MOLA #5 by MOLA free magazine

Lucia Cavallini

esa magica onda colorada

mola free magazine

ECOSISTEMAS Los humedales Aguará Popé

AGENDA MOLA LILY-ROSE DEPP la nueva “It Girl” Laura Piríz

LUCIA CAVALLINI Esa mágica onda colorada COSAS QUE PASAN MÚSICA MOLA EL ROBO DE PERROS

La columna de Winter

ESTÉTICA & SALUD El combo imbatible MODA SUSTENTABLE EN EL ESTE

Nórdica | Petra | La Pasionaria | Rotunda | Mandinga

CARLOS PÁEZ VILARÓ

Reconocimiento

12 14 16 18 20 22 24 30 31 32 36 37 38 40 42 43 44 50 52 54

mola_magazine

16 PREGUNTAS

Flavia Meglio

HOMEOPATIA Medicina a medida Antonio Ayala

RECOMENDADOS PARA LEER. Selección El Virrey PIQUES MOLA ANALÍA SUÁREZ I´Marangatú + Hotel Awa + Punta for Sale PARA VER MOLA MARIELA SOLDANO El arte de la sensibilidad GUÍA PRO CÁTEDRA DESDE FLORERIA AGAPANTHUS Maria Paula dominguez

RECOMENDADOS GOURMET

Clínica Punta del Este Personal Care Medical Group Primer clínica médica de multiespecialidades dedicada a la medicina privada de alta calidad.

Dunkerque y Paso de la Cadena | contacto@clinicapuntadeleste.com.uy

Tel.:(+598) 4249 8778 | clinicapuntadeleste.com.uy

Todas las especialidades médicas Ű Laboratorio de análisis Clínicos Ű Ecografías Ű Papanicolau Ű carné de salud Ű ficha médica para deportes de alto riesgo Ű Área medicina del deporte Ű Área de MEDICINA ESTÉTICA Y FLEbOLOGÍA Ű ÁREA DE NUTRICIÓN

Montevideo

Nº5

05/02/17

Punta Ballena Budget Aeropuerto | Abitab Ancap Portezuelo | Misushi

VENTAS 094 014 598 EDICIÓN 099 903 933

Centro Makko | Tao Gym | La Cantina del Vigia

Punta del Este info@molafreemagazine.com Responsabilidad moral y Legal. Dirección y Ventas: Ana Mola | Edición y Fotografía: Irma Fraile Próximo número: Febrero 2017. Edición bimensual Seguí a MOLA online en www.issuu.com/mola free magazine MOLA NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS OPINIONES DE SUS COLABORADORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE CUALQUIER CONTENIDO GRÁFICO O ESCRITO PUBLICADO EN MOLA SIN AUTORIZACIÓN.

EMPRESA GRÁFICA MOSCA. DEPÓSITO LEGAL Nº 367.875

Agradecimientos & colaboradores:

La Barra

Lucia Cavallini y flia., Julián Ariza, Centro Cultural Kavlin, Ecomoving, Alfredo Etchegaray, Flavia Meglio, Francisco Winterhalter, Laura Piriz, Antonio Ayala, a Nórdica - Petra - La Pasionaria y Mandinga por la buena onda, Municipio de Punta del Este e Intendencia de Maldonado.

Manantiales

Velas de la Ballena | Farmacia | Panaderia Lalinda | Casa Bikini | Volta

José Ignacio

¿DONDE ESTÁ MOLA?

humedales ecosistema

Los Humedales del Arroyo Maldonado Qué son y cómo usarlos racionalmente

Teniendo en cuenta esta sencilla y básica expresión, un humedal necesita, fundamentalmente, agua. Y si un humedal está intrínsecamente vinculado al agua, el área donde esa agua se acumula, donde nace o por donde corre, es un humedal. Por lo tanto un humedal es una determinada región o espacio geográfico donde se acumula, corre o nace agua. Ampliando un poco más, esa cantidad de agua no siempre está allí, en ese ambiente. Cuando llueve por ejemplo, el área húmeda crece, aumenta su volumen y Fotos: cortesía de Gonzalo Millacet y Ale Pons

superficie. Entonces, un humedal puede ser considerado como toda área donde hay agua, a veces sí y en otras épocas no. En ese juego de más o menos agua, las plantas, algas, líquenes y hongos, y los animales -grandes, pequeños o minúsculos- todos se relacionan. El ser humano también. Entonces, un humedal puede ser una determinada región que capta el agua de la lluvia, recibe las aguas que emanan de la tierra, que se acumulan, y que interviene en los ciclos de vida de la flora, la fauna y la humanidad.

Pero el ser humano utiliza ese “recurso” agua. Y las plantas y los animales también. Son parte de esa región, viven allí, allí se alimentan o desarrollan sus actividades diarias. Además de pesca, ganadería, agricultura, turismo, generación de energía o medio de locomoción, los humedales aportan a la humanidad muchos “servicios”. La UNESCO los reconoce como servicios ecosistémicos 1 . Pueden ser de varios tipos: provisión (diversidad, agua), regulación (clima, calidad del agua, control de erosión), culturales (turismo y recreación) y soporte (suelos, producción primaria). Y las playas… ¿qué tienen que ver las playas? Toda región costera, incluyendo las aguas oceánicas hasta sus 6 metros de profundidad, se consideran humedales. Los ciclos de vida de muchísimas especies se desarrollan en las costas de islas y continentes, en arrecifes de coral y bajos, y es allí donde se generan las mayores fuentes de alimento que el océano ofrece a la humanidad. En resumen, los humedales son de extremadamente importantes. En la década de los 60, un grupo de científicos se reunieron con gobiernos y grupos representantes de la sociedad civil, conscientes de que el futuro de los humedales estaba en peligro. Años después, en la ciudad iraní de Ramsar, se crea la “Convención relativa a los Humedales de Importancia Internacional especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas”; porque las aves son uno de los eslabones que dependen de su uso racional, consciente y sano. Nace así la Convención Ramsar de los Humedales. Hoy son más de 160 países que la integran, y millones de hectáreas protegidas en todo el mundo. Protegidas porque nos protegen; de las tormentas, de la sequía, de las inundaciones y de los efectos del cambio climático. Desde el día 2 de febrero de 1997 se festeja anualmente el Día Mundial de los Humedales. Millones de personas alrededor del mundo ya entendieron la importancia de los humedales. Charlas, fiestas, reuniones, actividades con niños, jóvenes y adultos. En escuelas, centros comunales, campo, ciudad, montañas, valles o playas, el 2 de febrero de cada año, alguien conmemora la existencia de un humedal en algún lugar del mundo. En 2017, nuestra comunidad se unió en las márgenes del Humedal del Arroyo Maldonado para celebrarlo. ¿Entonces en Uruguay también se celebra? Sí, a nuestra escala y a nuestro ritmo… pero se festeja, se trabaja, se lucha y se seguirá luchando para proteger estas maravillosas regiones y que sigan, con sus servicios ecosistémicos, ayudando a la humanidad. Y no es una “lucha de ambientalistas”. ¿Un ejemplo? En Punta del Este, en verano, cientos de miles de turistas dependen de los humedales. Millones de dólares de la economía nacional, también.

ONG Local de Educación y gestión Ambiental. Proyectos de Sensibilización Ambiental y Turismo Comunitario. GUíAS DE LA NATURALEZA OFICIALES DE LA COP 12 de RAMSAR aguara.pope@gmail.com

aguará popé

El Tesoro, Maldonado 13

16 preguntas

flavia meglio

Quizás es el primer orden que me surge, pero eso me pasa a mi, cuando interactuo con el cliente puede mantenerse o variar. 6. Actualmente se tiene muy en cuenta el medio ambiente al momento de desarrollar un proyecto, ¿cual es tu opinion al respecto? Creo que los arquitectos tenemos que ser muy concientes durante todo el proceso, desde el diseño, la elección de técnicas, materiales y el desperdicio de las obras. Somos absolutamentes responsables en el impacto. 7. ¿Que rol juega la naturaleza en tus trabajos?

1. ¿Como surgio tu pasion por la arquitectura? Desde muy chica tuve en claro mi vocación y eso es algo que agradezco mucho, porque es un rumbo que va guiando muchas elecciones en la vida. 2. ¿Y por el diseno y la decoracion de interiores?

8. ¿Cual es el error mas comun que puede tener un arquitecto?

Mi pasión es por el diseño en general, lo que varía es la escala de intervención, el interiorismo es una de ellas pero el proceso y las partes que lo definen son bastante parecidas.

No escuchar al cliente, no interactuar.

3. Cada profesional se caracteriza por tener un estilo determinado. ¿Como definirias el tuyo?

Entendernos como una parte mas del proceso, cada uno con su rol

No creo tener un estilo, si quizás un modo de encarar cada proyecto, pongo bastante atención en las necesidades del cliente o el programa, creo que la función del arquitecto es saber interpretar las expectativas y los modos de vida de quien te contrata y poder traducirlo a cuestiones espaciales y técnicas, un desafío maravilloso. Trato de ser respetuosa con el contexto natural y artificial. Lo formal y lo estetico va surgiendo de manera natural.

10. Como en cualquier profesion imagino que sera complicado desprender esa mirada “avizora" en tu vida cotidiana. ¿Es asií o me equivoco?

4. ¿Que elementos jamas pueden faltar en tus proyectos?

11. ¿Cuales son tus arquitectos o disenadores referentes o aquellos con los que te sentis inspirada por su trabajo?

La buena relación entre las partes, es un trabajo en equipo si no hay confianza en las distintas partes no funciona. 5. ¿Menos es mas?

En la arquitectura no existe la HOJA EN BLANCO, el terreno , su entorno, el asoleamiento, las caracteristicas del suelo, los vientos es lo primero que tenemos que observar y detenidamente para arrancar el proceso

9. ¿Y el acierto?

Si, porsupuesto! lo que me inspira es el aprendizaje, ya sea por búsqueda, o como desafío. También he aprendido que todo lo que nos pasa es para eso, para aprender entonces trato de estar alerta.

Me fascinaron siempre los primeros arquitectos modernos, la capacidad de simplificar, una propuesta totalmente revolucionaria. En la actualidad sigo a algunos arquitectos

arq.flaviameglio@gmail.com

sumamente expresivos desde lo material como SAUNDERS o el estudio BAK de argentina 12. Desde una mirada arquitectonica ¿cual seria tu cuidad preferida? La que permita una buena articulación entre los ciudadanos y promueva el cuidado del entorno natural y artificial. Hay muchas que lo logran parcialmente.

(+598) 92 481 513

13. Sos Argentina pero repartis tu tiempo entre Punta del Este y Parana Entre Rios , ¿porque? Por afectos, aquí y allá, la razón más importante para repartirse. 14. ¿Como definirias Punta del Este?

plusvaliauruguay

A mi me genera muchas emociones agradables. Quizás muy sintetica mi respuesta, pero resume lo que me pasa aquí. 15. Si tuvieras que elegir un proyecto que atesoras con carino en tu memoria ¿cual seria? Cuando he diseñado casas para mi, porque los actores son gente querida, me imagino a mis hijos moviendose ahí adentro. 16. ¿Cual es tu frase de cabecera? y si.... MENOS ES MÁS. Aunque a veces trato de hacer el ejercicio contrario.

099 84 33 33 15

KUSTOM WEEKEND ´17

El mayor encuentro de cultura kustom de Uruguay. Dos jornadas llenas de fraternidad junto a exponentes que llegan desde todo el territorio nacional y países vecinos! Hot rods, clásicos americanos, motocicletas, motos custom, rat rods, bandas en vivo, stands de talleres constructores, diseñadores, plaza de comidas y mucho más!! 18 y 19 de febrero durante todo el día, Parada 5 de Playa Brava Kustom Kulture Uruguay

# agenda Año Nuevo Chino Sábado 11/2, 19 Horas Desfile por Av. Gorlero y baja hacia Playa Mansa, hasta Liga de Punta del Este Entrada libre Año Nuevo Chino 2017

TRAIL RUN NOCTURNO

Sábado 11 de Marzo, 20:00hs En la Posada El Sol, de las Grutas de Punta Ballena, tiene lugar la carrera Trail Run Nocturno y en este caso el uso de linterna o cabezal es obligatorio. Distancia: 18Km, 8k participativos. Cupos limitados. Habrán remeras para los primeros 200 inscriptos Info MATT TRAIL RUN Inscripción: sucaweb.com

Mega Espectaculo Internacional de Motocross Free Style

Cargado de adrenalina, acrobacias, saltos, música y show de luces dirigido a toda la familia. Centro de Convenciones de Punta del Este, Pedragosa Sierra y Aparicio Saravia 26/02 - 21.30 hrs. Entradas en venta en locales abitab y entradas.com.uy

CORRIDA DOBLE SAN ANTONIO

11 de Febrero, 19.30 horas Hacé ejercicio y al mismo tiempo disfrutá de un paisaje inolvidable! No importa si caminas corres o trotas! Rambla de los Argentinos y el Cerro San Antonio, Piriápolis Consultar por inscripción. Telefono: 42236811

Muestra Fotografica Equivalencias de Risso & Tisnés interpretan: El paisaje a través de fotografías en blanco y negro de negativo 6x6 y pinturas realizadas con óleos sobre lienzo. Hasta el 19/ 02, de 19 a 22 hs. Sala Benito Stern Espacio Gorlero, Gorlero y calle 30, Punta del Este. Entrada libre

Vos también #enchufÁte al cambio...

@ECOmoving#Sustentable

rque #estAMOs cambiando el #MUNDO#MenosDINERO

#Sustentable #MÁSTIEMPO

@ECOmovingVos también #enchufÁte al cambio...

Porque #estAMOs cambiando el #MUNDO

ECOmovingVos también #enchufÁt

monza

milano

www.e c omoving.uy @EC O movingUY

info@ecomoving.uy /EC O movingUY

siena

HOMEOPATIA “Medicación a la medida de cada persona” El objetivo principal de la Homeopatía es tratar al ser humano (puntual y único) que padece determinada enfermedad, basándose en el principio de que la enfermedad no posee una identidad propia, como algo externo o extraño que se instala en una persona, sino como algo en cuyo armado intervino el paciente, por esa misma razón y con una firme convicción del poder autocurativo de cada individuo, apuesta a que ese organismo, intervenga como protagonista de su curación. En la práctica, el terapeuta se empeña en conocer al detalle las características puntuales del paciente, tanto a nivel mental como orgánico, busca y elije el, o los remedios cuyos efectos cubran mejor la totalidad de los síntomas en cuestión. Se utilizan sustancias químicas altamente diluidas y dinamizadas cuyos efectos han sido experimentados en seres humanos sanos. Por estos y otros aspectos doctrinarios y filosóficos de la homeopatía, se afirma la posibilidad de curar todas las enfermedades, de todas las características y grados evolutivos.

Dr. ANTONIO AYALA

¿Cuales, son las enfermedades tratables con homeopatía? Por las características de la homeopatía resulta obvia su eficacia especialmente en enfermedades crónicas, de la índole que sea, es decir, desde afecciones netamente funcionales hasta en las relacionadas a lo anímico conductual, es decir, desde trastornos de conducta tales como hiperactividad, déficit atencional, hasta en lo netamente orgánico como disfunciones inflamatorias o degenerativas tipo cáncer (en todas sus modalidades). ¿Es compatible su uso con las otras medicinas? Absolutamente, no se interfieren, se complementan. En suma, esta medicina resulta tan efectiva, como curativo como preventivo, pues aspira al re-equilibrio de la totalidad del ser humano en todas sus dimensiones: orgánica, mental y espiritual. De ahí que sea encuadrada dentro del modelo de terapias o medicinas vitalistas - holísticas.

Dr. en Medicina y Médico homeópata. Por consultas llame al (+598) 4248 0820.

AntigĂźedades exclusivas, Amatistas Premium de Uruguay y Cuarzos Rosas de gran porte especiales para decorar y armonizar interiores, exteriores, piscinas, patios, livings y spas. EnvĂos nacionales e internacionales Calle 27, entre Calles 18 y 20. Punta del Este, Uruguay (+598) 91 31 66 07| Bucrist

Lily-Rose Depp la nueva “It Girl”

“Hija de” Los hijos de las celebrities están tomando el relevo de sus padres y Lily Rose Depp es uno de los mejores ejemplos. Todo comenzó mientras Johnny Depp rodaba la película “La Novena Puerta” en París, donde conoce a Paradis, para más tarde, formar una familia. Dieron a la pequeña Lily-Rose una crianza en Francia, rodeada de lujo, entre dos mansiones, la que posee su padre en la Costa oeste y que perteneció a Bela Lugosi y un hermoso château familiar. A sus 17 años, ya ha salido de su casa para ser actriz y modelo (siguiendo a sus famosos padres en ambas profesiones). Por supuesto, lo lleva en la sangre y empieza ya desde arriba. Es la chica del momento, con tres películas en un año: Yoga Hosers, una película de terror y comedia en la también trabaja su padre Johnny con un papel protagónico y Vanessa con una breve aparición. Seguido, Interpreta nada más y nada menos a Isadora 20

Famosa de nacimiento, con una cara angelical y extraterreste, la hija de Johnny Depp y la cantante Vanessa Paradis es dueña de un estilo único y no cabe duda que el talento corre por sus venas. Es el nuevo foco de atención y una it girl potenciada. Lily Rose Depp heredó de su madre la belleza y de su padre la personalidad, así que no es de sorprender que haya cautivado al director creativo de la mismísima Maison Chanel. Con una admirable belleza y enigmática personalidad ya sobresale por encima de grandes personalidades de la moda.

Duncan en The Dancer, el film que narra la vida de quien cambió los estándares de la danza y dio el giro a la danza moderna. Y por último (hasta el momento) Planétarium, donde interpreta a una médium capaz de conectar a los vivos con los muertos, en compañía de su “hermana” en el film, Natalie Portman. Musa de Karl Lagerfeld Karl Lagerfeld, Director Creativo de Chanel, ha descubierto el potencial de esta chica rubia de mirada triste, que heredó el allure de su madre Vanessa, y la hizo protagonista de campañas de lentes de sol, del aroma de La Maison, Chanel N°5 L'Eau y recientemente fue la estrella en la presentación de Alta Costura primavera-verano 2017, cerrando el desfile con un vestido de novia rosa pastel de larga cola, con volantes y mucho volumen. Al finalizar el desfile, volvió a salir a la pasarela para saludar

Laura Píriz | Autora del blog www.modaenboga.com

De tal palo, tal astilla: La herencia Paradise Auténtico y casi embrionario icono de estilo, francesa ella y madre de Lily Rose, supo ser toda una It Girl. Probablemente la sonrisa –diastémica– de Vanessa Paradis es una de las más famosas de todos los tiempos.

Sin estereotipos La búsqueda de su identidad sexual está en sus prioridades, por lo que se ha unido al proyecto Self Evident Truths que defiende la eliminación de cualquier etiqueta sexual.

modaenboga_uy

Fue niña prodigio y a los 14 años publicó la canción, Joe le Taxi, y consiguió instalarse en el número uno en Francia durante varios meses. Desde entonces su carrera no ha dejado de crecer tanto en el ámbito de la música como en el del cine o la publicidad.

Moda en Boga

acompañada de Karl Lagerfeld, de quien es musa. Vanessa Paradis ha sido embajadora de Chanel desde 1991 y comparte un lugar con su primogénita. Lily, amante de las camisas de franela, las plataformas y el corte bob, se ha convertido en su sucesora. La joven Lily tiene ya una larga historia que la une a la marca; usa ropa de la maison para todos los eventos, alfombras rojas y asiste a sus desfiles. Pero además de todo esto, bien sabido es, que para ser musa de Karl Lagerfeld se deben romper los estereotipos de belleza, ser diferente, misteriosa y encantadora a la vez, así que Lily, bien ganado tiene su lugar.

Recomendados #paraleer

Selección por Gabriela Sanseviero

Dan - Sha - Ri: ORDENA TU VIDA HIDEKO YAMASHITA Editorial Planeta

EL INTÉRPRETE DEL DOLOR JHUMPA LAHIRI Editorial Salamandra

Hideko Yamashita, precursora en Japón del Dan-sha-ri (Dan = Rechazar las cosas innecesarias, sha = Deshacerse de las cosas inútiles que uno posee, ri = Detectar el deseo insano por las cosas innecesarias), nos enseña a deshacernos de todo aquello que no es útil en nuestra vida y que no nos hace felices: desde la ropa que nos sobra en los armarios a esa relación que vamos arrastrando por costumbre, pero que no nos llena. Hideko Yamashita nos enseña que menos es más y nos propone un modo de vida más respetuoso con el medio ambiente, más coherente con nuestras necesidades reales y nuestra capacidad económica, y, ante todo, una filosofía vital que nos ayuda a ser felices sin depender de lo material.

La entusiasta acogida que el público lector hispanohablante ha deparado a las dos últimas novelas de Jhumpa Lahiri -Tierra desacostumbrada y La hondonadaha hecho indispensable la reedición de su ópera prima, con la que la escritora indo-norteamericana inició su fulgurante trayectoria literaria. Con apenas treinta y dos años, esta joven estadounidense de ascendencia bengalí obtuvo nada menos que el Premio Pulitzer y se ganó el elogio unánime de la crítica y los lectores con su prosa diáfana y precisa como un bisturí. Así pues, en estas páginas soberbias, Jhumpa Lahiri plasma un complejo tapiz de emociones y desasosiegos, una incursión a la intimidad de las personas que, indefectiblemente, resulta cautivadora por su belleza, su poder de evocación y la perennidad de su discurso.

YERULDELGGER, MUERTOS EN LA ESTEPA IAN MANOOK Editorial Salamandra Ganadora de múltiples premios en Francia -entre ellos el prestigioso Premio SNCF du Polar, el Premio de las Lectoras de Elle y el Premio de los Lectores Quais du Polar/20 Minutes-, Yeruldelgger, muertos en la estepa aporta al público un ámbito geográfico exótico y desconocido, el de una Mongolia compuesta tanto por las tribus nómadas de las llanuras como por los habitantes de Ulán Bator, un nido de crimen, vicio y racismo, donde el nivel de vileza en todas las esferas convierte el trabajo policial en un desafío quijotesco. El escritor francés IAN MANOOK se presentará como invitado especial en el Ciclo de Escritores en la AZOTEA DE HAEDO. Miércoles 08/02, 20 hrs.

MANUAL PARA MUJERES DE LA LIMPIEZA LUCIA BERLIN Editorial Alfaguara «Lucia Berlin pasó su vida en la oscuridad. Ahora se la reverencia como a un genio literario.» Brigit Katz, The New York Times Con su inigualable toque de humor y melancolía, Berlin se hace eco de su vida, asombrosa y convulsa, para crear verdaderos milagros literarios con episodios del día a día. Las mujeres de sus relatos están desorientadas, pero al mismo tiempo son fuertes, inteligentes y, sobre todo extraordinariamente reales. Ríen, lloran, aman, beben: sobreviven. * Uno de los mejores libros del año según The New York Times, The Guardian, NPR y The Boston Globe. «Maldita, brillante, rescatada. Uno de los fenómenos literarios del momento. Una Raymond Carver.» Laura Fernández, El Mundo

Las Focas Calle 30 entre Gorlero y Calle 20 | Tel: (+598) 42 44 89 08 | PUNTA DEL ESTE punta@libreriadelvirrey.com.uy | Lun a Dom de 10 a 21 hrs.

Punta del Este - Buenos Aires - Marbella

Ruta 10 -km 164, esq. calle Maldonado. Frente a playa Bikini, Manantiales. | delaballena@hotmail.com | (+598) 42 77 45 85

Esa mágica Onda colorada

Lucia cavallini Lucía Cavallini, “Lu”-entre amigos- tiene 19 años pero juraría que no los aparenta. Desborda seducción y pasión. Un pelo rojizo que le llega casi hasta la cintura, una voz increíble, sensibilidad, creatividad, histrionismo, algo de bohemia sin perder la claridad en las metas, hacen un combo explosivo. A punto de lanzar su primer CD divide su tiempo entre la carrera de Diseño Industrial en la ORT, los recitales como solista o con su banda “La Mágica Onda Colorada” y ser la cara de marcas como Pastiche, Rotunda, Rapsodia, Srta. Peel y más. Lu no tiene tope. Está claro. Aquí te demostramos porqué.

Ent

Sobre Lucía by Lucía: Soy madura para mi edad, y por mi carrera tengo que ser muy disciplinada, no puedo salir hasta las 6 de la mañana y tomar alcohol. La idea es mantener un norte claro: cada vez que me voy a dormir pienso en cómo voy a llegar.

E n t r e v i s t a

L u c í a

C a v a l l i n i

Y muy creativa e intensa Total. La creatividad está en la ropa, la pintura, la música, mis letras… y la intensidad en todos los ámbitos de mi vida, con mis amigas, mi novio, mi familia, mi arte. En todo soy muy intensa. Por más que siempre supieras que la música era lo tuyo siempre existe un momento donde todo hace un click Hace unos años tus padres eligieron venir a vivir a Punta del Este con sus cuatro hijas. ¿Cómo impactó en tu vida? Mis vacaciones no eran en Punta del Este y llegar fué un choque, un cambio de vida total. Nosotros vivíamos en Pilar donde había que ser muy cautelosos por un tema de seguridad y cuando llegamos cambió todo, la vida se volvió más relajada, tenía el colegio ahí nomás, a veces iba en bicicleta, a veces en longboard y sentí que podía ser yo, con toda mi música y todo mi arte porque había espacio para eso. ¿Y siempre supiste que querías cantar? Nací sabiendo que quería cantar, lo sé desde muy chica. Pero también estás haciendo la carrera de Diseño Industrial Sé que necesito la formación, la disciplina, pero al mismo tiempo es una carrera que tiene mucha creatividad y me fascina, cuando no estoy cantando estoy armando un mueble. Me encanta. En el departamento que me voy a comprar en Montevideo tengo pensado hacer mis propios muebles. Son dos pasiones que alimento, además me gusta saber que voy a terminar de estudiar y voy a tener un título que me va a ayudar el día de mañana a relajarme más. Casi se puede decir que sos mezcla de bohemia con disciplina Si si (se ríe). Lo más difícil es tener los pies en la tierra, pero es dónde más trato de trabajar. 26

Todo empezó a los 12 años cuando me eligieron para ser la protagonista en un musical del colegio al que iba en Buenos Aires, era en inglés, a partir de ahí los profesores me recomendaron que estudiara. Empecé por mi cuenta a tomar clases de piano y canto y a los 14 me contrataron para cantar en el Museo de Amalia Fortabat en Puerto Madero para un evento de Estée Lauder. Ahí todo me cambió. Me di cuenta que es una profesión con mucho esfuerzo detrás. No es: me levanto y voy a cantar, sino que hay que dedicarle horas de preparación, cansancio, sudor, amor, lágrimas, hay de todo. Me exige bailar, un entrenamiento físico, cuidar la voz, no puedo tomar alcohol, no puedo comer de más. Después se fue dando un toque acá y otro allá y cuando llegué a Punta del Este uno de los primeros toques fue en el Conrad cuando me convocaron para cantar en un evento del Yacht Club por la Copa Rolex. ¿Tenés una banda? Si, con unos chicos de Montevideo que se llama “La Mágica Onda Colorada”. Toco con músicos o con pistas. Si toco con banda es con mis músicos pero si es con pistas soy “Lucía Cavallini solista.” ¿Te acordás de la primera vez que cobraste por un toque? Guauu…no me acuerdo. Pero sé que en el Museo de Amalia Fortabat me regalaron una bolsa enorme con productos; yo estaba copada porque me encanta el maquillaje. Creo que esa fue la primera vez, porque fue que sentí que mi representación y mi trabajo tenían valor.

Sobre la Cumbia Cheta: Es muy divertida para bailar, es un género en el que no elegiría destacarme porque no tengo una conexión emocional pero reconozco que todos los géneros que están bien hechos son válidos.

Imagino que necesitarás una rutina de ejercicios

LUCIA explora LUCIA c a n ta LUCIA modelA LUCIA diseña LUCIA a m a

Tengo un entrenamiento vocal todos los días y ejercicios de respiración tiene que ser constante, por lo menos escuchar tu cuerpo y cantar una canción. La música se confunde mucho con glamour pero el artista debe trabajar horas, días y meses para que eso 40 minutos sobre el escenario sean impecables. ¿Vos escribís las letras de las canciones? Sí, pero no me cierro a cantar cosas de otros artistas. Mis letras transmiten honestidad, es mostrar lo que yo siento, porque siempre es más fácil para mí ser transparente. Compongo tocando piano y guitarra, pero la verdad no me gusta tocar estos instrumentos frente al público porque no soy muy habilidosa, pero si para componer. ¿Es muy complicado entrar al circuito musical? ¿Cómo te manejas? Tenés que tener muchos factores a tu favor. Se tienen que dar muchas cosas para que vos llegues a ese éxito musical que es cuando todo el mundo te conoce y canta tus canciones. Es posible, al uruguayo le encantan las cosas nuevas pero tenés que saber moverte y estar bien aconsejado. Es bastante complicado, son muchas maquinitas, muchas personas tratando de hacer mover a un gran todo que es el artista, porque por sí solo no funciona, lo cual también es una bendición, porque si el artista tuviera que ocuparse de todo sería un delirio. Ahora acabo de sacar 4 videos que los subí a youtube , son las primeras 4 canciones que forman parte de un demo. Un demo es lo que necesita cualquier artista para entrar a la industria de la música, pero la idea es sacar un disco con 10 o 12 canciones, todas originales, dentro de unos pocos meses. La idea del demo es mostrar estilos muy diferentes, tengo un español melódico, otro en inglés, después un funk y un pop más country. Creo que nunca me van a poder encasillar en un género específico. Porque soy una persona

histriónica, me gusta todo y me gusta probarlo. ¿Tenés tope? No. ¿Sos de ponerte metas? No, para nada, menos con 19 años y con todo el apoyo que tengo atrás de gente que me quiere. ¿Qué rol tienen tus padres en esta carrera? Absoluto, me apoyan en todo. Desde financiar videos hasta decirme: te voy a buscar a la hora que sea, o los ensayos en casa con batería sonando a las 12 de la noche. Se ve que la veta artística viene de familia porque tus hermanas también cantan, participan en campañas de moda y hasta en tus propios videos. En casa siempre hubo un ambiente musical, mi madre canta y a mi padre siempre le gustó la batería. ¿Y tus hermanas?¿Cómo manejan esto de tu ascendente carrera musical? Siempre nos educaron con la idea de que si a una le va bien, a todas les va bien. Y si una tiene que destacarse en algún momento, el resto la apoya. Con la exposición se podrían dar celos, es cierto, pero hay mucho amor en el medio. ¿Y cómo manejás la frustración? Porque a veces las cosas no salen como uno pretende. Sí, todos nos caemos. Hay eventos que quería que me salieran y bueno...se sigue para adelante…o canciones que no me salían y tardé 6 meses en componerlas. Mi familia siempre me enseñó que el punto no está en que te caigas, sino en levantarte. Te podés caer 100 veces y te levantás 101. ¿Cómo te ves de acá a 10 años? Comiéndome el mundo. Agradecimientos: Kavlin Centro Cultural /Rotunda / L’Oréal / Blessa

# Piques estu

dio

1. ¿Tenes que hacer obra, porque no aprovechar para re-decorar?

3. ¿Viste cuando queres comer pasta deli en tu casa? Ahora en La Barra, abrió sus puertas Marche Pasta, un pequeño local con grandes elaboraciones de pasta artesanal con los rellenos más gourmet. Diversas masas para todos los gustos! Además, cuentan con rellenos veganos

Proyecto, diseño y ejecución para decorar y sacar el mejor provecho a tus ambientes. Gestionan pequeñas obras y ofrecen servicio Integral en decoración. Punta del Este.

2. ¿Alguna vez pensaste que podías teñirte en 10 minutos? Ahora es posible con IGORA COLOR 10, una propuesta innovadora de Serrana Peluquería Unisex. Además podés probar OLAPLEX, lo último para proteger el color y las mechas cuidando el cabello o la incorporación de los masajes shantala para niños y bebés.

Av. Roosevelt. Pda. 9 1/2. Edificio Geneve. Local 001 (frente a Devoto). Tel: 42480731 30

Dèjá vu

ESTILISTAS by Paola Mello

Dèjá Vu es Salón Unisex Consejero KÉRASTASE. Agendá hora para corte, color, depilación, baños de crema, manos y más. Abierto de lunes a sábados. Roosevelt y Pda. 14 y 1/2 - Torre Ibiza local 009. Punta del Este. Cel.: 094 562 223 Tel.: 4248 2185

diseño + servicios

094 998 202, 095 555 973 afestudiopde@gmail.com www.estudioafdecora.com EstudioAFuy estudio_af

4. ¿Sabías que los productos KÉRASTASE hacen milagros en tu pelo?

Carlos Gardel y Julio Sosa (a cuadra y media de Medialunas Calentitas), Barra de Maldonado. 098 012 029 marchepasta

5. Para empezar el año con toda la energía.

4. ¿Querés volver a sentir el sabor de los buenos vegetales?

Un encuentro único y diferente, para descubrir tus mejores herramientas para manejar las emociones difíciles, mientras tomamos un té. Por más información puedes comunicarte por WhatsApp al 099 843 333.

El mercadillo orgánico te espera con dos locaciones para que puedas acceder a los productos frescos recién cultivados sin tener que ir hasta la granja. Podrás encontrar verduras, huevos de campo, quesos de cabra, oveja y vaca, patés y fiambres artesanales, panes de campo e integrales, pastas de grano, comida vegana y aceites de oliva. Además cuentan con articulos de limpieza y cosméticos saludables. Palmas de la Barra: Sábados de 11 a 14 hrs. Cantegril Country Club: Domingos de 10 a 13 hrs. mercadilloorganico@gmail.com

Despertar -té.

Lic. Ps. MARIANA ELGORRIAGA PUCHET.

Nueva Dirección: Torre San Fernando 2, apto 902. Dodera entre Burnett y Ledesma. mariana@calma.uy www.calma.uy

COSAS QUE PASAN Hernán Casciari participará semanalmente en Todo Pasa, el nuevo programa matinal de la emisora Océano. Cuando todos pensabamos que Hernán pertenecía a los libros, apareció con los podcasts y cuando lo hacíamos en cualquier lado menos en Uruguay, resulta que el es tan compatible con nuestro estilo de vida como tomar mate con tortas fritas. Habiéndose presentado en el Conrad el pasado 26 de Enero, con su función “Obra en construcción”(de donde nos fuimos totalmente satisfechos), no quedaba nada mas que pudiésemos pedirle. Pero para el la rueda recién empezó a girar. El escritor argentino se integrará a Océano FM en el contexto de su nueva programación 2017. El fundador del blog y la revista Orsai participará semanalmente en Todo Pasa, el programa conducido por Mariano López que a partir del 6 de febrero se emitirá en la 93.9. Álvaro Pintos, productor general de la radio y quien realizó el anuncio en sus redes sociales, dijo a El Observador que Casciari participará desde Buenos Aires, en participaciones de media hora. Sin embargo, "también tiene programadas visitas a Montevideo para salir desde estudios". Comentó además que la posibilidad de aumentar sus participaciones dentro de la radio "quedó abierta". Las visitas a Montevideo serán "por lo menos una vez al mes", explicó Pintos, y detalló que las columnas van a estar basadas en sus cuentos, aunque desarrolladas como charlas que van desarrollando el relato. Fuente citada: El Observador Foto: Día a día.

La Belleza tiene un nombre, DESSANGE

El número 1 mundial de la peluquería de alta gama, Dessange París, desembarcó en Uruguay. Ofreciendo el mismo ambiente, calidad de servicio y trato diferencial en cualquiera de sus 450 franquicias Sus recién estrenados salones están en: Carrasco - Rostand 1555, Tel: 2605 0000, Horario: 9:30 a 20:30 - y Punta del Este Rambla Williman, Pda. 1 Playa Mansa. Tel: 42 48 55 66 Sofar Sounds es un movimiento global que organiza conciertos secretos en livings, para amantes de la música que buscan vivir una experiencia diferente. Comenzó en Londres en el 2009, existiendo hoy en día en más de 60 países. Reúne amantes de la música en conciertos íntimos y especiales dentro de la cercanía y calidez de un living. La cita es una vez al mes: un show secreto y gratuito con tres bandas. Solicitá lugar para asistir al próximo show en www.sofarsounds.com/maldonado - Los toques de Sofar Sounds son secretos y con capacidad limitada. Sino podemos darte un lugar para un show, no dejes de intentarlo para el siguiente. - No revelamos ninguna de las bandas antes del show. ¡Queremos que conozcas nuevos artistas! - La dirección del show se dará a conocer la noche anterior al evento a través de correo electrónico a aquellos que entren dentro del cupo de invitados.

Para recibir las próximas fechas suscribite en el mailing oficial a través del botón de REGISTRO en el fb de Sofar Sounds Maldonado. Si sos artista y querés participar o querés recomendarnos algún artista completá el siguiente formulario: http://bit.ly/ParticiparEnSofarMALDO. Para ofrecer tu living envíanos alguna foto a maldonado@sofarsounds.com PRÓXIMA FECHA - 19 DE FEBRERO 31

Analia Suárez “Los negocios no son fríos, tienen que existir las conexiones.”

Corren los últimos días de enero. Sobre las 5 de la tarde Analía Suárez nos recibe

en una de las pocas mesas libres que quedan en el Parador I´Marangatú sobre la Parada 7 de la Mansa, el último de sus éxitos. Un lugar mítico, cargado de música y memorias, como cuando corrían aquellos años 50 y recibía a María Creuza o Toquinho, entre tantos otros. A los pocos minutos se acerca su socio, Carlos Baglivo, intercambian algunas ideas para después seguir cada uno en lo suyo. Sin lugar a dudas una empresaria que cuenta con esa mirada “única” y necesaria para vislumbrar un proyecto, algunas veces en puntos donde nadie hubiera apostado ni un céntimo, logrando cambiar fisonomías de lugares y el movimiento de turistas y locales. En los 15 años que Analía Súarez lleva viviendo en Punta del Este gestó la revista inmobiliaria Punta for Sale, el AWA Boutique + Desing Hotel y, ahora, el mítico I´Marangatú. En una charla con MOLA te dejamos entrever la fisonomía de un espíritu emprendedor e inagotable. ¿Cuándo tomaste la decisión de vivir a Punta del Este?

Arriba izq.: Analía en la terraza del I´Marangatú. Arriba derecha: Atardecer desde la terraza con vista a la Isla Gorriti. En la siguiente página: Analía junto al Arq. Matín Gómez. 32

Fue en el 2001 cuando se funde la Argentina. En ese momento estaba asociada a la radio Milenium. Con mi ex marido y mis 3 hijos nos instalamos en una chacra en Aiguá y armamos una plantación de frambuesas. Nos fue muy bien pero era duro vivir en las sierras. Ya en Punta del Este surge la idea de armar Punta for Sale y reunir a todas las inmobiliarias en una revista. Me gusta buscar, encontrar nichos de mercados y explotarlos, es casi una necesidad, como el hotel AWA sobre

Pedragosa Sierra; al principio todo el mundo decía: ¿ahí? Y no solo anduvo sino que ahora hay más hoteles en la zona. Y ahora con I´Marangatú. Hacía rato que venía mirando este parador y decía que lástima. El año pasado ya estaba con Okei Deli & Café, un lugar que armamos porque sentíamos que hacía falta un espacio de esas características para locales, por eso cuando salió la licitación no lo dudamos y nos presentamos, salió y nos mudamos para este lugar que es maravilloso. Es una apuesta, es tener un espacio de este nivel y características, frente al mar, como sucede en los principales balnearios de todo el mundo. ¿Cómo manejaron la decoración, el paisajismo y la arquitectura? El Arq. Martín Gómez es un admirador de este lugar, y decidió mantener y respetar su arquitectura, supo revalorizar la estructura básica, y la verdad es que la pegamos. Cuando fuimos a hablar con Martín para trabajar en I´Marangatú lo hicimos porque lo admirábamos como arquitecto, pero desconocíamos su conexión con este lugar. La tuvo clarísima desde el primer momento, apostando a colores como el negro, que no siempre es un color de playa. Nos ayudó a realzar las características del lugar. Se puso énfasis en mantener la identidad, tanto con el diseño hasta con el paisajismo que le da contención y marco.

I´Marangatú, lugar con charme I´Marangatú no puede definirse como un parador. La ambientación, los livings, la gran mesa central, la terraza sobre un punto inmejorable de la playa mansa, la música a la puesta del sol, la incorporación del chef Hernán Taiana cocinando sobre el amplio deck de madera ante la mirada de los clientes, una gran parrilla, la pastelería, el bar de tragos, y más, redefinen el concepto del lugar transformándolo en un punto de encuentro indiscutido,con personalidad y carácter.

I´Marangatú, nombre que en guaraní significa "aguas tranquilas" No solo tuviste tu visión como empresaria sino que te vinculaste con excelentes profesionales que tenían una ida y vuelta con el lugar. A través de mi vida como emprendedora me doy cuenta que las cosas fluyen, el universo conspira a tu favor. Encontramos las personas adecuadas. Es una sensación que dice: “si, ahora.” Y las cosas suceden cuando tienen que suceder. Los negocios no son fríos, tienen que existir las conexiones. Y los proyectos van tomando vida propia. Uno empieza con una idea y luego se va transformando, encontrando personas fantásticas que se van sumando al equipo. Con tantas estructuras a cargo supongo que el tiempo para descansar es mínimo. Estoy todo el día trabajando, más de lo que quisiera. Encarar algo nuevo es como parir, se va mucha energía y requiere de mucho esfuerzo. Armar equipos es esencial. Me gusta delegar y que las cosas no pasen solamente por mí, todo lo contrario. Que sensaciones tenés cuando ves que tus emprendimientos tienen tan buena aceptación? Siento que desde algún lugar le estoy devolviendo algo a todos los que me apoyaron y creyeron en mí...financiando el Hotel...los clientes de la revista. Es mi devolución como ciudadana de Punta del Este. Es agradecimiento.

Fotos: cortesía de Charly Baglivo y archivo Mola .

I´Marangatú va a estar abierto todo el año, apostando a la amplitud, como marcan las tendencias mundiales, con una propuesta totalmente descontracturada donde convivirán sin horarios los desayunos saludables, los almuerzos, la noche, los tragos o el café. Sumando a la fisonomía del lugar las clases de pilates, yoga o zumba, que se transformaron en un must durante esta temporada y seguirán durante el invierno.

099 291 919 imarangatu@gmail.com Imarangatu

Como en aquellos tiempos “El I´Marangatú en su momento de esplendor era el lugar de encuentro, tocando desde Toquinho hasta María Creuza. Si no venías a I’Marangatú no existías. Es un lugar estratégico y queremos rescatar aquellas épocas, no es un parador, es un restaurante, bar, bistró… hacemos mucho hincapié en la barra de tragos, al encuentro temprano, de un aperitivo. Esa es una de nuestras mayores apuestas.” 35

muS ICA e n el FARO 1 2/0 2 y 1 9/02 - 20 pm. jose ignacio

CAMPO 24/02, 22:3 0 horas Medio y Medio

Bob Sinclar 26/ 02 , 23 horas E njoy Conrad

El inglés Nick Warren es un Dj y productor de música house. Es imposible no darse cuenta cuando Nick Warren está tocando. Su mix es perfecto: tiene conducción, percusión, alza en la musicalidad y ruptura de los altavoces, haciendo que todo el mundo sienta su música. Entradas en REDUTS

CUARTETO DE muSICA ClaSICA 12/ 02, 20 pm. Patricia Da Dalt (Flauta), Elías Perlmuter Gurevich (Violín), Silvina Alvarez (Viola), Stanimir Todorov (Cello) + Wolfgang Amadeus Mozart TRio FÉNIX 19/02, 20pm. David Bortelus (Oboe), David Lheritier (Clarinete), Maria Marta Ferreyra (Fagot) + Wolfgang Amadeus Mozart Club de Mar Saiz Martinez y Ruta 10. Entrada Libre.

Campo es un colectivo musical dirigido por Juan Campodónico, integrante de Bajofondo y reconocido productor musical. En este proyecto, artistas de diferentes géneros se unen para hacer música nueva con sabor local, desde Uruguay para todo el mundo. El resultado es un cóctel que contiene desde delicadas melodías hasta un pop sofisticado y actual que invita a bailar. Entradas en REDUTS

Bob Sinclar es un músico francés del llamado French touch, subgénero musical nacido de la música house y el dancehall. DJ, mezclador y productor discográfico, es co-propietario (junto a DJ Yellow) del sello discográfico «Yellow Productions». En 2005 alcanzó su mayor éxito con su tema "Love Generation", que llegó a los primeros puestos de las listas mundiales. Entradas en REDUTS

s haram 24/ 0 2 , 24 horas. E njoy Conrad

MC NAL LY-WATE RS 07 / 0 3, 2 1 horas. la trasti e n da

LEVIN BROTHERS 13/03, 21 horas la trasti e n da

Jimmy eat wor l d 30 /03 , 21 horas la trasti e n da

Ovo Nightclub Punta del Este presenta Soundvibes-Sharam. Dj y productor de origen iraní-estadounidense, radicado en Washington D.C., es una de las mitades del dúo de música house Deep Dish, ganadores del premio Grammy. Entradas en REDUTS

Harry Waters,- Piano y Voz Hijo y director de la banda del genio creativo de Pink Floyd, Roger Waters. En esta oportunidad se presenta con un legendario compositor, guitarrista y cantante, Larry John McNally, quien es mundialmente reconocido compositor de grandes hits de renombrados artistas. Montevideo. Entradas en REDUTS

Tony Levin es dueño de uno de los bajos más reconocidos. Sus trabajos se caracterizan por su originalidad, talento e innovación. Esta vez se presenta junto a su hermano Pete Levin. Los dos cruzaron caminos musicales durante sus carreras, pero nunca habían hecho un álbum de Levin Brothers hasta ahora. Montevideo. Entradas en REDUTS

Jimmy Eat World es una banda estadounidense de rock alternativo. Ha estado compuesta, prácticamente desde sus inicios, por Jim Adkins como cantante y primer guitarrista; Tom Linton como segundo guitarrista y cantante; Rick Burch en el bajo y Zach Lind en la batería. Montevideo. Entradas en REDUTS

# MÚSICA

rock

reggae

pop

electronica

jazz

N ic k Warre n 1 0 /0 2 - 23 horas. E njoy Conrad

# para ver COCO SILY hará explotar de risa a Punta del Este

Festival Internacional de Cine de Punta del Este de 12 al18 febrero. Con una exitosa tradición, el Festival Internacional de Cine de Punta del Este es uno de los atractivos de la temporada y una cita ineludible para los cinéfilos que llegan a las costas del este. De marcada identidad, este festival se destaca por la amplitud que brinda un espacio a la creación latinoamericana y a películas comprometidas e innovadoras, presentando una selección de filmes que no componen los circuitos comerciales. El Festival Internacional de Cine de Punta del Este otorga su tradicional Premio Mauricio Litman a: Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actriz, Mejor Actor y el Premio del Público. También está el Premio Jurado Joven a la Mejor Película. El premio es acompañado por la preciada estatuilla, obra del escultor uruguayo Octavio Podestá.

Festival Internacional de Cine de Punta del Este

Coco llega a TIO TOM CONCERT, (Punta del Este, Ruta interbalnearia km 115,5 y el mar) el viernes 10, sábado 11 y domingo 13 de Febrero con la "Super hiper mega Catedra del MACHO". Una vez mas continuará dando cátedra en esta ocasión en Punta del Este, ciudad que según el comico necesita con urgencia el SUPER HIPER MEGA ENCUENTRO SECRETO de LA LOGIA de los ÚLTIMAS ESPECIES de MACHOS que quedan en el PLANETA. Es inminente el estado de ALERTA ROJA para los machos. ¡Coco Sily es un clásico de Punta! El MUSEO RALLI se dedica, como objetivo principal, a promover el conocimiento de la obra de artistas latinoamericanos vivos. S Diseñado y proyectado especialmente para museo, tiene más de seis mil metros cuadrados construidos. Febrero: Martes a domingo de 17:00 a 21:00 hs. Marzo: Martes a domingo de 14:00 a 18:00 hs EXPOSICIONES TEMPORALES Sala 1: Manuel pailos. Artista de las escuela de Torres García Sala 2. Grupo Espartaco Grupo de artistas argentinos de la decada del 60. Sala 3: André Lanskoy - Ultimo artista ruso de la Escuela de Paris Sala 4: pequeño formato Europeo. Obras originales del 1600 al 1800. Exposiciones permanentes: Salvador Dalí, Fernando Botero, Volti, Jhon Robinson, Juárez, Amaya, entre otros.

SI sos de los que no se quedan en casa cuando llueve, este puede ser un buen plan si queres escaparle al shopping. Un lugar cuya locación es casi secreta que invita a revivir el pasado desde otro punto de vista. En esta ocasión, honrando al patrimonio de la antigua estación de servicio Ancap, fundada en 1940. Una muestra itinerante de vehículos de diferentes estilos y generaciones que harán explotar la imaginación de cualquier pequeño y rememorar viejas historias para las personas que guardan relucientes sus recuerdos. La entrada consta de un bono colaboración que se destina al mantenimiento de las instalaciones y de los ejemplares allí expuestos. Ancap de Av. Gorlero y Calle 30, Punta del Este. Abierto todos los días, de 9 a 13 y de 18 a 23 horas. Tel. (+598) 4243 8567. sccpdele@adinet.com.uy

Museo de Clásicos

Classic Car Museum

La Antigua Estación Patrimonio histórico del Uruguay - desde 1940 -

No nos para ni la lluvia! 37

La columna

de Winter

robo de perros Cada vez son mรกs frecuentes los robos de perros como resultado de los altos valores econรณmicos que alcanzan algunas razas en particular. Si bien un robo es algo a lo que estรกn expuestas todas las personas, es importante tener en cuenta varias precauciones con el fin de disminuir al mรกximo posible las probabilidades de que eso suceda. Los cachorros generalmente son los blancos principales para delincuentes ya que son de muy fรกcil salida en el mercado.

AYUDANDO A UN ANIMAL, NO CAMBIARÁS EL MUNDO... PERO CAMBARÁS EL MUNDO DE ESE ANIMAL. El robo de un perro por parte de delincuentes puede ser realizado para distintos fines, en el caso de un cachorro lo más probable es que sea para revenderlo; en una hembra adulta para reproducción; en un perro adulto puede ser para pedir un rescate e incluso para peleas o carreras ilegales de perros.

En estas páginas de organizaciones sin fines de lucro, se comparte información acerca de eventos, castraciones, animales que necesitan ayuda y de todos los animales que estan en adopción. Se aceptan todo tipo de donaciones ya sean cuchas, abrigo, balanceado, medicamentos de fines veterinarios , y además materiales de construcción que sobren. Se dará toda la información de cómo se usaron las donaciones.

Dentro de los consejos más útiles para intentar prevenir este tipo de situaciones, se puede mencionar:

Por los animales

• No dejar nunca a un cachorro solo en el jardín frontal de una casa.

fb: Por los animales - Maldonado "Por los animales" es una página con el fin de ayudar a cualquier animal de la zona que lo necesite.

• Al menos mientras sea cachorro, no permitir por ejemplo que un niño salga solo a pasear sin la compañía de un tutor. • Poner siempre chip y placa identificatoria a tu perro. • No permitir que tu perro ande suelto en la calle sin supervisión. • No promuevas la venta ilegal de perros comprando a precios extremadamente baratos. De todas formas como consecuencia de la gran necesidad social que hay controlar las poblaciones de perros callejeros, pienso que la mejor de las soluciones sería la de adoptar perros mestizos. Sin precios no hay valor económico, sólo el que debería primar sobre los perros, es decir el valor afectivo. Las modas y el consumismo promueven la adquisición de razas muy caras, hoy en día se podría decir que el Bulldog Inglés y Francés estaríandentro de los más destacados. Si tomas decisión de comprar una raza en particular, no promuevas la venta ilegal. Los perros extremadamente baratos, sin papeles ni identificación, puede suceder que sean robados.

WinterPerros

amores perros fb: Amores Perros Maldonado Asociación Civil sin fines de lucro cuyo objetivo es luchar por el bienestar animal y sus derechos! Grupo de protección animal. No son un refugio.

refugio ángeles (san carlos) fb: Refugio Ángeles Refugio transitorio para ayudar a que los animales estén sanos y puedan encontrar un hogar responsable.

protectora de animales de maldonado fb: Protectora de animales de Maldonado Refugio municipal.

animales sin hogar (montevideo) fb: Animales sin hogar Es una asociación civil sin fines de lucro. Funciona gracias a sus voluntarios y colaboración de padrinos. SITIO OFICIAL: www.animalessinhogar.com.uy.

SoS rescate de Fauna marina fb: Sos Rescate Fauna Marina Rescatar, rehabilitar liberar, la fauna marina que llega al centro de rescate de nuestras costas y educar y conscientizar a las personas sobre el medio ambiente

Mariela Soldano El arte de la sensibilidad

Cuando MOLA me propuso compartir con sus lectores mis pensamientos a cerca de lo que es ser artista me pareció un lindo desafío. Me invitaba a pensar, a sentir, a mirar en mi interior. Pero a la vez me dio cierta vergüenza, no creo que tenga yo autoridad para decir que es ser un artista en términos generales. En tal caso puedo compartir como vivo yo el ser artista y ¡ahí estaba peor! Me invadió la misma sensación que viví cuando el Cónsul Argentino en Maldonado inauguró mi exposición en el mes de octubre en los salones del consulado de esta ciudad. Cierta vergüenza, incomodidad, ganas de esconderme detrás de la pollera de mamá. Eso fue lo que viví al enterarme que habia sido elegida por el jurado de la Alianza Francesa de Montevideo, entre muchos otros colegas, en la Convocatoria de Arte Contemporáneo 2016. Es que a veces los artistas no queremos que nos miren por dentro, somos introvertidos, observadores, callados, serios… preferimos que observen nuestras obras y nosotros pasar desapercibidos. Pero otras tantas, y no sé bien de qué depende, paso de una emoción a otra totalmente opuesta y de la misma intensidad…en menos de una hora. Mi marido diría en minutos! Y entonces, me visto de fiesta, me disfrazo un poco y salgo a seducir las miradas a mostrarle al mundo lo que hice, Obras de la serie Tributo a la Música.

contenta y agradecida por el reconocimiento. Creo que es la emoción que desborda y quiero compartirla, abrazarme con aquellos que la viven conmigo. La alegría me llena, las palabras no alcanzan, solo los gestos, las formas, las miradas, las manos pueden ponerle letras a esa emoción. Si pienso mejor… creo que los artistas plásticos, justamente usamos otras cosas que no son letras para formar palabras. Para decir eso que sentimos. Porque si hay algo que nos pasa, creo a todos, es que sentimos demasiado. Una artista uruguaya, con quien he compartido muy lindos momentos de taller, un día entre martillazo y martillazo, me miro y dijo: “sabes que vos creo que tenes lo mismo que yo?” y yo: “que tengo?”, ella entonces: “hipersensibilidad” y siguió hablando explicándome lo que consideran unos estudiosos de escuela española y otra norteamericana respecto de ese tipo de personas…y yo me puse a llorar…. Rechazo la violencia de todo tipo. Me hace mal. No entiendo la envidia, ese bicho que come por dentro a tantos seres insatisfechos. Ser sensible no significa ser débil. Soy fuerte, tesonera, ordenada y critica... los artistas somos trabajadores incansables. Porque lo que más nos gusta es hacer lo que hacemos, ser quienes somos, ante todo ser libres.

Sentí que hablaba de mí. Creo que me falta un poco de filtro. Esa sería una buena definición. Por suerte parece ser que somos varios. Soy sensible a los ruidos molestos en demasía, a las luces brillantes que muchas veces me ocasionan migrañas, a la música que me alegra, entristece, deprime y exalta a su gusto sin pedir permiso. Soy sensible ante las injusticias, las tristezas y alegrías ajenas, soy débil ante cualquier tipo de violencia. Amo la libertad de ser quien soy. Y soy más yo misma cuando me expreso, cuando huelo la madera que se resiste ante una sierra, cuando lijo un hierro envejecido, cuando me pegoteo las manos y me rompo las uñas con pegamentos casi prohibidos… y con suerte… soy completamente yo misma cuando finalmente veo ante mis ojos lo que ya había visto con los ojos cerrados.

En la exposición de la Alianza Francesa… hablando como si supiera… cuando hay tanto por aprender

Jugando con la obra y la creatividad, Paolo y yo con fotos de mis obras para mostrar ángulos que nunca son observados en ellas. Nos divertimos mucho!

Estética & Salud:

ASESORAMIENTO Y CONSULTA SIN GARGO. 099 811 079 | 093 939 726

Combo Imbatible

Por Marisol Cedrés, esteticista del Centro Terapéutico del Jean Clevers Hotel Previo a cada temporada de verano las mujeres corremos a los centros de estética con el único objetivo de disminuir o desaterrar la celulitis o la flacidez. Las propuestas son múltiples: desde tratamientos con aparatología hasta los milenarios masajes, siendo el drenaje linfático el que lleva la delantera. Pero el drenaje linfático es mucho más que un tratamiento estético dado que contribuye al bienestar general con una serie de beneficios que van desde el equilibrio en el metabolismo hasta la mejora del humor. La esteticista Marisol Cedrés, a cargo del Centro Terapéutico ubicado en el Jean Clevers Parque Hotel, propone un tratamiento para cada cliente, previa consulta sin cargo, armando un plan a medida, a sabiendas que somos un todo. A esta mirada holística, se le suman los años de experiencia en el rubro y la utilización de productos de excelente calidad, jugos detox y un espacio que invita al relax. Para no perdérselo.

Día de spa: puesta a punto El verano es sinónimo de relax pero la verdad es que nunca viene mal parar un día para disfrutar de unos masajes relajantes y una hidratación o limpieza de cutis. Es más, muchas veces, son más que necesarios para hidratar nuestra piel que viene siendo castigada por la exposición al sol. Marisol propone un día de “puesta a punto”, donde no faltan las tisanas, los jugos detox, la savia de aloe con sus propiedades balsámicas, el té verde con propiedades antioxidantes, la pileta o el gimnasio con rutinas marcadas por profesionales. Sabías qué? El drenaje linfático tiene múltiples propiedades que no sólo tienen que ver con lo estético. Acá van algunas: -Edemas -Post cirugías -Equilibro del metabolismo -Equilibrio en presión arterial -Beneficia el humor -Estimula sistema inmunitario -Estimula mecanismos de defensas -Limpieza en depósitos de calcio -Limpieza de grasas adheridas en las arterias

Budapest entre Villa Princesa y Bvar. Artigas, Punta del Este. Tel.: (+598) 42493434 | contactenos@jeanclevers.com | www.jeanclevers.com

CENTRO TERAPÉUTICO

# guia pro San Valentin El 14 de febrero se acerca y gracias a los diversos canales de información que consumimos a diario, se nos va generando una especie de presión en que hacer, festejar o no? y que le regalo!!!! Claro está que el AMOR se celebra todos los días, pero si si sos fiel a todo lo que tenga tenga que ver con festejar, nuestras sugerencias para ese día vienen en forma de experiencias, una tendencia que concentra su éxito en algo tan importante cuando hablamos del amor como es compartir momentos. Olvídate de los repetidos regalos sin trascendencia, atrevete y sorprendé en San Valentín con experiencias para vivir con quien más quieres. Las experiencias, se pueden traducir en algo intangible que genera emociones a partir de una acción o de algún objeto. Dentro de las acciones podemos hablar de las ya reconocidas salidas a tomar algo, cenas y escapadas románticas pero también debemos tener el factor sorpresa incorporado y este debe ser muy personalizado. Un ejemplo? Que tal una cena romántica descontracturada a la luz de las velas en la playa... Por otro lado, tenemos esos objetos que tienen cierto significado emocional, sobre todo los hecos por uno mismo enfocándose en algo referente a ambos. La plataforma Pinterest ofrece varias ideas frescas que podés tomar como referencia, bajo la búsqueda de San Valentin DIY (do it yourself - hazlo tu mismo). Conbinando estas sugerencias, las interrogantes fuera! ya tenes un festejo digno del ingrediente principal, AMOR!

DiseÑo y decoración de interiores

Viajes y Turismo

Viviana García Vivaldo viviana@garciavivaldo.com 095 016 121

ilustrador y DiseÑador de personajes

alfonsorosso@ymail.com www.alfonsorosso.com

Oficina Sur Arquitectos

Arq. Tania Cabrera 098 686 362 Arq. Federico Sanguinetti 099 338 338 /OficinaSur

fotógrafo

El tiempo pasa... los viajes quedan

ARQUITECTURA, BOOKS, EVENTOS Federico Rodriguez feriroca@gmail.com 099 091 044 FedericoRodriguezFoto

Clinica odontologica cosme mari por mas información comunicarse al 099 950 980 Punta del Este

Traductora Publica Nicole Lannes Peirano 094 466 230 transnicole@gmail.com

INGLÉS – ESPAÑOL – PORTUGUÉS ALEMÁN – FRANCÉS - ITALIANO

Roosevelt y Parada 12 4248 8099 viajes@ibizaviajes.com www.ibizaviajes.com Punta del Este, Maldonado

moda sustentable en el este foto: MAJO REY, Collection – Autosuggestion

EL DISEÑO DE AUTOR YA ES UN REFERENTE QUE CADA VEZ VA TOMANDO MÁS FUERZA Y GANANDO MAS CORAZONES. ESTA TEMPORADA, RECIBIMOS FELICES A LAS MARCAS Y RETAILERS QUE LLEGAN A PUNTA DEL ESTE PARA QUEDARSE

Nuestras alternativas más comunes para elegir que vestir eran marcas internacionales o bueno, viajar a la capital. Hoy transitamos el quiebre de las viejas costumbres y damos lugar a diseño con identidad. En en el sureste del país convivimos dinámicos, sedientos de nuevas propuestas en un entorno donde encontramos gente que viene y que va, residentes full time y pasajeros del momento... lo cual provoca un intercambio cultural muy fuerte. Punta del Este es un polo empresarial estratégico. Combina calidad de vida con trabajo y placer. Es por eso que la apuesta es cada vez más inclusiva.

La plataforma de exposición al mundo es excelente y el público es rico y variado. Apreciamos el valor agregado en los productos gracias a haber crecido en un entorno cuidado, contagiandonos constantemente de diversos estilos y culturas. El lógico que al diseño nacional le resulte atractivo ya que por naturaleza se perfila profesionalmente, haciendo incapié en los detalles, con caracter propio y dando lo mejor de sí. A continuación, te mostramos las marcas y retailers que colonizaron el Este y que están dando que hablar. Sumando llegamos a más!

NORDICA es un multi-espacio de vanguardia donde se fusionan el atelier co-work para diseñadores, cursos y talleres creativos en Diseño de Moda, Estilismo, Belleza y showroom multimarca. En la planta superior se desarrolla la Escuela y Atelier, espacio de trabajo que cuenta con mesas de corte, máquinas de coser, zona wi-fi y todo lo necesario para una cómoda área de trabajo. De cara al público en Planta baja, se ubica el showroom multimarca donde se venden diseños de marcas nacionales, así como invitados rotativos al estilo Pop-Up. Las marcas que nos acompañan son: MUTMA calzado, Mr. Boho gafas de sol PASTICHE Iracema BLACK&LIBERTY UyUyUy Paulina Gross Brönia Occhi Calegari cueros TERRA Stones Rosa Oliveto – alta costura Javier Ramirez Nórdica Estudio Galería Paseo Real L.18, en Ituzaingó esq. Sarandí (Maldonado) de lunes a viernes de 9 a 12.30 y de 14 a 19 hs y los sábados de 10 a 13 hs. info@nordica.uy Tel: 4226 7480 Nordica 41

PETRA es una marca pensada para mujeres clásicas y elegantes, cuidando las terminaciones y la confección de cada una de sus prendas para brindar calidad de diseño uruguayo. Para su colección “Evolución” se inspiran en la naturaleza, representando la esencia del el proceso de crecimiento de la vida vegetal. Se utilizan líneas simples con poca predominancia de estampas, buscando y priorizando los colores plenos y las texturas de las telas. La marca es fiel a su esencia, mujeres con personalidad, que vivan con intensidad, decididas. Una imagen fresca, moderna, atrevida. Su colección 100% lino enamora Lineas suaves, prendas versátiles. Si todavía no pasaste a visitar PETRA Store, te espera junto a: AMÉN Puro Punto Hómini Studio Strawberry Accesorios Chochana Mr. Boho

PETRA Store Montevideo: Casa Banem: Esteban Elena 6456 esq. Miraflores Punta del Este: Ruta 10 esquina Ensueños. La Barra Petra Store 42

LA PASIONARIA Universo Creativo es una tienda conceptual enfocada principalmente en el arte y diseño uruguayos, referencia en Montevideo desde hace 9 años, trae a La Barra, por primera vez, su depurada y cuidada selección de objetos, piezas de arte, accesorios e indumentaria femenina. Productos originales, materiales genuinos, creadores comprometidos con su tarea y un equipo multidisciplinario que ama lo que hace. Además de las propuestas más relevantes de la casa central, podrán encontrarse con diseñadores exclusivos para el espacio del este, como por elemplo: Lenceria de Srta Peel Joyas de Cindy Kleist Tejidos de Texturable El objetivo de sus creadoras, Rossana Demarco y Paulina Gross , es generar un espacio de referencia que funcione todo el año, para turistas y locales

La Pasionaria Montevideo: Reconquista 587 Tel.: 2915 6852 Maldonado : Ruta 10 y Cno. Eguzquiza, La Barra. Abierto de lunes a domingo desde las 11hrs. Tel.: 092 505 586 universo@lapasionaria.com.uy universolapasionaria la pasionaria universo creativo lapasionariauni 43

Si Rotunda fuera una mujer, sería activa, trabajadora, que le gusta darle un plus a su ropa y trasmitir su personalidad a través de su vestimenta, femenina, insinuante, divertida, que se ríe de sí misma pero al mismo tiempo es responsable. Rotunda llega a Punta del Este con su cuarto local, en el que la propuesta ofrece prendas de la colección Spring Summer 2017, más algunas líneas específicas diseñadas para el este local en exclusiva, y un anticipo de Fall Winter 2017.

ROTUNDA ESTUDIO: Solano García 2488 ROTUNDA TIEMPO: 21 de Setiembre 3016 ROTUNDA CARRASCO: Av. Arocena 1680 ROTUNDA LA BARRA: Ruta 10 y Las Estrellas Tel: 094 782 471 / 094 053 846 / 2716 52 58 hola@rotundastore.com

TENDENCIAS PARALELAS // La moda por excelencia siempre estuvo al frente de imponer nuevas tendencias. En este caso, la novedad se encausa en otro aspecto y da lugar a pequeños pop up de productores de alimentos a que co-habitan en un espacio común con una marca previamente establecida. El ejemplo lo pudimos observar aplicandose en La Barra, donde varios proyectos conviven entre si. 1. Aniversario de Jansport en Inbox. La VW Kombi adaptada para gestionar dispensadores de bebidas frutales operado por Jansport mientras que a su lado, Crêpas también se sumó a la movida con su stand. 2. Este es el segundo año que Bigote Bar y Levi´s trabajan este concepto unificador de propuesta, pero esta temporada sumaron a La Pana Street Food y a Mahalo Licuados estableciendose como patio de comidas a cielo abierto. 3. José y Nacho Burlando, son hermanos y llevan a cabo el Pop Up de CafeTero, una propuesta de blends muy cuidados donde no solo prima el buen café, sino que su mirada consciente sobre el diseño está presente. José integra, junto a Ana Laura Antúnez y Gabriel Aznarez, el proyecto ZHÚ - Innovación en bambú que tuvo que ver con la puesta es escena del stand. El mismo está realizado con un entrelazado de cañas muy interesante que promueve el valor agregado de lo estético y funcional del material. 48

MANDINGA nace en el 2009 como ropa verde, la esencia estaba en darle una segunda vida a las prendas; Con la técnica del upcycling, se transforman prendas en desuso y se generan prendas de diseño. En cada temporada incluimos nuevos textiles, desde estampados nacionales especialmente diseñados hasta textiles del antiguo oriente. Cada pieza es arte, bordados, apliques, estampados, detalles o telas plenas con moldería destacada para lograr una prenda ilustre. Colección CHICLÈ Inspiración en el mar y sus profundidades, los colores, las luces y las texturas. El fluír del mundo mágico del mar. La fantasía de la bioluminiscencia y los tornasoles. Manchas, corales, hongos submarinos, bacterias y células unicelulares llevados a la vida microscópica. Colores que se entremezclan y se fusionan. Locales Mandinga: Carrasco: Rostand 1551 Pocitos: Berro 1245 Salto: 099 025 934 OutletStudio: Berro 1227 Punta del Este: Milhouse, Av. Roosevelt y Pedragosa Sierra, Galerias Place Lafayette, Local 02. mandinga_mandinga Mandinga @mandingauruguay mandingamandinga.com

FLORES Y PLANTAS by María Paula Domínguez Verde que te quiero verde. El local Agapanthus de la paisajista María Paula Domínguez ubicado sobre Avenida Italia en pleno Desing District llama la atención por su impactante jardín vertical de la fachada. Una fachada que no pasa desapercibida ni siquiera ante la retina más adormilada. La pasión, el carisma y la versatilidad de María Paula le fueron abriendo puertas a lo largo de estos años. Lo confirman las decenas de bodas y eventos de Punta del Este y Montevideo que buscan su experto asesoramiento. Los follajes y las plantas vegetación son claves a la hora de ambientar sus espacios donde nunca faltan esos jardines verticales con lonjas de pino, orquídeas o helechos. Los ambientes decorados por María Paula y su equipo tienen sello propio e inspiran calidez dado que desarrollan una propuesta integral que se mimetiza con el espacio, la decoración y la iluminación de cada evento. Logran interpretar desde el lenguaje de la naturaleza el espíritu de cada propuesta.

Este año María Paula apuesta a la expansión con el local de la calle Avenida Italia -recientemente inaugurado- además de la clásica florería ubicada en el Hipermercado Devoto sobre Roosevelt. Esa diversificación también involucra su desarrollo profesional, sumando a las bodas y eventos, el trabajo en espacios más amplios como jardines, paisajes o terrazas tan en boga, ya sea desde el trabajo con los jardines verticales, los techos verdes y la edificación sustentable. En este caso María Paula propone rescatar lo último en tendencias conjugando naturaleza con materiales nobles creando rincones o lugares únicos para cada cliente, cada uno con lenguaje propio. La consiga siempre es la misma: sumar más verde y naturaleza a nuestros rincones y espacios cotidianos con lo último en decoración y tendencias.

AGAPANTHUS FLORES. Hipercentro Devoto. Av.Roosevelt, Pda. 10. Tel. (+598) 42 48 83 95. Horario 10:00 a 22:00 hs. Domingo cerrado

AGAPANTHUS PLANTAS. Av. Italia Pda 4 Design District, Local 08. Cel: 094 459 974. Horario de 11:00 a 19:00 hrs. Martes en la tarde y Domingos cerrados.

Homenaje a Carlos Páez Vilaró El próximo 24 de febrero, fecha en que se cumplirán tres años de la muerte de Paéz Vilaró, será bautizada la ruta Panorámica que recorre el lomo de la sierra de Punta Ballena, llevando el nombre del creador de Casapueblo. Ese día se celebrará el homenaje al hombre que supo construir su propia leyenda y atraer a miles de turistas a Punta del Este, cuando el balneario era solo conocido por unos pocos rioplatenses. Dicha ceremonia se llevará a cabo entrando el atardecer y participarán autoridades departamentales y nacionales.

Carlos Páez Vilaró nació en Montevideo, Uruguay, el 1º de noviembre de 1923. Marcado por una fuerte vocación artística, en la década del 40 entró de lleno al campo del arte, vinculándose al mundo del candombe uruguayo. En sus viajes a través de países donde la negritud tiene fuerte presencia ( Brasil, Senegal, Liberia, Congo, República Dominicana, Haití, Camerún, Nigeria), pintó centenares de obras, realizó múltiples exposiciones y dejó su sello en monumentales murales. Conoció a Picasso, Dalí, De Chirico y Calder en sus tarlleres y convivió con el Dr. Albert Schweitzer en Lambarene. Integró la Expedición Francesa “Dahlia”, y realizó en África, el film “Batouk”, distinguido para clausurar el Festival de Cannes. Carlos Paéz Vilaró se dedicó con pasión a la pintura, escultura, cerámica, cine y literatura. En Uruguay realizó series referidas a juegos, abstracciones, collages, animales, bares, puertos, tangos, mujeres y comparsas. Sus trabajos, inclusive los de sus talleres en New York, París, Thaití, África, Brasil y Argentina, forman parte de colecciones particulares que se exhiben en el Museo Taller de Casapueblo, su obra mas conocida, y referente de la arquitectura modelada. Enclavada en los acantilados rocosos de Punta Ballena, Casapueblo es el punto obligado de encuentro de artistas y turistas que llegan a Uruguay. Es mundialmente conocida como una gran escultura habitable, famosa también por sus atardeceres. En sus cinco salas de exposición pueden apreciar las obras realizadas por el artista durante más de sesenta años de continua labor. En homenaje a su creador, éste año contamos con nuevos espacios donde se exhibe el valioso material que el artista archivó a lo largo de su vasta trayectoria, artículos de prensa internacional, documentos manuscritos, fotográficos, bocetos y objetos personales. El Museo Taller de Casapueblo cuenta además con terrazas frente al mar, sala de proyecciones, boutiques de arte y una cafetería, donde los visitantes pueden hacer un alto en su recorrido para disfrutar de la tranquilidad que les regala el paisaje. Casapueblo está abierto para su visita todos los días del año. A partir de las 10 am hasta la puesta del sol. Cada atardecer en sus terrazas se realiza la "Ceremonia del Sol", especie de misa ecuménica, en la que se escucha una grabación con la voz del artista. Esta temporada contamos con música en vivo ( géneros, jazz y candombe) todos los días previo a la Ceremonia del Sol y luego de la misma. www.carlospaezvilaro.com Teléfonos: (+ 598) 42578041 - (+598) 42579121 casapueblo@carlospaezvilaro.com

FotografĂas, Sergio Rezzano.

Punta del Este

Ac á se come d eli Guía

RECOMENDADOS

PROPUESTA VEGANAS TIENE BRUNCH

olivia

ovo day club

lo de charlie

En la península, a pocos metros de la Rambla, propone un ambiente distendido para disfrutar en familia o con amigos. Con una decoración súper canchera y un servicio impecable podés elegir entre tacos de pollo o vegetarianos, los sandwichs gourmet, hasta platos más elaborados. Los Crepes de salmón ahumado y el Chivito Wilson son un MUST de la carta. Imperdible la limonada con gengibre.

El restó y bar donde se puede degustar cocina fusión asiático-peruana, tragos y cócteles en una barra iluminada de 360 grados ofrece dos propuestas gastronómicas para disfrutar el fin de semana como previa para las noches de fiesta en OVO Night. Los sábados el menú Nikkei que consta de dos entradas, 3 Platos principales y 2 postres característicos de nuestra cocina, y los viernes la propuesta Sushi All you can eat.

Una marca registrada de la penísnula que se renueva año a año. Comandado por Charlie, alma mater del lugar, propone una cocina a la vista. Desde su nuevo local, propone un ambiente distendido con bar Lounge y estufa a leña. La carta tienta con lo mejor de la cocina mediterránea, la pesca del día, los ceviches y las pastas. No podés dejar de probar los chipirones, el pescado con salsa de limón y el helado de queso.

Conrad Punta del Este Resort & Casino. Tel.: (+598) 4249 1111 Parada 4 Playa Mansa.

Todos los días, mediodía y noche de 12 a 16 y de 20 hasta el cierre. Martes cerrado. Calle 11 y 8, a una cuadra del puerto. Reservas: 4244 9776

Jueves a lunes a partir de las 12. Calle 21 entre Gorlero y Rambla Portuaria. Reservas: 4244 5121

POSTRES LIGHT MESAS AFUERA DELIVERY CERVEZA ARTESANAL HORNO DE BARRO

Punta del Este

patio verde

namaste

chivipizza

a dieta

En Patio Verde podes encontrar desde los clásicos platos más representativos de nuestra cultura (chivitos, pescados, carnes), como exquisiteces mexicanas, tailandesas y platos de autor, además de ricos tragos y jugos. En un ambiente fresco y lleno de historias, donde todo se elabora en casa de la mano del Chef Internacional Rodrigo Marí. También contamos con servicio de catering para eventos privados.

Si lo tuyo es la comida vegetariana no podés dejar de pasar por Namasté. Una propuesta que te invita a conectarte con lo simple desde una cocina vegetariana a "la uruguaya". Dejate sorprender por nuevos colores, sabores y aromas en un ambiente armado para la ocasión y donde podés elegir desde una mesa tradicional o tentarte con alguno de los rincones donde la consigna son las mesas bajas y los almohadones. Variedad de jugos naturales, postres raw, tragos de autor y mucho más. ¿El plus? música en vivo. Todos los días mediodía y noche. San Rafael, P. 12. Av. Mar del Plata esq. Valparaíso. Al lado del Hotel San Marcos. Tel: 094695496

Cuando tu idea es pasarla bien, Chivipizza Resto-Bar & Delivery es el lugar. Buena música, un ambiente disfrutable y descontracturado con buena atención. Ubicado sobre el Boulevard Gourmet, ya se convirtió en un referente de Punta del Este, donde podés disfrutar un menú variado, rico, con ingredientes frescos y de máxima calidad. Ideal para ir en grupo o con amigos. Imposible perderse las pizzas, los chivitos o las propuestas de tablas mixtas para picar. Pedragosa Sierra esq. San Ciro. Martes a domingos a partir de las 20 hs. Sábados y domingos también abiertos al mediodía de 12 a 16 hs. Reservas: 4247 7777.

Buscas comer SALUDABLE en Punta del Este? En A DIETA ofrecen 2 menues diferentes al día, postres diet, ensaladas, tartas, sándwiches, empanadas, jugos détox y dulces light para la merienda. Imperdibles los brownies de zanahoria sin azúcar y la pizza de calabaza sin masa. También ofrecemos PLANES con TODO INCLUIDO: • Desintoxicante Clean 21 días. • Cero Harinas • Descenso de peso 1000 -1300 • Semi disociado (proteico). Calle Francisco Salazar entre Emilio Sader y Rambla Lorenzo Batlle (brava). Barrio La Pastora. Lunes a Sábados de 9-18 hs. Domingos abierto Enero y Febrero. Delivery al 42494522.

Pedragosa Sierra casi Bv Artigas, Pd 5 de la Mansa. Abierto medio día y noche. Tel: (+598) 99 908339 - 42493426

Centro

José Ignacio

cantina del vigía

marismo

Una cantina en Maldonado con dos hornos de leña a la vista que cocinan delicias del mar y del campo utilizando productos del día, frescos y regionales. Un MUST: Provoleta “souffle”: horneada a fuego fortísimo para que se infle como un domo, costra perfecta por fuera y corazón de queso provolone de primera, Sale con tomates confitados. Servicio de alquiler de horno móvil, ideal para eventos, fiestas y reuniones. Zelmar Michelini 744, Maldonado. Tel: 4226 8075 Abierto todos los días mediodia y noche, excepto martes.

37 33

Oculto entre pinos y acacias, a pasos de la playa Arenas de José Ignacio, Marismo es una de las joyas del Este. Hace ya más de 15 años el Chef Federico Desseno construyó de a poco su espacio ideal. Mesas rústicas de madera sobre la arena, al aire libre y bajo las estrellas, buena música y los manjares que salen sin parar de los dos hornos de barro. Los hits: Papa Rosti de salmón y espinaca, Lenguado asado ENTERO, con aliño verde (de varias hierbas y ajo) y rodajas de limón. Sale con verduras y un puré de calabaza a la leña que es de otro planeta. Reservas: (+598) 4486 2273. Ruta 10 Km.185, La Farola. Arenas de José Ignacio.

La Barra

el chancho y la coneja Entre eucaliptus y romeros, propone una carta casera y saludable con cocción en horno de barro, destacando las masas multicereal en tacos, calzones, empanadas gallegas y pastas gratinadas en cazuelas de barro. La decoración respira la historia de sus dueños desde un ambiente rústico encantador. El pollo asado cítrico con salsa terayaki es un clásico de la carta. Jueves, viernes y sábado, mediodía y noche. Domingos mediodía. Calle 12 y Ruta 10. La Barra. Reservas: 42772497

El ceibo Ubicado sobre Camino Cerro Egusquiza, apuesta a la buena gastronomía en un lugar único con unas pocas mesas y al que se accede sólo por reservas. Items que lo vuelven un punto indiscutido sobre la diversidad de propuestas gourmet de Punta del Este. El chef Gabriel Mangini ofrece un menú de 5 pasos donde no faltan las carnes premium, los pescados y los vegetales orgánicos. Para los postres no podés dejar de probar la crema de chocolate belga con crumble o capuchino de frutilla. Camino Cerro Egusquiza, entre Camino El Golf y Chacra del Este. Reservas al 095854974.

PUNTA DEL ESTE Calle Lunas de Oro - Parada 5 - Roosevelt

Te l : 4 2 4 8 . 0 0 7 0 / 0 9 5 . 9 6 0 0 1 0

WWW.TAO-GYM.COM

MALDONADO Calle 18 de Julio 1118 esq. JP Varela Te l : 4 2 2 6 . 8 1 0 1 / 0 9 5 . 8 7 8 4 4 4

Claudia Fernandez

Francisco Calvete Javier Misa

Pablo Calvete -Melina Engels Francisco Calvete

Hernan Misenbaum Luly Drozdek

Maria del Cerro

Micaela Breque Riky Zarcany

Francisco Calvete Pablo Calvete

Freixenet presentó en Punta del Este su nuevo producto Ice en un exclusivo atardecer para 300 invitados en el Parador Tommy Bistró. La empresa de Cava, líder absoluta del sector en Uruguay, convocó nuevamente a celebridades del Río de la Plata a un evento que contó con la producción y musicalización del DJ Javier Misa quien ambientó un impresionante atardecer. Freixenet Ice es una nueva forma de disfrutar de una copa de cava extra refrescante. Creado especialmente para consumir en copa balón con grandes cubos de hielo se trata de un producto jóven y fresco, ideal para el verano. Entre los invitados se encontraban Claudia Fernández, Ricky Sarkany, Micaela Breque y María del Cerro.