Le pas dans le vide

activities

by Sophie Guivarc’h

Le pas dans le vide

Flottez en apensateur

Permettant l’accès à la haute montagne en moins de 30 minutes, le téléphérique de l’Aiguille du Midi offre à ses visiteurs un panorama grandiose sur le massif du Mont-Blanc et les Alpes environnantes. Inauguré en décembre 2013 au sommet de l’Aiguille du Midi, à 3842 m d’altitude, le « Pas dans le Vide® », a marqué une nouvelle page dans l’histoire du site. Cette attraction, aussi insolite que vertigineuse est une véritable prouesse architecturale et technique : une cage de verre de 2,50 m de long, suspendue au-dessus de 1000 m de vide. A noter que le verre du Pas dans le Vide a été conçu pour résister à une amplitude thermique de 70 °C (+30° à -40°C). La petite cabine de verre et d’acier entièrement transparente donne l’impression de flotter entre ciel et roche, parfois même au-dessus des nuages. Epoustouflant !

Step into the void Float weightlessly…

www.chamonix.com

Whisking visitors to the mountain peak in less than 30 minutes, the Aiguille du Midi gondola features a magnificent panoramic view of Mont Blanc and the surrounding Alps. Inaugurated in December 2013 at the summit of the Aiguille du Midi, at an altitude of 3842 metres, the Pas dans le Vide® attraction marked a new chapter in the site’s history. This extraordinary and dizzying step into the void is an architectural and technical marvel: a 2.50 m long glass cage suspended 1000 m above the mountain face. Important detail: the glass of Pas dans le Vide was designed to withstand thermal variations of 70°C (+30° to -40°C). The little steel and fully-transparent glass gives you the impression of floating between sky and rock, sometimes even above the clouds. A breathtaking experience.