potrebu jer jednostavno druga ije i nije moglo. Rješenje ovog problema posti i e se izgradnjom garažnog prostora za kamion. sklopu garaže koju namjeravamo podignuti montažnim panelima predvi amo i izgradnju garderoba. Materijal od kojeg e se ovo izgraditi omogu it e lakše održavanje higijene, iš enja, jer e biti potpuno odvojena od ostalog prostora, mo i e se zatvoriti, što sada nije slu aj u postoje im svla ionicama, kazao je na prosvjedu Masten.

U enici nisu kompetentni Sredstva koja namjeravaju trošiti po prioritetima, škola je dobila ve inom na natje ajima raznih ministarstava i E . renutno raspolažu s 300.000 kuna, a prioritet je nabavka traktora u procijenjenom iznosu od 230.000 kuna. ako Ministarstvo poljoprivrede vra a 40 posto vrijednosti od nabave kao poticaj za kapitalne investicije u poljoprivredi, vratit e im se nekih stotinjak tisu a kuna. ih 200.000 kuna dalje e uložiti u gradnju garaže i garderoba, a taj bi novac trebao biti dostatan s obzirom na to da je ve postavljena eli na konstrukcija. toku idu e godine škola e dobiti još 100.000 kuna za opremanje tih prostorija. - enici nemaju dovoljno spoznaja ni kompetencija za rješavanje ovih problema, njihove su želje legitimne, ali ne mogu odlu ivati o prioritetima jer ne poznaju cijelu

situaciju. d po etka smo okrenuti sebi i nastojimo rješavati ovaj dio prema svojim mogu nostima. Svjesni smo da uvjeti nisu kakvi bi trebali biti i imamo u planu taj dio poboljšati u idu oj godini. Ipak, ne mogu a da ne kažem da ovu peticiju shva am kao mladena ki hir i želju za isticanjem “liderstva i revolucionarnih ambicija mladih koji odrastaju”, stoji na kraju odgovora ravnatelja Mastena. akon o itovanja obiju strana, i ostali su se u enici pitanjima uklju ili u diskusiju. Posebno je zabrinula izjava jedne u enice koja je kazala kako po svla ionicama “tr e miševi i štakori”, na što je ravnatelj samo kratko odgovorio kako je “prije stanje bilo još puno gore”. Pitamo se kako je onda prije sve izgledalo, zašto se toliko dugo eka i što bi se zapravo moralo dogoditi da bi se u enicima osigurao uredan i sanitaran prostor. Što je Gospodarskoj školi bitnije - novi traktor ili djeca koja polaze školu? (mn)

Me imurci razo arani zdravstvenom reformom Prošli je tjedan predstavljen prijedlog zdravstvene reforme prema kojoj e participaciju od 15 kuna pla ati svi, osim djece i trudnica. o, umjesto tih 15 kuna za svaki preAnketa “Pod vurom” Dragutin Mavrin, Tur iš e - e svi a mi se ovo pove anje participacije jer ne znam ho e li se time poboljšati stvari u zdravstvu. Žena i ja pla amo participaciju, ali kad trebamo kakvu uslugu to moramo privatno dodatno platiti. Baš sam sa ženom bio u Zagrebu na noj klinici i naru ili su je tek sredinom 2009. godine. S obzirom na to da ne može toliko ekati, morat e i i u privatnu kliniku gdje e pregled morati dodatno platiti.

gled, gra ani mogu odabrati policu dopunskog osiguranja koja e za ve inu iznositi 80 kuna. Ve ina Me imuraca nije oduševljena ovom reformom. Iako su se slo-

žili da e uvo enje participacije od 15 kuna najviše ražalostiti umirovljenike, slažu se da e i ostali gra ani osjetiti ovaj udarac po njihovom džepu. ao da dosadašnjih 10 kuna nije

Matilda Kofija , akovec - Smatram da ovo pove anje participacije na 15 kuna nije u redu. Mišljenja sam da e se time samo naštetiti gra anima koji e sada morati još više novca izdvajati za zdravstvo. ime se ne e ništa promijeniti u zdravstvu, ništa dobro ne e proiza i iz toga. Mislim da e sve ostati po starom, iako se govori da bi se time zdravstveni sustav trebao poboljšati. Nada Ganzer, akovec - Mislim da ova reforma najviše žalosti umirovljenike, iako smatram da nikome ne e donijeti nešto pozitivno ili dobro. ao da dosadašnjih 10 kuna nije bilo dovoljno, nego emo sad pla ati 15 kuna. Razo arana sam tom reformom jer se nisam nadala tome. Mislim da je taj potez samo udar po džepu gra ana, a da se standard zdravstva ne e osobito poboljšati.

bilo dovoljno, nego e sad pla ati 15 kuna, kazali su. Me utim, smatra se da je u redu da ljudi s ve im pla ama izdvajaju i više novca za zdravstvo, kako je i predloženo. I dok jedni sma-

traju da se time u zdravstvu ništa ne e promijeniti, drugi su mišljenje da bi se standard zdravstva mogao poboljšati, ali samo ako e novac i i u pravom smjeru. (H. Ze ar)

Josip Kutnjak, akovec - Smatram da je zdravstvo jako “bolesno” i treba nešto napraviti u tom smjeru. Ho e li ova reforma donijeti nešto dobro ili ne, iskreno ne znam. Vjerojatno e za one koji imaju malo ova reforma biti negativna. adam se da e taj novac i i u pravom smjeru, kako bi se neke stvari u zdravstvu poboljšale.

Dragutin Bogdan, Vrhovljan - Mislim da ova reforma u zdravstvu nije dobra za nas gra ane. isam baš siguran da e se time zdravstveni standard pove ati, ali znam da e gra ani inancijski osjetiti ovu promjenu. ajviše e ispaštati oni koji imaju najmanje, tako da u tome ne vidim ništa pozitivno.

Zvonko Biškup, Žiškovec - Mislim da nije u redu da se za umirovljenike uvodi ta participacija, bez obzira na njihove male ili velike mirovine. Smatram da e oni najviše ispaštati. redu je da ljudi s ve im pla ama izdvajaju i više novca za zdravstvo. vim uvo enjem participacije od 15 kuna mogao bi se pove ati standard zdravstva, ali bojim se da e taj novac, na žalost, na i neke krive putove. (H. Ze ar, foto: Vrzan)

AKTU LNO

11. studenog 2008.

PRIJEDLOG zdravstvene reforme

Napokon smo i u Me imurju shvatili važnost obrazovanja

Poskupljenje zdravlja

Studije upisuje tri puta više brucoša Gdje oni vide svoju bolju budu nost?

Ponekad se ini da poruke teško dopiru do onih kojima se šalju i da se stvari presporo mijenjaju. Pri tom mi je na pameti loša obrazovna struktura Me imurja i premali postotak visoko obrazovanih. a se tema kao žvaka a guma razvla ila bezbroj puta kroz novinske retke, razne prigode, skupove. I je li od toga bilo koristi? Do kraja devedesetih godišnje je na studije odlazilo izme u 700 do 800 studenata iz Me imurja. Situacija se znatnije po ela popravljati dvije tisu itih, posebice pak zadnjih pet - šest godina kada, prema procjenama o broju stipendija i anketama o zainteresiranima za korištenje subvencije za prijevoz studenata, broj novih studenata popeo se na brojku od preko dvije tisu e do dvije i pol tisu e studenata godišnje, pri emu nema potpunih podataka o studentima koji se u kasnijoj životnoj dobi odlu uju za studije uz rad, pa je ta brojka vjerojatno još i dosta ve a. procjeni broja studenata pomogao nam je Dragutin Golubi , viši stru ni referent iz pravnog odjela za prosvjetu u Me imurskoj županiji. Prvi smo cilj, pove anje broja studenata, postigli, no klju no je pitanje gdje oni završavaju. a žalost, nema preciznih statistika koliko se njih vra a u Me imurje i koliko to pove anje doprinosi gospodarskom razvitku Me imurja. ek iz raznih odjava studenata, te obveza koje proizlaze iz povrata stipendija, vidljivo je da se studenti u velikom broju ne vra aju, nego da

ostaju tamo gdje su završili obrazovanje.

Me imurje izvozi svoju pamet, jer je nema gdje zaposliti Me imurski problem je u tome da izvozi svoju pamet u druge regije. dnosno da su za našu razinu gospodarstva ti kadrovi preobrazovani. e postoje radna mjesta za njih. o je primijetio prošli tjedan na obilježavanju Dana Zavoda za zapošljavanje i Vladimir Zebec, pro elnik Podru ne službe u akovcu. Izdvajamo njegovo mišljenje, jer se radi o ovjeku sa strane, a Me imurci su poznati po tome da im je mišljenje sa strane važnije od toga što misle sami o sebi. - Me imurje ima izuzetno kvalitetne kadrove, jake ljude, me utim, problem je što se me imurski kadrovi po završetku studija ne vra aju, što je velika šteta, primijetio je Zebec, te dodao da bi bilo potrebno uvesti neke stimulativne mjere koje bi ih vra ale. Smatra da davanje stipendija nije dovoljno. - aime, po završetku studija, unato svojim visokim kvali ikacijama, posao im ne možemo dati jer ga nema i oni odlaze tamo gdje su se školovali, kaže Zebec.

Bespredmetno je pitati se je li od toga bilo “hasna”. “Hasna” je bilo na osobnoj razini za svakog od tih studenata. ako da Me imurje više ne napušta neobrazovana radna snaga koja je, kao

u nekim ranijim valovima odlaska trbuhom za kruhom, kada su Me imurci bili poznati u Zagrebu kao najrevniji radnici gradske isto e, a potom na gradilištima, prihva aju i poslove koje nitko drugi nije htio. Sada odlaze raditi one poslove koji nitko drugi ne može raditi, jer su zbog visokih kvali ikacija konkurentni na drugim tržištima.

Nova provincijalizacija Hrvatske Sve to dovodi do nove vrste provincijalizacije Hrvatske, do koncentracije pameti u pojedine regije te prvenstveno Grad Zagreb i okolicu u odnosu na rubne dijelove Hrvatske u kojima se koncentriraju proizvodni pogoni, koje vode šefovi s ovlastima poslovo a nagra eni dobrim bonusima kako bi bili što motiviraniji za istjerivanje dobiti u tim pogonima. Može se postaviti pitanje je li taj proces pokrenut globalizacijom? Je li potpomognut centralizacijom, nekim politi kim odlukama, me u kojima je bila i ona famozna kada je sav porez iz dobiti išao u mjesto sjedišta irme. ako se ogromni kapital slijevao u Zagreb. Sada taj isti porez ide u državnu blagajnu, od ega opet nemaju koristi ostale županije, gradovi i op ine. A gdje je koncentracija kapitala, tamo je i blagostanja pameti i znanja.

Trgovina i banke odre uju proizvodnju akon što je sav bankarski sektor prešao u ruke stranog kapitala, ošte ena je ina mreža pove-

zanosti izme u lokalnog kapitala i proizvodnje. apital ne poznaje lokalni interes, ni potrebe, niti pak ima društvenu osjetljivost. Premda banke na elo postavljaju lokalne ljude, oni nisu odgovorni lokalnoj zajednici ve vlasniku koji je tamo negdje daleko. jemu polažu ra une, a ne lokalnoj zajednici. ako je i u trgovini, a tako e uskoro biti i u proizvodnji koju e stranci uskoro probrati nakon što su zauzeli ova dva klju na sektora, banke i trgovinu. o e utjecati i na promjenu na ina života i demografske strukture regija. ko to još ne vidi, neka pogleda što se doga a s ulaskom I EA-e na hrvatsko tržište. va mo na trgova ka ku a, poduprta mo nim kapitalom, bit e ta koja e odre ivati poslovanje drvne industrije ne samo u Zagreba koj županiji. ni koji e biti spremni uklopiti se u zahtjeve za punjenje njihovih police poslovat e pod sigurnoš u njihova kišobrana, a po ostalima e padati kiša. ako to ide, trgovci pra eni kapitalom banaka odre uju proizvo a ima uvjete pod kojima posluju. Me imurci se teško me u sobom dogovaraju, smatra se da je to zbog me imurskog jala. Prije bih rekla da je to zbog druga ijeg sustava u kojem smo školovani i odgajani te nismo bili trenirani tijekom školovanja na timski rad i prepoznavanje i uskla ivanje zajedni kih interesa. Jednu smo šansu propustili, no uvijek ima prilike za popravak, samo ukoliko to želimo. (Božena Malekoci - leti )

Ministar zdravstva Darko Milinovi predstavio je prijedlog zdravstvene reforme prema kojoj e participaciju od 15 kuna pla ati svi, osim djece i trudnica, za usluge primarne zaštite, ginekologije, stomatologije te za recepte. Me utim, tih e 15 kuna pokrivati dopunsko osiguranje koje e za ve inu iznositi 80 kuna. Dakle, svi mogu birati, ili participacija ili dopunsko osiguranje. Dok e cijena polica dopunskog osiguranja za ve inu ostati ista, za one zaposlene ija je pla a ve a od 5.200 kuna poskupjet e za 10 do 40 kuna. Za zaposlene koji spadaju u socijalnu kategoriju dopunsko osiguranje pla at e država. Za ve inu umirovljenika tako er e cijena dopunskog osiguranje biti ista, to nije, 50 kuna. o, ija mirovina iznosi 5.200 kuna ili više, taj umirovljenik izdvojit e ipak nešto više za dopunsko osiguranje.

doprinos i izdvaja za zdravstvo, danas stvara tek 25 posto troškova zdravstva, dok ostalih 75 posto stvaraju ostale socijalne kategorije.

Zdravstveni doprinos

Za ve e inancije zdravstva, od 2009. godine poskupjet e cigarete za 5 kuna po kutiji. Dakle, pet kuna od svake kutije cigareta izdvojit e se za zdravstveni sustav. Razlog uvo enju zdravstvenog doprinosa na duhan jesu visoki troškovi od 3 milijarde kuna za lije enje bolesti povezanih s pušenjem. ime se predvi a poskupljenje cigareta za sedam kuna u idu e tri godine. Zna i, kao što je re eno, u 2009. godini kutija cigareta poskupjet e za 5 kuna, u 2010. dodatno za kunu, a u 2011. godini za još jednu kunu. (H. Ze ar, foto: Vrzan)

Me utim, umirovljenike o ekuje pla anje zdravstvenog doprinosa, i to na na in da bi oni s mirovinama izme u 2.600 i 5.200 kuna izdvajali 2 ili 3 posto doprinosa, dok bi svi iznad 5.200 kuna pla ali 5 posto zdravstvenog doprinosa. Za sve s mirovinom do 2.600 kuna doprinos bi pla ala država, a takvih je najviše, isti e ministar. Razlog uvo enja pla anja zdravstvenog doprinosa jest podatak da radno sposobno stanovništvo, koje jedino kroz

Promjene informati ke naravi Ministar je najavio i promjene informati ke naravi. Do kraja idu e godine iz primarne zaštite nestat e sav papir i uputnice za lije enje, a zamjena za to bit e kartice s ipom na kojima e biti svi podaci pacijenta. Ministar Milinovi reformom želi potaknuti vrjednovanje rada lije nika, smanjiti broj bolovanja te smanjiti broj bolni kih dana provedenih na lije enju. 14 reformi zdravstva u Hrvatskoj do sada je utrošeno 10,3 milijarde kuna, dok se s ovom reformom planira ušteda od 5,5 milijardi kuna.

Pet kuna više u dim

Za zaposlene koji spadaju u socijalnu kategoriju dopunsko osiguranje pla at e država

NA SKUPŠTINI Me imurske županije vije nik Juraj Lajtman pitao:

Zašto naša kolegica nije primljena? Sjednicu Skupštine Me imurske županije, koja je u dnevnom redu obilovala rutinskim to kama, donekle je razigrao Juraj ajtman, vije nik H S-a, svojim pitanjima vezanim za Sigurnu ku u i kadroviranje u Županiji. Evo što je pitao o kadroviranju: - Pro elnica pravnog odjela za obrazovanje, kulturu i sport Me imurske županije objavila je 8. rujna godine javni natje aj za prijam službenika u pravni odjel na radno mjesto stru ni suradnik za prosvjetu, kulturu i

sport. a navedeni natje aj javilo se sedam kandidata, od kojih i jedna naša kolegica, vije nica Županijske skupštine. Iako navedena osoba zadovoljava sve uvjete iz natje aj i ima navedene reference, ona nije primljena, ni itko drugi, ve je natje aj poništen. Zlobnici kažu da nije došla suglasnost iz udruge mije e življenja, ja ne vjerujem u to, kazao je Juraj ajtman, te dodao: - Ali baš zato pitam koji su bili razlozi za poništavanje natje aja te sprema li se novi natje aj za radno mje-

sto u pravnom odjelu, ali sada za pripravnika.

Mezgi ni estitao, ni pitao za odgovornost Juraj ajtman ja zatražio pisani odgovor. - Zanimljivo da nije vidio ama baš ništa sporno u tome da se na natje aj javila naša kolegica vije nica koja ima sve reference. Što je s ostalih sedam, kakve su bile njihove reference i iju ‘suglasnost’ oni nisu imali. I je li biti ‘naš’ vije nik ipak najbolja referenca u svim sustavima i zauvijek?

Juraj ajtman, kako je najavio na prošloj Skupštini, ipak pro elniku Mladenu Mezgi nije ni estitao ni tražio njegov opoziv vezano uz to ho e li ili ne e do i do realizacije projekta Sigurne ku e, a izliku za oboje našao u novim razlozima koji o ito više nisu u Mezginoj nadležnosti. - a žalost, ne mogu mu estitati, makar je u javnost proturena vijest kao da je to pitanje riješeno. e u postavljati ni pitanje njegove odgovornosti, jer su mi iz tajništva sugerirali da on zapravo nije odgovoran jer su u prora unu predvi ena ta

sredstva za Sigurnu ku u, kazao je ajtman. Županijska skupština je donijela odluku o osnivanju, izabran je privremeni ravnatelj, pravno vije e, a dalje je stvar na pravnom vije u i ravnatelju ustanove, zaklju io je ajtman, ali i pitao: - Ako postoji i najam prostora na novoj tajnoj lokaciji, je li ustanova upisana u sudski registar, je li nabavljen inventar za rad ustanove i je li raspisan natje aj za zaposlene te je li potrošena ijedna kuna za realizaciju tog projekta. Zatražio je o tome pisani odgovor na sljede oj sjednici. (BM )

Juraj Lajtman

GOSPODARSTVO

TVRTKA MTK iz NedeliĹĄ a uvozi morsku ribu iz Argentine, a plasira u Hrvatsku i Sloveniju

SINDIKALNA koĹĄarica

Najskuplji troĹĄkovi stanovanja u Me imurju roĹĄkovi Ĺživota u Hrvatskoj u listopadu su iznosili 6.244,32 kune. U prosje noj potroĹĄnji najve i udio ima prehrana koja ini 36,33 posto ukupnih troĹĄkova. tanovanje ini 27,84 posto, odijevanje 9,76 posto, obrazovanje i kultura 2,05 posto, prijevoz 9,16 posto, a higijena 4,86 posto ukupnih troĹĄkova. rosje na pla a iznosila je 5.044 kune i njome se moglo pokriti samo 88,77 posto troĹĄkova Ĺživota. otroĹĄa ka koĹĄarica u Me imurskoj Ĺžupaniji iznosila je u listopadu 6.870,93 kune i druga je po visini u Hrvatskoj. Istodobno prosje na pla a u Me imurskoj

Ĺžupaniji iznosi 3.879 kuna i pokriva 56,45 posto troĹĄkova Ĺživota. Najskuplja koĹĄarica je u Ĺ ibensko kninskoj Ĺžupaniji, iznosi 6.886,54 kune. Najskuplja stavka u me imurskoj koĹĄarici je stanovanje. Me imurci za troĹĄkove stanovanja izdvajaju 2.109,14 kune, ĹĄto je za 300 kuna viĹĄe od prosjeka sjeverozapadne Hrvatske. azlike u troĹĄkovima stanovanja od Ĺžupanije do Ĺžupanije su velike. ako u Koprivni ko - kriĹževa koj Ĺžupaniji iznose 1.582 kune, u araĹždinskoj Ĺžupaniji 1.871 kunu, u Krapinsko - zagorskoj 1.681 kunu. (BM )

SURADNJA me imurskih i pomurskih poduzetnika

Savjeti za marketing u malim i srednjim poduze ima U etvrtak 13. studenog u zgradi â&#x20AC;&#x153; cheierâ&#x20AC;? u akovcu bit e predstavljene prekograni ne suradnje projekta IM E te e se odrĹžati radionica o specifi nostima upravljanje marketingom u malom i srednjem poduzetniĹĄtvu. redstavljanje rezultata dosadaĹĄnje suradnje je u 10 sati, a prva radionica po inje u 10,45 sati. Na noj e biti rije i o specifi nostima marketinga, marketinĹĄkog planiranja i strategije u malom i srednjem poduzetniĹĄtvu, prednostima i nedostacima

masovnih i alternativnih medija te analizi ponaĹĄanja potroĹĄa a i trendovima u ponaĹĄanju potroĹĄa a. U 12,50 sati do 14,30 odrĹžava se drugi dio radionice, marketinĹĄka kampanja i gerila marketing u malom i srednjem poduzetniĹĄtvu, od razvoja marketinĹĄke kampanje do ideje do objave u medijima, savjeti za u inkovito upravljanje marketinĹĄkim aktivnostima, pojam i definicija gerila marketinga, savjeti za razvoj kampanje gerila marketinga. (BM )

Mla i Me imurci jedu viĹĄe morske ribe nego stariji rije petnaestak godina u jednim je novinama objavljena slika na kojoj gra ani u redu ekaju na svoju porciju papaline na pe enjarnici i trĹžnici u NedeliĹĄ u, ĹĄto je u taj as izazvalo zanimanje javnosti. e enjarnice ribom na trĹžnici viĹĄe nema, no u Me imurju i dalje postoji tvrtka kojoj je ve gotovo dva desetlje a osnovna djelatnost prerada i pakiranje ribe te izvoz morske ribe. vrtka M K iz NedeliĹĄ a specijalizirala se za uvoz morske ribe, preradu, odnosno pakiranje i plasman u Hrvatsku i loveniju. o zna i da ete u Zadru, plitu ijeci, uli i drugim naĹĄim gradovima uz more sresti hladnja e iz NedeliĹĄ a kako dostavljaju morsku ribu tim gradovima. Gotovo da nije za povjerovati da na naĹĄem Jadranu jedemo robu ulovljenu na drugoj strani svijeta, dok naĹĄi ribari izvoze ulovljenu ribu naj eĹĄ e u Italiju, no tako je. vrtka M K zapoĹĄljava petnaest djelatnika na pakiranju i

EKONOMSKI BREVIJAR

Vrijednost novca Novac je specifi na roba koja ima privilegiranu unkciju da na trĹžiĹĄtu mjeri i izraĹžava vrijednost svih ostalih roba. U prastarom dobu neke robe su sluĹžile kao naturalni novac (krzna, Ĺživotinje, ĹĄkoljke, sol, oruĹžje i metali). Zajedni ka karakteristika tih roba je djeljivost, uskladiĹĄtivost i podobnost za razmjenu. osebno prikladnim pokazali su se plemeniti metali koji su se najprije vagali, pa je sama koli ina odre ivala vrijednost, a kasnije su se od tih rijetkih metala lijevali nov i i. rvi novac nastao je u drĹžavi Lidiji u Maloj ziiji u 7. stolje u prije Krista. Nakon toga poznat je novac gr kih polisa., a zatim i ima. apirnati novac proĹĄirio se u Europi u 18. stolje u. U Hrvatskoj postoji viĹĄe dokumenata o pravu na vlastiti novac (najprije povelja kralja ndrije iz 1217 godine), a bilo je i viĹĄe naziva (banovac, denarius...) Kovnica Nikole Zrinskog kovala je u 16. stolje u denare, groĹĄe i talire, a u 18. stolje u srebrni denar zamijenjen je bakrenim novcem. U novije doba osim gotovog novca imamo i ra unski (Ĺžiralni) novac. anas je novac op i ekvivalent vrijednosti svake stvari. rijednost novca ovisi o njegovoj koli ini i brzini optjecaja te ukupnoj proizvodnji nekog gospodarstva. No, ipak vrijednost novca najviĹĄe ovisi o koli ini korisnih roba. o se nedavno vidjelo kada je nastala jagma za zalihama hrane i energenata. Zanimljivo je da prema novcu, iako je on univerzalno sredstvo, imamo manje

11. studenog 2008.

sentimenta nego prema stvarima koje posjedujemo. rema stanu ili ku i koja nam je postala dom imamo sasvim odre en odnos, pa nam predstavlja vrijednost koja je obi no puno ve a od trĹžiĹĄne, dakle one koju nam je netko drugi spreman priznati. Kod novca nam je vaĹžna samo njegova realna vrijednost, dakle ono ĹĄto se za njega moĹže kupiti. Nakon najnovije financijske krize spoznalo se da je mnogo toga bilo financirano bez prave podloge i da se toliko ĹĄpekuliralo derivatima (izvedenicama novca!) da je vrijednost takve trgovine nekoliko puta premaĹĄila vrijednost svjetske fizi ke proizvodnje. I paradoksalno, sada je opet novac postao najtraĹženija roba. Zato oni koji imaju novca, opet mogu povoljno kupovati, ali i za svoj novac dobivati viĹĄe nego do sada. tvara se nova ravnoteĹža izme u ponude i potraĹžnje. Mogu se o ekivati kratkoro ne promjene, ali ne treba pani no reagirati na svaku promjenu na trĹžiĹĄtu. Novac je, kako god to grubo zvu alo, bio prelako dostupan i sada dolazi vrijeme da se ponovno nau imo cijeniti pravu vrijednost novca. reba nam discipline, svo enje u stvarne mogu nosti i moralno priznanje moĹžemo li neĹĄto platiti ili se toga trebamo odre i. ako er treba uzeti u obzir promjenu vrijednosti novca kroz vrijeme (vrijedi li nam viĹĄe novac sada ili e viĹĄe vrijediti ako ga sa uvamo ili uloĹžimo). Bilo kako bilo, novac uvijek ima vrijednost; manju za one koji ga imaju, a ve u za one kojima nedostaje. (Zlatko BoĹži , dipl. oec.)

Zlatko MarciuĹĄ, vlasnik tvrtke MTK: - Me imurci jedu premalo morske ribe u odnosu na Slovence, no mla i naraĹĄtaji u naĹĄem kraju Ĺžive zdravije i viĹĄe vole morsku ribu nego stariji

plasmanu ribe, uvozi ribu s Faklandskih otoka i argentinskog arhipelaga, te je nakon obrade i pakiranja plasira u hotele, restorane, trgova ke lance ĹĄirom Hrvatske i lovenije. GodiĹĄnje se plasira do 200 tona ribe, od srdele do plave i bijele morske ribe. lasnik tvrtke Zlatko MarciuĹĄ, nekad rukovatelj gra evinskim strojevima u propalom â&#x20AC;&#x153;Metalcuâ&#x20AC;?, a danas uspjeĹĄan poslovni ovjek koji je zapo eo kioskom s ribom na trĹžnici u NedeliĹĄ u devedesetih godina proĹĄlog stolje a, postupno je razvijao novu djelatnost. Uz njega tvrtku M K na adresi Ĺ˝arkovica 15 u NedeliĹĄ u vodi k erka Kristina koja je upravo diplomirala ekonomiju, a savjetima pomaĹže i supruga anica. n uz ostalo kaĹže: - Nije bilo jednostavno kad smo i ja i supruga otiĹĄli silom prilika iz Metalca. raĹžio sam neki posao, teĹĄko ga je bilo na i, no shvatio sam da bih se mogao baviti ribom jer je volim, a nitko se time nije bavio barem do Zagreba. ako je po elo. anas za trĹžiĹĄte Hrvatske i lovenije nabavljamo i pakiramo morsku ribu iz uvoza, jer naĹĄe doma e nema dovoljno, odlazi u Italiju. Nudimo srdele, ĹĄkarpine, zubatce, osli e bez glave, lignje, skuĹĄe, plodove mora, hobotnice i druge vrste riba. vrtka M K ima usvojen H CC sustav, a hladnja a je kapaciteta oko pedeset tona. ostoji potreba za proĹĄirenjem kapaciteta, no za sada nismo naiĹĄli na adekvatan odaziv u op ini NedeliĹĄ e. Me imurci, prema naĹĄim saznanjima i podacima, jedu premalo morske ribe i ribu uop e, a to je prije dvadesetak godina kad smo zapo eli bilo joĹĄ i manje. Ĺ teta, jer ima puno bolesnih ljudi kojima bi prehrana ribom pomogla da budu manje bolesni. Zanimljivo je da mla i viĹĄe jedu zdravu hranu, pa viĹĄe vole ribu od

Pakiranje i vaganje osli a starijih u naĹĄem kraju. oma i ljudi najviĹĄe konzumiraju plavu morsku ribu kao ĹĄto su skuĹĄe i papaline, srdele i ostalu sitnu ribu, a manje bijelu ribu zato jer je skuplja. Mnogi su gra ani u dvojbi kad treba kupiti ribu, ne znaju bi li kupili svjeĹžu ribu ili smrznutu. Zlatko MarciuĹĄ na to pitanje odgovora ovako: - U kvaliteti plasmana mnogo se otiĹĄlo naprijed nego prije dvadesetak godina kad smo zapo injali posao. anas brodovi tvornice, kad ulove ribu, odmah je ĹĄokiraju, trenuta no zamrznu na minus 150 stupnjeva. akvu ribu mi uvozimo i sigurno je da je najbolja ĹĄto more moĹže dati. ibu u

akovec dopremamo ĹĄleperima iz Ĺ panjolske i Gr ke te je tu pripremamo za prodaju. Manje dobivamo robu s Jadrana jer naĹĄi ribari prodaju ribu alijanima. No postoji i drugi problem, naĹĄi ribari nemaju tehnologiju za

ĹĄokiranje ribe i duboko zamrzavanje, a riba se moĹže pokvariti ve za nekoliko sati. Zato manje kupujemo od naĹĄih ribara, samo ponekad. Gra anima bih preporu io da uvijek pogledaju kakvu ribu kupuju. iba koju konzumirate mora imati bistre o i, a ĹĄkrge moraju biti crveno svjeĹže, drugo je duboko smrznuta riba, ona bi trebala biti kvalitetna, kaĹže Zlatko MarciuĹĄ. Na kraju, poslovanje tvrtke M K bilo bi joĹĄ uspjeĹĄnije da se moĹže proĹĄiriti i izgraditi nove skladiĹĄne kapacitete. vojedobno je kupljena parcela u NedeliĹĄ u preko puta ku e, no susjed nije dozvolio izgradnju hladnja e kapaciteta 100 tona, a tako je ostalo do danas. druge strane, tvrtka za sada nije uspjela pribaviti parcelu u industrijskoj zoni op ine NedeliĹĄ e, a op ina ima premalo sluha za doma e poduzetnike. (J. Ĺ imunko)

POGLED ODOZDO

Uhljebiti ili zaposliti Nije tajna da u ladicama dobrostoje ih firmi leĹže deseci, pa ak i preko stotinu molbi za zaposlenje. U takve firme ljudi nose svoje molbe i kad one na objavljuju natje aje, nego da se na u u ladici za slu aj da im zatrebaju novi zaposlenici. Molbe nose oni koji nemaju posao i oni koji ga imaju, ali sanjaju o boljoj pla i u dobrostoje oj firmi. KruĹži anegdota da u jednoj prehrambenoj firmi portir ve od porte odbija one koji bi htjeli ostaviti molbu za zaposlenje u vrijeme kad nije raspisan nikakav natje aj za zaposlenje. Natje aji za zapoĹĄljavanje nisu nuĹžni, privatne firme mogu birati nove zaposlenike prema kriterijima koji njima najviĹĄe odgovaraju. Kao i u razvijenim zemljama, preporuke igraju sve ve u ulogu. Kod nas se pogreĹĄno preporuke gledaju samo u posprdnom kontekstu. Uhljebljivanja nekoga svoga. No da je u dobrostoje im firmama presudan taj kriterij, te firme ne bi bile uspjeĹĄne. reporu iti nekoga

zna i i na neki na in dati garanciju za njega da e biti dobar, lojalan zaposlenik, a ne zabuĹĄant, koji se doĹĄao uhljebiti. U protivnom preporuka e vam se izroditi u pomozi sirotu na svoju sramotu. li no kao s jamcima za kredit bit e vam najbolji prijatelji tako dugo dok ne potpiĹĄete jamstvo, a poslije tko vas ĹĄljivi. velikom vjerojatnoĹĄ u da ete vi umjesto onog koji je uzeo vra ati kredit. Zato s jamstvima bilo koje vrste - oprez. Ljudi esto imaju pogreĹĄnu predodĹžbu da je zaposlenje u dobrostoje im tvrtkama hladovina, da e se u njima mo i opustiti, zale i na poslu, a da e pla a le i na njihov teku i ra un to no u sekundu odre enog datuma u mjesecu. I onda se razo araju, jer, baĹĄ naprotiv, u tim firmama nema hladovine, nego treba dati sve od sebe, stalno se okretati za poslom. ri a mi direktor jedne takve firme kako najviĹĄe problema imaju s novopridoĹĄlim ĹĄo erima

koji misle da je njihov posao samo odvesti robu od jedne do druge to ke, a da je istovar i prate a papirologija, ne iji drugi posao. ni bi bili samo gospoda ĹĄo eri, koji kad stignu na odrediĹĄte prekriĹže ruke i ekaju da drugi istovare robu. obrostoje e firme jesu i postale dobrostoje e zato ĹĄto su se na vrijeme rijeĹĄile sindroma: tri sjede, a jedan radi. Zbog toga ete u nemalo slu ajeva uti Ĺžalopojke ljudi koji se nisu uspjeli sna i u dobrostoje im firmama jer su ih â&#x20AC;&#x153;ugnjetavaliâ&#x20AC;? i traĹžili da svaĹĄta rade. I to od ljudi koji su se prije toga zaklinjali da su sve spremni raditi radi sigurne i dobre pla e. Zbog prirode posla imala sam prilike obi i mnoge firme. ne u kojima je atmos era kao u koĹĄnici gdje Ĺživahno bruje i strojevi i ljudi i one druge koje izgledaju kao tvornice iz knjiga starih pedeset godina u kojima prljave strojeve okruĹžuju tmurni ljudi, a ljudi u plavim mantilima dosa uju se

PiĹĄe: BoĹžena Malekoci-Oleti zatvoreni u kancelarijama za poslovo e, predradnike, kontrolore, odvojeni od onih koji proizvode. Nije teĹĄko zaklju iti kako oni to pomaĹžu u unapre enju procesa odvojeni od onih koji rade. e s vrata moĹže se namirisati ozra je uspjeha ili sutona neke tvrtke, zadah teĹĄko a u poslovanju ili poslovni uzlet. sje a se to u o ima, koraku i iskri avosti ljudi koje ete sresti. Uspjeh ine ljudi, zato nije svejedno s ijom i kakvom su preporukom stigli u firmu. preporukom da se nekoga zbog ne ijeg interesa uhljebi, ili da povu e posao.

GOSPODARSTVO

11. studenog 2008.

ZORAN Ĺ ARI , ravnatelj Ĺ˝upanijske uprave za ceste, o smirivanju prometa na kriti nim to kama

Ĺ ari ev san je prekrivanje cijelo Me imurje jastucima - Moj san je prekrivanje cijelo Me imurje jastucima, ali ne za spavanje nego smirivanje prometa, rekao je Zoran Ĺ ari na konferenciji za novinare odrĹžanoj u srijedu 5. studenog. Konferenciji za novinare bili su nazo ni i njegovi suradnici Ljerka Cividini i Krunoslav arandek - rilikom izvo enja uzdignutih ploha, a zbog stanja samog kolnika koji nije idealan, posebice u Ulici ome Masaryka u akovcu, i na kojima se nalaze duboki kolotrazi, doĹĄlo je na odre enim mjestima do poviĹĄenja ploha za smirivanje prometa, do odstupanja u visini plohe od 1 do 2 centimetra od maksimalne dopuĹĄtene visine koju predvi aju uvjeti za njihovu izvedbu, priznao je Zoran Ĺ ari . - Zbog toga e se obaviti korekcija visine uzdignutih ploha do razine predvi ene za lakĹĄi prolaz

i speci i nih vozila s niĹžim ovjesom kako ne bi doĹĄlo do zaoravanja poviĹĄenih ploha na pjeĹĄa kim prijelazima, pojasnio je Ĺ ari , ravnatelj Ĺ˝UC-a. No ostao je vrst u namjeri da je smirivanje prometa i na ovaj na in potrebno, te naveo da u svijetu postoje razna rjeĹĄenja za to, jeftinija i skuplja. U msterdamu ima 5.000 izbo ina, u Londonu 1.200,

a u Zagrebu 170. Istaknuo je da je do izgradnje izbo ina, popularno zvanih hupsera, doĹĄlo na njegovu inicijativu, a projekte je pregledao i odobrio i Institut prometa i veza. d ostalih tema naveo je da je Ĺ˝upanijska uprava za ceste dobila nove kilometre cesta na upravljanje. adi se o prekategoriziranim lokalnim cestama koje su u stanju

zrelom za sanaciju prekategorizirane iz lokalnih u Ĺžupanijske. Na Ĺžalost, sredstva za odrĹžavanje cesta ostala su ista. Ĺ˝upanijska uprava za ceste prije je upravljala s 465 kilometara cesta, a sada upravlja s 527 kilometara cesta. ako je Ĺ˝UC u svoju nadleĹžnost dobio 62 kilometra cesta viĹĄe. Na konferenciji za novinare predstavljena je i osvjeĹžena web stranica Ĺ˝UC-a, s puno korisnih informacija kako za na elnike i gradona elnike, tako i gra ane. Kviz iz poznavanja ponaĹĄanja u prometu trebao bi pak privu i najmla e sudionike u prometu, djecu, u enike, koji rjeĹĄavanjem to nih odgovora mogu o ekivati i nagrade Ĺ˝UC-a. Na njihovoj web stranici moĹže se na i i obrazac za pla anje cestarine prilikom registracije vozila, i to obaviti putem Interneta umjesto na ĹĄalteru pri registraciji vozila. (BM )

Ĺ˝UC nije zatraĹžio suglasnost PU me imurske za hupsere lenka HoĹĄnjak, voditeljica ododsjeka za sigurnost cestovnog prometa U me imurske reagirala je na lanak objavljen u Me imurskim novinama pod naslovom â&#x20AC;&#x153;Ĺ tite pjeĹĄake, ali na njih zaorali mnogi voza iâ&#x20AC;?, koji govori o novim mjerama za smirivanje prometa u gradu akovcu. - U lanku ravnatelj Ĺ˝UC-a Zoran Ĺ ari tvrdi da je â&#x20AC;&#x153;policija obavila potrebna mjerenja da bi utvrdila uskla enost s ravilnikom visine i

prilazne rampe, nagib kada nailaziĹĄ na veliki hupser, da vozilo prebrodi tu preprekuâ&#x20AC;?. a tvrdnja vezana uz policiju me utim nije to na. Ĺ˝UC nije traĹžio suglasnost U me imurske, ĹĄto je bio duĹžan sukladno l. 5 st. 1 Zakona o sigurnosti prometa na cestama. Ĺ˝UC je vodio projekt i on je kao njegov voditelj trebao zatraĹžiti tu suglasnost. olicija nije obavljala nikakva mjerenja u svrhu izdavanja suglasnosti. Umjetne izbo ine i uz-

dignute plohe mogu se postavljati na temelju prometnog projekta i analize opravdanosti sukladno ravilniku o prometnim znakovima, signalizaciji i opremi na cestama. rebali su za to ishoditi i suglasnost Ministarstva mora, prometa i infrastrukture, no jesu li je ishodili nama nije poznato. U me imurska je zatraĹžila od navedenog Ministarstva inspekcijski nadzor, poru uje lenka HoĹĄnjak. ( .Mihoci)

GODINA ZA PAM ENJE po padu nezaposlenih

ProĹĄlo je vrijeme kad su nezaposleni samo â&#x20AC;&#x153;ĹĄtemplaliâ&#x20AC;? Hrvatski zavod za zapoĹĄljavanje ima tradiciju duĹžu od sto godina, utemeljen je 1906. godine. odru na sluĹžba u akovcu osnovana je 1995. godine kao jedna od najmla ih, kada je donesena odluka o organizaciji podru nih sluĹžbi po Ĺžupanijskom principu. U okviru odru ne sluĹžbe djeluju tri ispostave: mati na Ispostava akovec, te ispostave relog i Mursko rediĹĄ e. Zna ajnu ulogu u djelovanju odru ne sluĹžbe ima avjetodavno vije e kao savjetodavno tijelo. U srijedu 5. studenog odru ni ured Zavoda za zapoĹĄljavanje posvetio je konferenciju za novinare da bi rekli poneĹĄto o svojoj drugoj tradiciji u posredovanju u zapoĹĄljavanju te da bi podijelili zahvalnice svim svojim vjernim suradnicima, me u kojima i Me imurskim novinama. ijekom godina svog djelovanja, posebice burnih devedesetih i dvije tisu itih, kada su Zavod preplavile horde nezaposlenih, Zavod je esto morao mijenjati na in svog rada. d 2002. godine Zavod prelazi u svoju posljednju fazu modernizacije koja traje joĹĄ i danas stalnim unaprje ivanjem kvalitete i nadopunjavanjem usluga i uvo enjem me unarodnih standarda u de iniciju nezaposlenosti. d tzv. ĹĄtemplanja nezaposlena osoba postaje aktivni sudionik s

Alenka HoĹĄnjak, voditeljica Pododsjeka za sigurnost cestovnog prometa PU me imurske

15 posto. ako je broj nezaposlenih pao ispod pet tisu a, ĹĄto nije registrirano od 1995. godine. - remda smo po etkom 2008. godine, kada je u 2007. godini naspram 2006. godine zabiljeĹžen pad nezaposlenosti za 13,6 posto, smatrali da se radi o godini koja e se teĹĄko ponoviti, taj smo teĹžak zadatak ponovili, kazao je ladimir Zebec, pro elnik odru ne sluĹžbe Zavoda za zapoĹĄljavanje. - Zna ajnom smanjenju nezaposlenosti doprinijeli smo popunjavaju i svaku niĹĄu na trĹžiĹĄtu rada, upu ivanjem osoba iz naĹĄe evidencije, ili dizanjem obrazovne strukture ve zaposlenih, s ciljem zadrĹžavanja u radnom odnosu, rekao je Zebec.

Julijana Nikoli najzaposlenica Podru nog ureda akovec

Julijana Nikoli proglaĹĄena je najboljom zaposlenicom Podru nog ureda za nezaposlene u akovcu obvezom aktivnog traĹženja posla. zakonsku obvezu prijave potrebe rovo enjem grupnog informira- za radnikom u svom uredu, ve ranja, individualnog savjetovanja, de na terenu, te nastoje prije javno obveze vo enja dnevnika, traĹženja oglaĹĄenih potreba zajedno s posloposla i izrade profesionalnog plana davcem dogovoriti vo enje kadrovstvoreni su uvjeti za kvalitetniju ske politike u tvrtki. osljednje dviprocjenu znanja. sim toga, vrĹĄi se je godine svjedoci smo zna ajnog kategorizacija nezaposlenih kako bi smanjenja broja nezaposlenih, i to se mogle prepoznati osobe odmah po dvoznamenkastim stopama. raspoloĹžive za trĹžiĹĄte rada. rosje no je tijekom deset mjeseci Ĺ to se ti e poslodavaca, savjet- ove godine u Me imurskoj Ĺžupaniji nici, suprotno praksi, ne ekaju viĹĄe zabiljeĹžen pad nezaposlenosti za

odru ni ured Zavoda za zapoĹĄljavanje odlu io je ove godine izabrati zaposlenika godine. Za djelatnicu godine izabrana je Julijana Nikoli , stru na suradnica za materijalno - pravnu zaĹĄtitu. ri odabiru su uzeti u obzir sljede i kriteriji: lojalnost instituciji, motivacija za rad, kompetentnost, kooperativnost i kreativnost u radu. elike zasluge pripadaju joj i zbog injenice da je Hrvatski zavod za zapoĹĄljavanje za obavljanje poslova nov ane naknade ove godine dobio certi ikat I 9001 - 2000, koji u toj vrsti djelatnosti imaju samo tri nosioca u Europi. Uz naĹĄ Zavod joĹĄ samo austrijski Zavod i Ministarstvo prosvjete Hrvatske. (BM )

Poduzetni ka akademija je program poslovne edukacije namijenjen svim poduzetnicima

PREDSTAVLJENA Poduzetni ka akademija

Kako biti uspjeĹĄan ili joĹĄ uspjeĹĄniji poduzetnik roĹĄle je srijede u dvorani za sastanke Ĺ˝upanijske komore akovec odrĹžana prezentacija oduzetni ke akademije za sve zainteresirane poduzetnike. ije je o zajedni kom projektu Ĺ˝upanijske komore akovec i agencije za edukaciju i poslovno savjetovanje Master, koji je namijenjen svim poduzetnicima koji Ĺžele pove ati u inkovitost i stru nost na podru ju menadĹžmenta kroz sustavnu edukaciju. oduzetni ka akademija je program poslovne edukacije poduzetnika, odnosno jedinstven, visokokvalitetan program poslovnog usavrĹĄavanja te usvajanja znanja i vjeĹĄtina koje osposobljavaju poduzetnike za uspjeĹĄno upravljanje poduze em te osiguranje pove anja konkurentnosti na trĹžiĹĄtu. - sim kvalitetne dodatne i napredne poslovne edukacije za poduzetnike, cilj i zada a akademije jest i unaprje enje upravljanja poduze em te osiguranje uspjeĹĄnog ili joĹĄ uspjeĹĄnijeg poslovanja, kazao je

Jan Kreber iz agencije Master. akle, ova kademija svim zainteresiranim poduzetnicima nudi smjernice kako biti uspjeĹĄan poduzetnik. rogram kademije temelji se na provjerenim iskustvima u svakodnevnoj poslovnoj praksi, a njime se postiĹže bolje razumijevanje sloĹženosti upravljanja poduze em te sigurniji i kvalitetniji rast i razvoj samog poduze a. vaj projekt namijenjen je â&#x20AC;&#x153;svjesnimâ&#x20AC;? poduzetnicima, odnosno vlasnicima, suvlasnicima te budu im nasljednicima nekog poduze a, izvrĹĄnim direktorima, menadĹžerima i rukovoditeljima poduze a te Ĺžupanijskim i gradskim duĹžnosnicima. oduzetni ka akademija traje ĹĄest mjeseci, a predavanja se odrĹžavaju jednom tjedno u prijepodnevnim ili poslijepodnevnim satima prema dogovoru. Cijena se kre e od oko 400 do 700 kuna po polazniku za svako predavanje, ĹĄto zna i da je cijena kademije od oko 9 do 17 tisu a kuna. (H. Ze ar)

INTERNET TRAĹ˝ILICA doma e hrane

Op ina NedeliĹĄ e kao prva u projektu p ina NedeliĹĄ e uklju ila se u projekt koji je pokrenula Udruga za povezivanje ponude i potraĹžnje doma e hrane putem Interneta Finoteka.com. Kao prva op ina u Hrvatskoj prepoznala je vaĹžnost ovoga jedinstvenog projekta. Naime, udruga Finoteka.com osnovana je sa svrhom razvitka i unaprje enja trĹžiĹĄta doma e hrane, odnosno hrane koja je proizvedena na podru ju epublike Hrvatske. Ĺ˝elja udruge je pomo u ovog projekta stvoriti jedinstveno mjesto na kojem e sve

izi ke i pravne osobe mo i kupovati isklju ivo doma u hranu, i to izravno od proizvo a a. - Na inicijativu Hrvoja Kolmana, predsjednika ove udruge, sazvan je sastanak na kojem nas je obavijestio da je formirana udruga sa zadatkom da stvori jednu bazu podataka o proizvo a ima hrane na podru ju ne samo op ine NedeliĹĄ e ve i ĹĄire, te s nizom projekata kako osmisliti da to po ne funkcionirati. p ina je takvom projektu dala potporu i pomo i e u tehni kom dijelu koliko e to biti potrebno, kazao je Mladen osavec, na elnik op ine NedeliĹĄ e. Jedan od najve ih problema hrvatskih proizvo a a doma e hrane jest neorganiziranost u smislu prodaje njihovih proizvoda. obzirom na to da se ne moĹže o ekivati od poljoprivrednih gospodarstva da ulaĹžu u marketing, a potencijalni kupci doma e hrane esto isti u da nemaju informacije o ponudi istih, pokrenuta je prva hrvatska Internet

U projekt se mogu uklju iti potpuno besplatno svi proizvo a i doma e hrane traĹžilica proizvo a a doma e hrane i njihovih proizvoda. - vime je omogu eno svim proizvo a ima doma e hrane da na jednom mjestu reklamiraju i prodaju svoje proizvode 24 sata na dan, 365 dana u godini, a da im nitko ne uzima nikakvu naknadu ili proviziju, rekao je Hrvoje Kolman, predsjednik Udruge za povezivanje ponude i potraĹžnje doma e hrane putem Interneta Finoteka.com. U projekt se mogu uklju iti svi proizvo a i doma e hrane potpuno besplatno popunjavanjem obrazaca na Internet stranici www. inoteka. com ili popunjavanjem obrazaca ru no i slanjem istog na adresu udruge Finoteka.com. U ovaj projekt mogu se uklju iti i mali proizvo a i, ali i oni koji svoje proizvode prodaju isklju ivo na veliko. akle, ovaj projekt namijenjen je kako vo arnicama, malim ili velikim trgovinama, restoranima, tako i pojedincima, odnosno krajnjim konzumentima koji jednostavno Ĺžele kupiti doma u hranu prvenstveno iz svog kraja. (H. Ze ar, foto: rzan)

4. studenog 2008.

CRNA KRONIKA

Pogazio pješaka, pa pobjegao s mjesta nesre e “Gnojšnicom” i izmetom polivena trgova ka ku ica NEZAPAM EN OSVETNI KI IN u Murskom Središ u

U ponedjeljak 3. studenog oko 22 sata u Ulici J. Bedekovi a kod kbr. 47A u Šenkovcu dogodila se teška prometna nesre a u kojoj je poginuo 39-godišnji pješak iz Šenkovca. Radi se o Ivanu Marunici. Na njega i još jednog muškarca D. T., ro enog 1959. godine, tako er iz Šenkovca, osobnim vozilom akove kih registracija K 395 DM naletio je 25-godišnji D. M., mladi iz Ma kovca. On je upravljao automobilom pod izrazitim utjecajem alkohola. Izmjereno mu je 2,19 g/kg alkohola u krvi. U lijevom zavoju kre u i se uzbrdo prešao je na lijevu stranu ceste te je tu pokupio dvojicu nesretnika koji su se kretali uz desni rub kolnika. I dok je mla i muškarac smrtno stradao na mjestu nesre e, 49-godišnjak je teško ozlije en, zbog ega je zbrinut u Županijskoj bolnici u akovcu. Sre om,

Hrabro se usprotivila kradljivcu GORNJI HRAŠ AN - U Gornjem Hraš anu, u akove koj ulici, 4. studenog oko 14 sati po injena je razbojni ka kra a nad 63-godišnjakinjom iz Gornjeg Hraš ana. Doga aj je policiji prijavila njena unuka kazavši da je njezina baka u kra i zatekla muškarca koji ju je zbog toga istukao, no nije pobjegao ve su ga susjedi uspjeli zadržati. - Na mjesto doga aja uputili smo našu ophodnju koja je utvrdila da je 24-godišnjak iz Kuršanca po inio ovo nedjelo. Zbog toga je priveden u prostorije PP-a akovec, objavio je glasnogovornik PU me imurske. Policijskim izvidima utvr eno je da je mladi kradljivac iz otvorenog podruma ku e 79-godišnje gospo e ukrao bicikl marke “pony” te se odvezao 50-ak metara dalje, ali se potom vratio na mjesto zlo ina kako bi uzeo i sanduk krumpira. U tome ga je zatekla 63-godišnjakinja. Nju je kradljivac napao sandukom krumpira, zbog ega je pala na zemlju, ali se brzo pridigla te je ona srušila kradljivca na tlo. U toj strci na mjesto doga aja stigli su susjedi koji su kradljivca zadržali do dolaska policije.

ozljede nisu opasne po život, ve je, doznajemo, zadobio tek prijelom. Kod preživjelog pješaka utvr eno je da je bio pod utjecajem alkohola. Izmjereno mu je 1,87 g/kg alkohola u krvi. Obdukcija tijela preminulog pješaka pokazat e koje su ozljede uzrokovale njegovu smrt. Voza koji je skrivio nesre u Uslijed pada žena je zadobila natu enja i oguljotine po tijelu, zbog ega joj je pružena lije ni ka pomo .

Romi omastili brk jegerom U subotu ili nedjelju u no i u Gardinovcu 16-godišnji i 26-godišnji Rom iz Piškorovca provalili su u obiteljsku ku u jednog 70-godišnjaka. Potom su ukrali pola bu ole te 15 dag jegera koji su se nalazili u hladnjaku u hodniku ku e, da bi nakon toga iz spava e sobe ukrali ugovor o oro enoj štednji te 55 eura. Materijalna šteta cijeni se na iznos od oko 400 kuna. Protiv starijeg mladi a slijedi podnošenje kaznene prijave ODO-u u akovcu, dok protiv maloljetne muške osobe slijedi podnošenje kaznene prijave ODO-u za mladež u akovcu.

Provalio, uzeo kartice i PIN brojeve te se poslužio novcem akovec – Na parkiralištu kod akove kog groblja u Mihovljanskoj ulici u utorak 4. studenog nepoznati

pobjegao je s mjesta doga aja, no u 23, 20 sati osobno se javio u PU me imursku, kamo ga je, neslužbeno doznajemo, dopratila majka. Mladi je uhi en zbog bijega s mjesta nesre e te je priveden sucu za prekršaje. Kazneni postupak protiv njega tek e uslijediti. (D.Mihoci) je razbio staklo na suvoza evim vratima te je s poda na mjestu suvoza a ukrao malu crnu torbicu u vlasništvu 48-godišnjakinje iz akovca. U njoj se nalazio nov anik s nešto eura i kuna te nizom bankovnih kartica i osobnim dokumentima. Me u njima bili su i PIN brojevi. Tako er su se u torbici nalazile prometna i knjižica vozila, kao i sun ane nao ale te nao ale za itanje. Okradenoj ženi nepoznati je s njenih ra una podigao 4 tisu e kuna pa je ukupno nastala šteta procijenjena na 8 tisu a kuna.

Lovac napucao lovca akovec - Operativno komunikacijski centar PU me imurske u nedjelju 9. studenog zaprimio je dojavu s Odjela hitne medicinske pomo i Županijske bolnice akovec da je kod njih pomo zatražila muška osoba koja je ranjena u lovu. Poduzetim policijskim izvidima utvr eno je da je te nedjelje LD “Tr ka” iz akovca organiziralo lov na sitnu divlja u predjelu zvanom “Šumica” izme u naselja akovec i Pribislavec. Prilikom lova, oko 10,30 sati, 64-godišnji lovac LD-a “Tr ka” iz Štefanca lova kom je puškom marke “Marocchi-ata” ranio drugog

BIVŠI POLICAJAC nije povezan s mafijaškim ubojstvom

Har evi a traži Op inski sud u akovcu Krunoslav Borovec demantirao je tvrdnje koje su se pojavile u medijima po kojima se Arsen Har evi prošli tjedan predao hrvatskoj policiji te da je svojedobno imao elnu poziciju u MUP-u. Har evi a se u posljednje vrijeme dovodilo u vezu s Elvisom Hadži em, uhi enim nakon atentata na Pukani a, a pojavila se i informacija da je bio me u el-

nicima sisa ke policije s kojima je najpoznatiji srpski kriminalac Milorad Ulemek Legija bio svojedobno u kontaktu - Arsen Har evi 13. listopada ove godine u pratnji svog odvjetnika javio se u zatvor u Varaždinu, a na temelju tjeralice koju je za njim raspisao Op inski sud u akovcu zbog kaznenog djela izbjegavanja carinskog nadzo-

ra, rekao je Borovec za Hrvatski radio, napomenuvši da se Har evi od tada nalazi u zatvoru i da policija prema njemu nije imala postupanja. Borovec je priop io kako je Har evi 2000. godine sporazumno raskinuo odnos s Ministarstvom unutarnjih poslova, ali da nikada nije imao elnu poziciju. (dz)

Središ anci, ni stari ni mladi, ne pamte sli an doga aj kakav se zbio u no i s petka na subotu u samom središtu Murskog Središ a. Za sada nepoznata osoba “gnojšnicom” i izmetom životinjskog porijekla od krova do peta polijala je drvenu trgova ku ku icu na gradskoj tržnici. Susjedi isklju uju vandalizam jer uprljana nije ni jedna susjedna ku ica, a one su me usobno povezane, odnosno naslonjene su jedna na drugu, nego samo jedna. Druga od strane ulice koja s Trga bra e Radi vodi prema državnoj cesti. Ku ica je navodno vlasništvo izvjesne Natalije, koja ju je u podnajam dala Bori Radikovi u, koji je u njoj imao prodavaonicu obu e. Navodno ju je pred kratkim

Drvena ku a premazana izmetom vremenom zatvorio i u nju nije svra ao. Mnogi vele kako su u pitanju najvjerojatnije neki dužni ki problemi ili sli no. - Vlasnice susjednih radnji

izvijestile su komunalnog redara i policiju koji su došli, vidjeli, evidentirali i otišli. itavu je subotu tržnica i njezin okoliš smrdio, jer vlasnika nije bilo. Komunalni redar Drago Belše rekao je kako su oni izvijestili vlasnicu, koja pak s time osim što je ku icu dala u podnajam ništa nema. Mnogo kasnije od uo enja ovoga groznog ina i njegovih posljedica okoliš ku ice je o iš en. Stariji ljudi kažu kako je nekada davno bio obi aj da se eventualnog dužnika ili po initelja nekog ne asnog djela znalo ku u namazati životinjskim i ljudskim izmetom. Bilo je bezbolnije, nego današnje prostreljivanje ili mla enje bejzbol palicama, ali sramotnije za onoga ija je ku a na takav na in bila ozna ena. (S. Mesari )

S kapom preko glave oplja kao kladionicu STRAHONINEC – U ulici Matije Gupca u Strahonincu u utorak 4. studenog nepoznati je na naro ito drzak na in po inio tešku kra u u sportskoj kladionici “Fortuna”. U kladionicu je ušao oko 19,17 sati s kapom navu enom preko glave i lica. Djelatnici staroj 24 go-

dine iz Strahoninca koja je sjedila za stolom s djevojkom svoga godišta, pokazavši joj rukom prema pultom i davši joj PVC vre icu, naredio je da mu preda novac. Ona je u nju stavila sav novac koji je imala u blagajni. Nepoznati muškarac pješice se udaljio u nepoznatu pravcu.

lovca istog lova kog društva starog 65 godina iz akovca. Lovac koji je ranio svoga kolegu primijetio je tr ku koja se digla iz trave na udaljenosti od oko 30 metara, te je u njenu pravcu ispalio jednu patronu sitne sa me. Pritom je slu ajno i sasvim nehotice ranio kolegu koji je izašao iz linije lova. Izvršenim lije ni kim pregledom u Županijskoj bolnici akovec utvr eno je da je ošte eni zadobio laku tjelesnu ozljedu. Lovci su podvrgnuti alkotestu koji je pokazao da nisu bili pod utjecajem alkohola. Lova ka puška oduzeta je od po initelja uz izdavanje potvrde. O doga aju slijedi posebno izvješ e ODO-u u akovcu.

strane policijskih službenika Policijske uprave varaždinske, ukradeno vozilo je prona eno parkirano na parkiralištu autobusnog kolodvora u Varaždinu.

Ukradeno vozilo parkirano ispred ku e Podturen – Nepoznati po initelj ukrao je automobil marke volkswageen golf-jxd registarskih oznaka K 341- EL, 1991. godište, crvene boje, vlasništvo 40-godišnjeg muškarca iz Zrinske ulice u Podturnu. Vozilo parkirano ispred ku e vlasnika ukradeno je u no i s 4. na 5. studenog. Iskoristivši nepažnju vlasnika, kradljivac je ušao u nezaklju ano vozilo, nakon ega je u pretincu pored mjenja a pronašao originalan klju vozila i odvezao se u nepoznatom smjeru. U srijedu 5. studenog od

Mladi u ukradeno 10 tisu a kuna Donji Vidovec - U ulici Rade Kon ara u vremenu od 3. do 6. studenog nepoznati je po initelj izvršio tešku kra u iz ku e u vlasništvu 26-godišnjeg muškarca iz Donjeg Vidovca. Iz garderobnog ormari a ukradeno je 10.200 kuna. Protiv nepoznatog po initelja slijedi podnošenje kaznene prijave Op inskom državnom odvjetništvu u akovcu.

Pokradeni aparati za igre u ugostiteljskim objektima Knezovec, Zasadbreg – U no i sa 6. na 7. studenog u Knezovcu je po injena teška kra a. Iz ugostiteljskog objekta “Central” nepoznati je podesnim alatom, napinjanjem u predjelu brave, nasilno otvorio ulazna vrata lokala, ušao u unutrašnjost, gdje je na isti na in nasilno otvorio vrata “juke boxa”, vlasništvo poduze a “Casino games” sa sjedištem u Šenkovcu. Pritom je ukrao neutvr enu koli inu

Prema opisu radi se o muškarcu visokom 175 cm. Bio je obu en u zelenkastu jaknu, a kapa je bila crna s prorezima za o i. kovanog novca. Nakon toga nasilno je otvorio registar kasu na šanku iz koje nije ništa otu io, da bi potom iz ladice šanka ukrao pet kutija cigareta. Slijedilo je provaljivanje aparata za kla enje, vlasništvo poduze a “Hattrick” iz Omiša, iz kojeg je otu io oko 4 tisu e kuna, da bi potom na isti na in otvorio vrata flipera marke “bally”, vlasništvo poduze a “Casino games” iz kojeg je otu io neutvr enu koli inu kovanog novca. Prilikom izlaska iz objekta usput je ukrao i poker aparat nepoznate marke kao i televizor. Ovime je po injena materijalna šteta od oko 10 tisu a kuna. Stvarna šteta bit e utvr ena pošto bude zaprimljen odštetni zahtjeva. Sli na kra a dogodila se u ka i u Zasadbregu gdje je po injena šteta od 2.500 kuna kao i u Peklenici gdje je po injena šteta od oko 4 tisu e kuna.

VIKEND uo i Martinja prošao iznena uju e dobro

Samo 44 sudionika u prometu vozilo pod utjecajem alkohola Policija je izvijestila da su se tijekom vikenda dogodile etiri prometne nesre e, jedna s ozlije enim osobama, u kojima je jedna osoba zadobila lake tjelesne ozljede te tri prometne nesre e s nastalom materijalnom štetom. U akciji “Alkohol”, provedenoj tijekom vikenda, a uo i Martinja, policija je zabilježila 145 prekršaja. U 44 slu ajeva radi se o prekršaju upravljanja vozilom pod utjecajem alkohola, pri emu je kod jednog voza a automobila izmjereno 2,75 g/kg alkohola u krvi. Evidentirana su i 24 prekršaja brzine, 6 prekršaja nekorištenja sigurnosnog pojasa i niz drugih prekršaja.

KROZ ME I URJE

11. studenog 2008. ZAVRĹ IO 33. Salon inovacija INOVA 2008.

Me imurskim inovatorima 7 zlata, 9 srebra i 4 bronce dvorani M SAP-a u NedeliĹĄ u etiri je dana, od etvrtka 6. studenog do nedjelje 9. studenog, bila otvorena 33. hrvatska izloĹžba inovacija s me unarodnim sudjelovanjem N VA 2008. Hrvatski su inovatori, uz sudjelovanje inovatora iz SAD-a, usije, Velike Britanije, eĹĄke, Bosne i Hercegovine, Slovenije, predstavili 200 inovacija koje je projektiralo 270 inovatora, dok je patentirano ukupno 170 inovacija. Prvog dana nove inovatore su pozdravili Darko DoboĹĄi u ime doma ina, druge inovatora Me imurja, te predsjednica DruĹĄtva inovatora Hrvatske Ljiljana PediĹĄi . Hrvatskim inovatorima potom je estitala i lga Sergejevna u ime udruge inovatora iz Moskve â&#x20AC;&#x153;Arhimedâ&#x20AC;?. tvaraju i sajam N VA, akove ki gradona elnik Branko Ĺ alamon rekao je pak da je Ĺželja svih da prikazane inovacije mahom spremljene u laptopima ĹĄto prije do u do faze realizacije. Grad akovec bio je pokrovitelj i doma in izloĹžbe i sajma inovacija. Pokrovitelj nove je predsjednik epublike Hrvatske Stjepan Mesi , koji ipak nije stigao na priredbu, kao ni me imurski Ĺžupan osip Posavec. kulturnom programu prigodom otvorenja sudjelovao je Ĺ˝iga Me imurski te izveo naslovnu pjesmu s novog albuma koji e nositi naziv â&#x20AC;&#x153;Cvetno protuletjeâ&#x20AC;?. etiri dana trajanja sajma i izloĹžbe u popratnim programima predstavili su se Hrvatska gospodarska komora o ijoj je djelatnosti govorio oran BariĹĄi , Ministarstvo gospodarstva, DrĹžavni zavod za intelektualno vlasniĹĄtvo, D A, promovirana je knjiga rije kih inovatora, odrĹžan Dan ruske federacije, odrĹžana SkupĹĄtina Hrvatskog saveza inovatora i drugo. van Krpan, na elnik u Ministarstvu gospodarstva, naglasio je da drĹžava podrĹžava inovatore i putem razvojnih sredstava kojih je joĹĄ uvijek nedovoljno, no ipak bolje je nego prije. Posjet novi bio je uobi ajen za priredbe tog ranga, najviĹĄe je bilo

S otvorenja najviĹĄeg skupa hrvatskih inovatora zainteresiranih inovatora i znatiĹželjnika, ne u velikom broju, no bilo je autobusa s posjetiteljima. Tako je iz ijeke pristigao autobus s inovatorima, a priredbu je posjetila i Tatjana Holjevac u ime Grada agreba. NajviĹĄe inovatora bilo je, dakako, iz agreba, samo iz ne bile su izloĹžene inovacije 17 inovatora. Posebnost ovogodiĹĄnje nove bila je haljina Katarine rinski izra ena prema originalu, koja je pristigla iz zlja posebnim vozilom, a koja je odmah poslije sajma sklonjena u Muzej Me imurja akovec. Htjelo se, naime, a prema rije ima Darka DoboĹĄi a, dati i hrvatski povijesni ĹĄtih priredbi. Predsjednik Me unarodnoga ocjenjiva kog suda koji prate nacionalne priredbe David Wardel iz Velike Britanije u subotu je naglasio da je veoma zadovoljan cijelom organizacijom priredbe, rekavĹĄi da je ovogodiĹĄnja 33. N VA organizirana na svjetskoj razini.

Sve nagrade Inove 2008. a najbolje trgova ko druĹĄtvo na izloĹžbi proglaĹĄena je NA agreb, dok je najbolji mladi poduzetnik Marko Kralji . a najboljega inozemnog izlaga a proglaĹĄena je Nevenka aĹĄarevi iz Tuzle, dok je najbolji me imurski izlaga Valentin Leva i , izumitelj zaĹĄtitne krovne ograde. Najbolju inovaciju u oblasti poljoprivrede ima Tomislav Ĺ˝agar, a najbolja udruga mladih inovatora u Hrvatskoj dolazi iz DruĹĄtva inovatora Sigma iz agreba. a najbolje hrvatske izla-

Otac i sin Leva i , dobitnici zlatne medalje za krovnu ogradu

IZME U Murskog SrediĹĄ a i Hlapi ine

Prona ena mrtva vidra zme u Murskog SrediĹĄ a i Hlapi ine prona ena je 14. listopada pregaĹžena vidra. Vidru je pronaĹĄao uro aĹĄperger te to dojavio avnoj ustanovi za zaĹĄtitu prirode Me imurske Ĺžupanije sa sjediĹĄtem u KriĹžovcu. avnatelj avne ustanove SiniĹĄa Golub i suradnici utvrdili su da je vidra pregaĹžena i da je ve u raspadaju em stanju. ije je o odraslom primjerku, koji je od vrha glave do repa bio duga ak 113 centimetara. vo nije prvi slu aj da se prona e pregaĹžena vidra, u zadnjih nekoliko godina ve je nekoliko

stradalih vidri prona eno, godiĹĄnje jedna do dvije. Poznato je da vidre imaju ĹĄirok radijus kretanja, te im podru je uz rijeku Muru nije dovoljno, pa stradavaju na cesti, kao i druge Ĺživotinje. pak, to zna i da su se vidre nastanile u Me imurju. TeĹĄko je re i ĹĄto treba u initi da bi vidrama bilo bolje, najbolje ih je ostaviti na miru. Ako to nije mogu e, moĹžda bi dobro doĹĄao znak upozorenja na cesti Mursko SrediĹĄ e - Hlapi ina, s vidrom u glavnoj ulozi, ĹĄto je i turisti ki atraktivno. ( . Ĺ .)

ga e proglaĹĄeni su vana Ĺ˝iljak i Klaudio Pap iz agreba, autori hrvatskih nov anica. Najbolji mladi inovator je Davor Gusi , a prva dama hrvatskog inovatorstva Mirjana Brle i . Najbolja udruga inovatora je savez inovatora agreba, a najbolja ekonagrada za inovaciju pripada ni agreb. Nagradu Nikola Tesla osvojio je Ĺ ime onji , a uro Fleten iz Preloga proglaĹĄen je pak za najboljeg obrtnika na sajmu. Nagrada Pitsburgha i putovanje na svjetsku izloĹžbu inovacija u SAD idu e godine pripalo je inovatoru Darku DoboĹĄi u, predsjedniku nome, a njemu je ujedno predana i plaketa Hrvatskog saveza inovatora te plaketa Arhimed iz Moskve. Plaketu Arhimed iz Moskve primio je i Grad

akovec kao doma in i pokrovitelj te gradona elnik Branko Ĺ alamon.

Ljiljana PediĹĄi , predsjednica Hrvatskog saveza inovatora: - OvogodiĹĄnja INOVA organizirana je na najviĹĄoj razini, zahvaljuju i organizatorima iz akovca, DruĹĄtvu inovatora Me imurja i Darku DoboĹĄi u. Ovaj 33. Salon inovacija jako je bogat inovacijama, a me unarodno sudjelovanje govori nam o tome da je to gotovo susret inovatora iz cijelog svijeta. Ĺ teta ĹĄto nisu doĹĄli i Iranci, koje smo ekali, koliko znam, zapelo je na vizama

Me imurski inovatori osvojili 7 zlata, 9 srebra i 4 bronce Me imurski inovatori i ovoga su puta osvojili pregrĹĄt odli ja. lato je osvojila MT Tvornica rublja za poplun za trudnice, Stjepan Tkalec za regulator visine za podove i namjeĹĄtaj, Valentin Leva i za zaĹĄtitnu krovnu ogradu, Darko DoboĹĄi za stalak s univerzalnim drĹža em lampiona i vaza, van ur evi za protezu potkoljenice o kojoj smo ve pisali, te u enici Moniko Pongrac i obert Vaser. Srebrne medalje osvojili su Dejan Kova evi za stupni nosa vjetrogeneratora, fotonaponskog modula, rasvjete i mreĹže protiv tu e, Ĺ˝eljko DrenĹĄki za pokretno-okretni stalak, Marina reĹĄnjovec za spremnik posude za sme e, Christian reĹĄnjovec za spremnik posude za sme e, urica Pani za mehanizam kota i a s uvla enjem, Bojan Domini za izmjenjiva topline - rekuperator, Marija Vrbanec Fu ec za suvenir torbice, van Branilovi za potiskiva za P T boce, Franjo Novak za tehnologiju dobivanja proizvoda od recikliranih auto guma, te u enici . Ĺ akovec. Bron ane medalje osvojili su voni-

Darko DoboĹĄi , organizator Inove, predsjednik DruĹĄtva inovatora Me imurja i osvaja najprestiĹžnije Nagrade Pitsburgh: - Posebno zahvaljujem predstavnicima Ruske federacije na sudjelovanju i lijepom predstavljanju na sajmu. Nagradu sam dobio za ukupan doprinos inovaciji, ovo zlato nije jedino u mojoj kolekciji mir Dolenec za ljestve s dodatkom za produljivanje i za sklopive saonice i Petra Vrbanec za sustav navodnjavanja uporabom solarne energije, te Aleksandar Stefanovi za lizaljku bombon. ( . Ĺ imunko, foto . Vrzan)

Vidra je bila duga ka 113 centimetara

7 GRAD akovec

PredloĹžen prora un od gotovo 160 milijuna kuna Gotovo 160 milijuna kuna teĹžak je prijedlog prora una Grada akovca koji ide na usvajanje Gradskom vije u. To je za 19 posto viĹĄe od rebalansa prora una za 2008. godinu i ak za 36 posto viĹĄe od prora una za 2007. godinu. Potpore iz Ĺžupanijskog i drĹžavnog prora una odnose se na izgradnju komunalne infrastrukture, izgradnju nove zgrade Centra za odgoj i obrazovanje i Kulturnog centra oma u KurĹĄancu, ure enje objekata bivĹĄega asni kog doma, za ure enje multimedijske dvorane, su inanciranje rasvjete na stadionu. Fond za zaĹĄtitu okoliĹĄa su inancira sanaciju deponija za odlaganje otpada u Totovcu u postotku do 45 posto, sukladno radovima koji se izvode. posljednji prora un ovog saziva vlasti koncipiran je na podjednakom razvoju grada

akovca i prigradskih naselja, tako da se u svim naseljima planira poneka investicija. kupno je za izgradnju objekata visokogradnje planirano 18,7 milijuna kuna. a zavrĹĄene radove na druĹĄtvenom domu Slemenice planira se 50 tisu a kuna. a izgradnju Kulturnog centra Ĺ˝iĹĄkovec 250.000 kuna, za DruĹĄtveni dom KriĹĄtanovec 300.000 kuna, za DruĹĄtveni dom Novo Selo na Dravi 150.000 kuna, za DruĹĄtveni dom Ĺ andorovec 700.000 kuna, za Sportski centar KriĹĄtanovec, za koji je u tijeku prenoĹĄenje zemljiĹĄta na Grad, 500.000 kuna, za DruĹĄtveni dom Mihovljan 600.000 kuna te za DruĹĄtveni dom KurĹĄanec 250.000 kuna. d ve ih investicija, u prora unu je dugo o ekivana adaptacija u ionica i izgradnja dvorane . snovne ĹĄkole akovec s planiranih 5 milijuna kuna. zgradnja

novih u ionica omogu ila bi da djeca niĹžih razreda ne prelaze cestu zbog pomanjkanja prostora i izvo enja nastave preko puta u zgradi tvorenog u iliĹĄta. a Kulturni centar oma predvi eno je u prora unu 4 milijuna kuna. Potrebno je osigurati 25 posto sredstava gradskog prora una, a o ekuju se sredstva iz B 2 za izgradnju tog objekta. re enje Gradske trĹžnice je u prora una predvi eno s jednim milijunom kuna, adaptacija asni kog doma tako er s milijun kuna, izgradnja tribina na nogometnom igraliĹĄtu Novo Selo ok s 200.000 kuna. Planira se i izgradnja stanova socijale u ulici Dragutina Domjani a kako bi se dobilo osam novih stanova na katu, a sanirali postoje i u prizemlju. a ure enje fasada u pjeĹĄa koj zoni planira se znatno ve i iznos nego ove godine, umjesto dosadaĹĄnjih 20.000 planira se 100.000 kuna. a inanciranje Dje jeg centra koji je gradska ustanova planira se 11,5 milijuna kuna bez investicijskog odrĹžavanja pojedinih objekta. Prora un je bio na prethodnoj raspravi me u vladaju im strankama, predstavnicima mjesnih odbora i korisnicima, ali ne i oporbi koja e svoje mo i re i tek na sjednici Gradskog vije a. Kako koalicija SDP - HNS - HSS ima dovoljnu ve inu za izglasavanje prora una iz prve, samo je pitanje taktike ho e li se on iz prve usvojiti ili e se odlu iti za prvo itanje i usvajanje u drugom krugu, do kraja godine. vaj prora un odredit e, naime, manevarski prostor idu em sastavu gradske vlasti sredinom idu e godine. (BM )

KROZ ME I URJE

8 U PRELOGU izgra en drugi rotor

Do sad prometno izolirani ehovec odahnuo ako je rok za izvo enje 5,4 milijuna kuna vrijednih radova na izgradnji kanalizacije, rotora i pjeĹĄa ko biciklisti ke staze u Gospodarskoj zoni Sjever tek 6. prosinca, akove ka tvrtka â&#x20AC;&#x153;Tegra inĹženjeringâ&#x20AC;? ovih dana privodi kraju povjerene joj radove. Drugi preloĹĄki rotor izgra en je i asfaltiran, a izvo a u su potrebna joĹĄ dva lijepa dana kako bi asfaltirali i ostali dio izgra ene prometnice. Najve a ovogodiĹĄnja investicija u gradu izazvala je veliku huru me u mjeĹĄtanima prigradskog ehovca koji je zbog nje, ali i izgradnje kanalizacije na podru ju op ine Donji Kraljevec, bio prometno izoliran. MjeĹĄtani ovoga naselja sada su odahnuli te se vesele ĹĄto e poljske putove i livade, koje su pronalazili i koje su im posluĹžile kao bliĹži put do naselja, zamijeniti modernom prometnicom. Grad e, kako doznajemo, obeĹĄtetiti sve vlasnike ije su zemljiĹĄte gra ani koristili kao alternativni pravac. ako e joĹĄ ovaj tjedan biti uklonjeni znaci ograni enja prometa na

izlazu iz Preloga u smjeru ehovca, sluĹžbeno sve ano otvorenje rotora u Prelogu najavljuju za Nikolinje, za Dan grada. Grad Prelog je do sad u Gospodarsku zonu Sjever, koja se prostire na oko 190 tisu a etvornih metara, uloĹžio oko 20 milijuna kuna, uklju uju i ovu investiciju. Nju je pomoglo inancirati nadleĹžno Ministarstvo, koje je pomoglo i u drugim poslovima ure enja i opremanja ove Gospodarske zone. Svoj doprinos posljednjoj investiciji dala je i Ĺ˝upanijska uprava za ceste. Na podru ju Gospodarske zone Sjever aktivno djeluje nekoliko tvrtki. Prva je interes za investiranje u ovu zonu pokazala tvrtka LPT, a Grad je uspio privu i i mnoge druge zanimljive ulaga e. ni su do sad otvorili tristotinjak radnih mjesta, a uskoro se o ekuju joĹĄ nova zapoĹĄljavanja i nova ulaganja u izgradnju proizvodnih pogona. Gospodarskoj zoni Sjever slobodne su joĹĄ svega etiri parcele. (D.Mihoci)

ProĹĄlotjedne snimke izgra enog i asfaltiranog rotora kojemu joĹĄ jedino nedostaje rasvjeta

GOSPODARSKO - STAMBENA ZONA u DraĹĄkovcu

Prelog priprema novu zonu za nove investitore ViĹĄe od dva milijuna kuna, ne ra unaju i PDV, bit e potrebno za izgradnju prometnice s pjeĹĄa ko biciklisti kom stazom i odvodnju fekalnih i oborinskih voda u Gospodarsko - stambenoj zoni DraĹĄkovec - HemuĹĄevec. Do sada je u toj tre oj gradskoj gospodarskoj zoni uvedena vodovodna mreĹža, a u pripremi su projekti za izgradnju elektro i plinske mreĹže. Plin i struja mogli bi ve idu e godine do i u ovu zonu, a do kraja idu e godine o ekuje se da bi mogla biti izgra ena kanalizacijska mreĹža, kao i mreĹža odvodnje oborinskih voda. Kanalizaciju e graditi Me imurske vode o troĹĄku Grada Preloga za iznos od 1,1 milijun kuna. Nakon toga bit e

potrebno izna i joĹĄ milijun kuna za izgradnju prometnice s pjeĹĄa ko biciklisti kom stazom. draĹĄkove koj Gospodarsko - stambenoj zoni nalazi se 16 gradiliĹĄta. prvoj fazi Grad je ponudio na prodaju pet parcela od kojih su etiri ve otkupljenje. S vlasnicima poljoprivrednog zemljiĹĄta dogovara se otkup parcela kako bi se u sljede oj fazi potencijalnim investitorima ponudile joĹĄ tri parcele, a potom preostalih osam. DraĹĄkovcu se radi i na ure enju stambene zone u kojoj je prodano 27 gradiliĹĄta. Vodovodna mreĹža tu je ve izgra ena, kao i pristupna cesta, a u tijeku je projektiranje plinske i elektro mreĹže. (D.Mihoci)

Bagatela od 55 tisu a kuna za novogodiĹĄnju rasvjetu PRELOG - dok je ve ina trgova kih centara ve u listopadu uredila svoje prodajne prostore daju i im boĹži no novogodiĹĄnji ugo aj, u Gradu Prelogu tek ovih dana odlu ivali su o pokretanju postupka javne nabave za nabavu, postavu i demontaĹžu ukrasne boĹži ne i novogodiĹĄnje rasvjete. Kako se radi, re eno je, o bagatelnoj vrijednosti nabave, jer se

namjerava potroĹĄiti svega 55 tisu a kuna, natje aj ne e biti raspisan, pa tko Ĺželi neka se sam javi. Prelogu se trude osobito lijepo ukrasiti grad, tim viĹĄe ĹĄto je prosinac slavljeni ki za ovaj grad, ne samo zbog blagdana ve i zbog obiljeĹžavanja ro endana grada Preloga. Podsje amo, Prelog slavi Dan grada 6. prosinca. (D.M.)

GRAD PRELOG zahtijeva obilaznicu

Prometna infrastruktura ko i brĹži gospodarski razvoj grada - Ponekad mislim da bi bilo dobro biti u op ini Poli nik, u adarskoj Ĺžupaniji, jer se u tim krajevima lakĹĄe i brĹže dolazi do sredstava iz drĹžavnog prora una za izgradnju infrastrukture koja utje e na mogu nost gospodarskog i drugog razvoja, potuĹžio se preloĹĄki gradona elnik Dragutin Glavina na prijemu koji je Ĺžupan osip Posavec uprili io za predstavnike Grada Preloga, koji je potkraj listopada osvojio prestiĹžnu nagradu â&#x20AC;&#x153; laga godine 2008.â&#x20AC;? NajuspjeĹĄniji lovci na ulaga e u Hrvatskoj zadovoljni su postignutim rezultatima jer su u proteklim godinama uspjeli u Prelog privu i te tu i zadrĹžati mnoge strane ulaga e, me u kojima su Austrijanci, Ĺ ve ani, Nijemci, Amerikanci. ahvaljuju i njima u Prelogu je u posljednjem desetlje u otvoreno preko tisu u novih radnih mjesta. oĹĄ snaĹžniji gospodarski razvoj grada Preloga ograni ava i zapravo ko i prometna infrastruktura. - gradu je nenormalna situacija. Mi imamo nasuĹĄnu potrebu za izgradnjom obilaznice. edna smo od rijetkih sredina u kojoj se glavnina prometa odvija kroz centralni dio grada. mamo obe anja da e nam Ĺžupanija pomo i oko izgradnje obilaznice, ĹĄto je postavljeno kao prioritet, no to nije dovoljno. ovom zahtjevnom projektu trebamo pomo Hrvat-

skih cesta i nadleĹžnog Ministarstva no, kako mi nismo Poli nik, bojim se kako emo ih uvjeriti u neodgodivu potrebu izgradnje obilaznice, rekao je preloĹĄki gradona elnik. Hrvatskim cestama, gdje upravo planiraju svoju novu petoljetku, Ĺžupan Posavec razgovarao je o preloĹĄkoj obilaznici s namjerom da ih uvjeri koliko je vaĹžno tu investiciju uvrstiti u njihov plan. - bilaznica Preloga ko nica je brĹžega gospodarskog razvoja grada Preloga, poru io je Ĺžupan, dodaju i kako je Me imurje u velikom dijelu uglavnom samo gradilo svoju infrastrukturu i da sada â&#x20AC;&#x153;Ĺ vicarska u malomâ&#x20AC;? o ekuje da drĹžava u ini svoje.

I dalekovod ko nica bilaznica je bitna jednako kao i uklanjanje dalekovoda koji prolazi kroz zemljiĹĄte na kojemu se planira izgradnja lje iliĹĄno - turisti kog kompleksa kod DraĹĄkovca, a o emu se u H P-u mjesecima ne izjaĹĄnjavaju i tako ko e projekt.

Kada smo razgovarali s gradona elnikom Glavinom o nagradi koju su usvojili kao najuspjeĹĄniji u stvaranju pozitivnoga poduzetni kog ozra ja, kazao je da bi izgradnja toga kompleksa mogla krenuti ve u 2009. godini, no dogradona elnik osip Kobal, koji je zapravo i idejni za etnik cijeloga tog projekta, oprezniji je. - ekamo odgovor H P-a jer s dalekovodom koji prolazi zemljiĹĄtem ne e biti izgradnje toplica, ni razvoja turizma, ni novog gospodarskog zamaĹĄnjaka. nvestitori su spremni ak i su inancirati izmicanje dalekovoda, makar bi bilo najpoĹĄtenije da ga H P ukloni o svom troĹĄku kao ĹĄto je to u inio, primjerice, kod sijeka. Mi smo za varijantu kabliranja, odnosno postavljanja dalekovoda pod zemlju, obznanio je Kobal, dodaju i da procedura oko detaljnog i prostornog plana ide svojim tijekom, a s gra evinskom se nikako ne moĹže ra unati. ato je rok po etka izgradnje lje iliĹĄno - turisti kog kompleksa upitan.

U Cirkovljanu strahuju od havarije nasipa Nedaleko od Cirkovljana, prigradskog naselja grada Preloga, tik uz jezero H Dubrava nalazi se ogromno eksploatacijsko polje ĹĄljunka. Budu i da tvrtka â&#x20AC;&#x153;Tegra inĹženjeringâ&#x20AC;? u posljednje vrijeme, kaĹžu, otkako ju je preuzela francuska tvrtka, poja ano eksploatira ĹĄljunak, mjeĹĄtani Cirkovljana pokazuju zabrinutost za svoju sigurnost. Mjestom se proĹĄirio glas da bi iskapanje ĹĄljunka moglo ugroziti nasip jezera H Dubrava, te time izazvati havariju kakva se svojedobno dogodila na nasipu nedaleko od Svete Marije.

Nasip nije ugroĹžen Predsjednik Vije a Mjesnog odbora Cirkovljana latko Horvat, koji je ujedno i Ĺžupanijski vije nik, na jednoj od sjednica Ĺ˝upanijske skupĹĄtine zanimao se postoji li mogu nost neĹželjenih posljedica zbog iskapanja ĹĄljunka u neposrednoj blizini jezera.

Po ast braniteljima Vukovara biti poloĹžen vijenac, te potom paljenje svije a u Vukovarskoj ulici u akovcu. zaslanstvo HD -a Gradske organizacije akovec odat e 16. studenog u 15 sati na gradskom groblju Mihovljan po ast poginulom Marijanu adravcu - Macanu.

Prometni kolaps u centru grada za gradona elnika je nenormalna situacija zbog koje Prelog hitno treba zaobilaznicu

- MoĹžda se to dogodi joĹĄ idu e godine, a moĹžda problem ne bude rijeĹĄen ni za tri godine, rekao je Kobal. Kabliranje dalekovoda po kilometru koĹĄta milijun eura, a kako se radi o tri kilometra dalekovoda koji bi trebalo staviti u zemlju, ĹĄto je tehni ki izvedivo, upitno je tko e snositi te troĹĄkove i ho e li se u H P-u uop e na i dobre volje za jedan takav poduhvat. Ĺ˝upan Posavec miĹĄljenja je da bi H P trebao u cijelosti snositi taj troĹĄak, a nikako investitor ili kojim slu ajem Ĺžupanija. - Mi nemamo takav iskalni kapacitet da bismo mogli pla ati obilaznice ili zakapanje dalekovoda. ato mislim da bi drĹžava trebala popratiti ovaj projekt i pripremiti ga za investiciju koja je izuzetno zna ajna za Me imurje, ali i Hrvatsku, jer daje potpuno novu perspektivu ovom kraju, ovoj regiji, kazao je Ĺžupan. DraĹĄkovcu se planira investicija vrijedna oko 100 milijuna eura, zbog koje donjome imurski kraj u budu nosti ne bi trebao imati problema ni s gospodarskim ni s druĹĄtvenim razvojem. Na te nove gospodarske vjetrove u Prelogu se pripremaju godinama unatrag. Tako je, primjerice, prije deset godina u gradu Prelogu osnovana Srednja ĹĄkola Prelog u kojoj se ĹĄkoluje upravo hotelijersko - turisti ki i ugostiteljski kadar. (D.Mihoci)

ZBOG POJA ANE EKSPLOATACIJE Ĺ LJUNKA u blizini jezera HE Dubrava

SPOMEN AKCIJA 18. studenog Povodom Dana sje anja na Vukovar, Gradska organizacija HD -a akovec u utorak 18. studenog organizira spomen - akciju. 18,30 sati bit e u crkvi Svetog Nikole biskupa u akovcu odrĹžana misa zaduĹĄnica, a u 19,15 sati organizirana procesija prema spomeniku braniteljima gdje e

11. studenog 2008.

Predsjednik VMO-a Cirkovljan Zlatko Horvat i mjeĹĄtani Cirkovljana zabrinuti zbog poja ane eksploatacije ĹĄljunka

z H P-a, PP H Sjever, odgovoreno mu je da ĹĄljun ara koja se nalazi 150 metara od noĹžice nasipa nema utjecaj na stabilnost i sigurnost nasipa akumulacije H Dubrava. Dakle, mjeĹĄtani nemaju razlog za strah.

U 10 godina za ĹĄljunak dobili tek 200 tisu a kuna pak, ĹĄljun ara koja se ozbiljno proĹĄiruje trn je u oku mjeĹĄtanima Cirkovljana, a dakako i Vije u Mjesnog odbora koje tvrdi da ni Cirkovljan ni Grad Prelog od ove ĹĄljun are nemaju nikakve koristi. ato ih i zanima moĹže li se ĹĄtogod promijeniti vezano uz eksploataciju ĹĄljunka. Ĺ ljun aru kod Cirkovljana naslijedila je tvrtka â&#x20AC;&#x153;Tegra inĹženjeringâ&#x20AC;? od svojih prethodnica, a sve je po elo s nekadaĹĄnjim me imurskim graditeljskim gigantom GK Me imurjem kojemu je tadaĹĄnji p inski komitet za privredu i druĹĄtveno planiranje 25. studenog 1981. godine odobrio eksploataciju ĹĄljunka na neodre eno vrijeme, to nije, do iscrpljenja leĹžiĹĄta. ako su se zakonske odredbe o razdoblju eksploatacije mineralnih sirovina u me uvremenu izmijenile, one se ne mogu retrogradno primijeniti na ovu odluku iz 1981. godine, pa nema nikakve mogu nosti da mjeĹĄtani Cirkovljana utje u na smanjenje ili ak ukidanje eksploatacije ĹĄljunka, odgovoreno je latku Horvatu.

Ĺ ljun aru od nasipa HE Dubrava dijeli tek 150 metara - Mi zaista nemamo nikakve koristi od ove ĹĄljun are. aspolaĹžem podacima da je u zadnjih desetak godina na ime naknade za eksploataciju ĹĄljunka na ra un Grada Preloga ispla eno tek negdje oko 200 tisu a kuna. Nama, lokalnoj zajednici, nakon ĹĄto Tegra inĹženjering ili neka njena nasljednica iscrpi zalihe ĹĄljunka, ostat e tek rupetina koju e trebati sanirati. stat e nam i uniĹĄtene ceste zbog prevelikog tranzita teĹĄkim kamionima, i tko zna ĹĄto sve ne, kazuje Horvat.

Ĺ ljun ara bi mogla postati rekreacijski centar ksploataciju ĹĄljunka tvrtka â&#x20AC;&#x153;Tegra inĹženjeringâ&#x20AC;? uredno pla a, kako nalaĹže zakon, ĹĄto se moĹže provjeriti i u egistru koncesija.

akonom o rudarstvu utvr ena je naknada u visini 2,6 posto ukupnog prihoda ostvarenog prodajom mineralnih sirovina. Cirkovljanu prihva aju injenicu da Tegra pla a koliko se od nje traĹži, ali dovode u pitanje koli ine ĹĄljunka koje se vade u odnosu na koli ine koje se prijavljuju kao izva ene i na koje pla a naknadu. ednom dok na ĹĄljun ari kod Cirkovljana viĹĄe ne e biti ĹĄljunka za eksploataciju ona e biti zatvorena i sanirana. Prema postoje em planu sanacije, tu e se formirati jezero i rekreacijski centar. Grad Prelog Ĺživo je zainteresiran da u svrhu turisti kog razvoja, jednom kad zaĹžive toplice u DraĹĄkovcu, uredi i prostor â&#x20AC;&#x153;Marineâ&#x20AC;? i prostor ĹĄljun are kod Cirkovljana u rekreacijsko - turisti ke svrhe. (D.Mihoci)

11. studenog 2008.

DOBRO JE ZNATI

11. studenog 2008.

KROZ ME I URJE

11. studenog 2008.

OP INA Ĺ ENKOVEC - do BoĹži a monografija

MANIFESTACIJA â&#x20AC;&#x153;MESO Z TIBLICE na me imurskom stoluâ&#x20AC;?

Lovren i i imali najoriginalniji stol

Pobjedni ki trio Lovren i , FaĹžon i Bistrovi proizvodima imali su: DraĹžen Kiri iz Trnovca, Vladimir Hoblaj iz Murskog SrediĹĄ a, dravko Vnuk iz estijanca, Stjepan Beli iz Preloga, Stanislav Miklin iz Badli ana i Darko uran iz Slakovca. sklopu proglaĹĄenja rezultata odrĹžan je kulturno - umjetni ki program koji je izveo K D â&#x20AC;&#x153;Selja ka slogaâ&#x20AC;? iz NedeliĹĄ a, a to ena su odli na vina obitelji Branimira akopi a.

Meso z tiblice unijet emo u EU

Uz meso z tiblice ide i kruh z pe nice

sim ocjenjivanja stolova, na ovoj priredbi odrĹžan je forum na temu Autohtoni proizvodi u funkciji ruralnog turizma koji je vodila Karmen Sinkovi , na elnica za sigurnost hrane pri Ministarstvu poljoprivrede. Skup u Ĺ˝eleznoj Gori otvorio je van Hodali , pomo nik ministra poljoprivrede, a nazo io je zavidan skup stru njaka i svinjogojaca, te turisti kih djelatnika. Stjepan KuĹĄec, predsjednik Saveza uzgajiva a svinja Hrvatske, rekao je da je me imurska udruga uzgajiva a svinja po svemu najbolja u Hrvatskoj i da takvo meso z tiblice s ponosom moĹžemo unijeti u uropsku uniju.

Mnogi su govorili o samom proizvodu, te je dita Volar Panti upozorila da je to ve vrh piramide i ti e se komercijalne uspjeĹĄnosti, ali da bi se viĹĄe trebalo baviti sirovinom.

Imamo li uop e meso z tiblice Stanje o tom dijelu najbolje je ocijenio dr. vet. med. Predrag Ko ila, koji je rekao da mesa z tiblice kakvog znamo nema ili ga skoro ne e biti. - Da bismo dobili istinsko izvorno meso z tiblice, moramo imati autohtone doma e krma e, uzgojene na tradicionalan na in. A bojim se, ili gotovo sam siguran, da toga nemamo. NeĹĄto ljudi drĹže za vlastite potrebe, a ve inu je odnijela svinjska kuga. a kvalitetno meso treba teĹĄka me imurska svinja, a ona se uzgaja i preko godinu dana. Tko danas ima ra unicu ekati tako dugo. z uvoznih bekona sigurno ne dobivamo pravo meso z tiblice i stoga je potrebno mnogo toga u initi da bismo sa uvali i imali izvornost mesa z tiblice, bio je jasan Ko ila. S njime su se sloĹžili mnogi sudionici u raspravi, gdje je iznjedrena i injenica kako ugostitelji u trgova -

Mnogo ljudi sluĹĄa predavanje dr. Gori anec

UDRUGA DIJABETI ARA Mursko SrediĹĄ e

Ogromno zanimanje za bolest i ozdravljenje SrediĹĄ anska lije nica dr. Biserka Gori anec bila je predava ica na temu â&#x20AC;&#x153;Masno e i ĹĄe eri u krviâ&#x20AC;?, koje je organizirala druga dijabeti ara Grada Mursko SrediĹĄ e. Na predavanje je doĹĄlo viĹĄe od stotinu ljudi, ĹĄto je organizatore ugodno iznenadilo, ali i pokazalo kako u ljudi sve zainteresiraniji za

svoje zdravlje i za na ine lije enja, odnosno ozdravljenja. Nakon iscrpnog i stru nog predavanja dr. Gori anec, te njezinih odgovora na brojna pitanja, nazo nima su izmjereni tlak, ĹĄe er u krvi, koresterol i vaganje teĹžine. Akciju je poduprlo Gradsko poglavarstvo Mursko SrediĹĄ e, a

Vije nici Zlatko rep i Viktor Peras prou avaju budu u monografiju se za rije javio vije nik Vladimir Trstenjak, koji je potegnuo pitanje sukoba interesa s obzirom na to da je odlu eno da monogra iju lektorira KalĹĄanova supruga i za to primi 3.000 kuna. Na to je KalĹĄan odgovorio kako se Trstenjak niĹĄta nije bunio kad je odlu eno da gra evinske radove na izgradnji vrti a obavlja njegova tvrtka i za to primi oko 50.000 kuna. S time je i rasprava viĹĄe - manje stala. Na kraju je odlu eno da se s obzirom na dosta prijedloga i novih informacija svim vije nicima i ostalim mjeĹĄtanima Ĺ enkovca dade rok do etvrtka 13. studenog kako bi na pismeno dali sve nove prijedloge ili samo razgledali monogra iju koja e se nalaziti kod tajnice na p ini. Monogra ija bi trebala biti ĹĄtampana do BoĹži a, kada e se podijeliti svim mjeĹĄtanima op ine kao poklon. (mn)

KROS u Sv. Martinu na Muri kim lancima (spomenuti su Mercator i Kau land) kupuju suĹĄeno meso, malo ga stave u kosanu slaninu i potom nude kao meso z tiblice. To nije dobro i samo ĹĄteti onima koji joĹĄ uvijek proizvode meso na originalan na in.

itavu manifestaciju odli no je organizirala druga uzgajiva a svinja Me imurja, a u tehni kom dijelu odradilo osoblje restorana â&#x20AC;&#x153;Terbotzâ&#x20AC;?. Doprinos su dali i Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja, D A, Grad

akovec i Me imurska Ĺžupanija. (Stjepan Mesari )

Za zonu 4 milijuna SV. JURAJ NA BREGU - Kraju se pribliĹžava urbana komasacija u op ini Sve Juraj na Bregu, za naselje Brezje radi nove gospodarske zone. Prema rije ima na elnice Dragice Vugrinec, radi se na izdavanju glavnog projekta, nakon ega poduzetnici mogu krenuti u izgradnju. Izgradnja gospodarske zone stoji 4 milijuna kuna, koje e se namaknu iz komunalnog doprinosa inves tora te od Ministarstva gospodarstva. Vugrinec najve im uspjehom smatra rjeĹĄenje izgradnje glavne prometnice kroz zonu, koja e se nadovezivati na Ĺ˝upanijsku cestu akovec - Ĺ trigova, ĹĄto zna i da teĹĄki kamioni ne e prometova ulicama naselja. Postoji ve nekoliko potencijalnih ulaga a te bi se uloĹžena sredstva vrlo brzo mogla vra op ini. Od Vugrinec doznajemo i da je okon ana joĹĄ jedna faza na ure enju op inskog i Ĺžupnog groblja. Za ure enje prilazne ceste, parkiraliĹĄta, odlagaliĹĄta za otpad te za sadnju su u empresa i Ĺži anu ogradu potroĹĄeno je 450 su a kuna. Sljede a faza ure enja na red e do i idu e prolje e. (S. Mesari )

Do etvrtka se daju prijedlozi i dopune monografije Na izvanrednoj sjednici op ine Ĺ enkovec odrĹžanoj proĹĄli petak predstavljena je posljednja verzija budu e monogra ije. Monogra ija obuhva a cjelokupnu bogatu povijest Ĺ enkovca i Knezovca, kao i vaĹžne aktualnosti u op ini. Tiskanjem ove monogra ije i otkrivanjem niza zanimljivosti koje Ĺ enkovec ima, kao ĹĄto su i goti ke freske od europskog zna aja koje se nalaze u samostanu nekadaĹĄnje samostanske crkve, autor i urednik monogra ije Vladimir KalĹĄan, mr., najavljuje kako e Ĺ enkovec postati jedna od nezaobilaznih hrvatskih turisti ka destinacija. Projekt ĹĄenkove ke monogra ije zapo eo je joĹĄ 2003. godine, no ona do dan - danas nije realizirana. Da se prisjetimo, razlog je, kako tvrdi sadaĹĄnja vlast (SDP, HD , HSLS, HSS, nezavisna lista), to ĹĄto je ona bivĹĄa vlast (HNS) oduzela sredstva za monogra iju, dok oni pak tvrde da monogra ije ni na CD-u ni isprintane verzije nije bilo kad su dobili klju eve p ine. Kako god bilo, cijela se pri a ponovo pokrenula sa sadaĹĄnjom garniturom na vlasti. KalĹĄan je monogra iju nanovo dopunio te je iscrpno predstavio lanovima Vije a i Poglavarstva op ine Ĺ enkovec. Na kraju je odrĹžana i rasprava na kojoj su vije nici davali svoje primjedbe i kritike, koje su ve inom bile konstruktivne i odnosile se na ubacivanje dodatnih informacija. edino je do manjeg kon likta doĹĄlo kada

Na izloĹžbi u podrumu restorana â&#x20AC;&#x153;Terbotzâ&#x20AC;? u Ĺ˝eleznoj Gori devet je gospodarstava postavilo stolove na izvorni me imurski na in. Povjerenstvu nije bilo lako, no na kraju su svi bili zadovoljni, jer odlu ivale su nijanse i svatko je mogao biti prvi Prvi pobjednik u izboru za najoriginalnije ili najizvornije postavljeni me imurski stol na manifestaciji Meso z tiblice na me imurskom stolu jest biteljsko poljoprivredno gospodarstvo ( PG) vana Lovren i a iz Palovca. zbor je obavljen u petak 7. studenog u podrumu restorana â&#x20AC;&#x153;Terbotzâ&#x20AC;? u Ĺ˝eleznoj Gori, gdje je stolove postavilo devet obiteljskih gospodarstava iz Me imurske Ĺžupanije. Drugo mjesto osvojio je PG Antuna FaĹžona iz Gardinovca i tre e samostalno doma instvo Marije Bistrovi iz Frkanovca. sim nagra enih, stolove s doma im mesom z tiblice te drugim autohtonim me imurskim

pomogli su DruĹĄtvo Ĺžena i lanice udruge. Predsjednik druge dijabeti ara Grada Mursko SrediĹĄ e Stanislav Stojko kaĹže kako e se akcije mjerenja te predavanja nastaviti, te Gradskom poglavarstvu zahvaljuje na pomo i. (S. Mesari , foto:S N Ĺ A)

Samo branitelji, djeca i u itelji Svetom Martinu na Muri u etvrtak 23. listopada odrĹžan je jesenski kros protiv svih vrsta nasilja i nepravdi koji su zajedni ki organizirali svetomartinski ogranak druge dragovoljaca - veterana Domovinskog rata i snovna ĹĄkola Sveti Martin na Muri. dmah treba re i kako su organizatori, a posebice dugogodiĹĄnji predsjednik svetomartinskog DVD -a Dragutin Pintari , razo arani ĹĄto unato dobroj najavi i promidĹžbi kros nije zainteresirao druĹĄtvenu i politi ku, ni gra ansku javnost, jer osim branitelja, djece, u itelja i odgajateljica nikoga nije bilo na krosu. - Valjda nasilje i nepravde uop e ne postoje. Valjda ih vidimo samo mi branitelji i u itelji, jer nitko drugi nije ni doĹĄao blizu, razo arano je govorio Pintari . Kros je odrĹžan u krajoliku Doma hrvatskih branitelja, a u njemu je sudjelovalo dvjestotinjak u enika, njihovi u itelji, vrti ka djeca s tetama te sami branitelji. Prvi su u cilj stigli Lovro Ko ila, Martin SrĹĄa, osip eki i Dinko Karlov ec. digrana je i malonogometna utakmica izme u ekipa branitelja i u itelja te u enika viĹĄih razreda u kojoj su u produĹžetku ĹĄkolarci pobijedili sa 7:4, te vise a kuglana i kra e dru-

Pobjedni ki trojac Ĺženje. Pred po etak krosa branitelji i u enici su kod spomen - plo e poginulim hrvatskim braniteljima zapalili svije e. Predsjednik ogranka Marijan Stiwens uru io je zahvalnice za sudjelovanje Ĺ Sveti Martin na Muri i Dje jem vrti u â&#x20AC;&#x153; ibicaâ&#x20AC;? iz Ĺ˝abnika. (S. Mesari )

OP INA Donja Dubrava

Novi koncesionar za dimnja arske poslove dbor za raspisivanje natje aja, odabir najboljih ponuda te nadzor i prijem izvrĹĄenih radova op ine Donja Dubrava odrĹžao je sastanak na kojem je razmatrao pristigle ponude za obavljanje dimnja arskih poslova na podru ju op ine. Na adresu op ine pristigle su tri ponude, a lanovi

dbora odabrali su ponudu Dimnja arskog obrta â&#x20AC;&#x153;FiĹĄterâ&#x20AC;? iz Sivice kao najpovoljniju. Koncesija se daje na rok od etiri godine, godiĹĄnja naknada ostaje ista, 7.000 kuna godiĹĄnje, a dbor e svoj prijedlog poslati na prihva anje op inskim elnicima. (A FuĹĄ)

KROZ ME I URJE

11. studenog 2008.

OP INSKO VIJE E Sveti Martin na Muri

Priznanje Slovencu Ignacu Lebaru lanice â&#x20AC;&#x153;Mureâ&#x20AC;? u novim majicama

FERKETINEC DOBIO novu udrugu

Rekreacijska udruga â&#x20AC;&#x153;Muraâ&#x20AC;? biser naselja Ferketincu je osnovano DruĹĄtvo sportske rekreacije Sporta za sve â&#x20AC;&#x153;Muraâ&#x20AC;? Ferketinec, koja je svojim kratkim djelovanjem postala biser naselja, jer ga ine Ĺžene i djevojke koje su aktivne i na drugim poljima u naselju. Na inom na koji pristupaju i obave svaki povjereni im posao osvojile su svoju sredinu i stoga su pravi biser u zasigurno najmirnijem i najure enijem naselju u op ini i Ĺžupi Podturen a predsjednicu je izabrana DuĹĄanka Berdin, a za njezinu zamjenicu i tajnicu Verica Posavec. a sada udruga u dvorani Vatrogasnog doma trenira vjeĹžbe koje provode sve me imurske udruge Sporta za sve, kako bi idu e godine sudjelovala na brojnim igrama i natjecanjima. Trenira ih Suzana Liklin, koja kaĹže kako su Ĺžene disciplinirane i da mogu

p insko vije e Sveti Martin na Muri na svojoj sjednici odrĹžanoj u srijedu donijelo je rebalans op inskog prora una za 2008. godinu. zmjenama i dopunama prora un se pove ava za 1,186.210 kuna, te sada iznosi 5,418.125 kuna. Vije e je donijelo i odluku o dobitnicima javnoga op inskog priznanja. Plaketa je posmrtno dodijeljena dr. vanki Novak iz Brezovca, za po-

seban doprinos na podru ju zdravstvene zaĹĄtite ljudi, te za druĹĄtveni i gospodarski razvoj op ine. ahvalnice pak su dodijeljene: dravku Ĺ a ari u iz Gornjeg Koncov aka, za doprinos popularizaciji i za proizvodnju specifi noga kupinovog vina te razvoj seoskog turizma na podru ju op ine; â&#x20AC;&#x153;Svetomartinskim maĹžoretkinjamaâ&#x20AC;? iz Svetog Martina na Muri za osvojeno 3.

mjesto na DrĹžavnom prvenstvu maĹžoretkinja u Ludbregu i zna ajan doprinos promociji op ine; gnacu Lebaru iz Hotize za poticanje i odrĹžavanje me ususjedskih odnosa izme u mjeĹĄtana Hotize i Svetog Martina na Muri; tvrtki â&#x20AC;&#x153;Ferumâ&#x20AC;? iz Vrhovljana za poseban doprinos razvoju gospodarstva na podru ju op ine i pove anju broja radnih mjesta; HK -u â&#x20AC;&#x153;Sveti Martinâ&#x20AC;? iz Svetog Martina na

Posthumno odlikovana dr. Ivanka Novak

Predsjednik KUD-a DraĹžen Crn ec Predsjednica DuĹĄanka Berdin mnogima posluĹžiti kao primjer odnosa prema radu, a sli no misli i Florijan Gori anec, predsjednik VM -a Ferketinec. sto tako udruga kani provoditi druĹĄtvene i karitativne aktivnosti, u emu o ekuje pomo VM -a Ferketinec i p ine Poturen, koja ve i sada pomaĹže. (S. Mesari )

Muri za osobit doprinos o uvanju kulturne i tradicijske baĹĄtine, koja se mani estira kroz popevke, obi aje i narodnu noĹĄnju. ahvalnice su uru ene u subotu 8. studenog na proslavi Dana op ine Sveti Martin na Muri. Vije e je donijelo i odluku o izradi detaljnog plana ure enja Murske ulice te DP -a Gospodarske zone. (S. Mesari )

Najmla e promotorice op ine

OP INA Donji Vidovec

KOTORIPSKI OSNOVCI na Smotri zadrugarstva u pore u

Zamjena stolarije i elektro-instalaterski radovi u Domu kulture

etvrto mjesto za istraĹživa ki rad â&#x20AC;&#x153;Od klju eca do koĹĄareâ&#x20AC;?

Nakon provedenog postupka javnog prikupljanja ponuda, povjerenstvo za nabavu roba i usluga op ine Donji Vidovec odabralo je najpovoljnije ponude za daljnje radove na Domu kulture. lektroinstalaterske radove obavit e tvrtka L K S iz Kotoribe za 48.627 kuna, dok je izmjena stolarije povjerena tvrtki

Zdravko Ĺ afari , promotor op ine kroz kupine

â&#x20AC;&#x153;Habjanâ&#x20AC;? iz Donjeg Vidovca, ija je ponuda iznosila 50.300 kuna. p inski elnici planiraju da se radovi zavrĹĄe do kraja ove godine, a sto tisu a kuna osiguralo je Ministarstvo kulture. Donjovidovski Dom kulture etapno se ure uje ve nekoliko godina, ĹĄto, naravno, ovisi o financijskim mogu nostima. (A. FuĹĄ)

Pore u je odrĹžana 20. smotra u eni kih zadruga. Kako bi se sa uvao stari zanat pletenja koĹĄara od ĹĄibe, lanice u eni ke zadruge â&#x20AC;&#x153;Muraâ&#x20AC;? Samanta Setnik i rena Ĺ koda na drĹžavnoj smotri u kategoriji istraĹživa kih radova predstavile su se radom â&#x20AC;&#x153; d klju eca do koĹĄareâ&#x20AC;?. eni ka zadruga â&#x20AC;&#x153;Muraâ&#x20AC;? u viĹĄe sekcija

aktivno djeluje u Ĺ Kotoriba. istraĹživa kom radu pomogla im je u enica Lora jlaki, dok su im stru ne mentorice bile u iteljice Adela Horvat i SnjeĹžana FilipaĹĄi . d jedanaest u eni kih zadruga osvojile su odli no etvrto mjesto. Kroz svoj rad doĹĄle su do zaklju ka da je proces od sadnje klju eca do gotove koĹĄare

dugotrajan i zahtjevan. Njihova je Ĺželja da se ljudi i dalje bave koĹĄaraĹĄtvom po kojem je Kotoriba nadaleko poznata, kako ta tradicija ne bi otiĹĄla u zaborav i da se kod odlaska u trgovine viĹĄe koriste koĹĄare umjesto plasti nih vre ica. a svoj istraĹživa ki rad u enice 6. b razreda nagra ene su pohvalnicom. (A. FuĹĄ)

U enice Irena Ĺ koda (stoji) i Samanta Setnik pred svojim istraĹživa kim radom u Pore u

DVD VRATIĹ INEC

Grade spremiĹĄte ntenzivirani su radovi na izgradnji spremiĹĄta i pomo nih prostorija za potrebe DVD-a VratiĹĄinec u VratiĹĄincu. Procijenjena vrijednost investicije iznosi 250 tisu a kuna, a novac osigurava p ina VratiĹĄinec te sami gasitelji. Do sada je potroĹĄeno 170 kuna, ĹĄto pokazuje kako planirani iznos ne e biti dovoljan, te e op ina i

vatrogasci morati potraĹžiti nove izvore financiranja. p ina ima velike planove kada je u pitanju ure enje samog okoliĹĄa novih vatrogasnih prostorija, koji bi s ure enjem okoliĹĄa Doma kulture i potpunom sanacijom DruĹĄtvenog doma i trgovine M TSS, s parkom kapele gdje se nalazi bista Dr. Vinka Ĺ˝ganca, inio jednu lijepu i ugodnu cjelinu. (S. Mesari )

MURSKO SREDIĹ E

Drageci proslavili imendan SpremiĹĄte u visokoj fazi izgradnje

Tradicionalno, desetak i viĹĄe godina u poslovnom objektu â&#x20AC;&#x153;Mlinari â&#x20AC;? u Murskom SrediĹĄ u 4. studenog okupljaju se prijatelji koji nose ime Dragutin, Drago, Dragec,

Karlo ili neku izvedenicu izvornog oblika imena Karlo ili Dragutin. Naime, 4. studenog je spomendan Karla Boromejskog, pak taj dan Drageci i Karleki slave svoj

imendan. vaj ih se put u Murskom SrediĹĄ u skupilo etrdesetak, a doma in Dragutin Mlinari svima je estitao imendan, posebno me u njima najstarijem Dragutinu

v aru, umirovljenom novinaru i jednom od poticatelja ovakvih okupljanja. DruĹĄtvo im je doĹĄao uljepĹĄati latko Bek, lan Gradskog poglavarstva za udruge, a ukusni bogra spremio je Dragutin Hoblaj mla i, vlasnik ca ea â&#x20AC;&#x153;Artâ&#x20AC;?. Vino pak su de ki sami nabavili i nazdravili imendanu i poĹželjeli â&#x20AC;&#x153;kaj buju kleto na svetoâ&#x20AC;? kako bi se ponovno sastali. (S. Mesari )

KROZ ME I URJE

11. studenog 2008.

OSNOVNA Ĺ KOLA Ĺ trigova bila je doma in iznimnog skupa

Slatka jabu nica i pile i ragu poĹželjni u prehrani djece Osnovna ĹĄkola Ĺ trigova radi po NFSI projektu svjetske zdravstvene organizacije i primjer je u drĹžavi i svijetu kako zdravu hranu pripremiti i konzumirati Stotinjak u itelja, profesora, mentora i djelatnika u javnom zdravstvu sudjelovalo je u petak 31. listopada u radu seminara o promicanju pravilne prehrane u osnovnim ĹĄkolama u Hrvatskoj. Najzanimljivija tema, sude i po reakcijama i po sluĹĄanosti na radionicama, bila je prevencija i smanjenje prekomjerne tjelesne teĹžine, a odmah do toga i promicanje pravilne prehrane u ĹĄkolama. zuzetno su dobro na in i kvaliteta prehrane prikazani na tzv. piramidi pravilne prehrane, gdje je jasno pokazano kako temelj ili baza prehrane trebaju biti Ĺžitarice. Prehrana se potom razvija preko vo a i povr a, a tek zavrĹĄava sa ĹĄe erima i mastima kojih u hrani treba biti ĹĄto manje. tome je stru no i slikovito kazala Sanja Perkovac iz Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo. - e-

nici Ĺ Ĺ trigova prikazali su proizvodnju slatke jabu nice lokalnog pi a kao primjer zdrave prehrane. Kuharica Sonja Gornik pak je kao glavno jelo za u enike i djelatnike pripremila pile i i pure i ragu, koji se pokazuje kao kvalitetan primjer zdrave prehrane u ĹĄkoli. Seminar je odrĹžan pod pokroviteljstvom Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi, a na zadovoljstvo svih sudionika proveo ga je organizacijski odbor u sastavu Stanko ebernik (ĹĄkolski ravnatelj), ViĹĄeslav Ĺ timec Protrka, Sanja AmbruĹĄ, enata Kutnjak KiĹĄ i Gordana Toth. Na zavrĹĄetku seminara svi su sudionici rekli kako je ovo bio do sada najbolji seminar takve vrste, jer je sproveden stru no, ozbiljno, a opet je imao elemente uljudnosti i druĹženja, emu je najviĹĄe doprinijelo ĹĄkolsko osoblje predvo eno ravnateljem eber-

Marija Lugari savjetovanje je pratila u druĹĄtvu me imurskih SDP-ovaca

Ĺ˝UPANIJSKI SDP organizirao savjetovanje o ĹĄkolstvu

Obrazovanje, socijala, oprema ĹĄkola i lokalni izbori

Ravnatelj Rebernik prvi je kuĹĄao pile i ragu nikom i voditeljicom protokola Anitom Ĺ kvorc. Ne mali doprinos ugodnom boravku u Ĺ trigovi dao je Glazbeni trio 2M+S (Matej, Manuel i Stjepan). Tehnikom je upravljao osip Mikec, a najsimpati nija je

bila â&#x20AC;&#x153;ekipa za slatku jabu nicuâ&#x20AC;?. Na skupu nije bilo nikoga iz politi kog Ĺživota, pa je vjerojatno i to bio razlog opuĹĄtenosti i potpunog usredoto enja na tematiku. (Stjepan Mesari )

LOKALNO JELO kao primjer zdrave prehrane

Pile i ragu

Sudionici su se o prihvatljivosti prehrane izjasnili na djelu

U DONJEM VIDOVCU odrĹžana javna tribina

SAST C : - pile e bijelo meso, mahune, mrkva, maj ina duĹĄica, perĹĄin, komin, krumpir, cvjeta a, brokula, sol, voda, ulje P ST PAK: Meso narezati na kockice i zdinstati ga.

sitniti i povr i svako zasebno zdinstati u posebnoj posudi. Potom sve skupa staviti u jedan lonac i promijeĹĄati. Dodati sol, maj inu duĹĄicu, svjeĹži perĹĄin i komin, te sve zaliti vodom i zakuhati. Kuhani krumpir naribati i njime zagustiti jelo. MoĹže biti i bez zguĹĄ ivanja, kao bistro jelo. VAĹ˝N !!! Ne dodavati Vegetu ili bilo kakav drugi za in.

Sve su ovo bile teme na savjetovanju posve enom obrazovnoj politici koje je odrĹžala Socijaldemokratska partija Hrvatske (SDP), a sprovela Ĺ˝upanijska organizacija SD-a Me imurske Ĺžupanije, odrĹžanom krajem listopada u Toplicama Sveti Martin. Savjetovanje je zapo elo u petak uvodnim slovom Gvozdena Flege, saborskog zastupnika SDP-a, a nastavljeno u subotu, kada je na temu â&#x20AC;&#x153;Kuda ide hrvatsko ĹĄkolstvoâ&#x20AC;? govorila Marija Lugari . na je napravila pregled, a potom se vodila rasprava o novoj hrvatskoj obrazovnoj regulativi, pedagoĹĄkim standardima i o akonu o osnovnom i srednjem obrazovanju. â&#x20AC;&#x153;Kako osuvremeniti daleko najbrojniji segment sekundarnog obrazovanja u Hrvatskojâ&#x20AC;? bila je tema u koju je uvod dala ka Heder iz uropean Training Foundationa. Najve u pozornost i sudjelovanje u raspravi pobudila je tema â&#x20AC;&#x153;Socijalni poloĹžaj nastavnika i inanciranje ĹĄkolstvaâ&#x20AC;?, gdje je postavljeno pitanje mogu li nezadovoljni nastavnici u neadekvatnom opremlje-

nim ĹĄkolama odgajati i obrazovati zadovoljne u enike i u enice. â&#x20AC;&#x153; nanost, obrazovanje, konkurentnost i dobrobitâ&#x20AC;? tako er je bila zanimljiva tema, o kojoj su govorili Vanja voĹĄevi i Daniel Mondekar. Najsla e je doĹĄlo na kraju kada je vrlo intrigantno i slikovito o obrazovanju, znanosti, te lokalnim izborima govorio vanimir MrĹĄi , lan PredsjedniĹĄtva SDP-a, koji je na mnogim primjerima ukazao na â&#x20AC;&#x153;bisereâ&#x20AC;? hrvatske Vlade, resornog ministarstva i ministra, te ponudio na ine na koje bi SDP uredio obrazovanje kada bi on o tome odlu ivao u Hrvatskom saboru. radu savjetovanja sudjelovali su i me imurski SDSP-ovci vica Perho , oberta Barat, Tibor odiger, Dragica grebec, Nadica elaĹĄ i drugi. avrĹĄnu rije i ocjenu skupa dala je Marija Lugari , saborska zastupnica SDP-a, rekavĹĄi kako je savjetovanje poduprla i nizozemska zaklada â&#x20AC;&#x153;Alfred Mozerâ&#x20AC;?, te da je ono bilo kvalitetno i jasno odredilo gdje je obrazovanje, i kako bi ono po SDP-u trebalo i i naprijed. (S. Mesari )

GORNJI KRALJEVEC

Ure uje se naselje, a i Pomo i i potrebe osoba s invaliditetom dom vapi za obnovom prostorijama NK Vidov an u Donjem Vidovcu DruĹĄtvo multiple skleroze Me imurske Ĺžupanije organiziralo je javnu tribinu namijenjenu svim osobama s invaliditetom i lanovima njihovih obitelji. Predsjednica udruge Marija Mihali istaknula je da je projekt inanciran od strane Me imurske Ĺžupanije, a njegov je cilj da svaka osoba s invaliditetom ostane Ĺživjeti u svojoj sredini uz lakĹĄi i bolji Ĺživot. pravima iz socijalne skrbi po zakonu H za osobe s invaliditetom govorio je Franjo Kocijan, diplomirani socijalni radnik iz Centra za socijalnu skrb akovec. Prisutnima je prezentirao oblike pomo i spomenuvĹĄi stalnu i jednokratnu nov anu pomo , doplatak za pomo i njegu, osobnu invalidninu i skrb izvan vlastite obitelji. Predsjednica Saveza druĹĄtava multiple skleroze Hrvatske Danica ĹĄki govorila je o projektu â&#x20AC;&#x153;Neovisno Ĺživljenjeâ&#x20AC;? koji je kao pilot projekt odobren od Ministarstva obitelji, branitelja i me ugeneracijske solidarnosti. Hrvatskoj se provodi tri godine i ima 338 korisnika, no, na Ĺžalost, ni jednog iz Me imurja. Projekt je pred ozakonjenjem, a pruĹža osobama s najteĹžim stupnjem invaliditeta mogu nost izbora

S javne tribine u Donjem Vidovcu

na ina Ĺživljenja i kontrolu istog. Namijenjen je osobama koje su u samozbrinjavanju ovisne o pomo i drugih kroz uvo enje instituta osobnog asistenta, kojim se ovoj populaciji pruĹža mogu nost neovisnijeg planiranja Ĺživota i uklju ivanja u Ĺživot zajednice. Ciljevi su projekta osigurati mogu nost da osobe s invaliditetom odaberu svoje mjesto boravka, gdje i s kim e Ĺživjeti na ravnopravnoj osnovi s drugima, te da nisu obvezne Ĺživjeti bilo kojim nametnutim na inom Ĺživota i osigurati ĹĄirok raspon kvalitetne podrĹĄke na razini zajednice, kako bi se tim osobama omogu ila sloboda izbora i osigurala odgovaraju a kvaliteta Ĺživota u zajednici. (A. FuĹĄ)

vih dana odvijaju se radovi na ure enju srediĹĄnjeg dijela naselja, gdje se kriĹžaju ceste koje vode prema emisu, DruĹĄtvenom domu, nogometnom igraliĹĄtu, te naselje dijele na dva dijela. Prema rije ima osipa Ma ari a, predsjednika p inskog vije a VratiĹĄinec, na ovom je mjestu potpuno rijeĹĄena odvodnja oborinskih voda, i sada se ure uje kolnik. Pod ure enjem se smatra proĹĄirenje kriĹžanja, podizanje razine kolnika, ure enje pjeĹĄa ke staze, ublaĹžavanje zavoja na cesti te ure enje tzv. elenog otoka. Ma ari kaĹže kako se nakon niza godina zapostavljanja Gornjeg Kraljevca i emisa ove godine dogodilo niz stvari te je kona no naselje u fazi infrastrukturnog napredovanja.

dok se komunalije ure uju, DruĹĄtveni dom, prema Ma ari evim rije ima, vapi za obnovom. - Potrebno je hitno sanirati kroviĹĄte i staviti novi pokrov. va investicija stajala bi oko 200 tisu a kuna, kojih za sada nema. p ina VratiĹĄinec je od Ministarstva kulture dobila 100 tisu a, od ega je za 42 tisu e kuna na zgradu op ine ugra ena nova stolarija, te je za naĹĄ dom ostalo oko 50 tisu a kuna. azliku emo pokuĹĄati odnekud namaknuti, jer dom treba obnoviti, kako ne bi propadao i na kraju krajeva propao, kaĹže osip Ma ari , predsjednik V-a VratiĹĄinec i Ĺžitelj Gornjeg Kraljevca, koji je stalno u pokretu kako bi ĹĄto viĹĄe u inio za naselje i op inu. (S. Mesari )

Ure enje kriĹžanja u srediĹĄtu naselja

Poglavari Svete Marije

POGLAVARSTVO OP INE SVETA MARIJA

Skuplji Dje ji vrti pravno vije e Dje jeg vrti a Kockavica uputilo je Poglavarstvu Svete Marije odluku o pove anju ekonomske cijene vrti a za 2008./09. godinu. Prema izra unu, ekonomska cijena za dvadeset troje djece u 10satnom boravku iznosi 1.110 kuna. DosadaĹĄnja cijena bila je 1.040 kuna. Novu cijenu poglavari su prihvatili. Tako e mjese ni izdatak za roditelje i op inu prema novoj cijeni biti 555 kuna jer je omjer inanciranja 50% roditelji i 50% op ina. Prvotno su lanovi pravnog vije a predloĹžili promjenu omjera inanciranja 60% op ina i 40% roditelji, no takav su prijedlog elnici op ine odbili. p ina Sveta Marija pokrenula je postupak javne nabave za asfaltiranje trĹžnice. Pristigle su dvije ponude, a povoljnija je bila ponuda tvrtke â&#x20AC;&#x153;Tri-goâ&#x20AC;? iz Donjeg Kraljevca koja e asfaltiranje obaviti za 307.543,82 kune. a sanaciju poda u Domu kulture pristigla je jedna ponuda pa e se postupak javne nabave ponoviti. Pred poglavarima se naĹĄao prijedlog prora una op ine za idu u godinu. Planirani prihodi i rashodi iznose 5,240.000 kuna. Planirana pomo s drĹžavne i Ĺžupanijske razine je 2,100.000 kuna. Prijedlog prora una upu en je p inskom vije u. ove e ĹĄkolske godine op ina su inancirati prehranu u enika u ĹĄkolskoj kuhinji obiteljima s viĹĄe

djece u ĹĄkoli i obiteljima u enika slabijega materijalnog statusa. ije je o jedanaest u enika kojima e op ina u cijelosti pla ati ĹĄkolsku kuhinju u iznosu od 80 kuna mjese no za svako dijete. Na raspisani natje aj za dodjelu studentskih stipendija javilo se deset studenata. p ina stipendira svake godine dva studenta iz Donjeg Mihaljevca i etiri iz Svete Marije. p inski stipendisti iz Donjeg Mihaljevca bit e Marko i Anamari Bartoli , dok je za stipendije u Svetoj Mariji bilo potrebno izvrĹĄiti bodovanje prema vaĹže em pravilniku. Bodovanje je izvrĹĄilo povjerenstvo, a stipendije e primati Vedran Ĺ ulj, Monika KaniĹžaj, Maja Fran i i Marina Peter. znos mjese ne stipendije iznosi 300, odnosno 500 kuna, ĹĄto ovisi o mjestu studiranja. p ina Sveta Marija poznata je po tome ĹĄto dosta paĹžnje polaĹže na socijalnu problematiku, posebice na djecu s teĹĄko ama u razvoju. Tako je na sjednici obitelji Herc odobreno 1.200 kuna mjese ne pomo i za njihovo dijete kojemu je postavljena dijagnoza djelomi nog autizma. Njihovo dijete polazi dje ji vrti u agrebu koji ima poseban program za rad s osobama s autizmom. Nov ana pomo bit e ispla ena za 4 mjeseca, dakle 4.800 kuna u ovoj godini. (A. FuĹĄ)

POLJODJELSTVO

11. studenog 2008.

S AKOVE KOG sajma

Ples s metlama Ne znam ĹĄto bi ovjek rekao na to, ali oko metli je u srijedu bila prava guĹžva. Radi se o sirkovim metlama, a poneke Ĺžene su ih kupile dva tri komada. - ednu zemem sebi, jednu bum za kumu Milku i jednu za susedu.Une neberejo dojti, pak jim odnesem - zadovoljna ĹĄto je cijenu uspjela spustiti za frtalj rekla nam je Ĺžena iz omaĹĄinca, dodaju i da ne bi pomislili kaj su tau metle za vjeĹĄtice. Zadovoljni kupci - zadovoljni prodava i. No, tako nije bilo s krumpirom i kukuruzom. Krumpir je samo tjedan dana drĹžao kakvu takvu cijenu, a ove srijede se spustio i ispod jedne kune za kilogram. Kukuruz je posebna pri a, ali po rije ima

ratara, za njih i kukuruz e do i bolji dani. Nije bilo odojka, a prodava i pili a i peradi su se dobro morali oznojiti kako bi namirili potraĹžnju. ( . Mesari ) CIJENE NA AKOVE KOM SAJMU - krumpir 100 do 120 kn/mtc - pĹĄenica 140 kn/mtc - je am 140 do 160 kn/mtc - tri cala 150 kn/mtc - zob 170 kn/mtc - kukuruz zrno 80 do 100 kn/mtc - bijelo zelje 30 kn/ vre a - sto na repa 20 kn/vre a - sjekira sa ĹĄ lom 100 kn/kom - ribeĹĄ za zelje 70 d0 320 kn/kom

- Pak ne kupuvlem za jahati, nego za pometati

Ispomo predradnika Vjerana TomaĹĄi a

Velika prikolica uskoro puna izvrsnog sauvignona

BERBA SAUVIGNONA u vinogradima Agrome imurja

Iznimno kvalitetno groĹž e za joĹĄ bolje vino Prvih dana studenog, doslovno pred Martinje kada se ina e u me imurskim podrumima moĹĄt krsti u vino, akove ko Agrome imurje je pobralo groĹž e sorte sauvignon, na rajonu Ĺ˝elezna Gora, rajonu koji uvijek daje ponajbolje groĹž e, a potom i vino u Me imurju. GroĹž e je ubrano sa oko 8.500 trseva, koje je preĹĄanjem dalo 5.500 litara moĹĄta, vrhunskih osobina. - tvarno, ne pamtim da smo ikada u Agrome imurju imali tako

dugo sezonu berbe groĹž a kao jesenas. Po etkom rujna smo pobrali muĹĄkate i pinote, a sada u studenom beremo sauvignon i moslavac - kaĹže dipl.ing. Adrian Horvat, voditelj vinogradarske i vinarske proizvodnje u Agrome imurju akovec - Podrum Ĺ trigova. Nakon ĹĄto je groĹž e ispreĹĄano, Horvat kaĹže da su podaci o ĹĄe erima izuzetno povoljni. - U moĹĄtu smo izmjerili 25 posto ĹĄe era, ĹĄto je viĹĄe nego odli no

Adrian Horvat prezadovoljan groĹž em

S AKOVE KOG placa

Poslije cvije a i svije a, potraĹžnja za gljivama Minuli su vi sveti, pak je i manje cvije a na akove kom placu. No ima ga dovoljno i sada je jeftinije, a po naĹĄem sudu i ljepĹĄe. Nakon krizamtena i ĹĄpina, placovske stolove zauzimaju ma uhice i erike, koje se mogu trajno posaditi na groblju, ali i oku nicama. Kao da je odahnuo ostali dio trĹžnice i ponovno primio vo are i povr are, mljekare i gljivare, medare i uljare i mnoge druge prodava e. Razne gljive vrlo lako pronalaze kupce, premda vrganje nismo vidjeli niti uli da bi ih tko donio. Zato pak im a puno dobrih bukova a, gacijinih, borovih, polivadnih i drugih gljiva

te naravno kraljevskih ĹĄampinjona. Cijene su korektne i za prodava e i za kupce. ( . Mesari ) CIJENE NA AKOVE KOM PLACU - bukova e 25 kn/kg - ĹĄampinjoni 20 do 22 kn/kg - razne gljive 10 kn/kup i - zelena salata 12 kn/kg - grah 20 do 25 kn/kg - paprika 10 kn/kg - paradajz 8 do 11 kn/kg - svjeĹži sir 15 kn/gruda - med 25 do 30 kn/ aĹĄica - trebljeni orasi 40 kn/kg

i moĹžemo samo zamiĹĄljati kakvo e to vino biti. Imamo uvjete i pravo svrstati ga u kasnu berbu i u izbornu berbu, no to emo odlu iti kasnije kaĹže Horvat, te dodaje kako e za

nekoliko dana krenuti pobrati ĹĄipon iz kojeg namjerava dobiti najbolji mogu i PuĹĄipel, me imursku zaĹĄti enu marku vina. ( tjepan Mesari )

mena mirno i kretale se znatno viĹĄe nego krave. Rijetko koja junica doĹĄla bi se hraniti prije starije krave ĹĄto zna i da su junice poĹĄtovale pravo prvenstva krava. Zaklju ak je da trebaju staje po principu: jedna krava - jedno mjesto za leĹžanje, odnosno toliko koliko mjesta ukupno ima i junica i krava u staji zajedno. o je pogotovo vaĹžno kod mijeĹĄanih skupina u slobodnom drĹžanju krava i junica u staji, tim viĹĄe ĹĄto se hranidbeni stol u staji

dnevno pomi e pet do ĹĄest puta, kad se krave hrane. Ustanovljeno je tako er da krave stoje s prednjim nogama u leĹžiĹĄtu na poviĹĄenom dijelu zbog toga jer su se jako najele, te time smanjuju pritisak na plu a i srce, u buragu zna biti i do 150 kilograma hrane i vode. Na ta stru na istraĹživanja kanadskih i njema kih znanstvenika nedavno je u Gospodarskom listu skrenuo paĹžnju dr. Mladen ulinovi . (jĹĄ)

ZNANOST u stajama

ZaĹĄto se krave sva aju?

- Malo gljiva za bolji ritam Ĺživota

Znanstvenici i istraĹživa i su istraĹživali kako dobiti najviĹĄe mlijeka te tako doĹĄli i do tema socijalnog ponaĹĄanja krava u skupini. Koje skupine krava moĹžemo ostaviti zajedno u skupini da bi dale najviĹĄe mlijeka? dgovore na ta pitanja dali su jedan institut u Kanadi i jedan istraĹživa ki centar u Njema koj. raĹžen je odgovor i na pitanje zaĹĄto krave ponekad leĹže u svojem leĹžiĹĄtu, ponekad u njemu stoje samo s prvim nogama, a ponekad na sve etiri noge te mogu li junice nakon prvog teljenja potisnuti krave od hrane i leĹžiĹĄta? Izveden je pokus u kojemu su u staji broj jedan junice i krave stavljene u jednu skupinu nakon druge laktacije. U staji broj dva krave i junice su drĹžane razdvojeno, a tek nakon 180 dana su stavljene zajed-

no. dmah se uo ilo da starije krave potisuju junice tako da dolaze prve na mjesto hranjenja, a na temelju poĹĄtovanja prava starosti. Za vrijeme istraĹživanja prosje na mlije nost krava bila je 41,3 kilograma mlijeka po Ĺživotinji na dan. unice su pak davale 37,7 kilograma dnevno. Pokazalo se da krave u usporedbi s junicama dulje leĹže i dulje stoje s prednjim nogama u boksu, zbog ega se kra e zadrĹžavaju u jaslama, gotovo jedna sat manje od junica. Uprskos tome ĹĄto su manje u jaslama, starije krave uzimaju viĹĄe hrane nego mla e i trebale su manje vremena za uzimanje hrane te daju viĹĄe mlijeka. unice su se pak pokazale mnogo pokretljivije nego starije krave, te su provodile mnogo manje vre-

POLJODJELSTVO

11. studenog 2008. BIOINSTITUT D.O.O. AKOVEC

VAĹ VRT Ĺ˝eli od Vas biti maĹžen i paĹžen, a Vama dobar i lijep

VETERINARSKI SAVJETI

Pergole u vrtu (II)

Ikri avost mesa Pod ikri avnosti mesa podrazumijevamo nalaz li inki nekih trakavica, koje zovemo ikrice ili bobice koje parazitiraju u miĹĄi ju Ĺživotinja. Prema podacima u literaturi ikri avnost se moĹže na i u konja, psa, ma ke i u divljih Ĺživotinja, no za ocjenu upotrebljivosti mesa, od neposrednog su zna enja gove a i svinjska ikrica, a od posrednog zna enja i ov ja i kozja ikrica. Gove a ikrica je razvojni stadij trakavice koja parazitira u tankom crijevu ovjeka.

ovjek se invadira konzumiraju i gove e meso u infektivnom stadiju trakavice. Ikricu nalazimo u vezivnom tkivu izme u miĹĄi nih vlakana skeletnog miĹĄi ja. Predilekciona mjesta su Ĺžva ni miĹĄi i, oĹĄit, zatim srce, jezik, me urebreni miĹĄi i. Invaziji su sklonija mla a kategorija goveda tj. telad i junad, koja se invadiraju hranom i vodom zaga enom ljudskim fekalijama koje sadrĹže jaja ili spolno zrele trakavice. aja su dugo otporna u vlaĹžnoj sredini. ama ikrica je duguljast, ovalni, prozirni, bistrom teku inom ispunjeni mjehuri , tanke stjenke. U Ĺživom nosiocu moĹže dugo opstati i ostaje sposobna za invaziju i nekoliko godina. vinjska ikrica je sli na gove oj, a budu i da je otpornija od gove e ikrice u

U posljednje vrijeme sve viĹĄe se koriste daske od umjetnog drveta koje ne trunu i ne mijenjaju svoj oblik suĹĄenjem ili vlaĹženjem. Pergole se mogu postavljati i na ve sagra ene terase uz ku u. U tom slu aju one djeluju kao vanjska soba za boravak u poluotvorenom prostoru. Postoje i pergole po kojima se ne penju biljke. akve pergole sluĹže za smanjenje sun evog osvjetljavanja nekog prostora primjenom krovne konstrukcije od okomito postavljenih dasaka na razmaku od 40 cm i to na na in da se kriĹžaju u dva smjera pod kutom od 90 stupnjeva. U popre nom presjeku dimenzije daske su 5x12cm. Kod tako raspore enih dasaka sun ani zraci nikada ne padaju izravno i okomito na povrĹĄinu ispod njih. Na taj se na in osigurava boravak u laganoj hladovini. Pergole mogu biti izra ene i od kamenih nosa a u kombinaciji s drvenim popre nim letvicama. akve se konstrukcije koriste kada imamo potrebu natkriti ve u povrĹĄinu kao ĹĄto su dugi kolni prolazi koji vode od ulaza u dvoriĹĄte do garaĹže na udaljenom dijelu vrta, ili za natkrivanje dugih pjeĹĄa kih staza u parkovima ili ve im vrtovima.

svinja je viĹĄe slu ajeva jake invadiranosti nego u goveda. Zadatak veterinarsko zdravstvene kontrole je utvrditi higijensko zdravstvenu ispravnost mesa, ime se sprje ava oboljenje u ljudi i ĹĄirenje invazije me u Ĺživotinjama. Pregled se vrĹĄi temeljem Pravilnika o na inu obavljanja veterinarsko sanitarnog pregleda i kontrole Ĺživotinja prije klanja i proizvoda Ĺživotinjskog porijekla. Meso i organi zaklanih Ĺživotinja ocjenjuju se higijenski neispravnim za javnu potroĹĄnju, ako se na mjestima koja se obavezno pregledaju zasijecanjem i u ostalim miĹĄi ima trupa na e ukupno viĹĄe od 10 bobica ili ako je meso organolepti ki i promijenjeno bez obzira na broj na enih bobica. Meso i organi su uvjetno higijenski ispravni za javnu potroĹĄnju, ako je utvr ena slaba bobi avost tj. manje od 10 bobica ukupno i ako su na ene bobice odstranjene. Uvjetno higijenski ispravno meso se osposobljava kuhanjem, sterilizacijom, soljenjem ili salamurenjem. Bojan BoĹžovi , dr. vet. med.

DEĹ˝URNI VETERINARI

AK C: BI IN I U d.o.o. (bivĹĄa eterinarska stanica d.o.o. akovec): deĹžurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. pecijalisti ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa teinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sati, a subotom od 7 do 12 sati, te nedjeljom od 7 do 9. eterinarska ambulanta

UG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1 - deĹžurni veterinar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PR G: pecijalizirana ambulanta za male Ĺživotinje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. eterinarska stanica PR G: deĹžurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MUR K R IĹ : eterinarska

ambulanta Mursko rediĹĄ e: deĹžurni veterinar na mobitel 098/465-473. Ĺ RIG A: eterinarska ambulanta Ĺ trigova Gornji Mihaljevec: deĹžurni veterinar mob. 098/465-470. N A UBRA A: Ambulanta onja ubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. MAĹ IN C: Ambulanta omaĹĄinec: deĹžurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24.

Ĺ venda ko Farm ervis d.o.o., poduze e za pruĹžanje veterinarskih i veterinarskosanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, deratizaciju te servis muznih aparata. RA N RI M : pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sati, subotom od 7,00 do 10,00 sati. Ĺ˝URNI F N: 040 645 058.

Pergole se grade i kao samostalni manji objekti u vrtu i to na na in da izgledaju kao vrtne ku ice. MoĹže se izgraditi kameni zid visine 180 cm a uz njega kao prirodni nastavak se ugra uje drvena pergola u â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? obliku, a jedan njezin dio moĹže biti pokriven laganom krovnom konstrukcijom. edan od otvora sa strane moĹže biti zatvoren drvenom reĹĄetkom od obra enih letvica. e su reĹĄetke veliki spas u vrtu i koriste se za viĹĄe stvari. Ponekad sprje avaju nepoĹželjne poglede, drugi put sluĹže kao potporanj za biljke penja ice uz ograde ili uz fasadu ku e. Koristimo ih i zajedno s ina icom pergole, a to je lu na drvena ili metalna konstrukcija za ruĹže penja ice. obro odabranom kombinacijom moĹžemo stvoriti privla na intimna mjesta za boravak u vrtu, izdvojena iz cjeline. a li emo koristiti ukrasne penja ice po cijeloj povrĹĄini pergole ili emo ostaviti dijelove konstrukcije otvorene zavisi od slu aja do slu aja. Uvijek je dobro pomno razmotriti ĹĄto Ĺželimo, kako emo koristiti neki ure aj i tek potom prionuti poslu. Kako smo pametni, sami sebi se divimo! Pozdravi iz I !

11. studenog 2008.

(Za) hvala zasluĹžnima Mnogo puta moĹžemo na radiu sluĹĄa , u TV-emisijama gleda , ali i na stranicama novina ita o prilikama i neprilikama s svim vrstama majstora odnosno obrtnika, ali i drugim profesijama ljudi, s kojima smo â&#x20AC;&#x153;osu eniâ&#x20AC;? ima poslovne ili bilo kakve druga ije veze odnosno radnje. Tako smo ve i na toj stranici â&#x20AC;&#x153;Me imurskih novinaâ&#x20AC;? imali priliku ita o nesavjesnom i neodgovornom majstoru-staklaru iz Ĺ enkovca, koji ovjeku nikako nije h o popravi â&#x20AC;&#x153;majstorskiâ&#x20AC;? slijepljena izo-stakla na prozorima, tako da ovjek nije vidio kroz njih, jer su se izo-stakla mu la iznutra, kada se je u njih uprlo sunce. Pored toga mu je, umjesto pravog ra una za to â&#x20AC;&#x153;djeloâ&#x20AC;?, izostavio samo ispisan papiri s cijenom, a usprkos obe anju, nikada mu nije izdao pravi ra un. itali smo i o obrtniku iz Vra ĹĄinca, koji uzima sve i svaĹĄta na popravak, ali stvari, koje ne zna popravi nikako ne vra a vlasniku natrag, usprkos njegovom traĹženju, da mu ih vra . Tako ovjeku, koji mu je na popravak dao svoju kameru za snimanje, a uz nju i dvije kamere za snimanje od svojih prijatelja, taj obrtnik nikako ne Ĺželi vra natrag. Tri kamere za snimanje, koje ne zna popravi , jednostavno si je prisvojio i ovjek ne moĹže do njih, da bi ih dao popravi kome drugome. Policija, ukoliko im se, me ustrirani vlasnici obrate, upu uju ih na sud. No, i takvi nesavjesni, nepoĹĄteni, neodgovorni obrtnici, o ito je, da igraju na tu kartu, da im se ne e niĹĄta dogodi , makar da se vlasnici i obrate sudu, jer su sudovi dokraja neaĹžurni i neu inkovi , te takvi primjeri gotovo redovito zastarjevaju, a nepoĹĄteni obrtnici se izvla e bez ikakvih neprilika. Onda, nemojmo se udi , da sprovocirani, ustrirani vlasnici esto pomiĹĄljaju na nasilna sredstva i na ine, koje e, moĹžda, opet se nemojmo udi , sve viĹĄe biti prisiljavani, da ih upotrijebe prema takvim nesavjesnim obrtnicima. Gole policijske sta s ke samo e slijepo biljeĹžiti poraste takvog ili onakvog nasilja, a ne e ni svra a pozornost na uzroke za to, zaĹĄto i zbog ega nastaje. A nije teĹĄko ustanovi , da nastaje najviĹĄe zbog neu inkovitos , neak vnos , neaĹžurnos policije i sudstva, te drugih mjerodavnih organa i ustanova. No, moĹžda tek u utjehu. Me u mnogim takvim nesavjesnim, neodgovornim,

nepoĹĄtenim obrtnicima i majstorima, svijetli i pokoji svijetao primjer poĹĄtenih i vrijednih obrtnika. Ja osobno mogu naves dva, koje sam sam doĹživio. Prolaze i cestom, usput sam opazio malu radionicu. TV-servis gospodina Vlada Perka u Ĺ enkovcu, u ulici MarĹĄala Tita 48. To me podsje lo na to, da kod ku e u kvaru imam televizor. UĹĄao sam samo s namjerom da pitam, da li mogu TV-aparat donijeti k njemu na popravak. Gosp. Perko je uzeo moju adresu i prije nego sam s gao ku i, ve e me je sa svojim automobilom ekao u dvoriĹĄtu. Sam je utovario TV-aparat u auto i odvezao ga. Ve drugi dan, sam mi ga je dovezao i natrag. Popravljenog i ispravnog. Svaka ast i javno hvala gospodinu Vladu Perku. U Sloveniji sam imao lakĹĄu operaciju na ĹĄaci desne ruke. Povitu ĹĄaku s nekoliko ĹĄavova nosio sam dvanaest dana. Potom je trebalo odstrani ĹĄavove iz zacijeljene rane. PoĹĄto sam zdravstveno osiguran u Sloveniji, morao sam po i tamo, da mi odstrane konac. Usput sam u Ĺ enkovcu, u ulici MarĹĄala Tita 44, opazio novu ordinaciju op e prakse, vlasniĹĄtvo Vladke dr. med. Hajdinjak Trstenjak, te sam, samo za svaki slu aj, uĹĄao pita , da li bi mi to mogli u ini kod nje. U inili su mi to odmah. Izvadili konac, sanirali ve gotovo zacijeljenu ranu i bezprijekorno povili ĹĄaku. Nisu ak ni htjeli primi Evropsku kar cu zdravstvenoga osiguranja, koju sam im ponudio, da svoje troĹĄkove refundiraju u Sloveniji, gdje sam osiguran. Opet, svaka ast i javno hvala Vladki dr. med. H. T. u Ĺ enkovcu, te osoblju u njezinoj ordinaciji. Vjerujem, da takvih savjesnih, odgovornih, poĹĄtenih i dobrohotnih ljudi, koju ljudski, humano vrĹĄe svoje profesije ima mnogo. Ali, Ĺžao mi je, ĹĄto Ĺžive i rade svoj posao moĹžda u sjeni onih i takvih, koji se â&#x20AC;&#x153;poĹžviĹžgajuâ&#x20AC;? na savjesnost, odgovornost, poĹĄtenje i glavna im je preokupacije i briga, da samo zarade, zgrnu novac i profitiraju. Na takve bi svi mi morali viĹĄe upozorava , otkriva ih, zaobilazi i ignorira . Bi zahvalni, promica ih i is ca pak bi viĹĄe morali takve, koji su vrijedni, dostojni toga, koji to zasluĹžuju. Kao ĹĄto su to gosp. Vlado Perko u TV i VIDEO servisu, te Vladka dr. med. Hajdinjak Trstenjak i osoblje u njezinoj ordinaciji u Ĺ enkovcu, u Ulici MarĹĄala Tita. (FENO)

MjeĹĄtani Op ine Ĺ enkovec, ĹĄto vi mislite i ovome? Ve i vrapci na grani u Ĺ enkovecu i Knezovcu pjevaju jednu te istu pjesmu: â&#x20AC;&#x17E;Kad e viĹĄe ta monografija? g. E pa dragi nam mjeĹĄtani, sa zadovoljstvom Ĺželimo konstatirati da se ovoj seriji od puno epizoda nazire kraj. Nadam se, sretan (Happy end). Sapunica je krenula pred puno godina kada je potpisan ugovor s gospodinom Vladimirom KalĹĄanom za izradu Monografije Op ine Ĺ enkovec. Za isti posao doti nom gospodinu je ispla en iznos od 30.000,00kn neto za autorska prava. Za sada sve izgleda u najboljem redu. Me utim, bacimo pogled iznutra. Naime, vladaju a garnitura je malo pobrkala lon i e.Prvo je odabrana tiskara koja e izvrĹĄiti tiskanje monografije, a tek onda se odlu ilo prezentirati monografiju vije nicima koji bi trebali dati zeleno svijetlo.Ne bi bilo logi no da je obrnuto? U najmanju ruku ovo je podcjenjivanje i izrugivanje vije nicima.Naime, vije nici HNS-a ve nekoliko godina postavljanu pitanje monografije na koje ne mogu dobiti odgovor. Zbog ega je trebalo

potroĹĄili toliko vremena, energije, vije ni kih pitanja, da bi kona no mogli vidjeti na ĹĄto je potroĹĄeni toliki novac. Pa ija je to monografija? Za koga se ona piĹĄe? No, bilo kako bilo. Odobrilo se je tiskanje monografije i odabran je izvo a .No ni tu nije kraj. U zadnjem broju jednog lokalnog tjednika izaĹĄao je lanak da je poglavarstvo odobrilo ponudu Vesne KalĹĄan za lekturu monografije za naknadu od 3000kn neto. Ni tu ne bi bilo niĹĄta sporno, jer g a KalĹĄan je pro esorica hrvatskog jezika i apsolutno je stru njak za taj posao. Ali!!!!! Navedena pro esorica je supruga autora monografije Vladimira KalĹĄana (SDP) koji trenutno participira u â&#x20AC;&#x17E; uĹĄpajz g koaliciji(SD P,HDZ,HSLS,HSS,nezavisna lista) u Op ini Ĺ enkovec. Sukob interesa? Nepotizam?Ĺ to Vi, dragi mjeĹĄtani Op ine Ĺ enkovec,i ostali itatelji, mislite o tome? Sami zaklju ite. Ima li onih ljudi koji bi to napravili isto tako stru no a besplatno? Ima. I Ĺ˝ive u Ĺ enkovcu, samo se ih nije ni pitalo. Kao ĹĄto se nikoga ne pita ni za ĹĄta drugo. (IO HNS-a Ĺ enkovec)

Nebriga na groblju u Klennert podnio ostavku koja Grad stoji 100.000 kn Murskome SrediĹĄ u GRAD Mursko SrediĹĄ e PoĹĄtovani gra ani, Nisam Ĺželio komen ra po novinama ali o ito moram g. Klennert Rudolfu i javnos odgovori i obrazloĹži raznorazna pitanja. To se odnosi i na to ĹĄto nisam spomenutom vije niku i to samo njemu duĹžan odgovoriti na vije ni ko pitanje, a ovim putem odgovoriti u i Vama i njemu, jer se njegova pitanja ne odnose na stanje u Gradu Mursko SrediĹĄ e ve time zadire u moje osobne stvari, i provoka vno nastoji meni prije ve od prvog dana mog gradona elni kog mandata. Prije se da e bi Ĺžestoka oporba i da e provocira gdje e s i, a tako er i njegov kolega vije nik demokrĹĄ anin koji je joĹĄ ĹžeĹĄ e prije o. Meni osobno nije jasno kako je tada oporbenjak g. Cmre ak Miljenko bio predsjednik Gradskog vije a, a to i drugim poli arima na podru ju Grada nije bilo jasno, zbog toga je HSLS i istupio iz takve koalicije. No, toliko o proĹĄlos . NaĹĄ vije nik g. Klennert Rudolf toliko se stavlja u ulogu velikog pobornika Grada te bih ga pitao zaĹĄto je podnio ostavku na svoju funkciju gradona elnika i pisano i na sastanku SDP-a, a zatim traĹžio da se vrati na funkciju i da budu raspisani ponovljeni izbori i da se ponovo kandidira. Pitam njega i sve ostale gra ane da li je to normalno. Ali nije to sve. Svojom ostavkom on je iz gradskog prora una operuĹĄio preko 100.000,00 kn za naknadu pla e koju ima pravo prima joĹĄ 6 mjeseci, a taj iznos je dostatan za asfal ranje 2 ulice! U 3 godine svoga gradona elni kog mandata imao je priliku novcem gra ana tj. poreznih obveznika i svojim znanjem napravi brda (doline, ali njegova svojeglavost dovela je Grad Mursko SrediĹĄ e do izolacije od strane Me imurske Ĺžu-

estetikheretik

panije, javnih poduze a i drĹžavnih ins tucija. Tako er bih se Ĺželio osvrnuti na njegove istupe u novinama gdje mene proziva za pristupni put kraj plinske stranice, pa moram javnos objasni da sam 2004. godine sklopio ugovor sa Ĺ umarijom Koprivnica o iznajmljivanju tog prolaza, i o vlas tom troĹĄku uredio kao put i uredio protupoĹžarnu zaĹĄ tu izme u ĹĄume i plinske stranice. Navedeno su prije radili radnici plinske stanice radi sigurnos od poĹžara, ali svi se joĹĄ uvijek sje amo poĹžara koji je bio nedaleko od te plinske stanice. Is na je da je sada vlasnik navedenog zemljiĹĄta Republika Hrvatska ali kada sam sklapao ugovor i radio put vlasnik su bile Hrvatske ĹĄume, koje su sada korisnici. Po ugovoru svake godine redovito pla am najam, ali vije nik g. Klennert Rudolf uporno ho e dokaza da sam grad â&#x20AC;&#x153;oĹĄte o za velike novceâ&#x20AC;? jer sa svog posjeda ne izlazim na lokalnu ve Ĺžupanijsku cestu. Valjda misli da je puno bolje troĹĄiti gradsku cestu. MoĹžda njegova rma ne mora ima parkiraliĹĄte jer je Grad o ito inves rao u to parkiraliĹĄte u Istarskom Naselju tako da djelatnici njegove rme imaju gdje parkira pa ne mora troĹĄi svoje novce, a dvoriĹĄte mu je tako lijepo prazno sa zasijanom travicom. Ĺ teta ĹĄto Grad nema parkiraliĹĄte za kamione pa da i ostali porezni obveznici mogu parkira besplatno. Isto tako dotaknut e se njegovog pitanja za g. Ĺ˝ganec Branka gdje ga proziva svakakvim laĹžima, neis nama i nebulozama. Gra ani trebaju znati da g. Klennert Rudolf zakone ne poĹĄtuje baĹĄ previĹĄe kako to sam tvrdi. Na primjer parkiraliĹĄte ispred trgovine Emporium u Murskom SrediĹĄ u napravljeno je na zemljiĹĄtu Republike Hrvatske, ali on si je to mogao

â&#x20AC;&#x201C;

dozvoli kada je bio gradona elnik. Ĺ to se e staze na Trgu bra e Radi , ista je napravljena uz tri prikupljene ponude, najpovoljniju ponudu dao je g. Ĺ˝ganec Branko, a na in pla anja i svi ostali uvje de nirani su zakonskim ugovorom. Moram javnos napomenu da je zakonski propis da do iznosa 70.000,00 kn plus PDV odlu uje samostalno gradona elnik ali da zbog jasnog, javnog i transparentnog poslovanja uvijek za sve poslove traĹžim barem 3 ponude jer razlike u cijenama uvijek postoje. U ugovoru sa g. Ĺ˝ganec Brankom jasno stoji da Grad Mursko SrediĹĄ e mora u roku od 2 godine pla ili na i mogu nost kompenzacije za zemljiĹĄte tj. potok. Nismo de nirali niti cijenu niti koli inu kvadrata ĹĄto zna i da e cijenu odredi Komisija za procjenu i prodaju nekretnina, i tada e se obavi zakonski propisana procedura prodaje zemljiĹĄta. Iz navedenog proizlazi da se g. Klennert Rudolf sluĹži laĹžnim informacijama, ali opet on cijeli svoj Ĺživot radi pro v svojih ljudi, od poreznog inovnika - ĹĄefa porezne uprave i tako dalje, uglavnom smatram da je on ovjek s dva lica. Znamo mnoge gra ane koji su to i osje li na svojim le ima. Izgleda da je joĹĄ uvijek jugonostalgi ar jer mu fale direk ve par je i udbaĹĄki procesi pa ih pokuĹĄava stvori preko mojih le a. Ĺ˝elio bih da Grad Mursko SrediĹĄ e krene ka boljoj budu nos i da ĹĄto viĹĄe pruĹžimo svojim gra anima, poreznim obveznicima - da njima i njihovim obiteljima omogu imo bolji Ĺživot jer proĹĄle su godine, a da bivĹĄa vlast niĹĄta nije ispunila. Vjerujem i obe avam da emo svi skupa pokrenu naĹĄ Grad, da bude po mjeri svih gra ana. S poĹĄtovanjem, Gradona elnik: Dobrani Josip, ing.

Svi Sve na groblju u Murskom SrediĹĄ u opet su pokazali nebrigu I za mrtve i za Ĺžive. Do i na groblje nave er 01.11. umjetnost je koju gra ani trebaju savlada , jer ni stara niti nova kapura nije bila osvijetljena niti jednom jedinom Ĺžaruljom ni re ektorom. Probijanje po mraku i blatu, i kroz postavljene neozna ene Ĺželjezne ĹĄipke koje strĹĄe na gradiliĹĄtu kod mrtva nice sigurno ne predstavljaju brigu za gra ane! Svi oni koju su se zapu li oda po ast i poloĹži cvije e i svije e svojim preminulim dragim ro acima ili prijateljima opet su ostali zate eni nebrigom gradskih strukture za svoje gra ane, pa bili oni Ĺživi ili mrtvi. Stoga sve es tke gospodi koji su preko komunalnog odsjeka - komunalni redari, komunalni voditelj i grobari - zaduĹženi za brigu o groblju, jer kada ne brinu za Sve Svete kako se onda tek ponaĹĄaju kroz cijelu godinu! To i druge probleme naĹžalost najbolje pokazuju is upani empresi i nikada posa eni novi, kao i neure ene staze na groblju, a ovo zamra enje groblja bez ijedne Ĺžarulje je samo novi dokaz nebrige! Revol rani gra ani

STUDIO ZA UĹ˝ IVAOCE PROSTORA

MLADEĹ˝ HDZ-a Mursko SrediĹĄ e

Ĺ ajnovi predsjednik, Mesari tajnik U prostorijama Gradske vije nice u Murskom SrediĹĄ u proĹĄli je vikend odrĹžana izborna skupĹĄ na MladeĹži HDZ-a Grada Mursko SrediĹĄ e. Jednoglasno je za predsjednika izabran Josip Ĺ ajnovi , za dopredsjednike Alica Novak i Luka Mesari , za tajnika Marko Mesari i za rizni ara Marko Jurovi . SkupĹĄ ni su nazo ili i mlade pozdravili KreĹĄimir Uroda, predsjednik MladeĹži HDZ-a Me imurske Ĺžupanije, DraĹžen Srpak, predsjednik GO-a HDZ-a Mursko SrediĹĄ e, i Marta Vargek, predsjednica MladeĹži HDZ-a Grada Preloga. (sm)

PiĹĄe: Bruno estetikheretik Kontrec

Minimalizam za dvoje PoĹĄtovani, u proĹĄlom ili pretproĹĄlom broju savjetovali ste nekog da stan uredi minimalis ki. Osobno mi se dopao lanak i poĹĄto i sam razmiĹĄljam o takvom ure enju odlu io sam vam posla moju situaciju. Svi a mi se kako ljudi ĹĄalju prostore koji nisu striktno stanovi i ĹĄto onda iz njih moĹže nasta . Moj slu aj je isto takav. Moja obitelj je u vlasniĹĄtvu jedne radione koju je posjedovao moj djed i koja ve niz godina nije u funkciji. Ona se nalazi u jednom selu nedaleko Preloga i to u sklopu velikog zemljiĹĄta sa obiteljskom ku om. Velika je oko 52,00 kvadrata, a visina je 4,20 metara. Izra ena je od cigle, ima velike prozore sa klup icom na 1,2 metra. Mislio sam sa unutarnje strane stavi knauf, a izvana novu fasadu. U tom prostoru bi Ĺživjeli moja cura i ja. Hvala, Davor PoĹĄtovani, VaĹĄa radionica koju ste odlu ili prenamijeni u Ĺživotni prostor viĹĄe je nego prikladna za minimalis ko ure enje iz razloga ĹĄto je otvoren prostor, ima visinu i u njega dopire puno svijetla. Kao ĹĄto vidite, stvar sam rijeĹĄio na slijede i na in: Odmah do ulaza sam postavio ormar koji sluĹži za odlaganje zimsko/ljetnih stvari, za odlaganje kaputa i cipela tako da u svakom trenutku sve stvari budu spremljene u njega, da nema suviĹĄnih

stvari na hodniku ili po podu. Kupaonicu je jedina kompletno odvojena prostorija i nju sam rasporedio kraj ulaza. U njoj su predvi eni svi potrebni elemen . Ukoliko Ĺželite postavi kadu umjesto tuĹĄ kabine, ostavljeno je dovoljno prostora, samo je potrebno malo druga ije rasporedi elemente. U srediĹĄnjoj zoni prostora se nalazi kuhinja. Taj je prostor svojevrsna poveznica svih drugih funkcionalnih zona u prostoru. Postavio sam je u L oblik i, s obzirom da se kraj nje prolazi do dnevnog boravka i spava e sobe, nisam predvidio nikakav ĹĄank sa stolicama jer bi tada morao pomica stol na zid ime bi direktno presjekao jedinu liniju komunikacije izme u prednje i zadnje zone prostora. Umjesto toga na zid sam stavio sliku velike dimenzije da podigne cijeli prostor svojom dinami noĹĄ u. Na taj na in smo rijeĹĄili prvu i srednju zonu, me u m sad dolazimo do straĹžnje zone koja se ĹĄiri na jednu stranu. U taj sam prostor postavio spava i dio iz razloga ĹĄto je taj dio obi no odvojen od dnevnog prostora, a i iz razloga ĹĄto je to in man i privatan dio svakog stambenog prostora. Izme u spava e dijela i dijela dnevne sobe postavio sam zid od gipskartona koji sa unutarnje strane ima niĹĄu za garderobni ormar, i na kojemu se, sa vanjske strane nalazi ormar sa predvi enim mjestom za TV (plazma ukoliko je mogu e). Sa lijeve i desne strane, umjesto vrata, kao zaklon od pogleda i kao estetski element postavio sam polutransparentne zavjese kako ne bi zatvarao spava i dio, ali i iz razloga ĹĄto u njemu nema prirodnog svijetla. Na

taj na in se koli ina istog dras no pove ava. Dnevni dio opremite sjede om modernom garniturom jednostavnih linija i neutralne svijetle boje. Kako primje ujete stan je izveden u vrlo svijetlim tonovima, sa drvnim dekorom tek u spava oj sobi. Na taj na in sam Ĺželio naglasi isto u prostora ĹĄto je vrlo bitno kod minimalizma. Ormare postavite im viĹĄe kako bi dobili osje aj predimenzioniranos . Koris te po mogu nos polumat povrĹĄine, jednostavne oblike, glatke povrĹĄine, ele-

mente bez ĹĄarenila i aplikacija. Na pod postavite kerami ke plo ice im ve ih dimenzija i ukoliko je opcija stavite podno grijanje. Ostavite visinu prostora im ve u tako da i na taj na in dobijete osje aj volumena. Doprozornike izvedite od Aluminija, ali nemojte koristit inox ili krom, metalni dijelovi neka svi budu bruĹĄeni ili niklovani (mat). Koristite 2-4 boje koje e tvoriti identitet. PokuĹĄajte ih uskladiti sa slikom koju smo postavili na zid kod kuhinje. I za kraj da ponovim: minimalis ki stanovi nisu hladni. U njima se osje a mirno a, staloĹženost i idealni su za koncentraciju.

Trebate li besplatan savjet, javite se! Ako sanjate o svom prekrasno ure enom domu, uskla enih boja i s lova, moĹžda vam mi moĹžemo pomo i. Javite nam se i â&#x20AC;&#x153;Este khere k studioâ&#x20AC;? e pokuĹĄa odgovori na vaĹĄa pitanja, rijeĹĄi vaĹĄe dvojbe i da vam koji savjet o ure enju. Zato ve ovaj tjedan poĹĄaljite tlocrt ili konkretan opis (ili crteĹž) svog stana, ku e ili neke prostorije u svom domu. Ono ĹĄto je bitno, ozna ite strane svijeta, sve prozore i vrata te nosive zidove. VaĹžno je da napiĹĄete i dimenzije (duljine i visinu) prostora. Tlocrte ili skice ĹĄaljite na adresu Me imurskih novina â&#x20AC;&#x201C; Ivana MaĹžurani a 2, 40 000 akovec ili ih jednostavno skenirajte ili fotogra rajte i poĹĄaljite na e-mail: redakcija@mnovine.hr ili info@este khere k.com.

RELIGIJA

11. studenog 2008. Ĺ˝UPA MURSKO SREDIĹ E vrlo aktivna

Doma ini Korone za Gornjome imurski dekanat U samo mjesec dana u Ĺžupi Mursko SrediĹĄ e dogodile su se tri vrlo vaĹžne stvari za Ĺžupu, dekanat i ĹĄire. Zbog estih promjena Ĺžupnika, Ĺžupa nije â&#x20AC;&#x153;zaĹživjelaâ&#x20AC;? poput drugih i zaostajala je u mnogim sferama svog djelovanja. Dolaskom vele asnog Tomislava ntekolovi a za novoga srediĹĄ anskog Ĺžupnika stvari su se po ele mijenjati na bolje, ĹĄto su prepoznali vjernici, Ĺžitelji, gradske strukture, te sve enici, posebice iz ornjome imurskog dekanata. Osim ĹĄto je okupio pastoralno i ekonomsko vije e, te oĹživio rad Ĺžupnog Caritasa, u utorak 4. studenog Ĺžupnik je bio doma in Korone za ornjome imurski dekanat, najvaĹžniji godiĹĄnji radni susret svih sve enika. Tema razmatranja bila je â&#x20AC;&#x153;sprovodâ&#x20AC;?, a svoje vi enje ove uvijek aktualne tematike iznijeli su svetomartinski Ĺžupnik vele asni van

Subotici tako malih dimenzija, a Zadravec je pojasnio kako su to pravila ove crkve koja isti e skromnost. Doma i Ĺžupnik Tomislav ntekolovi rekao je da svaka poboĹžnost Majci BoĹžjoj donosi mir i nadu u srca vjernika.

Blagoslovljen srediĹĄnji kriĹž

Svi gornjome imurski sve enici u Murskom SrediĹĄ u Herceg i vele asni Damir Slamek, vikar Ĺžupe NedeliĹĄ e. zvjeĹĄtaj o stanju u dekanatu dao je gornjome imurski dekan monsinjor eonard ogoĹžar, a svima se obratio i doma i Ĺžupnik vele asni Tomislav ntekolovi .

Vjernike zanima Majka Triput Divna

U radu Korone sudjelovao je i monsinjor van odina, generalni vikar VaraĹždinske biskupije.

Predstavljena SchĂśnstattska crkva ProĹĄli etvrtak u Ĺžupnoj crkvi predstavljena je Schonstattska crkva, odnosno Hrvatska schĂśnstattska obitelj. O po ecima djelovanja crkve u svijetu te o njezinom dolasku u Hrvatsku i Me imurje govorio je Zlatko Zadravec, lan obitelji, koji je poseban naglasak stavio na Majku Triput Divnu. ovorio je i o izgradnji prvoga hrvatskog schonstattskog svetiĹĄta u Maloj Subotici te pozvao nazo ne da se odazovu â&#x20AC;&#x153;pozivuâ&#x20AC;? Majke Triput Divne, koja je majka svih krĹĄ ana. Nazo ne, njih pedesetak, zanimalo je zbog ega je svetiĹĄte u Maloj

Na blagdan Svih svetih, nakon molitve kod novog kriĹža na srediĹĄ anskom groblju, Ĺžupnik vele asni Tomislav ntekolovi blagoslovio je obnovljeni srediĹĄnji kriĹž koji je pred par mjeseci sruĹĄen zbog dotrajalosti. Ĺ˝upnik je izrekao zahvalnost svima koji su doprinijeli da se kriĹž obnovi. Do sada je kriĹž obnovljen dva puta, a ovo posljednju obnovu obavio je van Ĺ alari, slikar iz Murskog SrediĹĄ a. Ovaj kriĹž na groblje je postavljen u listopadu 1936. godine i u po etku je itav, zajedno s korpusom susa Krista, bio od drveta. Kasnije je dora ivan i sada je ve im dijelom stvoren od sintetske mase te je najsli niji izvornom obliku. Obnovu je inancirao rad Mursko SrediĹĄ e, koji upravlja srediĹĄ anskim grobljem, a ranije je ve is inancirao obnovu Tri pila u samom gradskom srediĹĄtu, tako da su ovog trenutka svi gradski, odnosno Ĺžupni sakralni objekti zaĹĄti eni od vremenskih utjecaja. (Stjepan Mesari )

U SVETOM KRIĹ˝U nastavljeni radovi na stati koj sanaciji barokne crkve Sv. KriĹža

Zbog prevelikog prometa ozbiljno ugroĹžen spomenik kulture U posljednje etiri godine u sanaciju barokne crkve Sv. KriĹža u Svetom KriĹžu, iji su zidovi i svod oĹĄte eni zabrinjavaju im pukotinama ĹĄirine i do nekoliko milimetara, uloĹženo je 853 tisu a kuna. Pred Ĺžupom Ro enja BDM u Maloj Subotici joĹĄ su mnoga ulaganja u taj sakralni objekt. Upravo ovih dana nastavljeni su radovi na stati koj sanaciji crkve. - Promet jako utje e na ovu naĹĄu crkvu uz koju prolazi izrazito prometna drĹžavna cesta koja akovec povezuje s Prelogom, a nedaleko se nalazi i autocesta. Da je tome

tako, pokazale su i arhitektonske snimke, a o tome smo se osvjedo ili i tijekom obnove kroviĹĄta. Tada sam bio na crkvenom tornju i osjetio ta vidna podrhtavanja. To nas je joĹĄ viĹĄe potaknulo na ĹĄto hitniju stati ku sanaciju crkve, kazuje vl . uro Vukalovi , Ĺžupnik u Maloj Subotici. U ovoj fazi stati ke sanacije, koja je povjerena tvrtki â&#x20AC;&#x153;Tekeliâ&#x20AC;? iz Murskog SrediĹĄ a, njeni djelatnici u zidove oko crkvene la e, s vanjske strane objekta koji je spomenik kulture, najvrjedniji na podru ju op ine Mala Subotica, postavljaju dvije horizontalne eli ne zatege.

Bit e postavljene i popre ne zatege u unutraĹĄnjosti crkve, ĹĄto e zahtijevati dodatna sredstva te konzervatorski uvi aj budu i da e se zbog buĹĄenja zida radi postavljenja zatega utjecati na freske koje krase jednobrodnu crkvu sa svetiĹĄtem u obliku trolista. Tako er je planirano injektiranje pukotina i prezidavanje dijelova svoda, sve u okviru dobivenih lokacijskih uvjeta. Financiranje druge faze stati ke sanacije vrijedne viĹĄe od 200 tisu a kuna s polovicom sredstava pomaĹže Ministarstvo kulture koje od samog po etka podupire ovaj

17 BOG mojih detalja

Nedostaju nam proroci ProĹĄle nedjelje smo proslavili obljetnicu posvete ateranske bazilike. Sagra ena je na jednom od sedam breĹžuljaka na kojima je izgra en stari Rim, na breĹžuljku zvanom ateran. To je sluĹžbeno Papina katedrala, â&#x20AC;&#x2DC;majka i glava svih crkavaâ&#x20AC;&#x2122; u Rimu i u cijelom katoli kom svijetu. Potje e joĹĄ iz vremena cara Konstantina Velikoga, a izvorno je bila posve ena Svetom Spasitelju. Slave i obljetnicu posvete ateranske bazilike, mi slavimo jedinstvo vjernika, me usobno, ali i s Papom. Dakle, obljetnica posve enja ateranske bazilike ili crkve, nije adoriranje kamenja iz kojeg je ona izgra ena, nego prilika da si dozovemo u pamet kako je svatko od nas vaĹžan, jer smo mi ti koji izgra ujemo Ĺživu Crkvu, zajednicu vjernika. Poziv je to svima nama da provjerimo jesmo li uistinu â&#x20AC;&#x2DC;Ĺživo kamenjeâ&#x20AC;&#x2122; naĹĄe zajednice ili Crkve. Svima nam je stalo, kada do emo u naĹĄu crkvu, da se u njoj ugodno osje amo. To zna i najprije da mora biti lijepo izgra ena, odrĹžavana, ureĹĄena i uredna. DanaĹĄnje naĹĄe crkve su uglavnom takve. Me utim, pitanje je osje amo li se svi ugodno u njima?! to bi ipak trebao biti krajnji cilj svih naĹĄih zajedni kih nastojanja oko ure enja crkve, da â&#x20AC;&#x2DC;Ĺživa Crkvaâ&#x20AC;&#x2122; bude lijepa, odrĹžavana, ureĹĄen, uredna. ednom rije ju - da se u njoj, u Zajednici, osje amo - â&#x20AC;&#x2DC;kao domaâ&#x20AC;&#x2122;. Ona to moĹže biti samo ako ne bjeĹžimo od Nje, ako je ne izbjegavamo, ako joj ne â&#x20AC;&#x2DC;podme emo nogeâ&#x20AC;&#x2122;, ako joj se ne rugamo i ako je se ne odri emo. NaĹĄa Zajednica e postati takva jedino ako ti i ja, koji smo njezino â&#x20AC;&#x2DC;Ĺživo kamenjeâ&#x20AC;&#x2122;, dademo sve od sebe, uloĹžimo u nju naĹĄ identitet, ono ĹĄto nas krasi, naĹĄ najbolji dio! u tome je svatko nezamjenjiv! U duhovnom Ĺživotu ne smijemo se zaustaviti u pasivnosti, odbacivati oblike unutarnjeg i vanjskog djelovanja u zajednici. Takva

DUHOVNI VELIKAN

Nikola Taveli , 14. studenog U unutraĹĄnjosti baroknog zdanja zamije ene su pukotine ĹĄirine nekoliko milimetara projekt. Op ina je za ovu fazu osigurala 40 tisu a kuna, dok e Ĺžupa dati preostale 62 tisu e kuna. Kako doznajemo, prema Ministarstvu kulture ve je upu en novi zahtjev za inancijsku potporu nastavka stati ke sanacije crkve koji se planira u 2009. godini. ZatraĹženo je 1,4 milijuna kuna. Tek kad se obave i ovi poslovi, vjerujemo uspjeĹĄno, a ne kao u slu aju Svetog urja na Bregu, jer tvrtka â&#x20AC;&#x153;Tekeliâ&#x20AC;? zaista ima iskustvo te se dokazala u ovakvim sanacijama, mo i e se pristupiti obnovi unutraĹĄnjosti crkve i njene fasade. Po svemu sude i, obnova ovoga crkvenog zdanja trajat e joĹĄ godinama, a budu i da je upravo promet uzrokovao mnoge probleme vezane uz njenu statiku, bilo bi odgovorno od Hrvatskih cesta, ako ne i Ĺ˝UC-a, da inancijski podrĹže ovaj projekt. (D.Mihoci)

Prvi je proglaĹĄeni hrvatski svetac. Rodio se oko 1350. godine u Ĺ ibeniku i vrlo je mlad stupio u zajednicu franjevaca. Ĺ˝elio je biti misionar i obra ati krivovjernike na katoli ku vjeru. Najprije je otiĹĄao u Bosnu, gdje je djelovao dvanaest godina, te je uspio obratiti mnogo bogumila - patrena. Kasnije je premjeĹĄten u eruzalem i pred Omanovom dĹžamijom odrĹžao je govor o katoli koj vjeri kao jedinoj pravoj. To je jako uzrujalo kadiju i mnoĹĄtvo, koji su Nikolu i njegove prijatelje misionare sasjekli ma evima i bacili ih u oganj. Papa Pavao V . proglasio ga je svetim 1970. godine zajedno s njegovim kolegama - misionarima. ZaĹĄtitnik je od mnogih bolesti. (sm, ZP)

PiĹĄe: vl . Antun Ĺ tefan

smirenost bila bi izdaja Boga. sus, kao i proroci prije njega, je iskazivao Hramu i eruzalemu najdublje poĹĄtovanje. Ondje je bio prikazan od osipa i Marije etrdeset dana po svom ro enju. U dobi od dvanaest godina, odlu io je ostati u Hramu da bi svoje roditelje podsjetio da je njemu biti u onome ĹĄto je Oca njegova. On je onamo uzlazio svake godine barem za Pashu u vrijeme svoga skrovitog Ĺživota; i samo njegovo javno djelovanje odvijalo se uz njegova hodo aĹĄ a u eruzalem, za velike Ĺžidovske blagdane. To ĹĄto je sada â&#x20AC;&#x2DC;odjednomâ&#x20AC;&#x2122; istjerao trgovce iz Hrama, ne treba nas uditi. Nije da su mu smetali viĹĄe nego ina e, nego je â&#x20AC;&#x2DC;doĹĄao njegov asâ&#x20AC;&#x2122;. ko tjera trgovce iz Hrama, ini to iz ljubomorne ljubavi za svoga Oca: â&#x20AC;&#x153;Ne inite od ku e Oca mojega ku u trgova ku. PrisjetiĹĄe se njegovi u enici da je pisano: â&#x20AC;&#x2DC; zjeda me revnost za Dom tvojâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? ( v 2,16-17). U naĹĄim zajednicama nedostaju nam proroci i sveci, a tamo gdje nedostaju proroci nema ni kvalitetnog zajedni kog Ĺživota. Zato je revnost, proro ka revnost - ĹĄansa naĹĄih zajednica! De initivno.

IMENDANI I BLAGDANI utorak, 11. studenog Martin biskup, Tin ek, Martina srijeda, 12. studenog ozafat, milijan, Milan etvrtak, 13. studenog Stanko, Didak, Stanka petak, 14. studenog Nikola Taveli , van Trogirski subota, 15. studenog lbert Veliki, Berto, Berta nedjelja, 16. studenog Margareta, ertruda, eta ponedjeljak, 17. studenog lizabeta Ugarska, izika, gor

RIJE I MUDRE â&#x20AC;&#x153;Posu uje se sa smijehom, vra a pla em ili ak psovkom.â&#x20AC;? (mr. osip ankovi , sve enik)

DOBRO JE ZNATI

11. studenog 2008.

MOZAIK

11. studenog 2008.

Župnik Herceg predvodi molitvu za nevine žrtve

HLAPI INA

Molitva i vijenac za ubijene krvave 1918. godine Pravi užitak bio je slušati virtuoze, kazao je za svirku Bisera Me imurja predsjednik Hrvatskoga tamburaškog saveza Julije Njikoš

TAMBURAŠKI SASTAV “BISER ME IMURJA” iz Žiškovca održao koncert u povodu dodjele Zlatne plakete

Nema im ravna u cijeloj Hrvatskoj Po etvrti put za redom tamburaški sastav “Biser Me imurja” iz Žiškovca proslavio je ime svog UD-a Žiškovec i mjesta virtuoznom svirkom zbog koje su i ove godine osvojili latnu plaketu “Tambura Paje olari a”. Biser Me imurja vodi prof. Boris Novak. U subotu nave er tim povodom priredili su sve ani koncert, a imali su i tu ast da im je na koncertu latnu plaketu osobno uru io Julije Njikoš, predsjednik Hrvatskoga tamburaškog saveza. ne samo to, Biser Me imur-

ja svojom svirkom pratio je uvenu Veru Svobodu koja je desetlje ima bila zaštitni znak narodne pjesme. Tko je tada i mogao zamisliti da bi tamburaška glazba mogla u Me imurju doživjeli takav uzlet da osvaja zlatne plakete, jer se inilo da slavonske tamburaše nitko ne može ni dosti i ni presti i, pa ipak ljubav prema glazbi i upornost dali su zlatne rezultate. Mali Žiškovec ima tri tamburaška sastava, sve redom sastavljena od mladih ljudi i djece. rad u kulturno - umjetni ko društvu Žiškovec

Vera Svoboda i zlatni tamburaški sastav “Biser Me imurja”

Julije Njikoš uru io je Zlatnu plaketu Borisu Novaku, prof., maestru Biseru Me imurja uhvatio je korijenje u tom malom mjestu kroz rad više sekcija. Sve ani koncert otvorili su gosti tamburaši iz Belice, a potom su se predstavila sva tri tamburaška sastava UD-a Žiškovec. ao še er na kraju nastupio je najslavniji iz tog trija Biser Me imurja. Dio koncerta bio je rezerviran za solo nastup Vere Svobode uz pratnju tamburaša Biser Me imurja. Na koncert je došao i Filip Ude kojemu su oni svirali na do eku po povratku sa srebrnom medaljom s limpijade u Pekingu. sada je on došao u ast njihova zlata. oncertu su bili nazo ni predstavnici Grada akovca u koji naselje Žiškovec i pripada, i Sandra Herman, lanica Poglavarstva Me imurske županije. program je vodio Dejan Buva , predsjednik zajednice H UU-a Me imurske županije. (BM )

Izlažu Mladen Pali i Vera Lipovi njegovim pejzažima Mure i prirode isti e se mnoštvo koloritnih detalja, a u drugom dijelu oživljava motive starih povijesnih fotogra ija te osim romanti nosti prošlih dana daje i sliku teškog rada na vodenicama Mure. kušava se i kao senzibilni autor motiva iz Biblije, ali i kroz široke vizure ve ih fortata ulja na platnu. n je ujedno likovni kroni ar svojeg Svetog Martina na Muri i Žabnika. (jš)

Vješali na orah i strijeljali - U sveop em kaosu, kako uvijek biva poslije ratova, i naši stotinama godina ugnjetavani Me imurci podlegli su i nasjeli masovnoj psihozi i propagandi nekolicine kolovo a, predvodnika u grabežu i plja ki te se pridružili takozvanoj me imurskoj revoluciji 1918. godine misle i da e im biti bo-

Dobrani i Belovi položili su vijenac na spomen - plo u lje. Glavni su se protagonisti izvukli i pobjegli s plijenom preko Drave, a nastradao je kao i uvijek obi an narod. Teška vremena poslije . svjetskog rata nisu mimoišla ni našu dragu nam Hlapi inu. Po elo je 4. studenog 1918. godine plja kom grofovske žitnice u Novim Dvorima, koju su sprovodili uglavnom ljudi iz okolnih naselja. Bogobojazni Hlapi anci, grofovski nadni ari i sluge, bili su pasivni promatra i toga grabeža. Ni krivi ni dužni, 8. 11. 1918. godine svojim su glavama platili tu e grijehe ma arskom natporu niku Tkalcu Tomo ova i , 28 godina, Josip Šipek, 42 godine, i van Toplek, 52 godine. ni su bili obješeni o orah u istoj ulici blizu Novih Dvora. Martin Novak 40 godina bio je obješen, ali je puklo uže i on je živ pao na zemlju. Po ratnom pravilu trebao je stoga biti pušten na slobodu, ali su ga krvnici strijeljali, kao i njegove prijatelje Florijana Per i a, 30 godina, i Stjepana Tomši a, 23 godine, rekla je i pobrojala Vesna Hren, poželjevši mir i spokoj njihovim dušama, a i mirno u tijelima u me imurskoj zemlji. - Mir i pokoj žrtvama, izrekli su i gradona elnik Dobrani , predsjednica VM -a Hlapi ina Belovi i nazo ni mještani. (Stjepan Mesari )

za estetsku korekciju tijela . SPA zona . masaže njega ruku i nogu by Catherine nails Tome Masarika 17/2 . akovec . T 040 310 063 radno vrijeme . 09.00 20.00 . subotom do 15.00 sati www.oxifatcentarcakovec.hr

SVETI MARTIN NA MURI

U izložbenom salonu u Svetom Martinu na Muri u subotu je otvorena izložba slika Mladena Pali a, slikara iz Svetog Martina na Muri, i Vere Lipovi iz akovca. autorima je govorio Toni Fažon iz akovca, uz nazo nost elnih ljudi op ine. slikar i slikarica jesu pejzažisti. No dok Vera Lipovi pokušava uhvatiti gotovo nadrealisti ke trenutke atmosfere prirode baziraju i svoj rad na atmosferi slike, Mladen Pali više je zaokupljen detaljima. Na

U Hlapi ini je u subotu 8. studenog prire ena manja sve anost kojom je obilježena 90. obljetnica brutalnog pogubljenja šestero mještana Hlapi ine od strane ma arskih žandara koje je vodio izvjesni i okrutni natporu nik Tkalec. Molitvu za nevine žrtve, mahom mla e ljude, domoljube i obi ne seljake, predvodio je vele asni van Herceg, župnik u Setom Martin na Muri, koji je rekao kako svako mjesto žrtvi bilo kojega totalitarnog sistema treba biti ozna eno, osobito kada se zna da se poubijani ljudi nisu bavili politikom, nego su samo željeli ostati svoji na svome. od spomen - plo e žrtvama ma arskog terora vijenac su položili gradona elnik Murskog Središ a Josip Dobrani i predsjednica VM -a Hlapi ina atarina Belovi . ratko slovo održala je mještanka i u iteljica Vesna Hren, koja je izme u ostalog spomenula: - Danas smo se ovdje okupili kako bi odali po ast povodom 90. obljetnice brutalnog pogubljenja naših mještana. va obljetnica je velik jubilej i prigoda da ispravimo krive navode naših revnih politi ara koji u svojim djelima krivo navode mjesto ovoga krvavog pira koji se odigrao ovdje kod nas u Novim Dvorima, danas Hlapi ini, uvodno je rekla Hren, a potom nastavila.

estetsko oblikovanje tijela aparatima vrhunske tehnologije tvrtke Oxiline, smanjuje obujam za 2 3 konfekcijska broja u jednoj kuri besplatne konzultacije . nutricionisti ko pra enje. depilacija . šminkanje

PEDIKURA KLASI NA GELIRANJE NOKTIJU KLASI NA MASAŽA CIJELOG TIJELA

Mladen Pali kraj svojih karakteristi nih pejzaža Mure

NOVI ŽIVOT SE RA A

Dejvid (32) i Jelena (22) Branilovi iz Donjeg Kraljevca dobili su Saru, ro enu 29. listopada u 8,30 sati. Po seku je došao i Kevin (3).

Stanislav (26) i Aleksandra (30) Majhen iz Murskog Središ a dobili su Martu, ro enu 31. listopada u 13 sati. Po seku je došao i Viktor (3).

Darko (37) i emila (33) Martinec iz Cirkovljana dobili su Teu, ro enu 30. listopada u 13,15 sati. Imaju i Denisu (7).

Nenad (38) i Gordana (33) Jan ec iz Male Subotice dobili su Lanu, ro enu 1. studenog u 19,10 sati. Imaju i Luciju (13 mjeseci).

Mladen (28) i Marina (22) Orehovec iz Svete Marije dobili su Jana, ro enog 1. studenog u 5,50 sati.

Dubravko (30) i Ivana (28) Horvat iz Male Subotice dobili su Frana Jakoba, ro enog 29. listopada u 12,55 sati.

Zoran Oršuš (26) i Vesna Horvat (24) iz Kuršanca dobili su Dinu, ro enog 30. listopada u 21,30 sati. Imaju i Nataliju (7), Mariju (4) i Danijelu (2,5).

Josip (24) i Marija (21) Špiranec iz Nedeliš a dobili su Karla Antonija, ro enog 28. listopada u 15,15 sati.

Robert (40) i Marijana (33) Bratjanš ak iz Grabrovnika dobili su Jamie Nou, ro enog 31. listopada u 6,55 sati. Po bracu su došle i Isabella (13) i Ursula (6).

11. studenog 2008.

Miroslav (35) i Lidija (30) Kopjar iz akovca dobili su Jakšu, ro enog 28. listopada u 16,55 sati. Imaju i Zoju (7,5).

11. studenog 2008.

DOBRO JE ZNATI

M "#

U nemogu nosti kupnje kuharice recepti su se uredno prepisivali

11. studenog 2008.

Svoj doprinos projektu dali su i ugostitelji. Budu e konobarice iznose neka od pripremljenih jela

Posjetitelji su s velikim zanimanjem i pažnjom listali izložene stare kuharice

SREDNJA ŠKOLA PRELOG ushitila novim projektom “Iz rajnglica naših mamica”

Sakupili recepte me imurskih jela i objavili kuharicu Srednja škola Prelog ponovno je ushitila predstavivši projekt “Iz rajnglica naših mamica” na kojemu su u enici te škole i njihovi stru ni u itelji radili pune dvije godine. Glavna ideja za ovaj projekt potekla je od stru nog u itelja Josipa Bajsi a koji je ve više puta svojom kreativnoš u poveo preloške srednjošlolce i kolege u zahtjevne ali izuzetno zanimljive projekte poput ovoga.

U “rajnglicama naših mamica” nije bilo evap i a - Analiziraju i ponudu naših me imurskih ugostitelja, uvidjeli smo da vrlo malo njih nudi autohtona me imurska jela. Be ki ili pariški odrezak, evap i i ili pizza naj eš a su jela u ponudi naših restorana. Od me imurskih jela eventualno se na e meso z tiblice i sir, ali teško možete naru iti pe enu racu, urke, mo njak, prezgvušt, temfanu šparogu, kuhanu kokoš i tome sli no. Zato smo odlu ili dati svoj doprinos da se to promijeni. Dogovorili smo se da emo od naših baka i starijih

Josip Bajsi u društvu sa srednjoškolkama koje su me u ostalima pomogle u traženju i sakupljanju recepata za stara me imurska jela

susjeda ili ro akinja zatražiti recept bar za jedno starinsko me imursko jelo. Potraga za receptima trajala je dvije godine. U enici su u po etku bili malo skepti ni, a onda se u njima rodio entuzijazam pa smo uspjeli tijekom tog vremena skupiti pregršt zanimljivih recepata. Gotovo smo ih sve isprobali tu u našim kabinetima, školskim kuhinjama. Iako je bilo teško, na koncu smo odabrali preko 90 raznih recepata koje smo odlu ili objediniti i objaviti u našoj kuharici kojoj smo dali ime kao i projektu “Iz rajnglica naših mamica”. Jako sam ponosan na u enike i svoje kolegice. Svi su se neizmjerno trudili da zaživi i bude provedena u djelo jedna ovakva ideja. Pored u enika kuhara na ovome su projektu radili i pekari i mesari i ugostitelji s kojima smo dogovorili na koji je na in najbolje prezentirati tradicionalna me imurska jela, otkriva Bajsi .

Punjenom racom mastili brk Cjelokupni projekt predstavljen je u subotu uo i Martinja pa se u dvorani Srednje škole Prelog, gdje su se okupili mnogi me imurski ugostitelji, ak i stru ni u itelji iz drugih hrvatskih ugostiteljskih škola i drugi zainteresirani, posluživala punjena raca z mlincima i vrsna me imurska vina. Bilo je tu i drugih me imurskih jela poput temfane kokoši, ku eta u poculici, zimskog obeda, kalapajsanog krumpira, mo njaka, pretepenih tikvi, prežgane juhe s jajima, pretepene juhe, svatovske juhe i koje ega drugog.

Nudila se na degustaciju i tanka kukuruzna zlevanka, me imurski pereci, proha, trepa, salenjaci, pe ene kruške, razne pite i gibanice, tikvine poga e z makom i, dakako, me imurska gibanica. Bilo je svakakvih dobrota za omastiti brk i napuniti želudac pa su okupljeni gosti na kraju zaklju ili da je doma e ipak doma e.

Kuharica izlazi pred Boži , bude li novca Teško je opisati koliko je truda uloženo u ovaj projekt, no nadam se da e šira javnost imati prilike to uvidjeti kada otvori knjigu s receptima autohtonih me imurskih jela. Kao što to uvijek biva, zbog nedostatka

inancijskih sredstava kuharica Srednje škole Prelog za sad je objavljena u svega 15-ak primjeraka. - S novcem uvijek muka, nikad ga nema dovoljno, no ovaj smo put odlu ili u initi sve kako bismo pred ove prazni ne dane u ozbiljnoj nakladi objavili djelo naših u enika i u itelja te ga ponudili zainteresiranima. Nadamo se do uo i Boži a tiskati kuharicu koja je po mom sudu izvanredan poklon i koja bi trebala na i svoje mjesto u svakom me imurskom domu. Ovime smo dobili još jedan lijep i koristan suvenir i vjerujem da emo iskoristiti do kraja potencijal ovoga projekta, rekao je ravnatelj Gregur. Za kuharicu “Iz rajnglica naših mamica” ve je na prezentaciji vladao izniman interes, no kako je nije bilo za kupiti, mnogi su brže - bolje iz ono malo primjeraka stali prepisivati najdojmljivije recepte. To smo

GRAD AKOVEC u suradnji s Graditeljskom školom akovec

Brišu grafite Komunalno redarstvo u suradnji s Graditeljskom školom akovec uredit e više išaranih zgrada na podru ju akovca. Jednim udarcem riješit e zgrade ružnih gra ita, i svježom bojom urediti i osvježiti pro elja išaranih zgrada. Kako svježe oli ene površine uvijek mame one koji ih vole šarati, ovim putem ih upozoravamo da ih “veliki brat” - videonazor, koji akovec ima, gleda i prati, tako bi neki mogli biti neugodno iznena eni kada kao po initelji budu otkriveni i nov ano kažnjeni. (BMO)

Raca z hajdinskom kašom i jetricama

RECEPT

Punjena raca Sastojci za 10 osoba: 2,5 kg race 20 dag hajdinska kaša 10 dag luka 10 dag pile ih jetrica 1 jaje masti, soli, peršina, papra po potrebi

Postupak: Racu o istimo, operemo, osušimo i posolimo. Zatim pripremimo nadjev: luk sitno narežemo, dodamo pile a jetrica, lagano popržimo, za inimo za inima. Kašu skuhamo do pola, dodamo jetrica i dobro izmiješamo te time punimo racu. Racu zatvorimo a kalicama ili prišijemo koncem te stavimo pe i u namaštenu posudu i zagrijanu pe nicu. Pe emo je oko 1 sat na 180 Celzijevih stupnjeva. Tijekom pe enja racu treba zalijevati temeljcem kako bi meso bilo so no. Nadjev od kaše i jetrica služi kao prilog, a k tome super paše i kiselo zelje. u inili i mi pa vam donosimo jedan prigodni martinjski recept. (D.Mihoci)

Puša i protjerani iz Županije Prvog dana primjene Zakona o nepušenju u javnim zgradama, u zgradi Me imurske županije održana je sjednica Županijske skupštine. Mnogi vije nici su prije uvo enja Zakona, tijekom sjednica, tjerani ovisnoš u pušenja, bježali iz vije nice pušiti u novinarsku sobu. U petak, prvi dan provedbe Zakona, primjena ih je novog Zakona i znak zabrane pušenja u prostoriji gdje su se do sada sklanjali puša i - zaposlenici i vije nici, istjerala pušiti doslovce na cestu.

Novi James Bond stigao u akovec Prošli petak pretpremijera kao i diljem cijele Hrvatske, a u subotu premijera najnovijeg filma u akove kom CZK iz serijala James Bond - “Zrno utjehe” kao i uvijek privukla je pozornost zaljubljenika u film. Atmosferu iz filma o najpoznatijem britanskom tajnom agentu koji je istini za volju u ovom filmu pretvoren u ono ime se tajne službe ionako najviše služe - hladnokrvnim ubojicom dodatno su za inili svojim perfomanceom manekeni akove ke Vivone. Film “Zrno utjehe” igra još ovaj utorak i srijedu od 17,30 i 19,30 h. (D. Zrna, foto: Z. Vrzan)

ME\IMURSKE NOVINE 11. studenog 2008.

NA TRIBINI igrala predstava â&#x20AC;&#x153;Najbolja juha! Najbolja juha!â&#x20AC;? u izvedbi ZKM-a

VaĹžno je samo da se juha za sve kuha jednaka Predstava â&#x20AC;&#x153; Najbolja juha! Najbolja juha!â&#x20AC;? u izvedbi Zagreba kog kazaliĹĄta mladih pribliĹžila je na proĹĄlotjednoj Tribini akovca etvrtkom me imurskoj publici Vladu Kristla, kontroverznog autora koji se istaknuo kao slikar, animator, pjesnik, scenarist i redatelj, jedan od za etnika Zagreba ke ĹĄkole crtanog filma i najradikalniji zagovaratelj apstraktne umjetnosti u bivĹĄoj drĹžavi. Predstava je autorsko djelo Renea MedveĹĄeka, kojeg je inspirirala knjiga â&#x20AC;&#x153;Umjetnik otporaâ&#x20AC;? sa injena od dijelova razgovora s Vladom Kristlom koji je vodila povjesni arka umjetnosti Ana Marija Habjan. Vlado Kristl bio je anarhist bez mani esta. Zbog buntovni ke i subverzivnom sklone prirode, ponekad su ga nazivali boemom, bio je na glasu kao beskompromisni umjetnik koji se nikome ne prilago ava, te su ga mnogi nazivali nemogu im. Umjetnost je shva ao kao razaranje svakog sustava, a zbog njegova vizionarstva te raznih stilskih inovacija esto ga mnogi nisu razumjeli.

ZKM je za proslavu 60 godina postojanja postavio predstavu o kontroverznom autoru Vladi Kristlu Namjera MedveĹĄeku nije bila samo prenositi rije i i misli ovoga svestranog umjetnika koji je stalno mijenjao medije i traĹžio na in da kanalizira svoju misao i Ĺživot, ve je izazov bio pokuĹĄati na scenu

prenijeti suĹĄtinu njegova odnosa prema Ĺživotu i umjetnosti. Sam je MedveĹĄek kazao: - Predstava nije pokuĹĄaj da se napravi Ĺživotopis, ve je autorski susret - pod pretpostavkom da sam uspio prepoznati

suĹĄtinu Kristlovog promiĹĄljanja umjetnosti i prebiti je s onim ĹĄto sam radim. ZamiĹĄljena je kao kolaĹž kaoti ne stvarnosti. Nastala je u vrijeme izmaka svih koncepata i ideologija, kada smo prepuĹĄteni da za nemo iznova, izna emo novi medij ili put da budemo jedni drugima bliĹži. A odakle naziv predstave â&#x20AC;&#x153;Najbolja juha! najbolja juha!â&#x20AC;?? Od jedne originalne misli Vlade Kristla koja kaĹže: â&#x20AC;&#x153;To je tak nagovoreno, taj kolektiv Ĺživi samo da se u kolektivu to meĹĄa, da se juha za sve kuha jednaka, da svak more nekaj unutra metnut, nekaj van, i to nije vaĹžno kaj je unutra, samo da svi zajedno. I onda onaj veli: â&#x20AC;&#x2DC;Najbolja juha, najbolja juha!â&#x20AC;&#x2122; Oni drugi, kaj nekaj drugo delaju: â&#x20AC;&#x2DC;Najbolja juha, najbolja juha!â&#x20AC;&#x2122; To je ta realnost.â&#x20AC;? Zagreba ko kazaliĹĄte mladih postavljanjem ove predstave obiljeĹžava 60. godiĹĄnjicu postojanja. Uloge u predstavi ostvarili su Milivoj Beader, Rajko Bundalo, Edvin Liveri , Filip Nola, Na a PeriĹĄi Nola, Barbara Prpi , UrĹĄa Raukar, KreĹĄimir Miki i Marica ViduĹĄi . (mn)

KONCERT u povodu 350. obljetnice dolaska franjevaca u akovec

Nastupili orguljaĹĄ Mario Penzar i studenti U povodu 350. obljetnice dolaska ranjevaca u akovec, istaknuti orguljaĹĄ Mario Penzar odrĹžao je ove nedjelje koncert u crkvi Sv. Antuna Padovanskog u

akovcu. Na koncertu su mu se pridruĹžili i njegovi studenti Muzi ke akademije u Zagrebu: Robert Jakica, UrĹĄa Vukman, Marko uraki i Katarina Bernik. Na programu su se naĹĄla preteĹžno djela ranjevaca skladatelja: F. Dugana, G. Frescobaldija, K. Kolba, F. Pintari a, M. LeĹĄ ana, A. Klobu ara, J. Magdi a i N. La Coura. Istaknuti hrvatski orguljaĹĄ Mario Penzar diplomirao je orgulje na Muzi -

koj akademiji u Zagrebu, a usavrĹĄavao se na Visokoj glazbenoj ĹĄkoli u Be u kod A. Mitterho era i na majstorskim te ajevima u Austriji, Belgiji, Danskoj i Hrvatskoj (J. Ferrad, Ch. Dubois, L. Rogg, K. dâ&#x20AC;&#x2122;Hooghe ...). Osvaja je brojnih me unarodnih i doma ih priznanja. Nastupa solisti ki, uz sim onijske orkestre i komorne ansamble. Gostovao je u Danskoj, Belgiji, Velikoj Britaniji, Rusiji, eĹĄkoj, Njema koj, Francuskoj, Portugalu, Ĺ vicarskoj, Austriji, Italiji, Ĺ panjolskoj, Ma arskoj, Sloveniji, Kuvajtu i SAD-u. (mn)

U SPLITU potpisan ugovor za spomenik â&#x20AC;&#x153;OproĹĄtajâ&#x20AC;?

Figure Petra i Katarine Zrinski bit e visine 2,25 metara U Splitu je u ponedjeljak 4. studenog potpisan ugovor s kiparom Venom Jerkovi em. Autorski honorar 220.000 kuna, plus PDV, a spomenik u bronci, tri figure, stajat e, prema procjenama, do milijun kuna. Ugovor s autorom spomenika Venom Jerkovi em iz KaĹĄtel Kambelovca potpisao je dopredsjednik Zrinske garde

akovec Alojzije Sobo anec. Potpisivanju ugovora bili su nazo ni splitsko - dalmatinski Ĺžupan Ante Sanader, dogradona elnik KaĹĄtela Petar Boljat i Mirko Gavez, koordinator prikupljanja sredstava kod hrvatskih iseljenika u Mississaugi, Torontu i okolici tih kanadskih gradova u pokrajini Ontario. Nakon ĹĄto su u ovogodiĹĄnjem prora unu Me imurske Ĺžupanije osigurana prva nov ana sredstva za izradu spomenika, potpisivanjem ugovora zapo inje realizacija projekta koji je Zrinska garda pokrenula 2006. godine. Prilikom potpisivanja ugovora Mirko Gavez uru io je autoru spomenika dio sredstava koja su osigurali hrvatski iseljenici iz Toronta i okolice, koji su donirali i sredstva za prve tri nagrade. Autor se obvezao izraditi model spomenika s tri figure, i to Katarine i Petra Zrinskog i Frana Krste Franko-

Prvonagra eni rad kipara Vene Jerkovi a â&#x20AC;&#x153;OproĹĄtaj Petra i Katarine Zrinskeâ&#x20AC;?, nastao prema poznatoj slici Otona Ivekovi a pana u prirodnoj veli ini do velja e idu e godine. Prirodna veli ina zapravo zna i da e figure biti visoke 225 centimetara

bez postolja, s obzirom na to da e biti postavljene vani pa se zato i izra uju iznad prirodne veli ine, naglasio je kipar Veno

Jerkovi . Prema priop enju Zrinske garde akovec, ona je projekt izrade spomenika â&#x20AC;&#x153;OproĹĄtajâ&#x20AC;?, odnosno Zrinskima prijavila u programe javnih potreba u kulturi Grada akovca, Me imurske Ĺžupanije i Ministarstva kulture za 2009. godinu pa e se, ukoliko se osiguraju potrebna sredstva, nakon izrade modela pri i lijevanju spomenika i njegovom postavljanju u dvoriĹĄtu Staroga grada u akovcu u prigodi 30. travnja, koji se obiljeĹžava kao Dan Zrinskih i Dan Me imurske Ĺžupanije. Svojom potporom u financiranje projekta i dalje e se uklju iti hrvatski iseljenici, a Zrinska garda akovec otvorila je poseban ra un pri Me imurskoj banci broj 2392007-1500001463 na koji sredstva potpore mogu uplatiti gra ani i tvrtke. Izaslanstvo Zrinske garde i Me imurske Ĺžupanije nakon Ĺžupana Ante Sanadera primio je i gradona elnik Grada KaĹĄtela Ivan Udov i , razgovaralo se o me usobnoj kulturnoj suradnji, a bilo je rije i i o razvoju i povezivanju gospodarstva dviju regija. Prema dogovoru izme u me imurskog doĹžupana Mladena KriĹžai a i splitskog Ĺžupana Ante Sanadera, i Splitsko - dalmatinska Ĺžupanija sudjelovat e u proslavi Dana Me imurske Ĺžupanije idu e godine u akovcu. (JĹ )

11. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

PREDSTAVLJEN ROMAN â&#x20AC;&#x153;Zapisi iz haremaâ&#x20AC;? autora Bajama Ilkullua

Istovremeno obi na i neobi na humana knjiga IzloĹžba dokumentira sve ĹĄto je LĂĄszlo Nemes naslikao u protekla etiri desetlje a

IZLOĹ˝BA LĂĄszla Nemesa u CZK-u

U Nemesovom slikarstvu stalna je samo mijena Ostatak studenog i polovicu prosinca u izloĹžbenom salonu Centra za kulturu akovec obiljeĹžit e izloĹžba slika kojom se slavi 60 godina Ĺživota LĂĄszla Nemesa, ma arskog slikara, grafi ara i muralista. U svojim radovima Nemes objedinjuje tematiku iz Rumunjske, Ma arske, Slovenije i Hrvatske, etiri zemljopisna i druĹĄtvena akta koji svaki sa svojom specifi nom kulturnom povijeĹĄ u i politi kom sudbinom u viziji ovog slikara postaju prostori intenzivne duhovne komunikacije. Upravo je to njegov osnovni kulturni motiv - povezivanje razli itih regija, geopoliti kih cjelina i kulturnih sredina. Iz svake od tih cjelina on uzima neĹĄto pozitivno i sam vra a natrag neĹĄto pozitivno. Tako i ova izloĹžba izraĹžava sva ona razdoblja i dionice kroz koje je autor proĹĄao. Njegova intencija je da objedini ovaj prostor i unese pozitivne Ĺželje i misli u svaku od tih kulturnih sredina. IzloĹžba dokumentira sve ĹĄto je umjetnik naslikao u protekla e-

tiri desetlje a, kazao je likovni kriti ar Marijan Ĺ poljar, i dodao kako ona ini fini presjek njegova cjelokupna stvaralaĹĄtva. - Izabrano je tridesetak radova iz svih njegovih dominantnijih aza slikarstva. U cjelini, ovdje je itav opus koji je uistinu raznovrstan, tematski, ĹĄto se tehnike ti e, sadrĹžajno i poeti ki. To dokazuje kako je rije o autoru koji je veoma znatiĹželjan, stalno istraĹžuje, stalno traĹži nove elemente u svom radu i to dovodi do toga da nema jedinstvenog pogleda na rad. Njegov rad nije pravocrtna linija nego neĹĄto ĹĄto ide u krivudavom smjeru, ali to ne zna i pad kvalitete ve izmjenjivanje razli itih poeti kih cjelina, kazao je Ĺ poljar. Nemesu je ovo tre a izloĹžba kojom se predstavlja me imurskoj likovnoj publici. U akovcu je ve izlagao â&#x20AC;&#x2DC;99., te 2004. godine uz MMM â&#x20AC;&#x153;Josip Ĺ tolcer Slavenskiâ&#x20AC;? na temu â&#x20AC;&#x153;Ritam i glazbaâ&#x20AC;?. Njegova posljednja retrospektivna izloĹžba ostaje otvorena do 15. prosinca. (mn)

MJESEC hrvatske knjige 2008

Predstavljanje zbornika â&#x20AC;&#x153;Re i rie â&#x20AC;? KnjiĹževni krug â&#x20AC;&#x153;Re i rie â&#x20AC;? predstavit e u sklopu Mjeseca hrvatske knjige 2008. svoj novi zbornik. Predstavljanje e biti uprili eno u utorak 11. studenog u KnjiĹžnici â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? akovec s po etkom u 18,30 sati.

Stihovima, prozom i osvrtom Zbornik e predstaviti Barbara Marka - Despini , Petar Despini , Dejan Buva i urednik Aleksandar RoĹža. U glazbenom programu nastupit e Ena Pongrac, uz klavirsku pratnju Damira Rodigera.

Ĺ ESTI PO REDU MEF - odrĹžava se 6. prosinca

Po prvi put i na Hrvatskoj televiziji Sve je spremno za 6. po redu Me imurski estival zabavne glazbe. Popularni MEF, kako smo uli kon erenciji za novinare, po izvo a kim imenima bit e vrlo kvalitetan, isti u organizatori, izme u ostalog jer e pored doma ih glazbenika na njemu sudjelovati i pjeva i iz Slovenije, Ma arske, Austrije i Makedonije. Direktor estivala Rajko DoboĹĄi posebno je istaknuo injenicu da e finalnu ve er 6. prosinca snimati Hrvatska televizija i Hrvatski radio, ĹĄto je priznanje organizatorima i dodatni jamac kvalitete skladbi koje e akove ka publika ove godine mo i uti. Umjetni ki direktor estivala Davor Domini naglasio je kako je posebna pozornost prilikom odabira skladbi posve ena njihovoj kvaliteti, a ne imenima koje ih izvode. No, to ne zna i da na pozornicu Graditeljske ĹĄkole ne e iza i i A imena hrvatske zabavne glazbe. Bit e tu Gazde, Zoran Jelenkovi , Miroslav Eva i i Livio Morozin, Vlado Kalember, Da-

niel Beni i joĹĄ mnogi drugi. Publika e mo i pobliĹže i vidjeti i uti makedonsku zvijezdu Gorana Naumovskog, koji je ove godine nastupao na makedonskom izboru za Eurosong. Kako im tri dana koje e boraviti u akovcu ne bi bila dosadna, pobrinula se predsjednica Organizacijskog odbora Sandra Herman koja je organizirala posjet ovaj put znamenitostima samog akovca, kako povijesnim, tako i onih modernim, poput no nog izlaska i, nadamo se, dobrog provoda. Osim toga, u subotu, na dan odrĹžavanja finalne ve eri, na srediĹĄnjem akove kom Trgu bit e postavljeni ĹĄtandovi na kojima e se predstaviti kulturna, gastronomska i gospodarska ponuda Me imurja. Kvalitetu estivala prepoznali su i brojni sponzori, me u kojima isti emo glavnog T-HT i zlatnog Perutninu Ptuj Pipo akovec, koji su u njemu pronaĹĄli interes i za svoju promidĹžbu.

â&#x20AC;&#x153;Zapisi iz haremaâ&#x20AC;?, roman egzoti ne tematike autora Bajama Ilkullua, predstavljen je proĹĄli tjedan doma oj knjiĹževnoj publici u zgradi â&#x20AC;&#x153;Scheierâ&#x20AC;?. Roman sastavljen od osam pri a govori o zapisima iz harema, Ĺženskog dijela ku e, kroz koje se provla i nekoliko desetaka pripovjeda a i perspektiva, to su ponekad muĹĄkarci, Ĺžene, djevoj ice, starci. Knjiga ne prati samo sudbinu nekih ljudi, ve pokuĹĄava odgovoriti i na moĹžda najbitnije pitanje: koja je, ustvari, sudbina ovjeka. On je kroz pisanje koje je, smatra autor, jedan potpuno neracionalan proces, Ĺželio da knjiga bude obi na i neobi na, te humana istovremeno. Da bude prosje nom itatelju vrlo zanimljiva sa svojom abulom, ali i da ima i druge skrivene razine koje e svatko otkrivati za sebe. Radnja romana zbiva u vrijeme najve eg procvata turskog carstva, tako autor kroz knjigu pokuĹĄava itateljima pribliĹžiti psihologiju ljudi iz 16. stolje a koja je, kako sam kaĹže, vrlo sli na danaĹĄnjoj. - Po nekim mojim shva anjima, u zadnjih 10.000 godina, ajmo re i, to neko neograni eno vrijeme, stvari se nisu niĹĄta promijenile. MoĹžda jedino na gore. ovjek je pao na dno, sve je u teĹžoj krizi. ovjek bez mobitela, bez laptopa i kalkulatora ne zna

Bajam Ilkullu smatra kako ime autora knjige uop e nije vaĹžno niĹĄta. Tako da su ostala ista pravila ljudske egzistencije. Iste su karijere, isti poslovi, dvojbe, enigme ... Ima ljudi koji su u ono doba Ĺživjeli sami, bez ljubavi, a isto je i danas. Ima ljudi koji su i onda, kao i danas, rano izginuli i otiĹĄli na onaj svijet. Dakle, nije se svijet neĹĄto puno promijenio. Osim intrigantne teme same knjige, zanimljivo je i to ĹĄto autor knjige, skriven iza pseudonima Bajam Ilkullu, ne Ĺželi otkriti svoje pravo ime. Otkrio je tek kako su u planu i druge knjige pod drugim pseudonimima. - Nije vaĹžno ime autora nego sama knjiga. Nije vaĹžno niĹĄta o nama, jesmo li imali za ga-

blec ovo ili ono, ovakve ili onakve Ĺžnirance, ovakvu ili onakvu ljubavnicu ... Ako je knjiga dobra, nije pup anom vrpcom vezana uz autora da ona ode u svijet. Zapravo je potpuno nebitno koje je ime autora. Zato smo mi i smislili ovo ime Bajam Ilkullu, kazao je autor, koji ima dogovoreno izdavanje joĹĄ etiriju knjiga. One bi trebale uskoro iza i, a prva idu a bit e objavljena pod Ĺženskim imenom. Na knjiĹževnoj ve eri u akovcu predstaviti knjigu autoru je pomogao SiniĹĄa Cmrk, nekadaĹĄnja TV zvijezda poznata po u estalim skandalima. (mn)

KNJIĹ˝EVNA VE ER uz zagreba kog pisca Tomislava Zajeca

Pisac kojemu je zanimljiva trivijalizacija naĹĄeg druĹĄtva U KnjiĹžnici â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;?

akovec proĹĄli je tjedan odrĹžana knjiĹževna ve er na kojoj se doma oj publici predstavio knjiĹževnik Tomislav Zajec. Autora je u KnjiĹžnici kroz razgovor predstavila Ĺ˝eljka Hatvali , predsjednica KnjiĹžni arskog druĹĄtva Me imurske Ĺžupanije, dok je ulomke iz njegovih djela itao glumac i redatelj Davor Dokleja. U svojim djelima Zajec obra uje suvremene teme kroz o i svojih vrĹĄnjaka, nekada dvadesetogodiĹĄnjaka, danas tridesetogodiĹĄnjaka. S obzirom na to da u svojim djelima obra uje popularnu kulturu i posebno zagreba ku zlatnu mladeĹž, ovom je prilikom prokomentirao aktualna druĹĄtvena zbivanja, poplavu reality showova i doma ih sapunica. - Mislim da je to jedan jako zanimljiv enomen. Bavio sam se njime u knjizi koja je izaĹĄla prije nekih sedam godina gUlaz u crnu kutiju h i tada sam pokuĹĄao predvidjeti do koje e to mjere oti i. Me utim, razina na koju je otiĹĄla reality televizija i interes

za stvarne osobe kao dio nekakvog reality svijeta jako je interesantna i jako puno govori o naĹĄem druĹĄtvu, o trivijalizaciji druĹĄtva kao takvog. Oduvijek su me te teme zanimale. Zanimljivo mi je kako u ne em ĹĄto ne bi trebalo biti trivijalno, u knjiĹževnost, uklopiti neke trivijalne teme, rekao je Zajec. Tomislav Zajec ro en je 1972. godine u Zagrebu gdje je i diplomirao na Akademiji dramske umjetnosti, a uspio je apsolvirati filozofiju i kroatologiju na Hrvatskim studijima. Trenutno poha a doktorski studij u sklopu Poslijediplomskoga doktorskog studija knjiĹževnosti, kulture, izvedbenih umjetnosti i filma na Filozo skom akultetu u Zagrebu. Do sad je objavio tri romana: Soba za razbijanje (1998.), Ulaz u crnu kutiju (2001.) i LjudoĹžderi (2005.); isto toliko zbirki poezije: Sjever â&#x20AC;&#x201C; zlatni ĹĄut, (1996.), Svemirsko ogledalo (1999.), Rupa njegova imena (2000.), te mnogobrojne drame, od

Tomislav Zajec, dvostruki dobitnik nagrade â&#x20AC;&#x153;Marin DrĹži â&#x20AC;?, u svojim djelima obra uje aktualna druĹĄtvena zbivanja kojih su mu na pozornicama u Hrvatskoj i inozemstvu izvedene etiri. Dobitnik je etiri nagrade za poeziju, te tri za dramsko stvaralaĹĄtvo. On je i dvostruki dobitnik najve eg priznanja u knjiĹževnosti za dramska djela, nagrade â&#x20AC;&#x153;Marin DrĹži â&#x20AC;?. (mn)

PRVI PUT u Hrvatskoj

Knjigom do lakĹĄeg i brĹžeg snalaĹženja kod osnivanja druĹĄtava Knjiga â&#x20AC;&#x17E;Op i akti trgova kih druĹĄtavaâ&#x20AC;&#x153; proistekla je kao rezultat dugogodiĹĄnje prakse autora Mitrovi Marijana, mag. iur. i Jelene Stankus-Tkalec, mag. iur, vode ih korpora vnih pravnika. Upravo zbog toga ĹĄto je knjiga proizaĹĄla rjeĹĄavanjem problema u praksi, savrĹĄeno je povoljna za primjenu u svakodnevnom Ĺživotu i radu kako korporativnog pravnika tako i druĹĄtva u kojem is djeluje. Obzirom na sistema ku druĹĄtava prema vaĹže im pozi vnim propisima, knjiga

je podijeljena u dvije cjeline â&#x20AC;&#x201C; druĹĄtva kapitala i druĹĄtva osoba, a koji dijelovi sadrĹže uĹže specijalizirane cjeline koji se odnose na prak ne primjere u osnivanju dioni kog druĹĄtva, druĹĄtva s ograni enom odgovornoĹĄ u, javnog trgova kog druĹĄtva, komanditnog druĹĄtva, tajnog druĹĄtva, gospodarskog interesnog udruĹženja i ortakluka. Cilj je autora da ovom knjigom pridonesu lakĹĄem i brĹžem snalaĹženju svih zainteresiranih osoba kod osnivanja druĹĄtva, pruĹžaju i pri tome jedinstveni i brzi pregled karakteri-

stika i osniva kih akata pojedinog druĹĄtva. Ova knjiga koja je prva ove vrste u Hrvatskoj, sigurno e korisno posluĹži svim menadĹžerima u trgova kim druĹĄtvima, ali i radnicima, sindika ma, radni kim vije ima, dioni arima i drugim interesnim skupinama vezanim za trgova ka druĹĄtva.

AKTUALNE IZLOĹ˝BE AKOVEC - izloĹžbeni prostor Centra za kulturu â&#x20AC;&#x201C; izloĹžba LĂĄszla Nemesa, ma arskog slikara, grafi ara i muralista. IzloĹžba dokumentira sve ĹĄto je umjetnik naslikao u protekla etiri desetlje a i ini fini presjek njegova cjelokupna stvaralaĹĄtva. Izabrano je tridesetak radova iz svih njegovih dominantnijih aza slikarstva. U cjelini, ovdje je itav opus koji je uistinu raznovrstan, tematski, ĹĄto se tehnike ti e, sadrĹžajno i poeti ki. IzloĹžbeni salon Muzeja Me imurja akovec â&#x20AC;&#x201C; izloĹžba Restauratorske radionice Muzeja Me imurja. Po prvi put predstavlja se restauratorsko konzervatorska djelatnost navedene radionice u razdoblju od â&#x20AC;&#x2DC;93. do 2008. godine. IzloĹžba predstavlja mali dio cjelokupne gra e koji je proĹĄao kroz ruke restauratora Stjepana Jerkovi a, ak. kipar. Od preko 500 obra enih predmeta, on je napravio je izbor od 19 predmeta, koji najbolje ilustriraju zahtjevnost ove struke. Reiffeisen stambena ĹĄtedionica â&#x20AC;&#x201C; izloĹžba u organizaciji UOLL-a, HDLUM-a i Rai eisena. Prodajna izloĹžba iji prihodi idu u dobrotvorne svrhe sadrĹži donirane radove me imurskih slikara okupljenih u HDLUM-u, radove velikana kao ĹĄto je Priska Kul ar te slike nastale na radionicama UOLL-a. Galerija Sabol - stalnu postavu priznatih hrvatskih slikara moĹžete pogledati u Galeriji Sabol, Kralja Tomislava 17, akovec. Posebno se isti u slike D. DĹžamonje, S. Svilan, E. Glavurti i M. VeĹže. Memorijalna zbirka Ladislava Kralja Me imurca, Ru era BoĹĄkovi a 7 - stalni postav. Memorijalna zbirka ve je gotovo 30 godina u kulturnom prospektu akovca, obuhva a brojne radove Ladislava Kralja stare izme u 50 i100 godina, te poku stvo i osobne predmete umjetnika. U skladu sa svojim pre erencijama oblika, boja i duhovnog zna aja motiva, autori su izgradili cijeli jedan mikrosvijet na temu crkve Svetog Jakoba, iskreno odgovaraju i na mogu a pitanja. NEDELIĹ E - Caffe bar â&#x20AC;&#x153;Martinâ&#x20AC;? - izloĹžba Zlatka Vrzana. Fotogra Zlatko Vrzan ponovno se predstavlja izloĹžbom svojih naslovnica podlistka Media pod nazivom â&#x20AC;&#x153;Media by Zvrzan II.â&#x20AC;? U Martinu je izloĹženo petnaest otografija naĹĄih me imurskih ljepotica, kao i naslovnica s naĹĄim olimpijcom Filipom Udeom. PRELOG â&#x20AC;&#x201C; Ugostiteljski objekt na Marini - izloĹžba Slavka Duki a. Slavko Duki iz Donjeg Kraljeva lan je Likovnog udruĹženja donjeg Me imurja Prelog. Na izloĹžbi se predstavlja crteĹžima ribljih i lova kih motiva. IzloĹžba je otvorena do daljnjeg. Caffe bar â&#x20AC;&#x153;Artâ&#x20AC;? - izloĹžba Pavla RuĹžmana i Martine Golubi .

lan Likovne udruge donjeg Me imurja Prelog Pavao RuĹžman izlaĹže nekoliko motiva stare Drave, dok se Martina Golubi predstavlja radovima od stakla i drugih materijala koje posebnom tehnikom ukrasa na salvetama pretvara u trajne oblike.

ME\IMURSKE NOVINE 11. studenog 2008.

IDU I TJEDAN održava se 14. Jazz fair

Jedan od najja ih jazz festivala u Hrvatskoj KONCERT u Centru za kulturu, 17. studenog

Vlatko Stefanovski Trio i Jan Akkerman I akovec je jedan od hrvatskih gradova odabranih za turneju jednog od najboljih svjetskih gitarista Vlatka Stefanovskog. Koncert e se održati u Centru za kulturu akovec u ponedjeljak 17. studenog s po etkom u 20 sati. Uz Stefanovskog nastupit e i Gjoko Maksimovski (bas gitara) i Dejan Mirosavljevi (bubnjevi), te Jan Akkerman, bivši lan kultne grupe “Focus”. Stefanovski i Akkerman snimili su sjajan zajedni ki diskografski uradak koji e predstaviti ovom prilikom. Ulaznice se mogu nabaviti na blagajni Centra za kulturu po cijeni: u pretprodaji 120 kuna, na dan koncerta 140 kuna. Vlatko Stefanovski ro en je 1957. u Prilepu/ Makedonija. S trinaest godina po inje svirati gitaru. 1978. osniva grupu “Leb i Sol” te u razdoblju od ´78. do ´91. snima trinaest albuma. Iznimno uspješna karijera potvr ena je mnogobrojnim koncertima održanim diljem svijeta. Uspješna samostalna karijera Stefanovskog još ga jednom uvrštava me u najbolje gitariste elektri ne gitare na svijetu. Od 1985. piše i glazbu za ilmove, kazalište, balet … Osvaja mnoge nagrade, snima brojne duete s poznatim glazbenicima, gost je na mnogim albumima drugih glazbenika, sudjeluje u dobrotvornom projektu UNICEF-a sa svojim albumom Sarajevo (1996.) …

Stefanovski Trio svira mnogobrojne koncerte diljem svijeta: SAD, Kanada, Velika Britanija, Francuska, Slovenija, Gr ka, Bugarska, Hrvatska, Nizozemska … Umjetnost stvaranja glazbe Stefanovskog povezuje i s brojnim umjetnicima iz drugih grana kulture, a me u njima su velikani poput Allana Holdswortha i Johna McLaughlina. Stefanovski živi u Skopju, u Makedoniji, gdje i radi u svom glazbenom studiju “Esoteria”. Jan Akkerman ro en je 1946. u Nizozemskoj. Ve s pet godina po inje snimati gitaru. Bio je lan nekoliko bendova sve dok s Thijs van Leer trijom nije snimio prvu plo u “In Out of Focus”. S grupom “Focus Akkerman” snima brojne uspješne singlove i albume. Sjajne kritike dokazuju kako pjesme poput Hocus Pocus ostaju dugo zapisane u svijetu glazbe kao dokaz glazbene genijalnosti i maštovitosti. 1976. godine napušta grupu “Focus”. U solo karijeri snima dvadesetak albuma, esto nastupa na gotovo svim važnijim glazbenim festivalima. Glazbeni asopis Melody Maker i njegovi itatelji proglašavaju Akkermana najboljim gitaristom na svijetu. Akkerman sura uje s brojnim glazbenim velikanima poput BB Kinga, Petera Banksa, Charliea Byrda, Ice T-a … Bavi se produciranjem. Piše za nizozemski glazbeni asopis “Gitaar Plus”.

Studeni je ve poznat po jednom od najja ih jazz festivala u Hrvatskoj, tako e se 14. po redu Jazz fair održati 13. i 14. studenog u Centru za kulturu i na Maloj sceni CZK-a u

akovcu. U akovec dolaze uvaženi glazbenici iz Armenije, Austrije, Brazila, Ma arske i Srbije, a zajedni ka poveznica ovogodišnjeg Jazz faira je ta što su svi frontmeni bendova pijanisti. Festival u etvrtak 13. studenog u 20 sati u dvorani CZK-a otvara ma arski jazz klavirist Kálmán Olah sa svojim Midnight triom. Kálmán Olah poznat je po izvrsnom kombiniranju elemenata jazza, moderne klasi ne glazbe i ma arskoga narodnog melosa. Rodio se u Budimpešti 1970. godine i otkako se bavi glazbom dobitnik je mnogih nagrada. Kalmanova raznolikost o ituje se u strasti da proširuje glazbene granice. Piše glazbu i aranžmane za nekoliko ma arskih internacionalnih projekata, uklju uju i glazbu za Big band i simfonijski orkestar te za svoj sekstet i trio. Godine 1990. Kalman osniva Trio Midnight uz koji je postao prepoznatljiv diljem Europe s obzirom na to da nastupa na festivalima u Italiji, Njema koj, Francuskoj, Španjolskoj i Belgiji. Trio osim njega ine Janos Egri, odli an kontrabasist, i Elemer Balazs, koji je u posljednje vrijeme najtraženiji bubnjar u Ma arskoj. Iste ve eri u 21 sat nastupa austrijski pijanist Martin Reiter sa svojim prate im bendom i iznimnom brazilskom pjeva icom i udaraljka-

šicom Ana Marijom da Silva. Reiter e ovom prilikom predstaviti svoj nagra eni album “Alma” koji otkriva njegove glavne glazbene utjecaje - jazz, klasi nu glazbu i brazilsku glazbu. Kada biste željeli opisati njegovu glazbu rije ima, dovoljno bi bilo prevesti rije “alma” koja zna i “duša” (soul). Kompozicije i na in komunikacije izme u glazbenika na pozornici doista su prožete posebnom energijom. Album “Alma” zapravo je izraz njegovog poštovanja prema Brazilu, brazilskim umjetnicima, glazbenicima te kulturi. Koncert je organiziran u suradnji s Austrijskim kulturnim forumom.

Asatrian, Hadžimanov i Kova evi u petak U petak s po etkom u 20 sati u dvorani CZK-a nastupit e armenski pijanist Karen Asatrian sa svojim avangardnim etnobandom “Armenian Spirit”. Asatrian, pijanist, violinist i skladatelj iznimnog talenta, nakon dugogodišnjega klasi nog obrazovanja na Konzervatoriju

ajkovski, te studija glazbene pedagogije i jazz klavira, prepušta se svojoj ljubavi - jazzu. Kao skladatelj neodvojivo je vezan za armensku glazbu u kojoj ima koliko tuge zbog genocida kojem je njegov narod bio godinama izvrgnut, toliko i životne radosti koja uvijek prati ovaj narod. Asatrian je glazbenik koji se ne zaustavlja ni na klasici, ni na etnu, ni na jazzu, ve sve navedene glazbene izraze povezuje i stvara potpuno novi umjetni ki pravac. Za njega se

U petak e nastupiti armenski pijanist Karen Asatrian sa svojim avangardnim etnobendom “Armenian Spirit”

JAZZ SRIJEDA, Mala scena CZK-a, 2. studenog

AUTONOMNI centar – ACT

Koncert Big banda akovec

Tjedni program

U srijedu 12. studenog na Maloj sceni Centra za kulturu akovec s po etkom u 20,30 koncert e održati akove ki Big band. Big band, koji je u lipnju ove godine proslavio 13. ro endan, ponovno e doma u publiku po astiti vrhunskim izvedbama razli itih skladbi. Izvodit e se swing, be-bop, funk, rock, groove i latin skladbe, dok e od autora biti zastupljeni: Mark Taylor, Antonio Carlos Jobim, Chuck Mangione, Richard Strauss, Woody Herman, Bobby McFerrin, Atr Pepper, Neal Hefti, Herbie Hancock, Sammy Nestico, John Coltrane i Mario Jagec.

Ovom prilikom po prvi e put izvesti obradu tradicionalne me imurske pjesme “Da ja dojdem v Me imurje”, a posebna goš a bit e mlada pjeva ka nada Anet Zerec koju smo do sad imali prilike uti u nekoliko pjesama uz bend “Komedija”.

Razmjena vještina, petkom u 18 h, caffe bar Jama, Mursko Središ e – S laptopom na kavi - U potrazi za geekovima, tehnološkim entuzijastima, hakerima, ljudima koji vole dijeliti svoja znanja, po etnicima koji imaju bezbroj pitanja ali i obi nim ljudima kojima je dosadilo sjedenje na kavi radi sjedenja na kavi, razmjena vještina u studenom seli u Mursko Središ e. Teme su Linux, slobodni softver, nove tehnologije i vanzemaljci. Ako imate neku svoju temu, naravno da emo je uvrstiti. (Poruka ugostiteljima: ukoliko želite besplatnu mjese nu reklamu i još važnije, prisustvo ovog neobi nog doga aja u vašem prostoru, dodajte u svoju ponudu besplatni beži ni pristup

Internetu) Projekcija, petak 14. 11. 2008., 20:00 h, Multimedijska dvorana ACTa, Dr. Ivana Novaka 38, akovec – Slacker Uprising/Kako popušiti izbore - Najnoviji dokumentarac Michael Moorea. Moore je tijekom kampanje 2004. podržavao Bushevog protukandidata Johna Kerryja. Da bi mu pomogao, obilazio je kampuse i držao strastvene govore, a pratili su ga glumci i pjeva i Roseanne Barr, Eddie Vedder, Michael Stipe, Viggo Mortensen, Steve Earle i Joan Baez. Ta ekipa poznatih li nosti trebala je motivirati mlade i obrazovane da izi u na izbore i ostvare promjenu, ali kao što znamo, nisu uspjeli. Naslov ilma (‚Slacker Uprising‘)

Festival otvara ma arski jazz klavirist Kálmán Olah sa svojim Midnight triom jednostavno može re i da poznaje glavu, srce i dušu glazbe. Sat kasnije na pozornicu e stupiti Vasil Hadžimanov s bendom, te nam ponuditi fuziju balkanskih tradicionalnih folk ritmova i zapadnih modernih stilova (jazz, funk, rock, world music ...). Tijekom karijere Hadžimanov je svirao s mnogim poznatim svjetskim jazzistima: Davidom Gilmoreom, Davidom Binneyem, Chris Cheekom, Markom or evi em, Dannyjem Sadownickim. Isto tako i s brojnim doma im glazbenicima, neki su od njih: Jovan Maljokovi (Balkan Salsa Band: Rothweil Jazz Fest, Montereaux Jazz Fest), Duško Gojkovi (europska turneja), Steve Gut (Segedin Jazz Fest), Mimo Mitrovi , Bisera Veletanli , Za ir i Senka Hadžimanov, Rambo Amadeus ... U proteklih desetak godina Vasil i njegov bend neumorno nastupaju na koncertima i jazz festivalima u Srbiji i svijetu. Vasil je 2001. godine snimio prvi album pod nazivom “11 razloga za ...” koji je rasprodan za samo tri mjeseca, a za njega je dobio nagradu Beovizije za Najbolji debi album 2002. godine. Godine 2003. objavljuje novi album “KAFANAKI” koji osvaja nagradu na festivalu Sun ane skale 2003. za najbolji instrumentalni album. Redaju se nastupi sa zna ajnim svjetskim jazz glazbenicima: Joe Zawinulom, Nigel Kennedyjem ... Tre i album “Sega Mu e Majkata” izlazi krajem 2007. godine i ve i dio s njega promovirat e i u akovcu. Za kraj, u petak e nakon 22,30 sati na Maloj sceni CZK-a publiku za-

bavljati Maasej Kova evi s gostima. Kova evi s 9 godina po inje svirati klavir i ubrzo po inje pokazivati interes za jazz glazbu. Nakon završetka srednje glazbene škole upisuje Državni konzervatorij u Klagenfurtu. Prvi je me imurski student klavira na Jazz akademiji u Klagenfurtu. Godine 2004. po inje suradnju s ameri kom pjeva icom Gwen Hughes, s kojom i danas sura uje kao lan njenoga europskog sastava, a 2005. postaje lan Elvis Stani Group s kojim nastupa u Hrvatskoj i Europi. Ljeti 2007. imao je ast svirati tri koncerta s Joeom Zawinulom samo par mjeseci prije njegove smrti. Svira i sura uje s brojnim hrvatskim i inozemnim glazbenicima: Valerijom Nikolovskom, Markom Lazari em, Josipom Lisac, Tamarom Obrovac, Alanom Bjelinskim, Meri Tušelj i brojnim drugima. Bend osim Maaseja ine Elvis Penava (gitara), Goran Rukavina (kontrabas) i Branimir Gazdik (bubanj). Ulaz na 14. Jazz fair napla ivat e se 40 kuna, za ake i studente 30 kn, dok e karta za oba dana iznositi 50 kuna. (mn)

pokazuje da je je Mooreov cilj bio potaknuti lijene studente da ustanu iz kreveta i izi u na izbore, a i slogan ilma bio je ‚Oni spavaju do podneva...ali još imaju vremena glasati!‘. Izborima 2004. odazvalo se mnogo mladih koji su glasali za Kerrya, ali njihovih roditelji su glasali za Busha. Možda je Moore osvojio duše mladih, no kriti ari ga jednoglasno kritiziraju. Kažu da je ilm ‚besramni in samopromocije, ak i za jednog besramnog samopromotora kao što je Michael Moore.‘

Glazba koju Zvuk broda proizvode stilski se najbolje može odrediti kao deep house. Zvu ni i vizualni materijali Zvuka broda pokazuju kako digitalni alati koje koriste u svome radu, omogu avaju brzu i jednostavnu produkciju. Stoga njihovi nastupi uživo svaki put zvu e i izgledaju svježe i druk ije. Blashko, pravim imenom Blaž Habuš, ro en je u Zagrebu 1982. godine. Produkcijom elektronske glazbe po eo se baviti 1997. Pod Egoboobits etiketom izdaje od njenog osnutka i do danas je pod istom proizveo jedanaest samostalnih albuma i jedan u suradnji sa zvukbroda. Osim izdanja za egoboo.bits tu se spominje projekt Aquarius Records-a “Lagano lagano” (2001) i “Mind Blowing Melodies EP” za Rhythm Trax.Stilski se njegova glazba ne može pripisati jednom žanru niti tempu ve se može opisati kao mješavina breakbeat-a, funk-a, house-a, deephouse-a i drum&bass-ea. Ulaz na CC party je besplatan.

CC party, subota 15.11.2008., 22:00 h, Room Lounge Bar – akovec – Zvuk broda - Zvuk broda, studio za oblikovanje zvuka i slike, osnovali su 2000. godine u Zagrebu Tomislav Domes i Ivan Slip evi . Zvuk broda su rezidencijalni umjetnici net.kulturnog kluba Mama, suosniva i izdava ke ku e EGOBOO.bits i zna ajno ime hrvatske klupske scene, ponajprije zahvaljuju i live nastupima na svim važnijim recentnim klupskim ve erima.

Vasil Hadžimanov band nudi fuziju balkanskih tradicionalnih folk ritmova i zapadnih modernih stilova

11. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

ZAHVALNA MISA za me imurske vinograd(ar)e

Došla samo dvojica iz Hortus Croatiae Misom zahvalnicom, koju je u etvrtak 6. studenog u akove koj župnoj crkvi Svetog Nikole biskupa služio p. Josip Vukoja, me imurski vinogradari i vinari okupljeni u udrugama Hortus Croa ae i Vinoljub Bogu su zahvalili za plodove vinograda, zemlje i polja. Ve je u crkvi bilo vidljivo kako je na svetu misu došlo dvoje vinogradara iz Društva Hortus Croa ae, Zdravko Dvanajš ak i Boris Novak sa suprugama Rajkom i Danicom. Nešto više, najviše deset, bilo ih je iz Udruge Vinoljub. U enike Gospodarske škole predvodili su ravnatelj Vladimir Masten i vjerou itelj Vladimir Šoštari . Pater Josip rekao je da je ova godina po mnogo emu, osobito zbog tri tu e, bila loša za poljodjelce i vinogradare, te istaknuo kako su oni ipak na kraju došli Bogu zahvali za dobra koja su dobili i koja imaju. U blagovaonici Franjeva kog samostana, nakon svete mise, održano je druženje franjevaca i vinogradara, gdje je re eno kako je ovo dobar oblik suradnje koju su potaknuli gornjome imurski vinogradari, te da e ona bi nastavljena. Osobit doprinos ovom doga aju dali su vinari Zdravko Dvanajš ak i Boris Novak, Gospodarska škola akovec i sami franjevci. Nitko od nazo nih nije se, barem ne na glas, upitao zbog ega je ovaj put franjeva ka blagovaonica bila prevelika, a donedavno premalena. U ime vinara franjevcima je zahvalio predsjednik Hortus Croa ae Zdravko Dvanajš ak, a pater Josip pak je vinarima zahvalio što su došli i pozvao na nove susrete. (S. Mesari )

MARTINJE na otvorenom u Nedeliš u

Krštenje mošta to no u podne Turisti ka zajednica op ine Nedeliš e prošle je subote po drugi put uspješno organizirala Martinje na otvorenom na Trgu Republike u Nedeliš u. Za bogat kulturno - umjetni ki program i veselu atmosferu pobrinule su se Mažoretkinje Nedeliš a, KUU “Selja ka sloga” op ine Nedeliš e, Limena glazba Belica, OŠ Nedeliš e te OŠ Dr. Ivan Novak Macinec. Za odli nu ponudu hrane i pi a zaslužne su sve udruge žena s podru ja op ine te Udruga umirovljenika koje su pripremile dovoljno hrane, od klipi a do slastica, za sve prisutne te, naravno, generalni sponzor Martinja - Obiteljsko gospodarstvo Zvonka i Ljiljane Kerman iz Nedeliš a, ije su vino svi prisutni mogli kušati. Sam ceremonijal krštenja mošta bio je u podne, a Udruzi Vinoljub pripala je ta ast. Po završetku ceremonijala prisutni su se okrijepili i uz vinski gulaš koji je, kao i sve ostalo, bio besplatan za sve koji su došli popratiti ovaj doga aj. Velik odaziv i dobra atmosfera pokazali su da

Mažoretkinje Nedeliš a pokazale su svoje vještine

Udruga Vinoljub krstila je mošt to no u podne su ovakvi doga aji i veselice uvijek dobro došli te da ni loše vrijeme ne

može poremetiti dobru zabavu. (H. Ze ar, foto: Vrzan)

Franjo Soldat, predsjednik TZ-a op ine Nedeliš e, i Mladen Horvat, predsjednik Op inskog vije a op ine Nedeliš e, kušali su slastice koje su pripremile udruge žena

POGLED ISPOD OBRVA

Mi (definitivno) nismo an eli Piše: Tihana Babi Petak. No vješ ca. Ajme. Al krenimo redom. Kako krasno repa Drele; mrak, mrak, rni mrak, u njemu te navek eka nekšni hudi vrak, copernice,vukodlaki, hude vile, dlakava te ruka grable, to bu triler...aha, i ono nešto da piceki bez glave celu no le ju...Takav uvod jedino može odgovara no i koja je slijedila. Izlazak je najavljen još popodne, i to maskiran. Direkt sa šihte odra ene, kre e se na kafu slobode. Ali pola sata kasnije, koja kava, kakvi soki i... Runda za rundom, malari još u radnom odijelu, još im se farba drži, ali gemištu ništa ne smeta. Ljudi, pa kaj je za cirkus?! Prijateljica napokon odguli svoju smjenu, kre emo u maskiranje. Odnosno ja. Nabacim krila i aureolu, kona no sam an eo; napokon netko mora odrede reda predstavljat, ako bi narodu, oslobodi nas Gospodine Bože!, zatrebalo spasenje. Vozimo se putevima naše sre e do sela kraj akovca. “Mjesto radnje: diskoklub, svira narodnjake...” Pola moga susjedstva pleše humpaca-humpata. U prijevodu (to re e moj školski kolega): “Pa to je ono jedan korak sim, jedan tam”. Vidim da “ rni” odnosi šalu i da bismo isto lako i komotno tu zaglavili, pa radim presing, vrijeme je da se krene. Ženska ekipa se javlja sa svih strana grada da zabava dolazi do usijanja. Na rubu grada “leglo zla”. Sja lo se mnoštvo mladih i nadobudnih, srcedrapaju e dušu diraju. Pa nije onda ni udo što sve više ljudi dolazi na odjel psihijatrije i svoje probleme svodi na re enicu: “Doktorica, duša me boli”, aha, ula sam ja to od svojih izvora. Pa mu onda pomogni. “Neki piju od sre e, neki od tuge, a neki od ranog jutra”... Živi rusfaj... Svi isparavaju alkoholne pare, kakav rusfaj-ovo je ušpajz! O ito ima nešto vješ je u no ima vješ ca. Ili je li mogu e da se ekipa ne zna druk ije zabavljat nego da svaku sre u i svaku tugu dobro zalije? Rekla bi jedna moja profesorica: “Ovdje ne da se pije, ovdje se lo e!” A ja sam vam pak ula da bu to sve prešlo dok bumo se ženili. Aha, je, da ne bi

slu ajno. Pri a meni baka za jednu drugu baku. Imala je ta baka muža. Ono, pravog pravcatog, ne ro enog, ali službenog. Pio ga je on i pio, a njoj to dozlogrdilo, pa zaklju ala ba ve s vinom u “pelnicu”. Skužila žena da vina svakak nestaje. E sad joj ga je bilo dosta. O šla ona na polje, pa se vra la ranije doma. Našla ona svog ljubljenog mužeka kak plazi van iz rupe u zidu, a cigle vani ekaju poslagane. A tu smo najdraži! Glava mu je još bila u “pelnici”, a dupe vani. Uzela si baba dobroga “koli a” ili ga botu i stukla do amena. Još ga je na kraju i tak ostavila. A da ni rije i nije rekla. Dok se nave er vrnula s polja, našla je bokca kak i dalje, sav strgani tak leži. Pa po ela narica : - Mužek moj, pa kaj se to dogodilo? Odvlekla ga je nutra, zamotala ga, tješila... Rane mu je vidala. Uvjerila oveka da nikak nije dobro da pije, i da je ona tak na žena, najbolša ak. Odef il se ovek alkohola i teh hudih stvari. I onda mi nek re emo da iza svakog uspješnog muškarca ne stoji žena? Jedino kaj ni ženama alkohol više nije stran. To vam je polako sve zlo i naopako. Ostaje jedino utjeha da je sve kriva ta No vješ ca. Jer, ina e je akovec grad u kojem svi znaju vaše ime. Ali u takve “krasne” no i, parafrazirat u ne ije rije i: akovec nije grad u kojem svi znaju vaše ime-u takve no i ljudi naj eš e ne znaju ni svoje. Skoro nitko nije bio maskiran u vješ cu. Ali, mi ziher nismo an eli. Ajde, molim te! Ma kakaf. Eventualno se ešemo na tu stranu.

HOROSKOP OVAN (21.3.-20.4.) Optere eni ste brigama pa ete bi manje zainteresirani za ljubav. Možda ete zanemarivati partnera ili se dosa ivati u zajedni kim druženjima. Neki bi mogli kušati slast zabranjenog vo a i prepustiti se strastima. Bez obzira na povremene nesuglasice s kolegama, ve ina okolnos bit e dobra. Ovih dana mogli biste dobi kona nu potvrdu o pokretanju ili prihva anju jednog projekta na ijoj ste pripremi dugo radili. Moglo bi do i do kašnjenja u nov anom prometu. Zbog nesuglasica s jednom osobom bit ete nape i nervozni. Smirite se, sve e se ubrzo riješi . Uklju uje li vaš posao i putovanja, ovaj ete tjedan ima prigodu spoji ugodno s korisnim. Pohvale šefova mo virat e vas na još više truda i zalaganja. VAGA (24.9.-23.10.) Zbližit ete se s jednom osobom u ijoj ete se blizini osje a zadovoljno, opušteno i rastere eno. Ako ste u vezi ili braku, ne poigravajte se osje ajima osobe koja vas voli i koja vam vjeruje. Radni napori polu it e uspjeh. Ako ste privatni poduzetnik, vaše e sposobnos do i do punog izražaja. Razgovori s nekim utjecajnim ljudima dat e rezultate onda kada se budete najmanje nadali. Svako pretjerano psihi ko naprezanje i previše posla može vam donijeti glavobolju. U etvrtak i petak budite obzirni prema suradnicima i partneru. Usprkos injenici da ste rastrzani na više strana, ovaj tjedan imate dovoljno snage za sva iskušenja. U ponedjeljak ete riješiti problem koji vas dugo mu i.

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

Intenzivirat e se kontakt s osobom prema kojoj gajite snažne simpa je. Vjerojatno ne ete dugo eka na njezinu reakciju. Ako ste u braku, bit e potrebno više truda nego obi no kako biste zadržali sklad u odnosu. Visoka razina profesionalnos koju ete pokaziva u svom poslu, donijet e vam dugoro ne rezultate. Problemi mogu nasta jedino u odnosu sa suradnicima, jer ete bi nešto više skloni polemikama i raspravama. Ovaj tjedan budite oprezni i izbjegavajte situacije za koje procijenite da mogu dovesti u sukob, bez obzira radi li se o poslovnom ili emocionalnom odnosu. Godit e vam pozivi na zabavu, druženja i opuštanje u krugu bliskih ljudi. U subotu e vam se pruži prilika da upoznate neke izuzetno zanimljive osobe.

Komunikacija s partnerom ne e se odvija onako kako o ekujete. Imat ete malo strpljenja i tolerancije pa je mogu e da budete pretjerano impulzivni i izgovorite stvari zbog kojih ete kasnije požali . Osje t ete da je pravo vrijeme da sredite svoje poslove. Bit ete samouvjereni u nastupu, odlu ni i sve više spremni na rizik. Drugi e vas pita za mišljenje ili ete svojim radom nadmaši o ekivanja poslodavca. Iako ete bi vrlo ak vni na svim podru jima, pazite da vas neki zdravstveni problemi naglo ne zaustave i ne prisile na mirovanje. Budite umjereniji u ak vnos ma. Neki od vas e ovaj tjedan eš e putovati, što zbog dodatnog posla, što zbog obiteljskih obveza. Priuš te si cjelodnevni odmor i opuštanje u nedjelju.

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

Pokušajte bi manje zaokupljeni sobom i onime što se vama doga a. Posve te se više partneru i razgovarajte o njegovim osje ajima i potrebama. Ako ste slobodni, pred vama je zanimljivo poznanstvo. Zadaci e od vas zah jeva više kretanja, komunika vnos i snalažljivos . Ako nešto ne možete u ini kako ste planirali, upotrijebite maštu i improvizirajte. Mogu je odlazak na kra i poslovni put. init e vam se da nemate dovoljno slobode i prostora za djelovanje, no radi mira u ku i držite se pozna h pravila. Mnogo toga ovisit e o vašem ponašanju. Osje at ete se poletno i energi no, a to e na okolinu djelova po cajno. Iskoris te snagu Marsa za promicanje svojih poslovnih i nancijskih interesa.

Plane vam pomažu da oživite svoj in mni odnos i u svakodnevicu unesete neke nove sadržaje. Potkraj tjedna pružit e vam se prilika da partneru pomognete u poslu. Mogu e je nezadovoljstvo trenuta nim statusom, tretmanom kolega, nadre enih ili zadacima koji su vam dodijeljeni. Shva te sve to kao prolaznu krizu, jer e ve od srijede sve okolnos izgleda mnogo perspek vnije. Mogli biste se prepus razmišljanjima o prošlos . Povla it ete se u sebe. Bespotrebno ete se okrivljava za neke pogreške, što bi vas moglo doves do depresivnog raspoloženja. Iako e vam samo a odgovara , ne zatvarajte se u ku u nego izi ite nekamo i zabavite se. Prijatelj e vam pomo i da riješite jedan nancijski problem.

RAK (22.6.-22.7.) Tjedan pred vama je savršen za ljubav. Bit ete u središtu pozornos udvara a. Oni koji ve jesu u vezi ili braku, intenzivirat e svoj emo vni odnos unose i u njega više stras i zajedni kih ak vnos . Držat ete se cilja i radi na realizaciji onoga što u ovom trenutku smatrate prioritetnim. Ne ete biti optere eni dodatnim problemima i obvezama, tako da poslove možete odradi kvalitetno i na vrijeme. U petak ete biti neraspoloženi i zasi eni svime što vas okružuje. Sre om, to e bi samo prolazna faza koju ete brzo prebrodi . Sad je vrijeme kad možete nastaviti svoje projekte, pokazati ono što znate, zatraži povišicu ili kakvu povlasticu. Ipak, zadržite u svemu tome pravu mjeru. JARAC (22.12.-20.1.) Krasit e vas osje aj za mjeru kao i visoka razina razumijevanja koju ete pokazivati u komunikaciji s partnerom i lanovima obitelji. Zahvaljuju i tim osobinama lako ete riješiti probleme. Iskoris te ovaj tjedan za rješavanje kon ikata s nadre enima, uspostavljanje novih kontakata i realizaciju planova. Ipak, budite oprezni u poslovanju s ljudima koje ne poznajete dovoljno. Budete li imali problema s potkoljenicama ili koljenima, vrijeme je za posjet lije niku. Ne zanemarujte zdravlje želite li biti u dobroj kondiciji. Radovat e vas svaka vijest povezana s obrazovanjem u inozemstvu pa ete svu svoju energiju usmjeri u tom pravcu.

LAV (23.7.-23.8.) Razlike u karakterima izme u vas i partnera bit e sve izraženije. Mogu e su este rasprave i uplitanje drugih osoba u vaš privatni život. Ako ste slobodni, ne ete bi raspoloženi za nova poznanstva. Vrijeme je da završite zaostale poslove i sredite ra une. Dobro pripazite kako u vašem poslovanju ne bi bilo ne eg što nije u skladu s pravilima ili zakonom. Gubit ete mnogo vremena na sitnice pa postoji opasnost da sve obveze ne izvršite na vrijeme. Osje at ete umor i malaksalost, a potkraj tjedna mogu i su problemi s nesanicom. Mislite više na svoja zadovoljstva i održanje psiho zi ke ravnoteže. Godilo bi vam aktivnije bavljenje sportom. Masažom ete ukloniti bolove u le ima. VODENJAK (21.1.-19.2.) Bit ete okupirani obiteljskim promjenama i doga ajima kojima niste dorasli. Sve to može izazva pretjeranu nervozu i zabrinutost. Pazite na svoje reakcije da ne biste došli u sukob s partnerom. Iako zahtjeve svojih šefova uglavnom doživljavate kao gnjavažu ili pri sak, sada ete zahvaljuju i njima pove a svoje prihode. Promijenit ete svoj odnos prema nekim kolegama i posta mnogo oprezniji. Zbog stresa, nervoze ili nesanice zdravlje vam ne e bi stabilno. Odmor te umjerena, ali svakodnevna tjelovježba zasigurno e pridonije oporavku. Imat ete mogu nost jekom tjedna popravi neke stvari ili ublaži napete odnose s nekim osobama. U subotu ne propus te ugodno druženje s prijateljima.

DJEVICA (24.8.-23.9.) Bit ete vrlo radikalni u svojim osje ajnim uvjerenjima, a spoznaja da je rješavanje problema nužno za stvaranje kvalitetnijih uvjeta života, omogu it e vam da izdržite sve izazove. Izgladite nesporazum s lanom obitelji. U dobrom ste razdoblju, ambiciozni, željni uspjeha i novih izazova. Dosta toga e vas zanima i željet ete pokrenu nešto novo. Okolina vam je naklonjena tako da podrške ne e nedostaja . Ovaj je tjedan mogu e loše ulaganje novca ili nepovoljna kupnja. Stoga budite oprezni: svakako tražite jamstvo i ra un te ne zaboravite provjeri rok trajanja. Sve ste više željni novih znanja i spoznaja pa ete bi raspoloženi za druženje s onima od kojih možete nešto nau i . Radovat e vas kra e putovanje u petak. RIBE (20.2.-20.3.) Uspješno ete uskladi odnose s voljenom osobom i vezu doves u stanje obostranog zadovoljstva. Ako ste sami, smanjite svoja o ekivanja jer savršenstvo kakvo zamišljate postoji samo u vašoj mašti. Svoje zadatke uspješno privodite kraju. Bit ete i više nego zadovoljni jer e se ostvariti ono što je ne tako davno bilo upitno. Odli no je vrijeme za trgovanje na burzi, inves cije ili neka dugoro na ulaganja. Jedno dugogodišnje prijateljstvo do i e na kušnju. Može se desi da nestane povjerenja ili da problem izbije zbog nekih neriješenih nancijskih pitanja. Raspoloženi ste za druženje i zabavu, a zbog dinami nog života ne ete ima previše vremena razmišljati o turobnim stvarima koje vas znaju mu i .

ME\IMURSKE NOVINE 11. studenog 2008.

Puša e ne bih ni pomirisala, a Piše: Danijela Mihoci kamoli ljubila

Može li Obama Ameriku ponovno u initi slavnom i asnom? Piše: Dejan Zrna

Svaki put kad posje m svoju stomatologinju, što nastojim initi što redovitije, na vlastitoj koži osjetim zdravstvene reforme. Te malo pla am participaciju, te je malo ne trebam pla . Naš ministar zdravstva sad je ponovno odlu io uves par cipaciju. O ito zdravstvu treba nancijska injekcija. Par cipacijama e namaknu preko dvije milijarde kuna. Ne znam kako druge Hrvate, ali Me imurce e ova najnovija reforma ozbiljno pogodi i doprinije kopnjenju njihovih ionako tankih lisnica. Pogotovo lisnica umirovljenika. Kako se ini, kopnit e i lisnice puša a. Njima se sprema lijepa novogodišnja estitka. Za kutiju cigareta od 1. sije nja pla at e pet kuna više. Tako prikupljen novac bit e usmjeren zdravstvu. S obzirom na to da ne pušim, nisam to inila još od prvog razreda osnovne škole kada smo moji prijatelji i ja mome djedu potajno iz njegova rekleca krali cigarete, sje am se pušio je Dravu, baš ni ne suosje am s puša ima. Zapravo, boli me briga za njih i njihovu lisnicu. Godinama uvjeravam sve oko sebe kako je pušenje štetno, ak sam i bezobrazna prema puša ima jer im u nedostatku argumenata znam re i da smrde k’o pepeljare te da ih ne bih ni pomirisala, a kamoli ljubila da sam kojim slu ajem u toj prilici. Svojom dobrohotnoš u potkrijepljenom argumen ma, stalnim kvocanjem, nekad ak služe i se i prijetnjama, pa i ružnim rije ima, utjecala sam na neke meni bliske i drage ljude,

Posljednjih dana poli ar br. 1, barem kad je Hrvatska u pitanju, postao je Barack Obama – novoizabrani predsjednik SADa. Svi su kod nas oduševljeni Obamom, gotovo isto kao Amerikanci. Hrvatsku euforiju oko novog ameri kog predsjednika koji je tako mlad, a još k tome crni Afroamerikanac, dodatno je potaknuo HTV koji ina e ljudima uglavnom servira ono što najviše vole u i gleda . U ovom slu aju: American dream is true. Osobno Ameriku više ne doživljavam kao zemlju u kojoj je mogu e ostvarenje sna, nego uglavnom kao zemlju koja “u ime demokracije”, a zapravo na e i biznisa, “teroririzira” ostatak svijeta. Tako er, kad je u pitanju 11. rujna 2001., i ne samo taj datum, ne bih se udio da je Amerika žrtvovala i vlas te gra ane u ostvarivanju ciljeva svojeg vojno - industrijskog kompleksa. Uglavnom, Ameriku više ne doživljavam zemljom predvodnicom demokratskog svijeta, ne samo zbog ovih, ve i bezbroj drugih razloga koji ne spadaju samo u “teorije zavjere”. Amerika je, naime, posljednjih tridesetak godina u svijetu izgubila ast i slavu koju je stekla u Europi i diljem svijeta jekom II. svjetskog rata. To se dogodilo prvenstveno zahvaljuju i agresivnoj vanjskoj poli ci i nametanju uloge policajca br. 1 u svijetu. Takva agresivna politika koja je npr. Rezul rala, kako se sve više iskazuje, neopravdanim napadom (borba pro v terorizma i sli ne oskule) na Afganistan i Irak, poli ka koju “moraju” slijedi njezini saveznici, ranije prvenstveno Britanci, a za m Nijemci i svi ostali, a danas bez pogovora nove zemlje - lanice NATO saveza, što bi uskoro trebala posta i Hrvatska, donijela je Americi diljem svijeta, pa i u Europi, ogromnu nepopularnost, ak i mržnju. Ako danas radite anketu npr. me u mladim Englezima i pitate koga najviše mrze na kugli zemaljskoj, nemojte se za uditi ako dobijete odgovor: Fuckin’ Yankies – kako posprdno zovu Amere. Pa si vi mislite o tome što je danas zapravo Amerika!?

sada bivše puša e. Isprva me nisu htjeli ni u , ni jedan argument nije bio dovoljno dobar, nikakvo umiljato elaboriranje o štetnos pušenja umotano u brigu za njihovo zdravlje nije pomoglo. Ali, vrijeme je bilo moj prijatelj. S vremenom su jedni shva li da je pušenje pogubno i za njihovo zdravlje i za njihov nov anik, a zbog svoga ega moram re i i to da sam uvjerena da im je bilo dosta mojih lekcija, špotancija i pri ska pa su jednostavno prestali puši . Dakako, da sami nisu odlu ili kaza zbogom cigare , ne bi im pomogle sve moje prodike u nastojanju da ih navedem na put bez cigareta. Ne razumijem kad mi netko kaže kako mu je cigareta sve što ima, da je to užitak, bijeg od stresa. Jednostavno ne razumijem, kao što ne razumijem ni druge ovisnike. Osim možda one ovisne o slatkome. Makar ja bih i na okoladu opalila porez jer cigarete i okolada po meni dijeli znak jednakos . Oboje jednako loše utje u na zdravlje i este ku.

Resmanov pašaluk i ništa više

Amerika je još uvijek najve a svjetska vojna supersila (iako se Rusija tehnološki ponovno opasno približava), ali nancijski jako osjetljiva i ranjiva i, što je najvažnije, sve više ovisna o japanskom, kineskom, arapskom, europskom i svekolikom drugom kapitalu. Dolar je postao valuta koja više nije “in”! Amerike se više nitko ne boji kad je nancijska mo u pitanju. Dapa e, Amerika je sve više ovisna o drugima. Stoga bi Obama trebao posta “spasitelj” Amerikanaca, u prvom redu “zbog njih samih”. Je li pak zaista on ameri ki Mesija? Osim realne opasnos da bude ubijen, o emu se danas ve uvelike u javnos kalkulira, mene više brine onaj drugi aspekt u kojem e on “lijepo pri a i govori ”, a vojno - industrijski kompleks i velike korporacije dalje drma ameri kom poli kom. Uskoro emo vidje tko dolazi na elo najvažnijih ministarstava poput obrane, nancija i vanjskih poslova, ali imena koja se spominju ne bude mi nadu da e Amerika tako skoro vra ast i slavu, bez obzira na svu oduševljenost Barackom Obamom. Zapravo, nekako mi se ini da su republikanci olako izgubili ove izbore, ak i prelako, da ne kažem namjerno. Nadam se da se to nije dogodilo kako bi ameri ki korpora vni biznis pod krinkom omiljenog lidera mogao i dalje “cvjeta i hrani se” tamo gdje to još uvijek može!?

Piše: Stjepan Mesari itatelji koji pozornije itaju županijske tjednike i druge koji pišu iz Me imurja i o njemu, primje uju kako u posljednje vrijeme ima vrlo malo ili gotovo ništa napisano o radu Op ine Štrigova. Ne znam je li kod kolega u pitanju nezainteresiranost za rad op inskih a i drugih struktura ili pak imaju probleme kao i ja. - A moji problemi u komunikaciji s Op inom Štrigova zapo eli su onog trenutka kada je u našim novinama izašao napis vezan na radno vrijeme lije nice u Štrigovi, a o emu se raspravljalo na redovnoj sjednici Op inskog vije a Štrigove. Smatram, a potvrdili su mi to kolege, kao i mnogi žitelji s podru ja Štrigove, da sam lanak napisao korektno bez imalo osobnog nametanja ili dodavanja u njemu, premda je u pitanju supruga mojega brata. Gotovo sli no smo sa sjednice o tom pitanju izvijes li kolegica iz “starijeg” me imurskog tjednika i ja, koji smo od novinara i jedini na sjednici bili. - Na žalost sve je druga ije shva o Branko Resman, na elnik Op ine Štrigova. Nekoliko dana poslije ove sjednice vije a nazvao sam na elnika Resmana h ju i ga pita nešto za Tijaru, ali ve nakon što sam ga uljudno kao i uvijek pozdravio, po eo je paljbu po meni. - Za tebe više nema nikakve vijes . Ništa ne eš dozna o op ini. Ni od tajnice, ni od jednog ovjeka. Ja tu gospodarim. Ni Len i (župnik) ni Mikec, niti Rebus (školski ravnatelj), nitko, nitko, razmeš nitko s tobom ne e razgovara . Kak si mogao napisa da je Kolmani , odgodio glasovanje. Pa kaj je on Kolmani da odgodi. Ja sam mogao napravi kak sam h o - sipao je Resman. - Kada sam mu spomenuo da je prema zakonu dužan dava informacije i da ne mora meni, ali mora redakciji,

Kona no je dokazano da i muški Piše: Maja Novosel imaju PMS

odgovorio je da on nema zakona iznad sebe. - Ništa, ništa i ništa ne eš dobi dok sam ja tu u op ini. A to bude tako dugo kako budem ja želio. I znaj da kod nikoga ovdje nisi dobro došao - dodao je Resman i prekinuo vezu. Od tada, zaista u novine nismo dobili ni jedan poziv na poglavarstvo i vije e. Ne zovu vatrogasci, KUD-ovci, nogometaši, nitko. Mnogi mi se ispri avaju (osam vije nika mi se ispri alo i potužilo na Resmanov ispad), ali se ga boje, i podani ki šute. Takav je Resman, koji mi je nekada u bolje vrijeme za mene rekao. - “Znaš tak mi je lijepo v Štrigovi. Osje am se kako,... znaš kak ono... Paša u pašaluku”. Onda sam to shva o kao šalu. Vidim sada da je tako. Na sre u Resmanov “naputak” nisu prihva li ni Len imonsinjor Leonard Logožar, ni Rebus - školski ravnatelj Stanislav Rebernik ni Mikec - Josip Mikec, predsjednik Turis ke zajednice, koji su uvijek otvoreni za svaki razgovor i upu uju mi pozive na skupove koje prire uju. Ostalima je valjda dobro u Resmanovom pašaluku. Ja u Štrigovu dolazim i osje am se dobro me u dobrim ljudima, no vidim da se za Štrigovu ne piše i to za žitelje i gospodarstvo nije dobro. Mnogi to ve osje aju. Osobito ugos telji.

Heureka! Otkri e stolje a! Znanstvenici su došli do zaklju ka da i muškarci pate od PMS-a. Da ne bi ispalo da izmišljam - istraživanje je proveo stanovi dr. Gerald Lincoln (muškarac, dakle), znanstvenik iz Medical Research Council’s Human Reproduc ve Sciences Unit u Edinburghu, ali su to kasnije potvrdila i druga britanska i ameri ka istraživanja (pa vi sad googlajte ako ne vjerujete). Da, da, de ki ... razotkriveni ste! I ako još to niste znali, vaša verzija PMS-a zove se IMS, odnosno sindrom iritabilnog muškarca (irritable male syndrome). Uzrokuje ga smanjena razina testosterona i, što je najzanimljivije, za razliku od našeg hormonalnog poreme aja jednom mjese no, razina hormona kod vas varira iz sata u sat, a ovisi o prehrani, stresu, okolini i još koje emu. Pa da sad to prevedem na naš “ženski” jezik - kak bi moja jedna prijateljica rekla: “Znala sam, oni su hodaju e, neura unljive, otkucavaju e bombe”. Sigurno se sad i pitate koji su simptomi ovog opakog sindroma. Sli no kao i kod nas: ispadi živ anos i bezrazložne mrzovoljnos , bolovi u trbuhu, glavobolja i ono najgore - manjak želje za seksom. Primjere ovih vaših simptoma mi žene vidimo jako esto. Uzmimo za primjer jednog pripadnika muškog roda. Nazovimo ga Mr. X. Tog Mr. X-a ja vi am gotovo svakodnevno i ina e se radi o opuštenoj i zabavnoj osobi, ali svaki mjesec ima jedan do dva dana kad je živ an i mora se iskali na nekog. Uop e nije bitno tko e nastrada . Tko prvi nale . I onda on ima ispade, i urla i urla ... zapravo sve to na kraju izgleda prili no komi no. A drugi dan kao da ništa nije bilo. Fascinantno je to... Da ne bi ispalo da znam samo jedan takav primjer, ima njih još. Potrošila bi se i cijela abeceda da ih se imenuje. Nekoliko “vas” mi je ak priznalo da bi možda i moglo postoja tako nešto. Iako su to od trojice dvojica brzo opovrgnula i opravdala se injenicom da su im to naprosto bili tek loš dan ili dva. Moš’ si mislit.

Sindrom kineske sobe Virtualni svijet kompjutora i elektronike okružuje nas i sve više ukida razliku izme u zbilje i naše stvarnos , postavljaju i pitanje što je zbilja i što je naša stvarnost. Svaki dan dolaze nove gene ke i druge spoznaje o ovjeku, koje mijenjaju dosadašnju sliku. Promjene su nemilosrdne i više ih se gotovo ne može pra , kapitalizam je tu neumoljiv. Ako svake godine promijenimo svoj mobitel ili program na svojem kompjutoru, to samo zna i da više ne možemo kontrolira promjene, one same nadolaze kao neminovnost. Kako ne bi bio izgubljen u silnim promjenama, onaj koji se ne s gne prilagodi nekom izumu, a ve dolazi novi, traži to ku s koje e te promjene bi razumljive. Šok budu nos nije nešto daleko od nas, on je tu i stvaran je. New Age budis ka svijest i nova religijska vjerovanja, takozvana scijentologija, samo su pokušaj da se stvori red, da se svijet oko nas kontrolira. Dok je Zapad pobijedio Istok kapitalizmom, Istok sad gotovo da pobje uje Zapad ideološkom nadgradnjom, a zapadne religije postaju sve više defanzivne. Najbolje je možda osta po strani, ne htje kontrolira , ve zadrža unutarnji mir i s distance promatra silne promjene. No bijegom u vjerovanje poništavamo puni u inak realnos jer je ona za nas prebolna, realnost postaje za nas smrtna opasnost. Kako bi se ipak mogli suo i s njom, imamo svoj fe š, jedan element koji pori e smrt. Bez njega se racionalan sustav raspada. Mlada generacija dobro zna što je fe š, kad se uporno drži djela mrtvog autora i fe šizira ga. Neupu enima to izgleda kao da to ini iz pomodnos , no ništa nije dalje od toga. Ako izgube svoj fe š, mladi izgube i prekretnu to ku s koje sagledavaju realnost. Postmoderna dekonstrukcija vlas tog Ja, bogatstvo iden teta, nošenje maski i njegovo ostavljanje bez svakog sadržaja ine isto - gubi se objek vna realnost uz potpuno i opasno subjek viziranje. ovjek u takvom svijetu postaje tek djeli sveukupnog svemira, cyberspacea. Jesmo li zato na svijetu da postanemo tek monade bez iden teta? ini se da je naša samosvijest ipak nešto više od toga. Ja nisam jedinstven zbog toga jer imam jedinstvenu genetsku formulu koja se razvila zbog utjecaja okoliša, ve zato što je moja samosvijest rezultat slobode kojom mjerim svoj okoliš te na taj na in gradim sliku o se-

Piše: Josip Šimunko

bi. Gene ki blizanci razli i su upravo zbog toga, oni grade sliku o sebi svaki za sebe, ak vno žive i svoj svijet. Moderna biologija progovara paradoksom: samoorganizirana mreža biokemijskih reakcija proizvodi molekule, koje ine paradoksalnu promjenu, stvaraju membranu, te me ograni avaju mrežu koja je proizvela sastavne dijelove membrane (tzv. autopoeza). Tako nastaje logi ka petlja: mreža proizvodi bi a koja stvaraju granicu, a ta granica ili opna ograni ava mrežu koja proizvodi granicu. To drugim rije ima zna i da je nastalo bi e nešto više, a sadržaj tog samoograni enja je virtualan, idealan, ono tvorbeno nije materijalno. Sindrom kineske sobe govori nam o osobi koja je smještena u sobu bez kontakta sa svijetom, u koju se ubacuju tekstovi napisani na kineskom. ovjek u sobi ne zna kineski, ali ima košare s kineskim znakovima i pravilnik koji govori kako se simboli u tekstovima odnose prema simbolima u košarama. Koriste i pravilnik, ovjek u kineskoj sobi slaže znakove u nizove i gura ih izvan sobe. Osobe izvan sobe misle da ovjek u sobi zna kineski i šalje razumne odgovore, ovjek u kineskoj sobi ne zna što je proizveo jer ne zna zna enje tekstova, a njegov “kineski” ne zna on sam, ve cijela interakcija, cijela soba. Stoga su kompjutori moderne kineske sobe koji nemaju jednu to ku razumijevanja ve je cijeli kompjutor neuronska mreža. Isto kao i ljudski mozak. Što ako je ljudska sloboda tek pogreška samosvijes , koja ne zna svoje uzroke? Na taj na in naša subjek vnost nije dana kategorija i ne zauzima centralno mjesto vladara, nego nastaje interakcijom. Zato je glavni argument u prilog samosvijes i slobode ovjeka, a pro v umjetne inteligencije, upravo ona sama.

Mojih 3000 godina (ne)sre e Piše: Helena Ze ar

I vi imate periodi ki loše dane, kao i mi, samo možda toga niste svjesni ni vas mi pilimo zbog toga. Ni mi žene esto nismo toga svjesne, jer kad hormoni prorade, zdrav razum je u drugom planu. Ali nas zato vi brzo na to podsje te. “Draga, kaj su oni dani u mjesecu?”, i po mogu nosti te rije i koristite nekoliko puta mjese no. Kao da ne znate da na to pitanje tek podivljamo... Sada je sve otkriveno i dokazano. Eto vam sad. Osveta je slatka, samo još trebam nagovoriti ostale žene da se pridruže u ovom pokretu osvještavanja ostalih pripadnica ljepšeg spola o muškom PMS-u ili IMS-u. Bez brige, de ki. Ina e, ne zamjeramo vam mi ništa. Samo vi ispucajte svoje frustracije. Ali od sad i mi po injemo koris ono ozloglašeno pitanje “Kaje? Oni dani u mjesecu?” Molim lijepo, i znanstvenici su uz nas! Ajde da ne bi sve ispalo kao kampanja pro v muškaraca, moram u svoju obranu re i da sam se htjela pozabavit’ i time kakve smo mi žene u “te dane u mjesecu”, ali me ko i manjak prostora na stranici. Bez brige, znam ja da smo mi grozne h nekoliko dana u mjesecu, pa u zato idu i put kao bonus nadoda vodi što radi i kako postupa s nama kad nas uhvate te “žute minute”.

Ovo mi se dogodilo ve bezbroj puta. Otvorim ja svoj e-mail, kad ono 20 nepro itanih poruka. Odlu im uzeti malo vremena i pro itati ove poruke. Možda je nešto veoma bitno, pomislim. A kad ono, jedan e-mail za drugim o sre i, prijateljstvu, ljubavi... Sve je to u redu, ali na kraju svake poruke piše da je obavezno moram proslijediti na ne znam ni ja više koliko adresa, ali ne bilo kada ve unutar pet minuta, jer u protivnom ne u biti sretna, ne u imati prijatelje, ne u prona i ljubav svoj života... Prvih nekoliko poruka nadobudno proslje ujem dalje baš kako je u njima pisalo te pomislim kako sam zahvaljuju i onima koji mi šalju takve mailove nagomilala otprilike 3000 godina sre e. No, itaju i dalje, uvjeravam se da su sve poruke više - manje iste pa gubim živce i odlu im preostale izbrisati. I sada, umjesto onih 3000 godina sre e, pratit e me nesre a do kraja života, no i to je premalo pa e se vjerojatno ta nesre a prenositi s koljena na koljeno... (ha, ha). I tako sam ja (ustvari, moji dragi prijatelji) usosila ne samo sebe ve i svoju djecu, unuke...

Sljede i dan u mojem inboxu ponovno se pojavilo nekoliko poruka, me u kojima se našla i ova koju ne u proslijediti putem e-maila nego je ovim putem upu ujem svima koji mi šalju navedene poruke. U inila sam sve što ste mi rekli. Proslijedila sam razne e-mailove na 20 adresa, upravo kako je pisalo. Još uvijek ekam da se dogodi udo... Svim svojim prijateljima, koji su mi u posljednje vrijeme slali dobre želje, pismo sre e ili obe avaju e udo ako proslijedim neke mailove, poru ujem da se ništa od toga nije ostvarilo. Ubudu e mi radije šaljite okolade, cvije e, karte za kino ili aranžmane za putovanja. Hvala!

11. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

Kino Lika Redatelj: Dalibor Matani Glume: KreĹĄimir Miki , Areta urkovi , Ivo Gregurevi , Jasna Ĺ˝alica, Nada Ga eĹĄi -Livakovi , Dara Vuki Vrca, Marija Tadi , Danko LjuĹĄtina, Milan PleĹĄtina, Milivoj Beader, Damir KarakaĹĄ

NAGRADNO PITANJE (tri besplatne posudbe)

Tropska grmljavina

Film â&#x20AC;&#x153;NapuĹĄtenaâ&#x20AC;? je: horor drama komedija

don T.Jackson). Nakon ĹĄto je produkcija filma po ela, glumci su ba eni u stvarnu situaciju gdje su prisiljeni sami se spasiti iz dĹžungle i izvu i Ĺživu glavu. Trajanje: 107 minuta. Preporu amo starijima od 12 godina.

utorak 11.11.

17.30 i 19.30 BOND: ZRNO UTJEHE

DOBITNIK IZ PROĹ LOG BROJA: Miro Preksavec, akovec

akcijska komedija ReĹžija: Ben Stiller Uloge: Ben Stiller, Jack Black, Robert Downey Jr., Nick Nolte, Tom Cruise Ben Stiller u ulozi megazvijezde Tugg Speedmana odlazi u Aziju na snimanje zajedno sa svojim ostalim slavnim kolegama Kirkom (Robert Downey Jr.), Je om (Jack Black), Kevinom (Jay Baruchel) i Alpom (Bran-

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

KUPON ZA NAGRADNU IGRU akcijski pustolovni triler Odgovor: ___________________________

l. br: _______________________________ Ime i prezime: ______________________ ________ _____________________________

srijeda 12.11.

17.30 i 19.30 BOND: ZRNO UTJEHE akcijski pustolovni triler

etvrtak 13.11. Radnja je smjeĹĄtena u zaba eno li ko selo, prate i karaktere i sudbinu nekoliko likova. Film donosi stalne promjene emocija, od potpune komedije do potpune tragedije, kroz koje se esto provla i i ista bizarnost. Film je ra en prema istoimenoj zbirci pri a Damira KarakaĹĄa. Kino Lika, igrani film redatelja Dalibora Matani a, pozvan je na niz me unarod-

nema filmske predstave

nih estivala u sljede a dva mjeseca: Montepellier Film Festival, Filmski estival u Hamburgu, Bra a Manaki u Bitoli, Funchal Film Festival u portugalskoj Madeiri te u konkurenciju Northern Film Festivala u Nizozemskoj. Kino Lika prati sudbine â&#x20AC;&#x2DC;nevidljivih ljudiâ&#x20AC;&#x2122; koji se mu e sa svojim intimnim problemima. Trajanje: 122 minute. Preporu amo starijima od 15 godina.

petak 14.11. nema filmske predstave

subota 15.11.

TOP LISTA

VIDEO IZLOG DOBRODOĹ AO KU I ROSCOE JENKINS

Martin Lawrence je R. J. Stevens (ustvari, Roscoe Steven Jenkins), hollywoodska zvijezda i guru knjiga i filmova o samopomo i. Ima sina kojeg zapostavlja i prekrasnu zaru nicu, zvijezdu reality showa. Nakon ĹĄto je devet godina bio odvojen od obitelji, R. J. se vra a ku i na proslavu 50. godiĹĄnjice braka svojih roditelja. Ve prvo jutro bra a, koja nisu impresionirana njegovom slavom, prirede neugodno bu enje. Tako er e se morati i nadmetati sa svojim kompetitivnim brati em Clydeom (Cedric the Entertainer) koji mu je oteo srednjoĹĄkolsku ljubav Lucindu. Kako vikend prolazi i bliĹži se sve anost, R. J. ezne za poĹĄtovanjem svoga oca, mogu nosti da se opet zbliĹži s Lucindom i poboljĹĄanjem odnosa s vlastitim sinom â&#x20AC;Ś Romanti na obiteljska komedija za pogledati.

88 MINUTA

BAGRA

Al Pacino je dr. Jack Gramm, pro esor na koledĹžu u Seattlu koji honorarno radi i kao orenzi arski psihijatar za FBI. Proslavio se kao klju ni svjedok na su enju serijskom ubojici Johnu Forsteru koji je na kraju upravo zbog Jackovog svjedo enja i osu en na smrt. Jednog jutra dobiva tele onski poziv. Misteriozni glas mu govori da ima joĹĄ 88 minuta Ĺživota. Ubojica je precizan, prati svaki Jackov pokret. Mnogo je ljudi koji ga okruĹžuju i svi postaju sumnjivi. Sada Jack mora upotrijebiti sve svoje sposobnosti i vjeĹĄtine kako bi suzio spisak osumnji enih na kojem se nalaze odba ena ljubavnica, nezadovoljni student i joĹĄ jedan serijski ubojica koji hara gradom ...

Errol Babbage (Richard Gere) radi u upravi za javnu sigurnost gdje nadzire grupu registriranih kriminalaca koji su po inili viĹĄe - manje svaki oblik seksualnog zlo ina. Njegov je posao druĹĄtveno obuzdati tu nasilnu, nestabilnu i nepredvidivu grupu koju njegova uprava naziva â&#x20AC;&#x2DC;bagromâ&#x20AC;&#x2122;. Budu i da ih Babbage ne moĹže zakonski sprije iti od kontaktiranja s obi nim svijetom na javnim mjestima, esto pribjegava prijetnjama, a kada je to potrebno, ak i fizi koj sili. Neke su njegove tehnike moĹžda protuzakonite, ali su ujedno i jedine mjere kojima moĹže zaĹĄtititi druĹĄtvo od te grupe ubojica. No, tada ga njegov ĹĄe Bobby Stiles (Ray Wise) odlu i prijevremeno umiroviti. SrediĹĄnja tema filma postaje njegovo nastojanje da svoju zamjenicu Allison Lowry (Claire Danes) obu i dovoljno da bude spremna preuzeti njegov posao. Ipak, za to nema puno vremena, a stvari se dodatno kompliciraju kada Errol i Allison povjeruju kako je jedan lan â&#x20AC;&#x2DC;bagreâ&#x20AC;&#x2122; oteo mladu djevojku, Harriet Wells (Kristina Sisco), s namjerom da ju zlostavlja i ubije â&#x20AC;Ś

PREBACUJEMO VAĹ E VIDEO MATERIJALE (SVADBE, RO ENDANE, PROSLAVE...) NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ - 30 KN - 1 SAT.

DOK NAS JACK POT NE RASTAVI Za karizmati nog ovisnika o tulumima Jacka Fullera (Ashton Kutcher) i ĹĄutljivu trgovkinju Joy McNally (Cameron Diaz), divlji vikend koji su igrom slu aja proveli zajedno u Las Vegasu trebao je po svim pravilima ostati samo mutna uspomena. To bi se i dogodilo da ovo dvoje Njujor anina nemaju potpisani vjen ani list kao ĹĄokantan podsjetnik na katastro alnu ideju koja im se u najboljem stilu Las Vegasa, ve er ranije inila sasvim razumnom. Kako bi stvari bile joĹĄ zanimljivije, ne samo da su Jack i Joy sklopili brak, ve su poslije toga zajedno osvojili nevjerojatnih tri milijuna dolara u kasinu. To nije, Jack ih je osvojio koriste i Joyinu kovanicu, na automatu na kojem je ona ve neko vrijeme igrala. Ili je bilo obrnuto? I iji su sada uop e ti novci?â&#x20AC;Ś

88 MINUTA

HORTON

POĹ˝UDA, OPREZ

HULK 2

ZAUVIJEK DJEVERUĹ A, NIKAD ...

MOJA OTKA ENA DJEVOJKA

2 DANA U PARIZU

BAGRA

LUDA LOVA

10. BIT E KRVI

FILMSKA TOP LISTA â&#x20AC;&#x153;ME IMURSKIH NOVINAâ&#x20AC;? 1.

WALL*E

BUNTOVNICA U INTERNATU

VICKY CHRISTINA BARCELONA

MAMA MIA

U2 3D

SMRTONOSNA UTRKA

TROPSKA GRMLJAVINA

OKO SOKOLOVO

KUNG FU PANDA

10. FUNNY GAMES US

US BOX OFFICE 1.

BURN AFTER READING

SAW V

RIGHTEOUS KILL

IGOR

MIRROR

TAKEN

THE DARK KNIGHT

MAMA MIA

9. EAGLE EYE 10. GHOST TOWN

17.30 TROPSKA GRMLJAVINA TROPIC THUNDER akcijska komedija ReĹžija: Ben Stiller Uloge: Ben Stiller, Jack Black, Nick Nolte, Tom Cruise

19.30 KINO LIKA hrvatski film ReĹžija: Dalibor Matani Uloge: KreĹĄimir Miki , Areta urkovi , Ivo Gregurevi

nedjelja 16.11.

16.00 WALL-E romanti na animirana komedija sinkronizirana na hrvatski jezik!

17.30 TROPSKA GRMLJAVINA akcijska komedija

19.30 KINO LIKA hrvatski film

ponedjeljak 17.11. nema filmske predsatve

utorak 18.11.

17.30 TROPSKA GRMLJAVINA akcijska komedija

19.30 KINO LIKA hrvatski film

DOM KULTURE PRELOG subota, 15.11. nedjelja, 16.11.

19.00 BLACK JACK RASPAD LAS VEGASA ameri ka drama

ME\IMURSKE NOVINE 11. studenog 2008.

PRESTIĹ˝NA NAGRADA TISKARI ZRINSKI iz akovca

Zlato za zlato U Viana do Castelo, prekrasnom gradu na sjeveru Portugala, odrĹžana je 20-ta po redu nacionalna filatelisti ka izloĹžba na kojoj su pored izlaga a iz Portugala sudjelovali sa svojim izloĹĄcima i filatelisti iz Hrvatske i Ĺ panjolske. Na izloĹžbi u bili zastupljeni svi natjecateljski razredi, a u posebnoj, sluĹžbenoj klasi pored izloĹžaka Hrvatske poĹĄte, bila je i izloĹžba tiskare Zrinski. Ovo je bila joĹĄ jedna od prilika da se Zrinski predstavi u najboljem svjetlu. Osim ĹĄto su imali izuzetno dobru poziciju izloĹžaka,

imali su i priliku da mnogobrojnim posjetiteljima i znalcima u filateliji predstave svoju izdava ku djelatnost, a da uspjeh nije izostao govori i dodjela zlatne medalje. I hrvatski filatelisti postigli su zapaĹžen uspijeh, naime zasluĹžili su nekoliko zlatnih medalja i specijalnih nagrada Ĺžirija. Dario Stella iz akovca, bio je dio hrvatske delegacije u Portugalu, pa nam je rekao: ÂŤPosebno nas raduje da su u klasi mladih filatelista grupa B s izloĹĄkom Dine Mari a i Bednje dobili posebnu nagradu

Ĺžiria. Na izloĹžbi su prikazane i marke tiskare Zrinski koje su do sada dobile nagrade na mnogim svjetskim natjecanjima i izloĹžbama filatelista, te je prikazan put od ideje do stvaranja poĹĄtanske marke. Vrlo zapaĹženo mjesto zauzela je i prva hrvatska poĹĄtanska marka, koja je napravljena upravo u tiskari Zrinski, a radi se o marci za zra nu poĹĄtu Zagreb â&#x20AC;&#x201C; Dubrovnik, dizajnera Zlatka JakuĹĄa.Âť Hrvatsku delegaciju na izloĹžbi inili su Ivan Libri , predsjednik Hrvatskog filatelisti kog saveza,

Dario Stella i Julije Maras. Zna ajno je spomenuti da su Ivan Libri i Dario Stella ujedno bili i dio suda kog tima na izloĹžbi u Portugalu. Na pitanje kako je bilo u Viani do Castelo, Dario Stella nam je ponosno rekao da su izuzetno sretni, ne samo zbog iznimno dobrih rezultata koje su na izloĹžbi postigli, ve i zbog toga ĹĄto su u Portugalu bili lijepo i srda no primljeni, stvorili mnoga divna prijeteljstva te zapo eli dobru i nadaju se plodonosno suradnju, koju uskoro namjeravaju i nastaviti. (sz)

Me unarodne nagrade tiskari Zrinski Hrvatske marke, izdane u proteklih 15 godina, stekle su zapaĹžen ugled, kao i uspjeh u svijetu. O tome najbolje govore osvojene me unarodne nagrade. Me unarodni Ĺžiriji za izbor najboljih i najljepĹĄih maraka na svijetu zapaĹžali su ono â&#x20AC;&#x153;neĹĄto novoâ&#x20AC;? ĹĄto su donijele svijetu filatelije. U razdoblju od 1991. do danas Hrvatska poĹĄta uloĹžila je trud i napor da od marke stvori proizvod koji moĹže biti jedan od simbola drĹžave, dokaz naĹĄeg postojanja u svjetskoj zajednici naroda. Hrvatske marke postale su svjetski prihva eni uradci. Dokaz tome su i me unarodne nagrade, kako one filatelisti ke za najbolje i najljepĹĄe marke, tako i one za umjetni ku i dizajnersku vrijednost. To su natjecanja za najljepĹĄu marku koja organiziraju rancuski filatelisti ki asopis â&#x20AC;&#x153;Timbroloisirsâ&#x20AC;?, njema ki â&#x20AC;&#x153;Deutsche Brie marken Revueâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Wipaâ&#x20AC;? - Austrijsko filatelisti ko udruĹženje iz Be a, Filatelisti ko udruĹženje sedam op ina regije Veneto iz Asiaga te me unarodna filatelisti ka natjecanja koja organizira Svjetska poĹĄtanska unija. Za vrijeme trajanja svjetske filatelisti ke izloĹžbe â&#x20AC;&#x153;PhilexFrance â&#x20AC;&#x2DC;99â&#x20AC;? prigodna poĹĄtanska marka Gajeta alkuĹĄa osvojila je tre e mjesto na izboru najljepĹĄih maraka Europe. Dizajner, Danijel Popovi , tu je marku izradio kao dio bloka izdanog u povodu svjetske izloĹžbe EXPO â&#x20AC;&#x2DC;98. u Lisabonu. KoriĹĄten je motiv male

ribarske brodice karakteristi ne za ribarsku zajednicu KomiĹže. Jedinstveno i vrhunsko rjeĹĄenje maloga broda ovom je markom predstavljeno kao dio hrvatske baĹĄtine drvene brodogradnje te kao jedinstveni simbol u o uvanju identiteta vlastite kulturne sredine. Na izloĹžbi WIPA odrĹžanoj 2000. godine u Be u Hrvatska poĹĄta dobila je nagradu za izdanje prigodne poĹĄtanske marke Svjetski dan zaĹĄtite ozonskog omota a, autora Ivice Belini a. U kategoriji najljepĹĄih izdanja u 1999. naĹĄa marka dobila je jedan od deset Grand Prixa. Iste godine za ovu marku Hrvatska poĹĄta je, tijekom odrĹžavanja seminara u organizaciji UPU-a pod nazivom

â&#x20AC;&#x153;Promocija i razvoj filatelijeâ&#x20AC;?, odrĹžanom u Rigi, za poĹĄtanske uprave drĹžava srednje i isto ne Europe te zemalja u razvoju dobila dvije nagrade. Osvojena je nagrada za najbolju marku i za najbolji Ĺžig. Godine 2001., hrvatska marka 100. obljetnica DruĹĄtva hrvatskih knjiĹževnika osvojila je â&#x20AC;&#x153;Oskarâ&#x20AC;? za najbolju marku u svijetu za 2000. godinu na natjecanju koje je provedeno u organizaciji Filatelisti kog udruĹženja sedam op ina regije Veneto iz Asiaga. Hrvatska marka je u sklopu te me unarodne nagrade za filatelisti ku umjetnost dobila tri plakete: zlatnu plaketu grada, zlatnu plaketu Venetske pokrajine i zlatnu plaketu predsjednika Talijanske Re-

publike. Marka je dobila i nagradu izvan filatelisti kih natjecanja, dobila je nagradu i priznanje kao, jednostavno, dobar dizajn. Naime, na IzloĹžbi hrvatskog dizajna 02, lanovi Odbora me unarodne dizajnerske organizacije - ICOGRADA, me u brojnim grafi kim i dizajnerskom rjeĹĄenjima uo ili su ono najmanje i nagradili posebnim Excellence Awardom. Ova marka ostat e nam zasigurno u pam enju kao cjelovit, zaokruĹžen i odli no promiĹĄljen dizajnerski rad, primjer jedne â&#x20AC;&#x153;nekonzervativne markeâ&#x20AC;?, zaklju eno je na dodjeli nagrade. Kako Italija organizira brojna natjecanja za izbore najljepĹĄih poĹĄtanskih maraka u razli itim kategorijama, od isto filatelisti kih kvaliteta do onih likovnih i umjetni kih, hrvatska poĹĄtanska marka joĹĄ se jednom naĹĄla me u nagra enima. Naime, u Legnagu, 29. rujna 2002. godine, hrvatska poĹĄtanska marka Republika Hrvatska (1991. - 2001.), proglaĹĄena je najljepĹĄom poĹĄtanskom markom u 2001. godini u kategoriji religioznih tema na markama, a Hrvatskoj poĹĄti uru ena je nagrada San Gabriele. Nakineskomnatjecanjuzanajbolju stranu marku ÂŤAnnual Best Foreign Stamp PollÂť izdanje Oprez, mine! autorice Maje Danice Pe ani osvojilo je je nagradu za najbolju tematsku marku u 2003. godini. Na istom natjecanju odrĹžanom 2005. godine Hrvatska poĹĄta osvojila je jednu od nagrada za najboljeg sudionika - Best

Participant Award - zajedno s markama iz nekolicine drugih drĹžava. Blok Karlo Veliki - stvaranje Europe iz 2001. godine osvojio je u 2003. godini, na izboru za najljepĹĄu marku Europe, tre e mjesto, prema odabiru itatelja uglednog njema kog asopisa â&#x20AC;&#x153;Deutsche Brie marken Revueâ&#x20AC;?. Na 16. me unarodnom filatelisti kom sajmu - â&#x20AC;&#x153;Essen 2006â&#x20AC;? asopis â&#x20AC;&#x153;Deutsche Brie marken Revueâ&#x20AC;? dodijelio je Hrvatskoj poĹĄti prvu nagradu za najljepĹĄu marku iz 2004. godine. Na natje aju koji je proveo taj list me u svojim itateljima najviĹĄe glasova osvojio je naĹĄ prigodni blok Nacionalni park Risnjak autora Danijela Popovi a. U srpnju 2006. godine u talijanskom gradu Asiagu, na svjetskom izboru najljepĹĄeg izdanja poĹĄtanske marke koji se tradicionalno odrĹžava pod visokim pokroviteljstvom predsjednika Italije, â&#x20AC;&#x153;Premio Internazionale dâ&#x20AC;&#x2122;Arte Filatelicaâ&#x20AC;?, svojevrsni filatelisti ki â&#x20AC;&#x153;Oskarâ&#x20AC;?, dodijeljen je seriji hrvatskih poĹĄtanskih maraka Europa - gastronomija iz 2005. godine. Autori marke su mladi, ali ve nagra ivani zagreba ki dizajneri - Orsat Frankovi i Ivana Vu i . JoĹĄ jednom je me unarodni ocjeniteljski sud za dodjelu nagrade

ÂŤSan GabrieleÂť odlikovao hrvatsku poĹĄtansku marku, ovaj put marku Karol Wojtyla (1920.) - Papa Ivan Pavao II. (2005.) autorice Sanje ReĹĄ ek. Ova mlada, ali ve viĹĄestruko nagra ivana slikarica, dizajnerica i ilustratorica dje jih knjiga stvorila je marku s likom Ivana Pavla II. koriste i otografiju Gabriela Bouysa iz France Pressea, te je za svoj uradak primila brojne estitke osoba nazo nih na sve anosti dodjele ove nagrade, 24. rujna 2006., u Muzeju Fioroni u Legnagu (Veneto), Italija. Da podsjetimo, nagrada San Gabriele dodjeljuje se za umjetnost na poĹĄtanskim markama s religijskim motivom. Na Petom izboru za najljepĹĄu poĹĄtansku marku 2006. godine, u organizaciji Kineske narodne udruge za prijateljstvo sa stranim zemljama, prigodna marka â&#x20AC;&#x153;Hrvatska auna - kornjaĹĄiâ&#x20AC;? (2005.) osvojila je nagradu za najbolji dizajn. Autori marke su Ana Ĺ˝aja i Mario Petrak. Iz talijanskog grada Asiaga i ove nam godine stiĹže izvrsna vijest - ocjenjiva ki sud 37. svjetskog izbora za najljepĹĄa izdanja poĹĄtanskih maraka, koji se tradicionalno odrĹžava pod visokim pokroviteljstvom predsjednika Italije, posebnu nagradu za kulturu (plaketa Olimpijske akademije iz Vicenze) dodijelio je Hrvatskoj poĹĄti za poĹĄtansku marku Dan bijelog ĹĄtapa - izdanje iz 2006. godine, autora Hrvoja Ĺ ercara. Hrvatska je poĹĄta u Asiagu i ovaj put pohvaljena za konstantno izvanrednu, stalno visoku kvalitetu proizvodnje svojih maraka.

Interliber Zrinski d.d. vas poziva da posjetite njihov izloĹžbeni prostor na 31. INTERLIBERU - me unarodnom sajmu knjiga i u ila koji se odrĹžava od 12. do 16.11. na Zagreba kom velesajmu .

11. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

Odmah po izlasku iz KriĹžovca je tabla Miklavca s jednom ku om, a pravo selo po inje tek nakon nekoliko stotina metara

PiĹĄe Ivan Le ek Svako naĹĄe selo ima svoje male junake, ljude koji su Ĺžrtvovali svoje slobodno vrijeme da neĹĄto naprave za svoje selo ili su po ne emu znani. Ovo je posve eno njima i njihovim selima. Miklav ani vole za svoje selo re i da ima sve. Mjesni dom, udruge i slogu. Mjesni dom je lijep i njime se Miklav ani ponose. I svaka udruga ima svoj prostor u tom domu. Za tako malo selo to je rijetkost. A ina e Miklavcom vlada Sveto Trojstvo. Jer je njihova lijepa kapelica posve ena upravom Svetom Trojstvu. I imaju i svoje proĹĄtenje u svibnju ili lipnju. To je trojstvo. A drugo je â&#x20AC;&#x153; etverojstvoâ&#x20AC;&#x153; u kojem vladaju nogomet, vatrogasci, ribi i i ĹĄahisti. I sve to dolazi iz etiri ulice. Nemaju neka zvu na sluĹžbena imena, ali su im oni dali svoja. Ona doma a. Jedna je Pesja, druga Novi Zagreb, tre a je Ĺ tuk i najstarija Babji kut. (Nekada su ove dvije zadnje zvali Banska i Peradarska â&#x20AC;Ś) Babji kot je ona ulica na ijem je kraju Lepenova graba. Svojevremeno je zbog ulova velikog kapitalca na toj grabi ona prekrĹĄtena u Lepenovo jezero. Doma i su to bubnuli, onako u ĹĄali. A onda je osvanulo i u novinama. Miklav ani su se smijali, a drugi ionako nisu znali gdje je to jezero. Rado se smiju, makar ponekad i kiselo. KaĹžu oni za sebe da su dobri ljudi. Pa i sada kada je njihova skela privezana uz drugu obalu Mure, a na njoj se odmaraju slovenski policajci. ekaju oni da se sve to rijeĹĄi â&#x20AC;&#x153;na viĹĄim razinamaâ&#x20AC;&#x153;, a oni pretvaraju u ĹĄalu pa vele da je njihova skela ve otiĹĄla u Europsku uniju. Sada se spremaju i oni. PokuĹĄavaju sve pretvoriti u veselje.

Malo selo, alâ&#x20AC;&#x2122; veselo U Miklavcu su karmine obavezne. Poslije sprovoda ide se u kafi . Kako

Karlo Slamek, poduzetnik i zapovjednik DVD-a: - Mnogi ne vjeruju ĹĄto smo mi vatrogasci napravili

MALA TEPEĹ IJA po me imurskaj selaj II/4

Miklavski brod je preĹĄel v Evropu, da bumo mi, iĹĄ e ne znamo

Miklavski srediĹĄnji trg ili, kako ga oni zovu, Trg nebeskog mira vele u ĹĄali, takâ&#x20AC;&#x2122; bude dok ih bude jer budu poslije ionako leĹžali pored kafi a, a niĹĄta ne e dobiti. To je jedna strana. A druga je da Miklav ani straĹĄno vole okupljanja. Ako nisu na sastancima, onda su u kafi u. Tek toliko da vide ĹĄto ima novoga u selu. Kako god rado rade u udrugama, sve viĹĄe im nedostaje radne snage. Ne mogu popuniti redove udruga doma im kadrom pa su po eli uvoziti iz drugih mjesta. VaĹžno da se brane boje Miklavca. Uostalom, pravih Miklav ana je ionako malo. Jedni su doĹĄli iz Podturna, jedni iz Sivice, pa Novog Sela Rok â&#x20AC;Ś Vele da su pak jedni doĹĄli izravno iz domaĹĄinskog Ĺ ampiona. Kako je god, druĹženja u Miklavcu ne nedostaje. Za druĹženje se uvijek na e vremena. Miklav ani uvijek spomi-

Franjo Cerovec, lan VMO-a i dopredsjednik nogometnog kluba: - Nas je malo pa moramo biti na sve strane

nju da su malo selo, alâ&#x20AC;&#x2122; veselo. Ako ne znaju kakâ&#x20AC;&#x2122; bi se veselili, neĹĄto izmisle. Stoljetna lipa koju su imali usred sela doĹĄla je svom kraju. Vele da je to velika Ĺžalost me u Ĺženama Miklavca. Jer bi one dolazile pod lipu kad je padala kiĹĄa da bi odmah popile lipov aj. KaĹžu da su tako bile ĹĄparavne. Nestalo je lipe, ali je nestalo i Kulturne udruge Lipa koju su bili osnovali. Jednostavno vele da nije iĹĄlo. Nije bilo toliko ljudi u selu da bi se to odrĹžalo. Ĺ˝ao im je, ali nikad ne Ĺžale za ne im ĹĄto ne ide. Pa se odmah okrenu drugom. Sada je ak-

Dragutin Paler kapetan je ĹĄahovske ekipe, blagajnik i administrativac: - Miklavec je postao poznato ĹĄahovsko srediĹĄte

Tu su i Ĺžene, Katarina Lisjak, SnjeĹžana Babi , Natalija Dodlek i BlaĹženka Sklepi tualna gradnja nogometnog igraliĹĄta. Prije tri godine Mura je to naplavila pa se priĹĄlo izgradnji novog. Zapravo obnovi. Utakmice sada igraju na Sivici. Pa su Sivi ancima jako zahvalni zbog toga. Sivi anci pak odmah dobiju viĹĄe stanovnika jer su miklavski navija i posebna pri a.

Daj mu roga, daj mu dva Hvale se Miklav ani da imaju najbolje navija e na svijetu. Tre ina sela obavezno ide s ekipom na gostovanje. A kada su igrali na svom igraliĹĄtu, onda

Nelly Lisjak lanica je akove koga pliva kog kluba. Svakodnevno trenira i postiĹže odli ne rezultate, o emu svjedo e brojne medalje, a i odli na je u enica: - NajviĹĄe volim plivati delfin

dolazi ve ina sela. I muĹĄkarci i Ĺžene. Svi se onda izvi u ĹĄto moraju pa je poslije ku ni mir. KaĹžu da Miklav anke to galantno dopuĹĄtaju svojim muĹžekima da se deru. I to ne bilo ĹĄto, ve : Daj mu roga, daj mu dva â&#x20AC;Ś Iako to u prvi mah zvu i krvolo no, uop e nije. Jer zaĹĄtitni znak kluba jesu kravlji rogovi. Moraju biti jer je igraliĹĄte na mjestu koje se zove Trate. I gdje su nekada pasle krave. Krava je nestalo pa je ostala samo uspomena u grbu kluba. DrĹže oni do svoje povijesti. Iako klub ove godine slavi etrdeset godina postojanja, nogomet se igrao

Zvonko Varga ve dvanaest godina trenira najmla e nogometne nade Miklavca: - Po tome sam dugovje an trener, ali volim raditi s mladima

na Tratama i prije. Tako se oni najstariji sje aju kada je 1967. godine igrana utakmica s VratiĹĄin arima. Po prvi su put jedni i drugi igrali u kopa kama i â&#x20AC;&#x153;ĹĄtucnamaâ&#x20AC;&#x153; pa je bilo i smijeha. A kako su â&#x20AC;&#x153;ĹĄtucneâ&#x20AC;&#x153; spustili jedni i drugi dolje, sudac je prekinuo utakmicu i rekao de kima da njemu v papirima piĹĄe da â&#x20AC;&#x153;ĹĄtom eâ&#x20AC;&#x153; moraju biti gori. Onda navija i nisu vikali â&#x20AC;&#x153;daj mu rogaâ&#x20AC;&#x153; jer su â&#x20AC;&#x153;rogoviâ&#x20AC;&#x153; sami upadali na igraliĹĄte. Ĺ to bi sada rekao na sve to davni MikloĹĄ koji je, prema legendi, osnovao Miklavec.

Predsjednik viĹĄe brine o mrtvima nego Ĺživima Miklav ani tvrde da imaju predsjednika Mjesnog odbora koji se vi-

U tijeku je obnova nogometnog igraliĹĄta, a tu daju svoj doprinos svi. Na slici Karlo Paler, Lucija Ĺ˝agar i Gabriel Slamek

TV ku e imaju pravo promjene programa

RuĹžna ljepo ca, serija arobnjaci, serija Power rangers, serija Tomica i prijatelji, crtana serija Graditelj Bob, crtana serija Pocoyo, crtana serija Nova lova, TV igra Kralj Queensa, serija Zakon ljubavi, serija uvar pravde, serija Vijes Nikita, serija Inspektor Rex, serija Krevet pun laĹži, igrani lm Vijes Red carpet light, showbiz magazin Zakon ljubavi, serija Dnevnik Nove TV Trenutak is ne, game show Na sedmom nebu, igrani lm Pod noĹž, serija (12) Vijes Seks i grad, serija Seinfeld, serija Ĺ˝ivot na sjeveru, serija Na tri kralja ili kako ho ete, (1996., VB, Irska, SAD, drama; Redatelj: Trevor Nunn ; Glume: Imogen Stubbs, Steven Mackintosh, Nicholas Farrell, Ben Kingsley, Helena Bonham Carter) arobnice, serija Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.05 TERENAC; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR +ZG); ; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12:30 PARLAFON; 13.30 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 15.05 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONE BOX & SMS BOX; 21.00 TOP 20; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: MASSIMO; 01.00 NO NI PROGRAM

04:15 05:00

22:45 23:50 00:05 00:35 01:05 01:55

21:00

18:15 19:15 20:00

07:45 08:00 08:30 10:30 11:00 12:00 13:00 13:15 14:15 15:15 17:00 17:15

05:15 06:05 06:30 07:20

21.00 Ljepo ca i zvijer, (roman na komedija, 1997.; Redatelj: Ken Kwapis; Uloge: Fran Drescher, Timothy Dalton, Ian McNeice, Patrick Malahide, Lisa Jakub) 23.10 ReĹži me, dramska serija 00.15 Vijes , informa vna emisija 00.25 Kunolovac, kviz 02.25 Isplata, igrani lm, znanstveno-fantas ni triler ÂŽ 04.20 ReĹži me, dramska serija ÂŽ

14:40 16:40 16:45 18:00 18:35 18:40

08:00 08:02 09:00 11:00 12:00

15:15 16:00 17:00 17:10 18:10

13:35 13:37 13:40

NAJAVA PROGRAMA SPORTSKI ZOOM emisija o sportu VEKERICA jutarnji program VTV-a KOKTEL mozai na emisija SJEDNICA GRADSKOG VIJE A GRADA VARAĹ˝DINA odgo eni prijenos VEKERICA VIJESTI VTV-A PRESSICA talk show ZASTUPNI KI KLUB IZ PROĹ LOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A

Danas pogledajte... Mali oglasi Snimka nogometne utakmice, ponavljanje Lola, serijski lm Slatka Valen na, serijski lm Vijes Sport ponedjeljkom, ponavljanje Dom 2, emisija o ure enju interijera

07:55 Baywatch, serija 08:40 Obitelj, serija 09:00 Sabrina, serija 09:25 Hallo Holly 09:45 Malcolm u sredini, hum. serija 10:10 StaĹžist, hum. serija 10:30 SOKO KitzbĂźhel 11:15 Die Ă&#x153;ber ieger 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch, serija 13:00 Die SchlĂźmpfe 13:25 Der rosarote Panther 13:30 Trollz 13:50 Disneys Hotel Zack & Cody 14:15 Scooter 14:40

10.00 TV vodi + turis ka srediĹĄta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 17.25 Zabavni program 17.40 Dok. emisija 17.50 Glazbena emisija 18.00 Zabavni program 19.35 Glazbena emisija 20.00 Zabavni program 21.00 Koncert 23.00 Film 00.30 U dobrom druĹĄtvu 01.15 TV raspored za nedjelju 01.20 TEST

7.05 Tv prodaja 7.05 Dje ji program 10.15 UĹživajmo Ĺživot, serija 10.45 VraĹžje nevjeste, dok. serija 11.35 Dadilja, hum. serija 12.05 Tv prodaja 12.35 Sretna linija 13.40 Tihi zlo in, serija 14.35 Osveta zbog prijevare, lm 16.10 SavrĹĄeni divljaci, hum. serija 16.40 Hannah Montana, hum. serija 17.10 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.30 Skriveni adu , serija 19.20 Navigator 19.50 Svijet 20.00 Osvetnik, lm 21.55 Sivngeri 22.25 Jericho, serija 23.15 Seinfeld, hum. serija 23.45 Obitelj Soprano, serija 0.50 e ri vojnika, lm

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Osveta, serija 11.50 Slatka tajna, serija 12.45 Tv prodaja 13.05 Ote , serija 14.05 Oprah show 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Osveta, serija 18.00 Slatka tajna, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 21.00 Provjereno 22.00 Dr. House, serija 22.55 24 sata 23.15 Zakon i red: Odjel za Ĺžrtve, serija 0.10 NeustraĹĄiva Jane, serija 1.00 Prijatelji, hum. serija 1.30 No na panorama

8.30 Dobar dan, KoroĹĄka ÂŽ 9.00 Videostranice 15.00 TV prodaja 15.30 Tjedni izbor 17.25 Koncert 18.00 Gradi Peyton, serija 18.30 Primorski mozaik 19.00 Videospotovi 19.40 Rije Tima Ricea 20.00 TV igra 20.50 Ameri ka serija 22.20 Dokumentarna emisija 23.20 Ameri ki m 1.15 Serija 2.15 Dnevnik pograni ne TV 2.35 Videospotovi 3.20 Videostranice

6.35 Videostranice 10.15 Dje ji program 11.55 Tjedni izbor 13.00 Vijes 13.15 Tjedni izbor 15.55 Dokumentarna serija 16.30 Vijes 16.50 Ĺ etnje po prirodi 17.05 Dokumentarna emisija 17.10 Knjiga mene nije briga 17.30 Skrivnos 17.40 Dokumentarna serija 18.45 Crtani lm 19.00 Tv dnevnik 20.00 Me unarodna obzorja 20.55 Aktualno 22.00 Odjeci 22.45 Ameri ki lm 0.25 No ni program

UTORAK 18. studenog 2008.

08.35 U ilica 08.50 Moji su roditelji izvanzemaljci, serija za 05.55 Normalan Ĺživot - emisija o djecu osobama s invaliditetom 09.15 Beverly Hills, serija 06.45 TV kalendar 09.57 Kino informator 07.00 Dobro jutro, Hrvatska 10.00 Antologija hrvatskog 07.05 Vijes glumiĹĄta: Mali libar Marka 07.10 Dobro jutro, Hrvatska Uvodi a Spli anina 07.35 Vijes 11.00 Direkt 07.40 Dobro jutro, Hrvatska 11.30 Daleko od doma, serija za 08.35 Vijes mlade 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 12.05 Divlji Sam, (Uloge: Brian 09.10 Sve e bi dobro, Keith, Tommy Kirk, Kevin telenovela Corcoran, Je York, Marta 10.00 Vijes Kristen, Dewey Mar n; 10.09 Vrijeme danas Redatelj: Norman Tokor ) 10.10 Vijes iz kulture 13.50 TOP 40 10.20 Usprkos svemu nada, dok. 14.35 Prijatelji, hum. serija lm 15.05 Dragi Johne, hum. serija 10.50 Dok. program 15.35 Crveni patuljak, hum. 11.55 Burzovno izvjeĹĄ e serija 12.00 Dnevnik 16.10 Zvjezdane staze: Deep 12.13 Vrijeme Space Nine, serija 12.15 TV kalendar 17.00 Obi ni ljudi, TV serija 12.30 Hrvatska kulturna baĹĄ na 17.50 Ĺ˝upanijske panorame 12.45 Vukovar: Dan stradanja 18.10 Vrijeme misa, prijenos 18.15 Vijes na Drugom 14.20 Dan za danom, mozai no- 18.35 Drugi format zabavna emisija 19.20 Veliki odmor: Navrh jezika 15.35 Mo valja mo va mo ve, 19.30 Veliki odmor - tema emisija pu ke i predajne 19.50 La linea, crtani lm kulture 20.05 Uzmi ili ostavi, TV igra 16.10 Hrvatska uĹživo - Vijes 20.40 Vijes na Drugom 16.15 Hrvatska uĹživo 20.52 Vrijeme 17.30 Hrvatska uĹživo - Vijes 21.00 Perzepolis - Zavirimo u 17.35 Danas na Zagreba koj burzi svjetsko kraljevstvo, dok. 17.37 HPB t lm 17.45 Najslabija karika, kviz 22.00 Promet danas 18.27 Promet danas 22.10 Film 18.35 Sve e bi dobro, 00.00 CSI: Las Vegas, serija (12) telenovela 00.45 Kino informator 19.30 Dnevnik 00.50 Specijalna postrojba, serija 19.57 Sport (12) 20.02 Vrijeme 01.35 TV raspored 20.15 Zapam te Vukovar, hrvatski lm 21.55 HPB t 22.00 Poslovni klub 06.10 Magnum, akcijska serija ÂŽ 22.30 Burzovno izvjeĹĄ e 07.00 SpuĹžva Bob Skockani, crtana 22.40 Otvoreno serija 23.40 Poslovne vijes 07.50 Sam svoj majstor, hum. 23.50 Dnevnik 3 serija 00.05 Vijes iz kulture 08.15 Korak po korak, hum. serija 00.15 Dosjei X, serija (12) ÂŽ 01.00 Perzepolis - zavirimo u 08.45 Puna ku a, hum. serija ÂŽ svjetsko kraljevstvo, dok. 09.15 U dobroj formi, emisija lm 09.45 Kunolovac, kviz 02.00 CSI: Las Vegas, serija (12) 10.45 Malcolm u sredini, hum. 02.45 Specijalna postrojba, serija serija ÂŽ (12) 11.10 Dadilja, hum. serija ÂŽ 03.30 Mo valja mo va mo ve, 11.40 Reba, hum. serija ÂŽ emisija pu ke i predajne 12.05 Vijes , informa vna emisija kulture 12.10 Exkluziv, magazin ÂŽ 04.00 Usprkos svemu nada, dok. 12.25 Ve era za 5, lifestyle emisija lm ÂŽ 04.30 Poslovni klub 12.55 Punom parom, kulinarski 05.00 Drugi format izazov ÂŽ 13.25 Marina, telenovela 14.15 Cobra 11, krimi serija 15.10 Magnum, akcijska serija 06.40 TEST 16.05 Korak po korak, hum. serija 06.55 Najava programa 16.35 Puna ku a, hum. serija 07.00 Thomas i prijatelji, crtani 17.05 Malcolm u sredini, hum. lm serija 07.05 Nove pustolovine: Lucky 17.30 Dadilja, hum. serija Luke, crtana serija 18.00 Reba, hum. serija 07.30 Mali crveni traktor, crtani 18.30 Vijes , informa vna emisija lm 18.55 Exkluziv, magazin 07.40 Oban , crtana serija 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija 08.05 Na kraju ulice 19.35 Punom parom, kulinarski 08.20 Danica izazov 08.25 Vidri , dok. lm 20.00 Big Brother, show 22:00 22:30 23:30 -------23:50 ---------------

21:00

20:00 20:05

18:58 19:00 19:10

18:40 19:00 19:10 19:20 20:00 21:00 21:20 22:00 24:45 00:15 00:20 00:35 00:40 VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS porukama VIJESTI VTV-A SJEDNICA GRADSKOG VIJE A GRADA VARAĹ˝DIN skra ena snimka OGLEDALOM U BUDU NOST kontakt emisija ZASTUPNI KI KLUB TRZALICA glazbena emisija VIJESTI VTV-A IZ PROĹ LOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Pylates & Yoga Me imurje danas Voice of America Glazba Pove alo, Talk show Me imurje danas Gospodarski tjedan Igrani lm Puls, gospodarske aktualnost Poslovne vijes Me imurje danas Voice of America Sutra na programu

9.15 Nogomet 12.30 Wa s 14.00 Nogomet 15.00 Tenis, prijenos 20.15 Boks 23.00 Motorsport 23.30 Eurogoals

6.00 Poker 8.00 Bundesliga aktuell 10.00 Reklamni program 13.00 Bundesliga aktuell 14.00 DSF ReportaĹža 14.30 Sportquiz 17.30 Doppellpass 20.00 Ha rick, prijenos 22.00 Bundesliga Pur II 23.00 Sportquiz

08:20 Jutarnji program 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 PokĂŠmon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Takeshin dvorac, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Rodney, hum. serija 18:00 Svijet prema Jimu, hum. serija 19:00 HĂśr mal, wer da hĂ¤mmert! 20:00 Vijes 20:15 DobrodoĹĄli 22:15 exklusiv 0.15 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loĹĄa vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die KinderĂ¤rzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zĂ¤hlt 19:40 Dobra, loĹĄa vremena 20:15 Ekipa za o evid, serija 21.15 Dr. House, serija 22:15 Monk, serija 23:10 Zakon i red: Odjel za Ĺžrtve, serija 0.00 No ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Britt 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 LenĂ&#x;en & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijesti 20:15 Projekt, film 22:20 AKTE 08 23:20 24 Stunden 0.20 No ni program

H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 StaĹžist, hum. serija 20:15 Soko KitzbĂźhel 22:45 Cobra 11, serija 23:35 MA 2412 0.00 No ni program

(15.11. u 20.00 h, Nova TV)

Monica Belluci

od 12.11.2008. do 18.11.2008.

PREGLED

TV ku e imaju pravo promjene programa

emisija 00.05 Kunolovac, kviz 02.05 Dnevnik koĹĄarkaĹĄa, (drama, 1995.; Redatelj: Sco Calvert; Uloge: Leonardo DiCaprio, Mark Wahlberg, Lorraine Bracco, James Madio, Patrick McGaw) 03.45 Big Brother, show

05:30 RuĹžna ljepo ca, serija 06:20 arobnjaci, crtana serija 06:45 Power rangers, serija 07:10 Pepa praĹĄ i , crtana serija 07:20 Tomica i prijatelji, crtana serija 07:45 Graditelj Bob, crtana serija 08:00 Pocoyo, crtana serija 08:30 Nova lova, TV igra 10:40 Zakon ljubavi, serija 11:40 uvar pravde, serija 12:40 Vijes 12:55 Nikita, serija 13:55 Inspektor Rex, serija 14:55 Kraljevi i ja, igrani lm 17:00 Vijes 17:15 Operacija Trijumf, reality show 18:15 Zakon ljubavi, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Pazi, zid!, game show 21:00 Lud, zbunjen, normalan, serija 21:35 Bra ne vode, serija 22:10 Zasjeda 2, (SAD, 1993., akcijska komedija; Redatelj: John Badham; Glume: Richard Dreyfuss, Emilio Estevez, Rosie Oâ&#x20AC;&#x2122;Donnell, Dennis Farina, Marcia Strassman) 00:10 Vijes 00:25 Seks i grad, serija 00:55 Seinfeld, serija 01:25 Ĺ˝ivot na sjeveru, serija 02:20 Tihi spava , (1992., SAD, drama; Redatelj: Paul Scrader; Glume: Willem Dafoe, Susan Sarandon, Dana Delany, David Clennon, Mary Beth Hurt, Victor Garber) 04:00 Nikita, serija 04:45 arobnice, serija 05:30 Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 KAVICA; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12.30 LJUDI I IDEJE; 13.30 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 14.30 MOVIE SHOW; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + INFO; 17.03 IZA POZORNICE (BACK STAGE); 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 TOP LISTA F-13; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: THE CURE; 01.00 NO NI PROGRAM

14:10 14:12 14:15 14:45 15:15 16:00 17:00 17:10 18:10 18:40 19:00 19:15 19:30 20:00 21:00 21:20 22:00 23:45 00:20 00:25 00:40 00:50

Danas pogledajte... Mali oglasi Gospodarski tjedan, ponavljanje Puls, ponavljanje Lola, serijski lm Slatka Valen na, serijski lm Vijes Pove alo, ponavljanje Zov prirode, emisija o lovu Pylates & Yoga Me imurje danas, informa vna emisija Voice of America Glazba Me imurske ĹĄkole, Ĺ trigova Me imurje danas, informa vna emisija Partymaker, glazbena emisija VoĹžnja bez povratka, igrani lm Kanadski KZO, serijski lm Poslovne vijes Me imurje danas Voice of America Sutra na programu

10.00 TV vodi + turis ka srediĹĄta Hrvatske 17.00 Zabavno-glazbena emisija 17.50 Koncert 18.55 Dok. program 19.00 Znanstvenoobrazovni program 19.35 Glazbeni spotovi 20.00 Vrijeme je za jazz 21.00 Koncert 22.30 Film 00.10 U dobrom druĹĄtvu 01.10 TEST

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Tihi zlo in, serija 14.25 De ko moje k eri, lm 16.05 SavrĹĄeni divljaci, hum. serija 16.35 Hannah Montana, hum. serija 17.05 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde, serija 19.45 Svijet 20.00 Trenuci pred katastrofu, dok. serija 21.00 Mali vragolani, dok. serija 21.35 Svingeri 22.05 Jericho, serija 22.55 Seinfeld, hum. serija 23.25 Obitelj Soprano, serija 0.20 Montana, lm

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Osveta, serija 11.50 Slatka tajna, serija 12.45 Tv prodaja 13.05 Ote , serija 14.05 Oprah show 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Osveta, serija 18.00 Slatka tajna, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 20.50 Uzorni muĹž, lm 22.30 24 UR 22.50 Monk, serija 23.45 NeustraĹĄna Jane, serija 0.40 Prijatelji, hum. serija 1.10 No na panorama

07:00 Tv prodaja 08:00 Zlatolaska 09:00 Dje ji program 12.00 Vijes 12.20 Dramski program 14.00 Humoris ne serije 18:00 Vijes 18:05 Kalejdoskop 19:00 Serija 20:00 Ameri ki lm 22:00 Francuska priredba 00:00 Slovenska jazz scena 00:45 Slovenski lm

06:10 Kultura 06:15 Odmevi 07:00 Vijes 07:05 Dobro jutro 08:00 Vijes 08:05 Dobro jutro 09:00 Vijes 09:05 Sport 09:35 Crtani lmovi 10:20 Zlatko zakladko: regratov sirup, ponovitev 10:35 Knjiga mene briga 11:00 Dokumentarna emisija 11:30 Modro 12:00 Ljudje i zemlja 13:00 Vijes , sport, vrijeme 13:25 Umjetnost igre 13:50 Odpe pesniki 14:00 Dokumentarac mjeseca 15:10 Mostovi - Hidak 15:45 Crtana serija 16:05 Male sive celice, kviz 17:00 Novos , sport, vrijeme 17:35 Z vami 18:30 Loto 18:40 Cratani lmovi 18:55 Vrijeme 19:00 Dnevnik 19:35 Vrijeme 19:40 Sport 19:55 Njema ki lm 22:00 Odmevi, kultura, sport, vrijeme 23:05 Omizje

SRIJEDA 12. studenog 2008. 10.00 Prijenos sjednica Hrvatskog sabor 13.40 GaraĹža 05.55 Me u nama 14.10 PotroĹĄa ki kod 06.45 TV kalendar 14.45 Prijatelji, hum. serija 07.00 Dobro jutro, Hrvatska 15.10 Dragi Johne, hum. serija 07.05 Vijes 15.40 Crveni patuljak, hum. 07.10 Dobro jutro, Hrvatska serija 07.35 Vijes 16.10 Zvjezdane staze: Deep 07.40 Dobro jutro, Hrvatska Space Nine, serija 08.35 Vijes 17.00 Obi ni ljudi, TV serija 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.10 Sve e bi dobro, telenovela 17.50 Ĺ˝upanijske panorame 18.10 Vrijeme 10.00 Vijes 18.15 Vijes na Drugom 10.09 Vrijeme danas 18.35 Scien a Croa ca 10.10 Vijes iz kulture znanstveni forum 10.15 Vrhunska putovanja, dok. 19.05 Znanstvene vijes serija 19.20 Veliki odmor - Ta poli ka 11.10 Oprah show 19.30 Veliki odmor - tema 11.55 Burzovno izvjeĹĄ e 19.50 Crtani lm 12.00 Dnevnik 20.00 Uzmi ili ostavi, TV igra 12.13 Vrijeme 20.35 Vijes na Drugom 12.15 TV kalendar 12.35 Opijeni ljubavlju, telenovela 20.47 Vrijeme 20.55 Show me, (Uloge: Robert 13.20 Dan za danom, mozai noDe Niro, Eddie Murphy, zabavna emisija Rene Russo; Redatelj: Tom 14.30 Vijes + prijevod za gluhe Dey) 14.39 Vrijeme sutra 22.30 Promet danas 14.45 Rije i Ĺživot: Stepinac 22.40 E-Ring, serija (12) baĹĄ na koja obvezuje, 23.25 Kino informator religijski program 23.30 Specijalna postrojba, serija 15.35 Alpe-Dunav-Jadran (12) 16.10 Hrvatska uĹživo - Vijes 00.15 TV raspored 16.15 Hrvatska uĹživo 17.25 Hrvatska uĹživo - Vijes 17.30 Danas na Zagreba koj burzi 17.32 HPB t 17.40 Najslabija karika, kviz 06.05 Magnum, akcijska serija ÂŽ 18.22 Promet danas 06.50 SpuĹžva Bob Skockani, 18.30 Sve e bi dobro, telenovela crtana serija 19.15 Loto 7/39 07.45 Sam svoj majstor, hum. 19.30 Dnevnik serija 19.57 Sport 08.10 Korak po korak, hum. 20.02 Vrijeme serija ÂŽ 20.15 Idemo na put s Goranom 08.40 Puna ku a, hum. serija ÂŽ Mili em: Rusija 09.05 U dobroj formi, emisija 21.10 Luda ku a, TV serija 09.35 Kunolovac, kviz 21.55 Proces 10.35 Malcolm u sredini, hum. 22.25 Burzovno izvjeĹĄ e serija ÂŽ 22.35 Otvoreno 11.05 Dadilja, hum. serija ÂŽ 23.35 Poslovne vijes 11.30 Reba, hum. serija ÂŽ 23.45 Dnevnik 3 12.00 Vijes , informa vna 00.00 Vijes iz kulture emisija 00.10 Dosjei X, serija (12) 12.05 Exkluziv, magazin ÂŽ 00.55 E-Ring, serija (12) 12.20 Ve era za 5, lifestyle 01.40 Specijalna postrojba, serija emisija ÂŽ (12) 12.50 Punom parom, kulinarski 02.25 Prekid programa zbog izazov ÂŽ redovnog odrĹžavanja 13.15 Obalna straĹža, akcijska odaĹĄilja a drama 04.20 Oprah show 14.15 Cobra 11, krimi serija 05.05 Opijeni ljubavlju, telenovela 15.05 Magnum, akcijska serija 16.05 Korak po korak, hum. serija 16.35 Puna ku a, hum. serija 17.05 Malcolm u sredini, hum. serija 17.30 Dadilja, hum. serija 18.00 Reba, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija 19.35 Punom parom, kulinarski izazov 20.00 Big Brother, show 21.00 Zaboravljeni slu aj, krimi serija 22.00 Kos , krimi serija 23.00 Grad uragana, krimi serija 23.55 Vijes , informa vna 06.40 TEST 06.55 Najava programa 07.00 Crtani lm 07.05 Nove pustolovine: Lucky Luke, crtana serija 07.30 Crtani lm 07.40 Dje ak i vjeverica, crtana serija 08.05 Na kraju ulice 08.20 Ninin kutak 08.30 Crtani lm 08.35 U ilica 08.50 Moji su roditelji izvanzemaljci, serija za djecu 09.15 Beverly Hills, serija 09.57 Kino informator

Scooter 14:40 H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 StaĹžist, hum. serija 20:15 Ekipa za o evid, serija 21.45 ZiB Flash 21.55 Zaboravljeni slu aj, serija 23.25 Ote , serija 0.25 No ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 LenĂ&#x;en & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Geheime Halfer 22.15 Mladi policajci 23.15 24 Studen 0.15 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loĹĄa vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die KinderĂ¤rzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zĂ¤hlt 19:40 Dobra, loĹĄa vremena 20:15 Super dadilja 21.15 Raus aus den Schulden 22.15 Stern Tv 0.00 No ni program

08:20 Informacije 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 PokĂŠmon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Takeshin dvorac, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Rodney, hum. serija 18:00 Svijet prema Jimu, hum. serija 19:00 HĂśr mal, wer da hĂ¤mmert! 20:00 Vijes 20:15 Heroji, serija 21.20 Smallville, serija 23.05 Flash Gordon, serija 0.00 No ni program

6.00 Poker 8.00 Bundesliga aktuell 8.30 Sportquiz 11.00 Reklamni program 13.00 Bundesliga aktuell 15.00 Sportquiz 17.30 Poker 20.00 Rukomet, prijenos 22.00 Poker

NAJAVA PROGRAMA PRAVO NA OBRANU serijski lm VEKERICA jutarnji program VTV-a NARODNO VESELJE zabavna emisija GOSPODARSKI TJEDAN TV magazin EUROPSKI DNEVNIK TV magazin OPASNE VEZE talk show VEKERICA VIJESTI VTV-A NINJA KORNJA E animirana serija LAKU NO HRVATSKA zabavna emisija RIJE Ĺ˝IVOTA duhovni program IZ PROĹ LOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE TAJNE USPJEHA dokumentarni serijal VIJESTI VTV-A KOKTEL SPECIJAL mozai na emisija HR TOP 20 glazbena emisija VIJESTI VTV-A IZ PROĹ LOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

8.30 Wa s 9.00 Tenis, prijenos 13.00 Snooker, prijenos 16.00 Eurogoals 18.00 Tischtennis, prijenos 20.00 Snooker, prijenos 21.10 Springreiten 22.15 Golf

08:00 08:02 09:00 11:00 12:30 13:00 13:30 14:40 16:40 16:45 17:15 17:45 18:35 18:40 18:58 19:00 19:10 20:00 20:05 22:00 23:00 -------23:20 ---------------

06.15 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.10 10.00 10.09 10.10 10.15 11.10 11.55 12.00 12.13 12.15 12.35 13.20 14.30 14.39 14.45 15.35 16.10 16.15 17.30 17.35 17.37 17.45 18.27 18.35 19.30 19.57 20.02 20.15 21.55 22.25 22.35 23.35 23.45 00.00 00.10 00.55 01.40 02.25 02.40 03.10 03.40 05.15

Drugo miĹĄljenje TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Sve e bi dobro, telenovela Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture Vrhunska putovanja, dok. serija Tre a dob, emisija za umirovljenike Burzovno izvjeĹĄ e Dnevnik Vrijeme TV kalendar Opijeni ljubavlju, telenovela Dan za danom, mozai nozabavna emisija Vijes + prijevod za gluhe Vrijeme sutra Normalan Ĺživot - emisija o osobama s invaliditetom Direkt Hrvatska uĹživo - Vijes Hrvatska uĹživo Hrvatska uĹživo - Vijes Danas na Zagreba koj burzi HPB t Najslabija karika, kviz Promet danas Sve e bi dobro, telenovela Dnevnik Sport Vrijeme La nica PotroĹĄa ki kod Burzovno izvjeĹĄ e Otvoreno Poslovne vijes Dnevnik 3 Vijes iz kulture Dosjei X , serija (12) JuĹžnja ka dinas ja, serija Dr. House, serija (12) Skica za portret Direkt PotroĹĄa ki kod La nica Opijeni ljubavlju, telenovela

TV ku e imaju pravo promjene programa

06.40 TEST 06.55 Najava programa 07.00 Pingu, crtani lm 07.05 Nove pustolovine: Lucky Luke, crtana serija 07.30 Moj mali poni, crtani lm 07.40 Oban , crtana serija 08.05 Na kraju ulice 08.20 arobna plo a 08.35 U ilica 08.50 Moji su roditelji izvanzemaljci, serija za djecu 09.15 Beverly Hills, serija 09.57 Kino informator

01.10 03.10 03.55 04.40

05:15 06:05 06:30 07:20 07:45 08:00 08:30 10:30 11:00 12:00 13:00 13:15 14:15 15:15 17:00 17:15 18:15 19:15 20:00 21:00 23:30 23:45 00:15 00:45 01:40

03:10 03:55 04:40 05:05

05.00 VIJESTI (HR +ZG);05.05 RADIO DROBILICA;06.30 GLAS AMERIKE;07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI(ZG) + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.05 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI(HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12:30 SPORT RAPORT; 13.00 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.00 RADIO PLANER; 19.30 PHONE BOX & SMS BOX; 21.00 MUSIC NEWS - NEW YORK - LONDON; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: JOHN LEGEND; 01.00 NO NI PROGRAM

RuĹžna ljepo ca, serija arobnjaci, crtana serija Power rangers, serija Tomica i prijatelji, crtana serija Graditelj Bob, crtana serija Pocoyo, crtana serija Nova lova, TV igra Kralj Queensa, serija Zakon ljubavi, serija uvar pravde, serija Vijes Nikita, serija Inspektor Rex, serija Nacionalna sigurnost, igrani lm Vijes Operacija Trijumf, reality show Zakon ljubavi, serija Dnevnik Nove TV Ne zaboravi s hove, glazbeni show Operacija Trijumf, reality show Vijes Seks i grad, serija Seinfeld, serija Ĺ˝ivot na sjeveru, serija Krevet pun laĹži, (1996., SAD, triler; Redatelj: Marina Sargen ; Glume: Cassidy Rae, Vincent Irizarry, Allison Smith, Jamie Rose, Ashlee Levitch) Nikita, serija arobnice, serija Kralj Queensa, serija Kraj programa

Morton, Michael C. Hall, Peter Friedman, Kathryn Morris) 23.10 CSI, krimi serija 00.05 CSI: New York, krimi serija 01.00 Vijes , informa vna emisija Kunolovac, kviz CSI, krimi serija ÂŽ CSI: New York, krimi serija ÂŽ Big Brother, show

7.00 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.35 Dadilja, hum. serija 12.05 Tv prodaja 12.35 Sretna linija 13.40 Tihi zlo in, serija 14.35 Zlo esta skrbnica, lm 16.10 SavrĹĄeni divljaci, hum. serija 16.40 Hannah Montana, hum. serija 17.10 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.30 Skriveni adu , serija 19.20 Navigator 19.50 Svijet 20.00 Ins kt, lm 22.15 Jericho, serija 23.05 Seinfeld, hum. serija 23.35 Obitelj Soprano, serija 0.40 Ĺ˝rtve rata, lm

10.00 TV vodi + turis ka srediĹĄta Hrvatske 16.00 Glazbena emisija 17.25 Dok. emisija 18.10 Obrazovna emisija 18.35 Koncert ozbiljne glazbe 19.30 Zabavna glazba 21.00 Film 22.45 Koncert 23.30 TV raspored za ponedjeljak 23.35 TEST

13:10 13:13 13:15 14:15 14:45 15:15 16:00 17:00

Danas pogledajte... Mali oglasi Razbija i mitova, serijski lm Auto moto nau c vision, ponavljanje Gile e svijet sporta Lola, serijski lm Slatka Valen na, serijski lm Vijes

08:00 08:02 09:00 11:00

13:30

12:30 13:00

NAJAVA PROGRAMA reportaĹža Ĺ˝UPANIJSKE TEME VEKERICA jutarnji program VTV-a RUKOMET: PERUTNINA PIPO IPC - CROATIA OSIGURANJE snimka utakmice EUROMAXX TV magazin VTV TJEDNIK uz komentar za sluĹĄno oĹĄte ene osobe VJERA I NADA vjerski program uz komentar za sluĹĄno oĹĄte ene osobe EUROMAXX TV magazin VEKERICA VIJESTI VTV-A AUTO MOTO NAUTIC VISION emisija o automobilizmu

14:00 14:40 16:40 16:45

Disneys Hotel Zack & Cody 14:15 Scooter 14:40 H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 StaĹžist, hum. serija 20:15 Ekipa za o evid, serija 21:05 Ku anice, serija 21:50 Men in Trees, serija 22:35 Kriminalni iden tet, serija 23:20 Dexter, serija 0.00 No ni program

17:15 17:45 18:35 18:40 18:58 19:00 19:10

17:10 18:40 19:00 19:15 19:30 20:00 21:00 21:20 23:00 00:00 00:05 00:20 00:25

100% Me imursko, ponavljanje Pilates & Yoga, crtani lm Me imurje danas Voice of America Glazba Sport ponedjeljkom, emisija o sportu Me imurje danas Snimka nogometne utakmice Zapisano u zvijezdama Poslovne vijes Me imurje danas Voice of Amerika Sutra na programu

20:00 20:05 21:00 21:30 22:30 23:00 -------23:20 ---------------

PEVECOV KUTAK emisija pod pokroviteljstvom SPORTSKI ZOOM emisija o sportu IZ PROĹ LOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS porukama VIJEST VTV-A KOKTEL mozai na emisija PAT POZICIJA zabavna emisija SPORTSKI ZOOM emisija o sportu MOJA ISTRA dokumentarna emisija VIJESTI VTV-A IZ PROĹ LOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

9.00 Nogomet, emisije o nogometu 18.00 Snooker 20.00 Kampfsport 23.00 Eurogoals

6.00 Poker 8.00 Bundesliga aktuell 9.00 Doppellpass 13.00 Reklamni program 13.00 Bundesliga aktuell 14.30 Sportquiz 17.30 Bundesliga Pur II 19.45 Ha rick, prijenos 22.45 Nogomet

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Bar10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 bara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Osveta, serija 11.50 Slatka tajna, serija 12.45 Tv Niedrig und Kuhnt 18:00 LenĂ&#x;en & Partner 18:30 prodaja 13.05 Ote , serija 14.05 Oprah show K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Spanglish, 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 lm 22:20 Toto & Harry 22:50 Focus TV 23:20 24 sata 17.05 Osveta, serija 18.00 Slatka tajna, ReĹži me, serija 0.20 No ni program serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 21.00 Lepo je bi sosed, slovenska serija 21.40 RuĹžna Be y, serija 22.35 24 sata 22.55 Ĺ˝enska dĹžungla, serija 23.50 Kaliforniciranje, serija 0.30 08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loĹĄa vremena NeustraĹĄiva Jane, serija 1.20 Prijatelji, hum. 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz serija 1.50 No na panorama 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die KinderĂ¤rzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zĂ¤hlt 19:40 Dobra, loĹĄa vremena 20:15 Tko Ĺželi bi milijunaĹĄ? 21.15 Rach 22:00 Extra 23:30 30 Minuten Deutschland 0.00 No ni program

7.30 Vremenska panorama 8.30 Alica (R) 9.00 Videostranice 11.00 Dje ji program 14.45 TV prodaja 15.15 Tjedni izbor 16.00 Videstranice 17.45 Neobi ne zgode Twistovih, serija 18.10 Jasno i glasno 19.00 Videospotovi 19.40 Rije Tima Ricea 20.00 Ameri ki lm 21.45 Tempirana bomba, dok. emisija 22.30 Brane Ron el izza odra 23.45 Dnevnik pograni ne TV 0.30 Videostranice ÂŽ

6.30 Tjedni izbor 9.00 Videostranice 13.00 Vijes 13.05 Tjedni izbor 16.00 Dobar dan, KoroĹĄka 16.45 Vijes 17.00 Crtani lmovi 17.20 DogodovĹĄ ne u veseloj hos , crt. serija 17.30 Dolina na meji, emisija 18.30 LOTO 3x3 PLUS 18.40 Izvla enje Astra 18.45 Crtani lm 19.00 TV Dnevnik 20.05 Sredozemlje, serija 21.00 Dokumentarna serija 21.55 Odjeci 22.45 Knjiga mene briga 23.00 Skrivnos 23.15 No ni program

PONEDJELJAK 17. studenog 2008. 10.00 Antologija hrvatskog glumiĹĄta: PoĹĄtar zvoni samo jedanput 11.35 Daleko od doma, serija za mlade 12.05 Ĺ˝alac 2, ameri ki lm 13.50 TOP 40 14.35 Prijatelji 10., hum. serija 15.05 Dragi Johne 2., hum. serija 15.35 Crveni patuljak 5., hum. serija 16.10 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 17.00 Obi ni ljudi, TV serija 17.50 Ĺ˝upanijske panorame 18.10 Vrijeme 18.15 Vijes na Drugom 18.35 Na rubu znanos : Novi GilgameĹĄ 19.20 Veliki odmor: Brlog 19.35 Veliki odmor - tema 19.50 La linea, crtani lm 20.05 Uzmi ili ostavi, TV igra 20.40 JuĹžnja ka dinas ja, serija 21.30 Vijes na Drugom 21.42 Vrijeme 21.50 Dr. House 4., serija (12) 22.35 Promet danas 22.40 GaraĹža 23.15 Ciklus europskog lma: Best man, britanski lm 00.50 Kino informator 00.55 Specijalna postrojba, serija (12) 01.40 TV raspored

05.35 06.25 07.15 07.45 08.10 08.40 09.05 09.35 10.35 11.05 11.35 11.40 12.20 12.50 13.20 14.15 15.10 16.05 16.35 17.05 17.30 18.00 18.30 18.55 19.05 19.35 20.00 21.00

Magnum, akcijska serija ÂŽ SpuĹžva Bob Skockani, crtana serija Sam svoj majstor, hum. serija Korak po korak, hum. serija ÂŽ Puna ku a, hum. serija ÂŽ Malcolm u sredini, hum. serija ÂŽ U dobroj formi, emisija Kunolovac, kviz Dadilja, hum. serija ÂŽ Reba, hum. serija ÂŽ Vijes , informa vna emisija Exkluziv, magazin ÂŽ Ve era za 5, lifestyle emisija ÂŽ Punom parom, kulinarski izazov ÂŽ Obalna srtraĹža, akcijska drama Cobra 11, krimi serija Magnum, akcijska serija Korak po korak, hum. serija Puna ku a, hum. serija Malcolm u sredini, hum. serija Dadilja, hum. serija Reba, hum. serija Vijes , informa vna emisija Exkluziv, magazin Ve era za 5, lifestyle emisija Punom parom, kulinarski izazov Big Brother, show Isplata, (znanstvenofantas ni triler, 2003.; Redatelj: John Woo; Uloge: Ben A eck, Aaron Eckhart, Uma Thurman, Paul Giama , Colm Feore, Joe

05.00 RADIO BUDILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.00 HITOVI TJEDNA; 07.30 RECEPTI AKOVE KIH MLINOVA; 08.00 VIJESTI; 08.15 RADOSNA VIJEST; 09.00 EVERGREENCAJG; 10.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 10.05 HALO OLDTIMERI; 11.00 POLJOPRIVREDNA EMISIJA; 12.00 TJEDNIK; 12.45 JA SAM S VAMA U SVE DANE...; 13:00 HR AK INFO; 13.03 A SRCE KUCA; 13.15 ME IMURSKI MINULI CAJTI; 15.30 VIJESTIZA DOBAR TEK - REPRIZA; 16.30 VIJESTI (ZG); 16.35 LIGA 98; 18.30 VIJESTI(ZG); 18.35 FORMULA 13; 22.00 HITOVI TJEDNA; 22.07 AB POEZIJA; 00.00 Music Special: MGMT; 01.00 NO NI PROGRAM

05:35 Jagodica Bobica u zemlji snova, crtani lm 07:00 Tomica i prijatelji, crtana serija 07:25 Yu-Gi-Oh GX, crtana serija 07:50 Superheroj Spiderman, crtana serija 08:15 Iron Kid, crtana serija, crtana serija 08:45 Dora istraĹžuje, crtana serija 09:15 Bratz, crtana serija 09:45 Automo v, auto-moto magazin 10:15 Novac, business magazin 10:45 Kralj Queensa, serija 11:15 U sedmom nebu, serija 13:15 Smallville, serija 13:15 Moj tata je bolji od tvog tate, obiteljski show 14:45 Pazi, zid!, game show 15:45 Bra ne vode, serija 16:30 Lud, zbunjen, normalan, serija 17:15 Vijes 17:25 Djevojke u trendu, komedija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Nad lipom 35, glazbenohumoris ni show 21:10 Nacionalna sigurnost, (2003., SAD, akcija; Redatelj: Dennis Dugan; Glume: Mar n Lawrence, Eric Roberts, Steve Zahn, Timothy Bus eld, Joe Flaherty) 22:50 Red carpet, showbiz magazin (18) 00:10 Svi mrze Chrisa, serija 01:10 Suze Boga Sunca, igrani lm 03:15 Red carpet, showbiz magazin (18) 04:25 arobnice, serija 05:10 Kralj Queensa, serija 05:35 Kraj programa

03.00 Otrovna Ivy: Novo zavo enje, igrani lm, erotski triler ÂŽ

NAJAVA PROGRAMA PEVECOV KUTAK emisija pod pokroviteljstvom RUKOMET: PERUTNINA PIPO IPC - CROATIA OSIGURANJE snimka utakmice VJERA I NADA vjerski program VU SRCU TE NOSIM emisija o narodnim obi ajima EUROMAXX TV magazin YU-GI-OH animirana serija

14:28 14:30

18:00 18:30

16:35 17:00

15:00

Danas pogledajteâ&#x20AC;Ś Mali oglasi Planet razonode, serijski lm Ekran zdravstva Vinoteka, ponavljanje Aktualno, ponavljanje Slatka Valen na, serijski lm

13:40 13:42 13:45 14:15 14:45 15:15 16:00

6.10 Jutarnji program 7.25 Program za djecu i mladeĹž 12.30 Jamie Oliver 12.55 Moja ljubav i ja 13.20 Kate Fox 14.25 Freddie 14.45 Simpsoni 15.10 Smallville, serija 16:15 Ĺ to je sa Brianom?, serija 17:00 Alles

22:00 23:00 ---------------

21:00

20:05

19:30

18:55 19:00

18:00 18:00 19:30 20:00 20:30 21:30 00:00 00:30

17:00 17:30

IZ PROĹ LOSTI TV kalendar ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi VTV TJEDNIK uz komentar za sluĹĄno oĹĄte ene osobe KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi IGRAJTE NAM MUĹ˝IKAĹ I glazbena emisija PRESSICA talk show IZ PROĹ LOSTI TV kalendar ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Tjedna kronika Od lonca do tanjura, doma a kuharica Vijes iz policije, ponavljanje Razbija i mitova, serijski lm Glazba Tjedna kronika 100 % me imursko Glazba koja srce dira Tjedna kronika Sutra na programu

8.30 Odbojka na pijesku, prijenos 10.00 Slalom der Damen, prijenos 11.00 Nogomet, prijenos 14.00 Kra sport 15.45 Rukomet, prijenos 20.00 Tourenwagen 23.00 Odbojka na pijesku

Be y! 17:45 Ku anice, serija 18:25 Hitna sluĹžba, serija 19.30 Newton 20:00 ZIB 20 8.00 Dje ji program 9.55 Koncert 10.30 20:07 Vrijeme 20:15 Temperament, lm Divlje Ĺživo nje 10.55 Ozare 11.30 Serija za 22:45 ZiB Flash 22:55 Sirove stras , lm djecu i mladeĹž 12.00 Ljudi i zemlja 13.00 00:25 Columbo, lm 0.55 No ni program Vijes 13.10 Tjedni izbor 15.00 Videspotovi 16.05 Simpsoni 16.30 Vijes 16.50 Ameri ki lm 18.35 Izvla enje lota 18.45 Crtani lm 19.00 Dnevnik 20.00 24, serija 07:45 StaĹžist, hum. serija 8:40 Cine20.45 Dokumentarna emisija 22.00 Vijes Tipp08:50 GĂźlcan und Collien ziehen aufs 22.45 Ameri ki lm 0.25 No ni program Land 09:50 Sarah & Marc 10:45 Disney Filmparade 12.10 Crtani lm 12:20 Nije Ĺžensko, lm 14:10 Deep Down, lm 16.00 Eureka, serija 17.00 4400, serija 18:00 7.30 Videostranice 10.30 Glazba 11.00 TV News me 18:10 Simpsoni, crtana serija prodaja 11.30 Volim Lucy, serija 12.00 NaĹĄa 19:10 Galileo 20:15 Divlje stvari, lm 22.15 pjesma 12.20 TV prodaja 12.55 Film za Sha , lm 0.30 No ni program djecu i mladeĹž 15.00 Sport nedjeljom 18.15 Videospotovi 19.30 Vijes 20.00 Ushuia, serija 20.45 Fraiser, serija 21.15 Taj Ĺživot, serija 21.55 Ve er baleta 22.45 Dnevnik 08:00 Weck Up 10:00 Zack! 10:30 Paare pograni ne TV 23.15 Videostranice 11:00 Deich TV 11:30 Der KĂśnig von Narnia, lm 13:20 Das weiĂ&#x; doch jedes Kind! 14:20 GrĂ¤ n gesucht 15:30 Inspektor Rex, serija 16:30 Der Bulle von TĂślz, lm 18:30 7.30 Tv prodaja 8.00 Dje ji program Vijes 19:05 GrĂ¤ n gesucht 20:15 Vojna 11.10 Ĺ kolska koĹĄarkaĹĄka liga 12.10 Billova ekipa za o evid, serija 21:15 Zakon brojeva, kuhinja 12.40 Trgovina ljudskim organima, serija 22:15 Sechserpack 22:45 Planetopia dok. serija 13.45 Presa ivanje organa, dok. 23:30 Vojna ekipa za o evid, serija 0.30 serija 14.20 Bra a i sestre, serija 16.10 Mr. No ni program Bean, hum. serija 16.45 Deset zapovijedi, lm 17.20 24 UR 18.55 Vrijeme 19.00 24 UR 20.00 As tud not padu?! 21.40 Shark, serija 22.35 Sve o Henry, lm 0.30 Ponovo 08:00 Princ iz Bel Aira, hum. serija 09:00 kod roditelja, hum. serija 1.05 No na panAlles was zĂ¤hlt 11:30 Autopro s 12:00 Air orama Race 14:00 Serije za djecu i mladeĹž 15:40 Mein Garten 16:45 Mario Barth 17:45 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Exclusiv Spezial 20:15 udoviĹĄte, lm 22:10 7.30 Tv prodaja 8.00 Pustolovine, dok. Spiegel TV 22:55 Die groĂ&#x;e Reportage 23:35 serija 9.00 Svi mrze Chrisa, hum. serija Prime Time, serija 23.55 No ni program 9.25 Blizanci, serija 9.55 Kod Stevensonima, serija 10.20 Serije za djecu i mladeĹž 11.20 Cybill, hum. serija 11.45 Prijatelji s obale, serija 12.25 Sretna linija 13.55 Kralj Quennsa, hum. serija 14.25 Frost: Duboke 8.00 Dje ji program 11:00 Magic A ack vode, lm 16.20 Gilmorice, serija 17.10 11:15 Doug 12:15 Stanley 12:45 Higglystadt Pobjeda, serija 18.10 Pazi kamera 18.40 Helden 13.15 Crtani lmovi 14:15 Kartel, Potpuna preobrazba, dok. serija 19.30 Tv lm 15:35 Rat Race 2, lm 16:05 Skunk Tuba 20.00 Obe anje, lm 21.35 Veronica Fu 16:20 Camp Lazlo 16:40 Typisch Andy! Mars, serija 22.25 Slobodan ubojica 3, lm 17:45 Hotel Zack & Cody 19:15 Disneys Kuzcos KĂśnigsklasse 19:45 Hotel Zack & 0.20 Zvjezdana vrata, serija Cody 20:15 Crveni planet, lm 22:10 Blood Ties, serija 23:05 Autopsija, dok. serija 0.10 No ni program 10.00 TV vodi + turis ka srediĹĄta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 17.25 Zabavni program 17.40 Dok. emisija 17.50 9.00 Bundesliga Pur 11.00 Doppelpass, Glazbena emisija 18.00 Zabavni program prijenos 13.30 Bundesliga aktuell 14.00 19.35 Glazbena emisija 20.00 Zabavni pro- Poker 15.30 Sportquiz 17.30 DSF Motor gram 21.00 Film 23.25 U dobrom druĹĄtvu 18.00 Tischtennis 19.30 Ha rick 21.00 00.15 Koncert 01.15 TV raspored za ned- Bundesliga Pur 23.00 Bundesliga jelju 01.20 TEST

NEDJELJA 16. studenog 2008.

12.55 Levi: Svjetski SKI kup slalom (M), prijenos 2. voĹžnje 07.00 Euromagazin 13.50 Ĺ portski prijenos ili 07.30 Najava programa snimka 07.35 TV kalendar 14.20 Magazin Lige prvaka 07.50 Vijes 08.00 Koncert - ciklus komorne 15.00 Volim nogomet 18.20 Vaterpolo, Jadranska glazbe: Julian Rachlin i liga: Mladost - Jug, prijatelji u Dubrovniku (2. prijenos dio) 19.30 â&#x20AC;&#x153;Zlatna piruetaâ&#x20AC;?, snimka 09.05 Opera box 20.00 HNL - emisija 09.35 Jelovnici izgubljenog 20.10 HNL: Hajduk - Rijeka, vremena prijenos 10.00 Vijes 22.05 HNL - emisija 10.09 Vrijeme danas 22.20 Sportske vijes 10.10 Vijes iz kulture 22.25 Promet danas 10.20 Cadfael 3., mini serija 22.30 ZaĹĄto demokracija?, 11.40 TV kalendar dok. serija 11.52 Burzovno izvjeĹĄ e 23.25 Vrijeme je za jazz: HGM 12.00 Dnevnik jazz orkestar Zagreb i 12.13 Vrijeme Dena de Rose 12.25 Plodovi zemlje 00.25 Kino informator 13.20 Rijeka: More 00.30 Specijalna postrojba, 14.00 Nedjeljom u dva serija 15.02 Kulturni info 01.15 TV raspored 15.04 Promet danas 15.10 Mir i dobro 15.45 Lijepom naĹĄom: Njema ka 16.45 Vijes 05.15 Big Brother, show 16.54 Vrijeme sutra 06.05 Lutrija Ĺživota, dramska 17.00 Faca poput Mikea, serija ÂŽ ameri ki lm 18.45 Osniva i crkvenih redova: 06.50 Jedna od de ki, hum. serija Ignacije Loyola, dok. serija 07.20 Ulica Sezam, crtana 19.15 Loto 6/45 serija 19.30 Dnevnik 08.25 Bikeri s Marsa, crtana 19.57 Sport serija 20.02 Vrijeme 08.50 Lijepe Ĺžene, dramska 20.15 1 pro v 100, kviz serija 21.20 Odmori se, zasluĹžio si 3. 09.45 Red Bull Air Race 2008. TV serija - Perth, sportsko-dok. 22.15 Rizzi-bizzi emisija 23.00 Burzovno izvjeĹĄ e 10.15 Nada u Ĺživot, komedija 23.05 Dnevnik 3 11.55 Daleko od o iju, 23.15 Vijes iz kulture komedija 23.25 Filmski klub: Kasno je za 13.40 Vijes , informa vna heroje, igrani lm emisija 01.35 Filmski maraton: Harakiri, 13.45 BaĹĄ kao ona, igrani lm, japanski lm komedija ÂŽ 03.50 Filmski maraton: 16.05 Odred za isto u, Ubojstvo, japanski lm zabavna emisija 05.20 Skica za portret 16.40 Discovery: PreĹživje 05.25 Jelovnici izgubljenog divljinu: Rocky vremena Mountains, dok. serija 05.45 Rijeka: More 17.35 Exkluziv, magazin 18.30 Vijes , informa vna emisija 19.05 Nivea for men 06.10 TEST Nogometni izazov, 06.25 Mala sirena, crtana serija reality show 06.50 Beethoven 2, ameri ki 20.00 Big Brother, show lm za djecu 21.00 U potjeri za zavodnikom, 08.15 Ples sa zvijezdama (komedija, 2003.; 09.45 Kino informator Redatelj: Linda 09.50 Levi: Svjetski SKI kup Mendoza; Uloge: slalom (M), prijenos 1. Roselyn Sanchez, So ĂĄ voĹžnje Vergara, Jaci Velasquez, 10.50 Portret crkve i mjesta: Eduardo VerĂĄstegui, Lisa Bapska Vidal, Freddy Rodriguez) 11.00 Bapska: Misa - izravni 22.30 CSI: Miami, krimi serija prijenos 23.25 Kunolovac, kviz 12.00 Biblija 01.25 Neprijatelj u mom 12.10 Ĺ portski prijenos ili krevetu, igrani lm, snimka triler ÂŽ TV ku e imaju pravo promjene programa TV ku e imaju pravo promjene programa

08.05 08.20 08.25 08.35 08.50

07.30 07.40

06.40 06.55 07.00 07.05

03.15 04.00 04.30 05.15

19.30 19.57 20.02 20.15 21.20 22.10 22.40 22.50 23.35 23.40 23.45 00.00 00.10 00.55 02.25

17.37 17.45 18.27 18.35

14.30 14.39 14.45 15.35 16.10 16.15 17.30 17.35

13.20

11.10 11.55 12.00 12.13 12.15 12.35

10.00 10.09 10.10 10.15

06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.10

05.55

RuĹžna ljepo ca, serija arobnjaci, crtana serija Power rangers, serija Tomica i prijatelji, crtana serija Graditelj Bob, crtana serija Pocoyo, crtana serija Nova lova, TV igra Kralj Queensa, serija Zakon ljubavi, serija uvar pravde, serija Vijes Nikita, serija Inspektor Rex, serija Tri muĹĄkarca i drvena noga, komedija Vijes Operacija Trijumf, reality show Zakon ljubavi, serija Dnevnik Nove TV Istraga, kriminalis ki magazin Provjereno, informa vni magazin Navy CIS, serija Vijes Seks i grad, serija Seinfeld, serija Ĺ˝ivot na sjeveru, serija Vra t e se rode, serija Muzi ka ku ja, drama Nikita, serija Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) +HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 TERENAC; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 13.00 CNN VIJESTI; 13.03 TUĹ˝IBABA; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 17.00 HIT DANA; 17.03 KULTURNJAK; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 18.25 CRO TOP 5; 19.00 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 TOP LISTA SVIH VREMENA; 22.30 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: SNOW PATROL ; 01.00 NO NI PROGRAM

22:15 23:20 23:35 00:05 00:35 01:30 02:25 04:30 05:15

21:15

18:15 19:15 20:00

17:00 17:15

07:45 08:00 08:30 10:30 10:55 11:55 12:55 13:10 14:10 15:10

05:40 06:30 06:55 07:20

izazov 20.00 Big Brother, show 21.00 Uvod u anatomiju, dramska serija 22.00 Ku anice, dramska serija (dvije epizode) 23.55 Vijes , informa vna emisija 00.05 Vatreni de ki, dramska serija 00.55 Kunolovac, kviz 02.55 Grad uragana, krimi serija ÂŽ 03.45 Kos , krimi serija ÂŽ 04.30 Zaboravljeni slu aj, krimi serija ÂŽ Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 StaĹžist, hum. serija 20:00 Vrijeme 20:15 Dr. House, serija 21.05 Ekipa za o evid, serija 21.45 ZiB Flash 21.55 Wir sind Kaiser 22.40 Willkommen Ă&#x2013;sterreich 23.40 Ja sam Earl, hu. Serija 0.00 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loĹĄa vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die KinderĂ¤rzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zĂ¤hlt 19:40 Dobra, loĹĄa vremena 20:15 Cobra 11, serija 21:15 Ekipa za o evid, serija 22.15 Kos , serija 23.10 No ni program

wassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 LenĂ&#x;en & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 PlĂśtzlich Papa 21.15 Dr. Molly & Karl, serija 22.15 Vojna ekipa za o evid, serija 23.15 Zakon brojeva, serija 0.15 No ni program

21:20 23:00 00:00 00:05 00:20 00:30

21:00

14:10 14:13 14:15 14:45 15:15 16:00 17:00 17:10 18:10 18:40 19:00 19:15 19:30 20:00

Danas pogledajte... Mali oglasi Zov prirode, ponavljanje Vegetarijanska kuharica, ponavljanje Lola, serijski lm Slatka Valen na, serijski lm Vijes Pri e iz Ĺživota, ponavljanje Obzori, emisija o kulturi Pylates & Yoga Me imurje danas Voice of America Glazba Od Mure do Drave, Gost: Josip Posavec, me imurski Ĺžupan Me imurje danas, informa vna emisija Dok nas glasovi ne probude, igrani lm Zapisano u zvijezdama, kontakt emisija Poslovne vijes Me imurje danas Voice of America Sutra na programu

20:00 20:05 21:00 21:30 22:00 23:00 -------23:20 ---------------

08:58 09:00 11:00 13:00 14:00 14:40 16:40 16:45 18:00 18:35 18:40 18:58 19:00 19:10

NAJAVA PROGRAMA VEKERICA jutarnji program VTV-a KOKTEL SPECIJAL mozai na emisija HR TOP 20 glazbena emisija TAJNE USPJEHA dokumentarni serijal VEKERICA VIJESTI VTV-A TRZALICA glazbena emisija EUROPA TV magazin IZ PROĹ LOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS porukama VIJESTI VTV-A OTVORENI STUDIO kontakt emisija LAKU NO HRVATSKA zabavna emisija X-ICA studentska emisija METAL EYE glazbena emisija VIJESTI VTV-A IZ PROĹ LOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

9.00 Tenis, prijenos 11.00 Nogomet 13.00 Snooker, prijenos 16.00 Nogomet, prijenos 18.00 Rukomet, prijenos 23.00 Eurogoals

6.00 Poker 8.00 Bundesliga aktuell 8.30 Sportquiz 13.00 Bundesliga aktuell 15.00 Sportquiz 17.30 Poker 18.30 Bundesliga Pur 20.15 Poker 23.00 Sportquiz

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Tihi zlo in, serija 14.20 Moj muĹĄkarac, lm 16.05 SavrĹĄeni divljaci, hum. serija 16.35 Hannah Montana, hum. serija 17.05 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde, serija 19.45 Svijet 20.00 Umorstva u Midsomeru: Prosvjednici, lm 21.50 Svingeri 22.20 Jericho, serija 23.10 Seinfeld, hum. serija 23.40 Obitelj Soprano, serija 08:20 Informacije 09:00 Frauentausch 11:00 0.40 Birdy, lm Obitelj 13:00 Kickers 13:25 PokĂŠmon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Takeshin dvorac, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 10.00 TV vodi + turis ka srediĹĄta Hrvatske Rodney, hum. serija 18:00 Svijet prema Jimu, 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 16.25 hum. serija 19:00 Schau dich schlau! 20:00 Zabavni program 19.35 Glazbena emisija Vijes 20:15 Zakon i red: Odjel za Ĺžrtve, serija 20.00 Zabavni program 20.25 Dramski pro- 21:10 Frauentausch 23:10 exklusiv 0.10 No ni gram 22.10 Film 00.35 TV raspored za ned- program jelju 00.40 TEST

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Osveta, serija 11.50 Slatka tajna, serija 12.45 Tv prodaja 13.05 Ote , serija 14.05 Oprah show 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Osveta, serija 18.00 Slatka tajna, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 20.50 Trenja 22.25 24 sata 22.40 Ekipa za o evid, serija 23.40 NeustraĹĄiva Jane, serija 0.35 Prijatelji, hum. serija 1.05 No na panorama

07:55 Dva i pol muĹĄkarca, hum. serija 08:20 Malcolm u sredini, hum. serija 09:15 StaĹžist, hum. serija 10:10 Charmed 11:00 Uvod u anatomiju, serija 12:00 SAM 14:00 Mi smo obitelj! 15:00 U20 16:00 Deine Chance! 17:00 ta 18:00 Vijes 18:10 Simpsoni 19:10 Galileo 20:15 Popstars 21:15 Jana Ina & Giovanni 23:15 07:30 Tv prodaja 18:00 Vijes 18:05 Glazbeni Tv Total 00:15 talk talk talk spomini z borisom kopitarjem 19:00 Z glasbo in s plesom ... 20:00 Dokumentarna serija 20:35 Ameri ki lm 22:35 Emisija nakon utakmice 23:30 Film 01:10 Infokanal 05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kall-

06:10 Kultura 06:15 Odmevi 08:05 Dobro jutro 09:00 Vijes 09:05 Male sive celice 09:50 Crtani lm 09:55 Mi znamo 10:15 Berlin, Berlin, serija 10:40 Z vami 11:35 Omizje 13:00 Vijes , sport, vrijeme 13:15 Vojko Anzeljc 13:45 Piramida 15:00 Vijes 15:10 Mostovi â&#x20AC;&#x201C; Hidak 15:40 Crtana serija 16:05 Dokumentarni lm 16:20 Jedanaesta ĹĄkola 17:00 Novos , slovenska kronika, sport, vrijeme 17:30 Jasno i glasno 18:30 Ĺ˝rebanje deteljice 18:40 Crtani lm 19:00 Dnevnik 19:35 Vrijeme 19:40 Sport 19:55 MilijunaĹĄ z Jonasom 20:55 Tjednik 22:00 Odmevi, kultura, sport, vrijeme 23:00 Knjiga mene briga 23:20 Koncert 00:55 Dnevnik

ETVRTAK 13. studenog 2008. 09.15 Beverly Hills, serija 09.57 Kino informator 10.00 Prijenos sjednica Rije i Ĺživot: Stepinac Hrvatskog sabora / baĹĄ na koja obvezuje, reprizni program religijski program 13.35 GaraĹža TV kalendar 14.05 Proces Dobro jutro, Hrvatska 14.35 Prijatelji, hum. serija Vijes 15.05 Dragi Johne, hum. serija Dobro jutro, Hrvatska 15.35 Crveni patuljak, hum. Vijes serija Dobro jutro, Hrvatska 16.10 Zvjezdane staze: Deep Vijes Space Nine, serija Dobro jutro, Hrvatska 17.00 Obi ni ljudi, TV serija Sve e bi dobro, 17.50 Ĺ˝upanijske panorame telenovela 18.10 Vrijeme Vijes 18.15 Vijes na Drugom Vrijeme danas 18.35 Indeks Vijes iz kulture 19.10 Veliki odmor: Kokice Vrhunska putovanja, dok. 19.25 Veliki odmor - tema serija 19.40 Crtani lm Oprah show 19.55 Rukomet, LP: Neckar Burzovno izvjeĹĄ e Lowen - Croa a Dnevnik osiguranje, prijenos Vrijeme 21.40 Vijes na Drugom TV kalendar 21.52 Vrijeme Opijeni ljubavlju, 22.00 Otvorena prostranstva, telenovela (Uloge: Robert Duvall, Dan za danom, mozai noKevin Costner, Anne e zabavna emisija Bening, Michael Gambon, Vijes + prijevod za gluhe Michael Jeter, Diego Vrijeme sutra Luna, James Russo, Trenutak spoznaje Abraham Benrubi, Dean Doma i dok. lm McDermo , Kim Coates; Hrvatska uĹživo - Vijes Scenarist: Craig Storper; Hrvatska uĹživo Redatelj: Kevin Costner) Hrvatska uĹživo - Vijes 00.15 Promet danas Danas na Zagreba koj 00.20 GaraĹža burzi 00.50 Kino informator HPB t 00.55 KoĹĄarka, Euroliga: Unicaja Najslabija karika, kviz - Cibona, snimka Promet danas 02.35 TV raspored Sve e bi dobro, telenovela Dnevnik Sport 06.05 Magnum, akcijska serija ÂŽ Vrijeme 06.50 SpuĹžva Bob Skockani, 1 pro v 100, kviz crtana serija dossier.hr 07.45 Sam svoj majstor, hum. Pola ure kulture serija Burzovno izvjeĹĄ e 08.10 Korak po korak, hum. Otvoreno serija ÂŽ Poslovne vijes 08.40 Puna ku a, hum. serija ÂŽ Kulturni info 09.05 U dobroj formi, emisija Dnevnik 3 09.35 Kunolovac, kviz Vijes iz kulture 10.35 Malcolm u sredini, hum. Dosjei X, serija (12) serija ÂŽ Film 11.05 Dadilja, hum. serija ÂŽ Vrhunska putovanja, dok. 11.30 Reba, hum. serija ÂŽ serija 12.00 Vijes , informa vna dossier.hr emisija Pola ure kulture 12.05 Exkluziv, magazin ÂŽ Oprah show 12.20 Ve era za 5, lifestyle Opijeni ljubavlju, emisija ÂŽ telenovela 12.50 Punom parom, kulinarski izazov ÂŽ 13.15 Obalna straĹža, akcijska drama TEST 14.15 Cobra 11, krimi serija Najava programa 15.05 Magnum, akcijska serija Crtani lm 16.05 Korak po korak, hum. Nove pustolovine: Lucky serija Luke, crtana serija 16.35 Puna ku a, hum. serija Crtani lm 17.05 Malcolm u sredini, hum. Dje ak i vjeverica, crtana serija serija 17.30 Dadilja, hum. serija Na kraju ulice 18.00 Reba, hum. serija Danica 18.30 Vijes , informa vna Crtani lm emisija U ilica 18.55 Exkluziv, magazin Moji su roditelji 19.05 Ve era za 5, lifestyle izvanzemaljci, serija za emisija djecu 19.35 Punom parom, kulinarski

05.55 Trenutak spoznaje 06.45 TV kalendar 07.00 Dobro jutro, Hrvatska 07.05 Vijes 07.10 Dobro jutro, Hrvatska 07.35 Vijes 07.40 Dobro jutro, Hrvatska 08.35 Vijes 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.10 Sve e bi dobro, telenovela 10.00 Vijes 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijes iz kulture 10.15 Vrhunska putovanja, dok. serija 11.10 Oprah show 11.55 Burzovno izvjeĹĄ e 12.00 Dnevnik 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.35 Opijeni ljubavlju, telenovela 13.20 Dan za danom, mozai nozabavna emisija 14.30 Vijes + prijevod za gluhe 14.39 Vrijeme sutra 14.45 Glas domovine 15.10 Znanstvena pe ca 15.40 Drugo miĹĄljenje 16.15 Hrvatska uĹživo - Vijes 16.20 Hrvatska uĹživo 17.40 Hrvatska uĹživo - Vijes 17.45 Danas na Zagreba koj burzi 17.47 HPB t 17.55 Iza ekrana 18.25 Promet danas 18.35 Sve e bi dobro, telenovela 19.30 Dnevnik 19.57 Sport 20.02 Vrijeme 20.15 Pira s Kariba, (Uloge: Johnny Depp, Geo rey Rush, Orlando Bloom, Keira Knightley, Jack Davenport; Scenaris : Stuart Bea e, Ted Ellio , Jay Wolpert, Terry Rossio; Redatelj: Gore Verbinski) 22.40 Lica nacije 23.30 Poslovne vijes 23.35 Burzovno izvjeĹĄ e 23.40 Dnevnik 3 23.55 Vijes iz kulture 00.05 Dosjei X, serija (12) 00.50 Filmski maraton: Mesmer, austrijsko-kanadskobritansko-njema ki lm 02.35 Filmski maraton- lm 2 04.40 Oprah show 05.25 Opijeni ljubavlju, telenovela

TV ku e imaju pravo promjene programa

06.40 TEST 06.55 Najava programa 07.00 Crtani lm 07.05 Nove pustolovine: Lucky Luke, crtana serija 07.30 Crtani lm 07.40 Dje ak i vjeverica, crtana serija 08.05 Na kraju ulice 08.20 arobna plo a 08.35 U ilica 08.50 Moji su roditelji izvanzemaljci, serija za djecu 09.15 Beverly Hills, serija 09.57 Kino informator 10.00 Prijenos sjednica Hrvatskog sabora 13.40 Slikovnica

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 KAVICA; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI; 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 13:00 CNN VIJESTI; 13.03 MOJ AUTO; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 14.30 TOP 5 MUSIC NEWS; 15.00 CNN VIJESTI; 16.16 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 18.30 ZLEVANKA REPRIZA; 19.00 HIT DANA; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 ELECTRONIC DISCOVERY; 00.00 Music Special: SUGABABES; 01.00 NO NI PROGRAM

05:40 RuĹžna ljepo ca, serija 06:30 arobnjaci, crtana serija 06:55 Power rangers, serija 07:20 Tomica i prijatelji, crtana serija 07:45 Graditelj Bob, crtana serija 08:00 Pocoyo, crtana serija 08:30 Nova lova 10:45 Zakon ljubavi, serija 11:45 uvar pravde, serija 12:45 Vijes 13:00 Nikita, serija 14:00 Inspektor Rex, serija 15:00 Muriel se udaje, drama 17:00 Vijes 17:15 Operacija Trijumf, reality show 18:15 Zakon ljubavi, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Moj tata je bolji od tvog tate, obiteljski show 21:20 Superbebe genijalci, (2004., SAD, komedija; Redatelj: Bob Clark; Glume: Jon Voight, Sco

Baio, Vanessa Angel, Skyler Shaye, Jus n Chatwin) 23:05 Vijes 23:20 Vrhunac u Ohiu, (2006., SAD, roman na komedija; Redatelj: Billy Kent; Glume: Parker Posey, Danny DeVito, Paul Rudd, Mischa Barton, Winter Ave Zoli, Miranda Bailey) 00:55 Dan ludila, (drama; Glume: Michael Douglas, Robert Duvall, Barbara Hershey, Tuesday Weld, Rachel Tico n, Frederic Forrest) 02:40 Muriel se udaje, igrani lm 04:25 Nikita, serija 05:10 Kraj programa

(komedija, 2003.; Redatelj: John Whitesell; Uloge: Jamie Kennedy, Taye Diggs, Anthony Anderson, Regina Hall, Blair Underwood, Damien Wayans, Ryan Oâ&#x20AC;&#x2122;Neal, Bo Derek) 23.55 Vijes , informa vna emisija 00.05 Muha 2, znanstvenofantas ni horor 01.50 Kunolovac, kviz 03.50 Najbolje iz Malibua, igrani lm, komedija ÂŽ

08:00 08:01 09:00 11:15 11:45

14:10 14:13 14:15 14:45 16:00 17:00 17:10 18:10 18:40

Danas pogledajte... Mali oglasi Partymaker, ponavljanje Obzori, ponavljanje Lola, serijski lm Vijes VaĹĄe zdravlje, ponavljanje Boja novca, nancijski magazin Pylates & Yoga

12:15 12:45 13:15 13:45 14:40 16:40 16:45

NAJAVA PROGRAMA OTVORENI STUDIO kontakt emisija VEKERICA jutarnji program VTV-a YU-GI-OH animirana serija AUTO MOTO NAUTIC VISION emisija o automobilizmu PULS TV magazin ARTS 21 magazin o umjetnos LAKU NO HRVATSKA zabavna emisija IGRAJTE NAM MUĹ˝IKAĹ I glazbena emisija VEKERICA VIJESTI VTV-A AUTO MOTO NAUTIC VISION emisija o automobilizmu

10.00 TV vodi + turis ka srediĹĄta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 17.25 Zabavni program 17.40 Dok. emisija 17.50 Glazbena emisija 18.00 Zabavni program 19.35 Glazbena emisija 20.00 Zabavni program 21.00 Film 23.25 U dobrom druĹĄtvu 00.15 Koncert 01.15 TV raspored za nedjelju 01.20 TEST

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Tihi zlo in, serija 14.15 Pravi Amerikanac, lm 16.05 SavrĹĄeni divljaci, hum. serija 16.35 Obiteljsko bojiĹĄte, hum. serija 17.05 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde, serija 19.45 Svijet 20.00 Djevojka iz visokog druĹĄtva, lm 21.45 Skins, serija 22.40 VraĹžji plan, lm 0.15 Hex, serija

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Osveta, serija 11.50 Slatka tajna, serija 12.45 Tv prodaja 13.05 Ote , serija 14.05 Oprah show 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Osveta, serija 18.00 Slatka tajna, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 21.05 Bijeli model, lm 23.15 24 UR 23.35 Bez traga, serija 0.30 Petorica osumnji enih, lm 2.15 No na panorama

7.30 Videostranice 8.30 Mostovi - Hidak 9.00 Videospotovi 11.00 TV prodaja 11.30 Dje ji program 13.00 Videostranice 16.35 TV prodaja 17.05 Dokumentarna serija 18.00 Gradi Peyton, serija 18.30 Vic za Jurja 18.50 Minijature 19.00 Videospotovi 20.00 Ameri ki lm 21.30 Praksa, serija 22.15 Ameri ki lm 23.15 Jazz u Sloveniji 1.15 Dnevnik prekograni ne TV 3.20 Videostranice

6.55 Tjedni izbor 10.00 Dje ni program 13.00 Vijes 14.00 Tjedni izbor 16.00 Mostovi - Hidak 16.45 Vijes 17.00 Divlja ma ka, am. serija 17.25 Iz putne torbe 17.55 Dokumentarna serija 18.30 Crtani lm 19.00 Tv dnevnik 20.00 Ameri ki lm 21.30 Homo turis cus 22.15 Vijes 23.00 Pono ni klub 0.20 No ni program

PETAK 14. studenog 2008. 14.10 Dokuteka 14.45 Prijatelji, hum. serija 15.10 Dragi Johne, hum. serija 15.40 Crveni patuljak, hum. serija 16.10 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 17.00 Obi ni ljudi, TV serija 17.50 Ĺ˝upanijske panorame 18.10 Vrijeme 18.15 Vijes na Drugom 18.35 Drugi red partera, emisija o kazaliĹĄtu 19.20 Veliki odmor: Glazbeceda 19.35 Veliki odmor - tema 19.50 Crtani lm 20.05 Bez komentara 21.15 Mamu ca, krimi serija 22.05 Vijes na Drugom 22.17 Vrijeme 22.25 Eureka, serija 23.10 Promet danas 23.20 Umorstva u Midsomeru, mini-serija (12) 01.00 Nabrijani, serija 01.45 Transfer 02.15 Kino informator 02.20 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 03.05 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 03.50 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 04.35 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 05.20 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 06.05 TV raspored

05.15 Big Brother, show 06.05 Magnum, akcijska serija ÂŽ 06.50 SpuĹžva Bob Skockani, crtana serija 07.45 Sam svoj majstor, hum. serija 08.10 Korak po korak, hum. serija ÂŽ 08.40 Puna ku a, hum. serija ÂŽ 09.05 U dobroj formi, emisija 09.35 Kunolovac, kviz 10.35 Malcolm u sredini, hum. serija ÂŽ 11.05 Dadilja, hum. serija ÂŽ 11.30 Reba, hum. serija ÂŽ 12.00 Vijes , informa vna emisija 12.05 Exkluziv, magazin ÂŽ 12.20 Ve era za 5, lifestyle emisija ÂŽ 12.50 Punom parom, kulinarski izazov ÂŽ 13.15 Obalna straĹža, akcijska drama 14.15 Cobra 11, krimi serija 15.05 Magnum, akcijska serija 16.05 Korak po korak, hum. serija 16.35 Puna ku a, hum. serija 17.05 Malcolm u sredini, hum. serija 17.30 Dadilja, hum. serija 18.00 Reba, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija 19.35 Punom parom, kulinarski izazov 20.00 Big Brother, show 22.10 Najbolje iz Malibua,

ja 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 StaĹžist, hum. serija 20:00 ZIB 20 20:07 Vrijeme 20:15 Starmania 21.35 ZiB Flash 21.45 Starmania 23.00 Domino Day, prijenos

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 LenĂ&#x;en & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Die Comedy-Falle 22.45 Sechserpack 23.15 Mannsbilder 23.45 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loĹĄa vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die KinderĂ¤rzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zĂ¤hlt 19:40 Dobra, loĹĄa vremena 20:15 Domino Day, prijenos 23.05 Alles Atze 0.00 No ni program

6.00 Poker 8.00 Bundesliga aktuell 11.00 Reklamni program 13.00 Bundesliga aktuell 14.30 Sportquiz 17.30 Poker 18.30 DSF ReportaĹža 21.15 Nogomet 23.00 Sport Clips

ZAGRLJAJ LJEPOTE emisija o s lu Ĺživota IZ PROĹ LOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS porukama VIJESTI VTV-A KOKTEL mozai na emisija VARAĹ˝DIN INFO emisija o sportu DOKUMENTARNI PROGRAM ZOV PRIRODE emisija o lovu i ribolovu MOJA ISTRA dokumentarna emisija VIJESTI VTV-A IZ PROĹ LOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Me imurje danas, informa vna emisija Voice of America Glazba Ve eras uĹživo..., zabavna emisija Me imurje danas, informa vna emisija Ve eras uĹživo..., Dogvile, igrani lm Poslovne vijes Me imurje danas Voice of America Sutra na programu

9.00 Tenis, prijenos 11.00 Snooker 13.00 Snooker, prijenos 18.15 Eurogoals 18.45 Snooker, prijenos 22.00 Poker 23.00 Eurogoals

19:00 19:15 19:30 20:00 21:00 21:20 22:10 23:55 00:00 00:20 00:30 17:15 18:35 18:40 18:58 19:00 19:10 20:00 20:05 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 -------23:20 ---------------

06.20 Znanstvena pe ca 06.50 Iza ekrana 07.20 TV kalendar 07.35 Nebeski vrt, dok. serija 08.00 Vijes 08.15 Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: Seven Men From Now, ameri ki lm 09.35 Jelovnici izgubljenog vremena 10.00 Vijes 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijes iz kulture 10.15 Ku ni ljubimci 10.50 Veterani mira, emisija za branitelje 11.50 Burzovno izvjeĹĄ e 12.00 Dnevnik 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.35 Opijeni ljubavlju, telenovela 13.20 Prizma, mul nacionalni magazin 14.05 Duhovni izazovi 14.40 Reporteri 15.55 Euromagazin 16.30 Vijes 16.39 Vrijeme sutra 16.40 Hrvatska kulturna baĹĄ na: Drvena arhitektura 17.00 Svirci moji, glazbena emisija 17.30 Promet danas 17.40 Gandhi, dok. lm 18.35 TV Bingo show 19.15 Loto 7/39 19.30 Dnevnik 19.57 Sport 20.02 Vrijeme 20.15 Ples sa zvijezdama, 1. dio 21.40 Ples sa zvijezdama, 2. dio 22.00 Mamu ca, krimi serija 22.55 Ciklus Jamesa Bonda: Iz Rusije s ljubavlju, (Uloge: Sean Connery, Pedro Armendariz, Lo e Lenya, Robert Shaw, Bernard Lee, Daniela Bianchi; Scenaris : Richard Maibaum i Johanna Harwood (prema romanu Iana Flemiga); Redatelj: Terence Young) 00.45 Burzovno izvjeĹĄ e 00.50 Dnevnik 3 01.05 Vijes iz kulture 01.20 Ciklus horora: Krug, igrani lm 02.55 Filmski maraton: Krug 2, igrani lm 04.35 Filmski maraton: Spirit, ameri ki lm 06.05 Opijeni ljubavlju, telenovela 06.50 Skica za portret

TV ku e imaju pravo promjene programa

06.40 TEST 06.55 Najava programa 07.00 Disneyjevi cr i: Miki i prijatelji 07.20 Disneyjevi cr i: Kuzco careva nova ĹĄkola 07.45 Ĺ˝utokljunac 08.10 Danica

08.15 08.30 08.40 09.10 09.25 09.35 09.50 10.50 10.55 11.35 12.20 12.55 13.55 15.20 15.55 17.35 19.30 20.05

22.25 23.00 00.00 00.05 00.10 00.15 02.15

06.45 07.10 07.40 08.45 09.10 10.05 11.00 12.40 12.45 14.45 15.55 17.55 18.30 19.05 19.30 20.00

22.15

12:00 12:30 14:00 15:10

08:00 08:01 09:00 09:30 10:00

13:50 13:52 14:00 14:30 16:00 17:00

NAJAVA PROGRAMA KOKTEL mozai na emisija Ĺ KOLSKA LIGA emisija o sportu RIJE Ĺ˝IVOTA duhovni program DOKUMENTARNI PROGRAM snimka koncerta GOSPODARSKI TJEDAN magazin NARODNO VESELJE zabavna emisija DOKUMENTARNI PROGRAM U DOBROM DRUĹ TVU zabavna emisija

Danas pogledajteâ&#x20AC;Ś Mali oglasi Boja novca, ponavljanje Ve eras uĹživo..., ponavljanje Slatka Valen na, serijski lm Vijes

djecu i mladeĹž 12.30 Jamie Oliver 12.55 Moja ljubav i ja 13.20 Kate Fox 14.25 Freddie 14.45 Simpsoni 15.10 Smallville, serija 16:15 Ĺ to je sa Brianom?, serija 17:00 Alles Be y! 17:45 Ku anice, serija 18:25 Hitna sluĹžba, serija 19.30 Newton 20:00 ZIB 20 20:07 Vrijeme 20:15 Tko Ĺželi bi milijunaĹĄ? 21.45 ZiB Flash 21.55 Bijeli zvuk, lm 23.40 No ni program

07:40 Stromberg 08:50 Dr. Psycho 09:50 Simply the Best 10:45 Elton vs. Simon 11:45 switch 12:15 Family Guy 12:45 Futurama 13:10 American High 13:40 American Campus 14:05 Malcolm u sredini, hum. serija 15:00 StaĹžist, hum. serija 16:00 Deine Chance! 17:00 U20 18:10 Simpsoni, crtana serija 19:10 talk talk talk 20:15 Uri Geller live, prijenos 0.15 Nina, lm 1.45 No ni program

08:00 alphateam 11:00 Dobar dan, ujak Doc! 12:00 Deal or no Deal 13:00 Best of Talk 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 automagazin 17:30 LenĂ&#x;en & Partner 18:00 AllesTester im Einsatz 18:30 Vijes 18:40 Magazin 19:15 Deal or no Deal 20.15 Der KĂśnig von Narnia, lm 22:05 Genial daneben 23:05 Die Wochenshow 0.00 No ni program

08:45 Exclusiv 08:55 Explosiv 09:25 Dobra, loĹĄa vremena 12:00 Crtani lmovi 13:50 Dokumentarni lm 15:20 Die 90er Show 16:45 Unglaublich! 17:45 Die 10 schrĂ¤gsten PromiPĂ¤rchen 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Explosiv 20:15 Das Supertalent 21.15 Ab durch die Wand 23.25 No ni program

07:10 Vodeni ĹĄtakori, crtani lm 09:00 XFactor 11:00 Oliverâ&#x20AC;&#x2122;s Twist 12:30 Hollywood, lm 14:15 Mrtav kao ja 16:05 Smallville, serija 18:00 Das A-Team 20:00 Vijes 20:15 Eksplozija, lm 22.30 Die Feuerschiange, lm 0.30 No ni program

17:10 18:00

19:00 19:10 19:30 20:00 23:45 00:00 00:10

16:10 17:10 18:15 18:35 18:40 19:00 19:35 20:05

21:05 21:40 -------22:00 --------

OTVORENI STUDIO kontakt emisija HR TOP 20 glazbena emisija VJERA I NADA vjerski program IZ PROĹ LOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A PAT POZICIJA zabavna emisija EUROPSKI DNEVNIK TV magazin HRVATSKO SRCE OD SJEVERA DO JUGA EUROPA putopisni serijal EUROMAXX TV magazin VIJESTI VTV-A IZ PROĹ LOSTI TV kalendar NO NA MORA kontakt emisija VIDEOSTRANICE

Aktualno Zagrljaj ljepote, emisija o kulturi Ĺživljenja Vijes Vijes iz policije Glazba Glazba koja srce dira Auto moto nau c vision Vijes Sutra na programu

10.00 TV vodi + turis ka srediĹĄta 9.45 Rallye 11.45 Normal 12.15 Ha rick 14.30 Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena Sportquiz 17.00 Rallye 17.30 Poker 18.30 emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 17.25 DSF Motor 20.30 MĂ¤nner Tv 22.00 SmackZabavni program 17.40 Dok. emisija 18.00 Down 23.00 Sportquiz Zabavni program 19.35 Glazbena emisija 20.00 Film 21.30 Koncert 00.30 U dobrom druĹĄtvu 01.20 TV raspored za nedjelju 01.25 TEST 8.00 Odojka na pijesku, prijenos 10.00 Slalom der Damen, prijenos 14.00 Snooker, prijenos 16.00 Eiskunstlauf, prijenos 18.00 6.10 Jutarnji program 7.25 Program za Snooker, prijenos 21.00 Boks, prijenos

7.30 Tv prodaja 8.00 Pustolovine, dok. serija 9.00 Svi mrze Chrisa, hum. serija 9.25 Blizanci, serija 9.55 Kod Stevensonima, serija 10.20 Serije za djecu i mladeĹž 11.20 Cybill, hum. serija 11.45 Prijatelji s obale, serija 12.25 Sretna linija 13.55 Kralj Quennsa, hum. serija 14.25 Buddy, lm 16.15 Gilmorice, serija 17.10 Pobjeda, serija 18.10 Pazi kamera 18.40 Povratak u Jericho, dok. serija 19.30 TV Tuba 20.00 Psi Ping, lm 22.00 Las Vegas, serija 22.50 Psiho, lm 0.45 Zvjezdana vrata, serija

7.30 Tv prodaja 8.00 Dje ji program 11.25 Duboko u dĹžungli, dok. serija 12.30 As tud not padu? 14.10 Ordinacija, serija 15.10 Zlo ini pred ku nim pragom, serija 16.05 Ljubav u staklenci, lm 18.20 Desetka 18.55 Vrijeme 19.00 24 sata 20.00 Uzmi ili ostavi 20.55 Skriveni prozor, lm 23.20 Dexter, serija 0.20 Strah u Las Vegasu, lm 2.35 No na panorama

7.30 Videostranice 8.00 TV prodaja 8.30 Tjedni izbor 9.00 TV prodaja 9.30 Tjedni izbor 11.00 Dje ji program 12.30 Film za djecu i mladeĹž 14.00 Videospotovi 15.50 Tv prodaja 16.30 Videostranice 18.00 Gradi Peyton, serija 18.45 Glazba 20.00 Ameri ki lm 21.40 Oliver Twist, serija 22.30 Koncert subotnjih no i 0.50 Dnevnik prekograni ne TV 1.10 Videostranice

7.00 Tjedni izbor 10.20 Film za djecu i mladeĹž 11.45 Pono ni klub ÂŽ 12.55 Vijes 13.30 Tjedni izbor 14.35 Ameri ka humoris na serija 14.55 Caroline u metropoli, serija 15.20 Emisija TV Koper Capodistria 15.50 Alica 16.30 Vijes 16.45 Crtana serija 17.10 Na vrtu, emisija 17.35 Ozare 17.40 Doma e viĹže 18.10 Slovenski magazin 18.40 Crtani lm 19.00 TV Dnevnik 20.05 Ameri ki lm 21.40 Velika imena maloga ekrana 22.45 Vijes 22.55 Serija 23.40 No ni program

SUBOTA 15. studenog 2008.

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 09.00 RECEPTI; 10.00 VIJESTI (HR +ZG); 10.03 PROGRAM U BOJI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 12.30 SPORT NAJAVA; 13.00 PHONE BOX & SMS BOX; 14.00 VIJESTI (HR +ZG); 15.00 LATINO PARTY; 16.00 VIJESTI (ZG) + INFO; 18.00 KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 ZLEVANKA; 20.00 SMS PHONE PARTY; 22.00 HITOVI TJEDNA; 22.07 BEATBOX; 23.00 HOT CHIP; 00.00 Music Special: PINK; 01.00 NO NI PROGRAM

Patrick Bergin, Kevin arobna plo a Anderson, Elizabeth Ninin kutak Lawrence, Kyle Secor) Pripovjeda 00.00 Otrovna Ivy: Novo Veliki odmor: Brlog zavo enje, erotski triler Veliki odmor: Navrh jezika 01.35 Kunolovac, kviz Veliki odmor: Kokice 03.35 Muha 2, igrani lm, Levi: Svjetski SKI kup znanstveno-fantas ni slalom (Ĺ˝), prijenos 1. horor ÂŽ voĹžnje Kino informator Briljanteen Doctor Who, serija za djecu i mlade 05:50 Tomica i prijatelji, crtana Marin DrĹži , dok. lm serija Levi: Svjetski SKI kup 06:15 Yu-Gi-Oh GX, crtana serija slalom (Ĺ˝), prijenos 2. 06:40 Superheroj Spiderman, voĹžnje crtana serija Filmski klasici - lmovi Elizabeth Taylor: Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s 07:10 Iron Kid, crtana serija Li le Dividend, igrani lm 07:35 Dora istraĹžuje, crtana serija KS automagazin Rukomet, LP (Ĺ˝): Podravka 08:05 Bratz, crtana serija 08:30 Nova lova, TV igra Vegeta - Oltchim, 10:30 Kralj Queensa, serija prijenosos 10:50 arobnice, serija KoĹĄarka (M), NLB liga: 11:50 Frikovi, serija Zadar - Zagreb, prijenos 12:50 Supebebe genijalci, igrani U vrtu pod zvijezdama lm Matrix Reloaded, (Uloge: Keanu Reeves, Laurence 14:35 Nad lipom 35, glazbenohumoris ni show Fishburne, Carrie-Anne 16:05 Ne zaboravi s hove, Moss, Hugo Weaving, glazbeni kviz Jada Pinke Smith, Harold 17:05 Vijes Perrineau Jr., Gloria 17:15 Kod Ane, kulinarski show Foster, Monica Bellucci) 18:05 Trenutak is ne, game Brodovi hranitelji: show Posljednji vinari, dok. 19:15 Dnevnik Nove TV serija 20:00 Suze Boga Sunca, (2003., Ljubavnici iz ormara SAD, akcija ; Redatelj: Zoran Predin u Tvornici, Antoine Fuqua ; Glume: koncert (2. dio) Bruce Willis, Monica Promet danas Bellucci, Cole Hauser, Sportske vijes Eamonn Walker, Johnny Kino informator Messner) No u kazaliĹĄtu 22:15 Prokletstvo otoka TV raspored Komodo, (2004., SAD, SF akcija; Redatelj: Jim Wynorski ; Glume: Tim Abell, Melissa Brassell, William Langlois, Gail Harris, Paul Logan) 00:00 Dvostruka prijevara, akcija 01:45 Bolje sutra 3, akcija 03:55 Prokletstvo otoka Komodo, igrani lm (12) 05:25 Kraj programa Look, zabavna emisija ÂŽ Najbolje godine, hum. serija Ulica Sezame, crtana serija Bikeri s Marsa, crtana serija Maheri, dramska serija Lutrija Ĺživota, dramska serija Pakleno prokletstvo, komedija Vijes uz ru ak, informa vna emisija Big Brother, show ÂŽ Zvijezde Extra: 50 zvjezdanih skandala (2. dio), zabavna emisija Premiere League, prijenos Look, zabavna emisija Vijes , informa vna emisija Exploziv, magazin Big Brother, show BaĹĄ kao ona, (komedija, 2005.; Redatelj: Cur s Hanson; Uloge: Cameron Diaz, Toni Collete, Shirley Maclaine, Mark Feuerstein, Anson Mount, Richard Burgi) Neprijatelj u mom krevetu, (triler, 1991.; Redatelj: Joseph Ruben; Uloge: Julia Roberts,

Miklavec je u op ini Podturen i istoimenoj Ĺžupi. Selo je smjeĹĄteno uzduĹž â&#x20AC;&#x153;murske magistraleâ&#x20AC;&#x153;. Na zapadu grani i s KriĹžovcom, a na istoku se gotovo spojilo s Ferketincom. Dijeli ih samo nekoliko metara. Ono ĹĄto je posebnost Miklavca jest injenica da je groblje smjeĹĄteno u samom srediĹĄtu mjesta. Tako je tu Trg nebeskog mira, kako ga oni zovu. KaĹžu da takav trg imaju samo Peking i Miklavec. Za miklavski se bude tek saznalo u svijetu. I na samom su trgu dva kafi a. Dada i Zavrtje. Pa onda poslije sprovoda ne treba daleko da se popije u slavu pokojnika. A sada je na trg stigla i Fortuna. Pa su Miklav ani naveliko po eli igrati igre na sre u. I sada vele da toga nema nigdje. Sre a i nesre a jedna pokraj druge. A vele da je i takav Ĺživot. ĹĄe brine o mrtvima nego Ĺživima. I nikome zbog toga i nije Ĺžao. Taj pak njihov predsjednik Ivica tvrdi da on sve Ĺžene Miklavca koje vozi vozi po leĹže ki. I nitko se od Miklav ana tome ne protivi. I nitko Ivici to ne zamjera. Jer, on je pogrebnik. Ipak, predsjednik brine i o Ĺživima. Kako kaĹže, jako je ljutit jer se Miklavec nema kamo ĹĄiriti. Nema gradiliĹĄta. Ono ĹĄto je bilo je popunjeno i viĹĄe nema. I onda mladi ljudi odlaze drugamo, a u Miklavcu je stanovnika sve manje. Pa e tako idu e godine biti samo jedan prvaĹĄi . Imaju Miklav ani i svoju podru nu ĹĄkolu s tridesetak u enika. Ponos sela, jer vele da su tu najbolji mali trka i krosa u Me imurju. O tome se naveliko pisalo. A i ta ĹĄkola ima zanimljivu povijest. Po etkom dvadesetog stolje a djeca iz Miklavca polazila su ĹĄkolu u KriĹžovcu. Onda su ĹĄkolske vlasti donijele 1930. godine odluku da se ĹĄkola izgradi u Miklavcu, a KriĹžov ani plate odĹĄtetu. To se vuklo sve do pedesetih godina dok nije izgra ena ĹĄkola u Miklavcu i za erketinsku djecu. A kada je ukinuta ĹĄkola u KriĹžovcu, polazila su je i djeca iz KriĹžovca. To KriĹžov ani nikad nisu mogli zaboraviti Miklav anima.

Ĺ to kaj nema, mi prodamo Miklav ani imaju poduzetni kog duha. To su i sami saznali u zadnje vrijeme. Ima ih u diplomatskim sluĹžbama, visokim duĹžnostima, u sportu. Nema grane u kojoj se nisu okuĹĄali. Ako i neĹĄto nemaju, a ni drugi nemaju, oni su to spremni prodati. Tako vele. Sve je druga ije nego nekada. Onda su samo ĹĄutjeli i radili. Rovali su po obliĹžnjim rudarskim jamama i malim oranicama. Zvali su ih â&#x20AC;&#x153;miklavski klima iâ&#x20AC;&#x153;. Promijenili su to sami svojim druga ijim ponaĹĄanjem. Za Miklavec se sada zna svugdje. Pomogao je u tome i mjesni glazbenik,

komi ar, pjesnik Zlatko Nedeljko Pepsi. Bili su s njim na svim televizijama. Kako vele, najemput imaju kaj i re i. I to i Ĺžele, ne stiha, nego glasno. Pa makar jedni jedu luk, a drugi ljuk. Ili jedni imaju plu a, a drugi plju a. To bi se reklo da se upravo u Miklavcu mijeĹĄaju gornji i donji govor. Njima je te svejedno jer se oni razumiju dobro. I kako vele, uvijek ostaju Miklav ani. Na udnoj vjetrometini. Do prije desetak godina djeca su se vozila u ĹĄkolu u Mursko SrediĹĄ e, a sada u Podturen. I stoga i vele da sve prolazi, ali Miklavec i Miklav ani ostaju. Ili odu u svijet. No, kako vele, svijet je doĹĄao i k njima. I to kroz knjige. Jer akviziter Zvonko Varga prodao je preko sto tisu a knjiga. I sve je proĹĄlo kroz Miklavec.

Seoske zanimljivosti Najstarija ulica Miklavca prema Muri koju oni zovu Babji kot

O selu ... KaĹžu da je lako nogometaĹĄima kad im uvijek kuhaju Zvonko Babi i Franjo Cerovec

Se ti oprostim, ali uspjeh nebrem Vole se ĹĄaliti Miklav ani i na svoj ra un. Smiju se kiselo jer vele da su dopeljanci Miklavec pretvorili u tipi no Me imurje. Kako je to Pepsi zapisao, glasilo bi ovako: Sve ti mogu oprostiti, ali uspjeh ne mogu, radije u ti pljeskati kad dobijeĹĄ - nogu. KaĹžu mladi Miklav ani da to saznaju tek onda kada preuzmu kakvu duĹžnost u kojoj udruzi u selu. Onda po inje djelovati me imurska duĹĄica. Makar treba jedno priznati. Rijetko gdje toliko mjesni poduzetnici kao u Miklavcu pomaĹžu rad svojih udruga. I tu, kaĹžu, svi pomaĹžu, od najmanjeg do najve eg. I onda Miklav ani sve kuĹĄnje izdrĹže do kraja mandata. Pa ih na kraju svi hvale. I onda se svi skupa okupljaju i druĹže kao rijetko gdje. Tako Miklav ani dokazuju da je put do uspjeha i zajedniĹĄtva posut trnjem i me imurskim jalom. Da bi na kraju bili svi sretni i zadovoljni. I kako onda ne re i da je Miklavec poseban. Sa svojim Trgom nebeskog mira, navikama i uspjesima.

Nogometni klub slavit e 40 godina postojanja. Na slici uz igra e jesu i neki lanovi Uprave bez ije pomo i ne bi iĹĄlo: (slijeva stoje) Ivan Cerovec, Franjo Cerovec, Zoran Radovan, Kristijan Kolar, Karlo Slamek â&#x20AC;Ś

Seoske zanimljivosti

Dio lanova VMO-a: Franjo Cerovec, Karlo Slamek, Milojka Berdin i Ivica Dodlek

Zlatko Nedeljko - Pepsi, poznati zabavlja , glazbenik, a sada i u pjesni kim vodama u potpunom je matrijarhatu. Supruga Sanja, k erke Ema i Maja, bivĹĄa najklinceza: - Nije mi lako u Ĺženskom svijetu, ĹĄali se Zlatko

Veselja u Miklavcu mora biti pa onda i Ĺžene zaigraju nogomet, a njihov je est gost, tamnoputi Kazimir, selektor

Miklavec je smjeĹĄten u op ini Podturen i istoimenoj Ĺžupi. Prema zadnjem popisu, bilo ih je 568 u 151 stanu. Za usporedbu, godine 1802. bilo je u Miklavcu 190 Ĺžitelja, dok ih je 1991. godine bilo 607. U selu imaju groblje, koje je u samom srediĹĄtu mjesta, kapelicu Svetog Trojstva, trgovinu, dva kafi a. Imaju etiri ulice, no glavnina sela je uz prometnicu â&#x20AC;&#x153;murska magistralaâ&#x20AC;&#x153;. Iako je Miklavec uz samu Muru, rijeka nikad nije plavila selo jer je desna obala poviĹĄena. Do svojih oranica preko Mure odlazili su skelom, no ona ve nekoliko mjeseci ne prometuje jer su je Slovenci zaplijenili i privezali s onu stranu. Problem se rjeĹĄava na â&#x20AC;&#x153;viĹĄoj razini,â&#x20AC;&#x153; kako su obavijeĹĄteni. Imaju mjesni dom, nogometaĹĄi i ribi i imaju svoje prostore, ĹĄahisti svoje, tako da su sve udruge â&#x20AC;&#x153;stambenoâ&#x20AC;&#x153; odli no zbrinute. Sve su izgradili sami.

O ljudima â&#x20AC;Ś U selu djeluje Vije e Mjesnog odbora iji je predsjednik Ivica Dodlek, a lanovi su Ivan Varga, Franjo Cerovec, Milojka Berdin, Sonja Novak, Karlo Slamek i Dijana Cerovec. U selu djeluju etiri udruge. Najstarija je Dobrovoljno vatrogasno druĹĄtvo koje je osnovano 1930. godine. Predsjednik DruĹĄtva je DraĹžen Kerovec, tajnik Dejan Ĺ˝agar, blagajnik Karlo Vrtari i zapovjednik Karlo Slamek. To je mlada ekipa koja je s uspjehom prikupila 168.000 kuna za nabavu novog kombi vozila. Zatim je tu Nogometni klub Budu nost koji ove godine slavi 40 godina postojanja i uspjeĹĄnog rada. Predsjednik Kluba je Zoran Radovan, dopredsjednik Franjo Cerovec i tajnik Denis Glavina. Obljetnicu e proslaviti idu e godine kada bude zavrĹĄena obnova nogometnog igraliĹĄta. Zatim je po â&#x20AC;&#x153;starostiâ&#x20AC;&#x153; Ĺ RD â&#x20AC;&#x153;Stara Muraâ&#x20AC;&#x153; Miklavec s preko stotinu lanova. Predsjednik je Dragutin Glavina, a tajnik Ivan Varga. Najmla a udruga je Ĺ ahovski klub Miklavec koji okuplja 30 aktivnih lanova, a natje e se u 3. i 4. Hrvatskoj ligi. S ponosom isti u da je Miklavec poslije Ĺ trigove najja i â&#x20AC;&#x153;ĹĄahovski centarâ&#x20AC;&#x153; u Me imurskoj

Obitelj Dodlek. Ivica je predsjednik VMO-a, a supruga Natalija drĹži cvje arnicu. Sin Luka trenira plivanje ( PK) i soba mu je prepuna odli ja, a Martin i plivanje i nogomet. - Oni dokazuju da se upornoĹĄ u uz naĹĄu potporu mogu napraviti odli ni rezultati. Kao pravi Miklav ani, kaĹžu roditelji Ĺžupaniji. Istaknuti pojedinci jesu Ivan Novak i Nikola SrĹĄa koji su sudjelovali na drĹžavnom natjecanju. Ina e, miklavski ĹĄahisti sudjeluju na me unarodnim turnirima, a za odgoj mladeĹži posebno zahvaljuju Branimiru Bunjcu, pro . u OĹ Podturen. Predsjednik kluba je Damir Mavrin, a kapetan ekipe je Dragutin Paler, koji je ujedno i blagajnik i administrativac. Ina e su Miklav ani sposobni, pa tako imaju obitelj Cerovec. Ing. Ivan je duĹžnosnik u Hrvatskim vodama, a supruga Marijana ravnateljica OĹ Podturen. Iz Miklavca je potekao i Damir Slamek, mladi sve enik. Mladi nogometaĹĄi Matejas Antolovi i Vinko Berdin treniraju u akovcu. Ivica Varga, lovac, poznati je strijelac na glinene golubove. Poznati su poduzetnici Varga prijevozi, Cvje arnica-Iris (Dodlek), Pek-pekara Slamek, Ivan Drk prijevoznik, Inter-vili ari â&#x20AC;Ś

Zanimljivosti U Miklavcu je vrijedno pogledati srediĹĄnji trg, koji oni zovu Trg nebeskog mira. Naime, tu se nalazi groblje s ku om Ĺžalosti, kapelica Svetog Trojstva, ali i dva lijepo ure ena kafi a te mjesni dom.

ME\IMURSKE NOVINE 11. studenog 2008.

11. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

SASVIM OSOBNO â&#x20AC;&#x201C; Narcisa Slugan, umjesto na gluma kim daskama - specijalistica ĹĄkolske medicine

Uspjeh je biti sretan, a sre a je biti voljen i voljeti! Zadnjih dvadesetak generacija djece u naĹĄoj Ĺžupaniji (a i njihovih roditelja) susrelo je doktoricu Narcisu Slugan barem jednom u svojoj ĹĄkolskoj dobi. Moja malenkost sje a je se joĹĄ iz davnih dana prvog sistematskog pregleda. Uvijek nasmijana, spremna pomo i, ĹĄiri pozitivnu energiju na sve oko sebe. Ako Ĺžene drĹže tri ugla u ku i, ona definitivno drĹži i nekoliko drugih â&#x20AC;&#x153;uglovaâ&#x20AC;? u naĹĄem gradu - sje am se i njenih predavanja po ĹĄkolama o ovisnostima, o spolnom zdravlju, pomaĹže djeci sa svim mogu im poteĹĄko ama ... Na mene je ostavila dojam velikog ovjeka. ZaĹĄto? Svako dijete, naro ito u onim nekim osjetljivim godinama, kao i odrasle osobe koje se na u u njezinoj prisutnosti i sami se osje aju vrijedno i veliko. A kaĹžu da samo velik ovjek moĹže druge ljude initi velikima.

ekaju i razgovor s njom u Ĺ˝upanijskoj bolnici, prepisala sam s vrata njene ordinacije titule koje nosi: mr. sc., dr. med., specijalista ĹĄkolske medicine. Ipak, viĹĄe me zanimalo tko je ona privatno, kao ovjek, kako je postala ono ĹĄto Narcisa Slugan danas jest. Razgovor je tekao opuĹĄteno, bez ikakvih zabranjenih pitanja, i nije imala ak niĹĄta protiv mog pitanja o godinama (iako se dame za godine ne pita) ... Ipak, krenuli smo â&#x20AC;&#x153;od po etka, od malih noguâ&#x20AC;? ... â&#x20AC;˘ Ĺ to ste kao mala Ĺželjeli biti kad odrastete? â&#x20AC;&#x201D; Ĺ eri ili bubnjar (smijeh). Stalno sam se igrala s de kima, nisu me zanimale bebice, krpice i ono ime se ina e igraju djevoj ice. Imala sam kratku kosu. Ispred zgrade u kojoj sam Ĺživjela u Zagrebu imali smo dvoriĹĄte, a onda su nam to uzeli i napravili vrti . Nismo smjeli ulaziti

i bio je zaklju an, joĹĄ danas se sje am stri eka koji je pazio vrti . Zvao se Vilko, i mi smo ga znali moliti da nas pusti unutra. Nije htio, ali ako se kako sami sna emo ok. Tako smo mi napravili rupu u ogradi, ali tko je bio debeo nije se mogao provu i, zato smo bili na dijeti (smijeh). â&#x20AC;˘ Imate li neke neostvarene snove? - Jako sam Ĺželjela upisati glumu na Akademiji dramskih umjetnosti u Zagrebu. Bila sam primljena me u dvanaest najboljih, ali na kraju su ih upisali samo troje. Kako sam prije toga ve â&#x20AC;&#x2DC;upalaâ&#x20AC;&#x2122; na medicinu, to je bilo to. â&#x20AC;˘ Ima li neka zvijezda s kojom biste se mijenjali? - Ne. Poznate ace su mi nekako prazne. â&#x20AC;˘ Da imate milijun dolara, ĹĄto biste u inili s njim? â&#x20AC;&#x201D; 50 posto, ma ne, 75 posto novca dala bih za poticaj darovite djece, ali joĹĄ prije toga za pomo djeci s poteĹĄko ama, koja esto imaju i slab financijski status. â&#x20AC;˘ Ima li neki grad ili drĹžava van Hrvatske da vam se posebno svi a, ili biste tamo voljeli Ĺživjeti? â&#x20AC;&#x201D; Evo zadnje sam bila u Damanhuru proĹĄli vikend. Nalazi se u Italiji, blizu Torina, to je drĹžava u drĹžavi. Svi aju mi se njihovi Ĺživotni principi, nekako su mi bliski. PoĹĄtuju sve Ĺživotne pojavnosti, svaki oblik Ĺživota, ak smo bili na Koncertu biljaka. Na primjer, New York i sli ni gradovi ne svi aju mi se zbog otu enosti ljudi. â&#x20AC;˘ Mjesto u Hrvatskoj? â&#x20AC;&#x201D; OboĹžavam Dubrovnik. Svake godine ga barem jednom posjetim. Op enito imamo prekrasnu zemlju, imamo kamo oti i, ĹĄto vidjeti, uĹživati u njoj.

Nekad sam Ĺžalila ĹĄto nisam postala glumica, danas viĹĄe ne â&#x20AC;˘ Ĺ to Vam je draĹže: kultura ili fiskultura (sport)? â&#x20AC;&#x201D;Volim sport, iako sam kao dijete voljela biti baĹĄ rukometni vratar jer sam tako mogla nositi trenirku (smijeh), s obzirom na to da sam smatrala da imam premrĹĄave noge. Danas mislim da su baĹĄ taman (smijeh). A ĹĄto se kulture ti e, uvijek prvo itam u novinama: film, kazaliĹĄte, koncerti, ak smo proĹĄle godine suprug i ja dobili nagradu za najvjernije posjetitelje, svaki etvrtak smo na

-u. â&#x20AC;˘ Ima li danas neĹĄto za im Ĺžalite? - Ne, moĹžda nekad prije za glumom, ali danas ne, jer oboĹžavam svoj posao. â&#x20AC;˘ Da se ponovno rodite, biste li iĹĄta mijenjali? â&#x20AC;&#x201D; Ne. Opet bih bila ĹĄkolska doktorica jer mi je izuzetna ast raditi s mladim ljudima. â&#x20AC;˘ Ĺ to je po Vama uspjeh, odnosno jeste li Vi uspjeli u Ĺživotu? â&#x20AC;&#x201D;Uspjeh je biti sretan. A sre a je voljeti i biti voljen. Po tome ja jesam uspjela, hvala Bogu. â&#x20AC;˘ Najsretnija godina u Ĺživotu dosad? Smatrate li da ste doĹživjeli vrhunac? â&#x20AC;&#x201D; Vrhunac tek o ekujem (smijeh), ne smatram da sam ga doĹživjela, joĹĄ idem k njemu. â&#x20AC;˘ Ima li neĹĄto ĹĄto sada silno Ĺželite? â&#x20AC;&#x201D; Da, Ĺželjela bih da moji sinovi na u â&#x20AC;&#x2DC;Ĺžene svog Ĺživotaâ&#x20AC;&#x2122;, srodne duĹĄe, nekoga tko e ih voljeti takve kakvi jesu i nekoga koga e oni voljeti takve kakvi jesu.

Za ljubav je potrebno i malo sre e

Podsje anje na studentske dane

â&#x20AC;˘ Koliko ste dugo udani? â&#x20AC;&#x201D; Dvadeset i osam godina sretno udana, rekla sam svom Iveku da se opet moram Ĺženiti da bih se opet udala za njega. ProĹĄao je srebrni pir, bliĹžimo se zlatnom, a ja o ekujem i platinasti (smijeh). â&#x20AC;˘ Ĺ to je potrebno za ljubav? â&#x20AC;&#x201D; U Ĺživotu je potrebno i malo sre e. Netko dugo traĹži pa loĹĄe odabere, netko na e od prve, kao ja. Za to je trebalo imati sre e. A kad je ve ljubav u pitanju, potreban je kompromis, vaĹžno se dogovoriti. (Sje am se kad su je na jednom predavanju de ki ispitivali za kontracepciju i ĹĄto ako esto mijenjaju partnerice, a ona im je odgovorila: â&#x20AC;&#x153;De ki, nije rajer onaj koji je probao dvije tisu e Ĺžena na jednu no , nego ajde vi probajte biti s jednom Ĺženom dvije tisu e puta, op. a.) â&#x20AC;˘ Ĺ to je vaĹžno za zdravlje? â&#x20AC;&#x201D; Zdravlje je fizi ko i psihi ko blagostanje, zna i sve je bitno, i prehrana i fizi ka aktivnost, ali i da te netko voli. U Ĺživotu nisu bitne titule, nego kako se ovjek osje a. Netko je unato svojoj bolesti optimisti an i veseo, a netko je lijep i bogat, ali je depresivan, ono â&#x20AC;&#x2DC;sitnaâ&#x20AC;&#x2122; stvar ga satre. Sve je u glavi. â&#x20AC;˘ Imate li neki moto po kojem Ĺživite?

Narcisa Slugan

Nekoliko kratkih (pitanja i odgovora): Datum ro enja: 11. kolovoza 1956. godine u Zagrebu Horoskopski znak: lav Krsno ime: Marija Ana Bra ni status: sretno udana Djeca: sinovi Lovre i Mario Omiljena hrana: prvenstveno mesojed: â&#x20AC;&#x153;teletina, picek, riba, ale mi bjelan evineâ&#x20AC;? Vanilija ili okolada: definitivno okolada, prirodni antidepresiv Ljubimac: nema ga, Ĺživi u neboderu Broj cipele: 40, ĹĄali se da esto zavrĹĄi na muĹĄkom odjelu NajdraĹža pjesma: â&#x20AC;&#x153;rocker sam u duĹĄi, mla i Elvis Presleyâ&#x20AC;? NajdraĹži film: â&#x20AC;&#x153;Miris Ĺženeâ&#x20AC;? Predzadnja pro itana knjiga: â&#x20AC;&#x153;Da Vincijev kodâ&#x20AC;? Trenutno ita: â&#x20AC;&#x153;K i sre eâ&#x20AC;?, autorice Isabelle Aliende

â&#x20AC;&#x201D; Pa svi a mi se ono - Ĺživi i pusti druge da Ĺžive. Ako moĹžeĹĄ, pomozi, ili barem nemoj odmo i. â&#x20AC;˘ OpiĹĄite nam neku zgodu iz djetinjstva? â&#x20AC;&#x201D; Moj tatek je volio pripovijedati, i tako me vodio jednom na Ribnjak u Zagrebu na sanjkanje. Sreli smo neku gospo u i on se zapri ao. A mene su obukli debelo, u viĹĄe slojeva kaj mi ne bu zima, bila sam kâ&#x20AC;&#x2122;o ĹĄpekula, i kakâ&#x20AC;&#x2122; me tatek vukao na sanjkama, samo sam se otkoturala. Vi em ja: Tatek, tatek, ali on je bio tolâ&#x20AC;&#x2122;ko u razgovoru da me nije uo, a ja se nisam mogla ni pomaknuti od silne obleke. Na kraju je ona gospo a skuĹžila da me nema na sanjkama, koje je tatek prazne vukao za sobom. â&#x20AC;˘ Imate li neku poruku za mlade? â&#x20AC;&#x201D; Onu o ucanu, ali istinitu: na vama svijet ostaje! Najbolji ste i drĹžite se! A ako treba, tu sam! (Tihana Babi )

S $'*<"

ME\IMURSKE NOVINE 11. studenog 2008.

estetsko oblikovanje tijela aparatima tvrtke Oxiline . besplatne konzultacije i nutricionisti ko pra enje . SPA zona . masaže . njega ruku i nogu by Catherine nails

Piše: Patricija Simov, Spa wellness terapeut

Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Bolovi u križima Ve jako dugo imam bolove u križima. Napravio sam kompletne krvne pretrage, pregled urina, rentgen lumbo-sakralne kralježnice, EMNG, magnetsku rezonancu, ultrazvuk abdomena. Sve u injene pretrage bile su uredne. Molim za savjet i što mi je initi? Uzroci bolova u križima mogu biti razli iti. esto se dešava, a na što se malo pomišlja, da poreme aji u miši ima odnosno bolovi i bolne kontrakcije miši a nastaju, zbog dugotrajnog sjedenja u ne iziološkom položaju ili lošeg držanja tijela. Stimulacija osjetnih živaca za bol koji prenose bol podrijetom iz miši a daje jednu tupu bol ali može dati i bol u obliku gr eva. Takvu bol teško je lokalizirati jer se miši na bol može re leksno osje ati

na nekom drugom udaljenom mjestu. Bolovi u miši ima imaju nagli po etak i kratkotrajni karakter. Bolovi koji poti u od pokosnice ili vezivne ovojnice obi no su to no lokalizirani. Bolovi koji nastaju u koži su precizni i to no lokalizirani a obi no su oštrog, probadaju eg i pale eg karaktera. Zna i, ako se bolovi javljaju u predjelu le a, onda treba pomisliti na disfunkciju statike tijela zbog ega postoji manjkava relaksacija miši a. pa e biti potrebna korekcija statike tijela (ortopedski ulošci, ergonomski jastuk) a svakako je bitna i važna relaksacija napete muskulature što se postiže uzimanjem medikamenata miorelaksansa, primjenom akupunkture kao i medicinskom masažom.

CRKVA u Svetom Jurju na Bregu

Donacijski žirora un Poglavarstvo op ine Sveti Juraj na Bregu otvorilo je kod Me imurske banke akovec donacijski žirora un za obnovu srušene crkve u Svetom Jurju na Bregu. Svi koji žele mogu svoj nov ani prilog uplatiti na žirora un broj: 2392007-1500049231 swift Me imurska banka akovec MBCKHR2X. Do sada su ve prikupljena zna ajna sredstva, osobito po župama Varaždinske biskupije. Svaki iznos je dobro došao i bit e korisno utrošen.

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

IZDAVA : ME IMURSKE NOVINE d.o.o. Ivana Mažurani a 2, 40000 akovec TELEFAX: 040 311 699

(P)ostati zdrav

Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

Javno govoriti? Užas! Strah od javnog nastupa tjera neke ljude na razli ite poteze kojima nastoje kontrolirati i voditi svoj život tako da izbjegnu ili zaobi u situacije kojih se boje. ak i neke vrlo važne odluke temeljene su na svakom strahu, poput odabira posla u kojem ne treba javno nastupati. Onaj tko to želi može smisliti vrlo komplicirane planove da bi izbjegao održati prezentaciju ili govoriti pred drugima. Što više pokušavamo izbje i situaciju koja izaziva strah, to strah postaje ja i i otporniji, a može se i širiti na sli ne situacije, pa tako život postaje sku en i ograni en teritoriji na koji nas je prikovao neosnovani strah. To je ve podru je socijalne fobije koju se treba lije iti, a kako bi se ona možda u za etku smanjila ili suzbila najbolji bi bilo znati da se strahom mogu smanjiti jedino ako se s njima suo imo. Iz situacije koja strah izaziva ne smijemo bježati, nego se s njom moramo nositi. Ma koliko se trudili, od svog straha ne možemo pobje i, ali je esto potrebno puno vremena dok to skratimo. Ve ina nas ulaže puno energije da bi se sa-

krio ili smanjio doživljaj nelagode u javnoj situaciji. Dakle, strah nastojimo držati pod kontrolom, na rubu o aja da e ga dragi ljudi uo iti i da emo se osramotiti ili pokazati nedoraslim za tu situaciju. U takvim neugodnim situacijama kad nas svi gledaju i slušaju teško je sa uvati prisebnost jer strah u nama nabija svojim ritmom, pa se hvatamo za slam ice spasa: ne gledamo u publiku, itamo tekst umjesto da govorimo napamet, iako znamo sve što treba re i preska emo dijelove govora samo da bi što prije bilo gotovo, ak si to u sebi govorimo (“još malo, sve e biti gotovo za tren”), kašljucamo i pro iš avamo grlo, stiš emo ruke u krilu ili na le ima, … Kao u transu ekamo spasonosni zadnji redak teksta koji nas osloba a iz mu ne situacije. Skrivaju i svoj strah, pokušavaju i ga stisnuti ili smanjiti samo stvaramo dodatni strah: što ako nam ne uspije i svi shvate koliko se bojimo?! Užasno, zar ne? kako god sve to skupa zna ilo našim slušateljima, iznutra je gadno… Ali se može promijeniti.

SOS TELEFON - 040/395-555 - radnim danom od 17 do 19 sa - psihološka podrška

Muškarci koji su hrabro darivali krv ak 40 i više puta

Svi se mi (ili barem velika ve ina nas) zabrinemo za svoje zdravlje tek kada nas nešto zaboli, kad negdje „zaškripi“… To je postalo toliko normalno, kao da druga iji pristup i ne postoji.Moderna medicina gleda ovjeka s pozicije bolesti – istražuju se uzroci bolesti i tada se ovjek lije i. To je nauka o bolesti: PATOGENEZA. Suprotno patogenezi imamo SALUTOGENEZU: (Aaron Antonovski ,1968.), odnosno nauku o zdravlju iji su predmet istraživanja i djelovanja uzro nici i simptomi zdravlja koje stavljamo ispred

prevencije i kvalitetnog življenja = ZDRAV OVJEK.. No, ne mora nužno zna iti da je ovjek zdrav kada je u stanju ravnoteže, unutarnje i vanjske stabilnosti, ve naprotiv, da je zdravlje proces stalnog prilago avanja i preobrazbe. Zdravlje se u ljudskom eko sustavu odnosi na vitalnu ravnotežu razli itih oblika iskustava i ponašanja (nema zdravlja bez bolesti…) Koncept salutogeneze uz ostale faktore de inira osobnu odgovornost koja ovjeku pomaže da razvije dobar osje aj i zdravlje te da ih zadrži.

U OTOKU podijeljene zahvalnice i medalje dobrovoljnim darivateljima krvi

Najviše davanja krvi imaju Mate Gašparovi i Agneza Beli U godini kada se obilježava vrijedan jubilej, 55. obljetnica dobrovoljnog darivanja krvi, u restoranu “Prepelica” u Otoku u subotu nave er uprili ena je sve ana podjela priznanja darivateljima krvi s podru ja Grada Preloga te op ine Donji Kraljevec. U ime op inskog društva Crvenog križa Grada Preloga, doma ina ovog skupa, okupljene darivatelje pozdravila je Slavica Be , u emu joj se pridružio i preloški gradona elnik Dragutin Glavina. Gos ma se obra o i Mladen Valkaj, predsjednik gradskog društva Crvenog križa akovec. Zahvalio je svim dobrovoljnim darivateljima krvi na njihovoj nesebi noj pomo i, kazavši kako je u Hrvatskoj 3,9 posto davatelja krvi na stotinu stanovnika. Tako er je dodao: - U 2007. godini u Me imurju je sakupljeno 3.473 doza krvi, što naš Crveni križ svrstava na 40. mjesto od 131 društva, koliko ih djeluje u našoj zemlji. U ovoj godini do 30. rujna prikupili smo 2.490 doza krvi, što zna i da smo na dobrom putu da ostvarimo još bolji rezultat nego lani. Veseli podatak da je u ovom razdoblju 201 darivatelj po prvi put darivao krv. To je izuzetno važno ako znamo da svakih 5 minuta netko treba krv. Mi baš zbog toga težimo pove anju broja darivatelja krvi i promicanju svjesnos o darivanju krvi me u mladima, kazao je uz ostalo predsjednik Valkaj. Me imurje ima svoje rekordere u broju darivanja krvi. Najviše puta, ak 116, krv je dao Josip Mun ar iz Selnice, slijedi ga Dragutin Kova iz Pribislavca sa 114 davanja, pa Stanislav Štok iz akovca sa

109 davanja. Odmah do njega su njegovi sugra ani Vladimir Perger sa 107 davanja te Marijan Kolar sa 103 davanja krvi. Najviše davanja krvi u Prelogu ima Mate Gašparovi koji je do sad krv darivao 47 puta, a od žena s najviše davanja je Agneza Beli koja je krv dala 32 puta. Njima su na sve anos u Otoku uru ene zahvalnice i zna ke. Njih su primili i Josip Beti, Alojzije Bermanec, Dragu n Hozjak, Marijan Jur an, Josip Kova i , Tihomir Krušelj, uro Slavi ek i Josip Vlahek za 40 puta darivanu krv. Priznanja su dodijeljena i 17-orici muškaraca koji su krv darivali 30 puta, za m 35-orici koji su krv darivali 20 puta te 36-orici koji su krv darivali 10 puta. Poznato je da žene imaju pravo krv dariva svega tri puta godišnje, dok muškarci to mogu u ini e ri puta godišnje, pa se zato 25 darivanja krvi u žena ra una kao 40 darivanja u muškaraca. Za 25 darivanja krvi me u ženama zahvalnicu i medalju primile su i Božica Balent, Ana Brada , Marija Dolenec, Ana ubrilo, Ana Fleten, Anka Hrži , Jelena Hobor, Slavica Kiva , Marija Miri , Verona Pongrac, Marija Pristošek Mirjana Režek, Emilija Ruži i Margareta Stan in. Me u nagra enima bilo je i 7 žena koje su krv darivale 20 puta, za m 19 žena koje su krv darivale 10 puta te 12 njih koje su krv darivale 12 puta. Na sve anos u Otoku nakon podjele zahvalnica uprili en je prigodan program u kojemu su nastupili tamburaši KUU-a “Selja ka sloga” iz Preloga, u enici Srednje škole Prelog te predstavnici Književnog kruga Prelog. (D.Mihoci)

Žene koje su 25 puta darivale krv u društvu preloškog gradona elnika i predstavnika Crvenog križa

Direktor: BOJAN HRKA (tel. 311 788), glavni urednik: TOMISLAV NOVAK, zamjenik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, pomo nici glavnog urednika: Božena MALEKOCI-OLETI , Dejan ZRNA, novinari i stalni suradnici: (tel. 31 23 33) Stjepan Mesari , Danijela Mihoci, Maja Novosel, Helena Ze ar, fotogra ija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 31 23 33), gra i ka priprema: Blanša Blaževi , Ivana Mihalinec, direktor marketinga: (tel. 31 31 33) Snježana Zorkovi , komercijala: (tel. 31 31 33) Nevenka Šardi, lektura: Monika Zor ec ŽIRORA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 300 kn, polugodišnja 150 kn, tromjese na 75 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo (+ poštarina) DEVIZNI RA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X) Tisak: GLAS SLAVONIJE d.d., Ulica Republike Hrvatske 20, Osijek Rukopise, fotogra ije i CD-e ne vra amo.

Internet: www.mnovine.hr e-mail adrese: medjimurske-novine@ck.t-com.hr urednik@mnovine.hr marketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr komercijala@mnovine.hr oglasnik@mnovine.hr

11. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

Vlasnici Dacie navikli su dobiti više.

Dacia Sandero. Prosječna potrošnja goriva: od 6,9 - 7,2 l/100 km. Emisija CO2: od 166-170 g/km. Slika automobila je simbolična.

Dacia Sandero već od 55.555 kn

GODINE JAMSTVA ili 100 000 km*

www.dacia.hr

Think big.

Autocentar Kos, Cehovska 18, Varaždin Tel: 042 403 311

www.mnovine.hr

ME\IMURSKE NOVINE 11. studenog 2008.

ZA UPRAVLJA EM

CITROĂ&#x2039;N JUMPY

CitroĂŤn Jumpy furgon 1.200 L1H1 Urban 1,6 HDi

vs.

CitroĂŤn Jumpy Combi Bussines L2 2,0 HDi FAP

www.autostil.info Ure uje: Dalibor Flajpan info@autostil.info Prodaja novih automobila u RH po markama od 1.1. do 31.10.2008.

Hyundai prodajna akcija U o ekivanu novih ÂŤiÂť modela Hyundai je pripremio totalnu rasprodaju miodela 2008. godine. Prilika je to za kupovinu modela Hyundai u ovlaĹĄtenoj mreĹži partnera po nikad niĹžim cijenama. Ponuda se odnosi na modele Getz, Accent, Matrix, Coupe, Sonata, Tucson i Santa Fe s uĹĄtedama i ve im od 40.000 kn. Akcija nije vremenski ograni ena, ali se odnosi samo na vozila sa zalihe.

HR Auto 2009. izmjena finalista Zbor automobilskih novinara Hrvatskog novinarskog druĹĄtva de nirao je ĹĄest automobila- nalista koji ulaze u zavrĹĄno natjecanje za tulu HR auto 2009. Ove godine odrĹžava se 15. nacionalni Izbor auotmobila godine. Nakon objave ĹĄire liste noviteta, 14. listopada, na kojoj se naĹĄlo 35 automobila, lanovi Ĺ˝irija Izbora za HR auto 2009. su proglasili naliste 19. listopada. Sada je utvr en i kona ni popis s obzirom da Volkswagen Golf VI ne e bi dostupan na hrvatskom trĹžiĹĄtu za pravilnikom propisani testni dan i sedmodnevna tes ranja. Umjesto njega, a poĹĄtuju i pravila Izbora, na listu je stavljen prvi automobil koji se prema glasovima za ĹĄiru listu naĹĄao ispod Golfa. To je Ĺ koda Superb. Abecednim redom, nalis izbora za HR auto 2009. su: Alfa Romeo MiTo, CitroĂŤn C5, Ford Fiesta, Honda Accord, Renault MĂŠgane, Ĺ koda Superb. Testni dan, koji e posluĹži kao zavrĹĄna provjera automobila- nalista na posebno pripremljenom poligonu, odrĹžat e se u prvoj polovini prosinca te e po zavrĹĄetku predvi enih voĹžnji biti otvorene omotnice s glasovima lanova Ĺ˝irija i proglaĹĄeni pobjednici ovogodiĹĄnjeg Izbora. ZavrĹĄna sve anost dodjele ovih priznanja i proglaĹĄenja posebnih priznanja odrĹžat e se ve tradicionalno, koncem sije nja.

SMEHEK

Marka 1. Opel 2. Renault 3. Volkswagen 4. Peugeot 5. Ĺ koda 6. Ford 7. Citroen 8. Fiat 9. Toyota 10. Suzuki 11. Hyundai 12. Mazda 13. Chevrolet 14. Seat 15. Kia 16. Mercedes 17. Honda 18. Audi 19. Nissan 20. BMW 21. Dacia 22. Volvo 23. Lada 24. Alfa Romeo 25. Mitsubishi 26. Smart 27. Subaru 28. Jeep 29. Lexus 30. Mini 31. ostali UKUPNO

koli ina 10527 7247 6970 5886 5435 4380 4241 3471 3142 3106 2843 2773 1976 1973 1827 1652 1576 1519 1304 1227 928 433 403 401 397 222 181 173 138 125 620 77096

% 13,65% 9,40% 9,04% 7,63% 7,05% 5,68% 5,50% 4,50% 4,08% 4,03% 3,69% 3,60% 2,56% 2,56% 2,37% 2,14% 2,04% 1,97% 1,69% 1,59% 1,20% 0,56% 0,52% 0,52% 0,51% 0,29% 0,23% 0,22% 0,18% 0,16% 0,80% 100%

Izvor: Promocija Plus

SPORT Poredak voza a nakon 18 od 18 utrka 1. Lewis Hamilton 2. Felipe Massa 3. Kimi RĂ¤ikkĂśnen 4. Robert Kubica 5. Fernando Alonso 6. Nick Heidfeld 7. Heikki Kovalainen 8. Sebas an Ve el 9. Jarno Trulli 10. Timo Glock

98 97 75 75 61 60 53 35 31 25

Jumpy za sve prilike â&#x20AC;˘ Vrlo uporabljivo vozilo Jumpy predstavljamo vam u obje ina ice: teretnoj i putni koj. U dvije razli ite karoserije bila su ugra ena i dva razli ita pogonska dizelska Common Rail agregata obujma 1,6 i 2 litre Novi CitroĂŤn Jumpy lansiran je u drugoj polovici proĹĄle godina,a predstavlja poveznicu izme u poznatih modela Berlinga i najnovijeg Jumpera. Kao dokaz kako je vaĹžan segment lakih gospodarskih vozila moĹže posluĹžiti podatak da je svaki peti CitroĂŤn prodan u svijetu lako teretno vozilo, a svako deseto lako gospodarsko vozilo prodano u Europi je CitroĂŤn. Novi Jumpy sadrĹži brojne tehnoloĹĄke inovacije, te cijelu paletu dodataka usmjerenih na komfor, udobnost u voĹžnji i sigurnost. Jumpy se isti e isto tako i zna ajnim pove anjem broja mogu ih kombinacija u pogledu obujma, nosivosti i duĹžine. Ovakva visoka razina usluge omogu it e novom Jumpyu osvajanje sve zahtjevnijih kupaca. CitroĂŤn Jumpy ima zna ajno pove anu nosivost koja se sada kre e od 1.000 do 1.200 kg, dok je prethodna generacija bila unutar vrijednosti od 815 do 900 kg. Novi se Jumpy nudi u dvije duĹžine uz dva me uosovinska razmaka i dvije visine. Korisni obujam time je zna ajno pove an i sada se kre e izme u 5 i 7 m3 dok je u prethodnoj generaciji ta vrijednost iznosila izme u 4 i 5 m3. Korisna unutraĹĄnja duĹžina novog Jumpya isto je tako zna ajno pove ana, za 12 do 16 cm, ovisno o izvedbi, a moĹže se pove ati za dodatnih 65 cm zahvaljuju i posebno ure enom prolazu za duge terete u teretnim

izvedbama s pregradnom stijenom. Nova generacija Jumpya dijeli se na dvije osnovne skupine. Prije svega to su furgoni koja obuhva aju standardne izvedbe (ostakljeni i neostakljeni furgoni) kao i izvedba ĹĄasija s kabinom namijenjena preradama. Druga skupina obuhva a kombi izvedbe namijenjene prijevozu putnika. U tu skupinu spadaju, s jedne strane, vozila namijenjena profesionalcima ije djelatnosti iziskuju prijevoz ve eg broja osoba i, s druge strane, izi kim osobama koje traĹže prostrano i funkcionalno

vozilo. Kombi izvedbe proizvode se u tri razine opreme, a nude izme u 5 i 9 mjesta. Izvana se uo ava moderna i vrsta prednja strana vozila, s istaknutom prednjom maskom i izdaĹĄno dimenzioniranim branikom koji djelotvorno ĹĄtiti vozilo prilikom udaraca. StraĹžnji kraj Jumpya konstruiran je, prije svega, tako da se olakĹĄa manipulaciju teretom. Pored toga, ure enje voza kog mjesta, kvaliteta zvu ne izolacije i njegova ergonomija ine kabinu Jumpya prostorom koji je prilago en potre-

bama i najzahtjevnijih korisnika. Testirani modeli bili su opremljeni s dva razli irta HDi motora. Dostavni je Jumpy furgon bio opremljen 1,6 litrenim HDi motorom snage 92 KS ima petstupnjevani ru ni mjenja , dok je putni ki Jumpy ispod poklopca motora imao 2,0 HDi agregat koji razvija 122 KS, opremljen je ĹĄeststupanjskim ru nim mjenja em, a omogu ava vrlo ugodno putovanje ovim Jumpyjem. Testni Jumpy furgon ima cijenu u osnovnoj izvedbi do registracije 153.010 kn, a od dodatne opreme ima elektri ne grijane retrovizori (915 kn), klima ure aj (9.516 kn), pomo pri parkiranju straga (2.562 kn), radio CD s komandama na volanu (3.172 kn), regulator/limitator (2.196 kn), straĹžnja ostakljena vrata (732 kn), svjetla za maglu (1.098 kn). Cijena testnog modela je 173.205 kn, a tijekom studenog vrijedi akcija u kojoj se ostvaruje popust od 25.000 kn ĹĄto ini primamljivu cijenu od 148.205 kn. Testni Jumpy Combi Business ima osnovnu cijenu 226.970 kn, a od dodatne opreme lijeva bo na ostakljena vrata (3.538 kn), pomo pri parkiranju straga (2.562 kn), regulator/limitator brzine (2.196 kn), straĹžnja ostakljena vrata (1.830 kn) te zra ni straĹžnji ovjes (3.660 kn). Cijena testnog modela je 240.756 kn, a tijkom studenog tako er vrijedi akcija od 25.000 kn ĹĄto ini ukupnu cijenu od 215.756 kn. (Dalibor Flajpan)

Poredak konstruktora nakon 18 od 18 utrka 1. Ferrari 2. McLaren-Mercedes 3. BMW Sauber 4. Renault 5. Toyota 6. STR-Ferrari 7. Red Bull-Renault 8. Williams-Toyota 9. Honda 10. Force India-Ferrari 11. Super Aguri-Honda

172 151 135 80 56 39 29 26 14 0 0

Cijene goriva u RH Eurosuper 95 Super plus 98 Super 100 BS Eurodizel Eurodizel BS LPG auto plin

7.58 7.64 7,80 3.35

7.58

Tehni ki podaci:

Snaga:

Jumpy Furgon 1.200 L1H1 Urban 1,6 HDi

Jumpy Combi Bussines L2 2,0 HDi FAP

92 KS pri 4.000 o/min

122 KS pri 4.000 o/min

Moment:

180 pri 1.750 o/min

300 pri 2.000 o/min

Ubrzanje:

17.3

12.8

Najve a brzina:

145

160

POTROĹ NJA:

7.88 7.80 7.88 3.35

*BS - bez sumpora Cijene vrijede na dan 30. listopada 2008.

grad

8.4

9.1

otvoreno

6.6

6.3

mjeĹĄovito CIJENA tes ranog modela:

7.2

148.205 Kn

215.756 Kn

11. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

Renault akcija “0% TROŠKA PDV-a”

Zimska servisna akcija u Fordu

Renault Nissan Hrvatska pokre e veliku komercijalnu akciju pod nazivom „0% TROŠKA PDVa“ koja e trajati od 3. studenog 2008. g. pa sve do isteka zaliha. Akcija se odnosi na Renaultove modele Clio Storia, Novi Clio, Clio Grandtour, Megane Sedan, Megane Grandtour te Megane Coupe Cabrio na kojima su uštede za kupca u iznosu troška PDV-a. Posebna pogodnost su dodatni popusti i zimske gume na poklon za modele Megane i Scenic isporu ene do 24. 12. 2008. g. Svi ostali modeli poput Twinga, Lagune ili Espacea ili pak palete gospodarskih vozila tako er nude privla ne uštede za kupce što e zasigurno potaknuti kupce da požure u Renaultove salone jer su zalihe vozila s ovakvim uštedama ograni ene. U akciji sudjeluju svi ovlašeni distributeri Renaultovih vozila u Republici Hrvatskoj.

U Fordu je zapo ela tradicionalna zimska servisna akcija. Besplatna provjera obuhva a pregled vozila u 40 najzna ajnijih dijelova i sklopova automobila. Uz besplatni zimski pregled akcijska ponuda ove zime u Fordu uklju uje ak 8 paketa opreme za sigurnu vožnju u novoj sezoni. Tu su zimski komplet kota a (zimska guma Sava Eskimo montirana na naplatak) po cijenama ve od 710 kn (ovisno o modelu automobila), te ostale akcijske pakete koji uklju uju 20% popusta na krovne nosa e, metlice brisa a, podne gumene obloge, prostirke za prtljažnik te ostale za zimu neophodne dijelove po akcijskim cijenama. Svaka stranka koja se odlu i za popravak u nekom od naših servisa ili pak za kupnju nekog od akcijskih paketa dijelova i opreme, na poklon dobiva kapu i šal. Akcija traje do 31.12.2008 u cijeloj ovlaštenoj servisnoj mreži.

Novi broj Transporta na kioscima Pe broj revije Transport s gao je na kioske. Ova specijalizirana revija koja osim komercijalnih vozila jedina u Hrvatskoj obra uje problema ku otnih vozila, tj. osobnih vozila zanimljivih rmama, i ovog puta svojim itateljima donosi pregršt zanimljivih testova i informacija. Osim testova i predstavljanja brojnih vozila tu su tako er i standardne rubrike o gumama, povijes i modelarstvu. Po obi aju, u sklopu revije je i redovni prilog Voza , ovog puta na 12 stranica, koji nastavlja koji nastavlja tradiciju službenog glasila Hrvatske udruge voza a i autoservisera zapo etu davne 1948. godine, a ovog puta cijeli je posve en svjetskom prvenstvu profesionalnih voza a održanom u listopadu u Torinu na kojem su hrvatski voza i osvojili vrlo dobro etvrto mjesto.

Nova Ford Fiestaje Auto godine u Škotskoj Nova Ford Fiesta proglašena je Škotskim automobilom godine za 2008. na ve eri u St.Andrew’s-u u Škotskoj koju ve 11 godina zaredom organizira Udruženje škotskih automobilis kih novinara. Ocjenjiva ki sud od 17 škotskih automobilis kih novinara testirao je svaki novi automobil i u iscrpnom selekcijskom procesu suzio listu na 8 finalista. Na ceremoniji, potpuno nova Ford Fiesta okrunjena je pres žnom nagradom zahvaljuju i svojem stilu, dinamici vožnje i uloženom novcu. Ovo je druga godina zaredom da Udruženje dodjeljuje naslov Fordu – u 2007. godini nagradu je dobio Ford Mondeo. Ove godine, priznanje je dano i za novu Ford Kugu u kategoriji najbolji 4x4 crossover.

ME\IMURSKE NOVINE 11. studenog 2008.

UPRAVA . Proizvodno i trgova ko poduze e d.o.o. Gornji kraj 72a, 40320 Donji Kraljevec

www.betaplast.hr betaplast@betaplast.hr Ĺ LJUN ARA . Totovec bb, 40000 akovec Tel 040 382 165, 382 336 Fax 040 382 103

11. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

MODNA KU A Sposa izradila nacionalnu haljinu za Miss Hrvatske

Sposina Plitvi ka jezera Aktualna miss Hrvatske Josipa Kusi iz Imotskog predstavljat e Hrvatsku na predstoje em izboru Miss svijeta koji e se održati u Johanesburgu u Južnoafri koj republici. I ove godine, modnoj ku i Sposa pripala je ast da izradi haljinu koja e krasiti našu miss, ali isto tako i konkurirati za prestižnu nagradu najljepše nacionalne haljine na svjetskom izboru. Kako nam je Jasna Matok, voditeljica poslovnice u Varaždinu i regionalni manager Spose rekla, ovo je premijerno predstavljanje haljine. Haljina nosi ime

Plitvi ka jezera kojima je i inspirirana, a izra ena je upravo u varaždinskoj poslovnici Spose. Radi se o dizajnerskoj haljini koju potpisuje Vesna Pretkovi sa svojim timom. Haljina je izra ena od 40 metara ru no slikane svile, krasi je tisu e sitnih perlica ru no našivenih koje odli no pristaju našoj miss Josipi Kusi . Za izradu haljine utrošeno je mjesec i pol dana. Druga od haljina u kojoj e se predstaviti naša misica posebna je jer u sebi ima ugra enu skupocjenu lepoglavsku ipku. Modna ku a Sposa ve godinama daje naglasak na žensku ljepotu, pro-

vokativnost i senzulanost, koja su ponekad tajna oružja u postizanju cilja. U kolekcijama prepoznajemo dva smjera, vjen ane i ve ernje haljine, nadasve elegantne. Estetika i zaseban pristup svakom modelu te njihova voluminoznost, dora eni detalji bez suvišnog pretjerivanja savršen su spoj kolekcije koju je osmislila Vesna Pretkovi i njezin tim Modne ku e Sposa. Vjen anice su moderne s dozom klasike prirodnih boja, a kao glavni adut nastala je i vjen anica iz prvoklasne ipke sašivene od više desetaka materijala te ru no ukrašavana Swarovski kristalima. Imati stil i individualnost te težiti perfekciji osnovni su moto Spose. (SZ, NŠ)

ZVUK BRODA

BLASHKO

Zvuk broda, studio za oblikovanje zvuka i slike, osnovali su 2000. godine u Zagrebu Tomislav Domes i Ivan Slip evi . Zvuk broda su rezidencijalni umjetnici net.kulturnog kluba Mama, suosniva i izdava ke ku e EGOBOO.bits i zna ajno ime hrvatske klupske scene, ponajprije zahvaljuju i live nastupima na svim vaĹžnijim recentnim klupskim ve erima. Glazba koju Zvuk broda proizvode stilski se najbolje moĹže odrediti kao deep house. Zvu ni i vizualni materijali Zvuka broda pokazuju kako digitalni alati koje koriste u svome radu, omogu avaju brzu i jednostavnu produkciju. Stoga njihovi nastupi uĹživo svaki put zvu e i izgledaju svjeĹže i druk ije.

Blashko, pravim imenom BlaĹž HabuĹĄ, ro en je u Zagrebu 1982. godine. Produkcijom elektronske glazbe po eo se baviti 1997. Pod Egoboobits etiketom izdaje od njenog osnutka i do danas je pod istom proizveo jedanaest samostalnih albuma i jedan u suradnji sa zvukbroda. Osim izdanja za egoboo.bits tu se spominje projekt Aquarius Records-a â&#x20AC;&#x153;Lagano laganoâ&#x20AC;? (2001) i â&#x20AC;&#x153;Mind Blowing Melodies EPâ&#x20AC;? za Rhythm Trax. Stilski se njegova glazba ne moĹže pripisati jednom Ĺžanru niti tempu ve se moĹže opisati kao mjeĹĄavina breakbeat-a, funk-a, house-a, deephouse-a i drum&bass-ea.

TOP LISTA DOMA IH 10. ET PRAZAN STAN 09. MLADEN GRDOVI

RECI MI RECI Ĺ˝IVOTE

TOP STAVROS LISTA DOMA IH 08. JASMIN

TOP 20

Ĺ TO BI JA S TOBOM 07. NENAD VETMA LJUBAV

01. BLUES ZA MOJU MAJKU - STILLNESS

06. MATE BULI KADA PIJEM

02. AKO TO SE ZOVE LJUBAV -

05. ZAPREĹ I BOYS SAMO JE JEDNO

TONY CETINSKI

04. DAVOR BORNO LJUDI

03. NIJE NESRE A - BU ENJE

03. TONY CETINSKI

04. U INI NEĹ TO DANAS - RAMIREZ

UMIREM 100X DNEVNO

05. HIPNOTIZIRAN - DINO DVORNIK

02. ZDRAVKO Ĺ KENDER

06. BALADA - MOR ROLL

POLETI SRCE

Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B CONFUSION - â&#x20AC;&#x153;Grabaâ&#x20AC;? - Arcus akovec

07. INDIJA - MASSIMO

01. DRAĹ˝EN ZE I IDI

U petak u ritmu zaraznih râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;b ritmova

09. DODIRI OD STAKLA - NINA BADRI

Lokacija: Lounge Bar Room SUORGANIZATORI: ACT NOW (http://www.actnow.hr) Su inancirano od: MINISTARSTVO KULTURE REPUBLIKE

Ekskluzivni zagreba ki program Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusion powered by Index.hr koji se odvija vec 6 godinu u najpopularnijim zagrebackim klubovima Piranha i Gjuro2 od petka 14.11. dobiva joĹĄ jednu novu franĹĄizu. Nakon Beograda, Skoplja i Samobora u kojima program RnB Confusion uz svoje nezaobilazne rezident Dj-e Oli Dobollija i Zrnu tjedno puni sve klubove u kojima se odvija, od petka 14.11. zasjat ce u novom izdanju u no nom klu-

HRVATSKE I MINISTARSTVO OBITELJI, BRANITELJA I ME UGENERACIJSKE SOLIDARNOSTI Ulaz na CC party je besplatan.

bu Arcus u Cakovcu. Klub Arcus s dugotrajnom desetogodiĹĄnjom tradicijom nalazi se u samom centru grada, a jednom mjese no petkom imat cete priliku plesati u râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;b ritmu Dj-a: Oli Dobollija (Dobitnik dviju â&#x20AC;&#x17E;Zlatnih Koogliâ&#x20AC;&#x153; za najboljeg hrvatskog Dj-a, koncertni Dj Ede Maajke, glavni urednik najveceg hip-hop portala u hrvatskoj www.hip-hop.hr) te Dj Zrne (pionir Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusion programa, o icijalni Dj mix za Otvoreni radio).

Totalno seksi i u 40-ima! Da se moĹže izgledati seksi i poslije etrdesete, pokazala je ovih dana Monica Bellucci. Ona se slikala za svjetski priznati magazin â&#x20AC;&#x153;GQâ&#x20AC;?, i to izdanju namijenjenom njenoj rodnoj Italiji. Cijeli set fotogra ija, ĹĄto u boji, ĹĄto crno â&#x20AC;&#x201C; bijele, snimio je svjetski uveni fotograf Vincent Peters. Monica osim karijere fotomodela, kojom je zapo ela svoju karijeru, ima veoma zapaĹženu ulogu i u gluma koj profesiji, a proslavila ju je glavna uloga u

ilmu â&#x20AC;&#x153;Malenaâ&#x20AC;?.

TJEDNI KALORIFER

08. VOLIM BITI ZALJUBLJENA - LANA

Uz rezident Dj-e cakoveckog Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusion programa Tesha i Mikaca, na ekskluzivnom otvorenju programa za dj pultom zabavljat e Vas i zagrebacki rezident Dj Zrna. Osjetite novi zvuk u klubu Arcus, zapleĹĄite uz zarazne râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;b ritmove najpopularnijeg zagreba kog programa, uĹživajte uz ugodno drustvo prelijepih cura te osvojite i pokoju nagradu Dallas music shop-a i Vip centra â&#x20AC;&#x17E;36â&#x20AC;&#x153;-ice. Ulaz: 10 kn. Popis za besplatan upad vrijedi do pono-

10. MRVA JUBAVI - ANTONIJA Ĺ OLA

TOP LISTA STRANIH 10. COLDPLAY VIOLET HILL 09. MAROON 5 FEAT. RIHANNA

FORMULA 13

i, a svi koji se zelite na i na popisu poĹĄaljite osobne podatke (ime i prezime) na e-mail: rnbconfusionck@gmail.com. Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusion u akovcu medijski podrĹžavaju Me imurske novine. (dz)

IF I NEVER SEE YOUR FACE AGAIN

01. MY MEDICINE -

TOPSTRET LISTA DOMA IH 08. MANIC PREACHERS

SNOOP DOG & WILLIE NELSON

UMBRELLA

02. THE DAY THAT NEVER COMES - METALLICA

07. CHRIS BROWN WITH YOU

03. DONâ&#x20AC;&#x2122;T BELIEVE IN LOVE - DIDO

06. LEONA LEWIS BETTER IN TIME

04. LUCID DREAMS - FRANZ FERDINAND

05. ALICIA KEYS TEENAGE LOVE AFFAIR

05. THIS IS THE LIFE - AMY MACDONALD

04. MADONNA FEAT. JUSTIN TIMBERLAKE

06. SEX ON FIRE - KINGS OF LEON

4 MINUTES

07. JOHN WAYNE - BILLY IDOL

03. USHER FT. YOUNG JEEZY

08. SO WHAT - PINK

LOVE IN THIS CLUB

09. LOVE IS NOISE - VERVE

02. ONE REPUBLIC STOP AND STARE

10. VIVA LA VIDA - COLDPLAY

01. RIHANAN TAKE A BOW

Mister se pohvalio! Novi de ko Vlatke Pokos, Dino Bubi i , pohvalio se javno kako je ve i u krevetu zamijenio 38 godina starijeg Dikana. Naime, u proĹĄlotjednom â&#x20AC;&#x153;Red Carpetuâ&#x20AC;? nadmaĹĄio je sve dosadaĹĄnje epizode â&#x20AC;&#x153;Trenutka istine>â&#x20AC;?, nazvavĹĄi svoju dragu â&#x20AC;&#x153;starom gospo om koju je u ni samo mjesec dana veze ve uspio povalitiâ&#x20AC;?. S druge strane, Vlatka pak je za magazin Story â&#x20AC;&#x153;ekskluzivnoâ&#x20AC;? govorila totalno romanti nim rje nikom o novope enoj ljubavnoj vezi: â&#x20AC;&#x153;Dino i ja satima moĹžemo razgovarati. Iako smo zajedno tek mjesec dana, ve sada nam je jasno da smo srodne duĹĄe. On je iznimno to-

TOP LISTA RADIA ME IMURJE 01. TOĹ E PROESKI

pla osoba, a kod njega me upravo privukla ta dobrota kojom zra i. Dino je karizmati an i, dakako, nemogu e je ne primijetiti njegov

izi ki izgled, ali prije toga sam, vjerujte, primijetila sve njegove vrline, a njih je mnogo.â&#x20AC;?

TOP LISTA DOMA IH 01. SASH RAINDROPS FT. STUNT

IGRA BEZ GRANICA

02. AKON RIGHT NOW

02. SMS MOJA ULICA

03. GURU JOSH PROJECT

TOP LISTA DOMA IH 03. COLONIA

TOP LISTA DOMA IH INFINITY 2008

POD SRETNOM ZVIJEZDOM

04. KINGS OF LEON

04. VLADO JANEVSKI

SEX ON FIRE

RUĹ˝ SA TVOJIH USANA

05. NE YO MISS INDEPENDENT

05. KINGS ZAKUNI SE

06. LEONA LEWIS

06. BORIS NOVKOVI RUĹ˝O SNENA

FORGIVE ME

07. LUKA NIĹ˝ETI SLOBODNO DIĹ EM

07. CHRISTINA AGUILERA

08. ITD BAND SAMO JE TVOJE LICE

KEEPS GETTINâ&#x20AC;&#x2122; BETTER

09. LEO DVIJE VATRE

08. ANASTACIA I CAN FEEL YOU

10. BORIS BABAROVI

09. PINK SO WHAT

TI NISI VIĹ E MALENA

10. BRITNEY SPEARS WOMANIZER

DOBRO JE ZNATI

11. studenog 2008.

SAMI A E T J A R vis.: 222, {ir. 201, dub. 60 cm KREI OG ORMAR mogu}e boje: javor/krem, SV wenge/capuccino, javor/capuccino IZGLED ormar klizni SENSO

kuhinja GELA 2,6 m boja: tre{nja

uklju~eni aparati GORENJE plo~a za kuhanje pe}nica hladnjak napa

Mogu}nost kupnje dodatnih elemenata

sudoper

E U[TEDIT SADA!

za boju: javor/krem

4.000

1.999

TTNNOO A A J J O O R R E E J 8.999 KN NNEEVVJ

5.999

servis za kavu MAJA krevet MARGO

servis za jelo MAJA

18-djelni, porculan

12-djelni, porculan

140x200 cm

NEPONOVLJIVO

MADRAC+PODNICA uklju}eni u cijenu

138.-KN

2.500

.-KN

1.099

198.-KN

.-KN

sjed. grt. BASSO

6.200

2.999

posteljina FOTO 140x200 + 60x80 cm 100% pamuk

299

^NA I T S A T FAN A PRILIK

199

Prodajni centar VARA@DIN Gospodarska bb, radno vrijeme: pon.-sub.: od 9.oo - 21.oo Prodajni centar ^AKOVEC Globetka bb, radno vrijeme: pon.-pet.: od 9.oo - 21.oo, sub.: od 8.oo - 20.oo Cijene su u kunama i vrijede od 10. 11. do 22.11. 2008 ili do isteka zaliha. ISPORUKA ODMAH.

PLA^ANJE 12 RATA BEZ KAMATA (Diner, master GO card, America, ~ekovi, stambeni krediti bez kamata).

za velike i male NOVINARSKI ZAPIS

Pri a

Kaos na grani nom prijelazu Živim na trgu grada Murskog Središ a i to je pokraj grani nog prijelaza sa susjednom Slovenijom. Zasigurno vam zvu i fantasti no, no takva stvar i nije baš sjajna kako se ini. Ima puno dobrih i loših strana. Ja u vam danas pri ati o onim lošim. Problemi s kojima se moja obitelj i ja suo avamo svakodnevno, uzeli su pun mah. Naravno govorim o prometu. Gužva, gužva i uvijek gužva… Zamislite ovaj scenarij: kamioni stoje od carine do raskrižja, ispuštaju crne oblake dima, trube, brne, zastrašuju nas svojom veli inom. Dakle, jednom rije ju uzimaju nam i svjetla i zraka. No nije to najgora stvar u ovoj pri i…

Najgore je to što pored takvih zaustavljenih divova, ne možemo u i u vlastito dvorište. itav promet odjednom postane kaoti an, ne može se ni lijevo ni desno, a kamoli prije i ulicu. Petkom nave er gužva je nepodnošljiva, razumljivo kad svi žure ku i na vikend. Provirim li u to vrijeme kroz prozor, imam prilike vidjeti kolonu s jedne i druge strane, koja u ove ve zimske dane nestaje u beskona noj magluštini. A ulica se tada ini kao sajmište tih ogromnih šlepera. Kad se jedan za drugim upale i krenu, ine mi se kao velika gusjenica od koje ak i naša ku a podrhtava. Da, da, dobro ste uli, to vam se zove kamionski potres. Da za sve ne budu krivi

No ni zastoj

samo kamioni, ima tu još kandidata koji nam zagor avaju život. U punoj ljetnoj sezoni, itava Europa skupi se pred mojom ku om. Ima ih iz svih zemalja: Slovenije, Ma arske, Austrije, Njema ke, eške, Slova ke… Tek tada nastaje prava prometna katastrofa. Teško mogu re i da u mojoj ulici ima svježeg zraka, više je to svježi kamionski dim. Tako se najra e zatvorimo u ku u da ih ne vidimo i ne ujemo, sve do idu e gromoglasne buke kamiona, koja nas zna probuditi i u sitnim no nim satima… Umjesto da se pojavljuju u manjem broju, njih je svaki dan sve više i više… Pitam se: „Dokle e to još trajati

•

Saznajmo

Na donjem crtežu oboji krugove i elipse ruži astom, a kvadrate zele-

•

Napisala: Leona Srša 6.b ?“ Evo i nekoliko slika da se sami uvjerite!!

Bila je jednom neka mala ku ica usred polja na kojem je rastao kukuruz. Bila je zaklju ana i nitko nije mogao u i jer su klju evi bili pokopani sa vlasnikom... Ali što bi neka koliba mogla ikome išta zna iti? «Hajdemo dignuti to sme e ili pokušajmo u i! To je sjajna zamisao! Idemo». Rekla je Jennifer svojim prijateljima. Ali na to Will je rekao: «Jeff, ne smijemo u i! Sje aš se što se ovdje dogodilo? Stari Tommy ovdje nije nikog puštao». « Pa, da. Zato i jest uzbudljivo, idemo!» - re e Jennifer i potr i prema kolibi ne ekaju i ostale. Došla je do kolibe i žurno nogom udarila o vrata. Pošto su bila stara odmah su se otvorila i pošteno zaškripila. Will se još bunio i povikao za njom: «Jennifer, zadnji put ti kažem, ne idi tamo!!» Kao da ga i nije ula. Potr ala je unutra, a on za njom. Kao da su ušli u nešto nevi eno... Bilo je rajski... Ta prostroija imala je podrum. Sve je bilo puno velikih prepariranih kukaca i okvira sa zlatnim rubom... Kad su se po eli kretati pod je po eo po-

Zabavimo se

nom bojom i dobit eš jednu životinju koja uživa na livadi.

34 m; po cijelom svijetu, osobito na južnoj polutki

Najotrovniji...

Matea Varga, 5.b Ponovi zbrajanje, oduzimanje, množenje i dijeljenje i rezultate re-

dom spajaj – dobit eš obris jedne životinje.

- sisavac: leptiratsti šišmiš, duga ak 3,3 mm, Tajland

ma, živi u ekvatorijalnoj Africi - vodozemac: japanski golemi deždevnjak, duga ak 1,5 m; Japan - ptica: afri ki noj, visok 2,7 m, ve inom isto na i južna Afrika - pau njak: tarantula, raspon nogu 28 cm; živi u Brazilu, Venezueli, Gvajani, Francuskoj - gmaz: krokodil ljudožder duga ak 6 m; jugoisto na Azija, Indonezija, Filipni, Nova Gvineja, Australija - sisavac: plavetni kit, duga ak

Nives, Petra, Antonija, Ružica, Željka, Lucija, Sandra, Lidija

Najmanji... - kucac: «vilinske mušice», duga ke 0,2 mm; diljem svijeta - gmaz: sprudni macaklin duga ak 18 mm; Djevi anski otoci - vodozemac: Psyllophryne didactyla, duga ak 10,4 mm; Brazil - ptica: bubmarski kolibri , dug 5,7 cm; Kuba - riba: patuljasta pandaka li gobi, duga ak 7,6 mm; Filipini

Maja Mikolaj, 8.a

Najve i... - mekušac: gorostasna atlanstka lignja, duga ka 20 m; živi na sjeveru Atlantskog oceana - rak: japanska golema rakovica, raspon nogu gotovo 4 m; Japan - riba: golema psina, duga ak 15 m; Atlantski, Tihi i Indijski ocean - kukac: afri ki golijat, 110 gra-

Pri a

Živo srce u mrtvome

Poluprazna granica. Da je barem svaki dan ovako!!

Zabavimo se

•

- mekušci: žarnice plavoprstenaste hobotnice mogu ubiti ovjeka - meduza: ovjek kojega više od šest puta ope e vrsta meduze Chironex leckeri može umrijeti u roku od dvije do tri minute. Ova meduza živi u velikim nakupinama na sjevernim obalama Australije - riba: kada stanete na kamenu ribu koja leži na dnu plitkih voda Tihog ili Indijskog oceana, ona kroz bodlje na le noj peraji ubrizgava otrov koji izaziva snažnu bol, a katkada i smrt - pauk: ugriz brazilskog skitalca, koji ima raspon nogu 10 cm, najotrovniji je ugriz svih pauka. Taj pauk ima poteško a pri ubrizgavanju otrova u ljude, zato uzrokuje malen broj smrtnih slu ajeva - žaba: zlatnožuta otrovna gatalinka, koja živi u Kolumbiji i Južnoj Americi, ispušta iz kože najja i životinjski otrov uop e. Otrov iz jedne zlatnožute gatalinke može ubiti gotovo 1500 ljudi. - zmije: otrov morskih zmija iz roda Hydrophisa (pomor ice) izrazito je otrovan. Otrov vrste Hydrophis belcheri, koja živi u Timorskom moru sjeverozapadne Australije, otprilike je sto puta ja i od otrova tajpana - sisavac: udnovati kljunaš ubrizgava otrov kroz ostrugu s njegovih stražnjih nogu. Ubod udnovatog kljunaša izaziva u ovjeku snažnu bol. udnovati kljunaš jedan je od samo dviju vrsta otrovnih sisavaca - ptica: jedina vrsta ptica za koju se zna da je otrovna jest pitoui iz Nove Gvineje. Ta šarena ptica izlu uje otrov sli an onomu koji proizvode otrovne gatalinke, ali nije otrovan u tolikoj mjeri.

Nikola Orehovec, 6.r, OŠ DRAŠKOVEC

Neven Novak, 5.a, OŠ DOMAŠINEC drhtavati... Pucati... Tr ali su prema posljednjoj prostroji ... Ušli su... Bilo je hladno... Veoma hladno.. Na mloj drvenoj stolici... Sjedio je ovjek... Mrtav ali živ... Kao da mu je netko gornji dio tijela prerezao... Gledao je zatvorenih o iju...Tuklo je ...Srce... Pomo u aparata... Kako im je inilo bio je živ ali i mrtav... Nisu izustili ni rije i u toj prostoriji... Potr ali su van ali nije bilo stuba... Jennifer je po ela vikati: «Will, kako si mi mogao dopustiti da u em? Ti si kriv!!» Will e na to: «A jeli? Koga nije bilo briga što je najve a tajna starog Tommya?» Nema veze... Hajmo negdje... Moramo požuriti! Urušit e se ili šta ja znam... No nema veze, hajmo... «odvrati Jennifer. Prostorija je bila sve manja i zagušljivija... Digla se velika prašina... I stube su se digle te su imali sto na ina da iza u ali nije bilo potrebno... Sjedili su na stolici... Mrtvi sa živim srcem... Barbara Tarandek

Pou ni kutak

VWXGHQRJ

sport@mnovine.hr

IZBOR hrvatskog sportaĹĄa godine

Filip Ude prvi favorit PribliĹžava se kraj joĹĄ jedne kalendarske godine kad se zbraja i oduzima u injeno minulih mjeseci. Tako je i u sportu. Vrlo skoro uslijedit e izbori sportaĹĄa godine na kojima emo se podsjetiti i sportskim dosezima u minuloj godini. Zahvaljuju i Filipu Ude 2008. godina je bila povijesna za me imurski sport, pa e tako zasigurno biti i kad je u pitanju izbor sportaĹĄa godine. Naime, Filip Ude zasigurno je prvi favorit za osvajanje naslova najboljeg sportaĹĄa Hrvatske u 2008. godini, isto kao ĹĄto je to Branka VlaĹĄi u konkurenciji sportaĹĄica. Dva velika, povijesna srebra (europsko u Laussaneu i olimpijsko u Pekingu) za hrvatsku gimnastiku i me imurski sport ostat e zapisana â&#x20AC;&#x153;zlatnim slovimaâ&#x20AC;? u povijesti najve ih dosega hrvatskog sporta. Filip Ude je osvajanjem ovih medalja donio iznimnu popularnost gi-

mnastike kako u naĹĄem kraju, tako i diljem Hrvatske. Svojim pak spontanim pristupom i nepretencioznim ponaĹĄanjem, te naglaĹĄavanjem s ponosom svojeg me imurskog porijekla i hrvatskog ponosa, dodatno je osvojio simpatije svih. Pokazuje to izme u ostalog i aktualna anketa koju provodi najve i hrvatski nezavisni portal - Index.hr, gdje Ude vodi uvjerljivo kao trenuta no najpopularniji hrvatski sportaĹĄ. Iza Udea su imena poput: Luke Modri a, Ivana Bali a, Blanke VlaĹĄi , Ivice Kosteli a, Eduarda, Marija An a itd. Uglavnom, za kraj godine Filipa o ekuje joĹĄ jedan krug estitki, iako je ve on sad u fazi rehabilitacije svojski zapeo s treningom, naravno u okviru zadanih okvira procesa oporavka koji se uspjeĹĄno bliĹži kraju. (D. Zrna)

PRIPREME za zavrĹĄnicu hrvatskog prvenstva i kupa u gimnastici

SGC Aton doma in najboljim hrvatskim gimnasti arima Oko 400 gimnasti ara i gimansti arki stiĹže na tri dana u SGC Aton u NedeliĹĄ e gdje e se od 21. do 23. studenoga odrĹžati Prvenstvo Hrvatske i zavrĹĄnica Hrvatskog gimnasti kog kupa. Bit e to nakon 1996. godine prvo tako veliko natjecanje u Me imurskoj Ĺžupaniji, te e SGC Aton posluĹžiti kao test za budu i gimnasti ki centar i joĹĄ zahtjevnija natjecanja. Gimnasti ari e se natjecati u tri razli ita programa: FIG, B i C. Prvenstvo koje e organizirati GK Marijan Zadravec Macan iz akovca bit e na razini natjecanja Svjetskog kupa, to nije primjenjivat e se tehni ka i logosti ka potpora na tom nivou. Tako e se za glavno natjecanje u sportskoj dvorani

prirediti pravi gimnasti ki podij sa svim spravama, dok e se u specijaliziranoj gimnasti koj dvorani raditi â&#x20AC;&#x153;warm upâ&#x20AC;?. Tako er e se po prvi put u Hrvatskoj raditi umreĹženi sustav obrade svih podataka. Kako bi se sve pretvorilo u istinski gimnasti ki happening, organizator dovodi i posebne goste kao ĹĄto su legende hrvatske gimnastike ( aklec, Hawelka), kao i gost iz Slovenije, naj uveniji gimnasti ar bivĹĄe drĹžave Miroslav Cerar. Njima e doma in biti srebrni olimpijac Filip Ude koji naĹžalost ovaj put ne e mo i imati natjecateljsku premijeru na svojem terenu zbog ozljede. Naravno, doma in sprema i jaki natjecateljski tim koji e pokuĹĄati osvojiti ĹĄto ve i broj medalja. (dz)

POTPISIVANJE SPONZORSKOG UGOVORA GK MARIJAN ZADRAVEC MACAN â&#x20AC;&#x201C; EUROHERC OSIGURANJE

Uz Filipa Udea do sljede e olimpijade Minulog petka u sjediĹĄtu koncerna Agram u Zagrebu GK Marijan Zadravec Macan i Euroherc osiguranje potpisali su sponzorski ugovor. Ugovor su potpisali predsjednik Uprave Euroherc osiguranja, Zlatko Lerota i direktor Kluba mr. sc. Stevo Tkal ec. Potpisivanjem sponzorskog ugovora nastavljena je uspjeĹĄna suradnja koja je zapo eta prije godinu dana. Gimnasti ki klub Marijan Zadravec Macan danas je jedan od najuspjeĹĄnijih hrvatskih sportskih klubova i za njega puno tvrtki pokazuje marketinĹĄki interes, no prije samo godinu dana situacija je bila neĹĄto druga ija. Tada nije bilo srebrne olimpijske medalje i samo su veliki vizionari i dobri poznavatelji prilika mogli predvidjeti nebeski uspjeh Filipa Udea. Jedan

od takvih osoba bio je direktor akove ke podruĹžnice Euroherc Osiguranja Rudi Lesinger. On je uo io potencijal gimnasti kog kluba Marijan Zadravec Macan i preporu io rukovode im ljudima u Zagrebu da pomognu klubu kada mu je pomo najviĹĄe trebala. â&#x20AC;&#x201C; Smatram da je ovo suradnja najboljih. Mi smo najbolje osiguranje, a klub je najbolji u Hrvatskoj i jednostavno idemo jedni uz druge, ruku uz ruku kao pouzdani partneri â&#x20AC;&#x201C; objasnio je ovu sponzorsku suradnju Rudi Lesinger, direktor podruĹžnice Euroherca iz

akovca. Ugovor je potpisan na etiri godine, za jedan cijeli olimpijski ciklus. Uz to Filip Ude dobivat e stipendiju za viĹĄu trenersku ĹĄkolu u akovcu.

Jedno od osnovnih strateĹĄkih opredjeljenja Euroherca jest i i druĹĄtveno odgovorno poslovanje. Euroherc, kao i uostalom i cijeli Koncern Agram svojim sponzorskim pro-

gramom pomaĹže djelovanje mnogih sportskih udruga i klubova, a posebno im je drago gledati kako se razvijaju i stasaju generacije mladih uspjeĹĄnih sportaĹĄa. Upravo

u mladom perspektivnom sportaĹĄu Filipu, Euroherc je prepoznao vrijednsti koje i sam njeguje: a to su marljivi rad, vrhunski rezultati, stoga nije udno ĹĄto je upravo Filip Udea odabran kao zaĹĄtitno lice Eurohercove nove kampanje: Pouzdan partner. Ĺ˝ivot je nepredvidiv, nikada ne znamo ĹĄto nas o ekuje, medalja uvijek ima dvije strane, no sve je lakĹĄe ukoliko imate pouzdanog partnera na koga moĹžete ra unati. â&#x20AC;&#x153;Euroherc je uz Filipa, ali Euroherc je uz velik broj naĹĄih osiguranika kojima je pouzdan partner ve viĹĄe od 16 godina koliko posluje na trĹžiĹĄtu. Svojim osiguranicima Euroherc nudi pouzdanu u kavlitenu osiguravateljnu uslugu, maksimalo prilago enu njihovim potrebama, i ĹĄto je u danaĹĄnjem Ĺživotu iznimno vaĹžno, zahvaljuju i naĹĄoj odli no organiziranoj prodajnoj mreĹži - iznimno dostupnu,â&#x20AC;? kaĹže An elka Braica, direktorica Sektora prodaje. Tako je i u samom srcu akovca ove godine otvorena nova zgrada Euroherca. Renovirana stara zgrada zasjala je modernim sjajem, a stanovnicima uĹže i ĹĄire okolice na raspolaganju je educirano osoblje koje e Vam, ukoliko imate dvojbe,

Rudi Lesinger, direktor podruĹžnice Euroherca savjetom pomo i u odabiru prave osiguravateljne zaĹĄtite. PodruĹžnica Euroherc u akovecu je na adresi Kralja Tomislava 30, tel. 040 492 999, www.euroherc.hr

16. rujna 2008. VWXGHQRJ

TALENTIRANI me imurski tenisa i nastupili na Kremlin kup u Moskvi

ME IMURSKA TROJKA na SP u karateu

Ĺ kvorc do 3., Ĺ uica do 2. kola, u paru zajedno do polufinala

MaĹĄa Martinovi nastupa u otvorenoj kategoriji

Karlo Ĺ kvorc nije uspio na najja em ovogodiĹĄnjem turniru nove rang liste tenisa a do 14 godina koji je proĹĄli tjedan odigran u Moskvi oti i dalje od 3. kola. Drugi me imurski predstavnik Ĺ uica ispao je u 2. kolu. Turnir je osvojio najve i konkurent kad je Hrvatska u pitanju me imurskim tenisa ima Borna

ori koji je u finalu svladao 1. igra a s ETA liste najboljih juniora Europe i prvog nositelja turnira srpskog tenisa a Milojevi a. I dok je pojedina ni rezultat ipak slabiji od o ekivanja posebice kad je Ĺ kvorc u pitanju, u paru je me imurski tandem odigrao odli no. Stigao je daleko, ak do polufinala, iako im parovi nisu specijalnost. Najprije su svladali najja u rusku kombinaciju koja im je zapravo predala me , a onda bez ve ih problema

dva najbolja srpska tenisa a u tom uzrasku kombinaciju Milojevi -Djere. U polufinalu su zaustavljeni od ukrajinske kombinacija Kekercheni-Kriyvoy koja je kasnije izgubila tijesan me finala. U pojedina nom dijelu Ĺ kvorc je kao 7. nositelj bio slobodan u prvom kolu. U drugom kolu svladao je prili no lako Rusa Galyamova. Me utim, zaustavljen je ve kolo poslije. Protiv u ovom trenutku ponajboljeg Rusa Vasilenka izgubio je me u dva seta. U prvom se Karlo joĹĄ drĹžao, ali nakon izgubljenog tie-breaka, u drugom je potpuno nestao s terena. Marin Ĺ uica igrao je od 1. kola. Tu je prili no lako svladao ruskog predstavnika Svistonova 6:2,6:3, ali je onda na isti na in izgubio od 5. nositelja turnira Ukrajinca Kerchenija. (dz)

Karlo Ĺ kvorc

Japan, prijestolnica karate sporta ovogodiĹĄnji je doma in Svjetskog prvenstva u karateu koje je ve zapo elo u glavnom gradu zemlje izlaze eg sunca Tokiju. Na taj najve i ovogodiĹĄnji karate doga aj otputovala je i hrvatska reprezentacija u kojoj su tri me imurska lana. NaĹžalost, iz dobro poznatih razloga nekvalitetnog pra enja vrhunskih sportaĹĄa u Me imurskoj Ĺžupaniji iz me imurskog kluba dolazi tek jedna - MaĹĄa Martinovi , lanica KK NedeliĹĄ e. Na SP e tako er nastupiti ponajbolja hrvatska karatistica

akov anka Petra Naran a koja ina e brani boje Rijeke, te u katama u pojedina noj konkurenciji sjajni me imurski kataĹĄ koji trenira u Zagrebu Kristian Novak. Nadamo se lijepim vijestima iz glavnog grada Japana. (dz)

MaĹĄa Martinovi

VWXGHQRJ II. HNL - Rekordna, povijesna pobjeda Me imurja 12. kolo

Sinjani â&#x20AC;&#x153;inkasiraliâ&#x20AC;? ak 9 komada !

Subota, 8. studenoga ostati e zapisana u povijesti NK Me imurje. Naime, izborena je rekordno visoka pobjeda u sluĹžbenoj utakmici tako visokog stupnja natjecanja koje ima prefiks HNL - II. HNL. Sinjski Junak nimalo â&#x20AC;&#x153;juna kiâ&#x20AC;? se ponio u akovcu. Naime, Me imurje izborio je rekordno visoku pobjedu od ak 9:1 (1:0). Iako nakon prvih 45 minuta niĹĄta nije mirisalo na ovakav potop gostiju, ak tri gola doma ina u samo desetak minuta nastavka donijeli su istinsku katastro u Sinjana. Na kraju najbolji doma i strijelac bio je Vuka koji je zabio ak triput, a u listu strijelaca upisali su se joĹĄ: Lima, Leo, Georgijevski, Vru ina i dva put Ĺ˝uljevi iz penala. Ina e, u prvom poluvremenu gosti su bili vrlo opasni, imali su tri odli ne prilike, ali sre om po doma ina mreĹža se nije zatresla. Dapa e, u 40. minuti Leo je izvrsno asistirao Vuki koji je bio siguran realizator za 1:0. Drugo poluvrijeme Me imurje je ponovilo igru pred nekoliko kola, kad su jednostavnim i kombinatornim akcijama razmontirali svoje protivnike. U samo deset minuta gosti su pali u komu. Dobili su etiri gola i izgledali su kao â&#x20AC;&#x153;raspuĹĄtena vojskaâ&#x20AC;?. S druge strane, doma i su poput pravih pro esionalaca nastavili igrati u istom ritmu prakti ki do zadnje minute i na kraju slavili rekordnu pobjedu od ak 9:1. Utakmica s dva lica. Ono iz prvog dijela nije bilo nimalo ugodno, ak, ĹĄtoviĹĄe gosti su mogli voditi. Ono iz nastavka, zaista per ektno. ME IMURJE â&#x20AC;&#x201C; JUNAK 9:1

AKOVEC. Stadion Mladosti. Sudac: Franoli (VaraĹždin). pomo nici: Devi i Hudika. etvrti sudac: Pavlic. Delegat: BlaĹževi . strijelci: 1:0 Vuka (39), 2:0 Cicero Lima (47), 3:0 Ĺ˝uljevi (51-11m); 4:0 Georgijevski (54), 5:0 Eliomar (56), 6:0 Vuka (72), 7:0 Vru ina (78), 8:0 Vuka (84),k 8:1 Lozo (87), 9:1 Ĺ˝uljevi (90-11m). ME IMURJE: Banovi , Georgijevski, Para , Cicero Lima, Vuka, Ĺ˝uljevi , Darmopil (od 77. Leva i ), Bratkovi (od 29. Pitari ), MiĹĄi , Slunjski, Eliomar (od 79. Vru ina). Trener: Mario Kova evi . JUNAK: Frani , Romac, Gusi , Stojan (od 60. Vukovi ), uli (od 60. Marunica), Sura (od 65. Radi ), Sabli , Midenjak, Perai , Lozo, Topi . Trener: Mario utuk. Ĺ˝uti karton: Frani . Igra utakmice: Marijan Vuka.

Sjajnom partijom PreloĹžani nadigrali Viroviticu

Treba re i da je drugo poluvrijeme Me imurje odigralo u sastavu koji je ve priredio nekoliko sjajnih nogometnih predstava, koje se ne vi aju svaki dan. Ponovno je zaigrao stoperski par Para -MiĹĄi koji se pokazao kao najbolje rjeĹĄenje, na zadnja dva vezna SlunjskiDarmopil, sa strane Georgijevski i Franjo Pintari , a ispred njih sjajna etvorka: Ĺ˝uljevi -Lima-Leo-Vuka koja nadogra uje romb u sustavu igre: 4:2:3:1 koji pre eriraju ekipe poput Arsenala ili Barcelone (reprezentacija Engleske tako er op.a.) i trenuta no igraju najatraktivniji nogomet u Europi. Treba ista i mirno u u realizaciji izglednih situacija Vuke (ala Bent op.a.), razigrani brazilski duo Lima-Leo, kao i ostatak tima koji je zaista djelovao â&#x20AC;&#x153;izvanzemaljskiâ&#x20AC;? za protivnika u drugih 45 minuta. NaĹžalost malobrojna publika koja je u poluvremenu povodom martinjskih dana dobila okrjepu u vidu kobasica i kuhanog vina zaista je joĹĄ jednom ove sezone mogla uĹživati u izvrsnoj i nadasve efikasnoj partiji Me imurja koje je ovom pobjedom stiglo na 5. mjesto tablice i time nagovjestilo da se moĹže ispuniti cilj do kraja ovog dijela sezone, a to je priklju ak s klubovima koji kandidiraju za ulazak u I. HNL. U sljede em kolu Me imurje gostuje u Sisku kod Segeste, koja je najavila ambiciozne planove za ovu sezonu, ali od toga se nije dogodilo baĹĄ niĹĄta. O ekuje se da Me imurje na ovoj utakmici odigra jednu hrabru i o anzivnu partiju i pokuĹĄa osvojiti sva tri boda. (D. Zrna) Ostali rezulta : Trogir â&#x20AC;&#x201C; Karlovac 1:2; Istra 1961 â&#x20AC;&#x201C; Solin 1:0; Slavonac CO â&#x20AC;&#x201C; Pomorac 3:0; Lokomo va â&#x20AC;&#x201C; Vinogradar 1:0; Hrvatski Dragovoljac â&#x20AC;&#x201C; Mosor 0:0; Suhopolje â&#x20AC;&#x201C; Moslavina 4:2.

TABLICA 1. Karlovac 2. Slavonac CO 3. Istra 1961 4. Lokomo va 5. Me imurje 6. Solin 7. Segesta 8. Mosor 9. Pomorac 10. Junak 11. Imotski 12. Vinogradar 13. H. Dragovoljac 14. Suhopolje 15. Moslavina 16. Trogir

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

9 8 7 7 6 5 4 4 4 4 4 3 3 3 2 1

2 4 1 1 1 2 3 3 3 2 1 4 4 3 3 5

III. HNL - Najbolja jesenska predstava PreloĹžana

1 0 3 4 5 5 5 5 5 6 7 5 5 6 7 6

22:9 29 22:8 28 18:7 24 22:16 22 30:17 19 16:12 17 17:20 15 8:11 15 12:17 15 16:26 14 14:18 13 14:20 13 13:20 13 15:20 12 10:22 9 13:19 8

Parovi 13. kola: Moslavina â&#x20AC;&#x201C; Trogir; Junak â&#x20AC;&#x201C; Suhopolje; Segesta â&#x20AC;&#x201C; Me imurje; Mosor â&#x20AC;&#x201C; Lokomo va; Solin â&#x20AC;&#x201C; H. Dragovoljac; Pomorac â&#x20AC;&#x201C; Istra 1961; Karlovac â&#x20AC;&#x201C; Slavonac CO; Vinogradar â&#x20AC;&#x201C; Imotski.

PreloĹĄka Mladost ponovno je u pobjedni kom ritmu na doma em terenu. I ne samo to. Protiv Virovitice koja je prestigla PreloĹžane uo i ove utakmice stigla je po pobjedu, ali je svoje ambicije ubrzo morala ostaviti â&#x20AC;&#x153;sa straneâ&#x20AC;?. Mladost je u subotu odigrala najbolju partiju ove sezone. Razigrano, u sve boljoj ormi. Briljirao je ponovno Stjepan Krznar koji je zasigurno me u najopasnijim napada ima u ligi. Tako er je ormu uhvatio Vuk na kojem se vidjelo da nije imao kontinuitet, a isto vrijedi i za HabuĹĄa. Naravno, svi drugi su tako er bili vrlo dobri i na visini zadatka. Posebice dobro je ĹĄtimala obrana, a potezi Krznara bili su pravi ĹĄpilmaherski. ovjek je ponovno odlu io pobjednika sa odli na dva poteza ve u prvom dijelu. U nastavku je trebalo samo zatvoriti utakmicu i to su PreloĹžani rutinski u inili potvrdom pobjede preko Bukala koji je u nastavku uĹĄao u igru. Utakmica je potvrdila da Mladost ima jednu od najja ih mom adi u ligi, posebice to vrijedi za gro ekipe od 13-14 igra a, uz joĹĄ dva-tri mlada i talentirana igra a koji uska u i koje treba ekati. Naime, samo je Mladost svladala tri mom adi koje figuriraju kao najja e u ligi: Grafi ar-Vodovod, KriĹževci i Virovitica. Ekipe koji su najavile borbu za vrh i koje imaju budĹžet od 1,5-2 milijuna kuna. Kad se to uje onda ovih 350.000 kuna koliko troĹĄi Mladost djeluje â&#x20AC;&#x153;liliputanskiâ&#x20AC;?. Nad ovom injenicom bi se trebali zamisliti i jaki

preloĹĄki gospodarstvenici koji nikako da kvalitetno podupru preloĹĄki sport. Naravno, da su bolji uvjeti za rad i trening (novi stadion je nasuĹĄna potreba), bilo bi zasigurno joĹĄ bolje, iako se uprava trudi da osigura treninge i van Preloga i pod rasvjetom za ĹĄto se zahvaljuje obliĹžnjim klubovima posebice DraĹĄkovcu kazao nam je predsjednik Radikovi . U sljede em kolu Mladost eka gostovanje kod NAĹ K-a u NaĹĄicama. NAĹ K je puno slabije plasiran nego to govori njegov sastav u kojem igraju poznati internacionalci poput Labaka koji je ostavio zapaĹženu ulogu u njema koj II. ligi ili pak PriĹĄ a itd. Me utim, imena ne igraju, ve orma, a preloĹĄka orma je odli na. Naravno, uz pravi pristup i motiv ĹĄto protiv NAĹ K-a ne bi smjelo biti upitno o ekuje se novi pozitivan rezultat PreloĹžana.

Kasno paljenje bez u inka Nakon teĹĄko izvojevane doma e pobjede protiv Marsonije, NedeliĹĄ ani su u ovom kolu ubiljeĹžili i teĹĄki poraz u KriĹževcima, gdje ih je osim teĹĄkog terena uvelike ometala i vlastita slaba fizi ka pripremljenost za nogometnu igru. â&#x20AC;&#x153;Sustiglo nas je netreniranje, mnogi naĹĄi igra i rade i ne mogu dolaziti na treninge u normalno vrijeme, a zbog toga ĹĄto smo ostali bez svog starog igraliĹĄta ne moĹžemo ni trenirati u ve ernjim satima pod reflektorima. Uspjeli smo doduĹĄe dogovoriti dva tjedna termina u Tr-

novcu, no kad bih sad intenzivirao treninge vjerojatno bih dobio kontrae ekt. Ostaje nam da suviĹĄne kile skinemo, a fizi ku spremu podignemo u zimskom pripremnom rokuâ&#x20AC;?, rekao je nakon utakmice trener NedeliĹĄ a Nenad Mar ec. Trener NedeliĹĄ a kazao je i ovo: â&#x20AC;&#x153;KriĹžev ani su bili apsolutno superiorni, brĹži, lakĹĄi i agresivniji, dok smo mi bili teĹĄki i tromi, kao ukopani u kriĹževa ko blato. Kad bih morao uspore ivati, KriĹžev ani su nas deklasirali kao Tottenham Dinamo.â&#x20AC;? A upravo je tako izgledao susret u subotu. Doma i JakĹĄini ve je u 6. minuti iskoristio nespretno odbijenu loptu i s 25 metara poslao loptu u desne raĹĄlje gostuju eg gola. Za 2:0 u 33. minuti Slaven Bukal sam je nadmudrio ak etvoricu u obrani NedeliĹĄ a, a kona ni nesporazum izme u Belovi a i Celingera otvara Bukalu put do gola. U drugom se dijelu nastavlja dominacija doma ih, sve do 71. minute i 3:0, kad je joĹĄ jednom bio spretan Bukal, kaĹžu NedeliĹĄ ani iz zale a. No, kako je sudac Malovan nedugo prije toga poniĹĄtio jedan gol KriĹžev ana, nitko se nije previĹĄe bunio. S tim sigurnim rezultatom mom ad KriĹževca malo se opustila, pa su i gosti mogli malo zaigrati. Baksa je ak dva puta sam izlazio pred vratara Bilobrka, i oba puta u klju nom momentu pucao pravo u kriĹževa kog uvara mreĹže. Priliku je u prvoj minuti suda ke nadoknade imao i Belovi , ali rezultat ostaje nepromijenjen. U idu em kolu NedeliĹĄ ani u Dunjkovcu-Pretetincu do ekuju Bjelovar, a trener Mar ec najavio je

susret sljede im rije ima: â&#x20AC;&#x153;Ne e biti lako bez Vibovca i Bujani a, koji su poĹžutjeli, a bit emo i bez Belovi a koji taj dan prijepodne polaĹže suda ke norme. Bojim se kako e biti, no uzdajem se u povratak Golubi a, kao i par trikova koje joĹĄ imamo u rukavu. Plan nam je do kraja ovog dijela sezone osvojiti joĹĄ ĹĄest bodova, ĹĄto bi pri u zaokruĹžilo na solidnih 27.â&#x20AC;? (Ivana Strahija) Ostali rezulta : Marsonia - Vukovar â&#x20AC;&#x2DC;91 1:3; akovo - BeliĹĄ e 3:0; Olimpija - Koprivnica 2:2; Bjelovar - NAĹ K 2:1; Slavija - Mladost (C) 3:0; ViĹĄnjevac - Gra ar Vodovod 2:0; Grani ar - Croa a 4:1.

TABLICA 1. akovo 2. Gra ar Vod. 3. KriĹževci 4. Grani ar 5. Mladost (P) 6. Vukovar â&#x20AC;&#x2DC;91 7. Slavija 8. Virovi ca 9. Bjelovar 10. NedeliĹĄ e 11. Koprivnica 12. ViĹĄnjevac 13. NAĹ K 14. Mladost (C) 15. BeliĹĄ e 16. Olimpija 17. Croa a 18. Marsonia

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

9 9 9 7 7 7 7 6 7 7 5 6 5 4 4 1 3 1

3 2 2 4 1 3 2 4 1 0 3 0 1 4 1 4 2 1

2 3 3 3 4 4 5 4 6 7 6 8 8 6 9 7 9 12

24:10 30 28:13 29 25:11 28 21:21 25 27:19 24 25:20 24 19:14 23 23:13 22 24:30 22 20:21 21 23:23 18 15:22 18 23:26 16 10:14 16 22:23 17 17:34 13 13:24 11 12:45 4

Parovi 15. kola: BeliĹĄ e â&#x20AC;&#x201C; Grani ar; Koprivnica â&#x20AC;&#x201C; akovo; Mladost (C) â&#x20AC;&#x201C; Olimpija; Virovitica â&#x20AC;&#x201C; Slavija; NAĹ K â&#x20AC;&#x201C; Mladost (P); NedeliĹĄ e â&#x20AC;&#x201C; Bjelovar; Vukovar â&#x20AC;&#x2DC;91 â&#x20AC;&#x201C; KriĹževci; Gra ar Vodovod â&#x20AC;&#x201C; Marsonia; Croa a â&#x20AC;&#x201C; ViĹĄnjevac.

IV. HNL-SJEVER Me imurje-VaraĹždin

Kotorip ani zadovoljni s bodom u Ivancu Najbolji me imurski predstavnik u ovoj sezoni u etvrtoligaĹĄkom druĹĄtvu mora biti zadovoljan nakon ĹĄto je osvojio bod na gostovanju u Ivancu. Sigurno je mogao i bolje pro i od kona nih 2:2 da se nije ispustilo po etno vodstvo od 1:0 koje je moglo biti i ve e. Na kraju su Kotorip ani lovili zaostatak i uspjeli ga uloviti nakon odli nog udarca Gorupi a u samoj zavrĹĄnici. Kao ĹĄto smo ve napisali, gosti su odli no uĹĄli u utakmicu. HabuĹĄ koji se ipak oporavio promaĹĄio je gol s par metara ve u 3. minuti, neĹĄto kasnije jak presing gostiju urodio je plodom. Vilim Kos je u sjajnom prodoru pobjegao doma oj obrani i nakon toga znala ki prebacio doma eg vratara iz teĹĄke pozicije. Nakon toga su doma i dobili penal (sudila me imurska suda ka trojka !?), a u nastavku u jeku kotoripske inicijative zabili sjajan zgoditak za 2:1. Nakon toga bilo se teĹĄko vratiti gostima na teĹĄkom terenu, ali uspjeli su sti i na kraju do boda. Na SRC Mladost u unedjelju ujutro igrao se me imurski derbi.

akovec â&#x20AC;&#x201C; Trnava 6:0 (3:0). Zabili su redom: 1:0 Murkovi 5. 11 m, 2:0 Treska 23., 3:0 Vrbanec 27., 4:0 Treska 53., 5:0 Treska 75., 6:0 Malec 79. Mom ad iz Gori ana ĹĄto je i po rezultatu vidljivo nije uspjela ponoviti igru iz me a sa Slobodom. RuĹĄenjem Murkovi a u 5. min susreta, i pogotkom iz penala, zapo ela je serija od ukupno ĹĄest golova

akovca. Iznimno slabi otpor kojeg su pruĹžali gosti iz Gori ana nije bio baĹĄ motiviraju i za momke u crvenim dresovima, no oni su unato tome susret do kraja odradili pro esionalno. NeĹĄto ozbiljniju igru pruĹžili su gosti tek pred kraj susreta, no tih

par udaraca u okvir gola nije moglo nadoknaditi loĹĄ ostatak utakmice. Doma ima bodovi idu apsolutno zasluĹženo, a tim rezultatom u potpunosti su se iskupili za kiks protiv Plitvice pred dva kola. Podravina â&#x20AC;&#x201C; Sloga 1:0 (1:0). Strijelac: 1:0 Valjak 36. NogometaĹĄi iz Pustakovca u Ludbregu nisu imali sre e. Doma ini su naumili malo poboljĹĄati svoju â&#x20AC;&#x153;krvnu slikuâ&#x20AC;? na tablici, pa su inicijativu vrsto drĹžali u svojim rukama od po etka susreta. Osim pogotka Valjka, koji je LudbreĹžanima donio pobjedu, imali su doma i i joĹĄ jednu iznimno izglednu prigodu, onu s 11 metara, ali Nova je obranio penal, kao i joĹĄ nekoliko teĹĄkih udaraca, te izborio epitet najboljeg igra a gostiju. U idu em kolu Sloga na svom terenu, u nedjelju u 10 sati, do ekuje varaĹždinsku Slobodu. Palov ani se nisu mogli oduprijeti kvalitativno ja em gostu kao ĹĄto je Novi Maro koji odli no gura kao novak u ligi. Iako su palovski porazi rijetki u ovoj ligi, ovaj put su gosti slavili 1:3.

U ukovcu udna utakmica. Doma i su imali sve i na kraju ostali bez i ega. RaspoloĹžen je bio Vukina. Zabio je dvaput. Kod rezultata 2:1 doma i su dobili i igra a viĹĄe na terenu i na kraju - izgubili 2:3. Kako ? Gosti su bili konkretniji, iako je dojam da su kod rezultata 2:2 doma i zakinuti za isti penal. I onda kad su sve adute bacili u napad primili su gol za poraz. Desetkovani sastav Dinama iz DomaĹĄinca loĹĄe je proĹĄao na gostovanju u Tur inu. Dubravka je stigla do prve pobjede i prvih bodova i to odmah visokom pobjedom. MoĹžete si onda misliti kako je izgledao sastav Dinama !? U sljede em kolu dvije utakmice velike pozornosti u Me imurju. Obje se igraju u nedjelju. Najprije ujutro u 10 sati na akove koj Slogi gostuje Sloboda, a onda rano poslijepodne u Kotoribi derbi za drugo mjesto na tablicie Grani ar-Ellabo do ekuje ludbreĹĄku Podravinu. (D. Zrna i I. Strahija)

Rezultati: Dubravka-Dinamo (D) 6:2, Ivan ica-Grani ar-Ellabo 2:2, Podravina-Sloga 1:0, Sloboda-Mladost 4:0, akovec-Trnava 6:0, Dinamo (P)-Novi Marof 1:3, ukovec â&#x20AC;&#x2DC;77-Plitvica 2:3.

TABLICA 1. Sloboda

9 2

2. Podravina

8 2 2 44:15 26

3. Grani ar-Ellabo

7 4

1 45:13 29 1 36:18 25

4. Novi Marof

5. akovec

6 2 4 48:19 20

6. Sloga

6 2 4 19:10 20

1 4 33:15 22

7. ukovec â&#x20AC;&#x2DC;77

5 2 5 17:15 17

8. Ivan ica

5 2 5 20:19 17

9. Plitvica

10. Dinamo (P)

5 0 7 23:35 15

11. Trnava

4 0 8 10:30 12

1 6 27:31 16

12. Mladost

1 8 10:27 10

13. Dinamo (D)

1 8 18:44 10

14. Dubravka

1 0 11 8:67

U 13. kolu sastaju se: subota, 15.11. u 14 sati: Mladost (VĹ˝)- akovec, Novi Marof- ukovec â&#x20AC;&#x2DC;77, nedjelja, 16.11. u 10 sa : Sloga-Sloboda, u 14 sa : Trnava-Dinamo (P), Grani ar-Ellabo-Podravina, Dinamo (D)-Ivan ica i Plitvica-Dubravka.

II. HNL-Ĺ˝ENE

Pobjeda Trnave, minimalan poraz Oaze-Mladost Trnava je stigla do nove pobjede s kojom je zadrĹžala korak s vode e dvije mom adi. Ako Ĺželi ostati u igri za naslov morat e napraviti neĹĄto viĹĄe na posljednjem jesenskom gostovanju u Ludbregu. Oaza-Mladost pruĹžila je sjajan otpor vode em sastavu. Puce iz Selnice i okolice malo primaju, ali naĹžalost malo daju golova. Efikasnost je najve i problem za bolji plasman.

Rezultati: Oaza-Mladost-Podravina 02 1:2, Mladost-Sra inec 1:4, Lepoglava-Plamen 1:8, TrnavaCestica 3:1. U posljednjem jesenskom kolu igraju: Podravina 02-Trnava, Cestica 2005-Lepoglava, Plamen-Mladost, Sra inec-Oaza-Mladost.

TABLICA 1. Podravina 02

6 2

1 21:7 20

2. Plamen

5 3 0 44:9 18

3. Sra inec

5 2 2 29:14 17

4. Trnava

4 2 3 20:30 14

5. Mladost

3 2 3 18:20 11

6. Lepoglava

2 3 4 25:22 9

7. Oaza-Mladost

1 0 6 7:15

8. Ces ca 2005

1 0 8 6:53 3

VWXGHQRJ 12. kolo POLET â&#x20AC;&#x201C; SPARTAK 0:2 (0:0)

SV. MARTIN NA MURI. Suci: Zoran Hajdinjak ( akovec), Vlado Soka (Podturen), Dragutin Novak (Lopatinec). Strijelci: 0:1 Orehovec (60), 0:2 Hali (85). POLET: urkin, KoĹĄa, Karlov ec, Hren, Per i , Turk (od 77. Kutnjak), Ĺ˝upanec, Kralj, Sobo an (od 87. Kirec), Ĺ ardi, Gori anec. Trener: Boris or evi . SPARTAK: JalĹĄovec, Bari , Orehovec, Opa ak, Hrasti , KriĹžai , Pasler, Hali (od 88. Ĺ egovi ), RuĹži , Mihalic (od 71. Ĺ egovi ). Trener: Ante apalija. Ĺ˝uti kartoni: Turk, Kutnjak (Polet), Bari , Hali (Spartak).

MLADOST â&#x20AC;&#x201C; VENERA PMP 2:2 (1:2) IVANOVEC. IgraliĹĄte Sportski Park. Suci: Marin Horvat (Ĺ enkovec), Robert Radek (Pribislavec), Ivan Ĺ˝ganec ( ukovec). Delegat: Dragutin Hozjak (Prelog). Strijelci: 1:0 D. Vabec (15), 1:1 Kerman (23), 1:2 Perko (38), 2:2 D. Vabec (48-11m). MLADOST: Jelen i , Zorkovi , KriĹĄtofi , JambroĹĄi , Cvek, R. Dragovi , D. Vabec, V. Dragovi (od 37. Fodor), Fu ko (od 83. Vrbanec), Herman, Novak (od 46. Horvat). Trener: Robert Taradi. VENERA PMP: Dav. Kocijan, Peras (od 51. Fic), L. Vabec (od 63. E. AmbruĹĄ), Cvetkovi , I. Vabec, Medved, Ĺ kvorc, Kerman (od 87. Karni nik), Kamenar, R. Vabec, Perko. Trener: Zvonimir Rihtarec. Ĺ˝uti kartoni: Novak, Herman (Mladost), Kamenar (Venera PMP).

PLAVI â&#x20AC;&#x201C; POLET (P) 3:2 (0:1) PEKLENICA. IgraliĹĄte Pocurke. Suci: Damir Aldi (Strahoninec); Damir Fodor (Slakovec), Antun Koruni (Lopatinec). Delegat: Josip Lesjak (Ma kovec). Strijelci: 0:1 Palfi (16), 0:2 Horvati (51), 1:2 D. Tuksar (60), 2:2 Zadravec (69-11m), 3:2 Majeri (77). PLAVI: Novak, N. Tuksar (od 61. JambroĹĄi ), Zadravec, Polanec, Trstenjak, I. Turk, D. Turk, Ĺ kvorc, D. Tuksar, Ĺ˝ganec, Nerer (od 64. T. Majeri ). Trener: Milivoj Trstenjak. POLET: Stamenkovi , Posavec, OkreĹĄa (od 73. Obadi ), Magdaleni (od 46. Vukovi ), Nemec, BaĹĄek, Mihalkovi , Horvati , Glad (od 73. Medved), Zadravec, Palfi. Trener: Mladen ReĹĄetar. Ĺ˝uti kartoni: N. Tuksar, Nerer, Polanec, D. Tuksar, Majeri (Plavi), Magdaleni , Vukovi , OkreĹĄa (Polet).

RADNI KI ELITE â&#x20AC;&#x201C; SLOBODA (S) 2:3 (2:0) GARDINOVEC. IgraliĹĄte Radni ki. Suci: Matija Horvat (S. Ves); Ĺ˝eljko Kova i (Ĺ enkovec), Dragan Hrustek (M. Mihaljevec). Delegat: Josip Je ud (Prelog). Strijelci: 1:0 Makar (35), 2:0 Kr mar (40), 2:1 Srnec (46), 2:2 Hergoti (60), 2:3 Srnec (90). RADNI KI ELITE: Sternad, Carovi , Sanjkovi (od 50. eh), Toplek, Novak, Furdi, Kr mar (od 68. Lovren i ), Makar, Pata ta, Sabol, Ĺ˝ivkovi . Trener: Marijan Sabol. SLOBODA: Posavec, Buhanec (od 88. Goricaj), Levec, Kamenar, Novak (od 70. TomĹĄi ), Katanec, Hergoti , Koruni , Srnec, D. Novak, I. Novak (od 46. IvanuĹĄa). Trener: Stjepan Petek. Ĺ˝uti kartoni: Sabol, Toplek, Kolari , Lovren i , Ĺ˝ivkovi (Radni ki Elite), Levec, Kamenar (Sloboda). Crveni karton: TomĹĄi (Sloboda).

SOKOL â&#x20AC;&#x201C; VIDOV AN 5:0 (0:0) VRATIĹ INEC. IgraliĹĄte Sokol. Suci: Branko Bacinger (N. Maro ), Renato Posavec (Strahoninec), Toni FaĹžon ( akovec). Delegat: DraĹžen Fric. Strijelci: 1:0 D. Ĺ olti (56), 2:0 D. Ĺ olti (63), 3:0 D. Ĺ olti (67), 4:0 Mir. Lisjak (70), 5:0 D. Ĺ olti (81). SOKOL: B. Puh (od 76. Ĺ˝agar), M. Mikolaj, Lebar, D. Ĺ olti , Kerovec, Leko (od 45. L. Mikolaj), Mir. Lisjak, Simun (od 76. Drk), N. Ĺ olti , T. Lisjak, Mun ar. Trener: Franjo Fais. VIDOV AN: Ĺ ubaĹĄa, FriĹĄ i , Vidovi , Horvat (od 75. Ĺ estak), N. Nesti , Horvat, Nemet, T. Nesti , D. Horvat, Matulin, Ĺ koda. Trener: Tomislav ZvoĹĄec.

OMLADINAC â&#x20AC;&#x201C; RUDAR 8:0 (3:0) NOVO SELO ROK. IgraliĹĄte Omladinca. Suci: Darko Jambrovi (Ĺ te anec), Borut KriĹžari ( akovec), SaĹĄa FegeĹĄ (NedeliĹĄ e). Delegat: Ĺ˝eljko Bacinger ( akovec). Strijelci: 1:0 Cirkven i (10), 2:0 Reich (37), 3:0 Novak (42), 4:0 Cirkven i (53), 5:0 Jurinec (55), 6:0 Reich (59), 7:0 Novak (88), 8:0 Cirkven i (80). OMLADINAC: Deban, OkreĹĄa, Reich, KaniĹžaj, alopa, ReĹĄetar, Culjak (od 67. Mlinari ), Filipovi (od 77. Peji ); Novak, Jurinec (od 71. Buhin), Cirkven i . Trener: Denis Ratajec. RUDAR: Raj , Leva i (od 46. Liklin); Zadravec, Varga (od 67. Vinko), J. Leich, Kukovec, Rihtarec, Strojko, A. Leich, Bogdan, Kova i (od 71. Kos). Trener: Smiljan Liklin.

BSK â&#x20AC;&#x201C; BRATSTVO 3:0 (3:0) BELICA. IgraliĹĄte MostiĹĄ e. Suci: Kristinko JaluĹĄi (KurĹĄanec), Davor Srnec (NedeliĹĄ e), Nikola Toplek (NedeliĹĄ e). Delegat: Ivan Kova (D. Kraljevec). Strijelci: 1:0 Horvat (6), 2:0 Dodlek (36), 3:0 Korent (45). BSK: Pani , Mlinari (od 63. Ĺ kvorc), Dodlek, Gunc (od 78. M. Mihalec), Mesari , Horvat (od 78. Bobi anec), Baksa, Korent, K. Mihalec, Kolar, Hajdarovi . Trener: Ivan David. BRATSTVO: Novak, Kopjar, Vlahov, Fu ko (od 16. Pokriva ), Novak, JambroĹĄi , Mesari , Fras, Varga (od 75. Horvat), Mesari (od 83. Kolmani ), Gori anec. Trener: Goran HiĹžman.

I. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA

Spartak nanio prvi jesenski poraz prvenstvenom lideru Spartak pokvario Martinje Poletu. Prvi jesenski poraz i to doma i doĹživjeli su igra i Poleta u Svetom Martinu na Muri. Utakmica bez puno pravih prigoda, naro ito u prvom dijelu utakmice. ViĹĄe se igralo rezervirano na iks. U 60. minuti radost gostiju. Po desnoj strani odli no je probio Denis Hali , a joĹĄ bolje zavrnuo u sredinu gdje se naĹĄao Nenad Orehovec kojem samom na pet metara od vratiju Poleta nije bio problem pospremiti loptu u mreĹžu. Doma i trener or evi pokuĹĄavao je doma e ÂŤprobuditiÂť zamjenama. Polet se otvorio, a Spartak pet minuta prije kraja utakmice zgoditkom Denisa Hali a potvrdio pobjedu od 2-0. Po dvojica opomenutih igra a u svakoj mom adi. Dekor odli an, cca 500 gledatelja.

Sokol bez problema protiv Vidov ana Petarda Vidov anu u VratiĹĄincu. Nakon prvih 45 minuta nije baĹĄ izgledalo da e na kraju tako ispasti. MreĹže obojice vratara doma eg Borisa Puha i gostuju eg Nine Ĺ ubaĹĄe ostale su netaknute. U drugom dijelu simultanku sa gostima iz Donjeg Vidovca odigrao je etverostruki strijelac Dario Ĺ olti . Uz njega za doma i Sokol strijelac je joĹĄ u 70. minuti bio Miroslav Lisjak. Niti jedan opomenuti igra u borbenoj i korektnoj utakmici.

Beli anci vrlo brzo rijeĹĄili pitanje pobjednika BSK sve rijeĹĄio u prvom dijelu utakmice. Rano su doma i ve u 6. minuti zgoditkom Slobodana Horvata doĹĄli u vodstvo od 1-0. Taman kad je Bratstvo malo primirilo doma ine u samoj zavrĹĄnici utakmice joĹĄ dva zgoditka doma ih. Prvi je za 2-0 postigao u 36. minuti Antonio Dodlek, a drugi u posljednjoj minuti prvog dijela Dejan Korent. Bratstvo u drugom dijelu nije uspjelo posti i po asni zgoditak, ali istina nije niti primilo zgoditak. Da nije bilo Ĺžestine u igri govori podatak o niti jednom opomenutom igra u.

Plavi preokrenuli protiv Pribislav ana U Peklenici doma i stigli i prestigli vodstvo gostiju. Imao je Polet lijepo vodstvo u 51. minuti od 2-0 do kojeg je doĹĄao zgodicima MiĹĄe Palfija u 16. minuti i Mirana Horvati a upravo u ve spomenutoj minuti. Dragan Tuksar uspio je smanjiti na 2-1 u 60. minuti. Nakon ĹĄto je jedan igra Poleta u svom kaznenom prostoru igrao rukom po lopti u 69. minuti Plavi imaju kazneni udarac koji u zgoditak za 2-2 pretvara Ivan Zadravec. Samo ĹĄto je neĹĄto malo ranije uĹĄao u igru kao pri uva sa klupe Tihomir Majeri svojim zgoditkom u 77. minuti doma ima donosi radost i pobjedu od 3-2, a gostima tugu i razmiĹĄljanje dali se nam to ipak trebalo dogoditi. U dinami noj i zanimljivoj utakmici ak osmorica igra a opomenutih. Pet doma ih, a tri gostuju a.

Slakov ani furioznim drugim dijelom do pobjede Sloboda preokretom doĹĄla do tri boda u Gardinovcu. Doma i Radni ki zgodicima Danijela Makara u 35. i Darka Kr mara u 40. minuti ima nakon prvog dijela utakmice vodstvo od 2-0. Drugi dio pripao je gostima iz Slakovca. Ve u prvoj minuti drugog dijela utakmice Denis Srnec je smanjio na 2-1. Kristijan Hergoti u 60.

ME IMURSKA LIGA â&#x20AC;&#x201C; VETERANI â&#x20AC;&#x201C; ISTOK â&#x20AC;&#x201C; 12. KOLO

minuti poravnava na 2-2. Doma i u 74. minuti imaju prigodu da do u do vodstva iz kaznenog udarca kojeg je dosudio Matija Horvat, a kojim se nikako nije mogao pomiriti fizioterapeut-pri uvni igra Damir TomĹĄi i zbog vrije anja suca je isklju en sa klupe Slobode. No, doma i ne realiziraju kazneni udarac, a gosti u 90. minuti drugim zgoditkom na utakmici Denisa Srnca dolaze do pobjede od 3-2. Pet doma ih, a dva gostuju a opomenuta igra a.

FAIR PLAY Isklju eni igra : Damir TomĹĄi (Sloboda S) Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju: BoĹžidar Lovren i (Radni ki), Tihomir Majeri , Dragan Tuksar, Tomica Nerer (Plavi Pek.), Davor Vukovi (Polet P), Tomislav Bari (Spartak)

Bez pobjednika u Ivanovcu Podjela bodova u Ivanovcu. Prvo su doma i u 15. minuti zgoditkom Davora Vabeca doĹĄli u vodstvo od 1-0, a potom je Venera PMP u 23. minuti poravnala na 1-1 zgoditkom Gorana Kermana. Prije kraja prvog dijela utakmice u 38. minuti Mladen Perko goste dovodi u vodstvo od 2-1. Tim se rezultatom otiĹĄlo i na odmor. Po etkom drugog dijela u 48. minuti doma a Mladost ima kazneni udarac kojeg realizira za 2-2 svojim drugim zgoditkom na utakmici Davor Vabec. Dva doma a, a jedan gostuju i opomenuti igra .

STATISTIKA 32 pos gnuta zgoditka ili 4,5 po utakmici 1 isklju eni igra 22 opomenuta igra a 3 kaznena udarca dosu ena, a 2 realizirani Rezulta 12. kola: Polet (SMNM) â&#x20AC;&#x201C; Spartak 0-2, Mladost (I) â&#x20AC;&#x201C; Venera PMP 2-2, Sokol â&#x20AC;&#x201C; Vidov an 5-0, Radni ki Elite R.O. â&#x20AC;&#x201C; Sloboda (S) 2-3, Plavi (Pek.) â&#x20AC;&#x201C; Polet (P) 3-2, BSK â&#x20AC;&#x201C; Bratstvo (SV) 3-0, Omladinac (NSR) â&#x20AC;&#x201C; Rudar 8-0.

Omladinac napunio do vrha mreĹžu Rudara Doma a osmica Omladinca Rudaru. LoĹĄe su proĹĄli de ki iz Murskog SrediĹĄ a na gostovanju u Novom Selu Rok. Doma i poja ani trojicom novih igra a Cirkven i em, OkreĹĄom i Jurincem izgledali su daleko bolje nego tijekom dosadaĹĄnjih jesenskih nastupa. Rudar je u prvom dijelu joĹĄ nekako izgledao kao mom ad, ali drugi dio im je za ĹĄto prije zaboraviti. Omladinac je krenuo sa zgodicima od 10. minute kada je mreĹžu Marija Raj a na eo trostruki strijelac Bojan Cirkven i . Do poluvremena joĹĄ su dvije lopte zavrĹĄile u mreĹži Rudara. David Reich je u 37. minuti povisio na 2-0, a na 3-0 u 42. minuti strijelac je bio Jurica Novak. Isti se igra i u drugom dijelom joĹĄ jednom upisao u listu strijelaca. Ako je i bilo nakon prvih 45 minuta upitno ime pobjednika u ovom susretu to se u samo ĹĄest minuta drugog dijela od 53. do 59. i razrijeĹĄilo sa joĹĄ tri zgoditka. Od strijelaca u drugom dijelu ÂŤnoviÂť je bio Samir Jurinec. I David Reich se joĹĄ jednom u drugom dijelu upisao u strijelce, pa je na kraju zavrĹĄilo 8-0 za Omladinac. U korektnoj utakmici kartoniranih igra a nije bilo.

LISTA STRIJELACA 18 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Dario Ĺ ol (Sokol) 11 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; MiĹĄo Pal (Polet P) 9 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Milan Mesari (Bratstvo SV) 8 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Nikola Mun ar (Sokol), Tomislav Baksa (BSK), Jurica Novak (Omladinac (NSR), Kris jan Hergo (Sloboda S), Davor Vabec (Mladost I) 7 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Ma ja Pavlekovi (Spartak), Krunoslav Gajnik (Polet P) 6 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; DraĹžen Petek, Denis Srnec (Sloboda S), Zoran Ĺ ardi (Polet SMNM), Slobodan Horvat (BSK), Miran Horva (Polet P), Tihomir Majeri (Plavi Pek.) 5 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Andrej Gori anec (Polet SMNM), Robert Glad (Polet P), Luka Rihtarec (Rudar), DraĹžen Horvat (Vidov an), Danijel Novak (Sloboda S), David Reich (Omladinac NSR), Goran Kerman (Venera PMP) 4 zgoditka â&#x20AC;&#x201C; Ivica Cerovec, Kris jan Culjak (Omladinac NSR), Darko Kuzmi (Vidov an), Igor Ĺ egovi (Spartak), Tomica Nerer, Krunoslav Ĺ kvorc (Plavi Pek.), Daniel Novak (Bratstvo SV), Dejan Korent (BSK), Danijel Makar (Radni ki)

TABLICA 1. POLET (SMNM)

12 10 1

22-5

2. SOKOL

33-17

25 24

3. BSK

27-15

4. POLET (P)

40-20 22

5. SLOBODA (S)

28-17

6. SPARTAK

20-17

7. PLAVI (Pek.)

22-24

8. VENERA PMP

17-19

9. MLADOST (I)

19-24

10. BRATSTVO (SV)

23-29

11. OMLADINAC (NSR)

30-36

12. RUDAR

13-30

13. VIDOV AN

18-40

14. RADNI KI ELITE R.O.

1 10 14-35

Parovi posljednjeg 13. jesenskog kola: Rudar â&#x20AC;&#x201C; Polet (SMNM) subota, Bratstvo (SV) â&#x20AC;&#x201C; Omladinac (NSR), Polet (P) â&#x20AC;&#x201C; BSK subota, Sloboda (S) â&#x20AC;&#x201C; Plavi (Pek.), Vidov an â&#x20AC;&#x201C; Radni ki Elite R.O., Venera PMP â&#x20AC;&#x201C; Sokol, Spartak â&#x20AC;&#x201C; Mladost (I). Utakmice se igraju u nedjelju s po etkom u 14 sa .

ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA VETERANA â&#x20AC;&#x153;SJEVEROZAPADâ&#x20AC;?

KONA NA TABLICA 1. BRATSTVO

38-10

2. VENERA-PMP

34-22

20 18

3. ZEBANEC

28-17

4. MURA

23-27

5. NAPREDAK

21-21

6. SLOGA

18-17

7. DUBRAV AN

23-25

8. POLET

23-32

9. ZASADBREG

15-32

10. D.KONCOV AK

13-33

ME IMURSKA LIGA â&#x20AC;&#x201C; VETERANI â&#x20AC;&#x201C; ZAPAD â&#x20AC;&#x201C; 11. KOLO

JADRAN - DINAMO (D) 2:3 (2:0)

BSK - MLADOST (I) 0:6 (0:3)

Ĺ ENKOVEC - AKOVEC 2:4 (1:2)

BRATSTVO - OMLADINAC (NSR) 1:5 (1:3)

Ĺ TEFANEC. IgraliĹĄte Jadrana. Sudac: Franjo Hergoti . Strijelci: 1:0 Jan ec (14), 2:0 Kranj ec (33), 2:1 Mihoci (56), 2:2 Mihoci (60), 2:3 Mihoci (90). JADRAN: Zadravec, BaĹĄek, Mesari , Novak, Korent, Kranj ec, Sermek, Pavlekovi , Jan ec, KriĹĄtofi , Kameni . DINAMO: Hajdarovi , Lackovi , Marodi, Tot, Ciceli, Pintar, Ov ar, Jesenovi , Sabol, I. Vugrinec, Z. Vugrinec.

BELICA. IgraliĹĄte MostiĹĄ e. Sudac: Ĺ˝eljko Kova i (Ĺ enkovec). Strijelci: 0:1 Lajtman (7), 0:2 Cigrovski (20), 0:3 Varga (37), 0:4 Cigrovski (70), 0:5 Fu ko (80), 0:6 Cigrovski (88). BSK: Trstenjak, Mati , Ha ek, Husi , Mihalec, Pintari , Mlinari , Horvat, Puklavec, Buhin, Mesari . MLADOST: Mihalin i , Jambrovi , BoĹži, Cigrovski, Lajtman, Kozjak, Varga, Jurinec, Toplek, ViĹĄnji , Fu ko.

Ĺ ENKOVEC. IgraliĹĄte Ĺ enkovec. Sudac: Marinko HruĹĄoci (NedeliĹĄ e). Strijelci: 1:0 Kosma (22), 1:1 Ĺ krobar (35), 1:2 Srpak (35), 1:3 Ĺ tefi ar (57), 2:3 Kosma (73), 2:4 Sanjkovi (79). Ĺ ENKOVEC: Ĺ egovi , Kolar, BaranaĹĄi , Toplek, Vrbanec, Novak, Fras, Toplek, Kosma , Ke keĹĄ, Vidovi .

AKOVEC: TropĹĄa, Ga al, Koleni , Hranilovi , Duji , Ĺ krobar, Srpak, Ĺ tefi ar, Sanjkovi , Sobo an, KneĹževi .

SAVSKA VES. IgraliĹĄte Bratstvo. Sudac: Dragutin Novak (Lopatinec). Strijelci: 0:1 Kova evi (3), 1:1 Horvat (28), 1:2 Jurinec (32), 1:3 Turk (42-11m), 1:4 Varga (65), 1:5 Kova evi (88). BRATSTVO: Ĺ˝nidari , Posavec, Bujan, Mesar , Sen ar, D. Horvat, Balent, K. Horvat, Vrbanec, BoĹži , Knez. OMLADINAC: Grahovec, Skoliber, Turk, Jaklin, Bel, Fric, Varga, Jurinec, Kova evi , Varga, Rihtarec.

HODOĹ AN - PODTUREN 1:3 (0:1)

JADRAN - VIDOV AN 3:3 (0:1)

SLOBODA - RUDAR 2:2 (0:1)

OMLADINAC - POBJEDA 2:5 (1:2)

HODOĹ AN. IgraliĹĄte HodoĹĄan. Sudac: Rudol iĹžmeĹĄija. Strijelci: 0:1 Drk (32), 0:2 Ko evar (75), 1:2 Ĺ vec (82), 1:3 Ĺ olti (84). HODOĹ AN: Krznar, Srpak, Ĺ avora, Vlahek, Vlah, Domini , Sabol, RuĹži , Ĺ vec, Hohnjec, Lepoglavec. PODTUREN: Kukovec, Kerovec, Radovan, J. Strahija, Biber, Drk, I. Strahija (od 46. Srpak), Ko evar, Ov ar, Hranilovi (od 46. Ĺ olti ), Lepen.

Ĺ TEFANEC. IgraliĹĄte Jadran. Sudac: Franjo Horvat (Strahoninec). Strijelci: 0:1 Kvakan (7), 1:1 KriĹĄtofi (55), 2:1 Juri an (65), 3:1 Ko i (68), 3:2 Kvakan (77), 3:3 Hertelendi (87). JADRAN: Zadravec, BaĹĄek, Mesari , Novak, Korent, Kranj ec, Juri an, Jan ec, Pavlekovi , KriĹĄtofi , Ko iĹĄ, Kameni . VIDOV AN: PiĹĄpek, Dolenec, A. Vidovi , Pongrac, Fabi , Hertelendi, Poljak, Kvakan, Kuzmi , I. Vidovi , Bartoli , Me imurec.

SLAKOVEC. Sudac: Darko Pokriva . Strijelci: 0:1 Liklin (35), 1:1 MarcijuĹĄ (52), 2:1 KriĹĄtofi (77), 2:2 Pavlovi (85). SLOBODA: Vibovec, Golub, TomĹĄi , Filip i , IvanuĹĄa, Kiri , KriĹĄtofi , MarcijuĹĄ, He a, Gavez, Petek. RUDAR: Ĺ a ari , Vabec, Kova i (od 56. Bek), Rob, Ĺ˝erjav, Mil. Trstenjak, Mar. Trstenjak, Pavlovi , Filipan, Antolovi , Liklin.

MA KOVEC. IgraliĹĄte Trate. Sudac: DraĹžen Sukanec (Savska Ves). Strijelci: 0:1 Topolnjak (4), 0:2 Topolnjak (25), 1:2 Bedi (37), 2:2 Bedi (56), 2:3 Furdi (58), 2:4 Ĺ kvorc (75), 2:5 Zobovi (87). OMLADINAC: DamiĹĄ, Perho , Posavec, Vukovi , Vrbanec, Novak, Kova evi , Grahovec, Bedi , BlaĹžon, Kukovec. POBJEDA: MarciuĹĄ, PaĹĄi , Kova , Horvat, Ivan i , Pintari , Zamuda, Furdi, Ĺ kvorc, Zobovi , Topolnjak.

NEDELIĹ E - STRAHONINEC 3:3 (1:3)

MLADOST - RADNI KI 1:3 (1:1) PRELOG. Sudac: Velimir Leva i (Novakovec). Strijelci: 0:1 Z. Baksa (27), 1:1 A. Slavi ek (35-11m), 1:2 Bacinger (73), 1:3 Bacinger (85). MLADOST: Mihalec, Hozjak, Martinec, iĹžmeĹĄija, Bauer, KalĹĄan, A. Slavi ek, Horvat, Ĺ˝. Slavi ek, Je ud, Zvonarek. RADNI KI: Kova ec, D. Baksa, Poto njak, Hajdarovi , Z. Baksa, Krznar, J. Novak, D. Novak, Vlahek, Horvat, V. Baksa.

POLET - SPARTAK 1:2 (0:2) PRIBISLAVEC. IgraliĹĄte Polet. Sudac: Renato Posavec. Strijelci: 0:1 J. Pintar (28), 0:2 Musta (43-11m), 1:2 BaĹĄek (70-11m). POLET: Grkavec, Sever, Fodor, Posavec, Prprovi , Iva i , Pintar, Radek, Vrbanec, BaĹĄek, Horvat. SPARTAK: Pintar, PoĹžgaj, Horvat, Novak, KriĹžai , Milijan i , J. Pintar, Lon ari , Taradi, Domini , Luka i .

TABLICA 1. Spartak 2. Mladost (I) 3. Vidov an 4. Polet (P) 5. Dinamo (D) -1 6. BSK 7. Jadran 8. Radni ki 9. Podturen 10. HodoĹĄan 11. Mladost (Pr.)

10 10 10 10 9 10 9 10 10 10 10

7 8 4 4 5 4 4 3 2 2 1

3 2 3 3 0 2 2 2 3 2 2

0 2 3 3 4 4 3 5 5 6 7

41-15 35-12 30-26 24-20 26-21 23-23 21-23 16-31 20-23 14-34 15-37

24 20 15 15 14 14 14 11 9 8 5

MACINEC. IgraliĹĄte Trate. Sudac: Ivan Ĺ˝ganec ( akovec). Strijelci: 0:1 MarcijuĹĄ (12), 1:1 Tkal ec (17), 1:2 Antonovi (35-11m), 1:3 MarcijuĹĄ (43), 2:3 Tkal ec (77), 3:3 Branilovi (84). NEDELIĹ E: Borko, u ek, V. Branilovi , Pongrac, D. Branilovi , Zanjko, Tkal ec, Ma ek, MarcijuĹĄ, VukĹĄi , Kova i . STRAHONINEC: Ĺ˝vorc, Ĺ˝uni , Makovec, Antonovi , Ma ek, Kova , Posavec, HadĹži , MarcijuĹĄ, Pavlekovi , Drabi .

SLOBODA - SOKOL 2:1 (0:1) MIHOVLJAN. IgraliĹĄte Slobode. Sudac: Franjo Hergoti (Ĺ˝. Gora). Strijelci: 0:1 Obradovi (30-11m), 1:1 M. Vidovi (50), 2:1 Mar ec (81). SLOBODA: Kova ec, Radek, Hren, Mar ec, Gori anec, KoĹĄak, Mihoci, Ĺ ari , Mesari , R. Vidovi , M. Vidovi . SOKOL: Petek, JambroĹĄi , Horvat, Ĺ kvorc, isar, Novak, LeĹĄko, Obradovi , uranec, Mikolaj, Vincek.

TABLICA 1. Pobjeda 2. Omladinac (NSR) 3. akovec 4. NedeliĹĄ e 5. Rudar 6. Bratstvo (SV) 7. Sloboda (M) 8. Sokol 9. Strahoninec 10. Ĺ enkovec 11. Omladinac (M) 12. Sloboda (S)

11 10 11 9 11 8 11 6 11 5 11 9 11 4 11 4 11 2 11 2 11 1 11 1

0 1 2 2 3 1 3 2 2 0 1 1

1 1 1 3 3 5 4 5 7 0 9 9

44-16 71-14 37-16 31-20 37-23 31-30 20-34 30-34 15-46 14-43 23-48 7-46

20 28 26 20 18 16 15 14 8 6 4 4

VWXGHQRJ 12. kolo DUBRAVA â&#x20AC;&#x201C; DRAĹ KOVEC 5:3 (4:2) SIVICA. IgraliĹĄte Dubrava. Suci: Mihael Belovi (NSD), DraĹžen Sukanec (S. Ves), Tomislav

urila (Vularija). Delegat: Dragutin Horvat (Belica). Strijelci: 1:0 Gavez (5), 2:0 Ma ari (7), 3:0 Sabol (10), 4:0 Gavez (27), 4:1 Vuleti (32), 4:2 Vuleti (44), 5:2 Sabol (62-11m), 5:3 mrlec (86-11m). DUBRAVA: uranec, Gavez, Paler (od 58. Ov ar), JambroĹĄi , Hutinec, Ma ari , Sabol, Bobi anec, Ko evar (od 67. Novak), Gavranovi , Gotal (od 81. Slamek). Trener: Vladimir Sabol. DRAĹ KOVEC: Igrec, G. Slavi ek, Jambrovi , Dan. Matja i , N. PiĹĄpek, Baksa, Repalust, Dav. Matja i (od 79. Gor. Slavi ek), F. PiĹĄpek (od 79. Mikec), Vuleti , mrlec. Trener: BoĹžidar Repalust. Ĺ˝uti kartoni: JambroĹĄi (Dubrava), Malek (DraĹĄkovec).

NAPRIJED â&#x20AC;&#x201C; OTOK 4:0 (1:0) CIRKOVLJAN. IgraliĹĄte Zdenci. Suci: Tomislav Herman (Belica), Josip Kedmenec (Sv. Marija), Josip Novak ( akovec). Delegat: Zvonko Novakovi . Strijelci: 1:0 Ĺ˝. Glavina (32-11m), 2:0 D. ReĹžek (63), 3:0 M. MoĹžek (73), 4:0 D. ReĹžek (80). NAPRIJED: P. Glavina, Ĺ˝vorc, Z. MoĹžek, F. Horvat (od 51. A. Horvat), N. ReĹžek, Fleten, Kemec (od 46. Ĺ imunkovi ), Martinec, M. MoĹžek, Ĺ˝. Glavina, D. ReĹžek. Trener: Tomica Ĺ estan. OTOK: FarkaĹĄ, Novak, Matkovi , Vuji , BlaĹžin i , Vargek, Malek, B. Balent, M. Balent, Hladnik, Grabant. Trener: Ivica KalĹĄan. Ĺ˝uti karton: BlaĹžin i (Otok).

PODTUREN â&#x20AC;&#x201C; MLADOST (SM) 1:2 (0:2) PODTUREN. IgraliĹĄte Trnoc. Suci: Bojan Juras ( akovec), Rudolf iĹžmeĹĄija (D. Dubrava), Danijel Ko ila (Ferketinec). Strijelci: 0:1 Igrec (20), 0:2 Ĺ trok (41), 1:2 Kova i (72). PODTUREN: Kova i , Balenovi , SrĹĄan, Radovan, Ĺ kvorc, R. BoĹži , Kova i , Golubi , Mravljak (od 46. Drk), Telebuh (od 69. Posedi), Turk. Trener: Vjenceslav Hranilovi . MLADOST: Mir. Kranjec, Markovi , Papak, M. Orehovec, GaĹĄpari , Mar. Kranjec, Bogdan (od 73. Kedmenec), Posavec (od 46. D. Orehovec), Ĺ trok, Igrec, Hobor (od 89. G. Orehovec). Trener: BoĹžidar Kedmenec. Ĺ˝uti kartoni: BoĹži (Podturen), M. Orehovec, Papak (Mladost).

DRAVA â&#x20AC;&#x201C; MLADOST (PAL) 1:0 (0:0) D. MIHALJEVEC. IgraliĹĄte Drava. Suci: Milivoj Bali (NedeliĹĄ e), Marinko HruĹĄoci (NedeliĹĄ e), Mario Pintari (NedeliĹĄ e). Delegat: Franjo Kocijan. Strijelac: 1:0 Novak (47). DRAVA: Mario Bartoli , Ivaci, Mesarek, Ĺ imuni , Novak, Ĺ trok, Kos, HoĹĄnjak, Furun ija (od 87. S. Lipi ), Klari , RuĹži (od 82. Martin Bartoli ). MLADOST: I. Kolari , FileĹĄ, Talan, Gorupi , avlek, Sabol, emerika (od 67. Ĺ libar), Jankovi , Brez (od 85. N. Kolari ), Vrbanec (od 46. Sabol), Vukoja. Ĺ˝uti kartoni: Ĺ imuni , Ĺ trok (Drava).

CROATIA â&#x20AC;&#x201C; BORAC PMP 2:1 (1:0) OREHOVICA. IgraliĹĄte Croatie. Suci: Leonard Novak ( akovec), Bojan Rodiger (Totovec), Mladen Puklavec (G. Mihaljevec). Strijelci: 1:0 Kosi (24), 2:0 RuĹži (75-11m), 2:1 Cirkven i (89). CROATIA: Patar ec, Ciglar, Kozjak, Bali (od 67. urila), Kolar (od 30. Novak), Gori anec, Kosi, RuĹži , Debelec, Kr mar, urin (od 86. Hunjadi). Trener: Stjepan Makar. BORAC PMP: Vlah, Granatir (od 83. R. Brumen), Vrbanec (od 76. Bister), N. Brumen, Zrna, Hali , Cirkven i , Jan ec, RuĹžman, Srpak, RuĹĄanec. Trener: Ivan Zrna. Ĺ˝uti kartoni: Ciglar, urin, Gori anec (Croatia), Granatir (Borac PMP).

GRANI AR â&#x20AC;&#x201C; GALEB 2:1 (1:1) NOVAKOVEC. IgraliĹĄte Drvarijum. Suci: Ĺ˝eljko Turk (Zebanec), SaĹĄa Mihali (Lopatinec), Jadran Kukovec (Ma kovec). Delegat: Davor Drvenkar (Belica). Strijelci: 1:0 BlaĹžon (33-11m), 1:1 Ĺ poljar (38), 2:1 T. Leva i (56). GRANI AR: Ĺ alamon, S. Drvoderi , D. Drvoderi , T. Leva i , Paler, BlaĹžon, Posavec (od 89. Furdi), Novak, KriĹĄto i , Orehov, Horvat. Trener: Josip Katan i . GALEB: Domini , Mihoci, Petri , G. Soka , Erdelji, Markan, ReĹžek (od 9. N. Balent), Pigac, Vuk, Ĺ poljar (od 61. I. Soka ), R. Balent. Trener: Dubravko MiĹĄ in. Ĺ˝uti kartoni: S. Drvoderi , Orehov, Posavec, Horvat (Grani ar), Pigac (Galeb).

12. kolo STRAHONINEC â&#x20AC;&#x201C; HAJDUK VINDIJA 6:0 (2:0) STRAHONINEC. IgraliĹĄte Bujan Stjepan Stipi . Suci: Ivica KriĹžai (Ĺ tefanec), Darko Filip i (Slakovec), Radovan Posedi (PuĹĄ ine). Delegat: Dragutin Borko (NedeliĹĄ e). Strijelci: 1:0 M. Vidovi (39), 2:0 Ĺ tefulj (45), 3:0 S. Vidovi (48), 4:0 S. Vidovi (85), 5:0 S. Vidovi (88), 6:0 Ĺ tefulj (90). STRAHONINEC: Mar. Lisjak, Turk, Ĺ tefulj, Kojter, Dal. Horvat, TomaĹĄi (od 72. Matkovi ), Drabi (od 52. N. Horvat), S. Vidovi (od 88. Din. Horvat), M. Vidovi , Brez, Srnec. Trener: Ivan Zobec. HAJDUK VINDIJA: Jurovi , Radikovi (od 77. K. HrĹženjak), K. HrĹženjak, Smolkovi , Sabo, Topli anec (od 46. Strah), Gori anec, M. Debelec, Horvat (od 65. H. Ma ari ), G. Debelec, M. Ma ari ). Trener: Robert Gori anec. Ĺ˝uti karton: Brez (Strahoninec).

MLADOST â&#x20AC;&#x201C; SLOGA 3:2 (1:2) SELNICA. IgraliĹĄte Kara a. Suci: Dario Bubek (Miklavec), Davor Ĺ upljika (Ĺ enkovec), Valentino Kantoci (Zasadbreg). Delegat: Toni MartinjaĹĄ ( akovec). Strijelci: 0:1 M. Bistrovi (5), 1:1 Tuksar (13-11m), 1:2 M. Bistrovi (29), 2:2 J. Leva i (63), 3:2 T. Leva i (85). MLADOST: Novosel, Glavina, HoĹĄpel, Ĺ avni ar (od 37. KoroĹĄec), J. Leva i , N. Stojko, T. Stojko, T. Leva i , Radi , K. Tuksar, Ĺ ardi. Trener: Tomislav Novak. SLOGA: Vugrinec, Rojko, Kova i (od 62. Kova ), N. HrĹženjak, Kova i , Bogdan, Heric, Jambrovi (od 66. Novak), T. Bistrovi (od 73. PoredoĹĄ), Karlov ec, M. Bistrovi . Trener: Franjo Klobu ari . Ĺ˝uti kartoni: N. Stojko, J. Leva i , Tuksar, T. Stojko (Mladost), Vugrinec, Novak, Kova i (Sloga). Crveni karton: Bogdan (Sloga).

ME IMUREC â&#x20AC;&#x201C; MURA 4:2 (2:2) DUNJKOVEC-PRETETINEC. IgraliĹĄte HraĹĄ ica. Suci: Tihomir Kralji (Vularija), Lidija Kralji (Ivanovec), Ivica Horvat ( akovec). Delegat: Dragutin Vuk. Strijelci: 0:1 Dragoja (9), 1:1 IvanuĹĄa (25-11m), 1:2 Dragoja (34), 2:2 J. Treska (38), 3:2 Kregar (61), 4:2 Fran i (72). ME IMUREC: or evi , Kos, Fu ek, Golub (od 46. Vizinger), Galovi , Le ek, IvanuĹĄa, Fu ko, Fran i , J. Treska (od 88. Dan. ekunec), Kregar (od 90. L. Treska). Trener: Mario Zaspan. MURA: Novak, Lipovi , VrĹĄi , Vuri, Breznik, Ĺ agi (od 76. Belovi ), Vinko, Jurovi , Stojko, Dragoja, Na . Trener: Darko Vincek. Ĺ˝uti kartoni: Fu ek, Kos (Me imurec); Stojko, KriĹĄto i (Mura) Crveni kartoni: Le ek (Me imurec), Jurovi (Mura).

JEDINSTVO SLOBODA (M) 2:2 (0:1) NOVO SELO NA DRAVI. IgraliĹĄte Jedinstva. Suci: Franjo Hergoti (Ĺ˝. Gora), Bruno Brljak (D. Dubrava), Petar Petrac (Kotoriba). Delegat: Slavko Novak (Podturen). Strijelci: 0:1 Tremski (5), 1:1 Popovi (47), 1:2 Posavec (68), 2:2 ReĹĄetar (69-11m). JEDINSTVO: TomaĹĄi , Krizman, BiĹĄkup, M. JaluĹĄi , N. JaluĹĄi , Grgi , ReĹĄetar, rep, or evi , Plaftak, Popovi . Trener: Kristijan Varga. SLOBODA: Horvat, Medved, Z. Lukman, PoĹžgaj, Vrbanec, Mezga, D. Lukman, Tremski (od 55. Den. Mu i ), Posavec, Sovar, Varga (od 87. Mihalec). Trener: Radovan Ĺ˝ganec. Ĺ˝uti kartoni: Grgi , BiĹĄkup (Jedinstvo), Vrbanec, Varga, Sovar, Den. Mu i (Sloboda).

CENTROMETAL â&#x20AC;&#x201C; D. KONCOV AK 4:2 0:0) MACINEC. IgraliĹĄte Trate. Suci: BoĹžidar Jura i (Strahoninec), Stjepan Fic (Lopatinec), Franjo Horvat (Strahoninec). Delegat: Drago Koruni (Ĺ enkovec). Strijelci: 1:0 A. FegeĹĄ (49), 2:0 A. FegeĹĄ (30), 2:1 Baka (62), 2:2 Koraj (72), 3:2 Vincek (78), 4:2 Koprivec (88). CENTROMETAL: Trupkovi , Kacun, M. Vinceti , B. Vinceti (od 88. Hatlak), Rodrigue (od 61. Koprivec), A. FegeĹĄ, Novak, Vibovec, D. FegeĹĄ (od 66. Majsen), Dove er, Vincek. Trener: DraĹžen Novak. D. KONCOV AK: Grof, Ĺ˝erjav (od 68. Kraja i ); Jeki , Soka (od 61. D. Koraj), B. Pleh, HrĹženjak, Horvat, Vinkovi , Brezni ar, B. Koraj, Sklepi (od 85. Flac). Trener: Ivan Sklepi . Ĺ˝uti kartoni: Dove er, G. Vinceti , Hatlak (Centrometal), B. Pleh, HrĹženjak, Horvat, Soka , B. Koraj, Grof, Brezni ar, Jeki (D. Koncov ak). Crveni kartoni: D. Koraj, Zdenko Koprivec- izioterapeut (D. Koncov ak).

ZASADBREG â&#x20AC;&#x201C; OMLADINAC (M) 4:1 (0:0) ZASADBREG. IgraliĹĄte Zasadbrega. Suci: Dalibor Juri ( akovec), Darko Pokriva (NedeliĹĄ e), Darko Kutnjak ( ehovec). Delegat: Stjepan Talan (Ivanovec). Strijelci: 1:0 I. Ĺ ajnovi (36-11m), 2:0 Mar ec (62), 2:1 Ĺ kvorc (68-11m), 3:1 KoroĹĄi (74), 4:1 N. Ĺ inukovi (88). ZASADBREG: Kolar, Ĺ opar (od 77. B. Ĺ ajnovi ), Dunjko, Dav. Mesari , Rodinger, Novak (od 46. Barbi ), D. Ĺ ajnovi , I. Ĺ ajnovi , Kova li , KoroĹĄi , Mar ec (od 69. B. Ĺ ajnovi ). Trener: Vladimir Pavlekovi . OMLADINAC: Mu i , Ĺ kvorc, Horvat (od 68. Dodlek), alopa, Peserlin, Dobrani (od 19. Povodnja), Vida i , Drvoderi , JanuĹĄi , Lesjak, Ĺ afari . Trener: Branko Zebec. Ĺ˝uti kartoni: Mesari , I. Ĺ ajnovi (Zasadbreg), Peserlin, Povodnja (Omladinac). Crveni kartoni: Lesjak, Branko Zebec-trener (Omladinac).

II. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - istok

Vode i iskoristili prednost doma eg terena Grani aru nova doma a pobjeda. Nakon nekoliko doma ih prigoda, tek iz kaznenog udarca u 33. minu Grani ar dolazi do vodstva od 1-0. Marko KriĹĄto lijepo je pobjegao obrani gos ju iz Oporovca, a vrataru Galeba Damiru Domini u drugo nije preostalo nego ga prekrĹĄajem zaustavi u kaznenom prostoru. UspjeĹĄan sa 11 metara bio je Tomica BlaĹžon. Sedam minuta prije kraja prvog dijela Miroslav Pigac dobro je promijeĹĄao doma u obranu i loptu zavrnuo na ĹĄest do sedam metara iskosa za Davora Ĺ poljara koji je pravom bombom rasparao mreĹžu Ĺ alamona za 1-1. U drugom dijelu dosta rastrgana utakmica, ali ravnopravna. Pobjedu Grani aru donio je Tihomir Leva i u 56. minu lijepim udarcem sa oko 25 metara u gornji kut vratara Domini a. Gos ma je u 70. minu bod mogao priskrbi Miroslav Pigac kada se sjurio sam prema Ĺ alamonu, ali je doma i vratar svojom obranom spasio doma inu pobjedu. e ri doma a, a jedan gostuju i opomenu igra . Golijada u Sivici. ak su ĹĄest zgoditaka u prvom dijelu pos gli igra i doma e Dubrave i DraĹĄkovca. U drugom su malo stali, ali su ipak joĹĄ dva pos gnuta zgoditka. Zanimljivo oba iz kaznenog udarca. Prvo su kazneni udarac imali doma i, a potom gos . Ne punih pola sata igre je Dubravi bilo dovoljno da do e do visokog vodstva od 4-0. U tom periodu dva je zgoditka pos gao Rajko Gavez, a po jedan Krunoslav Ma ari i Tino Sabol. Do kraja prvog dijela utakmice Dejan Vule sa svoja dva zgoditka smanjuje na 4-2. Kaznene udarca smo ve spomenuli, a realizirali su ih kod doma ih Tino Sabol, a kod gos ju Darko mrlec. Po jedan opomenu igra u svakoj mom adi. Naprijed u drugom dijelu slomio Otoka. Doma i do vodstva od 1-0 dolaze u 32. minu iz kaznenog udarca kojeg je realizirao njihov kapetan mom adi Ĺ˝eljko Glavina. Navija i Naprijeda su joĹĄ dobrih pola sata trebali eka na drugi zgoditak, a pos gao ga je Damir ReĹžek. Is se igra joĹĄ jednom upisao u listu strijelaca u 80. minu . U me uvremenu tre i zgoditak Naprijeda pos gao je Marko MoĹžek u 73. minu . Kad se na kraju sve sabere gos iz Otoka su loĹĄe proĹĄli. Samo jedan opomenu igra i to gostuju i. DUBRAV AN â&#x20AC;&#x201C; OMLADINAC (DS) 2:0 (1:0) D. DUBRAVA. IgraliĹĄte Krbulja. Suci: Stjepan Tuksar (KriĹĄtanovec), Renato Vuk (Ivanovec), SiniĹĄa Luka i ( akovec). Delegat: Antun Vlahek. Strijelac: 1:0 Drenovac (44-11m), 2:0 Drenovac (90-11m). DUBRAV AN: Cvetini , Miser, Mikulan, Jankulija, Vu enik (od 53. Smolek), Na , Jadan, Jakupak (od 86. Me imurec), Horvat, Drenovac, KardoĹĄ (od 90. Ĺ venda). Trener: Vladimir Fabi . OMLADINAC: Ĺ antavec, Kr mar, Horvat, Jankovi , Taradi, Mati , Domjani , Lackovi , Sabolek (od 78. Jan ec), VlaĹĄi , Mesari . Trener: Mihael Jankovi . Ĺ˝uti kartoni: Miser, Jakupak, Jadan, Mikulan (Dubrav an), Kr mar, Jankovi , Sabolek (Omladinac).

Pobjeda Mlados u Podturnu. Od svoje e ri prigode koje su u prvom dijelu imali gos iz Svete Marije dvije su zavrĹĄile u mreĹži Robija Kova i a. U 20. minuti strijelac je bio David Igrec, a u 41. minu Nikola Ĺ trok. Doma i u prvom dijelu bez prave prigode. Kada je u 72. minuti na 2-1 smanjio Dragan Kova i , vratnica je poslije udarca Roberta BoĹži a spasila goste od poravnanja rezultata. Kod gos ju dobrom igrom istaknuo se strijelac prvog zgoditka David Igrec, a ne baĹĄ pohvalnim ponaĹĄanjem na klupi Drago Posavec. Jedan doma i, a dva gostuju a opomenuta igra a. Sa dva kaznena udarca Dubrav an s gao do doma e pobjede. U oba slu aja strijelac je bio Dejan Drenovac. Prvi je dosu en minutu prije kraja prvog dijela utakmice, a drugi u posljednjoj minu utakmice. Gos iz DrĹžimurec-Strelca smatraju da su u oĹĄte eni u 53. minu jer im je zbog zale a koje je signalizirao Renato Vuk poniĹĄten zgoditak. e ri doma a, a tri gostuju a opomenuta igra a. Doma a pobjeda Croa je. Prvi dio pripao je doma inu kada su i pos gli jedan zgoditak u 24. minu , strijelac je bio Josip Kosi. Drugi dio gos iz Tur iĹĄ a bolji, ali bez realizacije. ak su gos skrivili kazneni udarac u 75. minu kojeg je za 2-0 realizirao SaĹĄa RuĹži . Minutu prije kraja utakmice ipak Borac PMP uspijeva pos i zgoditak preko Davora Cirkven i a, ali samo za smanjenje rezultata na 2-1. Tri doma a, a jedan gostuju i opomenu igra . Drava eurogolom Nenada Novaka s gla do doma e pobjede. Trenutak odluke dogodio se u 47. minu kada je negdje na udaljenos od 22 metara od vra ju gostuju e Mlados Nenad Novak namjes o loptu i iz slobodnog udarca pogodio sami gornji kut vra ju Igora Kolari a. Nakon prvog dijela gdje se igralo obostrano dosta nepovezano, drugi dio neĹĄto bolji. Drava je jekom ve eg dijela utakmice imala je inicija vu, ali puno prilika nije bilo ni na jednoj, ni na drugoj strani. Ina e su opomenuta samo dvojica doma ih opomenu h igra a, ali iz

FAIR PLAY Isklju enih nije bilo Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju: Josip Orehov, KreĹĄo Posavec (Grani ar N), Tomislav Ĺ trok (Drava DM), Robert BoĹži (Podturen), Miljenko BlaĹžin i (Otok)

STATISTIKA 24 pos gnuta zgoditka ili 3,4 po utakmici isklju enja nije bilo 24 opomenuta igra a 7 kaznenih udaraca dosu eno i is realizirani

II. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - zapad

Centrometal osigurao jesenski naslov prvaka Centrometal jesenski prvak. Donji Koncov ak je dobro namu io svoje doma ine da bi s gli do pobjede koja im je osigurala jesenski naslov. Ve se iz prvog dijela i rezultata 0-0 dalo naslu da gos nisu u Macinec doĹĄli sa ÂŤbijelom zastavomÂť. U 42. minu sa klupe gos ju udaljen je Zdenko Koprivec zbog vrije anja pomo nog suca Fica. Po etkom drugog dijela u dvije minute 49. i 50. sa dva zgoditka Antonio FegeĹĄ doma e dovodi u vodstvo od 2-0. Gos su joĹĄ mo viraniji i prvo u 62. minu Zdravko Saka smanjuje na 2-1, a potom u 72. minu na 2-2 poravnava Bernard Koraj. U 76. minu zbog druge opomene Donjem Koncov aku je isklju en Dominik Koraj. Takvom se odlukom nije pomirio ni kad se istuĹĄirao jer je i dalje vrije ao sa druge strane ograde suca utakmice Jura i a. Kad smo kod suca Jura i a treba napomenu da je imao pune ruke posla. Dva isklju enja oba gostuju a i ak 11 opomenu h igra a. Tri doma a, a osam gostuju ih. Doma i broj ano ja i u samoj zavrĹĄnici postiĹžu joĹĄ dva zgoditka Dario Vincek i Goran Koprivec te dolaze do pobjede od 4-2. Doma a ĹĄes ca Strahoninca Hajduku. Nakon prvog dijela i vodstva doma ih od 2-0 nije izgledalo da e hajdukovci tako loĹĄe na kraju pro i. Prvi je zgoditak za doma e pos gao Mario Vidovi u 39. minu . U prvom dijelu strijelac je joĹĄ u 45. minu bio Bojan Ĺ tefulj. Is je igra i u drugom dijelu bio strijelac. Uz njega u drugom se dijelu istaknuo trostruki strijelac SaĹĄa Vidovi u visokoj pobjedi Strahoninca od 6-0. Samo jedan i to doma i opomenu igra . Ĺ es ca i u PuĹĄ inama. Upisao ju je doma in gos ma iz Ĺ enkovca. U prvom dijelu samo jedan zgoditak i to prvi od tri SiniĹĄe Dove era za vodstvo doma ih od 1-0. U drugom dijelu strijelci su se raspucali pa se Ĺ enkovec ku i morao vra sa porazom od 6-1. Marko Borko pos gao je taj jedan zgoditak za goste. Za doma e su joĹĄ bili strijelci dva puta Ivan Ĺ˝nidari i jednom Nikola Ĺ picer. Samo dvojica i to gostuju ih opomenu h igra a. U Novom Selu na Dravi bez pobjednika. Dva su puta gos iz Mihovljana imali vodstvo, ali je na kraju ipak bod ostao Jedinstvu. Sloboda je prva doĹĄla u vodstvo ve u 5. minu zgoditkom Denisa Tremskog. Po etkom drugog dijela u 47. minuti doma i dolaze do poravnanja rezultata zgoditkom MiĹĄela Popovi a. Novo vodstvo Slobode od 2-1 dolazi u 68. minu zgoditkom Karla Posavca. No, sre om po doma e samo je minutu to njihovo vodstvo trajalo. Naime, u 69. minu sudac utakmice Hergoti sasvim opravdano dosu uje kazneni udarac za Jedinstvo. UspjeĹĄan sa 11 metara za kona nih 2-2 bio je Davor ReĹĄetar. Dva doma a, a e ri gostuju a opomenuta igra a. Zasadbreg u drugom dijelu do doma e pobjede. Iz prvog dijela jedino spomena vrijedno je naĹžalost ozljeda kapetana Omladinca Enesa Dobrani a u 19. minu koji je pomo morao potraĹži u Ĺžupanijskoj bolnici akovec. Drugi dio protekao je puno zanimljivije. Naravno ĹĄto

PUĹ INE â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ENKOVEC 6:1 (1:0) PUĹ INE. IgraliĹĄte PuĹĄ ine. Suci: Marijan Duman i ( akovec), Zoran Novak (M. SrediĹĄ e), Ivica Felker (Strahoninec). Delegat: Daniel KoĹĄak (G. Mihaljevec). Strijelci: 1:0 Dove er (12), 2:0 Ĺ˝nidari (54), 2:1 Borko (70), 3:1 N. Ĺ picer (73), 4:1 Dove er (83), 5:1 Dove er (85), 6:1 Ĺ˝nidari (86). PUĹ INE: D. Ĺ picer, D. Florjani , Berend (od 39. M. FegeĹĄ), Celinger (od 46. Vizinger), Strme ki, urila, Grabar, N. Ĺ picer, Dove er, Ĺ rajbek (od 73. Knezi ), Ĺ˝nidari . Trener: Mario RuĹži . Ĺ ENKOVEC: Mesari , Kranjec, Novak (od 62. MoĹĄmondor), Vugrinec, Se an, Radikovi , Plevnjak, Toplek (od 88. Horvat), Tisaj (od 46. Polak), Varga, Borko. Trener: Danijel Ĺ oĹĄtari . Ĺ˝uti kartoni: Mikac, Kranjec (Ĺ enkovec).

se ĹĄportskog dijela e. Doma i su do vodstva od 1-0 doĹĄli u 56. minu iz kaznenog udarca kojeg je realizirao Igor Ĺ ajnovi . Ĺ est minuta kasnije Diego Mar ec povisuje vodstvo Zasadbrega na 2-0. U 66. minu sa klupe gos ju udaljen je trener Branko Zebec zbog u estalog prigovaranja na odluke suca utakmice Juri a. Dvije minute potom i Omladinac ima kazneni udarac. SiniĹĄa Ĺ kvorc sa 11 metara smanjuje na 2-1 doma e vodstvo. Od gos ju to je bilo sve. Do kraja utakmice joĹĄ dva zgoditka doma ih za pobjedu od 4-1. Prvo je na 3-1 u 74. minu povisio Marko KoroĹĄi , a potom dvije minute prije kraja na kona nih 4-1 Nikola Ĺ imunkovi . U 86. minu iz igre je isklju en igra Omladinca Ivan Lesjak koji je bio zamjenski kapetan. ZaĹĄto je isklju en ? Kako je ve od ranije imao opomenu iz 66. minute, u 86. minu skida kapetansku traku i baca je van terena ĹĄto mu baĹĄ i ne sluĹži na ast bilo ime u tom trenutku bio revol ran, a sudac Juri mu pokazuje drugi Ĺžu karton zbog neĹĄportskog ponaĹĄanja, odnosno isklju uje ga iz igre. Visoki poraz teĹĄko su izgleda primili i gostuju i gledatelji kada je minutu prije kraja jedan od njih u kabinu delegata bacio asu koja se razbila i sre om nikog nije ozlijedila. Uz isklju ene po dvojica opomenu h igra a u svakoj mom adi. Mura dva puta vodila i na kraju izgubila. Gos iz Hlapi ine bili su u igri, naro ito u prvom dijelu izjedna eni, a doma i bolji u drugom. Nakon prvih 45 minuta bilo je 2-2. Muru je u vodstvo od 1-0 u 9. minu doveo Nikola Dragoja. Dejan IvanuĹĄa iz kaznenog udarca u 25. minuta poravnava na 1-1. Novo gostuju e vodstvo slijedi u 34. minu , a strijelac is Nikola Dragoja. Prije odmora u 38. minu na 2-2 poravnao je Jurica Treska. U drugom dijelu Me imurec zgodicima Bojana Kregara u 61. i Krunoslava Fran i a u 72. minu dolazi do pobjede od 4-2. U 74. minu Muri je isklju en Marko Jurovi jer je kod izvo enja slobodnog udarca rukom u glavu odgurnuo doma eg igra a. Ni doma i nisu mogli bez isklju enja. Zbog druge opomene u 83. minu im je isklju en Dejan Le ek. U opomenama je bilo nerijeĹĄeno dva-dva. Sloga u Selnici igrala ÂŤsamo pola sataÂť. Ve u 5. minu gos iz Ĺ trigove zgoditkom Miljenka Bistrovi a dolaze do vodstva od 1-0. Na 1-1 poravnao je u 21. minu iz kaznenog udarca Krunoslav Tuksar. Svojim drugim zgoditkom u 29. minu Miljenko Bistrovi po drugi puta Slogu dovodi u vodstvo od 2-1. U drugom dijelu doma i sa dva prekrasna zgoditka Josipa Leva i a u 63. minu iz slobodnog udarca sa oko 35 metara i Tomislava Leva i a lobom iz igre u 85. minu preokre u rezultat u svoju

FAIR PLAY Isklju eni: Ivan Lesjak, Branko Zebec trener (Omladinac M), Dominik Koraj, Zdenko Koprivec zioterapeut (Donji Koncov ak), Dejan Le ek (Me imurec), Marko Jurovi (Mura), Davor Bogdan (Sloga Ĺ ) Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju: Davor Mesari , Igor Ĺ ajnovi (Zasadbreg), Ivica Peserlin, Dragan Povodnja (Omladinac M), Miroslav Horvat, Ivan Grof (Donji Koncov ak), Dino Vrbanec (Sloboda M), SaĹĄa Fu ek (Me imurec), Goran KriĹĄto (Mura), Tomislav Stojko (Mladost S)

STATISTIKA 39 pos gnu h zgoditaka ili 5,5 po utakmici 7 isklju enja 35 opomenu h igra a 5 kaznenih udaraca dosu eno i is realizirani

redova gos ju s Ĺžu primjedbe na su enje glavnog suca koji po njihovom miĹĄljenju mogao dodijeli joĹĄ koji karton doma inu zbog nesportskog ponaĹĄanja, kao i sporno trajanje drugog poluvremena, jer je njihova ĹĄtoperica kad je sudac odfu kao kraj pokazivala tek 43 minute igre u drugom poluvremenu.

LISTA STRIJELACA 14 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Damir ReĹžek (Naprijed) 13 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Dejan Vule (DraĹĄkovec) 12 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Miro Mesari (Omladinac DS), Dejan Drenovac (Dubrav an), Tino Sabol (Dubrava) 8 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Darko mrlec (DraĹĄkovec), Rajko Gavez (Dubrava) 7 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Marijan Kr mar (Croa a), Ĺ˝eljko Mar nec (Naprijed), Tomica BlaĹžon (Grani ar N) 6 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; DraĹžen Horvat (Dubrav an), Marko Mihaljac (Galeb), Stjepan RuĹži (Drava DM), Dragan Kova i (Podturen) 5 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Miroslav Pigac (Galeb), Marko Vukoja (Mladost Pal.), Tomislav Debelec (Croa a), Ĺ˝eljko Glavina (Naprijed) 4 zgoditka â&#x20AC;&#x201C; Ivan Novak (Grani ar N), Manuel Ko evar (Dubrava), Antun RuĹžman, SiniĹĄa RuĹĄanec (Borac PMP), Ivan FurundĹžija (Drava DM), Leopold KardoĹĄ (Dubrav an), Davor Ĺ poljar (Galeb), Josip Kosi (Croa a)

Rezulta 12. kola: Croa a â&#x20AC;&#x201C; Borac PMP 2-1, Dubrava â&#x20AC;&#x201C; DraĹĄkovec 5-3, Grani ar (N) â&#x20AC;&#x201C; Galeb 2-1, Drava (DM) â&#x20AC;&#x201C; Mladost (Pal.) 1-0, Naprijed â&#x20AC;&#x201C; Otok 4-0, Dubrav an â&#x20AC;&#x201C; Omladinac (DS) 2-0, Podturen â&#x20AC;&#x201C; Mladost (SM) 1-2.

TABLICA 1. GRANI AR (N)

12 8

27-10

2. DUBRAVA

12 8

34-20

3. NAPRIJED

12 8

29-16

4. MLADOST (SM)

12 6

16-17

5. DUBRAV AN

25-20

6. CROATIA

12 6

25-23

7. MLADOST (Pal.)

15-16

8. CROATIA

18-21

9. OMLADINAC (DS)

12 4

22-22

10. GALEB

12 4

21-23

15 13

11. DRAĹ KOVEC

12 4

25-29

12. PODTUREN

19-24

13. DRAVA (DM)

17-24

14. OTOK

12 0

6-34

Parovi posljednjeg 13. jesenskog kola: Mladost (SM) â&#x20AC;&#x201C; Croa a, Omladinac (DS) â&#x20AC;&#x201C; Podturen, Otok â&#x20AC;&#x201C; Dubrav an, Mladost (Pal.) â&#x20AC;&#x201C; Naprijed, Galeb â&#x20AC;&#x201C; Drava (DM), DraĹĄkovec â&#x20AC;&#x201C; Grani ar (N), Borac PMP â&#x20AC;&#x201C; Dubrava. Utakmice se igraju u nedjelju s po etkom u 14 sa . korist i dolaze do vrijedne pobjede od 3-2. Kod tre eg doma eg zgoditka Slogi je zbog druge opomene isklju en Davor Bogdan. Zanimljivo je da su gos iz Ĺ trigove sve tri opomene dobili zbog ÂŤdugog jezikaÂť prema sucu utakmice Bubeku. Doma i nisu imali takav slu aj, ali su svejedno imali etvoricu opomenu h igra a.

LISTA STRIJELACA 13 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Slavko or evi (Jedinstvo NSD), SiniĹĄa Dove er (PuĹĄ ine) 10 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Ivan Ĺ˝nidari (PuĹĄ ine) 9 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Nikola Ĺ picer (PuĹĄ ine) 8 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Dominik Horvat, Karlo Gori anec (Hajduk Ĺ ), Antonio FegeĹĄ (Centrometal) 7 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Nenad Vibovec (Centrometal), Nikola Dragoja (Mura), Miljenko Bistrovi (Sloga Ĺ ) 6 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Goran Dokleja, Denis Tremski (Sloboda M), Goran KriĹĄto (Mura), Goran Debelec (Hajduk Ĺ ), Diego Mar ec (Zasadbreg), Bernard Koraj (Donji Koncov ak) 5 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Mihael Ma ari (Hajduk Ĺ ), SaĹĄa Fu ko, Bojan Kregar, Dejan IvanuĹĄa (Me imurec), Ivan Lesjak (Omladinac M), Zoran Varga (Ĺ enkovec), Goran Koprivec (Centrometal), SaĹĄa Vidovi (Strahoninec) 4 zgoditka â&#x20AC;&#x201C; Casimir Rodrigue (Centrometal), Ivan Tisaj (Ĺ enkovec), DuĹĄan Barbi (Zasadbreg), Mario JanuĹĄi (Omladinac M), Goran Lipovi (Mura), Karlo Posavec (Sloboda M)

Rezulta 12. kola: Jedinstvo (NSD) â&#x20AC;&#x201C; Sloboda (M) 2-2, Zasadbreg â&#x20AC;&#x201C; Omladinac (M) 4-1, Mladost (S) â&#x20AC;&#x201C; Sloga (Ĺ ) 3-2, PuĹĄ ine â&#x20AC;&#x201C; Ĺ enkovec 6-1, Centrometal â&#x20AC;&#x201C; Donji Koncov ak 4-2, Me imurec â&#x20AC;&#x201C; Mura 4-2, Strahoninec â&#x20AC;&#x201C; Hajduk Vindija (Ĺ ) 6-0.

TABLICA 1. CENTROMETAL

30-13

2. HAJDUK VINDIJA (Ĺ )

32-20

28 23

3. PUĹ INE

41-21

4. SLOBODA (M)

23-25

5. JEDINSTVO (NSD)

26-14

6. STRAHONINEC

23-16

7. ZASADBREG

21-20

8. MURA

26-27

9. ME IMUREC

24-28

10. Ĺ ENKOVEC

18-28

11. OMLADINAC (M)

22-31

12. DONJI KONCOV AK

14-32

13. SLOGA (Ĺ )

10-20

14. MLADOST (S)

17-31

Parovi posljednjeg 13. jesenskog kola: Hajduk Vindija (Ĺ ) â&#x20AC;&#x201C; Jedinstvo (NSD), Mura â&#x20AC;&#x201C; Strahoninec, Donji Koncov ak â&#x20AC;&#x201C; Me imurec, Ĺ enkovec â&#x20AC;&#x201C; Centrometal, Sloga (Ĺ ) â&#x20AC;&#x201C; PuĹĄ ine, Omladinac (M) â&#x20AC;&#x201C; Mladost (S), Sloboda (M) â&#x20AC;&#x201C; Zasadbreg. Utakmice se igraju u nedjelju s po etkom u 14 sa .

VWXGHQRJ

PREMIER HRL â&#x20AC;&#x201C; akov ani tako blizu, a na kraju tako daleko od pobjede

Suda ka kra a bra e Banovi Tako blizu, a na kraju tako daleko, najkra i je mogu i opis gostovanja i poraza Perutnine Pipo IPC 21:20 kod MedveĹĄ ak Konice Minolte. akove ki sastav imao je desetak sekundi prije kraja â&#x20AC;&#x153;bod u dĹžepuâ&#x20AC;?. Rezultat je glasio 20:20 i napad za oba boda. Me utim, perfidnim suda kim odlukama doma i su par sekundi prije kraja dobili loptu i sa sirenom pogodili za pobjedu. Utakmica je odigrana u petak u Maloj dvorani zagreba kog Doma sportova bila je vrlo specifi na i ne moĹže se usporediti ni sa jednom odigranom do sada. U dvoboju mom adi koje su imale jednak broj bodova dominirale su obrane, prije svega odli no raspoloĹženi vratari. Josip Borkovi zapo eo je sa obrambenom ormacijom 6-0, gdje su centarhal ovi bili Arnaudovski i PaĹžin. Obrana je unkcionirala izuzetno dobro, a kada se u cijelu pri u uklju io i vratar Lon ar, Medvjedi nisu znali na i put do gola akov ana. Sigurnost u obrani preto ena je u mirno u u napadu i Perutnina je povela i kod 6:3 imal ak tri gola prednosti. No, ve tada u prvo ime susreta inaugurirao se vratar zagreba ke mom adi Ĺ unji koji je skidao sve Ĺživo i neĹživo te je bio jedina karika spasa za doma ine. Odli an vratar dao je krila svojim suigra ima i kod 8:5 ÂŤMedvjediÂť po inju sustizati goste iz Me imurja. U tom periodu Borkovi eva mom ad i dalje igra odli no u obrani, ali obrnuto proporcionalno u napadu. Od 20.

DOJAM

IzreĹžirana predstava U Maloj dvorani Doma sportova gledali smo jednu izreĹžiranu predstavu u kojoj su suci Banovi bili samo glumci, reĹžija i reĹžiser nisu bili tu, ali njegova ruka se osjetila kao ĹĄto se uostalom osje a i u cijelom hrvatskom rukometu. Ukoliko neĹĄto moĹže biti utjeha, to je igra i pristup igri kod akove kih rukometaĹĄa. Ni u jednom trenutku nisu se predali, nisu odustali, bili su pravi borci i time su pokazali svoj pobjedni ki mentalitet. Iako nekompletni i uvijek okrnjeni ozljedama rukometaĹĄi Perutnine Pipo IPC dokazuju da nisu i ne e biti ni ija vre a za napucavanje.(tj)

Mesari je doslovce razgrnuo put na liniji.

Nesretna triler zavrĹĄnica

Pivot Mesari u akciji minute pa do kraja poluvremena njegovi igra i nisu zabili ni jedan gol. Mic po mic, MeveĹĄ ak uspijeva susti i rezultat i na poluvrijeme se odlazi kod rezultata 8:8.

PromaĹĄen preveliki broj zicera Prvih 30 minuta je pokazalo da rak rana sastava iz akovca nije izlije ena. I dalje se promaĹĄivao veliki broj zicera, kasnije su uslijedile i tehni ke pogreĹĄke, a jedini raspoloĹženi igra i bili su PaĹžin i avar. Nedostajao je doprinos Arnaudovskog, a vatreno krĹĄtenje Crni a na krilu ne e ostati upam eno po dobrome; prva etiri ĹĄuta skinuo mu je Ĺ unji . Proces aklimatizacije i prilagodbe kod mladog Rije anina traje i na prave rezultate dovo enja jednog od najperspektivnijih mladih igra a morat e se pri ekati. No, neefikasnost i neraspoloĹženost u napadu uspjeĹĄno se kompenzirala borbenoĹĄ u i nepropusnoĹĄ u u obrani Nakon promjene strana Pipo opet vodi. Imaju naĹĄi rukometaĹĄi vodstvo 11:9, ali po etni zamah prestaje i Zagrep ani kod 12:11 dolaze u vodstvo. Po ela je ÂŤĹĄtekatiÂť obrana, a u napadu je kroni no nedostajao ras-

PRVA HRL - muĹĄki

poloĹženi srednji vanjski. Kombinirao je Borkovi sa razli itim varijantama i razli itim igra ima da bi u posljednjih deset minuta pronaĹĄao dobitnu ormulu. Varga se probudio i u staroj maniri razigravao je svoje suigra e. PaĹžin i avar povla e kada zatreba, Crni je dodao svoja dva pogotka, a

U finiĹĄ susreta ulazi se kod vodstva akove kog tima 19:20, MedveĹĄ ak ima loptu i napad iz kojeg izvala e maksimum â&#x20AC;&#x201C; sedmerac i isklju enje. Sa linije 7 metara poravnava se rezultat. Posljednjih 40 sekundi gosti sa sjevera Hrvatske imaju napad, ali i igra a manje. No, bez jednog ovjeka na terenu Meseri u se otvara izgledna prilika, ali biva oboren na pod. Tada se po inje osje ati utjecaj do tada solidnih sudaca Banovi â&#x20AC;&#x201C; Banovi . Nema ni sedmerca ni isklju enja, ve samo devet metara. 15 sekundi prije kraja Borkovi zove time out, i ini se da je bod u ruci te da e se i i na ĹĄut sa zvukom sirene. Ipak stvari na parketu odvijaju se u drugom smjeru, napad Perutnine Pipo IPC trajao je samo sedam sekundi jer spomenuti suda ki dvojac uzima loptu gostima zbog pasivnog napada iako su njihove ruke u zraku bile izrazito kratko vrijeme. Zadnji napad MeveĹĄ aka, dogovaren u minuti odmora, svodio se na vrlo jednostavnu premisu: uputiti ĹĄut prema golu. Upravo to su uspjeli Zagrep ani u initi, s igra em manje nitko iz redova Perutnine Pipo IPC nije uspio izblokirati ĹĄut iz vana i sa zvukom sirene lopta zavrĹĄava u mreĹži iza Lon arevih le a. Pobjeda MedveĹĄ aka, slavlje igra a i navija a Medvjeda, a samo par metara dalje posrnula, razo arana i jadna Borkovi eva druĹžina. (tj, oto: VĹ˝R)

RUKOMETNA POSLASTICA Premier lige u NedeliĹĄ u

akov ani sa Croatia Osiguranjem u NedeliĹĄ u JoĹĄ se jednom na neugodan na in potvr uje da je dvorana Graditeljske ĹĄkole sve, samo ne rukometna dvorana. MoĹžda i najve u utakmicu sezone Perutnina Pipo IPC morat e igrati u NedeliĹĄ u u SGC Atonu. Razlog â&#x20AC;&#x201C; zauzetost dvorane unaprijed dogovorenim sadrĹžajima (dvodnevno okupljanje Jehovinih svjedoka). Sva sre a ĹĄto Me imurje ima jedan takav objekt kao ĹĄto je Sportsko-gimnasti ki centar Aton jer gostovanje mom adi Croatia Osiguranje iziskuje dvoranu koja svojim kapacitetom moĹže parirati interesu gledatelja. Croatia

Osiguranje sa ili bez Bali a velik je klub, koji lomi sve pred sobom, kako u doma em prvenstvu tako i u Ligi prvaka. U takvoj konstelaciji snaga Perutnina Pipo IPC sigurno e biti u podre enom statusu, ali svejedno e subotnji susret biti estival rukometa. ZagrebaĹĄi dolaze u najja em mogu em sastavu sa brojnim zvijezdama, a akov ani nemaju ĹĄto izgubiti i u takvoj situaciji uvijek daju najbolje. Utakmica 9. kola Premijer lige Perutnina Pipo IPC â&#x20AC;&#x201C; Croatia Osiguranje igra se ove subote, 15. studenog u SGC Aton u NedeliĹĄ u s po etkom u 18 i 30 h.

II. HRL ZA Ĺ˝ENE - SJEVER

TeĹžak doma i poraz Preloga akov anke

Nakon vrlo dobrog starta o ito su kola u redovima preloĹĄkih rukometaĹĄa krenula lagano nizbrdo. Kao rezultat toga zasigurno je neugodan poraz u minulom kolu. I to ne bilo kakav poraz. Gorica koja do sad nije odigrala neĹĄto u ovoj sezoni proĹĄetala se Prelogom i postigla ak 41 gol. To se gotovo pa ne pamti u sluĹžbenoj utakmici. Razlog tome? Utakmica je odigrana bez oba vratara. Hamonajec je, kako saznajemo, napustio klub, a Malek se joĹĄ uvijek nije oporavio. Bio je u sastavu u subotu, ali joĹĄ uvijek nije pravi. Tako je morao braniti Kolarek, kojem je ova liga ipak preteĹžak zalogaj. Tako er viĹĄe u zapisniku nema Zraki a i Peteka. Oni su otiĹĄli zajedno s Hamonajcom. Doznali smo da su de -

ki o ekivali naknadu za igranje, ali od toga niĹĄta. Gdje je nastao kratki spoj, ostaje za vidjeti!? Nakon ovog visokog poraza 30:41 na odlasku je navodno i trener Petek. Uglavnom, minula dva tjedna niĹĄta nije bilo idealno u preloĹĄkim redovima. Umjesto redovnih poja anih treninga, niĹĄta od toga. Iako je igra ki kadar tj. kombinacija starih - mladih igra a dovoljno ĹĄirok (upitno je je li i dovoljno kvalitetan za ovu ligu, op. a.), sigurno nije uigran, jer se uigravao neki drugi sastav s igra ima kojih viĹĄe nema. Ostaje za vidjeti ĹĄto e se doga ati do kraja ovog dijela prvenstva. Prelog je u subotu ponovno doma in u Prelogu. Gostuje Solin. Utakmica je na rasporedu u 19 sati. (dz)

zaustavljene u Pitoma i Nakon tri uzastopne pobjede rukometaĹĄica akovca, vjerovalo se u nastavak niza i prodor u vrh prvenstvene tablice. Me utim, niz je prekinula ne previĹĄe mo na Pitoma a, koja je lako i uvjerljivo nadigrala svoje goĹĄ e iz grada Zrinskih. Bolje od ostalih bile su Modri , I. Horvat i Gudlin, te standardno dobra Maja Vugrinec. Protiv Pitoma e za akovec su igrale: Kolak, Sudec, T. Horvat, Gudlin (6), Modri (11), Jurkovi (2), Cerovec (1), Veble, I. Horvat (5), Vigrinec (4), Sklepi (1). Trener: Stjepan Golik.

U sljede em kolu akovec igra protiv Zelina. Utakmica se igra u subotu 15. studenog u 20,30 sati u â&#x20AC;&#x153;Atonuâ&#x20AC;? NedeliĹĄ e. (sm) REZULTATI 7. KOLA: Podravka LINO - Brod Gymnasium 52:18, Pitoma a - akovec 35:28, Natura AGRO - Darda 31:26, Dragovoljac - Bjelovar 19:21, Vinkovci Ivanec 32:19, PAN akovo - Zelina 21:23 REDOSLJED: Natura AGRO 14, Podravka LINO 12, Zelina 10, PItoma a 9, Brod Gymnasium 8, Bjeloavr 7, akovec 6, Vinkovci 6, Darda 4, Dragovoljac 4, PAN akovo 2, Ivanec 2 bod(ov)a

PRVA hrvatska odbojkaĹĄka liga

Uvjerljiv poraz u Osijeku Nakon antasti ne pobjede nad Rijekom u proĹĄlom kolu, od re anskih odbojkaĹĄa smo o ekivali mnogo i u Osijeku, no tamo su, prema rije ima trenera Sre ka Horvata, naĹĄi najbolji odbojkaĹĄi odigrali ujedna eno neuvjerljivo: â&#x20AC;&#x153;Nikog ne bih mogao izdvojiti kao posebno dobrog ili pak posebno loĹĄeg, svi su bili jednako neuvjerljivi i ispod razine za koju znam da su spremniâ&#x20AC;?, rekao je Horvat. Me imurci Mursi u stvari nisu ozbiljnije priprijetili. Premda je snaga osje ke ekipe otprilike jednaka onoj Rijeke, Centrometal je pokleknuo ve u prvom setu, kojeg su doma i dobili s +5. U drugom setu su Me imurci imali kratak uzlet nakon 14:9 za doma e, kad serijom od pet poena izjedna uju, no to je Mursa shvatila tek kao poziv da se uozbilji. Do kraja utakmice odigralo se svega tri seta. Ipak razo aranje u redovima Centrometala nije bilo veliko, jer ve idu e kolo u naĹĄ kraj stiĹže joĹĄ jedan pravi izazov za naĹĄe odbojkaĹĄe. â&#x20AC;&#x153;Karlovac je po svemu sude i najja i sastav lige. Ukoliko na svom

MURSA â&#x20AC;&#x201C; CENTROMETAL 3:0

(25: 20, 25:18, 25:20) Osijek, dvorana Zrinjevac. Suci: Peri i Milinovi (Zagreb) Mursa: Bogdanovi , DudaĹĄ, VranjeĹĄ, Ĺ kori , Demirovi , Kolari , Pelin, BlaĹžeka, Jani i , Fehir, Ivankovi Centrometal: T. Posavec, M. Posavec, D. Posavec, Kova , MarciuĹĄ, GrubiĹĄi , Vabec, Petran, Todorovi

parketu uspijemo ponoviti igru kao protiv Rijeke mogli bismo izvu i bodove. Svi su igra i spremni, ozljeda nema, a na doma em terenu uvijek nam je lakĹĄe igratiâ&#x20AC;?, najavio je susret trener Horvat. Utakmica protiv Karlovca igra se u SGC Aton u nedjelju u 17 sati. Ta e utakmica ujedno biti i tre a od tri najteĹže: â&#x20AC;&#x153;Kad odradimo Karlovac slijedi nam lakĹĄi raspored, idemo na dva gostovanja za redom, u Ĺ ibenik i u Sisak, pa zatim ugoĹĄ ujemo KaĹĄtel. Tu emo svakako imati viĹĄe ĹĄansi za osvajanje bodovaâ&#x20AC;?, rekao je Horvat. Unato porazu u Osijeku, naĹĄi odbojkaĹĄi i dalje dobro stoje na ljestvici, i trenutno zauzimaju 7. mjesto s osvojenih osam bodova. (Ivana Strahija)

PRIJAVE ZA 19. Memorijalnu malonogometnu ligu Josip Francki - Joja 2008./2009.

Prijave do utorka 18. studenoga Pozivaju se sve zainteresirane ekipe malog nogometa da se prijave za 19. MMNLJFJ koja e se igrati u sportskoj dvorani Ekonomske i trgova ke ĹĄkole u akovcu. Prijave se primaju do utorka 18. st udenog kod Ljubice Vrban i na tele on 312-520 i

091/579-3364. Dogovor za po etak lige i izvla enje natjecateljskih skupina i parova za prvo kolo je u utorak 18.11. 2008. s po etkom u 19 sati u prostorijama sportske dvorane ETĹ -a. Prvo kolo zapo inje u nedjelju 23.11. 2008.

VWXGHQRJ II. KOLO I. hrvatske lige u streljaĹĄtvu

KOĹ ARKA A 2 LIGA SJEVER

Modeks ipak izgubio! Bez obzira ĹĄto je u vrlo bitnoj utakmici za opstanak bio malo kompletniji nego ina e, Modeks ipak nije uspio u osnovnom naumu â&#x20AC;&#x201C; da pobjegne s dna tablice. Naime, protiv Bjelovara koji isto tako joĹĄ nije osjetio ĹĄto zna i slavodobitno dizanje ruku u zrak nakon pobjede, sam po etak utakmice je bio loĹĄ putokaz za Modeks. Ve polovicom prve etvrtine jedini playmaker doma ih â&#x20AC;&#x201C; Alen Varga imao je tri osobne pogreĹĄke na svom kontu uvaju i protivni kog igra a koji se ÂŤuredno parkiraoÂť na niskom postu i igrao le ima prema koĹĄu. Na in na koji je mali Varga uvao tog igra a je doveo do gore opisane situacije, pa je trener Damjanovi bio prinu en na izmjenu, no uslijedili su problemi druge vrste. U tom je trenutku bio rezultat u egalu, a izlaskom jedinog playa, protivnik je zaigrao presing po cijelom terenu, pa je uslijedila Modeksova rasprodaja lopti i rezultat je odmah sko io na 10, pa 15 razlike za Bjelovar. Na poluvremenu je ve 22:42! U drugom poluvremenu odli no odigranom zonom Modeks je samo uspio ublaĹžiti poraz. Poraz koji to apsolutno nije trebao biti, doĹživjelo je i NedeliĹĄ e na gostovanju u VaraĹždinu kod Ĺ K Vindije. Naime, gosti su vodili skoro cijelu utakmicu, u prvom poluvremenu ak i 13 koĹĄeva razlike, no nisu izdrĹžali. VaraĹždinski su koĹĄarkaĹĄi u posljednjih 5-6 minuta utakmice pogodili sve ĹĄto su uputili prema koĹĄu, dok su pojedini nedeliĹĄ anski koĹĄarkaĹĄi silovali ĹĄut preko trojice u petoj sekundi napada s otprilike 8-9 metara, dok su mu suigra i mole ivo o ekivali pas i isti ĹĄut ÂŤsam ko duhÂť. Ovim porazom i NedeliĹĄ e ulazi u opasnu zonu iz koje moĹže pobje i ve slijede om utakmicom koju igra u Atonu protiv Modeksa.

akovec je u KriĹževcima poderao ÂŤTomasovog RadnikaÂť skoro 50 koĹĄeva razlike u utakmici u kojoj su svi gostuju i koĹĄarkaĹĄi dobili prigodu osjetiti parket lijepe dvorane, a jedino se Feco nije uspio upisati u strijelce.

Me imurje je kod ku e u jednom trenutku vodilo 28 koĹĄeva razlike protiv Ivan ice, no ulazak u igru doma ih 17- godiĹĄnjaka doveo je do rapidnog pada razlike. Dobra je to ĹĄkola doma im juniorima da s malo viĹĄe Ĺželje i entuzijazma ulaze u igru s klupe. (bh)

REZULTATI, SASTAVI, KOĹ EVI, TABLICA Grafi ar â&#x20AC;&#x201C; Podravac 75:97 Petar Zrinski â&#x20AC;&#x201C; Mladost 99:77 Modeks â&#x20AC;&#x201C; Bjelovar 65:76 (15:18, 7:24, 19:21, 24:13) MODEKS: Varga 9, Leva i M. 1, Kralji 10, Cilar 3, Bedi 10, Dodlek 6, Srnec 26, Radikovi , Bogdan, Fran i , Brodar, Leva i T. Ĺ kola koĹĄarke Vindija â&#x20AC;&#x201C; NedeliĹĄ e 86:72 (16:19, 24:19, 15:18, 31:16) NEDELIĹ E: Gospo i , Hrga J. 5, MarciuĹĄ, Golubi A. 21, Hrga D. 8, Ĺ egovi 3, Golubi N. 1, Plazani , Kranj ec 20, Valkaj 14.

Radnik â&#x20AC;&#x201C; akovec 58:105 (13:24, 9:28, 18:30, 18:23)

AKOVEC: Radinovi 4, Novak Mat. 21, Feher, Megla 7, Mudri 6, Zaspan 20, Juras 5, Ostoja 10, BiĹĄevac 9, Stani 13, Novak N. 10. Me imurjeâ&#x20AC;&#x201C;PrimapivoIvan ica72:57(22:13, 19:7, 23:19, 8:18) ME IMURJE: Podvezanec 2, Terek M. 10, Novak Marek, Vugrinec 15, HabuĹĄ 2, aji 15, Hrka N. 11, Drk 5, Leva i , Novak Mario 9, Car, Ĺ opar 3.

RaspoloĹženi me imurski strijelci Odli ne ekipne rezultate postigle su me imurski predstavnici u 2. kolu 1.hrvatske lige, koje je u nedjelju odrĹžano u Kutini. Zelenbor je nakon viĹĄe od dvije godine pobijedio, dok je Azlas, nakon slabog plasmana u Zadru, osvojio odli no drugo mjesto. U ga anju zra nom puĹĄkom Zelenbor iz Brezja je postigao 1742

kruga, jedan krug viĹĄe od zagreba kog Trnja, dok je aktualni prvak, Bjelovar 1874, postigavĹĄi 1735 krugova osvojio tre e mjesto. NajzasluĹžniji za Zelenborovu pobjedu ovaj put su bili Dragan Turk i Marko Peras. Postigli su vrlo dobra 583 kruga i podijelili pojedina no tre e i etvrto mjesto. LoĹĄ rezultat, 576 krugova, postigao

je Miroslav Turk, â&#x20AC;&#x17E;pogodivĹĄiâ&#x20AC;&#x153; ak pet osmica. Zelenborova rezerva, Karlo Vran i osvojio je 32. mjesto sa 562 kruga. Kod piĹĄtoljaĹĄa prvo mjesto osvojio je Policajac iz Karlovca sa 1684 krugova. Deset krugova manje postigli su Alzas i doma i Magnum. Zbog bolje posljednje serije Alzasu je pripalo drugo, a

Magnumu tre e mjesto. Najbolji Alzasov predstavnik, Stjepan Hamer, postigao je 567 krugova, ĹĄto je bilo dovoljno za pojedina no peto mjesto. BoĹžidar Kolari osvojio je osmo mjesto sa 561 krugom, SaĹĄa Kralj 21. mjesto sa 549, a Ivica Taka 28. mjesto sa 546 krugova. Tre e kolo na rasporedu je 29. studenog u Osijeku.

PRVA hrvatska stolnoteniska liga

REGIONALNO stolnotenisko natjecanje Sj. Hrvatska

Ĺ enkovec ostao bez prilike u Osijeku

etiri pobjede Kos-Kotoribe

Ĺ to re i? Kinez Lin Tao siguran, Slamek dobar, a Zovko mlad i talentiran, no joĹĄ uvijek nedovoljno zreo. Predstavili smo pobjednike. Bari dobar, no ovog puta ipak igrao protiv prejakog protivnika, Petri evi igrao na refule ( viĹĄe â&#x20AC;&#x17E;puhaloâ&#x20AC;? na loĹĄe) a Matajia malo loĹĄiji nego ina e.Rezime 4:0. Zaklju ci. Oko Bari a ne treba brinuti, Petri evi de initivno mora bolje, jer nakon 1:0 u setovima kontra mladog Zovka ne smije se dogoditi dva seta totalne dekoncentracije. U petom setu na 8:8 igra mora zrelije odreagirati. Petri evi a de initivno o ekujemo u boljem izdanju. Za Matajiu Ĺželimo

vjerovati da je jednostavno ovo bio samo loĹĄ dan. Par Petri evi /Mataia izgledao je dosta loĹĄe. Sljede i susret Ĺ enkovec igra 22.11. (17h) u dvorani u Ĺ enkovcu protiv Pule. Rezultati: Vodovod Osijek - Ĺ enkovec 4:0 (Lin Tao - Bari 3:0, Zovko - Petri evi 3:2, Slamek - Mataija 3:0, Slamek/Tao - Mataija/Petri evi 3:0), Srdo i - Libertas 0:4, Dugo Selo - GSTK Zagreb 0:4, Pula FRIM 4:0, Industrogradnja - Donat 1:4. Parovi 6. kola - subota 22. studenog u 17 sati: Ĺ enkovec - Pula, Donat FRIM, GSTK Zagreb - Vodovod Osijek, Libertas - Dugo Selo, Industrogradnja - Srdo i.

U stolnoteniskom natjecanju â&#x20AC;&#x17E;Regija sjeverna Hrvatskaâ&#x20AC;?, koje je izlu no pri stjecanju mogu nosti sudjelovanja na kvali ikacijama za II. ligu, gotovo svake godine imamo Kos-Kotoribu u vrhu. Prva etiri kola pokazuje da e ove godine biti isto. No kao novitet recimo da liga poprima sve ozbiljnije konture. U ekipi Novog Marofa 2 trojica igra a dolaze s drugoligaĹĄkim istustvom, a mlada ekipa varaĹždinskog â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝eljezni arâ&#x20AC;?-a, spremno e napasti prvo mjesto. Prognoza- â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝eljzni arâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x17E;Kos- Kotoribaâ&#x20AC;? , â&#x20AC;&#x17E;Marof 2â&#x20AC;? - borba za vrh, naĹĄ Ĺ enkovec 2 vjerojatno zlatna sredina, dok po trenutnim rezultatima i po ja ini igra kog kadra STK ne moĹže o ekivati viĹĄe od donjeg doma.

Rezultati: 4. kolo: STK - KriĹževci 6:1 Cerovec - Stojanovski 3:0, Mesari - Kranjec 3:1, Novak - Pe ari 3:0, Cerovec/Novak - Pe ari /Stojanovski 3:0, Cerovec - HreĹĄ 3:0, Novak - Stojanovski 3:2, Mesari - Pe ari 0:3), Kos-Kotoriba - Podravka 2 6:1 (Dolenec - Ĺ labek 3:0, Legin - TreĹĄ ec 3:0, D. Radmani - Stojanovi 3:1, Dolenec/D. Radmani - Ĺ labek/TreĹĄ ec 3:1, Dolenec - TreĹĄ ec 1:3, D.Radmani -Ĺ labek3:0,Legin-Stojanovi 3:0), Ĺ enkovec 2 - Koprivnica 5:2 (L. Balog - Ĺ estanj 3:1, Krnjoul . Matoni kin 3:0, Ĺ prajc - Grobenski 3:1, Balog/Ĺ prajc - Matoni kin/Ĺ estanj 3:2, L. Balog - Matoni kin 3:2, Ĺ prajc - Ĺ estanj 2:3, Krnjoul - Grobenski 2:3), Marof 3 - VaraĹždin 1:6, Podravka 3 Superprint - Ĺ˝eljezni ar 1:6, Sra inec - Marof 2 1:6.

TABLICA 1. ME IMURJE 2. AKOVEC 3. Petar Zrinski 4. Podravac 5. Ĺ K Vindija 6. Gra ar 7. Prima pivo Ivan ica 8. NEDELIĹ E 9. Bjelovar 10. Radnik 11. Mladost 12. MODEKS

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 5 4 3 3 2 1 1 1 0 0

0 10/ 0 10/ 0 10/ 1 9/ 2 8/ 2 8/ 3 7/ 4 6/ 4 6/ 4 6/ 5 5/ 5 5/

+184 +171 +102 +111 +57 +55 -28 -61 -108 -111 -100 -272

ME UNARODNI HAPKIDO seminar odrĹžan je u NedeliĹĄ u

B LIGA

U D. Kraljevcu se digao parket! Sve je bilo spremno u Donjem Kraljevcu za prvu pobjedu. Sve osim parketa. A i on je mogao pri ekati s ÂŤdizanjemÂť barem joĹĄ 2 sata. Ovako, ekipe su se zagrijale, za po etak utakmice sve ĹĄtima, suci zovu petorke i onda ÂŤtrassÂť - digao se parket u duĹžini desetak metara, ĹĄirine pola metra! Nevi eno! Naravno da utakmica nije odigrana, ekipe su uredno otiĹĄle doma, doma a mom ad pojma nema gdje e igrati i trenirati! Ostale utakmice tre ega kola su se igrale, pa je tako Globetka upisala i tre i poraz iz isto toliko nastupa (o ito im je potrebna svjeĹža krv!), u lokalnom

derbiju je Prelog poderao Kotoribu, a Dubrav an pobijedio na gostovanju kod slabaĹĄne Cestice. (bh)

REZULTATI, SASTAVI, KOĹ EVI, TABLICA Lepoglava â&#x20AC;&#x201C; Podravski list 75:72 Prelog â&#x20AC;&#x201C; Kotoriba 95:63 (25:12, 25:20, 27:17, 18:14)

Hanshi Miran Ĺ kerl vodio je prvi trening sa ma em jan-gun

Detalj s polaganja za viĹĄi pojas

Sudjelovalo etrdesetak vjeĹžba a iz 3 zemlje Minulog vikenda uspjeĹĄno je odrĹžan 6. me unarodni hapkido seminar u organizaciji Hapkido kluba Drava akovec i Hrvatskog hapkido saveza na elu sa predsjednikom, ali ujed-

no i â&#x20AC;&#x153;u iteljemâ&#x20AC;? hapkida Mladenom KuĹžnikom (6. Dan hapkido, 5. Dan taekwondo). U dvodnevnom seminaru koji je odrĹžan u SGC Aton u NedeliĹĄ u sudjelovalo je etrdesetak vjeĹžba a

PRELOG: BlaĹžona 9, Ciglar 3, BlaĹžeka 13, Pusti 3, Poljak 2, Ĺ opar, Jankovi , Mikec 10, Ĺ ari , Ciglar 14, JambroĹĄi 12, PoredoĹĄ 29. KOTORIBA: Mlakar, Igrec, HabuĹĄ, ZvoĹĄec A. 23, SuĹĄec, FuĹĄ, Munka 16, ZvoĹĄec F. 12, Pla ko, Pogorelec 5, Seli anec 7.

Renato Igrec polaĹže za viĹĄi pojas

TABLICA: 1. KriĹževci 2. DUBRAV AN 3. PRELOG 4. Podravski list 5. Lepoglava 6. KOTORIBA 7. Ces ca 2000 8. ME . GLOBETKA 9. DONJI KRALJEVEC 10. Gra ar 2

3 3 3 3 3 3 3 3 2 2

3 3 2 2 2 1 1 0 0 0

0 0 1 1 1 2 2 3 2 2

6/ 6/ 5/ 5/ 5/ 4/ 4/ 3/ 2/ 2/

+58 +32 +91 +26 -10 -12 -38 -36 -24 -87

Cestica 2000 â&#x20AC;&#x201C; Dubrav an 60:76 (16:10, 12:20, 18:22, 14:24) DUBRAV AN: Me imurec 22, Rusak, LukĹĄa R. 17, Brljak I. 4, Horvat, TiĹĄler, Orehovec, LukĹĄa I., Balog, Ĺ te i 17. Me imurje Globetka â&#x20AC;&#x201C; KriĹževci 69:76 (18:21, 16:20, 17:19, 18:16) ME IMURJE GLOBETKA: Markovi 4, Turk 8, Belovi 1, Serdarevi 5, Gomzi 19, Branilovi 7, GaĹĄparlin, Franji , Ĺ antl, Ben ik 12, VuruĹĄi 9, JaluĹĄi 4.

Igor Igrec izveo je atraktivan skok

Detalj s polaganja za viĹĄi u eni ki pojas

iz Hrvatske, Slovenije i BiH. Ova korejska borila ka vjeĹĄtina u posljednje vrijeme je sve prisutnija u Me imurju, a vjeĹžba se u dvorani OĹ M. Subotica dva put na tjedan u utorak i etvrtak u ve ernjim satima, a vode ga: Renato Igrec (2. Dan hapkido, 3.

lanovi hapkido kluba â&#x20AC;&#x153;Dravaâ&#x20AC;? na treningu u Maloj Subotici

Dan taekwondo) i Igor Igrec (1. Dan hapkido). Hanshi Miran Ĺ kerl (8. Dan Shorin ji kenpoa, 7. Dan Shorin ryu karate jutsua, 6.Dan Kenjutsua, 4.Dan Taiki jutsua, 2.Dan Shotokan karatea i juda) vodio je prvi trening sa ma em jan-gun, a na ostalim treninzima pod vodstvom Mladena KuĹžnika, obra eni su osnovni i napredni padovi, hapkido samoobrane, osnovne i napredne tehnike ulaska, bacanja, te unutarnji dio vjeĹĄtine (disanje i meditacija). Na posljednjem treningu odrĹžano je polaganje za u eni ke i crne pojaseve. Svi kandidati uspjeĹĄno su poloĹžili za viĹĄi pojas. Hapkido klub Drava zahvaljuje se sponzorima i donatorima koji su pomogli organizaciju ovog seminara: Instal promet KaniĹžaj, Osiguranje Zagreb Auto optika VarĹĄi , Labor d.o.o., Cedrus, Hrelja elektroinstalacije i Abart. (dz, foto: zv)

MOZAIK

11. studenog 2008.

LONDON - Me imurec na â&#x20AC;&#x153;Velikoj rije noj utrciâ&#x20AC;?

Sljede e godine i me imurski amac!? Biti Me imurec u Londonu nije lako. sje am se kâ&#x20AC;&#x2122;o krumpir kroz godiĹĄnja doba. U jesen trulim jer mi je ljeto tek uteklo a nitko me nije ubrao, u zimi hiberniram, prolje e donosi klice o ekivanja, dok u ljeto zrelim na doma em suncu. ad je JoĹĄko pretproĹĄle godine predloĹžio da skupimo hrvatsku posadu, meni je kao panonskom mornaru ta ideja zvu ala izrazito primamljiva te sam pristupio udruzi CSYPN-a sa Ĺželjom da to postane neĹĄto viĹĄe od utrke. CSYPN (Croatian Students and Young Personâ&#x20AC;&#x2122;s Network) je udruga koja promovira naĹĄu kulturu na ovom kiĹĄnom otoku. Marko se pobrinuo da na emo ve e sponzore, uplatimo najamninu za amac i postavimo stranicu za donacije na nternetu.

Ushi enje zadnjeg zaveslaja Trka po inje u ruralnom okruĹženju bogatog Richmonda tik uz Ham House i Twickenham luku. Sudjeluje tristo amaca porijeklom iz raznih krajeva Europe i ĹĄire. Vesla ko sjedalo ne smije se micati, najmanji amac mora imati bar etiri vesla, jednog putnika i jednog

kormilara. Startaju prvo najsporija plovila pra ena svake minute sve brĹžim posadama. Pobjednici su do ekani u Greenwichu po asnom paljbom nakon ĹĄto su otplovili cijelu duĹžinu centralnog Londona u prsa gra evinama, prometu, turistima, brodovima, valovima, 22 milje, nepovoljnim vjetrovima i oblacima. Slikovitost prizora ine kitolovci, keltske galije, sprovodna plovila, havajske dĹžunke, nizozemske teglenice, â&#x20AC;&#x153;Dragonâ&#x20AC;? amci s 40 vesla a i bubnjem te ĹĄarene posade u specifi nim opravama. Veli ina se spoznaje tek pri ushi enju zadnjeg zaveslaja.

Englezi rado pljeĹĄ u â&#x20AC;&#x153;kockastimâ&#x20AC;? majicama U subotu ujutro, uo i same trke, Sandra, rinka, Vlatka, Miki, rina, Marko, nte, Davor, JoĹĄko i Edo zapo eli su trening na amcu tipa â&#x20AC;&#x153;Drascombe Gigâ&#x20AC;?. Njegova teĹžina, neuigranost posade, neodgovaraju a oprema i moj mamurluk (organizatori su ispekli prasca ve er prije utrke i ugostili stotine vesla a i kampera uz Ĺživu glazbu rock and roll sastava) gasili su ekipni optimizam u po etnim zaveslajima. ak

su i hrvatske pjesme â&#x20AC;&#x153;bodriliceâ&#x20AC;?, iji smo raspored potanko isplanirali, mlako odzvanjale od obala. Mala skupina naĹĄih navija a pokuĹĄavala je navijanjem uzavreti atmos eru. No ime naĹĄeg tima â&#x20AC;&#x153;Procroationistâ&#x20AC;? i â&#x20AC;&#x2DC;CSYPNâ&#x20AC;&#x2122; nije lako uzvikivati; ime koje je JoĹĄko super sro io a mi prihvatili ne misle i na posljedice. Da je kojim slu ajem hrvatska nogometna reprezentacija pobijedila englesku tri dana prije utrke, moĹžda bi ga promijenili u manje provokativno. vako, kad smo izgubili, Englezi nas simpatiziraju i rado pljeĹĄ u â&#x20AC;&#x153;kockastimâ&#x20AC;? majicama.

Hrvatska posada preveslala London! Startamo 57. i okruĹženi smo plovilima sli nih osobina na desetak kvadratnih metara Temze. drenalin otvara zavjesu znoja i nervoznih pogleda. Najednom me preplavi zanos uspjeha: okupili smo hrvatsku posadu, u tjedan dana prikupili smo donaciju oko 3000 unti, preveslat emo London, zaradit sretne Ĺžuljeve i druĹžiti se svjetski. JoĹĄko je tako er proglaĹĄen â&#x20AC;&#x153;The fittest mbassador in townâ&#x20AC;?. Stoga je valjda i prigodno zvu ala pjesma â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;Ve eras je naĹĄa eĹĄtaâ&#x20AC;? koja nas je ponijela u prve valove utrke. Slavimo, a tek smo po eli veslati. Plan je jasan, u prvih pola sata treba dosti i barem 5 brodova s niĹžim startnim brojevima a istom ne dozvoliti kasnijim starterima da nas dostignu. Prolazimo ispod lukova Richmond

Bridgea, prvog u nizu mostova punih povijesti, arhitektonske ljepote i na i kanih promatra a. Pri svakom mostu nastaje prometni ep, ovaj pod mostom prijeti posadama jer oseka dozvoljava Temzi da gravitira prema moru i nakupi brzinu; onaj na mostu stvara zvu ni ugo aj zakr enog velegrada. â&#x20AC;&#x153;Uhvati ritamâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Neprilago enâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Lijepe Ĺžene prolaze kroz gradâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Da bi se zruĹĄileâ&#x20AC;? - pjesme se nizu u ritmu zapljuskivanja vesala, kormilari se mijenjaju, dostiĹžemo sporije amce dok nas prelaze brzi, odmahujemo krcatim ulicama uz rijeku, uskla ujemo zajedni ke pokrete. Pri Hammersmith Bridgeu dostiĹžemo prvu ekipu studenata iz ĹĄkole u kojoj sam zaposlen. ni su na amcu klase â&#x20AC;&#x153; ing l redâ&#x20AC;? koji su studenti izgradili te nazvali imenom kralj l redove k eri â&#x20AC;&#x153; thelfledaâ&#x20AC;?. Posade njenih sestara â&#x20AC;&#x153; thelswivaâ&#x20AC;? i â&#x20AC;&#x153; thelgivaâ&#x20AC;? u tom se trenutku pribliĹžavaju Putney Bridgu. Trebat e nam joĹĄ sat vremena do â&#x20AC;&#x153; thelgiveâ&#x20AC;?. Wandsworth Bridge otvara pogled na ustakljene novokatnice i stare teglenice parkirane u ĹĄirokom potezu. Nakon Lambeth Bridgea Westminster Palace i Big Ben mame nas na pristanak, no mi nije emo veli anstvo vladaju ih gra evina i usmjerujemo naĹĄa ela prema London Eyeu, ogromnom putni kom kota u kojem je za proslavu dvije tisu lje a bio predvi en kratak Ĺživot od kojih godinu dana a koji joĹĄ i danas prkosno podiĹže turiste u razgledavanje grada iz pti je

perspektive. Neo ekivano se odjednom podignu valovi pri prolasku ve ih turisti kih brodova. Gledamo posade s niĹžim profilima kako jedva odolijevaju nasrtajima razbuktane prljave vode i sretni smo zbog balasta naĹĄeg plovila. Dva â&#x20AC;&#x153;Dragonâ&#x20AC;? amca izvla e na obalu nakon potapljanja, sre om, svi su sretno preĹživjeli. Millenium Bridge spaja tate Modern s postoljem katedrale Svetog Pavla a nama nudi bodrenje tisu a ljudi. spred Tower Bridge-a osje amo se maleni i nezamjetni uz bokove krstarice HMS â&#x20AC;&#x153;Bel astâ&#x20AC;?; nakon dokova Svete atarine viĹĄe nema mostova. Pada i zadnji amac kralja l reda. Rijeka se razlijeva od poslovnog Docklandsa prema Greenwichu, bliĹžimo se nultom meridijanu i zavrĹĄetku utrke. Posljed-

nji zaveslaj i pjesma, ushi enje nad svladanim naporom. GaĹženjem u blatu Temze i utapanjem Ĺže i u obliĹžnjem pubu bliĹžimo se proglaĹĄenju pobjednika. No nas to ne zanima, mi smo pobijedili ve pri startu.

Idu e godine i me imurska posada ReportaĹžu s utrke mogli ste vidjeti u emisiji â&#x20AC;&#x153;Moreâ&#x20AC;? HRT 1 u nedjelju 21. rujna o. g. Podaci o utrci mogu se vidjeti i na webu: na www. greatriverrace.co.uk, a mogu e je i otpratiti cijelu akciju na istoj stranici nterneta â&#x20AC;&#x201C; pritisnite TDL logo. Ĺ˝elja mi je da sljede e godine okupim me imursku posadu. natiĹželjnici, javite se. Edo Skender (Me imurec v Londonu)

DOBRO JE ZNATI

11. studenog 2008. AVON EKSKLUZIVNO

ZBRINJAVANJE azbestnog otpada na Totovcu

James Bond je kona no pronaĹĄao svoj par Ljepota i pamet idu ruku pod ruku i on jednostavno ne moĹže odoljeti. jena samouvjerenost samo pove ava njen izazovni izgled. ames [ond ne e propustiti takvu priliku! na miriĹĄe na [ond Girl 007 i ona je Gemma rterton. Gemmu rterton oduĹĄevila je suradnja s vonom jer poznaje vonove proizvode od djetinjstva, naime njezina mama je bila von Lady, a izuzetno je ponosna ĹĄto von zaista razumije Ĺžene. Ujedno to je kompanija koja je osnovala von Fondaciju, koja ulaĹže u humanitarne akcije za Ĺžene, a fokus su joj borba protiv raka dojke i nasilje u obiteljii.

ovi von miris [ond Girl 007 je izazov u bo ici koja podsje a na oblik Ĺženskog tijela. Poklopac parfema izra en je prema jednom od [ond ure aja za ĹĄpijuniranje. za ugla ene, vitke siluete [ond Girl 007 DP je vaĹĄe zavodni no oruĹžje â&#x20AC;&#x201C; izazovni koktel barĹĄunastog cvije a, svjeĹžih nota i toplog drveta koji obe ava osvajanje i zavo enje. [ond Girl miris priziva glamur, samopouzdanje i sensualnost fatalnih [ond Ĺžena. [ond Girl 007 biti e dostupan putem vonovog unikatnog kanala direktne prodaje â&#x20AC;&#x201C; naĹĄih 5 miliona von Ladies diljem svijeta. PridruĹžite se i Vi.

Povodom drugog ro endana von centra u akovcu, pozivamo Vas na dan otvorenih vrata u etvrtak 13.11.2008. od 9-17 sati, osipa Kozarca 15 (zgrada Pilke). Do ite, o ekuju Vas ugodna iznena enja. von eam

DrĹžava financira izgradnju kazete Krajem srpnja ove godine Vlada je donijela odluku o zbrinjavanju azbestnog otpada kojom je naloĹžila Fondu za zaĹĄtitu okoliĹĄa i energetsku u inkovitost provedbu hitnih mjera za skupljanje i zbrinjavanje otpada koji sadrĹži azbest, a radi se o gra evinskom otpadu koji sadrĹži izolacijske materijale, odnosno razne kamene i staklene vune. aj se otpad do sada deponirao kao gra evinski, inertni materijal, a ima ga

dosta po doma instvima, a da obi ni gra ani uop e nisu svjesni njegove ĹĄtetnosti za zdravlje. Fond za zaĹĄtitu okoliĹĄ i energetsku u inkovitost inancirat e izgradnju kazete za otklanjanje te vrste otpada na deponiji otovec, jedinoj legalnoj deponiji u Me imurju, kamo e se odlagati sav taj

otpad iz Me imurja. Poglavarstvo akovca dalo je akomu odobrenje za izgradnju kazete koju e inancirati Fond. vime e se omogu iti adekvatno odlaganje te vrste ĹĄtetnog otpada kako ne bi zavrĹĄavao u prirodi i divljim odlagaliĹĄtima i time bio joĹĄ opasniji za zdravlje gra ana. aime, raznoĹĄene po vjetru estice azbesta ne poznaju teritorijalne granice op ina ili gradova, zbog toga ta vrsta otpada mora biti odloĹžena na propisan na in. Po pristupanju U europske direktive bit e joĹĄ stoĹže i morat e se ukloniti sav azbest iz doma instva.([M )

Gra evinski materijal koji sadrĹži azbest, kojeg ima u izolacijskim materijalima, morat e se odlagati u posebne kazete

NAGRADNA IGRA â&#x20AC;&#x17E;Osvoji nagradni mix: Kupi Tuborg Green i crunchipsÂť

Izvu eni dobitnici Minule srijedu u Metssovoj prodavaonici u edeliĹĄ u, izvu eni su dobitnici nagradne igre â&#x20AC;&#x17E; svoji nagradni mix: kupi uborg green i Crunchipsâ&#x20AC;&#x153;. agradna igra se provodila u vremenskom razdoblju od 1. rujna do 15. listopada u svim prodavaonicama Ultra grosa. Kupnjom 2 uborg greena i jedne vre ice ipsa kupci su imali mogu nost osvojiti 100.000 kuna, 10 laptopa ili 20 mp4 playera. Sretna dobitnica koja je osvojila glavnu nagradu â&#x20AC;&#x201C; 100.000 kn na potroĹĄa koj kartici HP[ banke je gospo a da pfenthaler, koja je kupovala u lanici grupe rgocentar abok. stale nagrade 10 laptopa i 20 MP4 playera osvojili su kupci gotovo svih lanica grupacije Ultra gros. Ultra gros je udruĹženje hrvatskih trgova kih ku a osnovano krajem studenog 2001. godine. U svojoj grupaciji Ultra gros broji 24 lanice, a glavna djelatnost je trgovina mjeĹĄovitom robom na malo i veliko. MreĹža prodavaonica lanica koja broji preko 850 prodavaonica rasprostranjena je ĹĄirom Hrvatske.

Prodavaonice lanica Ultra grosa su uglavnom srednje velike kvadrature koje svojom blizinom i ĹĄirokom ponudom asortimana zadovoljavaju potrebe svojih kupaca. U svojoj ponudi lanice Ultra grosa imaju sve poznate doma e i strane brandove, te robnu marku Ultra plus koja kvalitetom i cijenom zadovoljava o ekivanja kupaca. Mjese no Ultra gros objavljuje letak sa stotinjak atraktivnih proizvoda ije cijene su sniĹžene kroz 14 dana u prodavaonicama lanica, a tu su i vikend akcije sa nekoliko izuzetno atraktivnih proizvoda s najniĹžom cijenom na trĹžiĹĄtu. Ultra gros za svoje lanice organizira i provo enje nagradnih igara u njihovim prodavaonicama, pa je tako izvla enje bilo samo jedno od velikog broja nagradnih igara. ako er valja napomenuti da je od 1. prosinca u pripremi nova nagradna igra sa velikim nagradnim fondom od 500.000 kn na potroĹĄa kim karticama. a kupnju robe u iznosu 100 kn i moĹže se osvojiti jedna od 28 potroĹĄa kih kartica sa iznosom od 100.000 do 5.000 kn.

OGLASNIK

58 MOTORNA VOZILA

AUTOUSLUGA D.O.O. STRAHONINEC: Ford Galaxy 2.3, 7 sjedala 1999.; Fiat S lo 1.6 16V 2002.g., registriran; Ford Focus 1.8 TDDI 2002.g.; Fiat Punto 1.2 2003.g.; Ford Mondeo 2.0 TDCI 2005.g, reg. do 5/09; Ford Mondeo 2.0 TDCI 2006.g.; Opel Astra G 1.4 16V 2006.g., reg. do 11/08. VOZILA SU S DOMA EG TRĹ˝IĹ TA. GARANCIJA. KREDITI BEZ JAMACA, U EĹ A I KASKO OSIGURANJA DO 7 GODINA. TEL. 040/333-033, 091/591-8889 AUTO CENTAR VLAH d.o.o., Globetka 4, akovec, prodaje: AUDI A-6 3.0 TDI QUATRO mod. â&#x20AC;&#x2DC;05.; BMW 320D â&#x20AC;&#x2DC;03., karavan; TOYOTA RAV-4 2.0D 4D â&#x20AC;&#x2DC;03.; JEEP CHEROKE sport 2.8CRD â&#x20AC;&#x2DC;03.; REN. LAGUNA 1.9 DCI â&#x20AC;&#x2DC;02., karavan; REN. LAGUNA 1.9 DCI â&#x20AC;&#x2DC;02.; REN. CLIO 1.5 DCI â&#x20AC;&#x2DC;03.; REN. MEGANE 1.9 DTI â&#x20AC;&#x2DC;01.; MAZDA 626 2.0 DITD â&#x20AC;&#x2DC;99.; VW GOLF 1.9 SDI â&#x20AC;&#x2DC;00., karavan; OPEL CORSA 1.0 â&#x20AC;&#x2DC;02.; OPEL ASTRA 1.7 TD â&#x20AC;&#x2DC;98.; ROVER 400 2.0D â&#x20AC;&#x2DC;98.; REN. LAGUNA 1.8 â&#x20AC;&#x2DC;96.; BMW 318i â&#x20AC;&#x2DC;96.; VW POLO 1.4 â&#x20AC;&#x2DC;96.; VW GOLF 1.9 TD â&#x20AC;&#x2DC;95.; VW GOLF 1.9 TDI â&#x20AC;&#x2DC;95.; BMW 525 â&#x20AC;&#x2DC;90. Uvoz iz Njema ke. Garancija na sva vozila 6 mjeseci. Kredit 3-7 godina, bez u eĹĄ a, jamaca i kasko osiguranja uz kamatu od 7,20%. Tel. 040/329-444, 098/242-445, www.ac-vlah.hr PRODAJE SE BMW 525 TDS 1999.g., registr. do 2./09., 205 tkm, kasko, u dobrom stanju, mob. 091/435-7455 ili 095/4400-444 P R O DA J EM Z I M S K E R A B L J EN E G U M E 185-65-R14 i CD MP3-auto radio marke Kenwood, mob. 099/693-2263 PRODA JE SE OPEL KADET 1.3 1989.god., 160.000 km, reg do 9./09., metalik crveni, cijena: 1.000 eura, tel: 098/132-5506 SEAT TOLEDO 1.9 Diesel 1997.g., 178 tkm, servo, radio, neregistriran, cijena 2200 Eur, mob. 091/507-8743 OPEL VECTRA A 1.6i 1993.god., reg. do 10/09., sa ates ranim LOG-om LOVATO, info. na tel: 091/563-4272

PRODAJE SE YAMAHA FZR600 1991.god., reg. do 5./09., mogu e zamjene, cijena: 2.100 eur, tel: 091/600-5168 CITROEN C3 HDI 2005.g., 1.vl., izvrsno stanje, potpuno opremljen, garaĹžiran, 7.900 eur, mob. 091/576-2982 RENAULT CLIO 1.2 mod. FUNKY 2004.g., 1.vlasnica, klima, ABS, 5vr., odli an, 5.999 eur, mob. 091/8956-802 AUDI 100 2.5 V6 1992., 101.000 km, 2.vl., climatronic, ABS i ostalo, reg. do 10./09., garaĹžiran, odli an, 3.950 eur, mob. 091/959-1676 MAZDA 323 sedan 1.6i 1993.g., 4 ljetne i 4 zimske gume, ĹĄiber, el. zaklj., cijena: 1.500eura, mob. 098/9647-339 FORD ESCORT 1,4 cl,52 kw 1992.god., reg. do 3/09, 1. vlasnica, u izvrsnom stanju, 85 tkm, 8000 kn, tel. 098-1719-382 OPEL KADETT 1.3LS 1989.g., reg. do 3./09., garaĹžiran, ispravan. Tel. 098/9436-382 PEUGEOT PARTNER 190C 1.6 HDI, klima, 1.vl., 2007.g., reg. do 5./09., 62.000 kn sa pdv-om, mob. 091/511-40-57 FIAT TEMPRA 1.6 ie SX (klima, el. podiza i stakla, alufelge), 1994.g., reg. do 1./09., u odli nom stanju, bijela, cijena 2.000 eura. Mob. 091/510 7261. PRODAJEM DIJELOVE za at po i tempru, alfu 33, lanciu deltu, jugo, regatu i autogume 13â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, 14â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; i 15â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; zimske, ljetne i cijelogodiĹĄnje, mob. 091/549-2721 AUDI A4 1.6 1996.g., ful oprema osim koĹže, zeleni, serv. knjiga, cd changer, alarm, mul-t-lock, 190 tkm, 5.800 eur. Mob. 098/638-334 FORD SIERA 2.3 dizel 1989.g., reg. do 10./08., u dobrom stanju, cijena po dogovoru. Tel. 092/11-67-815 REN. LAGUNA 2.2D karavan 1996.g., plavi, klima, cijena 3.700 eur i golf 1.6D 1988.g., cijena 1.200 eur. Mob. 099/330-400 PRODAJEM RENAULT 19 1991.god., u vrlo dobrom stanju, neregistriran. Upitati na mob. 095/897-8237 REN. TWINGO 1.2 2003., dosta opreme, reg. do 7./09., uĹĄ uvan, 70.000 km, serv. knj. Mob. 098/537-787 TOYOTA CARINA E 1.6 16V, plin (atestiran), 1993.g., 2.900 eur, mob. 095/90-77-062 VW GOLF IV 1.9TDI 7/2004.g., metalik srebrni, alu felge 16â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, climatronic, 89 tkm, serv. knj., veliki servis, cijena 12.000 eur, mob. 091/520-9505 TOYOTA RAV-4 2.2 D-4D execu ve+, 2006.g., 1.vl., servisna, u sustavu pdv-a, 49 tkm, mob. 091/511-40-57 PRODAJEM MERCEDES 813, reg. do 1.3.2009., servo, mob. 091/500-6604 PRODAJEM OPEL KADETT 1.4i, reg. do 4./09., uĹĄ uvan, crveni, mob. 098/187-1338 ZIMSKE GUME Sava Eskimo s felgama 175/65/ R14, 2 sezone, mob. 095/9033-424 RENAULT LAGUNA 1996.g., plavi, dosta opreme, jako sa uvana. mob. 098/814-059 SEAT TOLEDO 1.9D 1993.g., reg. do 1./09., o uvan, 1.700 EUR, tel: 098/953-5215 Mazda 323F 1995.g., sa uvan, registriran, puno dodatne opreme, tel. 098 9120-297 TOYOTA YARIS 2006.g., registr. do 5./09., tel: 099 4242 650 FORD ESCORT 16 CL 1992.g., 1.reg. 1986., je ino. Tel. 364-143

OPEL CORSA 1.0 40kW 1998., reg. do 7./09., tamnoplavi, 3vr., cijena 3.300 eur, te opel corsa 1.4 1997.g., plavi, cijena 2.900 eur. Mob. 098/744-960 ZIMSKE GUME s felgama 185/60/14 Michelin za 600 kn, te 2 nova umivaonika za 200 kn. Tel. 040/341-248 REN. LAGUNA 1.6 16V 2001.g., reg. do 9./09., ful oprema, nova linija, cijena 7.350 eur, mob. 095/90-77-062 REN. CLIO 1.2 16V 2003.g., 1.vl., klima, u sustavu pdv-a, 5vr., cijena 5.900 eur, mob. 091/511-40-57 OPEL VECTRA 1.6 GLS 1991.g., registr. godinu dana, servo, centr. zaklj., odli no stanje, mob. 098/590-789 MERCEDES 220C benz 1995.g., reg. do 1.4.2009., srebrni s efektom, uĹĄ uvan, 144 tkm, mob. 098/1674-938 FIAT ULYSSE 1994.g., benz, monovolumen, 7 sjedala, reg. do 3./09., i neregistriran reno 4, mob. 098/581-986 KOMBI VW LT-35 2003.g., registriran, produĹžen i poviĹĄen. Tel. 098/9121-332

POLJOPRIVREDA KUPUJEM TRAKTORE IMT, Ursus, Zetor â&#x20AC;&#x201C; moĹže i neispravne. Tel. 092/110-7110 ili 01/2067-370 PRODAJEM DVOREDNI bera kukuruza SIP TORNADO 80, 1. vlasnik, u odli nom stanju, tel: 040/895-086 ili 091/1688-679 PRODAJEM PRIKOLICU dvoosovinku za traktor slabo koriĹĄteno sa stranicama, Ĺželjezna, te prodajem plinske pe i Ikom, jako povoljno, mob. 091/510-1051 PRODAJEM TRAKTOR MF 3090 84 kW, klima, kompresor 1+2, uĹĄ uvan, uredno servisiran u odli nom stanju, na malom imanju, cijena povoljna, tel 098/488-337 PRODAJEM TREBLJA ICU ZA KUKURUZ i dva kardana. Tel. 337-003 ili 098/97-67-123 PRODAJE SE TREBLJA ICA za kukuruz, povoljno. Tel. 099/524-3488 PRODAJE SE TRAKTOR IMT, 540, 80. godiĹĄte. Tel. 861-259 PRODA JE SE traktorska kabina, traktor Stayer 45 (moĹže zamjena za manji ili neispravan), tanjura a 20 diska, plug visoki, eki ar sa ĹĄkrinjom i prikolica. Tel. 865-126 ili 091/517-5821 PRODAJEM TRAKTOR Torpedo 4806 TD sa ĹĄirokom kabinom, malo radnih sa , slamu u balama (50kom) po cijeni 6kn/bala, te kupujem 1-brazdni visoki plug ili dajem 2-brazdni visoki 10â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. Mob. 098/190-3753 PRODAJEM TRAKTOR MS Fergusson 35 s prikolicom i plugovima, u vrlo dobrom stanju, te trajnoĹžare u pe na drva â&#x20AC;&#x201C; povoljno, mob. 098/180-8027 DAEWOO LANOS 1.6 SX proizveden 2000.god., registr. do 12./08, puno opreme, cijena oko 2700 EUR. Tel.: 091/722-91-72 GOLF I disel, odli an motor i limarija, prodajem za dijelove, nove gume 155 R13, odli an motor 1.4 za opel kadet, tel: 040 867 189 ZASTAVA 128 1988. god., vrlo povoljno, u odli nom stanju, neregistrirana s kukom, cijena po dogovoru. tel. 091/590-8199 PRODAJE SE KYMCO VENUX 250 2004.g., 12.000 kn, slama u balama, traktor Same Arieta 1969.g., registriran, dupla vu a, 4.500 eur. Mob. 098/520-944 PRODAJEM: cisternu od 3000 lit.; tanjura e 20 diska; Olt brane 3-krilne s valjcima; plug 1-brazdni i 2-brazdni. Tel. 682-180 ili 098/170-5311

USLUGE PREKRIVANJE I IZRADA KROVIĹ TA, ZIDARSKI RADOVI. DugogodiĹĄnje iskustvo. Brzo i kvalitetno! Povoljne cijene usluga i materijala. ÂŤKROVÂť, akovec, Istarska 9, tel. 395-722, 098/744-980 ODĹ TOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno; VODOINSTALATERSKI I KERAMI ARSKI RADOVI. Mob: 098/931-7570 ili 091/522-2344, Tino

FOLIJE ZA STAKLA

gra evine

automobili

sigurnost

zaĹĄtita od UV zra enja, temperaturna zaĹĄtita (hla enje - grijanje), bljeĹĄtanja, nepoĹželjnih pogleda, provala i ozlje ivanja, vizualni izgled vozila i objekata

Kompletna usluga, prodaja folija, opreme i postavljanje.

Buzove ka 77 . 40000 akovec . Hrvatska T 040 364 270 . F 040 364 944 . www.eltel.com sign & multimedia

OVLAĹ TENI SERVIS ELEKTRO ALATA ISKRA/MAKITA/BOSCH/AEG FLEX/HILTI/HITACHI/B&D METABO/REMS/FEIN/DEWALT.. ROTORI/MOTORI/STATORI/PREMATANJE ÂŤRODIKOMMÂť d.o.o., K. Tomislava 37, AKOVEC , Tel. 040/395-180, 091/5005-128 PVC STOLARIJA â&#x20AC;&#x201C; SALAMANDER ÂŤ KOZAR d.o.o. ÂŤ Prozori, vrata - ulazna i balkonska, s jene i zimski vrtovi, rolete , grilje (pvc, aluminij). Brza isporuka, montaĹža i demontaĹža stare. Garancija 5 godina. Telefon 098/493-150, 091/493-1500, 040/396-056 GRADITELJSTVO ÂŤ KOZAR d.o.o. ÂŤ Gra evinski radovi: NOVOGRADNJA, ADAPTACIJE I REKONSTRUKCIJE, KROVOPOKRIVA KI RADOVI, POSTAVA TLAKAVACA ZavrĹĄni radovi: GLAZURE, FASADE I Ĺ˝BUKE svih vrsta (strojno i klasi no), SOBOSLIKARSKI RADOVI. MOGU NOST GRADNJE ÂŤKLJU U RUKEÂť Telefon: 098/493-150, 091/493-1500, 040/396-056 BIOTERAPEUT USPJEĹ NO POMAĹ˝E kod migrena, Alzheimerove boles , o ne mrene, boles uha, sinusi, ĹĄ tnja a, astma, crijeva, Ĺželudac, Ĺžu , jetra, kolesterol, bubrezi, dijabetes, ki ma, giht, iĹĄijaz, alergije, tumori i vene. Mob. 098/1347-031

11. studenog 2008. TRAĹ˝IM POSAO (26g.) uvanja djece, skrb o starijoj osobi za pla u ili prijepis imovine, te se traĹži starija ku a do 100.000 kn â&#x20AC;&#x201C; hitno. Mob. 092/211-0792 Ĺ˝ENSKA OSOBA traĹži posao, moĹže i ispomo vikendom u ugos teljstvu, mob: 099/598-3968 TRAĹ˝I SE Ĺ˝ENSKA OSOBA za rad u ca e baru Padova akovec, mob. 098/426-344

KREDITI TREBATE NOVAC A KREDITNO STE NESPOSOBNI! â&#x20AC;˘ Na crnoj lis ste â&#x20AC;˘ PrezaduĹženi ste â&#x20AC;˘ Radite na odre eno vrijeme â&#x20AC;˘ Obrtnik ste â&#x20AC;˘ Trebate suduĹžnika za kredit Mi imamo rjeĹĄenje za vaĹĄu situaciju pa ak i kredit na ovjeru kod javnog biljeĹžnika! Realizacija kredita na tel. 060-685-029 Od ponedjeljka do petka od 8 do 16 sati. Agencija ÂŤPosrednikÂť, I. MaĹžurani a 5, Karlovac, MBO 92544665

BRZO I KVALITETNO rjeĹĄavamo kredite. Mob. 098/918-2083 ili 099/592-5816 OVLAĹ TENA ZALAGAONICA bez puno papirologije daje pozajmice temeljem zaloga ekova gra ana i automobila. Tel. 040/390-560 ili 099/213-6279 KREDITI do 25.000 EUR bez jamaca, do 100.000 kn bez HROK-a i C.L. Kreditni ured â&#x20AC;&#x201C; Adrijana, mob. 095/5155-110 RJEĹ AVAMO SVE VRSTE KREDITA u najkra em roku, bez gledanja C.L. i HROK-a. Za zaposlene i mirovine od 1.000 kuna. Mob. 099/798-5887, Darko KREDITI NA HIPOTEKU bez jamaca. Mob. 095/910-6537 KREDITI za mala primanja, rjeĹĄenja za c-listu i HROK. Mob. 091/138-4444

NEKRETNINE

PRIMAMO NA SMJEĹ TAJ STARIJE I NEMO NE OSOBE (pokretne i nepokretne) u Ĺ trigovi 92 â&#x20AC;&#x201C; cijena 2.000,00 KN. Mob. 098/1370-217 OBAVLJAM KOMBI PRIJEVOZ na relaciji akovec â&#x20AC;&#x201C; Osijek ponedjeljkom. Mob. 098/290-102 ÂŤSTRIPTIZÂť - atraktivne striptizete za moma ke ve eri, ro endane, moto susreteâ&#x20AC;Ś Tel. 099/6299-299 PREVODIM sa/na ENGLESKI JEZIK, sve vrste tekstova. mob. 098/681-063, 091/253-2748 POSTAVLJAM ANTENE za digitalne zemaljske programe. mob: 099/598-3968 PODUKA IZ SVIRANJA klavira i sintesajzera, tel. 099/577-1915 PROF. HRVATSKOG JEZIKA daje poduke iz hrvatskog jezika za u enike osnovnih i srednjih ĹĄkola, a mogu a je i pomo pri u enju s osnovnoĹĄkolcima. Mob. 091/180-5588 U ITELJICA razredne nastave i hrv. jezika pruĹža pomo pri u enju u enicima od 1.-4.razr., te daje instrukcije iz hrv. jezika u enicima od 5.-8. razr. Mob. 098/913-1451

NAMJEĹ TENJA INSTAL-PROMET KANIĹ˝AJ d.o.o. AKOVEC, F. Bu ara 6, traĹži OVLAĹ TENOG INĹ˝ENJERA ARHITEKTURE VSS (m/Ĺž) na neodre eno vrijeme, rad na poslovima projek ranja. Uvjet: poloĹžen stru ni ispit, radno iskustvo u struci od 3-5 godina, poznavanje rada na ra unalu (AutoCAD i MS O ce). Dostavi pismene zamolbe ili se javi na mob. 099/2241-846.

PRODAJE SE OBITELJSKA STAMBENA KU A s garaĹžom i pomo nom zgradom, povrĹĄina dvoriĹĄta 193 hv. Mala Subo ca, Augusta Ĺ enoe 5, Me imurska Ĺžupanija, tel. 098/315-957

www.mn-nekretnine.com O. PRICE 34 AKOVEC TEL: 391-373 MOB: 098 426-917 PRODAJEMO: KU E, STANOVE, VIKENDICE, POSLOVNE PROSTORE, ZEMLJIĹ TA RJEĹ AVAMO STAMBENE KREDITE ZA KUPNJU NEKRETNINE!

AKOVEC, USKA BB, TRĹ˝NICA www.nekretnine-maras.hr info@nekretnine-maras.hr RADNO VRIJEME: Pon-Pet 08:00-16:00 Sub 08:00-13:00 Prodajemo i potraĹžujemo ku e, stanove, apartmane, zemljiĹĄta, poslovne prostore u Me imurju i ĹĄire.

Agencija za promet nekretninama AKOVEC , Tome Masaryka 21.

tel. 040 /313 - 655; Mob. 098 /698- 369; 098/211 - 084

KERAMI AR s dugogodiĹĄnjim iskustvom traĹži posao polaganja kerami kih plo ica. Tel. 098/626-876 TRAĹ˝IMO KV VOZA A C i E kategorije s me unarodnim iskustvom, Zapadna Evropa (Engleska). Zva na tel. 042/207-100, pon.-pet. od 8-17 sa

www. PANADRIA.hr NAJVE A PONUDA NEKRETNINA u ME IMURJU i DALMACIJI

OGLASNIK

11. studenog 2008.

NUDIMO I PRONALAZIMO ATRAKTIVNA ZEMLJIĹ TA, te ostale nekretnine na Jadranu. Mob. 091/2177-558

NAU ITE PLESATI na te aju ili privatnom satu. Po etak te aja 15.11. u 18 sa . Info: 098/170-5390

NEKRETNINE â&#x20AC;&#x17E;KTBâ&#x20AC;&#x153; T. Gori anca 6, akovec-Jug (preko puta Betex-a) Tel: 040/363-030; 098/242-279 www.nekretnine-ktb.hr PRODAJEMO KU E, STANOVE, VIKENDICE, POSLOVNE PROSTORE na cijelom podru ju Me imurja, te na otoku Krku, Kvarneru i Dalmaciji. POTRAĹ˝UJEMO sve vrste nekretnina za naĹĄe cijenjene kupce s podru ja Me imurja i ĹĄire. Velik broj stanova u ponudi svih veli ina na cijelom podru ju akovca i Me imurja.

FILATELISTI KI KLUB ÂŤMARIJA HUNJAKÂť poziva sve koji se Ĺžele priklju i radu kluba da se slobodno jave na broj telefona 099/590-6808, Darko Hunjak

SMS NEKRETNINE akovec, R. BoĹĄkovi a 21 (preko puta suda) tel/fax: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr sms.nekretnine@ck.t-com.hr PRODAJEMO: ku e, stanove, vikendice, poslovne prostore, gradiliĹĄta POTRAĹ˝UJEMO: sve vrste nekretnina na podru ju VaraĹždinske i Me imurske Ĺžupanije PRODAJEMO KU U u KaĹĄtel Starom sa 895m2 zemljiĹĄta, pogodno za gradnju stanova, udaljenost od mora 150m, ku a ima gra evinsku dozvolu. Tel. 095/910-6537 PRODAJEM DVA POSLOVNA OBJEKTA u akovcu na adresi dr. A. Star evi a 16, (mogu a nadogradnja ili/i spajanje objekata) 350 m2 ukupno. Info na tel 0043/3144-44332 ili na mail: dbeck@inode.at PRODAJE SE GORNJA ETAĹ˝A KU E u akovcu A.G.MatoĹĄa 6, poseban ulaz i dvoriĹĄte, etaĹžirano, svi priklju ci, tel. 040/347-547 PRODAJE SE DVOSOBNI, renoviran i namjeĹĄten stan u centru akovca ili se mijenja za stan u Zagrebu. Zva od 18-21 na mob. 091/505-2730 PRODAJEM GRA EVINSKO ZEMLJIĹ TE u Gornjem HraĹĄ anu vel. 946 m2, tel: 091/2416620 PRODAJE SE STARIJA KU A prizemnica, odmah useljiva, 90m2, 418 hv oku nice, s vrtom i malim vo njakom, mogu a nadogradnja, blizina ĹĄkole i grada, ha i mirna ulica. mob. 098/412-100 PRODAJEM RENOVIRAN DVOSOBNI STAN od 54m2 u Vukovarskoj, s pogledom na park i sportsko igraliĹĄte, tel: 098/213-520 PRODAJE SE TROSOBNI STAN u centru akovca od 64m2, nanovo ure en i useljiv odmah; bez posrednika, mob. 091/585-7129 PRODAJEM DVOSOBNI STAN u akovcu, blizina svih ĹĄkola i opskrbnih centara. mob. 098 1846 898 PRODAJE SE KU A katnica u Vra ĹĄincu s garaĹžom, gosp. zgradama i velikom oku nicom. Tel. 091/5811-358 IZNAJMLJUJE SE ILI PRODAJE poslovni prostor od 216 m2 s oku nicom u centru Ma kovca, mob. 098/991-7090 ili 040/390-335 PRODAJEM POSLOVNI PROSTOR na prvom katu poslovnog objekta u izgradnji max 250m2 (etaĹžno vlasniĹĄtvo) na adresi akovec, A. Star evi a 16. Info: marija.beck@inode.at PRODAJEMO STAN i POSLOVNI PROSTOR u M. SrediĹĄ u, moĹže svako posebno ili sve u kompletu, mob. 095/910-6537 TRAĹ˝IM CIMERA/ICU, 2 sobni ve i stan, zasebne sobe, privatna ku a, poseban ulaz, akovec. Tel. 098/642-456 IZNAJMLJUJE SE 3-sobni komforni namjeĹĄteni stan u VaraĹždinu, studen ma, zaposlenim samcima, na duĹže vrijeme. Tel. 091/547-0069 PRODAJE SE KU A u HodoĹĄanu i iznajmljuje se ku a u akovcu, tel. 099/66-55-331 KU U u M. SrediĹĄ u od 160 m2, 2 stana, 2 garaĹže, 2 podruma, spremiĹĄte, ljetna kuhinja, vo njak, sve na zemljiĹĄtu od 2018 m2, svi priklju ci, prodajem ili mijenjam za dva manja stana. Ponude sla na e-mail: dusanka.fric@ ck.t-com.hr ili mob. 095/863-1441 IZNAJMLJUJE SE NAMJEĹ TENA GARSONIJERA u centru k, na duĹži period, novo, vlas ta brojila, mob. 098/849-030 PRODAJE SE TROSOBNI STAN od 56,8 m2, I. kat, Kolodvorska 1, novoure en. Tel. 098/361-401 ZAGREB PRODAJE SE KU A VARAĹ˝DINU od 110 m2 stamb. prostora + 289 m2 oku nice, svi priklju ci. Mob. 098/163-6488 PRODAJE SE POLOVICA KU E u akovcu, s garaĹžom i oku nicom. Upita u akovcu, Travnik 5, Golubi IZNA JML JUJEM POSLOVNI PROSTOR od 600-1000 m2 u akovcu, za proizvodnju ili skladiĹĄte. Mob. 095/666-2-669 VARAĹ˝DINSKE TOPLICE (500m od Minerve) â&#x20AC;&#x201C; prodaje se ku a od 110 m2 i cca 2000 m2 oku nice, svi priklju ci, cijena 46.000 eur. Mob. 099/215-1379 PRODAJE SE STAN NA JUGU akovca od 70 m2, sa terasom i malim dvoriĹĄtem, nanovo preure en. Nazva na mob. 091/587-3684 GRA EVINSKO ZEMLJIĹ TE, stambeno-poslovna zona juĹžne zaobilaznice, 6500 m2, u cjelini ili pojedina no prodajem, mob. 099/405-2029 IZNAJMLJUJE SE KU A sa tri sobe, centralno plin-drva, u M. Subo ci, mob. 091/5960-202

TAROT VAM OTKRIVA VAĹ U SUDBINU â&#x20AC;&#x201C; ljubav, posao, budu nost. Molimo nazovite za dogovor 098/1347-031 ZAGREB, centar i Borongaj - studen ma iznajmljujem stan, mob. 091/7844-455 PRODAJE SE KU A u Ĺ enkovcu, M. Tita 76, tel. 343-746 PRODAJEM GRADILIĹ TE na vrlo povoljnoj poziciji, predvi eno za izgradnju samostoje e ku e, vojni vrtovi, mob. 091/9320-288 PRODAJE SE STARA KU A s oku nicom od 400 hv, struja, plin, Brezje 110, mirna i slijepa ulica, tel. 390-032 PRODAJE SE GRADILIĹ TE u Ivanovcu od 300 hv, mob. 098/1363-728 IZNAJMLJUJE SE POSL. PROSTOR od 42m2 u Savskoj Vesi, mob. 098/213-850 PRODAJEM 1900 m2 zemljiĹĄta kod tenis centra u Lopa ncu, plin, voda, struja, asfalt, mob. 098/191-4380 IZNAJMLJUJU SE SOBE s upotrebom kupaonice i kuhinje. akovec, blizina PedagoĹĄke akademije. tel. 390-094 PRODAJE SE DVOSOBNI novo renovirani, potpuno namjeĹĄteni stan u centru akovca, 44 m2, 1. kat ili se mijenja za manji stan u Zagrebu. Nazva od 18-21 sat na tel. 091/505-2730 PRODAJEMO JEDNOSOBNI stan od 32m2, I.pl. Zajca 9, k, 2. kat, fiksna cijena 27.000 eur. Tel. 363-787 PRODAJEM ILI IZNAJMLJUJEM poslovni prostor u Prelogu, Glavna 5, mob. 095/838-4204 ili 095/854-7332 KUPUJEM APARTMAN na moru, moĹže rohbau, za adaptaciju ili po etak gradnje. Zva poslije 16 sa na tel. 098/846-058 PRODAJEM STARIJU KU U sa velikim dvoriĹĄtem na Belici, tel: 098 170 5 412 KU A /STARI GRUNT u Pretetincu, 098 823-717 IZNAJMLJUJEM tri poslovna prostora od 45, 150 i 45m2, atrak vna lokacija, vlas to parkiraliĹĄte i blizina centra, tel 099 212 5193 AKOVEC JUG, ku a u nizu, 200m2 stambenog prostora, komunalno opremljena, dvoriĹĄte, garaĹža s tavanom. Hitno i povoljno. Cijena za dogovor! mob. 098-393-170 PRODAJEM JEDNOIPOLSOBNI STAN u centru k, 1. kat, zasebna brojila, centralno, okrenut na Jug. mob. 098/749-131 PRODAJE SE POLUNAMJEĹ TEN STAN od 54m2 u Ul. K. Tomislava 29, k, putem javne draĹžbe 11.11.2008. u 18 sa na navedenoj adresi. PRODAJEM Ĺ UMU u Bukovcu kraj Senice, povr. 7108m2, ĹĄuma je za sje u, ima 100 m3 ogrjeva i 20m3 Tehnika I i II. Zva poslije 16 sa na tel. 040/645-272 IZNAJMLJUJE SE STAN u akovcu, A. Schulteissa 2a, te se prodaju kola sa Ĺželj. konstrukcijom, povoljno. Tel. 524-079 PRODAJE SE Ĺ UMA u Macincu od 1400 hv. Mob. 098/925-4619 ili 099/418-3305 PRODAJEM KU U na Mihovljanu-Ĺ afran, 144m2 stamb. prostora + 100 m2 podrum ispod cijele ku e, voda, plin, struja, tel., centralno, oku nica s manjim vo njakom i vrtom, cijena 112.000 eur (nije fiksna, useljivo za 3 dana. mob. 098/933-1645 PRODAJE SE KU A u Svetom KriĹžu, preko puta crkve, pokraj autoputa, izgra en samo podrumski dio, vrlo povoljno. Tel. 091/5636-323 PRODAJEM kade 1990.g., za 400 eur; vectra 1989.g., reg. do 3.mj., za 900 eur, kupujem auto ispod cijene te iznajmljujem auto za 130 kn/ dan. Tel. 098/777-095 POSLOVNI PROSTOR od 30m2 u k, K. Tomislava 38, pogodno za razne namjene, povoljno iznajmljujem. Mob. 098/600-205 IZNAJMLJUJE SE DVOSOBAN polunamjeĹĄten stan, prizemlje. mob: 098/134-2090

Ĺ˝IVOTINJE

PRODAJEM PAPIGE grice, nimfe, rozekolise, personate, pjevaju e, rozele, aleksandre, srebrne, zlatne, dijamantne i pla naste fazane, mob. 098/912-3938 PUDLICE m/Ĺž, cijena po dogovoru, mob. 098/939-4637 PRODAJE SE KVALITETNA HRANA za pse i ma ke. Tel. 363-445 PRODAJE SE BELG. OV AR malinois star 13mj., s rodovnicom, pogodan za uvara farme ili manje rme â&#x20AC;&#x201C; povoljno. Tel. 098/1851-282

UDRUGA â&#x20AC;&#x153;PRIJATELJIâ&#x20AC;? - â&#x20AC;&#x153;AZIL ZA NAPUĹ TENE Ĺ˝IVOTINJE ME IMURSKE Ĺ˝UPANIJEâ&#x20AC;? POKLANJA:

PSE I MA KE: - razli i h pasmina, spola i dobi. - Pogleda svaki dan od 10 - 12 sa ili od 14 - 16 na â&#x20AC;&#x153;Azilu za napuĹĄtene Ĺživo nje Me imurske Ĺžupanijeâ&#x20AC;?, pokraj carine â&#x20AC;&#x201C; hladnja e, kod nadvoĹžnjaka, izme u pruga u akovcu. ViĹĄe informacija na telefon: 091/89 88 004 / uvar/.

lanovi i simpa zeri Udruge â&#x20AC;&#x153;Prijateljiâ&#x20AC;? POKLANJAM STERILIZIRANU KUJICU srednjeg rasta, ĹĄtenad u tipu pekinezera, te ma i a starog 4mj. â&#x20AC;&#x201C; ljudima koji vole Ĺživo nje! Tel. 098/373-091 ili 091/7833-259 PRODAJU SE BARNARDI (konkuri), zelene aleksandre, rozenkolisi. Tel. 098/944-3338 PRODAJU SE NJEMA KI OV ARI odli nih roditelja, s rodovnicom, cijeljeni, tetovirani, upita na tel. 363-445 PRODAJU SE Ĺ TENCI PUDLE bez rodovnika. Mob: 098/939-4637 NJEMA KI BOKSERI â&#x20AC;&#x201C; ĹĄtenci, Ĺžuti i tigrasti, cijepljeni, s rodovnikom, pareno u Italiji. Tel. 042/641-417 ili 098/258-552 ROTWEILERI bez rodovnice, stari 4mj., cijepljeni. Tel. 040/341-051 ili 098/709-470 PRODAJEM Ĺ˝ENSKO Ĺ TENE TORNJAKA staro 4mj., odli an uvar. Tel. 384-623 PRODA JEMO ZE EVE kalifornijske, Ĺžive po 20 kn/kg i o iĹĄ ene po 40 kn/kg. Mob. 098/1992-171

ELEKTRONIKA PRODAJEM O UVANI TV-Sharp dijagonale 72cm. Tel: 098/295-800 PC HP Evectra, idealno za ured, ĹĄkolu za 450 kn te komplet PC s monitorom za 650 kn, mob. 098/284-067 Laptop Hp Nx9005, Amd Athlon 2400+, 512MB RAM, wlan, 40GB HD, kao nov, za 1500 kn. Mob: 098 242 990

RAZNO USLUGA OĹ TRENJA LANACA motornih pila, cirkulara, vidia pila, noĹževa za blanjalice, te obavljamo usluĹžno piljenje trupaca. Tel. 040-660-353, Pilana Ĺ libar PRODAJEM dj. kolica Piere Cardin, plavo Ĺžute boje, jako malo voĹžena, uĹĄ uvana, 400 kn, mob. 098/979-5498 PRODAJE SE kupaonski komplet sa jacuzijem i kupaonski namjeĹĄtaj â&#x20AC;&#x201C; sve novo i nekoriĹĄteno, mob. 091/435-7455 ili 095/4400-444 PRODAJEMO PLINSKU PE â&#x20AC;&#x153;Plamenâ&#x20AC;?, malo koriĹĄtenu... mob. 095/850-3954 PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muĹĄkat Ĺžu te ambalaĹža za pivu i mineralnu vodu, vrlo povoljno. Tel. 098/632-494 PRODAJEM TOKARSKI STROJ za obradu drveta sa svim ala ma, ispravan, slabo koriĹĄten, mob. 098/1720-509 PRODAJE SE prikolica za motokul vator, ruĹž ara 3-fazna, hidrofor kompletan i Lambur ini 14KS benz. Mob. 098/463-502 PRODAJE SE kotao za rakiju, plas ni lagvi, te plinska boca. Nazva na mob. 091/763-6571 PRODAJE SE rezervoar za loĹž ulje od 1.000 lit., uljni plamenik, register kasa Royal 1750 pogodna za ugost. i ducan. tel. 098/913-8465 KUPUJEM kotao za rakiju i inox ba vu. telefon: 098/899-364 PRODAJE SE perilica su a INDESIT, malo koriĹĄtena, povoljno, mob. 098 306 676 PRODAJE SE: protupoĹžarna vrata, produĹžni kabel 7x2.5mm2 (50m), el. maĹĄina za ĹĄtemanje Kango, drvena vrata, el. bojler Vaillant od 80 lit., radijatori 90x200cm, pe na ugljen i drva, alat za savijanje bakrenih cijevi i ru na pumpa za loĹž ulje, crni pisa i stol. Tel. 858-424 PRODAJE SE VRLO POVOLJNO I JEFTINO garderobni regal dim. 180x230x55, 2 garderobna ormara dim. 105x175x55, te kau na razvla enje. Mob. 091/158-5598 THUJE - smaragd i kolumne, kvalitetan doma i uzgoj. Tel. 091/547-0069 PRODAJE SE BRAVARSKI ALAT, ĹĄiva a maĹĄina Bagat, polunova, galge i razni elektromotori. Tel. 333-253

DVD i VHS KONCERTI: Azra, B. Dugme, BalaĹĄevi , Him, Gnr, Nirvana, B. Jovi, Eminem, Korn, Rhcp, Metallica, I.Maiden, Doors, AC/DC, Zeppelin, Purple, P. Floyd, D. Straits i dr. Telefon: 091/2518-371 PRODAJU SE KUPINE i vino od kupine. Tel. 098/191-6659 PRODAJE SE DRVENA VITRINA sa staklenim vra ma, ru ni rad, puno drvo, kvalitetno, potpuno novo i nekoriĹĄteno â&#x20AC;&#x201C; povoljno. Tel. 098/408-049 PRODAJE SE PE za centralno grijanje Stadler 30.000 kal. i 2 prozora sa izo staklima dim. 140x140. Tel. 040/389-072 ili 042/634-457 PRODAJEM RABLJENE INDUSTRIJSKE ĹĄiva e strojeve viĹĄe vrsta, mob. 091/545-7370 PRODAJEM JABUKE idared i zlatni deliĹĄe od 2,5-4kn/kg, a za ve u koli inu po dogovoru. Tel. 040/829-021 ili 095/8941-820 PRODAJE SE KUTNA GARNITURA na razvla enje dim. 300x250, plava, eko koĹža, vrlo povoljno, tel. 395-437 ili 098/535-659 PRODAJEM MALOKALIBARSKU PUĹ KU s op kom, vrlo povoljno, mob. 091/572-4557 PRODAJE SE VRLO POVOLJNO zidna pl. pe , novi bide krem boje i uĹĄ uvana brako prikolica, te kupujem rabljeni crijep Kikinda 272 (35kom). mob. 092/1048-381 PRODAJE SE plinski ĹĄtednjak Gorenje, felge za auto (J 13x5)-2kom, cijena 50kn/kom, te neispravna pe na petrolej, tel. 095/813-8133 PRODAJU SE BETONSKI STUPI za vinograd i ogradu, ba ve, mulja a, preĹĄa i motokul vator Honda. Tel. 098/463-502 PRODAJE SE: komoda s vitrinom (masivno puno drvo hrast); madraci po 100 kn/kom; el. ugradbeni ĹĄtednjak (500kn); nove kopa ke Adidas br. 43-44 (500kn); kuh. stol na razvla enje + 4 stolice (u bijeloj boji); zelena koĹžna kutna garnitura s foteljom (1500kn). Zva vikendom na tel. 328-106 ili 098/171-4456 Ĺ INDRU pravokutnu kupujem, 12 paketa. Tel 312 617 PRODAJEMO: ĹĄtednjak na struju (500kn), nove pa ke Nike br. 43 (450kn) i Lacoste br. 41 (600kn), novi umivaonik (1.000kn) - samo pipa vrijedi 500 kn, te hoblipunkt. mob. 095/845-9746 PRODAJE SE VIĹ E KOMADA drvenih vratiju i prozora. Vrlo povoljno. Tel. 091/590-8199 PRODAJE SE GROBNO MJESTO na starom dijelu akove kog groblja, izgra eni dio bez nadgrobne plo e, povoljno, tel. 311-198 PRODAJEM vagu od 15kg i 300 kg; inkubator za jaja i mjeĹĄalicu za beton na benzin. Mob. 098/463-502 PRODAJEM ĹĄkrinju za zamrzavanje Gorenje od 230 lit., cijena 1.000 kn, u dobrom stanju, hitno i povoljno, mob. 098/945-6448 PRODAJEM dva dj. kreve a i stol ladi ar za kupanje/previjanje, tel. 865-531 PRODAJEM NOVU masivnu koĹžnu garnituru 40% ispod cijene â&#x20AC;&#x201C; 8.000 kn. Zva poslije 16 sa na tel. 098/846-058 PRODAJE SE PLINSKA PE od 4kW, te drvena ba va za vino od 300 lit., tel. 343-581 POVOLJNO SE PRODAJE kutna garnitura na razvla enje dim. 200x160cm, regal 230x40cm i stoli 80x80cm. Mob. 098/983-0372 PRODAJEM dvije plinske pe i, velike sobne i jednu zidnu, vrlo je ino, te pl. bojler Junkers od 13lit., sve ispravno, eki ar elektr. i okrugli stol na razvla enje. Tel. 311-638 PRODAJEM VEĹ MAĹ INE Gorenje, o uvane, garancija 6mj., dostava, 800 kn. Tel. 364-139 ili 099/342-7363, Vrbanec Ivica, PreloĹĄka 31, k PRODAJEM UGOST. roĹĄ lj, friteza, kotao, kiper, vaga, mesoreznica, sudoperi, gulilica krumpira, hladnjak, ĹĄank, espresso aparat, ledomat, perilica aĹĄa, mob. 098/9211-929 PRODAJEM pl. bojler od 13lit., fasadnu pl. pe 2kW i zidnu pl. pe 1.2kW, te iznajmljujem dvosobni stan u k. Tel. 395-936 STUPOVI BETONSKI za vo arstvo i vinogradarstvo duĹž. 2.7m i 3.6m, pocin ana Ĺžica 3.1mm, cijev za navodnjavanje sistem ÂŤkap po kapÂť. Mob. 098/9830-368

VAĹ˝NI TELEFONSKI BROJEVI Ĺ˝UPANIJSKA UPRAVA ZA CESTE, Mihovljanska 70 tel. 396-294 Ĺ˝ELJEZNI KI KOLODVOR AKOVEC tel. 384-333 AUTOBUSNI KOLODVOR AKOVEC tel. 313-947 REDEA (bivĹĄi MPC), R. BoĹĄkovi a 2 (zgrada Ĺžupanije) tel. 310-350 LJEKARNA AKOVEC, V. Morandinija 1, tel. 310-651 POLICIJSKA UPRAVA ME IMURSKA, J. Gotovca 7, tel. 373-111 Ĺ˝UPANIJSKA BOLNICA AKOVEC, I.G. Kova i a 1e, tel. 375-444 DOM ZDRAVLJA AKOVEC, I.G. Kova i a 1e, tel. 372-300 ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO, I.G. Kova i a 1e, tel. 311-790 MUZEJ ME IMURJA AKOVEC, Trg Republike 5, tel. 313-499 SSSH, POVJERENIĹ TVO AKOVEC, Trg Republike 1, tel. 312-331 ZAVOD ZA ZAPOĹ LJAVANJE AKOVEC, Bana J. Jela i a 1, tel. 396-800 MATICA HRVATSKA AKOVEC, Park R. Kropeka 1, tel. 314-080 ZAJEDNICA Ĺ PORTSKIH UDRUGA, Vl. Nazora 16, tel. 390-977 UPRAVA ZA OBRANU, J. Gotovca 5, tel. 313-114 HGK, Ĺ˝UPANIJSKA KOMORA AKOVEC, I.G. Kova i a 2, tel: 311-160 OBRTNI KA KOMORA ME .Ĺ˝UPANIJE, Park R. Kropeka 1, tel. 313-971 FINA, O. KerĹĄovanija bb, tel. 371-000 CENTAR ZA SOC. SKRB AKOVEC, Vl. Nazora 16, tel. 391-920 ME IMURJE PLIN, Mihovljanska 70, tel. 395-199 ME IMURSKE VODE, Mihovljanska 68, tel. 373-700 ELEKTRA AKOVEC, Ĺ˝rtava faĹĄizma 2, tel. 371-700 - prijava kvara tel. 371-600 HVIDR-a, Strossmayerova 9 tel. 314-644 GKP AKOM, Mihovljanska 74 tel. 372-466 ME IMURSKA Ĺ˝UPANIJA tel: 374-111 VETERINARSKA AMBULANTA tel: 390-859 INSPEKCIJE INSPEKCIJA RADA AKOVEC, Stari grad, Per. Zrinskih bb tel. 391-970 GOSPODARSKA INSPEKCIJA AKOVEC, tel. 391-970 SANITARNA INSPEKCIJA, R. BoĹĄkovi a 2 tel. 374-111 DRĹ˝AVNE INSPEKCIJE tel. 042/301-707 HRVATSKE POĹ TE - CENTAR POĹ TA AKOVEC, T. Masaryka bb tel. 804-000 T centar, Ma ce hrvatske 6 tel. 0800-9000 POREZNA UPRAVA , Podru ni ured AKOVEC, O. KerĹĄovanija 11, tel. 371-200 Ispostava PRELOG tel. 645-135 Ispostava MURSKO SREDIĹ E tel. 543-003 URED DRĹ˝AVNE UPRAVE tel. 374-111 - Predstojnik tel. 374-212 - SluĹžba za gospodarstvo tel. 374-102 - SluĹžba za druĹĄtvene djelatnos tel. 374-112 - SluĹžba za op u upravu tel. 374-190 - Ma ni ured AKOVEC tel. 374-176 - Ma ni ured PRELOG tel. 374-055 - Ma ni ured M. SREDIĹ E tel. 374-057 - Ma ni ured M. SUBOTICA tel. 374-054 - Ma ni ured NEDELIĹ E tel. 374-059 - Ma ni ured Ĺ TRIGOVA tel. 374-058 - Ma ni ured KOTORIBA tel. 374-056 - Ma ni ured DEKANOVEC tel. 374-060 - Ispostava PRELOG tel. 646-716

688

INFORMAC"JE

60 AC BRATUĹ A d.o.o PreloĹĄka 38, 40 000 akovec traĹži

POSLOVNU TAJNICU i ISTA ICU VaĹĄu ponudu i Ĺživotopis poĹĄaljite na navedenu adresu ili osobnim dolaskom.

IZI PROM d.o.o. Frankopanska 8, 40 315 Mursko SrediĹĄ e oglaĹĄava

slobodno radno mjesto KONOBAR/ICA â&#x20AC;&#x201C; 4 osobe Uvje : - SSS - jedna godina radnog iskustva Radno mjesto: ME IMURSKI TRGOVA KI CENTAR AKOVEC Zamolbe sla na navedenu adresu. Rok prijave: 8 dana.

11. studenog 2008.

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

PREDRAGU KOZARU - VIĹ NJI U 11.11.1994. - 11.11.2008. Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske Ĺžupanije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

MAR ELU MIKULANU 12.11.1994. - 12.11.2008.

SLOBODNA RADNA MJESTA 1. RESTORAN â&#x20AC;&#x153;TRATORIA RUSTICAâ&#x20AC;?, I. G. Kova i a 6, akovec, 1 KV KONOBAR na neodre eno, javi se na adresu ili na 311-207. do 15.11. 2. HOBLAJ TRADE d.o.o. M. SrediĹĄ e, Trg B. J. Jela i a 9, traĹži 1 MESAR, 1 POM. RADNIK ZA KOBASI ARSKE POSLOVE na neodre eno vrijeme, javi se na 543-212, 095-901-6414. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 3. Ca e bar THERAPIA AKOVEC, I. G. Kova i a 30, traĹži 1 KONOBAR-ICA na neodre eno vrijeme, pola radnog vremena, javi se osobno ili na tel,. 310-219. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 4. TERMO SMOLEK d.o.o. HODOĹ AN, traĹži MONTERI CENTRALNOG GRIJANJA, VODOINSTALATERI, PLINOINSTALATERI - viĹĄe izvrĹĄitelja na neodre eno vrijeme, javi se na 098-241-943. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 5. SMRTI OPREMA STOLARIJA, G. KurĹĄanec, Zrinskih 11/a, traĹži 2 KV, PKV STOLARA, 2 POM. RADNIKA; 1 LAKIRERA za rad u drvnoj industriji na neodre eno uz probni rad, javi se na 897-143, 098/242-355. Natje aj otvoren do 12.11. 6. Ca e bar MD PRELOG, Glavna 5, traĹži 1 KONOBAR-ICA na neodre eno vrijeme, 8-satno radno vrijeme, javi se na 645-556, 098-832-575. Natje aj otvoren do 12.11.2008.g. 7. ZADOL Grupa d.o.o. PRELOG, akove ka 107, traĹži 2 RADNIKA NA MONTAĹ˝I ALU I PVC STOLARIJE na neodre eno vrijeme, javi se na 646-944. Natje aj otvoren do 13.11.2008.g. 8. VIDRA d.o.o. AKOVEC, V. Ĺ˝ganca 53, traĹži SOBOSLIKARE - viĹĄe izvrĹĄitelja na neodre eno vrijeme, rad na podru ju Me imurske i VaraĹždinske Ĺžupanije, javi se na 098-131-2300. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 9. Kerami arski obrt vl. Vladimir Ĺ˝uni , AKOVEC, Dr. I. Novaka 38, traĹži KV, PKV KERAMI ARE - viĹĄe izvrĹĄitelja na neodre eno vrijeme, javi se na 098-167-1048. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 10. Dom za starije i nemo ne osobe MESMAR, PRELOG, V. Ĺ˝ganca 3, traĹži 1 MEDICINSKU SESTRU na neodre eno vrijeme, poloĹžen stru ni ispit, zamolbu i Ĺživotopis dostavi na gornju adresu do 15.11.2008. s naznakom â&#x20AC;&#x153;za natje ajâ&#x20AC;? 11. Instalacije ANDRAĹ EC, NOVAKOVEC, Selska 38, traĹži MONTERA CENTRALNOG GRIJANJA I POMO NOG RADNIKA na neodre eno vrijeme, javi se na 099-413-8036. Natje aj otvoren do 16.11.2008.g. 12. HOBLAJ TRADE d.o.o. M. SrediĹĄ e, Trg B. J. Jela i a 9, traĹži 1 MESAR, 1 POM. RADNIKA ZA KOBASI ARSKE POSLOVE na neodre eno vrijeme, javiti se na 543-212, 095-901-6414. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 13. FRUMENTOd.o.o.GORNJIKONCOV AK,traĹži1KONOBARICU,1PERA AVOZILAnaneodre enovrijeme,javi se na 098-188-4222. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 14. ELEKTROING GRABAR d.o.o., k, M. Bu i a 8, traĹži 5 ELEKTROINSTALATERA na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, radno iskustvo 5g., rad u Zg, k i okolici. Dostavi pismene ponude na gornju adresu ili mail: elektroing-grabar@ck.tel.hr do 30.11. 15. Polj. proizvo a BraniĹĄa Nenad, Belica, B. Radi 73, traĹži1RADNIKANAFARMIMUZNIHKRAVAnaneodre eno vrijeme. Javi se na tel. 845-647, 098/699-529 do 30.11. 16. Dje ji vr â&#x20AC;&#x153;RUĹ˝ICAâ&#x20AC;? GORI AN, Ĺ kolska 14, traĹži 1 ODGOJITELJ/ICA (VĹ S) na odre eno vrijeme, pripravni ko staĹžiranje-volonter, javi se na 098-181-9674. Natje aj otvoren do 20.11.2008.g. 17. FERRO-PREIS d.o.o. AKOVEC, dr. Tome Bratkovi a 2, traĹži 4 DJELATNIKA ZA RU NU MANIPULACIJU TERETA, javi se osobno na adresu poduze a. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 18. METROPOL d.o.o. AKOVEC, Mihovljanska 29, traĹži 1 KONOBAR na neodre eno vrijeme, javi se na tel. 098944-5482. Natje aj otvoren do 11.11.2008.g. 19. EUROTREND d.o.o. D. Dubrava, Koprivni ka bb, traĹži 1 DJELATNIK ZA RAD U PRERADI ULJARICA, KV, SSS poĹželjno prehrambenog smjera na neodre eno vrijeme, javi se na 098-426-179. Natje aj otvoren do 20.11.2008.g. 20. Pizzerija i kavana KAKTUS, SAVSKA VES, traĹži 5 KONOBARA na neodre eno vrijeme, mjesto rada Savska Ves, Totovec, javi se na 091-7899-289. Natje aj otvoren do 24.11.2008.g. 21. MECROM-DZ d.o.o. AKOVEC, Kolodvorska 15, traĹži 1 DJELATNIK METALSKE STRUKE za poslove popravka auspuha,naneodre eno,javi seosobnoilitel.098-170-5225. Natje aj otvoren do 23.11.2008.g. 22. Autoprijevoznik Milovan Todorovi , PEKLENICA, traĹži 1 VOZA C i E kat. na neodre eno vrijeme, javi se na 0993502-344. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 23. NIMAR, d.o.o. STRAHONINEC, Ĺ˝. FaĹĄizma 135, traĹži 2 KV ZIDARA, NKV RADNIK na neodre eno vrijeme, javi se na 099-220-3722. Natje aj otvoren do 24.11.2008.g. 24. Ca e bar PADOVA AKOVEC, K. Tomislava 45, traĹži 1 KONOBARICA na odre eno vrijeme, javi se osobno ili 098-426-344. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 25. Dje ji vr Ĺ TRIGOVA Ĺ TRIGOVA 102, traĹži 1 VĹ S ODGAJATELJILIAPSOLVENTnaodre enovrijemesmogu noĹĄ u produljenja; 1 sprema ica-servirka, dvokratno radno vrijeme, pismene zamolbe donijeti osobno na adresu poslodavca do 15.11.2008.g. 26. MT Tvornica rublja d.d. AKOVEC, M. Hrvatske 10, traĹži 1 KROJA UZORAKA; 2 Ĺ IVA A UZORAKA, KV, SSS tekstilnog usmjerenja, 1-2 godine radnog iskustva, na odre eno uz mogu nost stalnog radnog odnosa, javi se na tel.638-423. Natje aj otvoren do 29.11.2008.g. 27. â&#x20AC;&#x153;KERAKAMâ&#x20AC;? d.o.o. Ĺ ENKOVEC, J. Bedekovi a 2, traĹži 1 SSS GRA EVINSKI TEHNI AR - POSLOVO A na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnog radnog odnosa, 1 godina radnog iskustva, javi se na 343-677 do 28.11.2008.g. 28. GRADNJAPOSEDId.o.o.BREZJE142,traĹži1KVTESAR,1 POMO NIRADNIKnaneodre enovrijeme,javi sena855-

403, 098-257-450. Natje aj otvoren do 29.11.2008.g. 29. POSAVEC d.o.o. NEDELIĹ E, A. Ĺ enoe 4, traĹži 2 MONTERA CENTRALNOG GRIJANJA na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo, a moĹže i pripravnik, javi se na 098-426-500. Natje aj otvoren do 29.11.2008.g. 30. INTER-AMBIJENT d.o.o. KOTORIBA, N. Tesle 47, traĹži 1 PRODAVA ICA U SALONU NAMJEĹ TAJA na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo, mjesto rada akovec, Zrinsko-Frankopanska, javi se na 098-376-990. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 31. BA I d.o.o. G. HraĹĄ an, VaraĹždinska 45, traĹži 1 ZIDAR, GRA EVINSKI RADNICI-viĹĄe izvrĹĄitelja na neodre eno vrijeme,poĹželjnoradnoiskustvo,javi sena098-132-1096. Natje aj otvoren do 29.11.2008.g. 32. MT zidarsko fasaderski obrt PRETETINEC 159, traĹži 2 ZIDARA, 2 GRA . RADNIKA na neodre eno vrijeme, javi se na 098-426-378. Natje aj otvoren do 19.11.2008.g. 33. MEGRAD d.o.o. Ĺ ENKOVEC, A. Butorac 6, traĹži 4 ZIDARA,2 TESARA, 3 GRA . RADNIKA; 1 ING. GRA EVINE; 1 EKONOMIST-KOMERCIJALIST na neodre eno vrijeme uz probni rad 3 mjeseca, javi se na 098-241-824. Natje aj otvoren do 21.11.2008.g. 34. MARING d.o.o. NEDELIĹ E, Livadarska 53, traĹži 2 BRAVARA-STROJOBRAVARA; 2 ZAVARIVA A; 1 STROJARSKI INĹ˝ENJER na neodre eno vrijeme, javi se na 098-313-455 ili dostavi pismene zamolbe do 30.11.2008.g. 35. TID-EXSTRA d.o.o. M. SrediĹĄ e, Sla ne 6, traĹži 1 SERVISERAPNEUMATIKE(preciznogmehani ara),naneodre enovrijemeuzprobnirad,zamolbesaĹživotopisomdostavi na e-mail: d-extra@ck.t-com.hr di 30.11.2008.g. 36. MEC d.o.o. NEDELIĹ E, R. Kon ara 16a traĹži 1 SKLADIĹ TAR-VILJUĹ KARISTA, poloĹžen ispit za voza a viljuĹĄkara; 1 SSS STROJAR FLEXO TISKA, ĹĄtampanje na foliju-of set, 3 godine radnog iskustva, javi se osobno ili 822-439. Natje aj otvoren do 07.11.2008.g. 37. STELLA FLORIS d.o.o., Strahoninec, M. Kova a 2, traĹži 1 DJELATNIKA NA ODRĹ˝AVANJU ZELENIH POVRĹ INA na neodre eno vrijeme, javi se na 098/902-0615. Natje aj otvoren do 21.11. 38. PLASTEX vl. Baksa Nenad, Strahoninec, traĹži DJELATNIKEZAPOSTAVLJANJEĹ˝I ANIHOGRADAnaneodre eno, javi se osobno ili na 333-488. Natje aj otvoren do 30.11. 39. SLK d.o.o. AKOVEC, ZAVNOH-a 16, traĹži 1 VOZA E kategorijezadoma iprijevoznaneodre enovrijeme,javi se na 099-215-1846. Natje aj otvoren do 15.12.2008.g 40. AQUAINSTd.o.o.VRATIĹ INEC328,traĹži5VODOINSTALATERA, MONTER CENTR. GRIJANJA, PLINOINSTALATERI na neodre eno vrijeme, javi se na 867-108, 099-6052248. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 41. PIRAMIDA d.o.o. LOPATINEC, V. Nazora 18a, traĹži VIĹ E DJELATNIKA METALNE STRUKE na neodre eno vrijeme, javi se na 856-060. Natje aj otvoren do 03.12.2008.g. 42. Ustanova za zdravstvenu njegu u ku i Ĺ˝ivkovi , AKOVEC, ZAVNOH-a 45, traĹži 2 MEDICINSKE SESTRE na neodre eno vrijeme, radno iskustvo 1 godina, poloĹžen stru ni ispit, poĹželjno vlas to vozilo, javi se na 098-463525. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 43. Obiteljski dom za starije i nemo ne osobe GUDLIN, GORI AN, Mirogojska 12, traĹži 1 NJEGOVATELJ STARIJIH I NEMO NIH OSOBA, na neodre eno vrijeme, radno iskustvo nije uvjet, javi se na 091-509-9326. Natje aj otvoren do 18.11.2008.g. 44. Auto servis-auto prijevoz Josip Dobrani , M. SrediĹĄ e, R. Kon ara 71, traĹži 2 KV VOZA A C i E kategorije na neodre eno vrijeme, javi se na 543-010. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 45. JB-MODELARIJABLAĹ˝EKA, EHOVEC81,traĹžiSTOLAR, TOKAR, GLODA na neodre eno vrijeme, javi se na 646545, 098-241-646. Natje aj otvoren do 02.12.2008.g. 46. MEI d.o.o. K. P. KreĹĄimira, KOTORIBA, traĹži 1 INSTALATER GRIJANJA I KLIMATIZACIJE na neodre eno vrijeme, javi se na 098-905-1948. Natje aj otvoren do 02.12.2008.g. 47. Kavana LOVRENC PRELOG, Glavna 2, traĹži 5 1 KV KUHAR na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo, javi se na 645-028, 091-899-0962. Natje aj otvoren do 18.11.2008.g. 48. KIKI d.o.o. GORI AN, Dravska 2, traĹži 2 KONOBARA - KONOBARICE na neodre eno vrijeme, mjesto rada Gori an ili DraĹĄkovec, mogu dogovor za 8 satno radno vrijeme, javiti se na 098-710-312. Natje aj otvoren do 25.11.2008.g. 49. akove ki mlinovi d.d. RJ Pekara akovec, AKOVEC, Mlinska1,traĹži2PEKARAzaraduproizvodnjiKV,PKVpekar, poloĹžen voza ki ispit B kat. Rad na odre eno vrijeme uz mogu nost produljenja na neodre eno, osobni dolazak ili najava na tel. 375-512 (Biserka) do 14.11.2008.g. 50. I-KONG d.o.o. M. SrediĹĄ e, Poljska 43, traĹži 4 Ĺ IVA A TEKSTILA na neodre eno vrijeme, javi se na 543-022, 098-95-95930, rad u jednoj smjeni. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 51. KI-MI SJAJ d.o.o. UKOVEC 21, traĹži 1 KONOBAR na neodre eno vrijeme, mjesto rada Donja Dubrava, javi se na 099-27-177-16. Natje aj otvoren do 05.12.2008.g. 52. â&#x20AC;&#x153;INTERIJERI-HORVATâ&#x20AC;? vl. DraĹžen Horvat, KNEZOVEC 119, traĹži SOBOSLIKARI - KV, PKV na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo, rad na terenu, javi se na 865593,099-2865-593. Natje aj otvoren do 15.12.2008.g. 53. CHAKY d.o.o. NEDELIĹ E, VaraĹždinska 11, traĹži 1 VOZA -SKLADIĹ TAR; 1 POMO NI SKLADIĹ TAR na odre eno vrijemeuzmogu noststalnogzaposlenja,dostavi pismene zamolbe na gornju adresu ili e-mail: chaky@ck.htnet. hr Natje aj otvoren do 21.11.2008.g. 54. MTK, NEDELIĹ E, Ĺ˝arkovice 15, traĹži DJELATNICE ZA RU NO PAKIRANJE RIBE na odre eno vrijeme, javi se na 822-250. Natje aj otvoren do 04.12.2008.g.

55. MinimarketOREĹ KIMACINEC,Glavna1,traĹži1PRODAVA -mjeĹĄovitarobananeodre enovrijeme,javi seosobno ili na tel.858-480. Natje aj otvoren do 25.11.2008.g. 56. VIJENAC d.o.o. STRAHONINEC, Dravska 70, traĹži 1 DJELATNIK ZA RAD U PLASTENIKU I SADNJI PRESADNICA na neodre eno vrijeme, javi se na 333-870 ili 091-566-0125. Natje aj otvoren do 25.11.2008.g. 57. Restoran MALA HIĹ˝A MA KOVEC 107, traĹži 1 KUHAR na neodre eno vrijeme, 8 satno radno vrijeme, mski rad, javi se na 098-241-666. Natje aj otvoren do 03.12.2008.g. 58. GRAWE HRVATSKA d.d. AKOVEC, V. Morandinija 4, traĹži ZASTUPNICI OSIGURANJA na neodre eno vrijeme, voza ka dozvola â&#x20AC;&#x153;Bâ&#x20AC;? kat., rad na ra unalu, komunika vnost, inova vnost, mski rad, javi se osobno ili dostavi pismene zamolbe na gornju adresu do 05,12.2008.g. 59. VIG d.o.o. STRAHONINEC, P. MiĹĄkine 72 , traĹži 2 MONTERA CENTRALNOG GRIJANJA, VODOINSTALATERA, PLINOINSTALATERA na neodre eno vrijeme uz probni rad, javi se na 098-273-460. Natje aj otvoren do 03.12.2008.g. 60. AUTO CENTAR BRATUĹ A d.o.o. AKOVEC, PreloĹĄka 38, traĹži 1 SSS POSLOVNA TAJNICA na neodre eno vrijeme uz probni rad, znanje rada na ra unalu, javi se osobno ili 364-244. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 61. SIMOV d.o.o. SAVSKA VES, Radni ka 39, traĹži 1 VODITELJ MARKETINGA U CENTRU ZA ESTETSKO OBLIKOVANJE TIJELA, dipl. oec. smjer managment, na neodre eno vrijeme na neodre eno vrijeme, voza ki ispit â&#x20AC;&#x153;Bâ&#x20AC;? kat., mogu nost koriĹĄtenja vlas tog vozila, poĹželjno, radno iskustvo, dostavi zamolbe na e-mail: patricija.simov@ck.t-com.hr do 10.11.2008.g. 62. DIVAL d.o.o. AKOVEC, I. Pl. Zajca 13, traĹži 5 KV, PKV SOBOSLIKARA na neodre eno vrijeme, javi se na 098-354-197. Natje aj otvoren do 06.12.2008.g. 63. GRADITELJSTVO SAĹ KO d.o.o. ZASADBREG 17A, traĹži 2 ZIDARA, 2 TESARA, 1 GRA . RADNIK na neodre eno vrijeme uz probni rad, javi se na 098-179-0151. Natje aj otvoren do 04.12.2008.g. 64. TELEMAH d.o.o. SLAVNOSKI BROD, Pilareva 20, traĹži 5 ZASTUPNIKA ZA TELEKOMUNIKACIJSKE USLUGE na neodre eno vrijeme, redovna primanja, edukacija, mski rad, rad u mjestu stanovanja, javi se na 091-277-0019 g a Cipov Slavica. Natje aj otvoren do 16.11.2008.g. 65. Ugos. obrt â&#x20AC;&#x153; APAâ&#x20AC;? AKOVEC, R. BoĹĄkovi a 32, traĹži 1 KONOBAR na neodre eno vrijeme - na pola radnog vremena, javi se na 098-241-767. Natje aj otvoren do 19.11.2008.g. 66. KNAUF-FAL NOVO SELO ROK, Ĺ kolska 24, traĹži MONTERI SUHE GRADNJE, Ĺ PAHTLERI, POM. RADNICI na neodre eno vrijeme, javi se na 098-9244-510. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 67. AC-instalacije PRIBISLAVEC, Radni ka 21, traĹži 2 MONTERA CENTRALNOG GRIJANJA, VODOINSTALATERA, PLINOINSTALATERA na neodre eno vrijeme, javiti se na 098-303-764. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 68. MIDA d.o.o. AKOVEC, K. Zrinski 2, traĹži 1 PRODAVA UPEKARI,1POMO NIRADNIKKODPROIZVODNJE U PEKARI,1 ISTA ICA na neodre eno vrijeme, javi se na 098-582-8639. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 69. STROJOMETAL FAI d.o.o. MA KOVEC 293 A, traĹži 1 SSS, VĹ S EKONOMIST na neodre eno vrijeme, 5 godina radnog iskustva za poslove knjigovodstva, informa ka znanja. 70. BRAVARI-KVviĹĄeizvrĹĄiteljaZAVARIVA MIG,MAG, traĹži 2 IZVRĹ ITELJA na neodre eno vrijeme, 5 godina radnog iskustva, javi se na 341-216 ili osobno. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 71. Pekara HIT-PEK AKOVEC, K. Tomislava 46, traĹži 1 PRODAVA PEKARSKIH PROIZVODA na odre eno vrijeme, javiti se na 395-694. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 72. Ca e bar THERAPIJA AKOVEC, I. G. Kova i a 30, traĹži1KONOBARnaneodre enovrijeme,javi seosobno ili 310-219. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 73. KOZAR d.o.o. AKOVEC, I. MaĹžurani a 28, traĹži ZIDARI, TESARI, KROVOPOKRIVA I, SOBOSLIKARI, RADNICI U GRA EVINARSTVU-viĹĄe izvrĹĄitelja na neodre eno vrijeme, javi se na 098-493-150. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 74. SUĹ ARA I TRGOVINA SILADI d.o.o. KOTORIBA, R. BoĹĄkovi a 61, traĹži 2 VOZA A POLJOPRIVREDNIH STROJEVAnaneodre enovrijeme,javi sena682-538, 098-915-8006. Natje aj otvoren do 05.12.2008.g. 75. ALU TEHNIKA d.o.o. DONJI VIDOVEC, traĹži 1 GRA EVINSKI TEHNI AR na neodre eno vrijeme, javi se na 098-180-3139. Natje aj otvoren do 05.12.2008.g. 76. Acapulco d.o.o. IVANOVEC, J. Broza 101, traĹži 1 KONOBAR na neodre eno vrijeme, javi se osobno ili 337-035. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 77. EXTREM d.o.o. PODTUREN, akove ka 10, traĹži 1 FRIZER na odre eno vrijeme - 12 mjeseci, radno iskustvo od 1 godine, javi se osobno ili 849-491, 098-211753 do 20.11.2008.g. 78. STOLARIJA PURI EHOVEC 77, traĹži 1 RADNIK U STOLARSKOJ RADIONICI na neodre eno vrijeme, javi se na 645-517, 098-242-764. Natje aj otvoren do 05.12.2008.g. 79. RADIKOVI -Postavljanje bet. Elemenata PRELOG, JUG II 32, traĹži 2 RADNIKA NISKOGRADNJE na neodre eno vrijeme, javiti se na 646-609, 091-506-7891. Natje aj otvoren do 06.12.2008.g. 80. ALLIANZ ZAGREB d.d. AKOVEC, traĹži 3 SAVJETNIKA/SAVJETNICE ZA PRODAJU OSIGURANJA najmanje SSS, vlas auto, poznavanje rada na ra unalu, nazovi-

tenamob.098-460-294,099-3133-729,e-mail; ivan.sinovic@allianz.hr s naznakom â&#x20AC;&#x153;za natje aj-SAVJETNIKâ&#x20AC;?. Natje aj otvoren do 06.12.2008.g. IZVOR PODATAKA: HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOĹ LJAVANJE PODRU NA SLUĹ˝BA AKOVEC ISPOSTAVA AKOVEC: 396-802 ISPOSTAVA PRELOG: 646-740 ISPOSTAVA M. SREDIĹ E: 543-200

RADNA MJESTA VARAĹ˝DIN: 1. MM TOMAS d.o.o., Karlobag; mjesto rada: Ca e Bar RuĹža, VaraĹždin, Bra e Radi a 20; traĹži 1 KONOBARA/ICU za posluĹživanje pi ana odre eno vrijeme uz mog. na neodre eno, uvje : KV, SSS, prednost osobama iz VaraĹždina ili uĹže okolice. Najava na mob. 091/188-0089 (Miroslav Tomas), do 30.11. 2. DRVOCOMMERCE KOROTAJ, Kolarovec, 8.maja 48, traĹži 4 KV STOLARA za izradu stolarije na odre eno vrijeme. Najava na tel. 724-881, 091/172-4828, do popune 3. DOM ZA STARIJE I NEMO NE MATIJA VaraĹždinska 73, Babinec, traĹži 1 MEDICINSKU SESTRU (SSS medicinskasestra)i1VIĹ UMEDICINSKUSESTRU(VSĹ medicinska sestra, poloĹžen stru ni ispit) na odre eno vrijeme uz mog. na neodre eno. Najava na mob. 091/666-0810, 722-411 (Igor Ĺ emuga), do 31.12. 4. GASTROCOM d.o.o., VARAĹ˝DIN, J. HABDELI A 6; traĹži 15 KONOBARA/ICA za posluĹživanje jela i pi a u ugost. objektu i 15 KUHARA/ICA za pripremanje jela u restoranu na odre eno vrijeme uz mog. na neodre eno, uvje : OĹ , KV, SSS, javi se mogu i osobe drugih zvanja (bez obzira na radno iskustvo) zainteresirane za navedeni posao, u obzir dolaze i osobe iz drugih Ĺžupanija ukoliko imaju boraviĹĄte u VaraĹždinu. Pismene zamolbe osobno (7-15h) ili poĹĄtom na adresu ili najavanatel.042/211-466(KsenijaSme ĹĄko);mjesto rada: ugos teljski objekt u novoj sportskoj dvorani (uz Dravu, VĹž), do 30.11. 5. Ugos teljski obrt CBS, DRAVSKA 76, Svibovec Podravski; traĹži 1 KONOBARA/ICU za posluĹživanje jela i pi a u restoranu na odre eno vrijeme uz mog. na neodre eno, uvje : OĹ , PKV, KV, osoba do 35 g. staros , radno iskustvo nije bitno, poslodavac osigurava smjeĹĄtaj ili pla a naknadu za prijevoz u cijelos . Najava na mob. 091/882-1482 (Danijela Crn ec), do 30.11. 6. Zlatarna A & L, VaraĹždin, Franjeva ki Trg 4; traĹži 1 OSOBU ZA PRODAJU NAKITA na odre eno vrijeme, uvje : isklju ivo KV, SSS prodava ; Ĺženska osoba od 35-45 god. staros , voza ki B kat.; radi se dvokratno. Najava na tel. 042/782-863, mob. 098/988-8588 (An el Canaj); dolazak na adresu u VaraĹždin (Varteks City centar) do 7.11.2008., nakon toga u akovec, K. Tomislava 18 - sa sobom uze zamolbu i Ĺživotopis, do 10.11. 7. Machiper oprema d.o.o., Gospodarska 1, 42202 Trnovec,traĹži1STROJARSKOGINĹ˝ENJERA-konstruktor i CNC programer na neodre eno vrijeme, uvje : VĹ SiliVSSstrojarskogsmjera,poznavanjeengl.jezika, poznavanje tal. jezika (nije uvjet), poznavanje AUTOCAD-a, komunika vnost. Osigurano doĹĄkolovanje i uhodanost u posao. Atrak van rad na modernoj tehnologiji u ugodnim radnim uvje ma. Proizvodnja lake precizne bravarije. Molbe na adresu s naznakom ÂŤZa natje aj MACHIPER OPREMA d.o.o.Âť, do 15.11. 8. MDV - SLOVENIJALES d.o.o., VaraĹždin, Optujska bb; traĹži 1 SAMOSTALNOG KOMERCIJALISTU na neodre eno vrijeme, uvje : SSS, VĹ S ekon. ili tehni kog smjera, znanje engl. ili njem. jezika, voza ki B kat., poznavanje rada na ra unalu i 1 KOMERCIJALNOG DIREKTORA na neodre eno vrijeme, uvje : SSS, VĹ S, VSS - ekonomski, komercijalni, tehni ki smjer, znanje engl. i/ili njem. jezika, rad na ra unalu, voza ki B kateg. Pismene zamolbe na adresu ili e-mail: uprava@ mdv-centar.hr, do 18.11. 9. DST d.o.o., B. Radi a 17, VaraĹždin (Salon â&#x20AC;&#x153;Supraâ&#x20AC;?, VaraĹždin); traĹži 1 KV FRIZERA na odre eno vrijeme uz mog. na neodre eno, radno iskustvo poĹželjno, ali nije uvjet, radno vrijeme: srijedom i subotom ujutro, ostale dane poslijepodne, prednost osobama do 35 g. staros . Najava na te. 098/197-6063 gdin BiĹĄkup, do 4.12. 10. Ugos teljski obrt KRISTAL, Podvorec 36; traĹži 1 KONOBARICU na neodre eno vrijeme, uvje : OĹ , KV, SSS bilo koje struke, radno iskustvo nije vaĹžno, osigurani smjeĹĄtaj i hrana. Najava na mob. 098/284102 Danica Mar njak, do 31.12. 11. SILVIA d.o.o. JelenĹĄ ak 85; mjesto rada Ca e bar ROSE na autobusnom kolodvoru u Novom Marofu; traĹži 1 KONOBARICU na neodre eno vrijeme, uvje : OĹ , KV, SSS bilo koje struke, radno iskustvo nije vaĹžno, osigurani smjeĹĄtaj i hrana. Najava na mob. 091/2611774 Ankica Kuzmi , do 31.12. 12. Ugostiteljski obrt MM, Novi Marof, Zagorska 90; traĹži 1 KONOBARICU na neodre eno vrijeme, uvje : OĹ , KV, SSS bilo koje struke, radno iskustvo nije vaĹžno, osigurani smjeĹĄtaj i hran. Najava na mob. 098/929-6522 Ma ja Me eral, do 31.12. 13. Trgovina i prijevoz ANICA, Bra e Radi a 194, VaraĹždin; traĹži 1 VOZA A TERETNOG VOZILA za sakupljanje mlijeka na neodre eno vrijeme, uvje : KV, SSS voza , voza ki C kat., osobe do 45 g. staros . Najava na mob. 098/443-251 Ivica urasek, do 30.11.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske Ĺžupanije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

DRAGUTINU LEHKECU 14.11.1991. - 14.11.2008. Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske Ĺžupanije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

MARIJANU ZADRAVCU 16.11.1991. - 16.11.2008. Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske Ĺžupanije

IZ MATI NOG UREDA RO ENI K V Z D V \, sin Katarine i DraĹžena; L ] TK , k i Sanje i oberta; K L T I Ĺ PI \, sin ]arije i osipa; KĹ K P , sin Lidije i ]iroslava; H L V G , k i ]argarete i osipa; ]I D BI , k i asminke i Dejana; K ISTI LUĹ I , k i Karoline i Kristijana; T Ĺ I LU\I K Z K, k eri Ivone i Gorana; P I , k i ]arjane i SaĹĄe; K L BL GUS, sin ade i Kristijana; K T V K, k i nite i ajka; S B IL VI , k i elene i Dejvida; L V Ĺ˝G \, sin Irene i DraĹžena; ^ K V I , sin ]irele i Silva; T LI H Ĺ˝ K, k i Ivane i BoĹžidara; DI H V T, sin Vesne i Zorana; ZIT ]LI I , k i ataĹĄe i Davora; ] LI G L , k i gnelije i Gane ( akovec) VJEN ANI agoda Kolari i adranko BeluĹĄi , BoĹĄka Ban i gnjen Vlahek, Ivona Pogorelec i ntun Ton ek lija, Paula VlaĹĄi i ]ihael ankovi , Iva Ĺ˝vorc i

Karlo \iglari , mina Grahovec i Ĺ˝arko BoĹži ( akovec) UMRLI Zdravko Ĺ alamon ro . 1945., ]atilda Kova r. Gori anec ro . 1929., osip ]esari ro . 1937., Ivan Lehkec ro . 1921., Ivan Ĺ˝idov ro . 1929., Vilma emec ro . 1926., Terezija Pintari r. Vuk ro . 1927., ]arija TomaĹĄi r. urini ro . 1934., elena ]ihalkovi r. Kova ro . 1924., Terezija ]arodi r. HruĹĄka ro . 1921., Vinko Srnec ro . 1940., Ivan badi ro . 1925., Katarina ]akar r. ]esari ro . 1928., osip ]atjaĹĄec ro . 1949., osip Posavec ro . 1928. ( akovec); ]arija BoĹži ro . 1921., Terezija Ĺ afari r. SrĹĄa ro . 1922. (Dekanovec); ]ira Per i r. Posedi ro . 1966., ugustin Herperger ro . 1956. (]. SrediĹĄ e); Ignacije Petkovi ro . 1941. (]. Subotica); ]agdalena Horvat r. Ĺ vabel ro . 1919., ]arija BaĹĄnec r. ]orton ro . 1935. (Prelog); Barbara ]artini Brkulj r. Klemen i ro . 1921. ( edeliĹĄ e); ozalija Ujlaki r. Ĺ oĹĄtari ro . 1925. (Kotoriba).

PRIVREDNA BANKA d.d. Zagreb, PodruĹžnica VaraĹždin, VaraĹždin, Kukuljevi eva 17 oglaĹĄava drugu

JAVNU PRODAJU NEKRETNINE Dana 02. prosinca 2008. godine u 8.30 sa , na drugoj javnoj prodaji kod Op inskog suda u akovcu prodaje se obiteljska ku a i oranica u akovcu, ZAVNOH-a 74a, za po etnu cijenu od 1/3 trĹžiĹĄne vrijednos ĹĄto iznosi oko 177.000,00 kuna. Dana 02. prosinca 2008. godine u 8.50 sa , na drugoj javnoj prodaji kod Op inskog suda u akovcu prodaje se obiteljska ku a, dvoriĹĄte i paĹĄnjak u Ĺ enkovcu, Zelengajska 19, za po etnu cijenu od 1/3 trĹžiĹĄne vrijednos ĹĄto iznosi oko 155.000,00 kuna. Dana 23. prosinca 2008. godine u 8.30 sa , na drugoj javnoj prodaji kod Op inskog suda u akovcu prodaje se obiteljska ku a, dvoriĹĄte i oranica u Gornjem HraĹĄ anu, akove ka 67, za po etnu cijenu od 1/3 trĹžiĹĄne vrijednos ĹĄto iznosi oko 170.000,00 kuna. Za sve informacije pogleda oglasnu plo u Op inskog suda u akovcu ili nazva O42 214 104

INFORMAC"JE

11. studenog 2008. REPUBLIKA HRVATSKA ME IMURSKA Ĺ˝UPANIJA Upravni odjel za prostorno ure enje i gradnju Klasa: UPI-350-05/08-01/103 Urbroj: 2109/1-13/2-08-4

REPUBLIKA HRVATSKA ME IMURSKA Ĺ˝UPANIJA Upravni odjel za prostorno ure enje i gradnju Klasa: UPI-350-05/08-01/6 Urbroj: 2109/1-13/2-08-4

Upravni odjel za prostorno ure enje i gradnju u Me imurskoj Ĺžupaniji, na temelju odredbe lanka 111. stavak 2. Zakona o prostornom ure enju i gradnji (ÂŤNarodne novineÂť broj 76/07.)

POZIVA

posjednike, vlasnike i nositelje drugih stvarnih prava na nekretninama na kojima se planira zahvat, te vlasnike i nositelje drugih stvarnih prava na nekretninama koje neposredno grani e sa predmetnim nekretninama, za koje se po zahtjevu trgova kog druĹĄtva ME IMURSKE VODE d.o.o., akovec, vodi postupak izdavanja lokacijske dozvole za zahvat u prostoru:

REKONSTRUKCIJA VODOVODNE MREĹ˝E U ULICI LJUDEVITA GAJA U LOPATINCU

IZGRADNJA ODVODNOG SUSTAVA OBORINSKIH VODA NASELJA OP INE PODTUREN

na katastarskoj op ini k.o. Lopa nec da izvrĹĄe uvid u Idejni projekt.

na katastarskim op inama k.o. Podturen, k.o. Sivica, k.o. Ferke nec, k.o. Novakovec da izvrĹĄe uvid u Idejni projekt.

Uvid u idejni projekt mogu izvrĹĄi : - osobe s dokazom da su stranke u postupku (svojstvo stranke dokazuje se izvatkom iz zemljiĹĄne knjige ili izvodom iz posjedovnog lista, te osobnom iskaznicom) - opunomo enik s dokazom da zastupa stranku

dana 18. studenoga 2008. godine u vremenu od 9 do 14 sa ,

u Upravnom odjelu za prostorno ure enje i gradnju u Me imurskoj Ĺžupaniji, akovec, Ul. Ru era BoĹĄkovi a 2, soba br. 12.

Pu ko otvoreno u iliĹĄte akovec K. Tomislava 52, 40 000 akovec

PROJEKT EDU CROSS 2007 brazovne institucije cjeloĹživotnog obrazovanja Pu ko otvoreno u iliĹĄte akovec (POU akovec) kao nositelj projekta i Pu ko otvoreno u iliĹĄte VaraĹždin (POU VaraĹždin) kao partner na projektu, privode kraju provedbu projekta iz pretpristupnog programa Phare 2006, u sklopu programa I T G III - Program za susjedstvo Slovenija-]a arska-Hrvatska 2004.-2006., pod nazivom EDU CROSS 2007 -â&#x20AC;&#x17E;Prekograni nom edukacijom do brĹžeg razvoja pograni nih krajevaâ&#x20AC;&#x153;. Ukupna vrijednost projekta iznosila je 101.712,00 U od ega su 25% sufinancirali nositelj i partner na projektu, 50% ukupne vrijednosti projekta financiralo se iz pretpristupnog programa Phare 2006, a 25% ukupne vrijednosti osiguralo je ]]TP epublike Hrvatske.

Kroz razvoj edukacijskih programa za 9 deficitarnih zanimanja i besplatnu edukaciju 210 polaznika ostvaren je osnovni cilj samog projekta a to je kvalitetno stjecanje znanja ciljnih skupina u pograni nim podru jima.

Projekt je prvenstveno bio namijenjen, nezaposlenima sa prvim i drugim stupnjem obrazovanja, nezaposlenima sa nedovoljnim kvalifikacijama, te svim zainteresiranim za ovaj program â&#x20AC;&#x201C; od pojedinaca do obrazovnih institucija za cjeloĹživotno obrazovanje u regiji.

ezultat projektne aktivnosti su polaznici edukacijskih programa: 20 knjigovo a, 20 armer-mljekara; 20 samostalnih ra unovo a, 20 njegovatelja/ica; 10 pomo nih kuhara/ica; 20 vo ara; 30 konobara; 10 zidara, tj. ukupno 210 polaznika iz ]e imurske i VaraĹždinske regije.

Uz osnovnu projektnu aktivnost odrĹžavanja edukacijskih programa, partneri na projektu provodili su radionice i seminare. osnovni cilj bio je razmjena iskustva i dobre prakse izme u eksperata u projektu i projektnog tima, trans er znanja i iskustava menadĹžmenta i administracije u provo enju obrazovanja izme u nacionalnih partnera kako bi se ĹĄto kvalitetnije provela sama realizacija projekta i stvorila mogu nost za potencijalnu suradnju na novim projektima cjeloĹživotnog obrazovanja.

Ujedno, odrĹžane su dvije prezentacije putem kojih je bio predstavljen program vezan uz zanimanja uzgajiva a vo a, povr a i cvije a u staklenicima, jer se pra enjem i suradnjom s podru nom sluĹžbom Zavoda za zapoĹĄljavanje utvrdilo da postoje specifi ne potrebe na trĹžiĹĄtu rada za navedenim zanimanjima.

Stoga je Pu ko otvoreno u iliĹĄte akovec odlu ilo sadrĹžajno pripremiti i osmisliti program kako bi se omogu ilo ormiranje certificiranog obrazovnog programa koji e biti verificiran od strane nadleĹžnog ministarstva za upis u radnu knjiĹžicu.

INFORMAC"JE

11. studenog 2008.

TRIGLAV V.E.P. investicijsko osiguranje s jamstvom vrijednosti jedinica imovine

DobrodoĹĄli u klub! Triglav V.E.P. vam jam i, da e VaĹĄa jedinica imovine po isteku osiguranja vrijediti najmanje 15 eura Triglav V. .P. je investicijsko Ĺživotno osiguranje sa zajam enom vrijednoĹĄ u jedinica imovine (V I â&#x20AC;&#x201C; V P) kod isteka osiguranja od 15 eura. To zna i da po etna vrijednost jedne jedinice imovine ovisi o vrijednosti fonda na datum kupnje udjela, a po isteku osiguranja vrijedi minimalno 15 eura. vaj osigurateljni produkt

objedinjuje investiranje, Ĺživotno osiguranje i osiguranje za slu aj smrti uslijed nezgode. Tako er, jedna od karakteristika ovog produkta je i da se prilikom sklapanja police ne treba ispuniti zdravstveni upitnik. Kod sklapanja osiguranja upla uje se premija u jednokratnom iznosu od najmanje 1.000 eura. siguranje se sklapa na vremenski period do

1.7.2020. Sredstva investicijskog osiguranja s jamstvom V I veĹžu se na jedinice imovine fonda Triglav Garant 150, te su sredstva na investicijskom ra unu vezana uz jedinice imovine investicijskog Ĺživotnog osiguranja, kojeg Triglav osiguranje d.d. nudi u suradnji s bankom B P P IB S, najve om francuskom bankom, a prema zadnjim pokazateljima ova banka se

INFORMATIVNI IZRA UN U primjeru su prikazani informativni iznosi osiguranja za doĹživljenje pri pretpostavci godiĹĄnjih prinosa indeksa Millenium, u visini od â&#x20AC;&#x201C;5%, 5%, 10%, 15% u razdoblju od 1.7.2008. do 24.6.2020. ednokratna premija: 10.001 U V I na dan kupovine 14.8.2008.; 9,81 U Ulazni troĹĄak: 1,70% V I na dan 1.7.2008.: 10 U

ista premija*: 9.831 U Zajam eni iznos osiguranja pri doĹživljenju: 15.032 U Zajam eni iznos osiguranja za slu aj smrti: 11.001 U

Pretpostavljeni godiĹĄnji prinosi Indeksa Millenium â&#x20AC;&#x201C;5% Triglav Garant 150

+ 5% +10% +15%

15.032 17.980 31.394 53.474

Prinosi su u U P ] : Vrijednosti nisu zajam ene one su informativnog karaktera * ista premija je upla ena premija, od koje se oduzimaju ulazni troĹĄkovi

nalazi me u etiri vode e banke u svijetu. Ĺ to se ti e ulaga kog pristupa sredstva investicijskog fonda Triglav Garant 150 dijele se na dvije investicijske komponente i to: - nerizi ne vrijednosne papire, s ime je pri isteku osiguranja zajam ena vrijednost jedinica imovine u visini 15 eura - i ostatak sredstava koji se uloĹži u indeks ]ILL IU] 10 Serie 3 , iju uspjeĹĄnost izra unava banka B P P IB S ko indeks ]illenium u razdoblju ulaganja od 1.7.2008. do 24.6.2020. ostvari negativan prinos i to prinos niĹži od 50%, visina V I po isteku osiguranja e biti jednaka 15 eura. ^leksibilnost osiguranja o ituje se u tome da za vrijeme trajanja osiguranja osiguranik moĹže osiguranje prilagoditi svojim potrebama i ciljevima; prijenos sredstava me u fondovima, predujam, otkup. U slu aju otkupa po proteku 10 godina trajanja osiguranja troĹĄkovi prijevremene isplate ne obra unavaju se. Investicijsko osiguranje Triglav V. .P. uklju uje i osiguranje za slu aj smrti. U slu aju smrti osigurane osobe za vrijeme trajanja osiguranja ispla uje se zajam eni osigurani iznos za slu aj smrti, odnosno vrijednost uĹĄte ene imovine, ako je ona ve a od zajam enog osiguranog iznosa koji

iznosi 110% upla ene premije. siguranje uklju uje i dodatno osiguranje za slu aj smrti uslijed nezgode. Kako se bliĹži kraj godine i ispunjavanje obrazaca za porezne olakĹĄice, treba imati na umu da se porezna olakĹĄica moĹže koristiti na upla ena sredstva, ali ne viĹĄe od 12 tisu a kuna godiĹĄnje, a sam iznos povrata poreza ovisi o vaĹĄim primanjima. Poreznu olakĹĄicu ostvarujete podnoĹĄenjem godiĹĄnje porezne prijave, uz predo enje potvrde o upla enim premijama osiguranja ili mjese no kroz pla u. Poreznu olakĹĄicu na upla enu premiju osiguranja mogu koristiti osobe koje ostvaruju dohodak od nesamostalnog rada, dohodak od samostalne djelatnosti, dohodak od imovine i imovinskih prava, dohodak od kapitala, dohodak od osiguranja i drugi dohodak. Prilikom isplate po isteku osiguranja Triglav osiguranje d.d. je duĹžno obra unati i uplatiti porez prema stopi od 15% i prirez, ali samo na iznos upla enih premija koji se koristio kao porezna olakĹĄica. Premiju kao porezno priznati troĹĄak poslovanja moĹže koristiti pravna

osoba koja je ugovaratelj osiguranja i korisnik za slu aj smrti i doĹživljenja. U trenutnoj situaciji na inancijskim trĹžiĹĄtima, produkt Triglav osiguranja d.d. Triglav V. .P. je dobar jer nije ovisan o smjeru kretanja dioni kih trĹžiĹĄta i lako ostvaruje pozitivne prinose u svim fazama ekonomskih ciklusa. Dodatna pogodnost ovog produkta je leksibilnost jer omogu ava tokom trajanja osiguranja prijenos sredstava u druge fondove iz ponude, predujam, otkup.. Sve informacije o jednokratnom investicijskom osiguranju moĹžete potraĹžiti u PodruĹžnici Triglav osiguranja d.d. u akovcu, na adresi Ĺ˝rtava faĹĄizma 1, kontaktirati ih na tel. 040/391-111, ili pak preko njihove najkvalitetnije prodajne mreĹže zastupnika osiguranja.

11. studenog 2008.

DOBRO JE ZNATI

RAZBIB{IGA

ŠALA mala

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Komo je preve devtnajst centimetrov? K

uliko ve ujem projektlin novi prelaz prek meje vu or ano, novi autoban prek iste meje, novi most, vse je to napravleno a gda je niš i nej nikoga nikaj pitav? [ar nej prinas vu Me imorjo. Dugo let jedini prelaz z Hrvaške vu Hungarijo pre or ano, a ve se on zove stari, je postav slepo revo kak prometa tak i biznisa šteri se do ve tam delav, Najme kaj, nej znati kak bodo ve kr mari, bankari, a i ovi na tankštelima služili za vsakodnevno korico kruha od turistlinov na beciklinaj? Kak – to te ja pitam? , k temo, dok se to malo pozabi i dok bodo gor anski i gospodarski „pesi“ z staroga grani noga prelaza prestali lajati, a izbori bodo blizo, mam bo se neš i našev šteri se bode pofaliv kak je ruom on loberav vu agrebo, pre Sanadero i pre Kalmeti, kaj se tej projektlin z novim grani nim prelazom realizera. to neš i što je na vlasti vu županiji, a i štel bi i dale na vlasti ostati.

e smo se mi spominali, na ovomo mojemo placo, vu ovaj našaj novinaj, o novaj hupseraj vu našemo glavnomo grado akovco.

Kuliko vidimo jeni so zadovoljni z novaj hupseraj i to oni šteri hodajo peške, a drugi so jako nezadovoljni i kunejo tak kaj se vse praši, a to so šoferi. Najme kaj, kak nam je jako lejpo pojasniv glavni županiski obercestar, gospon Šari , hupseri so tu napravleni kajbi pešaki meli mira pred onim šoferima šteri si neznajo reda dati i bnorevlejo, z autima, po centro grada. sto tak smo zazvedili gda so hupseri morali biti visoki etrnajst centimetrov, ali so Tegra i pofarbali preve asfalta pak so ve hupseri visoki devetnajst centimetrov. Odnavek so me vu ili gda od viška glava ne boli, ali tu je istam nekak druga , jerbo gda je vse vu redo nebi šoferi tak kleli kaj se tijam do cirkve uje. Pitam vas lejpo što od nas moških nebi štev meti devetnajst centimetrov mesto ovih etrnajst z šterim se celo živleje muo i, a pajdašice so nigdar nej zadovoljne. sto tak si gruntam gda so ve naše žene zadovoljne kaj morejo laufati gori doli po ovih devetnajst centimetrov, jerbo se takši komadi ruom ne najdejo vsaki den. k tak ostane tu bi moglo dojti do velikih problemov za mlade puce, o em re i školarke, štere se vozijo

11. studenog 2008.

z buso i tu ido prek ceste, jerbo ak se ve nav ijo na devetnajst centimetrov unda bodo celoga života štele tuliko meti, a takši ne rastejo vsaki den i gde gud. No, istam druga vam to zgledi dok se z autom pelate, jerbo se vse iskri dok idete prek hupsera bržeše nek z kravaj. Probav sam se pelati tridesti kilometrinov na vuro, kuliko piše na onomo malomo znakeco šteroga sam jedva z o alaj spaziv, ali mi je auto skakav po zebri kak dok sam koja jahav po šuder grabaj na akoskaj trataj. Morem vam re i gda sam uv i žene kak so klele, kak foringaši, dok so se z autom pelale prek hupserov, kaj zna i gda jim paše kaj jim je med nogami devetnajst centimetrov, dok idejo pešice, ali jim je untig dosti etrnajst, dok se z autom pelajo. Kuliko vidimo to je posel z šterim smo, niti ovak, niti onak, nej zadovoljni. to je još nej vse. azvediv sam gda so tej hupseri trebali biti na rleno pofarbani, pak je neš i Tegra aj farbo krauv, tak gda je ve zišla boja tropa od rlenoga grozdja. No, šalo na strano, ali trelo bi te hupsere, ak kanijo tu ostati, nekak pofarbati kajbi se bole po no i vidli, a

kaj nam govoriv kaj se po meglaj, štere so pred nami, nebodo nikak vidli.

ej znati kaj dela udruga „Jožek [roz Tito“ vu Miholjanaj. Nebrem razmeti kak so se složili kaj so Titijovi empresi na desnomo brego, a on je biv osvedo eni levi ar. [rz as zato so se i po eli sušiti.

urt si mislim kaj je to, itak, z moštom mojega pajdaša regora ovo leto, jerbo, do ve, vsako leto sam odjega dobiv sra ko, a letos nikaj. Mortik je to zato kaj mo je to a grozdje potukla, i to dvapot, ili pak zato kaj sam se ja rešiv ira na želoco?

erjem gda ste, kuliko tuliko, pratili izbore za novoga precednika naših pajdašov merikancov, pak unda znate gda je pobediv [arak Obama. Velijo gda je on prvi pofarbani precednik merike. ovi do ve so bili pofarbani, ali na belo, a Obama je malo zakajeni. Moramo veruvati pajdašima merima gda so oni znali kaj delajo dok so išli glase davat.

Vlak

Izgled

Jedan oban živi u zaostalom planinskom podru ju, daleko od civilizacije, bez struje, bez radija i televizije. Jednoga dana si e sa planine i uputi se prema obližnjem gradu, naravno pješke. U jednom trenutku ispred sebe vidi dvije tra nice i pragove pruge i zaklju i da se mora raditi o nekoj cesti, te je odlu i slijediti. Nakon pola sata hodanja po pruzi u susret mu dolazi vlak, koji on nikada nije vidio. Vlak po ne svirati, para izlazi iz lokomotive, uje se “huuu, huuuuuu”, ali oban, ne shva aju i o emu se radi, ne mrda s pruge - i vlak ga pogazi. Nakon tri dana probudi se oban u bolnici, sa slomljenom nogom i rukom, oboje u gipsu. Ustane se iz kreveta, uzme štaku koju je našao naslonjenu na zid, i oslanjaju i se na nju krene, šepaju i, u razgledanje tog udnog mjesta gdje se našao. U jedno trenutku se na e u ajnoj kuhinji, gdje upravo u tom momentu zakuha voda u ajniku, ajnik po ne pištiti i iz njega po ne izlaziti para, a oban sa štakom po ne lupati po ajniku. U tom trenutku u kuhinju u e jedna bolni arka: - Ma ovje e, što to radiš? - Neka, neka, treba njih dok su mali!

Stvori bog muškarca i ženu. Pogleda muškarca i kaže: - Dobro si mi ispao. Pogleda ženu i kaže: - Hm, hm, ti eš se trebati šminkati.

Bijeg Mujo i Haso bježe iz zatvora, a vani snijeg. Haso e: - Mujo, pada snijeg! Što emo sad? - Ma ne brini, imamo lance.

Što je to? - Teško je 300 kila, zimi grije, a ljeti visi na drvetu? - Pojma nemam. - Pe ! - Kako pe visi na drvetu? - što je tebe briga gdje ja držim pe po ljeti.

Šišmiš rupa šišmiša na jednoj grani, svi vise osim jednoga koji stoji uspravno. Jedan od onih koji vise pita susjeda: - Ma što je ovome? - Pojma nemam. Do prije pet minuta je izgledao u redu, a onda se onesvijestio.

Dvostruki vid Pita mali vica tatu: - Tata, što je to pijanac? - Sine ... vidiš li one dvije gredice na ogradi? Eto, pijancu se ini da su tamo 4 gredice. - li tata, ja vidim samo jednu gredicu.

Mujo i Japanc Mujo se sprijatelji sa jednim japancem u Sarajevu. Kaže mu japanac: - Hajde da ja tebi pokažem nešto japansko. Moje pristane, japanac vrisnu i pukne Muju šakom u nos. Ovaj pade i upita: - šta je to? - To mi u Japanu zovemo karate. Ho eš da ti pokažem još jednu japansku stvar? Mujo pristane i ovaj put ga japanac pukne nogom u lice. Mujo: - što je to? - E to ti je je japanski tekvando. - Ma bili ti da ja tebi pokažem nešto japanski? Japanac su udi što bi to Mujo mogao znati japanski i pristane. Mujo uze jednu šipku i izudara japanca. Japanac: - što je tu bilo japanski? - To ti je bio auspuh od Tojote.

U pekari Do e Mujo u pekaru i pita: - mate li tisu u pereca? - Nemamo - odgovori pekar. Do e Mujo drugi dan i pita: - mate li tisu u pereca? - Nemamo. Pekar se zamisli pa požuri šefu: - Šefe, šefe, svaki dan dolazi neki ovjek i pita da li imamo tisu u pereca. amislite koliko bi zaradili! tako oni ispeku tisu u pereca i sljede i dan do e Mujo i pita: - mate li tisu u pereca? - mamo, imamo! - odgovori pekar. - E da mi je znat’ koja bi vam budala to kupila!

Prakti nost Dolazi starija gospo a u apoteku i traži Viagru. potekar sa razumevanjem pita: - Koju ete dozu? - Pa onu najmanju... - Ovaj, znate, ne znam da li e to biti dovoljno za Vašeg muža, možda je bolje... - Ma treba mu samo malo, tek da ne piša po daski od daske...

Zeko Ljeto. 40 stupnjeva u hladu. ec sjedi u hladovini bukve i šilji jedan kolac. Prolazi vuk: - eko, zeko, što to radiš? - Šiljim kolac da ubijem medvjeda. Misli vuk: “Jadni zeko, udarila mu vru ina u glavu”. Prolazi lisica: - eko, zeko, što to radiš? - Šiljim kolac da ubijem medvjeda. Misli lija: “Jadni zeko, poludio od ove vru ine”. Prolazi medo: - eko, zeko, što to radiš? - Šiljim kolac i pri am pizdarije.

Znatiželja Pita mala deva mamu devu: - Mama, a zašto mi imamo dvije grbe? - Pa, sine, to ti je zato kad hodamo pustinjom da ne budemo žedni! - ha. šuti mali 5 minuta pa opet pita mamu: - Mama, a zašto mi imamo duge trepavice? - Pa, sine, to ti je onda kad hodamo pustinjom i kada puše vjetar, da nam pijesak ne ulazi u o i. - ha. mali zašuti na pet minuta i opet: - Mama, a zašto mi imamo papke na nogama? - To ti je zato da kada hodamo pustinjom, ne propadnemo u pijesak! - ha. mali ušuti i zamisli se duboko i nakon pet minuta evo njega opet: - Mama? ... dobro, koju mi onda pizdu materinu radimo u zološkom vrtu?

Zabava Leže dva lu aka na trbuhu i pjevaju. Odjednom se jedan od njih okrene i nastavi pjevati. E, zašto si se okrenuo? Pa, druga strana plo e!

11. studenog 2008.

DOBRO JE ZNATI

VREMENSKA PROGNOZA

66 PROGNOZA VREMENA ZA IDU IH 7 DANA

11. studenog 2008. PREGLED VREMENA od 3. do 9. studenog

Još jedna promjena vremena Tjedan završio VREMENSKA SLIKA: Vremenski sustavi nad uropom ovog e tjedna uzrokovati još jednu promjenu vremena u našim krajevima. akon što je po etkom ovog tjedna oja ala anticiklona, a tlak zraka prešao 1030 hektopaskala, ve od danas o ekujemo njeno slabljenje. aime, sredinom tjedna e na redozemlje prodrijeti hladniji zrak sa sjevera što e potaknuti stvaranje ciklone koja e utjecati i na vrijeme u ]e imurju. Donijet e nam kišu i pad temperature. o, tijekom vikenda do i e do porasta tlaka i stabilizacije vremena, ali s temperaturama primjerenijim dobu godine. VREMENSKA PROGNOZA: I danas e ujutro i prijepodne biti magle i niske naoblake iz koje može biti i slabe rosulje pa savjetujemo oprez u prometu. redinom dana i popodne magla e se postupno razi i pa e biti i sunca. Prema kraju dana nebo e zastirati visoka koprenasta naoblaka koja ne donosi kišu. Vjetar slab južnih smjerova. Jutarnja

razvedravanjem

temperatura od 4 do 7, a najviša dnevna izme u 13 i 15 Celzijevih stupnjeva. U srijedu bi jutarnje magle trebalo biti puno manje, a može i potpuno izostati jer e tijekom no i biti više oblaka, a puhat e i slab do umjeren jugozapadni vjetar. Danju djelomi no sun ano uz sve više oblaka u drugom dijelu dana, a do ve eri bi ponegdje moglo pasti i vrlo malo kiše. Puhat e slab do umjeren južni i jugozapadni vjetar. Temperatura u manjem porastu.

etvrtak e biti još obla niji, a povremeno nas o ekuje i kiša, osobito prema kraju dana i u no i na petak. Vjetar e s južnog okretati na isto ni i sjeveroisto ni. Jutro toplo s temperaturom zraka izme u 8 i 10, a najviša

dnevna kretat e se od 11 do 14 Celzijevaca. lavnina promjene vremena trebala bi nas zahvatiti u petak kad bi, osobito u prvom dijelu dana, bilo dosta kiše. Popodne bi ona mogla oslabjeti, ponegdje i prestati. Puhat e povremeno umjeren sjeveroisto njak koji e snižavati temperaturu pa bi u gorju iznad 1000 metara moglo biti i snijega. U ]e imurju e temperatura cijelog dana biti izme u 6 i 9 Celzijevih stupnjeva. U subotu o ekujemo postupnu stabilizaciju vremenskih prilika. Još e prevladavati obla no vrijeme, mjestimice s kišom u manjim koli inama. Popodne bi se naoblaka mogla smanjiti pa su mogu a i kra a sun ana razdoblja. I dalje vjetrovito uz povre-

meno umjeren sjeveroisto njak. Jutarnja i dnevna temperatura bit e sli ne – izme u 6 i 9°C. edjeljno jutro bit e hladnije jer bi tijekom no i trebalo biti djelomice vedro. Danju e uz umjerenu naoblaku biti i sun anih razdoblja. Vjetar slab do umjeren sjevernih smjerova. Jutarnja temperatura približit e se nuli, a najviša dnevna mogla bi porasti do 10 Celzijevaca. Prema prognosti kim kartama ini se da bi u ponedjeljak trebalo ostati ve inom suho vrijeme. Ujutro može biti magle i mraza. un ana razdoblja bi u popodnevnim satima moglo zamijeniti naobla enje, a temperatura zraka ostat e sli na nedjeljnoj. (prognoza izra ena 10.11. u 9h)

Ponedjeljak, 3. studeni, bio je najtopliji dan prošlog tjedna. Jutro je po elo s maglom, ali je zatim bilo pretežno sun ano uz povremeno umjeren jugozapadnjak i temperaturu koja se popela na 22 Celzijeva stupnja! Više naoblake i okretanje vjetra na sjeverac snizili su malo temperaturu u utorak. Ponegdje je bilo i slabe kiše, uglavnom prema kraju dana. ]agla nas je do ekala i u srijedu ujutro, a mjestimice ju je pratila i kiša. rak je bio vlažan i težak, bilo je ak i sparno uz temperaturu do 19 Celzijevaca. U etvrtak je oja ao utjecaj ciklone ne sa redozemlja pa je još samo u prvom dijelu dana bilo malo sunca, a popodne su nas prekri-

li oblaci iz kojih je povremeno padala i kiša. o, unato njima temperatura zraka popela se na 16 Celzijevih stupnjeva. bilježja vremena u petak sasvim su odgovarala dobu godine. Pratilo nas je obla no, tmurno i kišovito vrijeme. a podru ju ]e imurja palo je uglavnom oko 10 litara kiše po kvadratnom metru. U subotu je ciklona oslabjela pa je kiša prestala, a i naoblaka se po ela smanjivati. Temperatura zraka cijeli dan je bila prili no ujedna ena – ujutro smo izmjerili 11, a popodne 13 stupnjeva. edjelja je pokazala ljepše lice uz obilje sunca. Jutro je bilo svježije sa 7, a popodne toplije uz 15 Celzijevaca.

Meteorološki kalendar - 12. studenog 1965. god. temperatura zraka se u ospi u spustila na -23°C - 13. studenog 1993. god. obilan snijeg u agrebu - 14. studenog 1854. god. velika oluja u Crnom moru potaknula razvoj prognosti kih službi u uropi - 15. studenog 1851. god. velika poplava rijeke Drave - 16. studenog 1963. god. neobi na toplina, u agrebu 25°C, u arlovcu 26°C

11. studenog 2008.

DOBRO JE ZNATI

IZBOR HRVATSKOG SPORTAŠA 2008. GODINE

NAJBOLJA ME IMURSKA KARATISTICA OTPUTOVALA U JAPAN

Rekordno visoka pobjeda protiv Junaka iz Sinja

Filip Ude prvi favorit za naslov najboljeg

Maša Martinovi nastupa na SP-u u otvorenoj kategoriji

Svi sudionici skupa u Hotelu Park u akovcu

www.mnovine.hr

SJAJNA PARTIJA ME IMURJA U II. HRVATSKOJ NOGOMETNOJ LIGI

To vam je guš ja pašteta s vo em i ...

ZLATNI GROZD Me imurja okupio kuharske arobnjake u Hotelu Park

Kulinarski šlager godine - Bio je ovo do sada najbolji, najposje eniji kulinarski skup u Hrvatskoj u posljednje vrijeme. Osobito kada je rije o broju ljudi koji su došli konzumirati jela koja smo spremili, vidno zadovoljan i sretan rekao je pred po etak konzumiranja jela, koja su pripremili sudionici “Zlatnog grozda Me imurja”, Damir Crleni, predsjednik Hrvatskoga kuharskog saveza. Gotovo iste rije i izrekao je i Dalibor Kova i , predsjednik me imurskih kuhara, koji je odu-

ševljen brojem ljudi na ve eri, ali i odazivom sponzora. Rekli bi smo da je ovo bio kulinarski šlager godine u Me imurju, no iz razgovora s kuharima iz drugih hrvatskih krajeva možemo zaklju iti ne samo u Me imurju, nego u cijeloj Hrvatskoj. Podjelom zahvalnica sudionicima i sponzorima u srijedu je u akove kom Hotelu Park završena gastronomska manifestacija “Zlatni grozd Me imurja”, koju su zajedno organizirali Udruga

kuhara Me imurske županije i Turisti ka zajednica Me imurske županije te Hotel Park akovec. Tridesetak ponajboljih hrvatskih kuhara na stolove je iznijelo uratke koje su tijekom dana spremili u velebnoj hotelskoj kuhinji, a u vrlo kratkom vremenu posjetitelji su pohrlili prema jelima, koja su tako er brzinom svjetla završila u njihovim tanjurima. Pe ena patkica, ile s marelicom, guš ja pašteta, svježi sir i mnogi deserti neodoljivo su pri-

vla ili i staro i mlado, te su nakon ve ere ostali prazni hotelski stolovi. Kuhari su bili prezadovoljni boravkom u akovcu, a posjetitelji pak poželjeli da Dalibor Kova i , predsjednik me imurskih kuhara, što prije nešto sli no ponovno organizira med Murom i Dravom. Me imursku županiju predstavljale su ekipe restorana “Katarina”

akovec, Toplica Sveti Martin, restorana “Me imurski dvori” Lopatinec, restorana “Kristal” akovec i Srednja škola Prelog.

Gužva u kuhinji

Ogroman doprinos dali su Dalibor Kova i , Mladen Leva i - Levi, Sla ana Herman i Marija

Dosadna kišurina dodatno ispraznila špicu … Opustošeni centar grada, bez prave gradske vreve, prošli tjedan dodatno je bio “down” zbog dosadne jesenske kiše. Stoga je bilo najvažnije izabrati “pokrivalo za glavu”, to nije re eno, uglavnom kišobran. Kad su kišobrani u pitanju, o ito nije bilo presudno uskladiti ga s modnim detaljima, o ito se prigra-

bio prvi koji je bio pri ruci. Oni nešto hrabriji ipak su odlu ili centrom grada prošetati bez tog dodatnog rekvizita, a bilo je onih koji nisu bili raspoloženi za fotkanje. Shva amo, južina i kiša, idealno vrijeme za nedostatak raspoloženja i pravu inspiraciju kako i u emu prošetati “našom” špicom …

Borkovi , a Društvo “Hortus Croatiae” je podarilo vina. (Stjepan Mesari , Zlatko Vrzan)