Javier Gomez

Fotos cedidas pelo designer / Photos assigned by the designer

Em 2016, durante a primeira visita a Portugal, Javier Gomez foi exposto à arte dos produtos de fabrico português, numa feira têxtil, algo que o deixou impressionado. Portugal produz para marcas líderes em todo o mundo, mas, na sua opinião, o valor do design e do fabrico portuguesa passa muito despercebido, especialmente nos EUA.

Sentindo-se atraído pelo artesanato e inspirado pela lacuna do conhecimento, o designer começou a colaborar nos sectores do mobiliário e têxtil portugueses para produzir uma linha própria de mobiliário em Portugal.

Três anos depois, no início de março de 2020, a sua vida mudou. Veio para Portugal para lançar um evento de design, devido ao covid. Com o mundo a fechar, decidiu ficar em Portugal, tornando-se residente português. Movido pelo novo projeto e paixão de revelar o potencial oculto que prospera no design português, manufatura e cultura, nasceu o conceito Portuguese Quartier. Durante a edição de janeiro da Maison & Objet 2023, o projeto Portuguese Quartier foi um espaço criado para encorajar o crescimento de ideias inovadoras e mostrar a estética portuguesa em evolução . Foi uma rede com curadoria de marcas de design, decoração, designers, arquitetos, fabricantes e fornecedores que criam, moda, arte, comida, vinho, música e estilo de vida. A iniciativa mais ampla destacou a ligação e troca artística, onde o local encontra o internacional, um conceito híbrido onde o mundo pode sentir o que é Portugal.

In 2016, during his first visit to Portugal, Javier Gomez was exposed to the art of Portuguese-made products at a textile fair, something that impressed him. Portugal produces for leading brands around the world, but in his opinion, the value of Portuguese design and manufacture goes largely unnoticed, especially in the USA. Feeling attracted by craftsmanship and inspired by the knowledge gap, the designer began collaborating in the Portuguese furniture and textile sectors to produce his own line of furniture in Portugal. Three years later, in early March 2020, his life changed. Came to Portugal to launch a design event, due to covid. With the world closing, he decided to stay in Portugal, becoming a Portuguese resident. Driven by the new design and passion to reveal the hidden potential that thrives in Portuguese design, manufacturing and culture, the Portuguese Quartier concept was born. During the January edition of Maison & Objet 2023, the Portuguese Quartier project was a space created to encourage the growth of innovative ideas and showcase evolving Portuguese aesthetics. It was a curated network of design, decoration, designers, architects, manufacturers and suppliers who create, fashion, art, food, wine, music and lifestyle brands. The broader initiative highlighted the connection and artistic exchange, where the place meets the international, a hybrid concept where the world can feel what Portugal is.

S P E C I A L

Para esta edição, preparamos um Especial “Madeira & Casas Modulares”. For this edition we prepare a Special “Wood & Modular Houses”.

Desde sempre que a madeira faz parte do “Show” da decoração e, sempre foi sinónimo de elegância.

Além de um excelente material para construções, a sua resistência, durabilidade e estabilidade sempre lhe deram o lugar de destaque no coração dos decoradores.

Os ambientes com pisos de madeira existem há muito tempo e sempre foram sinônimos de sofisticação, costumam ser mais iluminados, em relação a outros tipos de piso, sem falar que dispensam grandes investimentos em acessórios de decoração, já que eles podem ser o item principal da decoração.

Apresentamos algumas opções de produtores e exportadores portugueses de madeiras, assim como fabricantes das famosas casas modulares.

O período especialmente invulgar vivido ao longo dos últimos anos, graças à pandemia, reforçou ainda mais as preocupações sociais com a mudança e a inovação.

Neste contexto surgem com cada vez mais impacto as casas modulares, um nicho que tem vindo a crescer de forma exponencial, nomeadamente em Portugal.

Nos últimos anos, é um assunto cada vez mais falado, as mudanças desencadeadas pela pandemia alimentaram a aspiração de um estilo de vida mais sustentável. Quando aliamos estas construções à utilização de madeira como matéria-prima, o interesse torna-se ainda mais afincado.

Fabricadas em locais certificados, as casas modulares são constituídas por módulos, sendo posteriormente transportadas e montadas no local.

Para quem pretende obter uma habitação no menor tempo possível, as casas modulares poderão ser uma ótima opção. Além de relativamente rápidas a construir, este tipo de habitações é desenvolvido com recurso a materiais de qualidade e que conferem segurança e durabilidade, como é o exemplo da madeira. As casas modulares oferecem ainda a possibilidade de acompanhar o crescimento das famílias, na medida em que é sempre possível acrescentar (ou retirar) módulos.

Wood has always been part of the “Show” of decoration and has always been synonymous with elegance.

In addition to an excellent material for buildings, its strength, durability and stability have always given it the prominent place in the heart of decorators.

Environments with wooden floors have existed for a long time and have always been synonymous with sophistication. They are usually more illuminated, in relation to other types of floor, not to mention that they do not require major investments in decoration accessories, since they can be the main item of decoration.

We present some options of Portuguese producers and exporters of wood, as well as manufacturers of the famous modular houses. The especially unusual period experienced over the last years, thanks to the pandemic, has further reinforced social concerns about change and innovation.

In this context modular houses emerge with increasing impact, a niche that has been growing exponentially, namely in Portugal.

In recent years, it is an increasingly popular subject, the changes triggered by the pandemic fueled the aspiration for a more sustainable lifestyle. When we combine these constructions with the use of wood as a raw material, the interest becomes even more keen.

Manufactured in certified places, modular houses are made up of modules, being later transported and assembled on site. For those who want to obtain a housing in the shortest possible time, modular houses can be a great option. In addition to being relatively quick to build, this type of housing is developed using quality materials that provide safety and durability, such as wood. Modular houses also offer the possibility of monitoring the growth of families, as it is always possible to add (or remove) modules.