März 2022

Page 1

März 2022

Ihr informatives Anzeigenmagazin

L

A

N

D

S

B

E

R

G

E

Jahrgang: 39 Auflage: 26.500

R

VERANS TALT UN G E N · A K T U EL L E S · G E WIN N S PIE LE · K U LTU R · GAS TR O· H ANDWERK KFZ·GESUNDHEIT·BEAUTY·IMMOBILIEN·FINANZEN&RECHT·WIRTSCHAFT

STARTSCHUSS FÜR DEN FRÜHLING

LMZ - April Erscheint am Freitag 01.04.2022

Gutscheine Flohquadrat Seite 2 Ralph Wilbert Seite 14 Kältetherapier Seite 15 ZenDo Seite 16 Schloßstuben Seite 30 Ehrenreich Getränke Center Seite 31 Umbau Wanne zu Dusche 1 Tag Seite 37 Herfeldt Immobilien

WWW.GAERTNEREI-SCHERDI.DE

HAGENHEIMER STRASSE 40 86928 HOFSTETTEN TELEFON 08196 - 290

DIE NEUE FRÜHLINGSKOLLEKTION IST DA!

im Schöffel Mode + Sport Haus Fuggerstr. 19 | Schwabmünchen Tel: 08 232 - 96 12 11 Mo–Fr 9–18 | Sa 9–14 Uhr | kostenloses Parken

Lechwiesenstr. 54 | 86899 Landsberg | Tel. 0 81 91 / 91 78-0

www.autoundservice.de

Seite 48


AKTUELLES ANZEIGENSEITE

Liebe Landsbergerinnen und Landsberger, in Landsberg bewegt sich was: Ende Februar hat die Genossenschaft raumFAIR erstmals ihr Konzept für das neue Baugebiet am Wiesengrund vorgestellt. Die Resonanz bei den Landsbergerinnen und Landsbergern war groß. Viele haben sich über die Möglichkeiten, hier langfristig preisgünstigen Wohnraum ohne die Gefahr von Kündigungen oder Mietsteigerungen zu erwerben, informiert. Mit dem Erwerb der Genossenschaftsanteile sichert man sich ein lebenslanges Mietrecht. Besonders interessant kann das im Alter sein, wenn der Wunsch besteht, in der gewohnten Umgebung ohne Sorge um eine Mieterhöhung in eine kleinere Wohnung zu wechseln. In dem Gebiet können ca. 60 Wohnungen entstehen. In der Ausschreibung für das beste

Konzept hat sich die Stadt Angebote für alternative Wohnformen, Mehrgenerationenwohnen, Nachbarschaftsangebote, Gemeinschaftsräume und Freiflächen, die zu einer gemeinschaftlichen Nutzung einladen, gewünscht. Nähere Informationen zu dem Projekt finden Sie auf der Homepage der Stadt. Alle 14 Tage gibt es zudem eine digitale Information seitens raumFAIR , wie man sich beteiligen kann. Bereits im März starten mit dem Umbau der Schongauer Straße die ersten Baumaßnahmen für das Quartier. Die notwendige Infrastruktur für das Gebiet wird abschnittsweise hergestellt. Für den Zeitraum der Baumaßnahmen ist eine teilweise Sperrung der Schongauer Straße erforderlich. Zusammen mit den Stadtwerken Landsberg KU bitten wir um Verständnis für die notwendigen

Baumaßnahmen und die auftretenden Unannehmlichkeiten. Die Anwohner haben wir bereits in einem Schreiben über die Arbeiten und Umfahrungsmöglichkeiten informiert. Auf der Website der Stadt finden Sie genaue Informationen zu den einzelnen Maßnahmen sowie alle dazugehörigen Pläne. Die Straßenbaumaßnahmen sollen bis spätestens Jahresende abgeschlossen sein, so dass der Baubeginn für das Quartier „Am Wiesengrund“ pünktlich zum Frühjahr 2023 starten kann. Weiter geht es auch mit dem Ausbau und der Erweiterung der Schule am Schlossberg. Nachdem der Stadtrat vor vier Jahren 2018 nach langen Diskussionen in namentlicher Abstimmung die Entscheidung getroffen hat, die Grundschule am Schlossberg zu sanieren und mit einem Neubau zu erweitern, ist nun seit September 2021 der Planungsauftrag an das Büro Prof. von Gaudecker vergeben. Das Büro hatte sich mit einem Neubau im Norden - an der Stelle der Alten Burg - als Sieger in dem Wettbewerb durchgesetzt. „Die neue Grundschule ist ein Geschenk an unsere Kinder“, ist die Rektorin überzeugt. Seit Mitte Februar zeigt eine Ausstellung im Foyer des Historischen

DIN-Standard nun auch in der Finanzberatung!

Unser Gastautor Hubert Rogg Bankkaufmann

Liebe Leser, wer kennt die DIN in Deutschland nicht? Denken Sie an die genormte Größe bei Papierbögen – z.B. die DIN A4, ohne die heute keine moderne Gesellschaft arbeiten könnte. Oder denken Sie an die enorm wichtigen DIN-Normen z.B. auf dem Bau – ohne diese wäre heute keine Baumaßnahme vorstellbar. (DIN steht im Übrigen für Deutsches Institut für Normung) Und wie sieht es im Bereich der Finanzen aus.

Bisher Fehlanzeige – BISHER! Nun wurde die „DIN 77230 Basis-Finanzanalyse“ als erste deutsche Norm für die Finanzdienstleistung ins Leben gerufen – ein echter Meilenstein in der deutschen Finanzberatung. Sie legt das Verfahren zur Durchführung einer Finanzanalyse für einen Privathaushalt fest. Das Ziel dieser Norm ist es, Finanzberatung für Verbraucher objektiver und wesentlich transparenter zu gestalten – letztlich um den Verbraucher – als auch den Berater – vor Fehlberatungen zu schützen und auch besser verständlich zu informieren. 4 gute Gründe für die DIN-Finanzanalyse Kundenorientiert Die Finanzanalyse wurde im Sinne des Verbraucherschutzes entwickelt. So haben der DIN-Verbraucherrat und die Stiftung Warentest mitgewirkt, um zu gewährleisten, dass die Analyse zum Vorteil des Verbrauchers konzipiert wird. Transparent

Die Finanzanalyse gibt einen verständlichen Überblick über IST- und SOLL-Zustand. Sie können die Analyseergebnisse nachvollziehen und dann gemeinsam mit mir als Berater die Weichen für Ihre finanzielle Zukunft stellen. Unabhängig Die DIN-genormte Finanzanalyse erstellt objektive, vergleichbare Ergebnisse für eine darauf aufbauende individuelle Finanzberatung. Die Finanzanalyse ist unabhängig von Produkten und Finanzinstituten; sie gibt keine Empfehlungen ab, sondern liefert eine Orientierung und Priorisierung der relevanten Finanzthemen. Standardisiert Kern der DIN-Finanzanalyse ist ein standardisiertes Regelwerk für die Bedarfsermittlung. So bekommen Sie bei allen Dienstleistern das gleiche Ergebnis. Sie als Kunde erhalten eine auch optisch hervorragende Ausarbeitung über Ihren jeweiligen Finanzstatus sowie einen sog. „Finanz-Score“ der Ihnen klar und verständlich Ihren aktuellen Status aufzeigt. Sie erkennen auf einen Blick, wie sich z.B. Ihre Versorgungs- oder Finanzsituation verhält und wo evtl. Schwachstellen zu finden sind. Auf Basis dieser objektiven Analyse kann dann der versierte und top ausgebildete Berater seine fundierten Vorschläge erarbeiten und mit Ihnen als Kunde seine spezifische Lösung besprechen.Die DIN-Finanzanalyse ist das Herzstück des „Bonnfinanz PlusPrinzips“ – unserem konsequent auf Qualität getrimmten Beratungskonzepts. Wer darf nun eine

2 Rathauses den bisherigen Ablauf und die Planungen. Zum Auftakt fand eine gut besuchte Informationsveranstaltung unter Beteiligung der Denkmalpflege statt. Schließlich werden am Schlossberg, als Keimzelle der Stadt, historische Relikte aus vergangenen Zeiten erwartet. Auch der vielen Landsbergerinnen und Landsbergern bestens bekannte Bierkeller befindet sich auf der Südseite. Hier soll nach dem Entwurf eine große Freifläche zur öffentlichen Nutzung und eine grüne Oase entstehen. Auch Teile der Schule, wie z.B. Aula oder der Turnraum sollen künftig öffentlich genutzt werden. Die Schlossberg-Ausstellung wird mit dem dann jeweils aktuellen Planungsstand im Mai im Klostereck und im August im Historischen Rathaus fortgesetzt. Zum Schuljahr 2025/2026 sollen die ersten Grundschüler einziehen. Eine weitere gute Nachricht für Landsberg: Auf persönliche Initiative des Stimmkreisabgeordneten Alex Dorow haben die Regierungsfraktionen von CSU und FREIEN WÄHLERN im Bayerischen Landtag zugestimmt, dass die Stadt Landsberg einen Zuschuss von 100.000 Euro für die Erneuerung des Stadtmuseums erhält. Dieser Zuschuss ist insbesondere für die neu konzipierte

Dauerausstellung zur Geschichte des 20. Jahrhunderts gedacht. In wohl keiner anderen Stadt liegt eine historische Konstellation vor, die gleichzeitig den Weg in den Nationalsozialismus, Praktiken und Auswirkungen der NS-Diktatur, die Nachkriegszeit mit DP-Lager und Kriegsverbrechergefängnis, sowie die Aufarbeitung der Vergangenheit so deutlich zu machen vermag. Die Ausstellung ist ein wichtiger Beitrag für unsere nachfolgenden Generationen und dient der Stärkung der Demokratie. Und schließlich möchte ich noch aus der letzten Stadtratssitzung berichten, in der das neueste Inselbadgutachten vorgestellt wurde. Die gute Nachricht: Der Lechstrand kann auch dieses Jahr wieder genutzt werden. Bedauerlich ist, dass es die neuen rechtlichen Rahmenbedingungen jedoch nicht zulassen, den Strand für unter 16-jähirge zu öffnen. Im März geht es dann mit den Planungen für das Inselbad und das neue Gebäude weiter. Es grüßt sie herzlich

Doris Baumgartl Oberbürgermeisterin

1,10 %

Baufinanzierung zu TOP-Konditionen:

Sollzinsbindung 5 Jahre 10 Jahre* 15 Jahre 20 Jahre

*

Soll

Effektiv

1,11 % 1,10 % 1,33 % 1,52 %

1,17 %** 1,13 %** 1,36 %** 1,55 %**

**eff. Jahreszins, keine Gebühren, anf. 3% Tilgung, Wohnobjekt zur Eigennutzung, Kaufpreis 430´ €, Darl. Betrag 210.000,– €, gute Bonität, Angest./Beamter, mtl. Rate bei 10 Jahre Sollzinsbindung (s.o.) und 3 % Tilgung 717,50 € Stand 15.02.22, freibleibend

Immer gut leben. bonnfinanz.de

Wir sorgen für ein sicheres Fundament: • • • •

Beratung und Vermittlung durch

Hubert Rogg

Direktionsleiter für Bonnfinanz Breslauer Str. 38 86899 Landsberg

solche Beratung überhaupt durchführen? Spezielle, zertifizierte und geprüfte Berater und Beraterinnen. Ich kenne da

Lange Sollzinsbindung bis zu 30 Jahre Bis zu 10 % Sondertilgung p.a. Marktvergleich aus über 400 Banken Sonderkonditionen bei Anschlussfinanzierungen

Telefon 08191 2415 Telefax 08191 32304 Mobil 0177 2421396 hubert.rogg@bonnfinanz.de hubert-rogg.bonnfinanz.de

Einen ganz gut…Reden wir darüber! Herzlichst Ihr Hubert Rogg zertifizierter DIN 77230-Berater


AKTUELLES ANZEIGENSEITE

20 JAHRE OPTIK HACKENBERG BRILLEN • KONTAKTLINSEN-INSTITUT 86899 Landsberg am Lech · Pfannenstielhaus Telefon 0 81 91/216 38

3

Brauchen Sie eine neue Brille oder Kontaktlinsen?

Nach Terminvereinbarung ohne Wartezeit

• Sehstärkenprüfung • Brillenanfertigung • Kontaktlinsenanpassung Alles in einem Haus. Ohne Rezept - entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen.

Die richtige Brille für jeden Job

Wie Sie mit speziellen Brillengläsern mehr Komfort erleben Sehstörungen verursachen. Die richtige Brille dagegen kann die Arbeitsleistung positiv beeinflussen. Ergonomische Schreibtischstühle machen die Büroarbeit angenehmer – und genauso schonen spezielle Nahbereichsgläser die Augen. Sie wurden Unser Gastautor speziell entwickelt, um eine bessere Peter Hackenberg BRILLEN • KONTAKTLINSEN-INSTITUT Fokussierung und ein breiteres SichtAugenoptikermeister 86899 Landsberg am Lech · Pfannenstielhaus feld auf kurze und mittlere Distanz zu 0 81 91/216 Heute nutzen wir unsere Augen mehr Telefon ermöglichen. Für eine38 komfortablere denn je im Nah- und Zwischenbe- Sicht, eine bessere Körperhaltung und reich, etwa beim Blick auf digitale ein entspannteres Arbeiten. Geräte, den Schreibtisch oder den PC. Doch ohne die richtigen Brillen- Das Nahbereichs-Portofolio des gläser kann das digitale Augenbela- Brillenglasherstellers HOYA bietet stung und damit Symptome wie Na- Lösungen für jede Sehanforderung: ckenschmerzen, Kopfschmerzen und von der Alternative zur Lesebrille mit

20 JAHRE OPTIK HACKENBERG

mehr Raumsicht bis hin zum individualisierten Arbeitsplatzglas als Ergänzung zur Gleitsichtbrille. Bei Optik Hackenberg beraten wir Sie gern ausführlich zu den verschiedenen Möglichkeiten. Dabei berücksichtigen wir Ihr persönliches Sehvermögen genauso wie die Gegebenheiten Ihres Arbeitsplatzes. Eine Empfehlung gilt heutzutage in unserer digitalen Welt beinahe universell: der sogenannte Blaulichtfilter. Diese Beschichtung reflektiert einen Teil des blauen Lichtes, das von digitalen Geräten ausgeht, und sorgt so für verbesserten Kontrast, eine Minderung der Blendwirkung sowie ein

natürlicheres Farbempfinden. Auch dazu gern mehr bei Ihrem Be-

such in unserem Optikfachgeschäft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Von sicheren Höhlen und repräsentativen Hallen: Die Wohnbedürfnisse gendlicher hat man andere Bedürfnisse als im Erwachsenenleben und als Erwachsener im mittleren Alter andere als im hohen Alter.

Unsere Gastautorin Monika Feldmer-Metzger Wohnpsychologie

Was sind eigentlich Bedürfnisse? Grundsätzlich ist ein Bedürfnis ein Spannungszustand aufgrund eines Mangels. Dabei ist ein Bedürfnis immer mit Emotion verbunden. Wenn das Bedürfnis (noch) nicht erfüllt wurde, erleben wir ein negatives Gefühl … Angst, Unbehagen, Traurigkeit usw. Wird das Bedürfnis gestillt, erleben wir eine positive Emotion … Freude, Zufriedenheit, Wohlbefinden. Wichtig bei der Betrachtung von Bedürfnissen ist vor allem, dass Bedürfnisse uns nicht immer bewusst sind. Eine Wirkung entfalten sie dennoch. Beim Einrichten stehen oft Wohnwünsche oder -ideale im Vordergrund. Diese sind aber klar von Bedürfnissen zu unterscheiden. Ein Wohnbedürfnis ist etwas anderes als ein Wohnwunsch oder ein Wohnideal. Über das Leben hinweg verändern sich Bedürfnisse allerdings, da sie oft an bestimmte Entwicklungsphasen geknüpft sind. Als Kind oder Ju-

Bei dem Wohnbedürfnis Sicherheit geht es im Grunde um das gleiche Bedürfnis, das die Urzeitmenschen Höhlen hat aufsuchen lassen. Der Mensch braucht, um (über)leben zu können, Schutz vor Witterung, Kälte und Gefahren. Heute bedeutet Sicherheit im Zusammenhang mit dem Wohnen für die allermeisten den Schutz vor Überfällen oder Diebstählen. Ängste beziehen sich heute eher auf kriminelle Handlungen anderer als auf den Überfall durch wilde Tiere. Dennoch ist das Sicherheitsbedürfnis bei vielen Menschen stark ausgeprägt. Unsere Wohnung gibt uns nicht nur Schutz und Sicherheit, sie tut dies auch beständig. Wir müssen uns nicht jeden Tag aufs Neue Sorgen machen, wo wir abends schlafen werden. Neben der Beständigkeit gehört zum Wohnbedürfnis Sicherheit auch der Aspekt der Vertrautheit der eigenen Wohnräume – es ist ganz tief in uns verankert und biologisch begründet. Sobald das Bedürfnis nach Sicherheit erfüllt ist, bieten die eigenen Wohnräume den Rahmen für Erholung und Stressabbau. Das Wechselspiel zwischen Aktivität und Passivität, zwischen Arbeit und Erholung ist eine wichtige Grundlage für kör-

perliche und seelische Gesundheit. Rückzugsmöglichkeiten von der Außenwelt bedeuten „Privatheit“, in der wir uns erholen und entspannen können. Männer haben oftmals mehr Rückzugsbedürfnisse als Frauen. Der Klassiker: Er breitet sich mit „Technik“ aus – sie „dekoriert“… jede/r ist genervt von der Territorialität durch den anderen. Kompromisse wären Bereiche, wo sie dekorieren und Bereiche, wo er sich mit der Technik ausbreiten kann, bestimmte Bereiche der Wohnung bleiben frei davon!! Neben Rückzug und Privatheit sind es auch die entgegengesetzten Bedürfnisse nach Gemeinschaft und Kommunikation, für die unser Wohnen eine wichtige Rolle spielt. Für viele ist ihr Zuhause vor allem der Ort der Familie. In unserem Zuhause können wir aber auch Freunde treffen und Gäste empfangen. Geselligkeit, Austausch und Kontakt zu anderen, auch dafür kann unsere Wohnung eine Basis sein: ein Ort der Begegnung! Selbstdarstellung: Mit der Einrichtung und Gestaltung der Wohnung will man einen bestimmten Eindruck von sich geben. Dazu gehört auch der repräsentative Aspekt. Wir wollen in der Gesellschaft anerkannt werden; dies ist natürlich und stimmig für uns Menschen als Gruppenwesen. Gestalten der Umwelt: Wohnen ist ein Prozess, der die eigene Entwicklung widerspiegelt, aber selbst auch

www.wohnenaktiv.com

ein Teil dieser persönlichen Entwicklung ist. Das Gestalten und Benutzen der Räume, in denen wir uns aufhalten, gehört zu unserer Entwicklung … Sobald Kinder krabbeln können und mobil werden, erkunden sie ihre Umgebung und Räume. Das Bedürfnis nach Gestaltung der eigenen vier Wände ist letztlich Teil der Aneignung der Räume. In gewisser Weise kann aber auch die Aneignung als Teil des Bedürfnisses kreativ zu sein, gesehen werden. Wohnst du noch oder lebst du schon? Wohnqualität = Lebensqualität. Das eigene Anspruchsniveau und damit die Wohnzufriedenheit ist wiederum abhängig von vielen ver-

schiedenen persönlichen Aspekten. Dazu gehören die eigene Wohnvergangenheit, aber auch der Einfluss der Bezugsgruppe bzw. was „wichtige Personen“ als Wohnideal definieren. Man sollte sich beim Wohnen nur mit Dingen umgeben, die man mag und die einem gefallen. Dann geht man durch die eigene Wohnung … und sie macht mich glücklich! Es gibt mehr Einflussfaktoren auf unser „Wohngefühl“, als den meisten bewusst ist. Eine solche Auseinandersetzung sollte spätestens dann erfolgen, wenn man entweder unzufrieden mit der aktuellen Wohnsituation ist oder größere Veränderungen wie ein Umzug, ein Umbau oder ein Hausneubau geplant sind.


AKTUELLES ANZEIGENSEITE

Harry Reitmeir CSU Viele von Ihnen erinnern sich noch gut daran, als uniformierte Soldaten und Bundeswehrfahrzeuge das Stadtbild mitprägten. Landsberg war einer der größten Garnisonsstädte Süddeutschlands und die Bundeswehr stellte mit der Lechrainkaserne, der Ritter-vonLeeb-Kaserne, der Saarburgkaserne, der Welfenkaserne und dem Fliegerhorst einen wichtigen Standortfaktor dar.Viele Bürgerinnen und Bürger waren als Soldaten oder Zivilangestellte beschäftigt. Mit Ausnahme der Welfenkaserne ist davon nichts übriggeblieben. Zuletzt stellte der Fliegerhorst in Penzing seine militärischen Aktivitäten ein, als die letzte Transall C 160 abhob. Damit begann die Diskussion um die Nachnutzung des 270 Hektar großen Areals, auf dem zur Blütezeit des LTG 61 nahezu

2000 Personen beschäftigt waren. 90% des Geländes gehören zur Gemarkung Penzing, während der Landsberger Teil etwa 27 Hektar ausmacht. So richtig Fahrt nahm die Diskussion auf, als das Bayerische Wirtschaftsministerium im Sommer 2021 mit dem Interesse des US-amerikanischen Halbleiterherstellers INTEL auf die Stadt zukam. Sowohl die Gemeinde Penzing, wie auch der Landsberger Stadtrat beschlossen mit großer Mehrheit, sich mit dem Fliegerhorstgelände in einem europaweiten Standortwettbewerb für eine Ansiedlung von INTEL zu bewerben. Dies mit der Maßgabe, dass auf dem Gelände in der Endausbaustufe rund 3000Arbeitsplätze entstehen werden. Die finale Standortentscheidung des US-Großkonzerns lässt bisher auf sich warten. Fragwürdig – ja sogar befremdlich finde ich die Vorgehensweise einiger Personen und Gruppierungen, die in den vergangenen Monaten versucht haben, die Bewerbung (denn mehr ist es bisher nicht) mit gezielten Fehlinformationen zu torpedieren. Es ist korrekt, dass der INTEL-Chef im Interview mit einer Deutschen Tageszeitung Ende September letzten Jahres von großen Plänen in Europa und dem Bau von Großfabriken berichtete. Mit keinem Wort sprach der

Hubert Rogg

DIN Standarf auch bei Finanzberatung Seite 2

Peter Hackenberg

Richtige Brille für jeden Job » Seite 3

Fr. Feldmer-Metzger

Die Wohnbedürfnisse Seite 3

Edwin Helmer

Profesionelles Licht Occio » Seite 6

Günther Zimmer

Wir suchen Dich! » Seite 7

Lars Labryga

Viel weniger Ärger Seite 13

Evelyne Stadlmayer

Hochzeit für Allergiker Seite 13

Vorstandsvorsitzende des Chipherstellers dabei von einer Megafabrik in Deutschland oder gar in Penzing bzw. Landsberg. In anderen Artikeln war zu lesen, dass für den Konzern auch mehrere kleinere Standorte in Europa denkbar wären. Doch sofort schossen Horrormeldungen über ein INTEL-Werk im Fliegerhorst mit 15000, 20000 oder gar 30000 Arbeitnehmern wie Pilze aus dem Boden. Auch von Zulieferbetrieben vor den Toren des ehemaligen Fliegerhorstes mit weiteren 15000 Beschäftigten war die Rede, was die Bevölkerung verständlicherweise irritiert, verunsichert und zum Teil in Schrecken versetzt hat. Die Aussage einiger, man wolle jeden Investor abschrecken, da es uns im Landkreis gut genug gehe und weitere Gewerbeansiedlungen nicht nötig seien, kann ich persönlich weder verstehen noch nachvollziehen.Auch der Einwand der Gegner, dass alle Beschäftigten den Landberger Wohnungsmarkt überschwemmen würden, ist mehr als konstruiert. Seit jeher finden erfolgreiche Firmen mit qualifizierten Arbeitsplätzen eine Vielzahl von Arbeitnehmern im Umgriff von ca. 60 Kilometern und die würden nach Penzing pendeln und nicht alle in Landsberg oder Penzing wohnen. Zudem könnte der Standort ohne wei-

Stefan Schamberger

Barrierefreier Garten Teil 1 Seite 34

Wilhelm Heisse

Benjamin Herfeldt

Karin Federl

Martin Simon

Marc Schmid

Matthias Carl

Oliver Vogel

Schmerzen im Bewegungsappart Seite 14

Einrichtungsbezogene Impfpflicht » Seite 18

Karl Buchberger Hyaluron

» Seite 20

Planung Terrassenüberdachung Seite 36

Aufhebungsverträge & Altersteilzeit Seite 38

Christine Dirauf Recht aktuell Seite 38

Regelungen in der Tanzschule» Seite 23

Gabriele Merk

Andreas Schwarz

Bianca Jetzlsperger

Irene Labryga

Dietmar Kolb

Julia Adler

Optimierte Hautkrebsvorsorge » Seite 13

Immobilien aktuell » Seite 47

Ralph Wilbert

Gesunde und schöne Zähne » Seite 11

Dr. Maja Grahovac

Günther Strehle

Kauf einer Eigentumswohnung » Seite 48

Günter Payer

Ergotherapie » Seite 12

teres mit einem eigenen Bahnhalt an das überregionale Schienennetz angeschlossen werden.Ein „Global Player“ vor Ort hätte den Vorteil, dass Penzing und Landsberg mit satten Gewerbesteuereinnahmen rechnen könnten. Zudem wären hochqualifizierte Arbeitsplätze in direkter Nähe, so dass den Arbeitnehmern von morgen und übermorgen lange Arbeitswege nach München oder Augsburg erspart bleiben würden. Die Stimmungsmache gegen eine INTEL-Ansiedlung könnte aus meiner Sicht nicht nur den US-Chiphersteller selbst, sondern im Fall einer Absage der US-Amerikaner auch andere Bewerber abschrecken. Seriös und richtig wäre es, die Standortentscheidung von INTEL abzuwarten. Und für den Fall, dass diese auf Landsberg/Penzing fällt, ist es die Entscheidung des Landsberger Stadtrates und des Penzinger Gemeinderates, sich für oder gegen die Ansiedlung zu entscheiden. Ich bin mir sicher, dass diese beiden Gremien mit Sachverstand und Maß abwägen und die richtige Entscheidung für unsere Region treffen werden. Ich wünsche Ihnen einen guten Start in den Frühling und vor allem Gesundheit. Ihr Harry Reitmeir Fraktionsvorsitzender der CSU-Stadtratsfraktion

Optik Solarstromanlagen Seite 34

Michelle Weishaupt

Darmflora-Präparate » Seite 11

4

Papier: wertvoll wie nie Seite 28

PC schützen vor Viren » Seite 28

Michael Moser Kolumne

» Seite 33

M. Boerakker

Grundsteuerreform 2022 Seite 38

VR Versicherungszentrum Seite 39

Recht aktuell Seite 39

Christian Schaffner

Immo aktuell » Seite 42

Handlung bei Grundstücksbesitzer Seite 48

Unfall Teil 1

Landsberger Monatszeitung www.landsberger-monatszeitung.de

Herausgeber und Verlag: BAV · Bayern Allgäu Verlag e.K. Inhaber: Marcus Knöferl Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg Tel.: 0 81 91/97 14 90-0 Fax: 0 81 91/97 14 90-19 Mobil: 01 72/84 51 500 anzeigen@landsberger-monatszeitung.de Leitung Anzeigen und Redaktion: Marcus Knöferl anzeigen@landsberger-monatszeitung.de Monatlich, kostenlose Verteilung an die Haushalte von Landsberg und seinen Stadtteilen: Friedheim, Reisch, Pitzling, Ellighofen, Erpfting; Kaufering, Igling, Hurlach, Epfenhausen, Oberbergen, Untermühlhausen, Ramsach, Penzing, Weil, Schwifting, Pürgen, Ummendorf, Stoffen, Lengenfeld, Hofstetten, Hagenheim und Holzhausen. Zustätzlich div. Auslagestellen, ca. 500 Exemplare. Auflage z. Zt. 26.500 Stück

Seite 49

Markus Mayr PKW - LKW LKW - PKW

Seite 49

Herstellung: BAV · Bayern Allgäu Verlag e.K., LL Druck: Druckerei Joh. Walch GmbH & Co KG Im Gries 6 • 86179 Augsburg

Zur Zeit gelten die Mediadaten vom 1.2.09. Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Eintragungen Kleben statt neu kaufen » Seite 59 und evtl. Folgen. Redaktionsschluß und Anzeigenschluß ist, wenn in der vorhergehenden Ausgabe nicht anders angegeben, Christian Erfurt der 20. des Vormonats. © auf vom Verlag Elektromobilität gestaltete Anzeigen und Schriftzüge. Nach» Seite 59 druck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Landsberg am Lech.

Hubert Baur

Das Original!


AKTUELLES ANZEIGENSEITE

5

Frische Farben und Blüten für ganz viel Lebensfreude! Endlich steht der Frühling vor der Tür! Jetzt freuen sich alle wieder auf frische Farben und Blüten. So kommen Gartenfreunde, Pflanzenliebhaber und Balkon-Genießer bei Scherdi voll auf ihre Kosten.

Andrea und Kurt Scherdi laden herzlich zum Frühlingszauber in ihre Gärtnerei ein.

Denn in der Gärtnerei in Hofstetten hat die Frühlingssaison mit einer sagenhaft bunten Blütenpracht begonnen. „Unsere Gewächshäuser präsentieren sich mit herrlichen Frühjahrsblühern. Diese warten nur darauf, endlich auf den Balkonen, Terrassen und in den Gärten unserer Kundinnen und Kunden für große Freude zu sorgen.“ Kurt Scherdi lädt herzlich zum Einkauf in seine familiengeführte Gärtnerei ein. Monatelang wurde von den fachkundigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern gesetzt, gepflanzt , gegossen und gepflegt. Jetzt im Frühjahr zeigt sich ein fröhliches Erwachen der Blütenpracht in Farben, Formen und Düften. Ob Narzissen, Tulpen, Ranunkeln, Primeln, Stiefmütterchen - kein Wunsch bleibt offen bei Scherdi in Hofstetten. VORPFLANZSERVICE FÜR IHRE BALKONKÄSTEN

Denken Sie jetzt schon an den Sommer und Ihre Balkonpflanzen. Bringen Sie uns Ihre Kästen. Gerne beraten wir Sie und bepflanzen Ihre Kästen nach Ihren Wünschen mit Pflanzen aus eigenem Anbau. Wir pflegen diese in unseren temperierten Gewächshäusern. Damit sind Ihre Balkonkästen bei der Abholung nach den Eisheiligen so schön, wie die Ihrer Nachbarin im Juli, verspricht Gärtnermeister Kurt Scherdi.

KAUFEN, WO ES WÄCHST

Mit viel Liebe und Leidenschaft werden Pflanzen nachhaltig und ökologisch produziert. Vom Frühling, Sommer, Herbst und Winter kultivieren wir eine Vielzahl an Pflanzen. BAUMSCHULE

In unserer Baumschule finden Sie eine riesige Auswahl an Sträuchern, Stauden und Obstgehölzen. Lassen Sie sich inspirieren und besuchen Sie unsere saisonalen Themenwochen, wo Rosen, Hortensien und Stauden sowie Solitärpflanzen in großer Auswahl auf Sie warten. FÜHRUNGEN UND KAFFEE-GENUSS

„Endlich“, sagt Kurt Scherdi, „kann ich meine Kunden wieder zu Führungen in unsere Gärtnerei einladen. Dabei erfahren sie alles über den Einsatz von Nützlingen, ebenso Themen wie Nachhaltigkeit z.B. unsere neue torfreduzierte Scherdi-Blumenerde. Außerdem bekommen Sie einen Einblick in unsere Produktion vom Steckling bis zur verkaufsfertigen Pflanze. Zum Abschluss lade ich meine Gruppe immer sehr gerne zu Kaffee und Kuchen aus der Backstube ein“, sagt der Garten-Profi. ZIMMERPFLANZEN SIND EIN MUSS

Zimmerpflanzen sind nicht nur schön, sondern eignen sich hervorragend für unser Wohlbefinden. „Neben einer großen Auswahl an Pflanzen halten wir für Sie auch Tipps zur richtigen Pflege bereit“, sagt Andrea Scherdi. Dasselbe gilt für all die schönen Accessoires, die als Begleiter für Blumen zu einem stilvollen Wohlfühl-Zuhause dazu gehören.


KAUFERING ANZEIGENSEITE

6

folgt der Einbau der Lüftungsanlagen. Die Baumaßnahmen in der Mittelschule laufen bis Herbst 2022. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 6.5 Mio. €.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in dieser Ausgabe möchte ich Ihnen den Stand der Schulsanierungen erläutern Stand Sanierung Schulen, Lüftungsanlagen, Theater an der Grundschule TaG Der Markt Kaufering investiert aktuell und in den nächsten Jahren bis Ende 2024 rd. 20 Millionen Euro in die Sanierung und Erweiterung seiner Schulen. Ebenfalls zur Ausstattung gehören der konsequente Einbau von

Lüftungsanlagen in allen Räumlichkeiten. Der Stand der Arbeiten und Planungen ist nachfolgend stichpunktartig aufgeführt: 1a) Generalsanierung Mittelschule Bau III Derzeit erfolgen im Außenbereich die Arbeiten an der Fassade des Gebäudes, im Innenbereich sind die Gewerke Elektro, Heizung, Sanitär, Trockenbau und Lift tätig. Je nach Baufortschritt werden die Lüftungsanlagen eingebaut. Eine neue Schließanlage kommt zum Einsatz,

die Umstellung erfolgt schrittweise. Im Frühjahr 2022 wird die Mittelschule an das Glasfasernetz angebunden. 1b) Mittelschule Bau IV, AWOKindergarten, Mittagsbetreuung Haus B Hier wird das EDV-Netzwerk ertüchtigt und auch schrittweise auf eine neue Schließanlage umgestellt. Die Fenster werden in den Osterferien gestrichen. In den Pfingstferien er-

2) Generalsanierung und Erweiterung Grundschule Alle Planungsaufträge sind erteilt, der Ausbau erfolgt für 16 Klassen und die Mittagsbetreuung. Der Bau I und II wird saniert, ein 2-stöckiger Zwischenbau wird als Neubau errichtet. Die Auftragserteilung zum „Digitalpakt Schule“ (Technik- und WLAN-Infrastruktur) ist freigegeben, Montagebeginn ist ca. 4 Wochen nach der Auftragserteilung, die Kosten belaufen sich auf rd. 100.000€. In den Osterferien werden die Lüftungsanlagen eingebaut, die Glasfaseranbindung erfolgt im Frühjahr 2022. 3) Theater an der Grundschule Die sicherheitstechnische Nachrüstung für den regelmäßigen Bühne-

numbau ist bereits abgeschlossen. Die Baumaßnahmen an der Grundschule laufen bis Ende 2024 mit einem Kostenvolumen von 13.5 Mio. € Das Ziel ist klar definiert, eine bestmögliche Lösung für alle Kinder im Kindergarten und Schule zu erreichen. Mit der Sanierung und Erweiterung der Grund- und Mittelschule bauen wir ein besonders wertvolles Stück Zukunft. Ich bin überzeugt, dass wir so die besten Voraussetzungen für die kommenden Herausforderungen und der nächsten Generation schaffen. Herzliche Grüße

Ihr Thomas Salzberger 1. Bürgermeister Foto: Markt Kaufering – Arbeiten an der Außenfassade der Mittelschule „Bau III“

LAN-Netzwerke | Schaltanlagen | Gebäudetechnik | Sicherheit | Automation | Dokumentation

blick.

chnik. Durch Elektronik. Te Viktor-Frankl-Str. 22 86916 Kaufering

08191 / 96 54 - 0 mail@helmer-net.de

Wir beraten Sie gerne auch telefonisch. www.helmer-net.de

Profesionelles Licht für glänzendes Haar. Occio.

Unser Gastautor Edwin Helmer Elektrotechnikmeister

Beauty light meets Beauty Salon. Wie ein Schmuckstück kunstvoll gearbeitet, wird Mito sospeso zum ausdrucksstarken Gestaltungselement im Raum. Mit ihren einzigartigen Funktionen ermöglicht Mito sospeso ein intensives Spiel mit dem Licht – je nach Wunsch und Stimmung. Verändern Sie die Atmosphäre im Raum auf fast schon magische Weise. Grenzenlose Einsatzmöglichkeiten dank Più alto: Der dreh-, schwenk- und dimmbare

LED-Aufbaustrahler Più alto verfügt über die bahnbrechende 230V VOLT light und ist ausgestattet mit »perfect color« LED für beste Farbwiedergabe > CRI 097.Das Meisterstück – Mito vereint sinnliches Design und höchste Innovation. Der charakteristische Cut verleiht Mito ihren unvergleichlichen Look und dank revolutionärer Lichttechnik dirigieren Sie die Leuchte wie von Zauberhand. Schalten & Dimmen, Gruppen, Szenen, kinderleicht Per Geste schöpfen Sie alle Steuerungsmöglichkeiten aus. Schalten Sie die Leuchte einfach an oder aus. Passen Sie das Licht auf unterschiedliche Dämmerungs- und Dunkelstufen des Tageslichts an – und auf die eigene Stimmungslage. Das Besondere: Die in Occhio Leuchten verwendeten LEDs sind nicht nur dimmbar, sondern garantieren zugleich konstante Lichtlei-

stung und einheitliche Lichtqualität. Occhio Air – Leuchten, Szenen & Gruppen einfach selbst konfigurieren Helmer Net – Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihr Occhio Air Netzwerk noch stärker individualisieren und auf Ihre Bedürfnisse zuschneiden, Leuchten in Gruppen oder Szenen zusammenfassen und synchron schalten oder etwa timen können. Gerne beraten wir Sie über individuelle Beleuchtungskonzepte. Unser Service für gewerbliche Lösungen: Von Highend Renderings für Präsentationen bis hin zum Letzen Feinschliff bei Projektabnahme – Unser Lichtabteilung sowie die Lichtgestaltungsund Projektspezialisten von Occhio. Muc unterstützen Sie ganzheitlich. Wir begleiten Sie von der individu-

ellen Beratung über die professionelle Lichtplanung und Projektabwicklung bis hin zum Abschluss des Pro jekts.

Sie haben Interesse und Bedarf? Kontaktieren Sie uns, HELMER steht gerne für einen Beratungstermin unter Beratung@helmer-net.de oder unter 08191/96540 zur Verfügung.


KAUFERING ANZEIGENSEITE

7

WIR L(I)EBEN FARBE – DU AUCH? DANN KOMM IN UNSER TEAM!

MALER UND LACKIERER (M/W/D) GESUCHT ECHTES HANDWERKHEISST FÜR UNS

AUFGABEN GEMEINSAM WACHSEN

DEIN PROFIL STÄRKE ZEIGEN

DARAUF KANNST DU DICH VERLASSEN

Kompetenz + Qualität zeigen Raum für Kreativität haben

eigenständige Baustellenabwicklung, Freude im Umgang mit Farbe + Technik

ein Auge für Farbe + Oberfläche handwerkliches Geschick Führerschein

Übertarifliche Entlohnung Sozialleistungen modernes Arbeitsumfeld

Gewerbestraße Nord 12 86857 Hurlach Tel. +49 8248 89 83 89 0 E-Mail: info@malerknoll.de

... mehrWert fürs Haus!

www.malerknoll.de

Innen- und Außenbeschichtung | Bodenbeläge | Spritzlackiererei | Gerüstbau | Hebebühnenverleih

Wir suchen Dich!

Unser Gastautor Günther Zimmer Zweiradmeister

Biken ist dein Hobby und du würdest dich gerne auch beruflich mehr mir Fahrrädern beschäftigen? Außerdem arbeitest du gerne in einem jungen dynamischen Team und hast Spaß dabei unsere Kunden tagtäglich fachmännisch zu beraten? Dann bewirb dich jetzt und ergänze unser Team mit deinen persönlichen Stärken. Wer wir sind? Radsport Zimmer ist ein im Landkreis

seit knapp 40 Jahren etablierter Bike Store, welcher sich in der Region durch seine starke Auswahl an attraktiven und hochwertigen Rädern, kompetenter Beratung und gutem Service auszeichnet. Wir sind ein familiengeführter offizieller Cube Store bestehend aus einem buntem Team mit unterschiedlichen Hintergründen. Jeder bringt seine Stärken und individuellen Charakter mit ein. Was uns verbindet ist die Faszination und Freude am Fahrrad. Das wichtigste: Der Spaß bei der Arbeit kommt nie zu kurz. Aber dass es uns schon solange gibt bedeutet nicht, dass wir uns auf Bewährtem und Altem ausruhen wollen. Genauso wie die Radbranche im Allgemeinen, entwickeln wir uns stetig weiter und wollen der modernste Bike Store in der Region sein. Zu diesem Ziel trägt bei uns jeder etwas bei, jeder kann mit seinen guten Ideen etwas verändern. Begleite

Komm zu uns und werde Teil des Teams Radsport Zimmer

Verfügbare Stellen (m/w/d):

WE WANT YOU !

- Verkäufer/Allrounder - Zweiradmechatoniker Beides Voll- oder Teilzeit möglich - Ausbildung zum Zweiradmechatroniker

Interesse geweckt?

Melde dich gerne per Telefon: 08191/70491 oder sende uns deine Bewerbung an: info@radsport-zimmer.de Anschrift: Viktor-Frankl-Str. 1a 86916 Kaufering

www.radsport- zimmer.de

uns auf unserem Weg und pack aktiv mit an! Wir machen dich fit! Du bist schon ein echter Fahrradprofi? Top! Wenn nicht bist du auch als

Quereinsteiger herzlichst in unserem Team willkommen. Wir machen dich in allen Bereichen fit und bilden dich zum echten Fachmann aus! Wenn du Interesse und Leidenschaft für Bikes mitbringst und motiviert bist zu lernen

und dich weiterzuentwickeln bist du bei uns genau richtig. Wir freuen uns auf deine aussagekräftige Bewerbung an info@radsport-zimmer.de


AKTUELLES ANZEIGENSEITE

8


GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

9

SAMSTAG, DEN 02. APRIL Standort: Von-Kühlmann-Str. 1, Landsberg am Lech

Die Praxis Dr. Bayer & Kollegen in Landsberg lädt am Samstag, den 02. April 2022 alle Interessierten zu einer kostenfreien und unverbindlichen Informationsveranstaltung rund um das Thema Zahnimplantate in unseren Paxisräumen in der Von-Kühlmann-Str. 1, Landsberg ein. In ungezwungener Atmosphäre stehen Ihnen die Spezialisten von Dr. Bayer & Kollegen (geprüfte Experten der Implantologie und ein Fachzahnarzt für Oralchirurgie) als kompetente Ansprechpartner für Ihre Fragen und Anliegen zur Verfügung. Einblicke in die Möglichkeiten der modernen Implantologie erhalten Sie in der Zeit von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr während der stündlichen Vorträge unserer Implantatspezialisten.

Von-Kühlmann-Str. 1, 86899 Landsberg am Lech


GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

10

Die Landsberger Monatszeitung sucht jeden Monat „Das Baby des Monats“, das wir mit einem hübschen Foto vorstellen. Das Baby des Monats ist: Mia Feuerstein 7. Oktober 2021 Teilnahmebedingung Schicken Sie ein Foto Ihres BaDieser Gutschein im Wert von 50 € kann diesmal bei VR-GoldZentrum eingelöst werden. Nach Veröffentlichung werden wir Ihnen den Gutschein zusenden. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

bys mit Namen und Geburtsdatum, das Baby sollte nicht älter als 12 Monate sein. Einsendeschluss ist der 15. des Monats, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Senden Sie ihr Foto an: Landsberger Monatszeitung · Albert-Einstein-Str. 9 · 86899 Landsberg

Online-Vortrag: Sport mit Arthrose und mit einem künstlichen Gelenk

Über dieses Thema sprechen Dr. Ann Kathrin Schnetkamp und Dr. Steffen Vennemann im nächsten OnlineVortrag des Klinikums Landsberg am Donnerstag, 24. März, um 19 Uhr via „Zoom“. Dr. Vennemann ist Leitender Oberarzt der Unfallchirurgie und Orthopädie sowie der Leiter des eigenen Endoprothetikzentrums (EPZ) am Klinikum Landsberg. Dr. Schnetkamp ist Oberärztin sowie Hauptoperateurin und Koordinatorin des EPZ. Im Zoom-Webinar sprechen die beiden über die Frage: Sind Sport und Bewegung gut für Patienten mit Arthrose und Gelenkersatz - oder eher nicht? Auch wird erklärt, was Arthrose überhaupt ist, wie sie sich auswirken und wie sie therapiert werden kann. Natürlich können die Teilnehmer auch schriftlich Fragen stellen (im Bereich F&A oder im Chat), die am Ende des Vortrags von den beiden Ärzten gerne beantwortet werden. Und wie geht das mit dem OnlineVortrag via Zoom? Alle interessierten Teilnehmer klicken einfach am Vortragsabend um 19 Uhr auf den Zoom-Link den das Klinikum kurz vorher auf der Homepage www.klinikum-landsberg.de sowie auf

Facebook und Instagram bekannt gibt. Das Endoprothetikzentrum am Klinikum Landsberg Seit Dezember 2014 ist das hauseigene EndoProthetikZentrum (kurz: EPZ) am Klinikum Landsberg durch EndoCert, einer Initiative der Deutschen Gesellschaft für Orthopädie und Orthopädische Chirurgie, zertifiziert. Diese Auszeichnung bescheinigt dem Team eine hervorragende Aufstellung hinsichtlich der Anforderungen an das Qualitätsmanagement und die Behandlungs-Standards in der endoprothetischen Versorgung. „Wir verfügen somit über ein zertifiziertes Qualitäts-und Präventionssystem, das zudem auf die ständige Verbesserung der Behandlungsqualität und der Patientensicherheit ausgerichtet ist“, so EPZ-Leiter Dr. Steffen Vennemann. Sämtliche Abläufe, von der ersten ambulanten Vorstellung, über die Überprüfung der Indikation, OP-Planung, Durchführung der Erstimplantation bis hin zur komplexen Wechseloperation, Nachbehandlung bis hin zur Nachsorge sind somit standardisiert und garantieren eine gleichbleibend hohe Versorgungsqualität. Im EndoProthetikZentrum am Klinikum Landsberg arbeiten alle Disziplinen, insbesondere Ärzte und

Pflegekräfte der Klinik sowie die Physiotherapie eng zusammen. Zudem besteht eine lebendige Kooperation mit der Klinik für Innere Medizin und der Intensivstation des Krankenhauses.Auch andere Fachdisziplinen im Haus sowie externe Partner werden in die Behandlungsabläufe eingebunden. Unter der Leitung von Dr. Steffen Vennemann wurde das EPZ Landsberg kontinuierlich ausgebaut und qualitativ medizinisch weiterentwickelt. Wie Dr. Vennemann erklärt, ist die Zertifizierung zum EndoProthetikZentrum nur durch den Nachweis umfangreicher Qualitätsmerkmale sowie hohen Struktur-und Erfahrungskriterien gegenüber einem prüfenden externen Fachexperten zu erreichen. Dabei müssen alle Therapien, von der ersten Untersuchung und Beratung über die konservative oder operative Behandlung, die Physiotherapie, Orthopädietechnik bis hin zur späteren Nachkontrolle genau aufgezeichnet, überprüft und bewertet werden. Die im Zentrum tätigen Hauptoperateure müssen jahrelange große Erfahrung in der Endoprothetik nachweisen sowie sich regelmäßig themengebunden fortbilden. Wichtig im Zertifizierungsverfahren, dem sich das EPZ-Team gerade in diesen Tagen wieder stellt, ist die langfristige Sicherung der erzielten Qualität durch die von EndoCert festgelegten Qualitätsindikatoren. Komplikationen werden dabei ebenso beurteilt, wie die Patientenzufriedenheit während der ambulanten und stationären Versorgung. Im Rahmen jährlicher Überwachungsaudits wird das Einhalten der hohen Anforderungen an ein zertifiziertes EndoProthetikZentrum durch die Zertifizierungsgesellschaft überprüft und die Weiterentwicklung des Zentrums beurteilt und gefördert. Sprechzeiten und Kontakt

EndoProthetikZentrum Landsberg Leiter Dr. med. Steffen Vennemann EPZ-Koordinatorin Dr. med. Ann Kathrin Schnetkamp Sprechzeiten: Mittwoch von 9 bis 14 Uhr und Donnerstag von 9 bis 15 Uhr nach telefonischer Terminvergabe Terminvereinbarung

(chirurgische Ambulanz) Tel: 08191-333 1875 Fax: 08191-333 197 1070 E-Mail: chirurgie@klinikum-landsberg.de Bgm.-Dr.Hartmann-Str. 50 86899 Landsberg am Lech

Patienteninformation

Online-Vortrag: Sport mit Arthrose und mit einem künstlichen Gelenk Über dieses Thema sprechen Dr. Ann Kathrin Schnetkamp und Dr. Steffen Vennemann im nächsten Online-Vortrag des Klinikums Landsberg am Donnerstag, 24. März, um 19 Uhr via „Zoom“.

Bgm.-Dr.-Hartmann-Str. 50 86899 Landsberg am Lech Tel.: 08191 333-0 Fax: 08191 333-1003 info@klinikum-landsberg.de www.klinikum-landsberg.de

Dr. Vennemann ist Leitender Oberarzt der Unfallchirurgie und Orthopädie sowie der Leiter des zertifzierten Endoprothetikzentrums (EPZ) am Klinikum Landsberg. Dr. Schnetkamp ist Oberärztin sowie Hauptoperateurin und Koordinatorin des EPZ. Im Zoom-Webinar sprechen die beiden über die Frage: Sind Sport und Bewegung gut für Patienten mit Arthrose und Gelenkersatz – oder eher nicht? Auch wird erklärt, was Arthrose überhaupt ist und wie sie therapiert werden kann. Natürlich können die Teilnehmer auch schriftlich Fragen stellen (im Bereich F&A oder im Chat), die am Ende des Vortrags von den beiden Ärzten gerne beantwortet werden. Und wie geht das mit dem Online-Vortrag via Zoom? Alle interessierten Teilnehmer klicken einfach am Vortragsabend um 19 Uhr auf den Zoom-Link den das Klinikum kurz vorher auf der Homepage www.klinikum-landsberg.de sowie auf Facebook und Instagram bekannt gibt.

Besser. Näher. Herzlicher.


GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

11

Ästhetische Zahnmedizin

Gesunde und schöne Zähne

Unsere Gastautorin Michelle Weishaupt Zahnärztin

Unsere Zähne sind täglich mit dem Zerkauen von Nahrung für uns im Einsatz. Natürlich sind so Abnutzungen vorprogrammiert und so leidet auch die Ästhetik darunter. Aus diesem Grund haben wir uns auf die ästhetische Zahnmedizin spezialisiert. Die Basis eines jeden Behandlungskonzeptes sollte die Individualprophylaxe

sein. Diese wird speziell auf die Bedürfnisse des Patienten abgestimmt und bietet die bestmögliche Vorbereitung für mögliche weitergehende Maßnahmen. Auch beinhaltet das ProphylaxeKonzept regelmäßige professionelle Zahnreinigungen - die Zähne werden gründlich von Ablagerungen befreit, sodass sofort eine spürbare und sichtbare Verbesserung der Ästhetik eintritt. Die professionelle Zahnreinigung hat jedoch nicht nur einen direkt sichtbaren Effekt, sondern dient außerdem bei regelmäßiger Anwendung zusätzlich dem langfristigen Zahnerhalt. Ein weiterer Pfeiler der ästhetischen Zahnmedizin ist das Bleaching. Hierbei werden die Zähne durch spezialisiertes Fachpersonal mit modernster Technik

schonend aufgehellt und können so ein natürliches Weiß entfalten. Verfärbungen, leichte Fehlstellungen, Lücken oder abgebrochene Ecken beeinflussen das Aussehen der Zähne und somit auch den Gesamteindruck des Gesichtes stark. Wenn Sie wegen dieser kleinen Defekte Ihr herzhaftes Lachen nicht mehr spontan zeigen können ist das eine Einschränkung der Lebensqualität – dies muss heutzutage nicht mehr sein! Hauchdünne Keramikschalen,sogenannte Veneers, die auf den entsprechenden Zähnen befestigt werden, bieten dafür die ideale Versorgungsmöglichkeit. Zum Wohlbefinden und einer positiven Ausstrahlung trägt auch eine harmonische Zahnstellung bei. Fehlstellungen von Zähnen,Lücken und Unregelmäßigkeiten der Zahnbögen werden als asymmetrisch und dadurch als störend empfunden. Um hierfür die optimale Behandlungsmethode (z.B. mit transparenten Zahnschienen) zu finden, bedarf es einer umfassenden Planung und eines breiten Behandlungsspektrums – daher erfolgt hier in bestimmten Fällen die Therapie am Besten in einem Team aus Experten. Für weitere Informationen besuchen Sie gerne unsere Homepage oder setzen sich persönlich mit uns in Verbindung. Wir freuen uns auf Sie!

Termine 24h online buchen

ALLES FÜR EIN

LÄCHELN

2x in Landsberg

Das gesamte Spektrum der modernen Zahnheilkunde bieten Ihnen unser Team aus Zahnärzten und Dentalexperten unter einem Dach. Erleben Sie die Faszination innovativer Behandlungskonzepte – für ein gesundes, strahlendes Lächeln.

Dr. F. Kistler

Dr. S. Kistler

Dr. Frank

Dr. Elbertzhagen

Prof. Neugebauer

Dr. Bayer

Dr. Krüger

Dr. Sigmund

Dr. Epple

ZA Wienke

Dr. Suchy

ZÄ Weishaupt

Dr. Grünenwald

ZÄ Lassman

Dr. Schwalbach

Dr. F. Kistler · Dr. S. Kistler · Dr. I. Frank · Dr. A. Elbertzhagen Prof. Dr. J. Neugebauer & Kollegen Von-Kühlmann-Str. 1 · Am Penzinger Feld 13 86899 Landsberg am Lech Fon 08191 947666-0 · www.implantate-landsberg.de

Bei Darmflora-Präparaten auf Qualität achten!

Unsere Gastautorin Gabriele Merk Ernährungsberaterin

immer mehr Menschen wissen um die gesundheitliche Bedeutung einer intakten Darmflora. Das Angebot an DarmPräparaten steigt stetig. Gleichzeitig überschwemmen leider auch immer mehr minderwertige Produkte den Markt. Doch woran erkennt man ein gutes Milchsäurebakterien-Präparat? Ein wichtiges Qualitätsmerkmal ist die Zusammensetzung. Sie sollte nach einem ‚Multi-Species-Konzept‘ erfolgen. Das bedeutet kurzgefasst: ‚Unterschiedliche Bakterienstämme für unterschiedliche Anforderungen‘. Hochwertige Präparate kombinieren verschiedene Bakterienstämme so miteinander, dass sie sich sinnvoll ergänzen und in unterschiedlichen Darmabschnitten aktiv sind. Dabei sollten ausschließlich sichere und genetisch charakterisierte Stämme verwendet werden für diese es auch entspre-

chende Humanstudien vorliegen. Sie belegen die Wirkung und sichere Anwendung beim Menschen. Die Dosierung spielt ebenfalls eine wichtige Rolle, da der Darm oftmals nicht ausreichend besiedelt werden kann. Häufig liegen die lebenden Mikroorganismen in einer zu geringen Dosierung vor oder werden durch Magenund Gallensäure bereits zerstört, bevor sie im Darm ankommen. Gute Produkte beinhalten Bakterienstämme, die von Natur aus sehr stabil gegenüber Säure und antibiotische Substanzen sind und gleichzeitig eine hohe Anhaftungsfähigkeit besitzen. Das heißt, sie können gut an der Darmschleimhaut andocken und länger im Darm verweilen. Einen zusätzlichen „Säureschutz“ bieten zudem vegane Cellulose-Kapseln,

die mit einer ‚Time-Release-Technologie‘ ausgestattet sind. Sie sorgen dafür, dass der Kapselinhalt erst im Darm freigegeben wird und die Bakterienstämme unbeschadet in ihrer „Wirkungsstätte“ ankommen. Übrigens: Milchsäurebakterien müssen nicht aktiviert, also in Wasser aufgelöst werden. Das Auflösen kann vielmehr dazu führen, dass nur ein Teil der Bakterienstämme im Darm ankommt. Wer also seinen Darm bestens versorgen möchte, sollte auf hoch dosierte Produkte mit sicheren und genetisch charakterisierten Bakterienstämmen setzen, wie beispielsweise Darmflora plus select intensiv von Dr. Wolz. Eine umfassende Beratung zu DarmPräparaten erhalten Sie in Ihrem Reformhaus®.

Entdecken, was gut tut h Ganzheitlic wohlfühlen Tu-Dir-gut-W ochen vom 1.–31. Marz

40 Kapseln 24,90

22,99

80 Kapseln 44,90

39,99

VEGAN

RE FORMHAUS MERK Ludwigstraße 160 in Landsberg • Tel. 08 191 / 13 27 info@reformhaus-merk.de • www.reformhaus-merk.de


GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

12

Aus unerer Abteilung für Ergotherapie:

Wenn jeder Handgriff zur Qual wird

Unsere Gastautorin Irene Labryga Staatl. gepr. Logopädin

Erst wenn die “gewohnten“ Funktionen der oberen Extremitäten nachlassen wird uns bewusst, wie wichtig diese sind. Hier kann Ergotherapie gezielt helfen. Schmerzen reduzieren, Beweglichkeit verbessern, Funktion wieder-

herstellen und alltägliche Handgriffe erleichtern, sind die primären Aufgaben der Ergotherapie in der Orthopädie. Nach einer ausführlichen Befundaufnahme unter Berücksichtigung der alltäglichen Belastungen, insbesondere in Haushalt und Beruf, erstellt die Ergotherapeutin zusammen mit Ihnen, einen individuellen Behandlungsplan. Um Ihr individuelles Ziel zu erreichen kann die Ergotherapie aus einem breitgefächertem therapeutischen Fundus schöpfen. Thermische Anwendungen und manuelle Techniken verschaffen Ihnen Linderung und verbessern die Beweglichkeit, außerdem sorgen Sie für eine bessere Durchblutung und einen Abtransport von Schlacken, welche durch den Krankheitsprozess

bzw. durch die Verletzung entstanden sind. Wahrnehmungsschulung hilft bei Fehlbelastungen wieder ein „gesundes“ Bewegungsmuster zu erlernen. Bei Nervenschädigungen ist in jedem Fall ein Sensibilitätstraining indiziert um wieder ein „richtiges Hautgefühl“ zu erlangen, auch um den betroffenen Körperteil vor weiteren Verletzungen zu schützen. Nicht zuletzt möchte ich die Wichtigkeit des Muskelaufbaus mittels bekannter Techniken wie Theraband, Knete aber auch handwerklicher Methoden erwähnen, denn nur ein muskulär gut gestütztes Knochengerüst ist vor weiteren Schäden geschützt, aber auch bei chronischen Erkrankungen ist ein

INTERDISZIPLINÄRES THERAPEUTENTEAM Standort 1: Johann-Arnold-Str. 32a 86899 Landsberg

Standort 2: Iglinger Straße 5a 86899 Landsberg

www.praxis-labryga.de · info@praxis-labryga.de T. 08191 979 80 60 · M. 0171 77 83 063

stabiles Muskelkorsett der beste Schutz vor Verschlechterung der Symptome. Dieser Artikel stammt aus der Feder unserer leitenden Ergotherapeutin und Handtherapeutin Sylvia Weissflog.

Bei Fragen zum Thema oder Terminwunsch, rufen Sie uns gerne an 08191/9798060 oder schreiben Sie uns an info@praxis-labryga.de.

Kopfschmerzen durch schlechte Körperhaltung Ursachen, bzw. deren Ursprung oft nicht im Bereich der oberen Extremität zu finden sind. Was bedeutet das? Kopfschmerzen sind oft das Symptom, dass sich am schnellsten im Körper zeigt.

Nicole Köhler geprüfte Masseurin und med. Bademeisterin Bernd Untermoser österr. Heilmasseur Kopfschmerzen werden oft durch Verspannungen ausgelöst, die sich quer durch den Körper ziehen und deren

Mögliche Ursachen bei Verspannungskopfschmerzen können sein: • Probleme im Bereich des Fußes (Knick-, Senk-, Spreizfuß), alte Verletzungen • Beckenschiefstand, durch Blockaden in den ISG-Gelenken (Kreuz-Darmbein Gelenke), dadurch einhergehende Beinlängenverkürzungen • Schlecht integrierte Schulterblätter durch anatomische Fehlhaltungen oder disharmonische Muskulatur Verteilung (zu stark aus gebildete Brustmuskulatur,

• •

Was passiert im Körper? • Alle Muskeln, Sehnen und Bänder, sowie das Bindegewebe (Faszien) sind miteinander verbunden. • Gibt es im Körper eine Schwachstelle, verändern sich Muskelund Sehnenzüge • Es kommt zu schmerzhaften Verhärtungen in der Muskulatur • Reizungen im Bereich der nervalen Versorgung in der Muskulatur

Besonders im Alter ist es für jeden Menschen am angenehmsten in der Sicherheit seiner vertrauten Umgebung bleiben zu können. Kommen Krankheiten wie Demenz, Alzheimer, Schlaganfall oder Parkinson hinzu, dann werden erfahrene Pflegekräfte rund um die Uhr benötigt, um den Aufenthalt daheim zu ermöglichen. Freundliche und kompetente Pflegekräfte aus Polen können Ihnen helfen, diesen Wunsch zu erfüllen. In Abgrenzung zu ambulanten Pflegediensten, die am Tag nur kurz vorbeischauen, wohnen diese Pflegekräfte bei Ihnen im Haus, sie sind also „Rund-um-dieUhr“ anwesend. Die Pflegekräfte haben dadurch we-

GÖNNEN SIE IHREM KÖRPER ETWAS GUTES! Ignaz-Kögler-Straße 1 86899 Landsberg am Lech Telefon 08191 9705055 info@salutaris-massage.de www.salutaris-massage.de

• •

Wie behandeln wir? • Mit Massagen und Mobilisationstechniken Gewebe und Muskula-

Einen alten Baum verpflanzt man nicht

24-Stunden-Pflege-zu-Hause

zu schwache Muskulatur im oberen Rückenbereich) oder auch umgekehrt Probleme im Bereich der Kiefergelenke Seelischer Stress

kenntnisse, fachliche Ausbildung, Führerschein) vom Umfang der zu erbringenden Betreuung vom Pflegezustand bzw. dem Krankheitsverlauf von der Anzahl der zu pflegenden und zu betreuenden Personen im Haushalt.

tur lockern Mit Ohrakkupunkturmassage akute Schmerzen auflösen Mit individuellem Training die eigenen Schwachstellen angreifen und abstellen 92x70.pdf 1 23.11.2016 11:17:42 Bei Bedarf haben wir zusätzlich

einen Osteopathen und Heilpraktiker in unserem Team Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite www.salutaris-massage.de Wir behandeln auf Privatrechnung und Privatrezept!

C

sentlich mehr Zeit für Sie. Sie erledigen die alltäglichen Arbeiten in Ruhe und haben trotzdem noch Zeit, mit Ihnen gemeinsam zu essen, zu reden oder auch Karten zu spielen.

Diese 24-Stunden-Pflege zu Hause nimmt auch den Angehörigen eine große Last von den Schultern. Haushaltshilfen, Pflegehilfen oder examinierte Kräfte aus Polen sind eine preisgünstige Lösung. Sie helfen auf legale und unbürokratische Art und Weise.Die Höhe der monatlichen Kosten für eine Pflegeperson bewegt sich um 2400 EURO und ist abhängig • von den Qualifikationen der Betreuungskraft (z.B. Sprach-

Am schönsten ist es in den „eigenen vier Wänden“. Wir, von BavariaPflege24, helfen Ihnen und Ihren Angehörigen, dass dieser Traum in Erfüllung geht und vermitteln Ihnen freundliche Pflegekräfte aus Polen. Wir wollen dazu beitragen, dass Sie so lange wie möglich ein eigenständiges und selbstbestimmtes Leben in Ihrer gewohnten Umgebung führen können.Klicken Sie auf unsere Homepage www.seniorenpflege-ba-

M

Y

CM

MY

Personalvermittlung für Seniorenpflege- und Betreuung

CY

CMY

K

, D- Schwabmünchen Mindelheimer Straße 1, 86830 0049 Telefon: 0049 / 8232 9584 665 0049

varia.de oder rufen Sie uns an, damit wir gemeinsam eine Lösung finden können. Gerne beantworten wir Ihre Fragen und besprechen alles in Ruhe. Diese telefonische Beratung ist für

Sie selbstverständlich unverbindlich und kostenlos! Tel.: 0049 (0) 8232 / 9584665 Mobil: 0049 (0)172 246 5899 Mobil: 0049 (0)176 5166 9549


GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

13

Modernste Technik

Optimiert Hautkrebsvorsorge zurück. Unterschieden wird zwischen dem sogenannten schwarzen und weißen oder hellen Hautkrebs, wobei die schwarze Form als aggressiver bekannt ist.

Unsere Gastautorin Dr. med. Maja Grahovac Fachärztin für Dermatologie und Venerologie

Hautkrebs gehört mittlerweile leider zu den häufigsten Krebsarten. Immer mehr Menschen in Deutschland erkranken an den bösartigen Tumoren. Mittlerweile geht jede dritte Krebsdiagnose darauf

Die oftmals klitzekleinen aber äußerst gefährlichen Hautläsionen lassen sich nur schwer von harmlosen Pigmentflecken unterscheiden. Um dem vorzubeugen, ist eine regelmäßige Hautkrebsvorsorge im Rahmen einer fachärztlichen Kontrolle unerlässlich. Nur so können gutartige Hautveränderungen von gesundheitsgefährdenden Melanomen unterschieden werden. Prävention und Vorsorge ist also alles. Und eine exakte Diagnose. Dies alles nimmt in unserer Praxis stets

einen hohen Stellenwert ein. Denn Ihre Gesundheit ist für uns Hau(p) tsache. So setzen wir auch in puncto Hautkrebsvorsorge auf modernste Technik und effektivste Methodik. Das computerbasierte Expertensystem DermoScan X2 ermöglicht es uns, eine standardisierte und vollautomatische Ganzkörperdokumentation (Total Body Mapping) durchzuführen. Hierdurch ist es uns möglich, kleinste Hautveränderungen in zeitlichen Verläufen punktgenau und in nur wenigen Sekunden zu vergleichen und somit hochpräzise zu diagnostizieren. Wie alle Vorsorgeuntersuchungen sollte auch die Hautkrebsvorsorge in regelmäßigen Abständen durchgeführt

werden. Die empfohlenen Untersuchungsabstände hängen von Hauttyp, Alter, Anzahl und Art vorhandener Muttermale sowie von bereits bestehenden Sonnenschäden ab. Für eine

individuelle Beratung stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns gerne jederzeit an, wir rufen Sie garantiert zurück. Ihre Maja Grahovac mit Team

Wer wollte das nicht?

Viel weniger Ärger

Unser Gastautor Lars Labryga Jurist und Coach

Wenn es nach mir geht, werden Sie sich in Zukunft deutlich weniger ärgern. Und zwar, weil ich Ihnen hoffentlich bald gezeigt haben werde, wie Sie das machen.

Ich bin bei meinem Bemühen, bessere Ansätze für Rhetoriktraining zu entwickeln, auf einen faszinierenden, nicht trivialen Dreh gestoßen, wie man auf ganz andere Weise mit sich selbst kommuniziert. Die Methode erlaubt auch eine Art Selbstgespräch über emotionale Themen, die jeden Menschen betreffen, zum Beispiel Ärger, aber auch Probleme wie Redeangst, Eifersucht, Schüchternheit usw. Gedankliche Sackgassen und Engführungen werden dabei elegant umfahren. Speziell beim Thema Ärger verspreche ich Ihnen eines: dass ich auf keinen Fall versuchen werde, Ihre sich ärgernden Gedanken ins

Unrecht zu setzen – warum auch, sie sind höchstwahrscheinlich jedenfalls nicht unberechtigt. Vielmehr biete ich Ihnen eine neue Perspektive an, die Sie entspannt und ganz in Ruhe mit Ihrer herkömmlichen Methode vergleichen können, um sich dann entweder für Ihren gewohnten alten Stiefel zu entscheiden (wenn Sie die flapsige Formulierung erlauben) oder die neue Sichtweise einzubeziehen. Das Vorgehen ist rational und transparent. Etwas üben müssen Sie allerdings in der Regel schon. Wenn alles glatt geht, werden Ihre Ärger-Gedanken weniger pieksen. Und das bedeutet: spürbar sehr viel

LARS LABRYGA

Mediator und Jurist Iglinger Straße 5a · 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 979 8060 · Mobil 0170 8644625 E-Mail: info@praxis-labryga.de

weniger Ärger! Das Problem selbst ist damit zwar noch nicht gelöst, aber ohne Ärger wird die Klärung natürlich sehr viel leichter.

Lassen Sie’s uns angehen: 0170 864 46 25. Wenn Sie es nicht versuchen, ärgern Sie sich sonst vielleicht später, dass Sie es nicht gemacht haben…

Mit NAET – Heuschnupfen und Nahrungsunverträglichkeiten loswerden.

Hochzeit für Allergiker

Unsere Gastautorin Evelyne Stadlmayer Heilpraktikerin

Eigentlich erleben wir gerade eine traumhafte Jahreszeit - doch mehr als 15 Millionen Bundesbürger würden dieses Frühlingserwachen am liebsten überspringen. Grund ist die Pollenallergie, die sich mit triefenden Nasen, juckenden Augen oder gar Atemnot bemerkbar macht. Hauptsaison ist März bis Juli. Nicht selten tritt die Allergie häufig auch als Heuschnupfen bezeichnet - erstmals im Erwachsenenalter auf und wird erst erkannt, wenn der

lästige Schnupfen nicht wie gewohnt endet, sondern über Wochen anhält. Derzeit ist es besonders die Birke, deren Pollen für die belastenden allergischen Symptome verantwortlich sind. Auch in diesem Jahr werden wieder neue Allergiker hinzukommen. Dies hat Gründe. Immer weniger Menschen verfügen über ein gut geschultes Immunsystem, dass sich immer mit Krankheitserregern auseinander gesetzt hat und deswegen viel seltener mit allergischen Reaktionen reagieren würde. Ohne Hilfe von außen, beispielsweise durch Antibiotika oder Impfungen, würde die körpereigene „Immunpolizei“ lernen zu unterscheiden, welche Eindringlinge gefährlich für den Körper werden können und welche nur harmlose Pollen sind. Ebenso, solange die Menge der „wirklich kriminellen Erreger“, also der giftigen und bedrohlichen Substanzen, noch überschaubar und bekannt war.

Aber unzählige neue schädliche Substanzen, Pestizide, Schwermetalle wie Quecksilber, Lebensmittelzusatzstoffe und chemische Verbindungen in Reinigungsmitteln, Kosmetika in unserem Alltag, die in der Evolution nie vorkamen, sind unüberschaubar geworden. Die „Immunpolizei“ unseres Körpers hat dadurch den Überblick verloren. Das Ergebnis: Sie überreagiert und bekämpft alles, egal, ob schädlich oder nicht. Auch die übertriebene Hygiene im Alltag spielt eine Rolle. Überall wird desinfiziert, gesprüht, geputzt, gereinigt. Die körperlichen Immunpolizisten haben keine Gelegenheit zu trainieren, um früh genug über gut oder böse zu urteilen. Deswegen erkranken Kinder, die auf dem Land aufwachsen und mit vielerlei natürlichen Erregern in Kontakt kommen, wesentlich seltener an Allergien, als Stadtkinder. Lassen Sie aus diesem Grund Ihr Immunsystem und

Naturheilpraxis - Evelyne Stadlmayer Zertifizierte Therapeutin für: • • • • • •

Liebscher & Bracht Schmerztherapie NAET Allergiebehandlung Metabolic Balance Stoffwechselumstellung Craniosacral Behandlung FBA Funktionelle Bioanalyse Phytotherapie

Wolfsanger 2a, 86928 Hofstetten/ Hagenheim Tel. 08196 - 273 99 23

info@naturheilpraxis-sta.de - www.naturheilpraxis-stadlmayer.de insbesondere das Ihrer Kinder so viel Symptome einsetzen, da es das überwie möglich – besonders in frühester aktive Immunsystem wieder in seine Jugend - trainieren. Schranken verweisen kann. Sind sie es bereits leid in der Pollenzeit Jetzt, in der akuten Situation, sollten Sie ständig mit einer laufenden Nase und Ihrem Immunsystem helfen. Hohe Do- tränenden Augen herumzulaufen und sen Vitamin C, insbesondere als Infusion wollen Ihre Allergien ein für alle Mal losverabreicht, hemmen die Ausschüttung werden? Dann kann für Sie die Allergievon Histamin, das für die allergischen Behandlung NAET® interessant sein. Symptome verantwortlich ist. Das gut erforschte Schwarzkümmelöl können Ich berate Sie gerne und freue mich Sie gut zur Linderung der allergischen auf Ihre Kontaktaufnahme.


GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

14

Einen alten Baum verpflanzt man nicht!

Immer mehr Familien erleben im eigenen Kreis die Herausforderung der neuen gesellschaftlichen Entwicklung. Im Spannungsfeld zwischen beruflicher Anforderung und familiärer Verpflichtung sind die Angehörigen von pflegebedürftigen Familienmitgliedern sehr stark gefordert. Oftmals ist für die Familienangehörigen weder organisatorisch (berufliche Verpflichtungen) noch

logistisch (verschiedene Wohnorte) eine für die Pflegebedürftigen adäquate Lösung vor Ort möglich.

ein überregionales Netzwerk zugreifen, um für Sie und Ihre Familie eine schnelle Lösung zu finden.

Zahlreiche Beispiele belegen, dass eine polnische Haushaltshilfe als Alternative zum Seniorenheim, die Familie wie auch den Pflegebedürftigen unterstützen kann. Zur psychischen Belastung durch die Erkrankung des Familienangehörigen kommt noch zusätzlich der Ballast des bürokratischen Aufwands, der daneben bewältigt werden muss. Durch meinen persönlichen Service vor Ort erhalten Sie die nötige Begleitung und Unterstützung für die anstehenden Veränderungen in Ihrem Familienkreis.

Ablauf der Vermittlung Sie kontaktieren mich telefonisch unter 0152/24006666 oder nutzen das Kontaktformular und schicken mir eine Nachricht. Sie können sicher sein, dass ich mich bei Ihnen umgehend melden werde, um einen Termin zum persönlichen und umfangreichen Beratungsgespräch zu vereinbaren. Nach einer genauen Bedarfsanalyse bekommen Sie innerhalb von 24h ein Angebot erstellt und nach Wunsch per Post, per Fax oder per Mail zugeschickt.

Meine kompetente Beratung resultiert aus meiner langjährigen Erfahrung bei der Betreuung von pflegebedürftigen Menschen und den damit einhergehenden Problemen. Diese, im Lauf der Jahre, gewonnen Erkenntnisse stellen einen wesentlichen Eckpfeiler meiner Vermittlungsarbeit dar. Dabei bleibe ich für Sie regional tätig, kann aber auch gleichzeitig auf

Nachdem Sie sich für meinen Vermittlungsservice entschieden haben, erhalten Sie in Form eines Kurzprofils eine passende Betreuungskraft von mir vorgeschlagen. Sie entscheiden sich für diese Kraft oder erhalten weitere Personalvorschläge. Gerne unterstütze ich Sie auch bei der Auswahl des geeigneten Personals. Nach der Auswahl der Betreuungs-

Seniorenbetreuung

Godek

Personalvermittlung für häusliche Seniorenbetreuung

Beratungstermine nach telefonischer Vereinbarung

Justyna Godek Rudolf-Diesel-Straße 7b I 86899 Landsberg am Lech Telefon: 08191/973 48 64 I Mobil: 0152/24 00 66 66 E-Mail: info@seniorenbetreuung-godek.de www.seniorenbetreuung-godek.de kraft, die Ihnen am meisten zusagt, kümmert sich die polnische Agentur um die Organisation der Anreise der Betreuungskraft. Es dauert in der Regel 10 bis 14 Tage, bis die gewünschte Betreuerin bei Ihnen eintrifft. Natürlich werden wir, soweit als möglich, auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse eingehen.

In besonders dringenden Fällen sind wir bemüht eine polnische Betreuungskraft innerhalb von 4 bis 8 Tagen zu organisieren, können dies aber nicht garantieren.

Beratungstermine nur nach telefonischer Vereinbarung!

Schmerzen im Bewegungsapparat - Das Becken spielt eine zentrale Rolle.

Rücken, Hüfte und Beine schmerzen? Die Ursache sind meistens blockierte Kreuzbeinglenke zusammen mit verkürzten Hüftbeugermuskeln. •

Unser Gastautor Ralph Wilbert Heilpraktiker

• •

• • • •

Sie leiden unter akuten oder chronischen Beschwerden, die sich durch bisherige Behandlungsmaßnahmen nicht verbessern. Die Schmerzen werden weniger, wenn Sie sich längere Zeit bewegen ODER genau das Gegenteil – die Schmerzen verschlimmern sich! Sie haben Anlaufschmerzen beim und nach dem Aufstehen. Vor allem das Treppengehen schmerzt. Es gibt Ausstrahlungen in den Hüftbereich, in die Leiste oder den Oberschenkel. Sie haben Schmerzen beim liegen mit gestreckten Beinen bzw. müßen die Beine anstellen zur Schmerzlinderung.

Sie haben das Gefühl das “ihr Kreuz abbricht“ und müßen immer wieder pausieren. Hartnäckige Schmerzen im Becken, unteren Rücken oder in den Beinen – v.a. auch nach Unfall oder Schockzustand.

Bei Schmerzen im unteren Rücken spielen blockierte Kreuzbeingelenke in Kombination mit starker Verkürzung das Psoasmuskels (unserem Hüftbeugermuskel) und weiteren Beckenmuskeln eine entscheidende Rolle. Das Kreuzbein bildet die Basis der Wirbelsäule, verbindet diese durch seine beiden Gelenkflächen mit dem Becken. Es wird durch einen starken Bandapparat und vielen Muskeln stabilisiert und an der richtigen Stelle gehalten. Eine Dysbalance kann hier zur Blockade eines oder beider Kreuzbeingelenke führen. Unser Psoasmuskel hingegen ist an der gesamten Lendenwirbelsäule befestigt und zieht durch das Becken bis zum oberen Oberschenkelknochen. Ohne ihn könnten wir uns nicht bewegen. Die Symptome sind nicht nur lokale Rücken- oder Beckenschmerzen. Es kann auch zu Ausstrahlungen z.B. in den Hüftbereich, der Leiste oder den Oberschenkel kommen. Nervliche

Mißempfindungen können ebenfalls auftreten. Die Ursachen sind zumeist Über- und Fehlbelastungen im Beruf, beim Sport, bei der Gartenarbeit, Dauerstreß, zuviel sitzen/stehen oder Stürze und Unfälle mit Beckenbeteiligung und Stauchungen. Eine Verkürzung des Psoas und der Beckenmuskeln führt so gut wie immer auch zu einer Gelenkblockade des Kreuzbeins und kann starke Beschwerden verursachen. Der Psoas ist auch ein Traumamuskel. D.h. er reagiert z.B. bei Unfällen oder Stürzen immer mit einer starken Kontraktion (=zusammenziehen). Besonders stark ist diese Reaktion, wenn auch noch Angst oder Schockzustände hinzukommen! Diese können im Muskel regelrecht gespeichert werden und ihn in einer chronischen Anspannung halten.

Es gibt eine Reihe von einfachen und sehr effektiven Behandlungstechniken, die ich Ihnen sehr gerne erkläre. Ich biete Ihnen ein völlig unverbindliches und kostenloses Infogespräch an. Dort erfahren Sie noch weitere, wichtige und weiterführende Details, gerne auch am Beispiel Ihrer eigenen Problematik und welche Therapiemöglichkeiten es gibt. Werden Sie jetzt für sich aktiv, rufen mich an und lösen den Infogutschein ein. Tel. 08191-9734280

Gutschein Über einen kostenlosen und unverbindlichen Infotermin. Dauer: 30 Min. Terminvereinbarung Tel. 08191-9734280.

Katharinenstr. 43 • 86899 Landsberg


GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

15

Zeige dich dir selbst – zeige dich der Welt! Therapie

Schauspiel

Wer bin ich? Was will ich? Wohin gehe ich?

• • •

Ich begleite Sie auf dem Weg zum Ursprung Ihrer Probleme. Dorthin, wo Sie eine Lösung für sich entdecken können. Ich begleite Sie auf Ihrer Reise zu sich selbst.

Ralf Weikinger Heilpraktiker für Psychotherapie Schauspieler, Regisseur

• • • • • •

• •

Depressive Verstimmungen Beziehungsprobleme Paarberatung, Paartherapie Überforderung, Stress, Burnout Trauerverarbeitung Berufliche Krisen

Ralf Weikinger Heilpraktiker für Psychotherapie

Schauspielunterricht Sprechunterricht Vorbereitung auf die Aufnahmeprüfung in die Schauspielschule Coaching für Vorträge, Reden, Internetauftritte, Poetry Slam Und für alle, die Theater spielen wollen, schon spielen, gespielt haben oder immer schon mal spielen wollten

BERATUNG

Termine nach Vereinbarung

COACHING

0171 – 9536241

Vorderer Anger 208 86899 Landsberg

MEDITATION

Meditation und Entspannung • • •

www.ralf-weikinger.de mail@ralf-weikinger.de

THERAPIE

Gesprächstherapie und Focusing Beratung, Begleitung und Unterstützung in schwierigen Lebensphasen oder Lebenskrisen

Musik und Stille Jeden Mittwoch 19-20 Uhr Mit Voranmeldung

Startklar für das Frühjahr? Geht es um unser Auto oder unsere Wohnung ist für uns ein Frühjahrsputz selbstverständlich. Aber wie schaut es eigentlich mit dem eigenen Körper aus? Gesundheit ist doch schließlich unser höchstes Gut – so heißt es Gerade in den letzten beiden Jahren war es nicht immer leicht, die körperliche, geistige und seelische Gesundheit aufrecht zu erhalten. Viele von uns mussten deutliche Einschränkungen der persönlichen, sozialen Freiheit, ihrer Existenz und Entfaltungsmöglichkeiten hinnehmen. Deshalb nutzen wir dieses Jahr, um uns endlich wieder ums eigene Wohlbefinden zu kümmern. Viele unserer Kunden schätzen die Möglichkeit, sich binnen kurzer Zeit wieder fit, beweglich vital und glücklich zu fühlen. In unserer Kryosauna holen sich Kunden

jeden Alters seit 3 Jahren ihren Kältekick ab. Bei folgenden Beschwerden wird ein Besuch empfohlen: • Gelenk-/Muskelschmerzen • Depression und Schlafstörung • Übergewicht • Nach einer Operation • Als Unterstützung einer Ernährungsumstellung • Hautprobleme • Rheuma • Übersäuerung • Hormonelles Ungleichgewicht • Infektanfälligkeit Der Besuch ist denkbar einfach: Bei einem ersten Kennenlernen nehmen wir uns Zeit um gemeinsam über ihre Beschwerden und Ziele zu sprechen. Im Anschluss geht es für drei Minuten in die Eiskabine, wo Sie für maximal drei

Elvis

Elvis wurde im Dezember 2019 geboren, ist geimpft, gechipt, kastriert und hat eine große, aber schlanke Statur. Er ist ein freundlicher, aktiver und verspielter Rüde. Mit seinen Artgenossen verträgt er sich gut. Elvis scheint ein Border Collie Mix zu sein, also ein Arbeitshund, der ausdauernd und gerne mit seinen Menschen in Aktion ist. Border Collies sind selbstständige Hunde, die sehr viel Bewegung und Auslastung brauchen - allerdings nicht nur körperlich. Auch geistig sollten sie ausreichend beschäftigt werden um einen zufriedenen

Minuten die unglaubliche Kraft der Kälte spüren dürfen (Einzelkabine). Danach nehmen Sie nochmal ganz entspannt

Platz und fühlen wie ihre körpereigene Heizung zu arbeiten beginnt…Eine Vielzahl von Selbstheilungsmechanismen

wird in Gang gesetzt. Bereits nach der ersten Sitzung können Sie spüren wie wohltuend die Wirkung ist.

MiT DEr hochMoDErnEn EiSkabinE in 3 MinuTEn Zu nEuEM lEbEnSgEfühl kältetherapie

Das

coolste

JETZT

Erlebnis im landkreis landsberg

TESTEn

für nur 35,– € * Einfach anrufen, Termin vereinbaren, Coupon mitbringen.

Kältetherapie im ZEnDO

* statt 49,90 €

Tel. 0176-10211827 . info@personalfit-rk.de .

4

Bei Schmerzen an Muskeln, Sehnen, gelenken

4

Bei Rheuma, Fibromyalgie, Entzündungen

4 4 4

Besserer Stoffwechsel Leistungssteigerung Höhere Fettverbrennung

. PERSOnaLFIT-RK . Kolpingstr. 54, Kaufering

www.personalfit-rk.de

UHREN & SCHMUCK ONLINE und ausgeglichenen Hund zu haben.Für den hübschen Rüden sucht das Tierheim Landsberg aktive und kreative Menschen, die ihn positiv verstärkend erziehen und mit ihm auch eine positiv arbeitende Hundeschule besuchen. Elvis freut sich auf aufregende Ausflüge, viele Streicheleinheiten und auf ein eigenes Körbchen. Wenn Sie wissen auf welchen Namen der Hund auf dem Foto hört dann schicken Sie eine Postkarte mit der richtigen Antwort an: Landsberger Monatszeitung Albert-Einstein-Str. 9 | 86899 Landsberg am Lech und mit ein wenig Glück sind sie der Gewinner eines Gutscheines im Wert von 50,– einzulösen bei Uhren Hieber GmbH im Geschäft oder online unter www.uhrendirect.de

Ohrhänger Sterlingsilber 925/- | teilvergoldet 189,00 €

Unter anderem mit folgenden Marken:

DESIGNSCHMUCK

Metro neomatik 41 Update. Das einzigartige, patentierte NOMOS-Ringdatum in Neonorange lässt sich schnell und komfortabel stellen – vorwärts wie rückwärts. Dafür sorgt das hochpräzise Manufakturkaliber DUW 6101 mit Automatikaufzug und ebenfalls patentiertem Datumsmechanismus. Ab sofort erhältlich bei Uhren Hieber. Mehr Informationen hier: uhren-hieber.de und nomos-glashuette.com

AZ_Hieber_NOMOS_Metro_Update_HieberJournal_2021.indd 1

17.06.21 10:16

Uhren Hieber GmbH · 80634 München · Donnersbergerstr. 36 · Meisterwerkstätte für Uhren & Schmuck Tel. 089-165236 · Öffnungszeiten Mo. - Fr. 9:30 - 18:30, Sa. 9:30 - 13:30 · Spezialist für mechanische Uhren


GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

16


GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

17


GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

18

1 x 25,- Euro für die Lech-Apotheke oder der Marien-Apotheke

Einrichtungsbezogene Impfpflicht

Unser Gastautor Marc Schmid Apotheker MVDA-Vorstandsmitglied Mikronährstoffberater

Wir alle haben Sie noch vorletztes Jahr gefeiert, welch tollen Job Sie für uns als Gesellschaft in der Pandemie übernommen haben… zu Beginn noch ohne

CE-zertifizierte FFP2-Masken und, natürlich, ohne Impfung. Das scheint von vielen offensichtlich schon vergessen, wenn ich die Kommentare in den sozialen Netzwerken und einiger unserer Politiker:innen sehe: „Wer sich nicht impfen lässt, ist für den Beruf ungeeignet… mangelndes Verantwortungsbewusstsein… etc.Ich darf Ihnen versichern, dass ich nach wie vor großen Respekt vor Ihrer Arbeit habe und tiefe Dankbarkeit dafür fühle, unabhängig von Ihrem Impfstatus. Nun zu den Fakten: Neuere Studien deuten darauf hin, dass die Viruslast bei Geimpften und Ungeimpften im Falle einer Erkrankung

Haben Sie bereits eine Impf-oder Immunkarte für eine frühere Impfung erhalten, auch von einem anderen Anbieter, so bringen Sie diese mit. Sie erhalten die Impfkarte dann zu einem reduzierten Preis von € 6,90.

Lech-Apotheke H.-v.-Herkomerstraße 111 86899 Landsberg Tel. +49 (0) 8191 4020 www.lech-apotheke.de

Filiale: Marien-Apotheke Hauptplatz 147 86899 Landsberg Tel. +49 (0) 8191 39182 www.marien-apotheke-landsberg.de

ähnlich hoch ist. Dazu Prof. FrancoParedes, der an der Medizinischen Fakultät der Universität von Colorado (USA) lehrt: Er hat in der ersten Ausgabe 2022 des Journal „The Lancet“ einen Brief publiziert, in dem er darauf hinweist, dass es bei der gegenwärtig vorhandenen wissenschaftlichen Datenlage keinen haltbaren Grund für Impfpflichten gegen COVID-19 gibt. Zitat: „In der Tat mehren sich die Hinweise, dass die Virustiter in den oberen Atemwegen der Lunge und die kultivierbaren Viren bei geimpften und ungeimpften Personen ähnlich hoch sind. Die aktuellen Erkenntnisse deuten also darauf hin, dass die derzeitige Impfpflicht möglicherweise überdacht werden muss.“ Hier der Link zur Publikation: https://doi.org/10.1016/ S1473-3099(21)00768-4 Virologe Streek am 5.2.2022: "Die Impfung, das zeigt die bisherige Empirie (Erfahrung), ist ein Eigen-, weniger ein Fremdschutz. …“Der wesentliche Grund einer einrichtungsbezogenen Impfpflicht ist der bessere Schutz der betreuten, vulnerablen Menschen durch die Impfung der Mitarbeiter:innen. Dieser fällt, nach den neueren Studien mit Omikron, weg. Ein großes Problem werden die zu erwartenden Kündigungen sein. Auch bei mir hat sich bereits eine Pflegerin aus der Senior:innen-Pflege beworben: sie ist vollständig geimpft. Sie erträgt die schlechte Stimmung im Team nicht mehr, die v.a. durch den Druck auf die nicht geimpften Kolleg:innen entsteht. Das Robert-Koch-institut (RKI) hat vorgeschlagen, symptomlose, erkrankte Mitarbeiter:innen im relevanten medizinischen Bereich weiter arbeiten zu lassen, um Personalmangel entgegen zu wirken. Das bedeutet überspitzt dargestellt: gesunde, nicht geimpfte Mitarbeiter:innen werden im Notfall durch kranke, geimpfte Mitarbeiter:innen ersetzt. Die hohe Impfquote von weit über 90% der besonders vulnerablen Gruppe der über 80-jährigen trägt maßgeblich zur Sicherheit in den Einrichtungen bei. Ich erwarte mir von unseren Politiker:innen, die veränderten wissenschaftlichen Erkenntnisse wahrzunehmen und die einrichtungsbezogene Impfpflicht auszusetzen.

Mehr Zeit für die wesentlichen Dinge.  Haushaltshilfe  Kinderbetreuung  Seniorenhilfe  Hausbetreuung  Tierbetreuung  Hausmeisterdienste  Handwerker- und Gartenhilfe Kontaktieren Sie das ASL-Team in Ihrer Nähe: ASL München-Land Agenturleiterin Larissa Keller

Telefon 08191 9377443

Alte Bergstraße 411

Fax

08191 4018225

86899 Landsberg

Mobil

0160 2031778

meyer@asl-muenchen-land.de

www.ASL-Muenchen-Land.de

TEILNAHMEBEDINGUNG Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Lech Apotheke" an: Landsberger Monatszeitung • Albert-Einstein-Str. 9 •86899 Landsberg Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.


BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE

19

Endlich Haarfrei

Nun ist die Behandlung zur dauerhaften Haarentfernung noch sanfter, noch effektiver, als je zuvor! Mit der

neuesten 3-Wellenlängen Dioden Laser Technologie ist das enthaaren ein Genuss! Es ist ein Gleiten ohne Ziepen und unangenehme Schmerzen. Selbst empfindlichste Zonen lassen sich nun entspannt behandeln. Seit 2002 entfernt Susanne Maier die Haare mit Lichtgeräten zur dauerhaften Haarentfernung, aber so schön war‘s noch nie! Dank der 3-Wellenlängen Technologie können auch helle und feine Haare, sowie dunklere Hauttypen erfolgreich behandelt werden. Bereits nach der ersten Behandlung werden sie eine deutliche Reduktion ihres Haarwachstums feststellen können. Der 3-Wellenlängen Diodenlaser

arbeitet bei einem Lichtblitz auf drei Ebenen gleichzeitig. Das bedeutet, dass er zum einen tiefer liegende Haare und zum anderen die Härchen die an der oberen Schicht sitzen, zusätzlich erreichen kann. Da aber Haarwachstum so unterschiedlich ist, wie wir Menschen sind und jeder Haartyp dadurch unterschiedlich auf die Lichtbehandlungen reagiert, nutzt Frau Maier bei Bedarf ebenso die Super Hair Removal Technologie. Genießen Sie sanfte und glatte Haut dank modernster Haarentfernungsmethoden…Sie können sich gerne persönlich und unverbindlich von Susanne Maier beraten lassen. Termine

Dauerhafte Haarentfernung IPL war gestern 3-Wellenlängen Diodenlaser ist heute! • Haarfrei für SIE & IHN • Behandlung aller Haar- und Hauttypen • sichtbar nach der ersten Anwendung • für alle Körperzonen geeignet

Susanne Maier Fon: 0 88 06-92 46 14 www.dauerhafte-haarentfernung-landsberg.de können unkompliziert online gebucht werden. Oder Sie rufen an.

Jetzt ausprobieren und 20 % Nachlaß auf die Erstbehandlung sichern!

Wir suchen das Brautpaar des Monats Elegantes Outfit ...

Die feinen Adressen für Ihre Hochzeit verlosen E 75,-

Möchten Sie unser Brautpaar des nächsten Monats werden? Mitmachen können alle, die im Jahr 2020/21 geheiratet haben. Schicken Sie bitte Ihr Hochzeits-foto mit Ihrer Anschrift, der Telefonnummer und Ihrem Hochzeitstermin an die: Landsberger Monatszeitung, Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg am Lech Unser Brautpaar des Monats: Ivonne+Hans Rieß

... kauft man in Landsberg bei moden gmbh

KATHARINENSTR. KATHARINENSTR. 88 •• LANDSBERG LANDSBERG •• TEL. TEL. 51 51 62 62

Aus den eingehenden Sendungen wird dann das „Brautpaar des Monats“ ausgelost! Es wäre doch schön, wenn wir Ihnen den Gutschein im Wert von 75,– € überreichen könnten, der bei den „Feinen Adressen für Ihre Hochzeit“ in Zahlung genommen wird. Ihr schönstes Hochzeitsfoto werden wir dann in einer unserer nächsten Ausgaben veröffentlichen. Viel Erfolg beim Mitmachen!

Teilnahmebedinungen: Das Brautpaar erklärt sich durch die Teilnahme mit einer kostenlosen Veröffentlichung seines Fotos in der „Landsberger Monatszeitung“ einverstanden. Der Gutschein über 75,– Euro wird bei den „Feinen Adressen für Ihre Hochzeit“ in Zahlung genommen, Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Senden Sie ihr Foto an: Landsberger Monatszeitung Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg

Tanzen für Brautpaare Hochzeitskurzkurse

Familienfeier, Hochzeit, Betriebsfeier und vieles mehr!

Sonntags 15:45-16:45 Uhr

4 x 1 Std., 99 €/Pers. Beginn der neuen Kurse:

13.03., 08.05., 19.06., 17.07.2022 Privatstunden nach Vereinbarung!

Tanzcenter Payer Max-Planck-Str. 2 86899 Landsberg Tel. 08191 306756

mail@tanzcenter-payer.de www.tanzcenter-payer.de

Kolpingstr. 6 86916 Kaufering

Wir bieten Ihnen: • Verschiedene Räumlichkeiten für Ihre kleinen u. großen Feiern • individuelle Gestaltung nach Ihren Wünschen • Übernachtungen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Hipp Westerschondorfer Straße 15 86928 Hofstetten Telefon 0 81 96 / 8 12 od. 70 12 www.landhotel-hipp.de landhotelhipp@aol.com


BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE

20

Was kann Hyaluronsäure noch?

Unser Gastautor Karl Buchberger Heilpraktiker

LM: Wie war Ihr Neustart in das Jahr 2022 KB: Äußerst erfolgreich. Der Andrang war so groß, dass wir gar nicht alle Anfragen, darunter auch viele neue Anmeldungen, terminieren konnten. Daher auch gleich die Bitte, sich frühzeitig anzumelden. Auch habe ich mir mal die Statistik angesehen und festgestellt, dass mir in Landsberg inzwischen schon über 400 Kundinnen und Kunden Ihr Vertrauen geschenkt haben. LM: Für alle unsere Leser, die Sie noch nicht kennen, würde ich Sie bit-

ten, uns doch noch mehr zu erzählen über Möglichkeiten der Behandlung. KB: Ich will dazu noch einmal mein Beispiel aus meinen letzten Gesprächen aufgreifen. Die Ausstrahlung einer tiefen vertikalen Stirnfalte kann Sie „grimmig“ und 2 deutliche Mundwinkelfalten „traurig“ und buchstäblich „alt“ aussehen lassen. Ein weiteres Beispiel sind die Tränensäcke, die Ihnen ein „müdes“ Aussehen verleihen. Auch hier besteht die Möglichkeit, diese teilweise oder ganz zu eliminieren. Eine der ganz großen Stärken der Hyaluronsäure ist die Behandlung von vielen kleinen Wangen,- oder Augenfältchen. Auch Halsfalten und das Dekolleté lassen sich wunderbar glätten. Und zu guter Letzt muss man noch auf die Möglichkeit der Behandlung von tiefen Narben hinweisen. Vor mehreren Jahren hatte ich einen Herren mit einer vernarbten Unfallwunde im Gesicht. Diese konnten wir optisch um über 90% bessern.

Faltenunterfüüerung

LM: Bespricht man diese Möglichkeiten vor der Behandlung. KB: Aber selbstverständlich. Damit beide Seiten mit dem Ergebnis glücklich sind, ist eine ausführlich und ehrliche Beratung der wichtigste Bestandteil der Behandlung. Das Können bei der Behandlung selbst, besteht darin, dass nur so viel bei einer Sitzung behandelt wird, dass das direkte Umfeld es nur als „frischeres“ Aussehen wahrnimmt. So wie direkt nach einer Behandlung bei einer Kosmetikerin. Damit es auch so bleibt, sind, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen evtl., bei sehr starken Falten, ein paar Sitzungen über einen größeren Abstand nötig. Als einzig zugelassener Ausbilder in Bayern für Ärzte und Heilpraktiker und über 5000 Behandlungen in den letzten 19 Jahren profitieren meine Kunden von einem großen Erfahrungsschatz. Sollte dies ein Heilpraktiker/in oder Arzt bzw. Ärztin lesen, kann Sie sich gerne bei mir ausbilden lassen.

Nutzen Sie die Möglichkeit und vereinbaren Sie ein kostenloses Beratungsgespräch bei

Freitag 25.03.2022 in Landsberg, Vorderer Anger 281

mit HP Karl Buchberger Über 5000 Behandlungen und über 19 Jahre Erfahrung. Ausbilder von Ärzten und Heilprakkkern in der Behandlung mit Hyaluronsäure sowie Mesotherapie

Telefon 08191/941950 Durch Corona ist mir im Moment nur erlaubt Einzelseminare abzuhalten. Mehr Infos dazu unter www.buchberger-seminare.de. Die Beratung ist übrigens für Ihre Leser kostenlos. LM: Wann haben unsere Leser wieder die Möglichkeit sich von Ihnen Beraten bzw. Behandeln zu lassen? KB: Am Freitag, den 25.März in der

GREENDOOR - Ihr lokaler Naturkosmetik Experte

Wir freuen uns über die bevorstehenden Lockerungen und eine zunehmende Normalisierung des täglichen Lebens. Eine vielversprechende Perspektive für das Osterfest. Familienzusammenkünfte werden wieder nahezu normal möglich sein. Denken Sie rechtzeitig daran, ein paar kleine Aufmerksamkeiten zu besorgen. Bei GREENDOOR gibt es auserlesene Naturkosmetik zum erschwinglichen Preis – wie gemacht für

geliebte Menschen. Sie haben entfernt wohnende Freunde und Verwandte und möchten aktuell noch nicht reisen? Gerne senden wir ein Paket gleich direkt an eine zu beschenkende Person. Das ist bei einer online Bestellung im GREENDOOR Shop ganz leicht. GREENDOOR Pakete sind stets so hübsch verpackt, dass sie immer als Geschenk hervorragend ankommen. März-Aktion Für alle Besucher unseres GREENDOOR Werksverkaufs halten wir stets das volle Sortiment bereit sowie einige ausgesuchte Schnäppchen. Im März bieten wir exklusiv nur im Werksverkauf süße Schäfchen aus GREENDOOR Naturseife an. Jedes Schäfchen ist ein Unikat. Seien Sie rechtzeitig unser Gast im

Werksverkauf. Die Schäfchen verkaufen wir zum attraktiven Preis und nur solange unser Vorrat reicht. Füllen Sie Ihre Vitamin D Depots auf Im Winter zehren wir von unseren Vitamin D Vorräten, die der Körper im Sommer gebildet hatte. Vitamin D wird durch Sonnenlicht in unserer Haut gebildet. Abgestorbene Hautschüppchen reflektieren Sonnenlicht und erschweren die Vitamin D Neubildung in der Frühjahrssonne. Mit GREENDOOR Peelings, also den GREENDOOR Sugar Scrubs und Sea Salt Scrubs, reinigen Sie die Haut nicht nur von abgestorbenen Hautschüppchen. Sie pflegen durch die enthaltenen Pflanzenöle die Haut gleichzeitig samtweich. Samtige Haut und optimale Vitamin D Bildung in einem Schritt. Mehr können Sie für

Ihre Hautgesundheit nicht tun. Nur wer wie wir die natürlichen Rohstoffe und ihre besonderen Eigenschaften und Funktionen kennt, kann mit dieser Expertise neue wirksame Kosmetik Formulierungen entwickeln. Gutes muss dabei nicht kompliziert sein. Peelings regen die Durchblutung der Haut an - auch der Kopfhaut tut dies gut. Gut durchblutete Kopfhaut kann die Haarfollikel besser ernähren. Das GREENDOOR Kopfhautpeeling mit Wintergrünöl ist daher für alle geeignet, die gerne Ihre Haare möglichst lang behalten möchten. Bei regelmäßiger Anwendung werden die Haarwurzeln gestärkt und zusätzlich Schuppenbildung entgegengewirkt. GREENDOOR wurde 2010 von Sabine Puchmayr gegründet mit der Absicht,

Parfümerie Haberstock in Landsberg unter der Tel. Nr. 08191/941950. Auch hier wieder die Bitte an Ihre Leser, gebuchte Termine, wenn Ihnen etwas dazwischen kommt kurz abzusagen. Es wird für jede Beratung oder Behandlung viel Zeit eingeplant. LM: Vielen Dank für das Gespräch und weiterhin viel Erfolg. natürliche und möglichst reine Naturkosmetik herzustellen. Ihre Idealvorstellung war „vom Baum auf die Haut“, also die puren unveränderten Inhaltsstoffe wirken zu lassen. Seit über 10 Jahren entschlüsseln wir von GREENDOOR die Geheimnisse der Natur, entwickeln unsere Rezepturen selbst. Daraus entstanden bis heute mehr als 200 Naturkosmetik Produkte. Wir wissen, dass die Natur alles für uns bereithält, was wir für die Hautpflege und schönes Haar benötigen.Wir möchten allen Menschen die Möglichkeit geben, sich ausschließlich natürlich schön zu pflegen. Inhaber der VR-Bank Goldkarte bekommen bei Vorlage der Karte einen Rabatt von 10% auf ihren gesamten Einkauf – ausgenommen bereits reduzierte Ware und Aktionsware. Die Öffnungszeiten finden Sie in unserer Anzeige auf dieser Seite.

Frühjahr 2022 -

raus aus dem Trübsal, rein in die gute Laune ...

Exklusiv im Werksverkauf 5,50 € *

t

z ie jet ken S ds c e d t n En Tre euen die n ! ns bei u

Mit Seifenschäfchen von Greendoor die Vorfreude auf Ostern genießen.

Hauptplatz 181 86899 Landsberg am Lech

* 5,50 € / 100 g gültig bis 31.03.2022; nur so lange der Vorrat reicht

Öffnungszeiten Werksverkauf Mo-Fr: 9:00-12:30 & 13:00-16:00 / Sa: 10:00-14:00 Es gelten Hygienemaßnahmen (siehe Website) | Gewerbestraße Süd 5 · Hurlach

Mode und Wäsche für Damen und Herren auf 3 Etagen Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr

Telefon 0 81 91 / 20 71 Fax 0 81 91 / 20 73


BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE

21

WILLKOMMEN BEI LE SALON IHR HAAR- & BEAUTY EXPERTE IN LANDSBERG

Sie wünschen sich ein neues Styling, eine Typveränderung oder eine ganzheitliche Beratung für die Schönheit und Gesundheit von Haut und Haar? Dann gönnen Sie sich einen Besuch in unserem Salon und genießen Sie ganz nebenbei in ruhiger Atmosphäre eine wohltuende Auszeit für Körper und Seele.

INA • • • • •

FRISEURMEISTERIN HAAR UND KOPFHAUTDIAGNOSE HAARVERLÄNGERUNG DAUERWELLE BRILLANTE COLORATIONEN

DINA • • •

FRISEURIN BALAYAGE BRILLIANTE COLORATION

ANNE

GÖNNEN SIE SICH WAS UND LERNEN SIE UNSERE NEUEN SPECIALS KENNEN!

• • • •

FRISEURIN HAAR UND KOPFHAUTDIAGNOSE BRILLANTE COLORATIONEN BARBIER

DAMEN EURO 110,-

KOSMETIK FUSSPLEGE MASSAGE

ANGEL • • • •

LASSEN SIE SICH VON UNS VERWÖHNEN UND STYLEN. WIR FREUEN UNS AUF SIE! WIR BITTEN HÖFLICHST UM TERMINVEREINBARUNG!

ANGELITA • • •

• •

FRISEURIN HAAR UND KOPFHAUTDIAGNOSE DAUERWELLE BRILLANTE COLORATIONEN

1 Std. Rücken- & Nackenmassage mit anschließendem waschen, schneiden, föhnen Ihrer Haare

HERREN EURO 90,-

ELENA

• •

FRISEURIN BRILLANTE COLORATIONEN KREATIVE HAARTATOOS HAARVERLÄNGERUNG

MARTINA • • •

FRISEURIN DAUERWELLE BRILLIANTE COLORATION

JANA •

ASSISTENZ IM 2. LEHRJAHR

FATME •

ASSISTENZ IM 2. LEHRJAHR

JOHANN-ARNOLD-STR. 30 86899 LANDSBERG AM LECH TEL: 08191 33 44 513 WWW.LESALON-LANDSBERG.DE


SPORT & FREIZEIT ANZEIGENSEITE

22

Bayernliga Süd - Saison 2021/2022 Die Spiele im März: 05.03 um 14.00 Uhr gegen Türkspor Augsburg 19.03 um 14.00 Uhr gegen VfB Hallbergmoos-Goldach 30.03 um 17.30 Uhr gegen TSV Schwabmünchen

kartenreservierung@tsv-landsberg.de TSV 1882 Landsberg am Lech e.V., 3C-Sportpark, Emmy-Noether-Str. 1, 86899 Landsberg am Lech

Radltour-Tipp vom Radl Spaß!

Radwandern entlang des Lechs (36 km) Schongau/West - Lechtalbrücke Kreut - Riesen - Hirschau - Oberer Lechsee - Staustufe 4 - Dessau Burggen - Schongau Auf eine besonders reizvolle Radtour begeben wir uns mit der Fahrt entlang des Radweges Romantische Straße Richtung Süden. Dieser Weg fasziniert durch die herrlichen Ausblicke auf die Hochwelt der Alpen. Von Schongau aus radeln wir durch das „Forchet“ zur Lechtalbrücke. Nach der Brücke folgen wir dem beschilderten Radweg über Kreut, rechts durch den Wald

nach Riesen bis zur Wegkreuzung, an der wir nach Hirschau abbiegen. Vorbei an den gemeindlichen Viehweiden von Steingaden geht es zusammen mit den Wanderern auf dem LechHöhenweg idyllisch am Lech entlang. Am Lechstausee kann über die Staumauer bereits der Rückweg angetreten werden, als sportliche Fahrer nehmen wir jedoch den kurzen Abschnitt bis Lechbruck noch mit. Dazu bleiben wir auf dem Lech- Höhenweg bis Gründl und radeln über die Lechbrücke in den Ort hinein.

Info: Lechbruck, der Hauptsitz der Flößerei, verdankt seine Entwicklung und den Wohlstand dem Lech, der seit dem 13. Jahrhundert als Handels- und Verkehrsweg von Tirol bis zur Donau und von dort bis nach Budapest genutzt wurde. Durch Lechbruck führt der auf einem ehemaligen Bahndamm errichtete Radweg „Dampflokrunde“ auf 80 km Länge nach Marktoberdorf und über Kaufbeuren und Burggen wieder nach Lechbruck. Nach einer kleinen Rast am Lechstausee besteigen wir wieder unseren

Drahtesel und treten auf dem Radweg Romantische Straße gemütlich den Heimweg an. Wir kommen am Gut Dessau vorbei und erreichen nach dem Erklimmen einer Anhöhe Burggen. In Burggen halten wir uns nach der Kirche rechts, bleiben auf dem ausgeschilderten Radweg und erreichen Schongau. Info: In Burggen betreten wir sehr alten Siedlungsboden. Funde bezeugen eine alemannische Besiedlung bereits um 550 v. Chr. Nachgewiesen ist auch der Verlauf der berühmten Römerstraße Via Claudia

Augusta durch den Ort. Ein Besuch der Pfarrkirche St. Stephan und der Wallfahrtskirche St. Anna lohnt sich. Viel Spaß beim Radeln wünscht Ihnen die Landsberger Monatszeitung und das Team vom RadlSpaß

Der Frühling kommt bestimmt! Wir machen schon jetzt Ihr Bike fit für die neue Saison! Wir sind die Haibike-Spezialisten in Stadt und Landkreis Landsberg! Haibike-Modelle 2022 neu eingetroffen! Besuchen Sie uns und informieren Sie sich, gerne auch bei einer Probefahrt Wir beraten Sie gerne professionell und kompetent. Unser Ersatzteil- und Zubehörlager ist top-aktuell hervorragend bestückt! Wir freuen uns auf Sie. Saarburgstraße 1 | 86899 Landsberg Tel. 08191 / 33818

Seit über 30 Jahrenun: g –

erat Auswahl – B Service

www.radlspass-landsberg.de Parkplätze direkt am Haus Öffnungszeiten: Mo. Di. Do. Fr. 09.00 - 18.00 Uhr Sa. 09.00 - 13.00 Uhr Mittwoch geschlossen


SPORT & FREIZEIT ANZEIGENSEITE

23

Welche Regeln gelten für einen Besuch bei uns in der Tanzschule? Maskenpflicht für Geschosse Räumlichkeiten.

Unser Gastautor Günter Payer ADTV-Tanzlehrer

Für uns Tanzschulen gelten in Bayern die Regelungen für Sportstätten, dass heißt Tanzunterricht findet unter Berücksichtigung der 3G Regelung statt. Wer nicht geimpft oder als genesen gilt braucht für den Besuch einen gültigen negativen Test. Kinder, die noch nicht eingeschult sind und Schüler sind von der Testpflicht befreit (hier reicht der Nachweis des Schulbesuchs). Muss mit Maske getanzt werden? Nein, am Tisch und wären des Tanzens braucht keine Maske getragen werden. Ansonsten gilt die übliche

Ausgereifte Hygiene Konzepte und sorgen, wie schon im letzten Jahr, für ein sicheres Tanzvergnügen. Neben der regemäßigen Desinfektion der Kontaktflächen und großzügigen Tanzflächen, sorgen bei uns im Tanzcenter Payer auch die Lüftungsanlagen mit einer fünffachen Luftwechselrate für kontinuierliche Frischluft. Zusätzlich stehen mobile UVC-Luftreiniger der Landsberger Firma Veit zur Verfügung um die Aerosol Belastung so gering wie möglich zu halten.

ZOOM angeboten. Diese Möglichkeit ist zum Beispiel ideal für Eltern mit kleinen Kindern, einfach von Zuhause aus teilnehmen. Nach den Faschingsferien bieten wir z.B. einen Disco Fox Anfänger Workshop an, in 1,5 Std. werden hier die wichtigsten Basics unterrichtet oder wer lieber allein tanzen möchte kann das in unserem Line Dance Kursen testen. Bei den Jugendlichen starten nach den Freien in allen Hip Hop Kursen neue Choreographien. Alle Termine finden Sie auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Sie.

Entspannten lernen! tanz

in landsberg

LINE DANCE BEGINNER 5 X 1 STD 69 €/PERS. Donnerstag · 10.03.22 19:45-20:45 Uhr

DISCO FOX BEGINNER Workshop 1 X 1,5 STD 25 €/PERS.

Neben diesen Maßnahmen sorgt unser Unterrichtskonzept mit dem Schwerpunkt auf Führen und Spüren für die richtige Wohlfühlatmosphäre beim Tanzen. Auch bei Ihnen zuhause im Wohnzimmer. Wir bieten alle Unterrichte für Erwachsene als so genannten Hybrid-Unterricht an, das heißt neben der Möglichkeit direkt vor Ort zu tanzen wird die Unterrichtsstunde auch noch als Live-Stream über

Sonntag · 06.03.22 15:15-16:30 Uhr

TANGO ARGENTINO BEGINNER (LEVEL 1) 6 X 1 STD 85 €/PERS. Samstag · 30.04.22 14:45-15:45 Uhr

SALSA BEGINNER (LEVEL 1) 6 X 1 STD 85 €/PERS.

STREETDANCE ERWACHSENE (ab 25 J.) 45 €/MONAT Dienstag · 08.03.22 19:00-20:00 Uhr Mitglied im ADTV – Mitglied im ADTV – Allgemeinen Deutschen Allgemeinen Deutschen Tanzlehrerverband Tanzlehrerverband e.V. e.V.

Sonntag · 24.04.22 20:45-21:45 Uhr

TANZCENTER TANZCENTER PAYER PAYER Max-Planck-Straße Max-Planck-Straße22 86899 86899Landsberg Landsberg Tel. Tel.08191/30 08191/3067 6756 56 mail@tanzcenter-payer.de mail@tanzcenter-payer.de www.tanzcenter-payer.de www.tanzcenter-payer.de

Weitere Kurse finden Sie auf www.tanzcenter-payer.de

Endspurt: Versetzung sichern, Prüfung erfolgreich bestehen Das Zwischenzeugnis hat die Auswirkungen der Pandemie bei vielen Schülern schwarz auf weiß deutlich werden lassen. Die Noten entsprechen nicht den Erwartungen, die Leistungen sind stark abgesunken, die Stofflücken riesig geworden. Jetzt heißt es, schnell gegenzusteuern, damit der Anschluss wieder gefunden wird, die Versetzung klappt oder die Abschlussprüfung gut bestanden wird. Als kompetenter und erfahrener

Partner im Bereich Nachhilfe rät Dr. Rödel von der Schülerhilfe, jetzt nicht länger zu warten und schnell eine Lösung für die Schulprobleme zu suchen: „Jetzt ist keine Zeit mehr für Notlösungen!“ Auch sollten die Eltern von Schülern mit schlechten Leistungen die enorme psychische Belastung bei ihrem Kind nicht vergessen, die mit jeder weiteren schlechten Note wächst und die Motivation sinken lässt. „Helfen Sie Ihrem Kind, den Anschluss schnell wieder zu finden und nicht abge-

hängt zu werden! Ein guter Schulabschluss ist wichtiger den je!“ Die Unterstützung durch Profis ist hier in jedem Fall die beste Lösung. Erfahrene und kompetente Nachhilfelehrer helfen gezielt, die Schüler zu motivieren, Lücken zu schließen, und sie wissen, wie der Lernstoff vermittelt werden muss. In einer kleinen Lerngruppe finden so die Schüler schnell wieder Anschluss, entwickeln Selbstvertrauen, bekommen bessere Noten.

Zusätzlich zur Nachhilfe vor Ort können die Schüler bei der Schülerhilfe den digitalen Support nutzen (selbst-

verständlich kostenfrei) und täglich Hilfe bekommen, genau immer dann, wenn Bedarf besteht.

ENDSPURT - jetzt Versetzung sichern! Erfolgreiche Nachhilfe alle Klassen/Fächer! Prüfungsvorbereitung Erfahrene/engagierte Lehrkräfte

schülerhilfe.de AKTIONSANGEBOTE auf unserer Homepage! Lassen Sie sich beraten! Diessen • Prinz-Ludwig-Str. 1 • Tel. 08807-9009311 • www.schuelerhilfe.de/diessen Landsberg • Salzgasse 119 • Tel. 08191-4017057 • www.schuelerhilfe.de/landsberg Weilheim • Marienplatz 14 • Tel. 0881-12080033 • www.schuelerhilfe.de/weilheim Starnberg • Hauptstr. 4 • Tel. 08151-9193575 • www.schuelerhilfe.de/starnberg


AKTUELLES ANZEIGENSEITE

24

Der Frühling kommt bestimmt!

25%

im März auf jede Teppichwäsche! Der Frühling kommt bestimmt - nutzen Sie unser Aktionsangebot und gönnen Sie Ihrem Teppich schon jetzt eine Frühjarskur! Wir, mit unserer 40jährigen Erfahrung für professionelle Teppichwäsche und Teppichrestaurierung lassen Ihren Teppich in neuem Glanz erstrahlen! Vereinbaren Sie jetzt einen Termin - kostenlose Abholung im Umkreis von 35 Kilometern. wir freuen uns auf Sie!

Wunderschöne und hochwertige Teppiche sind neu eingetroffen! März-Aktion: bis zu 60% Rabatt bei jedem Teppichkauf Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich von unseren Teppichen verzaubern. Wir bitten höflichst um vorherige Terminvereinbarung.


VERANSTALTUNGEN ANZEIGENSEITE

25

Demnächst im Stadttheater Do 10., Fr 11. & Sa 12. Mär jeweils 20:00 Uhr Adams Äpfel – eine moderne Hiobsgeschichte Schauspiel nach dem Film von Anders Thomas Jensen — Moreth Company Es gibt keine schlechten Menschen - das ist die feste Überzeugung des Dorfpfarrers Ivan, der mit grenzenlosem Optimismus die Resozialisierung von Straftätern in seiner Gemeinde betreibt. In seinem Hort der Nächstenliebe tummeln sich ziemlich aussichtslose Fälle: der kleptomanische Gunnar, Khalid, der gerne Tankstellen überfällt und wahllos auf Menschen schießt, die schwangere Alkoholikerin Sarah. Zu dieser illustren Truppe stößt Adam, ein gewalttätiger Neonazi. ... Adams Äpfel ist sowohl profundes Mysterienspiel als auch schwarze Komödie über den schmalen Grat zwischen Glauben und Fanatismus, über die Macht der Selbsttäuschung und nicht zuletzt über die Erlösung durch Apfelkuchen. Mi 16. Mär 20:00 Uhr Quartett — Schauspiel von Heiner Müller — Landestheater Tübingen „Quartett“ erzählt von einander durchdringender Liebe und Hass und der Abgründigkeit menschlichen Begehrens. Die Marquise de Merteuil und ihr ehemaliger Geliebter, der Vicomte de Valmont, treffen erneut aufeinander. Beide stammen aus einer von Dekadenz und Langeweile geplagten aristokratischen Oberschicht, die sich in rhetorisch geschliffenen Wortduellen und sexuellen Intrigen ergeht. Heiner Müllers „Quartett“ spielt gleichzeitig in einem Salon vor der Französischen Revolution und einem Bunker nach dem dritten Weltkrieg und stellt so geschickt die Frage nach den Werten der Aufklärung und ihrem Fortdauern. Im Theater auf dem Theater werden spielerisch moralische und sexuelle Grenzen und Gendernormen überschritten, um diese zugleich zu hinterfragen. Mi 23. Mär 20:00 Uhr Acht Frauen — Kriminalkomödie von Robert Thomas mit Musik von Franz Wittenbrink Songtexte von Anne X. Weber — Theaterlust

Eine abgelegene Villa, ein verschneiter französischer Ort. Weihnacht. Eine wohlhabende Familie kommt zusammen, um das Fest zu feiern. Sieben Frauen, die achte erscheint unerwartet, nachdem der Hausherr tot aufgefunden wird. Grausam ermordet, ein Messer steckt in seinem Rücken. Tot sind auch Telefon, Autos. Der Schnee liegt meterhoch, man ist von der Außenwelt abgeschnitten. Eine fatale Situation. Panik kommt auf. Ist der Mörder vielleicht noch im Haus? Dazu Misstrauen, Verdächtigungen. Denn eines wird schnell klar: In diesem Fall muss der Mörder eine Mörderin sein!

das Publikum vom legendären Jazzfestival Montreux bis zur JazzBaltica. Mulo Francel ist Saxophonist und Weltenbummler. Darüber hinaus bekannt als kreativer Wirbelwind des Ensembles Quadro Nuevo. Im Duo präsentieren sie nun einen faszinierenden Kosmos aus virtuosen Improvisationen, hypnotisierenden Minimal-Music-Elementen, feinsinnigen Grooves und zauberhaftimpressionistischen Klangbildern. Sa 02. April 20:00 Uhr Die Falle Jakobsbühne Schondorf

Do 24. Mär 20:00 Uhr Jeanne D’ArPpo - Die tapfere Hanna Von und mit Gardi Hutter — Clowntheater für die ganze Familie

Die Schweizer Clownfrau erzählt die umwerfend komische Geschichte von der zerzausten und versponnenen Wäscherin Hanna. Widerspenstige Wäscheklammern, heimtückische Wäscheseile, ein Waschbecken mit schwindelerregenden Abgründen und vor allem ein dreckiger und fauler Wäschehaufen. Nein, die Wäscherin Hanna hat es nicht leicht. Aber was tun? Hanna träumt sich in eine andere Welt, möchte Heldin werden, wie es einst ihr großes Vorbild Jeanne d’Arc war. Mangels ausländischen Eroberern erklärt sie kurzerhand ihrem bittersten Feind den Krieg: dem „Riesenhaufen Dreckwäsche“. Ein Spaß für die ganze Familie. Mi 30.Mär 20:00 Uhr Mulo Francel & Chris Gall „Mythos“ Zwei schillernde Gestalten der europäischen Musiklandschaft treffen sich im Dialog. Chris Gall hat wie kaum ein anderer deutscher Pianist in den letzten Jahren die Stilgrenzen des Jazz konsequent und originell erweitert und begeistert

Frankreich 1959: ein Chalet in den Bergen bei Chamonix scheint wie geschaffen für romantische Stunden des frisch vermählten Ehepaars Elisabeth und Daniel Corban. Doch nach einer Krise und mehreren heftigen Streits verlässt Elisabeth ihren Mann – und bleibt verschwunden. Daniel gibt eine Vermisstenanzeige auf, doch die polizeilichen Ermittlungen bleiben ergebnislos. Nach zehn Tagen taucht ein Priester aus einem Nachbardorf auf – und mit ihm reumütig die verschollene Gattin. Doch Daniel ist geschockt: Diese Frau ist nicht seine Frau! Ein ebenso spannendes wie perfides Spiel um Macht und Ohnmacht beginnt und lässt den Zuschauer nicht mehr los…

So 03. April 19:00 Uhr Bananafishbones „Live & Unplugged“ Im kollektiven Musikgedächtnis der

90er sind sie fest verwurzelt, denn summen kann ihn jeder: „Come to Sin“, diesen Song, der den Bananafishbones 1998 zum Durchbruch verhalf. Seitdem sind sie unermüdlich auf Rockfestivals und mit ihrer „Live & Unplugged“-Show unterwegs. Der Frontmann Sebastian Horn ist auch als Sänger von Dreiviertelblut bekannt und war mit dieser Formation schön öfters im Stadttheater zu Gast. Karten erhalten Sie im Theaterbüro in der Schlossergasse 381a Tel. 08191/128333 und im Reisebüro Vivell am Hauptplatz 149 Tel. 08191/917412. Im Stadttheater gilt derzeit die 2g -Regel. Weitere Informationen und Hinweise zum Hygienekonzept des Stadttheaters unter www.stadttheater-landsberg.de.

Filmforum im März So. 06.03. 11:00 Uhr Gerhard Richter – Painting So. 06.03. 20:00 Uhr Eine Nacht in Helsinki Mo. 07.03. 20:00 Uhr Große Freiheit Mo.14.03. 20:00 Uhr Drive my Car OmU Mo.21.03. 20:00 Uhr Nightmare Alley So. 27.03. 11:00 Uhr Aretha Franklin: Amazing Grace So.27.03. 20:00 Uhr Licorice Pizza Mo. 28.03. 20:00 Uhr Ballade von der weißen Kuh


VERANSTALTUNGEN ANZEIGENSEITE

26

UNSERE SPECIALS IM MÄRZ: Dienstag I 01.03. I 20:00 UhrIM UNSERE SPECIALS BEST OF CINEMA NOVEMBER:

TOTAL RECALL

Mittwoch I 02.03. I 19:30 Uhr Dienstag I 02.11. I 20:00 Uhr PREVIEW

BEST CINEMA THEOF BATMAN

THE OUDSIDERS Jeden Samstag + Sonntag, 10:30 Uhr KNIRPSKINO IM MÄRZ DER KLEINE EISBÄR Sonntag I 07.11. I 16:00 Uhr Mittwoch I 09.03. I 15:00 Uhr KLASSIK & CO. FILMCAFE

PLÖTZLICH AUFS LAND BOLSHOI BALLETT: Donnerstag I 10.03. I 20:15 Uhr SPARTAKUS KLASSIK & CO.

RIGOLETTO Samstag I 06.11. I 14:00 Uhr Sonntag I 07.11. I 13:00 Samstag I 12.03. I 09:45 UhrUhr (LIVE) Samstag I 12.03. I 13:45 Uhr KINDER-SPECIAL SPECIAL

ERLEBE DIE 4. DIMENSION GÖNN´ DIR LEGENDÄRE BLOCKBUSTER WIE

THE BATMAN UND MORBIUS

JETZT IN 4D!

SIMSALAGRIMM BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE MÄRCHENWALD Sonntag I 13.03. I 15:00 Uhr FAMILIENPREVIEW

DER WOLFI 27.11. UNDIDER Samstag 14:00LÖWE Uhr Sonntag 28.11. II 13:00 Uhr Dienstag II 22.03. 18:00 Uhr SPECIAL KINDER-SPECIAL BILL MURRAY & JAN VOGLER: GRÜFFELO NEW WORLDS&

GRÜFFELOKIND

Mittwoch I 23.03. I 20:00 Uhr LADIES FIRST PREVIEW

JGA

DEMNÄCHST IN DEINEM CINEPLEX PENZING:

03.03.2022

03.03.2022

10.03.2022

17.03.2022

17.03.2022

17.03.2022

24.03.2022

31.03.2022

31.03.2022

31.03.2022

CINEPLEX PENZING I Graf-Zeppelin-Str. 11 I 86929 Penzing I www.cineplex.de/penzing


VERANSTALTUNGEN ANZEIGENSEITE

27

CINEPLEX Penzing präsentiert:

„Rigoletto“ - Liveübertragung aus dem Royal Opera House Am Donnerstag, 10. März, um 20:15 Uhr im CINEPLEX Penzing. Das Königliche Opernhaus im Covent Garden in London ist die Heimat zweier sehr großer künstlerischen Gesellschaften dieser Welt: der königlichen Oper und des königlichen Balletts in Zusammenarbeit mit dem königlichen Orchester. Die Oper ist jedoch nicht nur aufgrund ihrer majestätischen Erscheinung populär, sondern wird auch für ihre exzellenten Aufführungen und erfolgreichen Talentförderung weltweit zelebriert. Am 10.März feiern wir mit der Vorführung des aufgezeichneten Stückes „Rigoletto“ das 171. Jubiläum seit der Premiervorführung im Jahr 1851. Rigoletto kann als erste Oper der Trilogie von Verdis populärsten Opern verstanden werden, gefolgt von Il Trovatore und La Traviata. Populär durch die mitreißenden Melodien, ist Rigoletto außerdem das erste Meisterwerk Verdis, das die Tiefen des menschlichen

Filmcafé im CINEPLEX Penzing Mit „PLÖTZLICH AUFS LAND - EINE TIERÄRZTIN AUS BURGUND“ Am Mittwoch, 09. März, ab 14:00 Uhr

Empfindens auslotet, und mit delikater Zurückhaltung und Einfühlungsvermögen zum Ausdruck bringt. Oliver Mears, der Direktor der Royal Opera, siedelt seine Inszenierung in einer unbarmherzigen Welt der verschwenderischen Dekadenz, der Korruption und des gesellschaftlichen Verfalls an. Bei seiner ersten Inszenierung für sein eigenes Ensemble versetzt Mears, Verdis Meisterwerk in die moderne Welt. Wir präsentieren ihnen diese Oper in italienischer original Vertonung mit deutschen Untertiteln, wobei Sie sich 180 Minuten von der italienischen Stimmgewalt mitreißen lassen können und diese fantastische Neuinszenierung bei uns auf der großen Leinwand erleben dürfen. Stimmen Sie sich bereits vorab bei einem Glas Sekt auf einen wundervollen Klassikabend ein, der Vorverkauf für den Opernabend im Cineplex Penzing ist bereits gestartet.

„Ein sehenswerter Film mit viel Herz.“ Cinema Nach der langen, Corona bedingten Pause, begrüßt das Cineplex Penzing ab März wieder regelmäßig zum monatlichen Filmcafe. In einer geselligen Runde, leckeren Kuchen und heißen Kaffee genießen und sich währenddessen über aktuelle Thematiken und Erlebnisse austauschen. Am 09. März ab 14:00 Uhr ist es wieder soweit. Filmcafe im Kino Penzing! Und diesmal mit einem ganz besonderen Film „Plötzlich aufs Land – eine Tierärztin auf Burgund“. Die Komödie spielt im Herzen von Morvan in der tiefsten französischen Provinz kämpft Nico der letzte Tierarzt in der Gegend, darum, seine Patienten, seine Klinik und seine Familie zu retten. Als Michel sein Partner und Mentor, seinen Ruhestand ankündigt, weiß Nico, dass der harte Teil noch bevorsteht. Zwar hat Michel schon für seine Nachfolge gesorgt: Doch die nächste Generation ist seine Nichte Alex die eigentlich Mikrobiologin werden will, und brillant, rebellisch und ganz und gar nicht bereit ist, in das Dorf ihrer Kindheit zurückzukehren. Wird Nico es schaffen, sie zum Bleiben zu bewegen? Julie Manoukian zeigt hier fantastisch und amüsant zugleich, das französische

Land und seine Bewohner mit gesundem Realismus so, wie es ist: Rau, eigen und trotz aller Härte liebenswert. Ein Film Café welches nicht nur einen brillanten und komödiantischen Film zu bieten hat, sondern durch die lockere und gesellige Stimmung auch ein wunderschönes und erinnerungsschaffendes Erlebnis darstellt. Karten für das Filmcafe in Penzing sind schon ab 5,00 € (Onlinepreis) zzgl. je 1,50 € für Kaffee&Kuchen erhältlich. Einlass ist ab 14.00 Uhr, Filmbeginn um 15.00 Uhr. Weitere Informationen unter www.cineplex.de/penzing Ladies First im CINEPLEX Penzing Preview „JGA“ am 23.03, um 20.00 Uhr JGA. Jasmin, Gina und Anna wollen Spaß beim Junggesellinnenabschied auf Ibiza. Doch erst sagen die meisten Freundinnen wegen ihrer verschnupften Kinder ab und zur Krönung fällt auch die Braut aus, weil sie schwanger ist. Übrig bleiben die drei Singles, die den Junggesellenabschied dann eben ohne Braut fortsetzen wollen. Es könnte ein lustiges Wochenende werden, würden sie auf Ibiza nicht ausgerechnet in die Arme von Jasmins nie vergessenem Ex-Freund und seiner Entourage laufen, die ebenfalls einen JGA feiern. Um sich nicht die Blöße zu geben, gibt Jasmin sich als künftige Braut aus. So nehmen die Wirrungen ihren Lauf und Jasmins Reise zu sich selbst beginnt.

Nach „Die Goldfische“ erwartet euch am 23. März 2022 mit „JGA“ eine weitere unverblümte deutsche Komödie von Regisseur Alireza Golafshan mit echter Starbesetzung. So spielen beispielsweise, Arnel Tači bekannt aus „Türkisch für Anfänger“ und Julia Hartmann aus „Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft“ zwei wahrhaft fantastische Charaktere und verleihen dem Film eine witzige und lebhafte Handlung. Ein Film welcher nicht nur perfekt für einen wunderschönen Frauenabend und eine tolle, gemeinsame Zeit geeignet ist, sondern auch humorvoll auf den Weg der Selbstfindung mit all seinen Höhen und Tiefen verweist und somit aufzeigt, dass niemand perfekt ist und jeder sich so lieben sollte wie er ist. Das Cineplex Penzing zeigt die Ladies First Preview vor Bundesstart am Mittwoch, den 23.03. um 20.00 Uhr. Genießen Sie beste Unterhaltung bei einem Piccolo Scavi & Ray und dazu die neueste Ausgabe der Zeitschrift JOLIE.

KLASSIK LIVE IM KINO SAISON 2021/2022

RIGOLETTO

Einzigartige klassische Werke großer Künstler und Komponisten auf der großen Bühne Kino. Die exklusive Preview am Die einzigartige Atmosphäre LA13. TRAVIATA Oktober 13.04.2022 - 19:45 UHRum 20:00 Uhr bei klangvollen Opern, leichtfüGIUSEPPE VERDI ßigem Ballett und großartigen Konzerten aus den bekanntesTICKETS AN DER SCHWANENSEE 19.05.2022 K I N O- 20:15 K A SUHR S E & O N L I Nten E Klassik-Häusern der Welt. 10.03.2022 - 20:15 UHR GIUSEPPE VERDI

ROYAL BALLETT

SCHWANENSEE 06.03.2022 - 16:00 UHR BOLSHOI BALLETT

DIE TOCHTER DES PHARAO 01.05.2022 - 17:00 UHR BOLSHOI BALLETT

INKLUSIVE SEKTEMPFANG

ALLE TICKETS ONLINE UNTER WWW.CINEPLEX.DE/PENZING


AKTUELLES ANZEIGENSEITE

28

Papier: wertvoll wie nie

Unser Gastautor Andreas Schwarz

Geschäftsführer der Schwarz Bürotechnischen Vertriebs GmbH

Papier ist ein begehrter Rohstoff. Doch in den letzten Monaten ist es besonders knapp auf dem gesamten Markt – egal ob Frischfaser- oder Recyclingpapier. Corona hinterlässt Spuren Verantwortlich sind die Entwicklungen der vergangenen zwei Jahre. Die Corona bedingten Lockdowns fungierten wie ein Zeitraffer und haben die Ent-

wicklung, die Experten der Digitalisierung zuschreiben, beschleunigt. Geschlossene Geschäfte benötigten keine Werbeflyer und auch Mitarbeiter:innen im Home-Office verbrauchten im Regelfall weniger Papier als im Büro. Entsprechend ist während der Corona Pandemie in 2020 die Nachfrage nach grafischen Papieren deutlich zurückgegangen. Darauf haben einige große Hersteller mit Werksschließungen oder Umrüstungen auf Verpackungspapiere reagiert. Nach Beendigung der Lockdowns ist die Nachfrage wieder deutlich gestiegen, doch der Wegfall dieser Produktionskapazitäten führt aktuell zu einer Verknappung des Angebotes. Die verbliebenen Papierhersteller müssen eine erhöhte Nachfrage bedienen. Umkämpfter Rohstoff Doch auch das ist nicht immer leicht. Geringere Zeitungsdicken und stor-

nierte Werbeblätter sorgten in den letzten Monaten außerdem dafür, dass weniger Altpapier anfiel – und damit nicht als Rohstoff zum Recycling zur Verfügung stand. Und das während, ebenfalls durch Corona befeuert, der Online-Versandhandel boomt und die Pharmaindustrie auf unüblich große Mengen Verpackungsmaterial zurückgreift. Die erhöhte Produktion an Kartonagen forciert den Wettbewerb um den Rohstoff und treibt die Preise weiter hoch. So ist Altpapier um etwa 80 Prozent teurer als noch 2019. Gleichzeitig sorgen steigende Transport-, Energie- und Rohstoffkosten für weitere Preisanpassungen. Vorausschauend planen Um nicht in Engpässe zu geraten, sollten die Stellen die regelmäßig auf Papier angewiesen sind, sich rechtzeitig um Kapazitätssicherungen bei

Schwarz Bürotechnische Vertriebs GmbH Schulstraße 7 86859 Igling Telefon: 08248/9695750 Fax: 08248/96957599 Mobil: 0151/19340382 Mail: christian.kaminzky@schwarz-buero.de bestehenden Lieferanten zu bemühen. Langfristig könne außerdem versucht werden, die eigene Lagerhaltung etwas zu vergrößern. Wie sich die Lage weiterentwickelt, sei indes schwer absehbar. Rohstoffkosten und Energie seien unkalkulierbare Kostentreiber, die im

Aufwärtstrend sind – ganz besonders die Transportkosten. Kurzfristig reagieren Verlage und Zeitungsherausgeber nun mit verringerten Auflagen und Umfängen auf die Lage. Und hoffen, dass es dieses bzw. nächstes Jahr wieder genug Papier für alle gibt.

den Windows Explorer oder den Finder auf dem Mac zugänglich sein. Wenn Sie fürs Backup eine externe Festplatte verwenden, trennen Sie sie nach der Sicherung vom Computer. Ansonsten besteht das Risiko, dass Malware auch die gesicherten Daten befällt.Weil OnlineSpeicher normalerweise ebenfalls für

Viren und Ransomware erreichbar sind, sollten Sie für ein Cloud-Backup einen dedizierten Backup-Anbieter wählen. Achten Sie darauf, dass die Daten bereits auf dem Rechner verschlüsselt werden und nur nach erfolgreicher Authentifizierung über die BackupSoftware zugänglich sind.

So schützen Sie Ihren PC vor Viren

Unser Gastautor Dietmar Kolb Dipl.-Ingenieur

Sind bei Ihrem Notebook plötzlich die Lüfter angegangen, als Sie eine Webseite besucht haben? Oder der Rechner ist ungewohnt langsam und nervt immer wieder mit Fehlermeldungen? Dann könnte es sein, dass Ihr Computer mit einem Virus befallen ist. Traurige Gewissheit erhalten Sie dann, wenn Ransomware alle Daten auf der Festplatte verschlüsselt hat und Sie für die Wiederherstellung zur Bezahlung eines Lösegelds auffordert werden.

2. Der beste Schutz vor Viren: Halten Sie System und Software aktuell Schädlinge nisten sich meist über Sicherheitslücken auf dem Computer ein. Sorgen Sie deshalb dafür, dass Windows respektive macOS, AntivirenSoftware und Anwendungen stets auf dem neusten Stand sind. Nutzen Sie hierfür die automatische UpdateFunktion. Aktualisierte Software ist insbesondere bei den gängigen Einfalltoren für Malware nötig, also dem Webbrowser, Java, dem Adobe Reader und dem Flash-Plugin.

Die folgenden Tipps helfen, den Rechner vor Angriffen zu schützen.

3.Verwenden Sie sichere Passwörter Im Internet kursieren immer wieder Listen von Mailadressen und Passwörter. Sie stammen aus Einbrüchen in verschiedene Online-Dienste. So sind vor einiger Zeit Listen mit über zwei Milliarden Mail-Adressen und Passwörtern aufgetaucht. Ein Passwort kann noch so ausgeklügelt sein. Wenn es auf einer dieser Listen auftaucht, ist es unsicher. Denn Cyberkriminelle verwenden solche Listen oft, um sich Zugang zu einem Online-Dienst zu verschaffen.

1. Bleiben Sie wachsam Cyberkriminelle sind mitunter perfid: Mit raffiniert gefälschten Mails versuchen Sie die potenziellen Opfer dazu zu bringen, einen Anhang zu öffnen. In der angeblichen Rechnung oder Bewerbung verbirgt sich aber ein Schädling, der sich beim Öffnen im System einzunisten versucht. Derzeit auf diesem Weg wieder aktiv sind verschiedene Bankentrojaner, die es auf die Zugangsdaten zum Online-Banking abgesehen haben. Auch Ransomware nutzt häufig Phishing-Mails, beispielsweise als Bewerbung getarnt.

4. Nutzen Sie Antiviren-Software und Firewall Eine Antiviren-Software kann in vielen Fällen Malware erkennen und blockieren. Sie können den mit aktuellen Windows-Versionen mitgelieferten Windows Defender oder ein kostenpflichtiges Produkt verwenden. Wichtig ist, dass die Definitionen stets aktuell sind. Nutzen Sie hierzu automatische Updates.Zudem sollten Sie eine «Personal Firewall» einsetzen, die den ankommenden und ausgehenden Netzwerkverkehr kontrolliert und so Malware allenfalls blockieren kann. Auch hier

können Sie entweder auf die hauseigene Windows-Firewall setzen oder auf das Produkt eines Drittanbieters. 5. Erstellen Sie regelmäßige Backups Sichern Sie Ihre Daten regelmäßig. Die Sicherung selbst sollte «offline» erfolgen, das heißt, nicht permanent über

PC-SPEZIALIST

Waldheimer Straße 12 86899 Landsberg Mo | Mi | Fr 09 - 13 Uhr Mo - Fr 14 - 18 Uhr Tel.: 08191-97 34 16-0 Fax: 08191-97 34 16-99


ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

29

! ln e m u a b le e e S re Ih t d ta ie in unserer schönen S

Lassen S

Blatterngasse 358– Alter Hausname „Zum Wender“ Das zweigeschossige Wohn- und Handwerkerhaus mit spätmittelalterlichem Kern steht traufseitig an der Blatterngasse. Hinter der bis zum ersten Obergeschoss in den Berg geschobenen Giebelseite reicht ein Gartengrundstück mit einem an das Hauptgebäude angefügten Nebengebäude den Steilhang hinauf. Die Rückseite stößt im Süden an eine „Enge Reihe“. Nach Westen ist dem rückwärtigen Hausteil ein kleiner Innenhof vorgelegt, während an den vorderen Hausteil seit 1908 ein gleichhohes Wohnhaus angebaut ist. Das Baualter des Hauses ist nur ungefähr einzuschätzen, da eindeutig datierbare Bau- oder Ausstattungsteile nicht offenliegen. Es umschließt einen alten, vielleicht noch in das 14. Jahrhundert zurück gehenden Kern, da die unteren Teile der südlichen Traufmauer noch in Mischmauerwerk aus lagig vermauerten Lechkieseln und Ziegeln bestehen. Ein aus den überlieferten Bauplänen ersichtlicher vertikaler Versprung im Nordteil der östlichen Giebelmauer deutet auf die Erweiterung eines ersten Baukörpers hin. Auch die heute asymmetrische

Gliederung und Befensterung der im Dachraum freiliegenden Giebelmauern lässt auf eine solche Erweiterung schließen. Die über wie Geschosse geführte schmale geradläufige Stockwerkserschließung mit einer sogenannten „Himmelsleiter“ entspricht spätmittelalterlicher Bautradition. Die Einwölbung der im rückwärtigen Teil des Erdgeschosses gelegenen Kellerräume weist wohl in das 16./17. Jahrhundert. Über Nutzung und Besitzverhältnisse ist bekannt, dass das Haus 1652 einem Hieronymus Augustin gehörte. 1686 ging es an den Salzstadelknecht und Zimmermann Georg Wegele, 1752 an Magdalena Wegele und 1733 durch Einheirat weiter an den Salzstadelknecht Stephan Miller. 1763/64 wechselte es über den Schäffler Ignaz Jordan in den Besitz von Taglöhnern und hatte dann zum Teil zwei Eigentümer. Zunächst Joseph Merck, 1779 Joseph Winter, auf den der Hausname zurückgeht, dann Franz Wiedemann und 1822 Michael Frei. 1850 folgte Nikolaus Frei, der hier eine Strohwarenma-

nufaktur einrichtete, 1884 übernahm Xaver Frei. 1866 erhielt das Haus ein neues Dachwerk, in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts fällt auch die Renovierung des Inneren mit Auswechslung der Treppenausstattung, von Bodenbelägen und Türen. Nach 1886 fanden insgesamt zehn Besitzerwechsel statt. Einige Lüftungsöffnungen im Westgiebel wurden 1908 geschlossen, als an diese Hausseite angebaut wurde. 1932 erneuerte man den Kamin an gleicher Stelle und vergrößerte die Küche im ersten Obergeschoss, ab 1990 erfolgte eine umfangreiche Renovierung mit Ausbau des Dachgeschosses und einem rückwärts anstelle eines älteren Nebengebäudes an den Hang gestellten Anbau. Dieses Nebengebäude, ursprünglich als erdgeschossige Viehstallung errichtet, war zuvor 1919 durch einen Anbau nach Norden mit Zugang von der Straße aus erweitert worden. Quelle: Die Kunstdenkmäler von Bayern, Stadt Landsberg, Band 3, Deutscher Kunstverlag

IHR PROFI-FOTOGRAF

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:30 - 12:00 Uhr 14:30 - 19:00 Uhr

Samstag und Sonntag: 09:00 - 16:00 Uhr

JETZT KOSTENLOSEN TESTTERMIN BUCHEN! - DRIVE IN ODER WALK IN -

www.schnelltestzentrum-landsberg.de WAITZINGER WIESE | 86899 LANDSBERG

Portraitfotografie | Hochzeiten Events | Kinder | Familienfotografie Pass und Bewerbung sofort Exclusiv-Bewerbungsbilder Digitale Bildbearbeitung und Sensorreinigung

Telefon 08191 - 47 81 33 Mobil 0162 - 90 83 144 Vorderer Anger 211 | 86899 Landsberg studio@enzer-fotografie-fotoni.de www.enzer-fotografie-fotoni.de


ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE Nicht vergessen! Dienstag, 8. März „Festa della Donna“ Am Aschermittwoch, 2. März erwarten Sie unsere frischen Fischvariationen! Genießen Sie (auch ToGo) unsere Eisspezialitäten! Je Kugel (ToGo) 1,10 Euro

30

„Istanbul Imbiss“

Qualität hat Tradition:

Seit 2013 besteht der „Istanbul Imbiss“ oder vegetarische „Falafel“-Gerichte in der Holzhausener Straße. Döner, Piz- runden die Kulinarik ab. Auch in der und mehr werden geboten – aber sogenannten „Döner-Box“ finden sich Weilheimer . 9, 86899za Landsberg Weilheimer Str. 9 · 86899Str Landsberg Achtung – die Qualität der Grund- für das schnelle Essen zwischenFonTel. 08191/42 74 65 · Fax 08191/42 74 66 0 81 91/42 74 65 produkte um dem Kunden höchsten durch verschiedenste Gerichte. Die Öffnungszeiten Genuss zu bieten, ist Getränke-Auswahl kann sich se11.30 – 14.30 kulinarischen Uhr u. 17.30 – 23.00 Uhr Di Geöffnet: - So 11.30 Uhr bis 22.00 Uhr alles selbst gemacht und hergestellt. hen lassen, Wasser, HohesC, Ayran, durchgehend warme Küche Montag Ruhetag – außer feiertags Täglich kommt das Fleisch frisch vom türkischer Tee, türkischer Apfeltee, Montag Ruhetag Schlachthof in Gablingen, auch das Kaffee, Cappuccino, der Latte, eine www.anticaroma.de Brot wird täglich vor Ort im Geschäft heiße Schokolade und der schnelle Da Enzo e Cristina www.anticaroma.de von eigener Hand zubereitet und ge- Espresso wird geboten. Der „Istanbul backen. Das Highlight der Gerichte ist Imbiss“ - frische Produkte und eigene jedoch die hauseigene Rezeptur, die Herstellung, vom Döner-Spieß bis zum (außer Nr. 61 u. Nr. 103) sich sowohl in der Verwendung der Brot sind eine Selbstverständlichkeit Grundnahrungsmittel, als auch in den alles nach türkischen Rezepturen und Da Enzo und Cristina, die ehemaligen Mitarbeiter im „alten“ Antica zubereiteten Gerichten wieder findet. Roma, sind jetzt die Gastgeber im „neuen“ Antica Roma, das ab traditionell erstellt – Fertigprodukte Die äußerst leckeren Speisen können haben dort Hausverbot! sofort wieder geöffnetnatürlich ist. auch zum Mitnehmen beWir sind wieder für Euch da! stellt werden – der Genuss vor Ort ist 100% Liebe Gäste, freuen uns,Eis Sieund jetzt wieder im Antica Roma begrüßen zu dürfen Genuss purwir - unser leckeres unsere ebenso möglich. Die Auswahl ist groß Truthahnfleisch hausgemachten Waffeln undwie Crêpes! und werden alles tun, um Sie gewohnt mit der Qualität undschwer Vielfalt unserer – die Wahl fällt – knusprige aus eigener Pizzen, türkisches Pide, Döner Speziitalienischen Küche zu verwöhnen. Zur Begrüßung erhält bis zum 15.10.2017 alitäten, Salate und kleine Highlights Produktion! jeder Gast ein Glas Prosecco. für Vorweg oder Zwischendurch,

• To-Go Pizza Euro 6, • To-GoWiedereröffnung Nudeln Euro 7,-

Ess weasnschmeckt!

DU FEHLST UNS!

Wir erweitern unser Team und suchen Dich als

Servicekraft (m/w/d) in Voll- und Teilzeit Küchenhilfe

(m/w/d) in Teilzeit oder Minijob

Wir freuen wir uns auf Deine Kurzbewerbung unter info@alp-villa.de oder 0171-6538550

unter neuer Leitung

PS: Die Geschenkgutscheine des früheren Antica Roma behalten ihre Gültigkeit.

GUTSCHEIN Oktober 2017 2 x Schlemmen zum Preis für 1x (Das zweite, günstigere oder wertgleiche Hauptgericht ist gratis) Gutschein gilt nur für Pizza, Pasta und Salate bei Verzehr im Lokal. Bitte den Gutschein bei Bestellung abgeben. Ausgenommen: Mittagsgerichte, Pizza-Tag und Mitnahme

Das Eisparadies in Landsberg

Das Team vom Antica Roma freut sich auf Ihren Besuch

Wir bieten Ihnen: Indische Spezialitäten stets frisch und lecker zubereitet Alle Speisen und Getränke auch ToGo (Lieferung möglich)

Günstige Mittagsmenüs mit Vor-, Haupt- und Nachspeise ab Euro 5,90 (von Dienstag bis Freitag) (außer Feiertage)

Reservierungen und Bestellungen unter Tel.: 08191/9734580 Wir freuen uns auf Ihre Bestellung, oder Ihren Besuch!

Benvenuti ! Willkommen !

Genießen Sie phantasievolle Eisspezialitäten: Top Eis und viel mehr!!! Kommen und probieren – wir verwöhnen Sie gerne!

Adolph-Kolping-Str. 133 86899 Landsberg Tel. 08191/9734580

Ciao a presto

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag bis Sonntag von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 22.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Ihr Mr. Gelato Team Hauptplatz 153 · Landsberg am Lech

Unser Gutschein-H ighlight für Sie! 2X SCHLEMMEN UND GENIESSEN UND 1X ZAHLEN! NUR GÜLTIG IM MÄRZ 2022 Bitte den Gutschein bei Bestellung abgeben! Das günstigere oder wertgleiche Hauptgericht ist gratis. Pro Besuch und Gast im Restaurant nur ein Gutschein einlösbar.

GUTSCHEIN GILT NICHT AN FEIERTAGEN

Aufgrund der aktuellen Situation bitten wir Sie, um eine Reservierung telefonisch oder per E-Mail. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie, aufgrund der begrenzten Tische, ohne vorherige Reservierung evtl. nicht bewirten können. Tel. 08248/901770 | Mobil: 0172/8667521 | Mail: info@schlossstuben-igling.de

Holzhauser Str. 8 86899 Landsberg (beim ACTION Markt)


Öffnungszeiten

ANZEIGENSEITE

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

Montag - Freitag Samstag

31

08:30 Uhr - 19:00 Uhr 08:30 Uhr - 16:00 Uhr

Lechwiesenstr. 5 · 86899 Landsberg Tel. (08191) 42 84 97 2 · Fax (08191) 42 84 97 3 www.getraenke-ehrenreich.de

Regional denken - Regional handeln - Regional kaufen = BEI UNS SIND SIE RICHTIG UNSERE REGIONALES SORTIMENT

Neu im Sortiment Proviant

NACHH A EIGENS LTIG, TÄNDIG , FAMILIÄ R N FREI VO

NEN KONZER

Riegele Speziator Bock Hell/Dunkel/Weizenbock EINS: be des GUTSCH

0,33l Flasche 1,20 MEHRWEG + 0,08 Pfand 1 Liter = 3,64

Bio Schorle

e

Bio Limonad

Alkoholfrei in den Frühling 20x0,5l 11,99 MEHRWEG + 3,10 Pfand 1 Liter=1,20

Warsteiner Alkoholfrei

Produzent: Warsteiner Ort: Warstein im Sauerland Belieferung erfolgt via Großhandel: 625 Km

,33l

Sixpack Bock 6 x 0

für nur 5,-€ + Pfa

nd

1 Liter = 2,53

0,33l 1,05 | MEHRWEG | + 0,08 Pfand | 1 Liter = 3,18 Produzent: Familienbrauerei Riegele Ort: Augsburg | Belieferung erfolgt ohne Großhandel: 43 Km

11,99 Euro

König Ludwig

Krombacher

Weissbier Alkoholfrei

Alkoholfrei 0,0%

Produzent: König Ludwig Schlossbrauerei Ort: Fürstenfeldbruck Belieferung via Großhandel: 94 Km

Benediktiner Weißbräu, LMZ und Ehrenreich verlosen:

Bei Abga

Produzent: Proviant Fruchtmanufaktur Ort: Berlin Belieferung erfolgt via Großhandel: 753 Km

Benediktiner

Weissbier Hell oder Alkoholfrei

Produzent: Krombacher Brauerei Ort: Kreuztal Belieferung erfolgt via Großhandel: 578 Km

Produzent: Brunnthaler Brunnen |Ort: Burgheim | Belieferung erfolgt ohne Großhandel: 87 Km

Benediktiner

Giesinger

Karg Murnauer

Maria-Hilfer Bier

20x0,5l 16,99 MEHRWEG + 3,10 Pfand 1 Liter = 1,70

0,5l Flasche 1,25 MEHRWEG + 0,08 Pfand 1 Liter = 2,50 Produzent: Giesinger Bräu Ort: München Belieferung erfolgt via Großhandel: 121 Km

0,33l Flasche 1,00 MEHRWEG + 0,08 PFAND 1 Liter = 3,03 Produzent: Karg Ort: Murnau am Staffelsee Belieferung erfolgt ohne Großhandel: 63 Km

0,5l Flasche 1,20 MEHRWEG + 0,40 Pfand 1 Liter 2,40 Produzent: Gasthausbrauerei Mariahilfer Sudhaus Ort: Eisenberg Belieferung erfolgt ohne Großhandel: 75 Km

Münchner Hell

Hell

Bio-Helles Bier Naturtrüb

Antonator

1x Snowboard

20x0,5l 19,99 MEHRWEG + 3,10 Pfand 1 Liter 2,00

TEILNAHMEBEDINGUNGEN: Im teilnehmenden Markt: Ehrenreich Getränke-Center oder Sie schicken eine Postkarte mit dem Stichwort "Snowboard" an: Landsberger Monatszeitung • Albert-Einstein-Str. 9 •86899 Landsberg Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.

GUTSCHEIN

Produzent: Benediktiner Weißbräu Ort: Lich in Hessen | Belieferung erfolgt via Großhandel: 483 Km

Beim Einkauf ab einem Warenwert von 5 Euro erhalten Sie: 1 Flasche Paulaner Spezi Zero 0,5l 1 Radler 0,5l Bitte ausschneiden und im Markt abgeben. + 0,33 Euro Pfand MEHRWEG. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein gültig bis 31.03.2022

GUTSCHEIN

von Benediktiner Weißbräu

Beim Einkauf ab einem Warenwert von 15 Euro erhalten Sie:

Sixpack Warsteiner Winter 6x0,33l Bitte ausschneiden und im Markt abgeben. + 0,48 Euro Pfand MEHRWEG. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gültig solange Vorrat reicht


WB

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

32

Neues vom „Wirtshaus am Spitalplatz“

Spezielle „Rindfleichsküche“ vom 01. Bis 15. März 2022

Liebe Gäste, ab sofort verwöhnen wir Sie nicht nur durchgehend mit unseren leckeren Gerichten sondern auch mit verschiedene Kuchen, Torten und Strudel! Kommen Sie zum Kaffekränzchen vorbei und genießen Sie in gemütlicher Runde unseren • Apfelstrudel • Topfenstrudel • Käsesahnekuchen • Käsekuchen und mehr • Genuss pur! - unsere „Rindfleischküche“ Di. 1. März - Di. 15. März 2022 Bei schönem Wetter ist unsere Terrasse für den Verzehr von Getränken, Kaffee und Kuchen geöffnet! Gerne sind wir auch Ihr Ansprechpartner für Ihre Feierlichkeit! Wir freuen uns auf Sie - wir bitten höflichst um Reservierung! österreichisch-bayerische Küche Alte Bergstraße 394 | 86899 Landsberg Tel. 08191/9370574 www.wirtshaus-am-spitalplatz.de

Wirtshaus am

Spitalplatz

Schriftfarbe: Maßstab: 1:10

geschützt. Eine Weitergabe an Dritte ist untersagt.

Unsere neuen Öffnungszeiten: Montag und Dienstag Ruhetag Mi 16:30 – 23:00 Do – So 11:30 – 23:00

Linien: Erstellungsdatum: 29.04.2016 Datei: en16056a

Jetzt, in der kalten Jahreszeit laden die schönen und gemütlichen Räumlichkeiten den Gast nach drinnen ein. Sollte jedoch das Wetter im März schon frühlingshaft warm sein, ist für Getränke, Kaffee und Kuchen die Terrasse ebenso geöffnet. Wer Walter Harb und sein Wirtshaus am Spitalplatz kennt, weiß sehr wohl, dass der Koch aus Leidenschaft immer für eine kulinarische Überraschung gut ist. Wieder einmal bestätigt wird das durch die spezielle „Rindfleischküche vom ersten bis fünfzehnten März. Zusätzlich zur Speisekarte werden verschiedene Gerichte vom Rind, wie Tafelspitz oder Ochsenbrust angeboten. Das dem Gast immer eine saisonal, österreichisch-bayerische Küche (warme Küche durchgehend zu den Öffnungszeiten) geboten wird, in der stets alle Gerichte frisch und aus hochwertigen regionalen Produkten zubereitet werden, ist für Inhaber Walter Harb eine Selbstverständlichkeit. Ab sofort bietet Walter Harb zu den immer wieder wechselnden Gerichten auf der Speisekarte für die Gäste ein neues Highlight an – verschiedene Kuchen, Torten und Strudel (Topfen- und Apfelstrudel) als Nachspeisen oder zum „Kaffeekränzchen“ erwarten Sie und bieten pure Gaumenfreude. Die passenden Begleiter, werden in einer hochmodernen sog. Siebträgermaschine aus den hochwertigen Produkten der Gourmet Rösterei Böhm und die Trinkschokolade aus Schweizer-Schokolade zubereitet. Überzeugen Sie sich selbst und genießen Sie eines der Gerichte aus der Speisekarte, die täglich mit zusätzlichen Gerichten,

angeschrieben auf den Schiefertafeln in der Gaststube ergänzt wird, oder die altbekannten und die neuen süßen Gaumenfreuden bei einem Kaffeekränzchen in stimmungsvoller Atmosphäre im Wirtshaus am Spitalplatz. Selbstverständlich hat Walter Harb mit seinem Team in diesen Zeiten alles getan um Ihnen als Gast bestmögliche Sicherheit in Sachen Corona zu bieten. Die nicht alltägliche Raumhöhe der Gaststube und die vorhandenen Oberlichte an allen Fenstern sind ohne Frage, bezüglich der

Belüftung, ein großer Vorteil. Ebenso wird alles getan um größtmögliche Sicherheit hinsichtlich der Hygienemaßnahmen zu gewährleisten. Die Bestuhlung in den Räumlichkeiten wurde so gestellt, dass der nötige Abstand zwischen den Tischen gewährleistet wird. Man kann sich also beruhigt sofort wohlfühlen und die gelebte Gastlichkeit von Inhaber und Küchenchef Walter Harb und seinem Team als Gast genießen. Walter Harb und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch!

italienische & kroatische Küche

Genießen Sie all unsere Gerichte auch ToGo! Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!

Wieder neu und nur bei uns! GiroPizza-Tag am Samstag, den 12. März 2022 ab 18 Uhr Genießen Sie verschiedene Pizzastücke (al you can eat) Erwachsene pro Person Euro 10,Kinder bis 10 Jahre Euro 8,-

Dienstag ist Pizzatag

Jede Pizza 28cm nur Euro 6.50 (nur bei Verzehr im Lokal)

Bei schönem Frühlingswetter ist ab sofort unser schöner Biergarten und unsere überdachte Laube für Sie geöffnet! Hindenburgring 64 · 86899 Landsberg Tel 08191/42 87 110 www.il-lago-di-garda.de

Öffnungszeiten: Di-So 11:00-14:30 | 17:30-22:00 Mo RUHETAG


ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

33

Und jedem Neuanfang wohnt ein Zauber inne …

Unser Gastautor Michael Moser Metzgermeister

Am 20. März ist, wie in jedem Jahr, Frühlingsanfang. Zu normalen Zeiten wäre das nur eine Randnotiz. Diesmal könnte das anders sein, denn Bund und Länder planen laut Medienberichten nach fast zwei langen Pandemiejahren bis Ende März einen Ausstieg aus allen weitreichenden Corona-Einschränkungen. Führende Virologen gehen davon aus, dass wir den Peak der Pandemie hinter uns haben und das gibt, genauso wie der sehnlich erwartete Frühling nach einem langen Winter, Anlass zur Freude. Abends bleibt es länger

hell, morgens wird es früher licht – (fast) vorbei die Zeiten, in denen wir uns in aller Dunkelheit aus dem Bett quälen mussten und häufig auch erst in rabenschwarzer Nacht nach Hause kamen. Hingegen sprießt und grünt es jetzt überall, die Vögel zwitschern und es liegt etwas in der Luft, das die Laune unweigerlich hebt. Der Blick in den Garten zeigt: Alles ist im Wachsen begriffen, Menschen verlieben sich angeblich leichter im Frühling, viele Tiere bringen dann auch ihren Nachwuchs zur Welt. Frühling bedeutet Leben! Das tut in diesem Jahr doppelt gut. Schließlich liegen anstrengende Zeiten hinter uns! Kita zu, Kneipe dicht, Klopapier alle: In der CoronaKrise gibt und gab es zahlreiche Einschränkungen und Veränderungen, die zu Frust, Not und Ängsten führten. Wenn wir nun aber aufgefordert würden, uns eine rosarote Brille aufzusetzen, die uns nur das Positive der vergangenen zwei Jahre sehen ließe, Veränderungen, die in dieser Zeit an-

Ab sofort gilt unser Pizza-Tag-Angebot auch beim Verzehr im Lokal!

gestoßen wurden und die wir nicht rückgängig machen wollten, selbst, wenn wir es könnten – was würde uns wohl auffallen? Ich glaube, wir alle hätten eine Handvoll freudvoller Beispiele, die wir nennen könnten. Die Krise hat nämlich tatsächlich den meisten Menschen vor Augen geführt, was ihnen im Leben wirklich etwas bedeutet. Das hat u. a. auch dazu geführt, dass wir uns viel mehr mit unseren täglichen Mahlzeiten und den dafür benötigten Lebensmitteln beschäftigt haben, sowie mit der Frage: „Was koche ich heute?“. Denn rund 70 Prozent der befragten Deutschen gaben an, mehr Zeit und Energie in die Beziehungen zu ihren Liebsten, also auch in die Planung und Zubereitung von Mahlzeiten investiert zu haben. Schließlich waren wir mehr oder weniger gezwungen, durch fehlende Restaurantbesuche, lange Tage im Homeoffice oder geschlossene Schulen und Kindergärten auch dem Thema „Essen“ mehr Aufmerksamkeit zu schenken. Vielen ist es gelungen, trotz oder vielleicht

Gasthof „Weißes Lamm“ Oberbergen / Penzing

Mittwoch - Pizzatag!

(Selbstabholung) (30cm Durchmesser) Euro 6,-

10% Rabatt

auf Ihre Bestellung bei Selbstabholung! (außer am Pizzatag)

Lieferung möglich! (außer am Pizzatag)

P Thomas-Morus-Str. 2-4 • 86916 Kaufering • Tel.: 08191/428 81 81

Di - So 11.30 - 14.30 Uhr | 17.30 - 22.00 Uhr | Montag Ruhetag

Nicht vergessen - Dienstag 8. März „Festa della Donna“ Gönnen Sie sich am internationalen Frauentag eine kulinarische Auszeit

Wir verwöhnen Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch! Selbstverständlich können Sie nach wie vor alle unsere Gerichte auch ToGo genießen! Ab sofort können Sie wieder unsere leckeren Eiskreationen (auch ToGo) genießen!

Genießen Sie alle unsere Speisen in unseren gemütlichen Stuben oder auch ToGo! Wir freuen uns auf Ihre Reservierung oder Vorbestellung! Unsere zusätzlichen kulinarischen SonntagsSchmankerl für Sie: knuspriger Schweinebraten mit hausgemachten Beilagen von unseren Strohschweinen frische, knusprige Ente mit hausgemachten Beilagen

Ristorante Pizzeria Gelateria Albert-Schweizer-Straße 2a · 86916 Kaufering · Tel. 08191/9158248

Täglich von 11.30–23.00 Uhr durchgehend warme Küche

Original

Holzofen-Pizza

gebacken auf Stein – mit echtem Holzfeuer. Im Raum Landsberg / Kaufering – nur bei uns! Günstige Mittagsmenüs Mo. – Fr. bis 14.30 Uhr

verschiedene Wildgerichte mit hausgemachten Beilagen Ihre Familie Tschinkl mit Team

gerade wegen der langen Wochen ohne Kantinenessen und aufgrund geschlossener Schulküchen eine erstaunliche Vielfalt auf die Teller zu zaubern. Mehr Achtsamkeit und gesunde Zutaten, mehr Sorgfalt bei der Auswahl der Bezugsquellen und mehr Mut, sich am Herd auszuprobieren konnten wir auch bei vielen unserer Kunden beobachten bzw. in Gesprächen vor Ort in unseren Fili-

alen erfahren. Wir sind sehr dankbar dafür, dass wir als Grundversorger in den vergangenen Monaten unseren Beitrag dazu leisten konnten, Ernährung und Genuss in gewohnt hoher Qualität gewährleisten zu können. Denn tatsächlich gibt es auch positive Aspekte. Wie so oft im Rückblick hat uns diese Zeit auch Gutes gebracht, nicht nur auf unsere Teller!

Essen wie auf der Berghütte ! Spinatknödel mit Parmesan-Buttersauce und großem Salat

10,50 Euro

Kässpatzen mit Röstzwiebeln und gemischtem großem Salat

11,50 Euro

Selbstgemachte frisch panierte Hähnchennuggets

10,50 Euro

Chrispy Chicken Wrap

8,50 Euro

Tomate-Mozzarella-Wrap mit hausgemachtem Basilikumpesto

6,50 Euro

Elsässer Flammkuchen mit Speck und Zwiebeln

8,00 Euro

Österreichischer Kaiserschmarrn mit Apfelmus

8,50 Euro

Unsere Burgerauswahl Alpen-, Cheese-, Jalapeno- und Veggieburger, jeweils mit hausgemachten Pommes

13,50 Euro

Kletterei-Double-Spezial 2x Rindfleisch, Speck, Tomate, Gurke, Käse, Zwiebeln, Salat und Burgersauce mit Pommes

15,50 Euro

Fischburger mit hausgemachter Remoulade und Pommes

13,50 Euro

Unsere wechselnde Wochenkarte erfahren Sie unter:

Telefon 08191 - 6404740

Montag und Dienstag Ruhetag Tel. 08191/8631

Täglich durchgehend von 11 bis 21 Uhr Kaufering, Viktor-Frankl-Straße 5a, in der

gegenüber Bahnhof


HANDWERK ANZEIGENSEITE

34

Trotz körperlicher Einschränkung den Garten genießen

Tipps für einen barrierefreien Garten – Teil 1 auch Senioren, die nicht mehr gut zu Fuß sind, benötigen einen Garten, der auf ihre Bedürfnisse angepasst ist. Hierfür gibt es einige Anforderungen die es zu beachten gilt. Wer die nachfolgenden Tipps zur Gestaltung des barrierefreien Gartens berücksichtigt, kann diesen trotz der Einschränkungen in vollen Zügen genießen. Unser Gastautor Stefan Schamberger Inhaber

Treppenlifte, Aufstehhilfen, Duschsitze: Um nicht ständig auf fremde Hilfe angewiesen zu sein, gibt es verschiedene Hilfsmittel. Sie ermöglichen sowohl Rollstuhlfahrern, als auch in ihrer Mobilität eingeschränkten Senioren ein selbständiges, barrierefreies Wohnen. Damit diese Freiheit nicht an der Tür zum Garten endet, empfiehlt es sich, auch diesen barrierefrei zu gestalten. • Sicherheit auf dem Gartenweg • Beleuchtung für den barrierefreien Garten • Sinnvolle Bewässerungssysteme • Rollstuhlgerechte Hochbeete • Pflegeleichte Pflanzen für den barrierefreien Garten • Ergonomische Gartengeräte Nicht nur die Wohnung oder das Haus sollte barrierefrei gestaltet sein. Körperlich eingeschränkte Menschen aber

Sicherheit auf dem Gartenweg Damit sich auch Rollstuhlfahrer oder Menschen mit Gehhilfen barrierefrei auf dem Gartenweg bewegen können, sollte dieser entsprechend gestaltet sein. Ausreichend Sicherheit bieten Wege, die breit und rutschfest sind. Um genügend Bewegungsfreiheit mit Rollatoren und Rollstühlen zu gewährleisten, liegt die Mindestbreite der Gehwege bei 1,20 Meter. Kurven und rechtwinklige Abzweigungen schränken die Barrierefreiheit ein. Wo sie sich nicht vermeiden lassen, sollte der Gartenweg 1,60 Meter breit sein, da der Wendekreis eines Rollstuhles bereits 1,50 Meter beträgt. Der Bodenbelag sollte stets rutschfest sein.Als Belag eignen sich beispielsweise wasserdurchlässige Dränsteine. Ihre raue Oberfläche gibt auch rutschigen Schuhen Halt. Zudem versickert bei Dränsteinen Wasser optimal. Auch Natursteinpflaster und Klinker sind eine Alternative. Sie sind jedoch nicht was-

serdurchlässig, weshalb ein zusätzlicher Wasserablauf nötig ist. Gerade im barrierefreien Garten ist es sehr wichtig, dass die Platten oder Steine sorgfältig verlegt werden. Die Ausgleichsschicht aus Splitt sollte genau abgezogen werden, damit die einzelnen Platten oder Pflastersteine bündig verlegt werden können. Eine Wasserwaage ist bei dieser Arbeit unerlässlich. Jede kleine Unebenheit kann eine Stolperfalle darstellen. Deshalb ist es auch notwendig, die Wege regelmäßig auf abgesunkene Pflastersteine oder glattgelaufene Stellen zu überprüfen und eventuelle Schäden sofort zu beheben. Insbesondere Materialien wie Basalt oder Granit bekommen bei häufigem Befahren oder Begehen eine sehr glatte Oberfläche. Lose Gartenwege aus Split oder Kies eignen sich eher weniger, wer dennoch nicht auf sie verzichten möchte, sollte sie einfassen, damit das Material nicht wegrutscht. Laub, Moos und Unkraut erhöhen die Rutschgefahr bei Nässe. Besonders Teile des Weges, die häufig im Schatten liegen, neigen dazu schnell Moos anzusetzen. Gartenwege sollten – ebenso wie Pflasterfugen – also regelmäßig gereinigt und von Bewuchs befreit werden. Auch Äste von Bäumen oder Büschen sollten nicht in den Weg hineinragen.

Optischer Standard für Solarstromanlagen

Unser Gastautor Wilhelm Heisse Inhaber

Solarstromanlagen (PV) sind auf den Dächern sichtbar und prägen immer mehr die Ortsbilder. Was ist bei einer Montage einer PV Anlage aus optischen Gesichtspunkten zu erwarten? Wie hat eine Solarstromanlage (PV) auszuschauen? Muss man mit einer Anlage die „aufs Dach geworfen wurde“ einverstanden sein? Kunden die eine PV Anlage kaufen erwarten, ohne mit dem Installateur zu sprechen, auch ein optisch ansprechendes Erscheinungsbild. Doch was ist hier normal? Was ist in der Praxis möglich und zu erwarten? Nachfolgend ein Versuch einen optischen Standard festzulegen:

Große Schienenüberstände: Wenn der Kunde das nicht ausdrücklich wünscht („Hilfsleiter“) war der Installateur einfach bequem. Er war zu „sparsam“ Hilfslattungen zu setzen. Modulschienen stehen max. 2 cm über. 20 cm Schienenüberstande und Dachanker zu sehen ist eine Zumutung. Nur bei gewollten Dehnfugen das in Ordnung.

to!). Der Installateur muss wenn er keine farbigen SUP verbaut dies dem Kunden mitteilen. Alternativ kann er die untersten Dachziegel wie früher ausflexen.

­

Pflaster- und Gartengestaltung Ivelin Keller Unser Angebot für Sie:        

Erdarbeiten Terrassenbau (Holz oder Stein) Wege, Mauer, Treppenbau Pflasterbau Einfahren und Stellplätze Gestaltungspläne für Ihren Garten Bau von Zäunen und Toren aller Art Bewässerungspläne

Ivelin Keller

Mobil

0176 622 93365

Alte Bergstraße 411

Fax

08191 93 77 359

86899 Landsberg

kellerclean@gmx.de

Das Energiesystemhaus Strom für 12 Cent statt 28 Cent: Ergänzende von SolarProdukte Heisse Sonnenstrom

Infrarotheizungen

Sonnenwärme Klimageräte

Solare Überdachungen

„Silberne Gänsefüße“ am unteren Rand des Solargenerator: Schlimmste optische Sünde: Werden die Kunden hier nicht informiert werden diese nicht ehrlich behandelt. Farbige (rote oder anthrazit) Solarunterlegplatten kosten pro Stück ca. 5€ mehr. Was sind 50 – 150€ bei einigen Tausend Euro Anschaffungskostgen (siehe Fo-

Nachdem Solarstrom wieder boomt, treten optische Mängel immer mehr auf. Ärgerlich ist, dass dann das Nacharbeiten, wie z.B. der Tausch von silbernen Solarunterlegplatten gegen ziegelrote, nachträglich einen hohen Kostenaufwand verursacht. Nun stört sich der Anlagenbesitzer 20 – 30 Jahre an der Optik obwohl das vermeidbar gewesen wäre. Erfahrene Solarfachbetrieb wissen wie man ordentliche Anlagen baut. Eine optisch schlecht gebaute Anlage ist keine Werbung für die Solarenergienutzung.

Sonnenwärme mit Heizstäben

Enthärtungsanlage Stromspeicher

BrauchwasserWärmepumpe

Ihr Energiesystemhaus seit 1994

SOLAR HEISSE

Kelvinstrasse 3 86899 Landsberg Tel. 08191/944 301 www.solar-heisse.de


HANDWERK ANZEIGENSEITE

35

Barrierefrei Wohnen und Einrichten

Genug Bewegungsfreiheit in den eigenen vier Wänden ist eine Grundbedingung zum Wohlfühlen. Dies gilt im Besonderen in strategischen Bereichen, wo viel aktive Bewegung stattfindet, wie zum Beispiel in der Küche, im Bad, vor Betten und Schränken oder bei Türen. Ideal sind Bewegungsflächen von 150 x 150 cm. Sie ermöglichen im Fall des Falles auch die problemlose Nutzung eines Rollstuhls oder Rollators. In jedem Fall sollten Sie Ihren individuellen Bewegungsraum bei der Detailplanung von Einrichtung und Ausstattung berücksichtigen. Ergonomie in der Küche Für alle diejenigen, die gerne kochen, ist eine optimierte Arbeitshöhe in der Küche besonders wichtig. Sie gewährleistet ein ermüdungsfreies Arbeiten und sollte daher individuell

und körpergerecht geplant werden. Backofen, Kühlschrank und Spülmaschine sind häufig zu niedrig angeordnet.

indirekten Beleuchtung von der Decke sind Lichtquellen direkt oberhalb der Arbeitsflächen ratsam.

Sie sollten sich statt unter der Arbeitsplatte in bequemer Greifhöhe befinden. Ein unterfahrbarer Bereich erleichtert zudem das Arbeiten im Sitzen (z.B. für Rollstuhlfahrer). Damit insgesamt genügend Bewegungsfreiheit herrscht, ist Platz von mindestens 120 cm als Durchgang erforderlich.

Einrichtung und Möbel für alle Ästhetische und funktionale Ansprüche schließen sich bei modernen Einrichtungen und Möbel nicht aus. Immer mehr ausgereifte Komfortfunktionen stehen bei ansprechendem Design zur Verfügung. So bieten höhenverstellbare Schrankelemente, Arbeits- und Ablageflächen erhöhte Flexibilität für alle.

Achten Sie bei den Schränken auf maximalen Stauraum und leichte Handhabung. Dafür sorgen in Unterschränken z.B. Schubladen mit Vollauszügen und ausgeklügelten Ordnungssystemen. Oberschränke können zur leichteren Erreichbarkeit mit einer Hebekonstruktion in der Höhe verfahren werden. Neben der

Wandelbare Möbel und Inneneinrichtungen schaffen Räume, die leicht an wechselnde Anforderungen angepasst werden können. Schiebetüren oder Rollladen bieten nicht nur einen bequemen Zugriff auf den Inhalt von Schränken. Sie sind auch sicherer als Drehflügeltüren, weil man beim Öffnen nicht zurücktreten muss. Unachtsamkeit kann leicht zu Verletzung führen. Deswegen vermeiden Sie scharfe Ecken und Kanten an Einrichtungselementen. Achten sollte man auf eine leichte Bedienung. Das gewährleisten z.B. Bügelgriffe (Drehgriffe oder eingelassene Griffe sind ungeeignet), Führungs- und Dämpfungssysteme, ggf. mit elektrischer Bewegungsunterstützung.


HANDWERK ANZEIGENSEITE

 ROL L A DEN  S ONNENS CHU T Z  INSEKTENSCHUTZ Meisterbetrieb seit 45 Jahren

Rotbuchenstraße 1 86899 Landsberg am Lech

Wetterschutz, Design und Komfort hend lichtecht und sehr lange haltbar.

Unsere Gastautorin Karin Federl Inhaberin

Glasdächer über der Terrasse schützen selbstredend vor Regen – nur natürliches Sonnenlicht kommt durch. Das sind die Grundeigenschaften, die alle Modelle erfüllen. Doch was ist zu beachten, wenn man genau den passenden Wetterschutz für die eigenen Ansprüche finden möchte? Materialauswahl: Hochwertig lohnt sich Solide Grundkonstruktionen mit Profilen und Trägern aus Aluminium stehen für Langlebigkeit und Wartungsarmut. Farbige Pulverbeschichtungen sind schlag- und kratzbeständig, weitge-

Zubehör: Mehr Komfort gleich mit einplanen Textile Markisen über oder unter den Glasflächen halten sommerliche Hitze ab, Heizstrahler und integrierte LEDBeleuchtungen machen die Terrasse auch bei kühleren Temperaturen und früherem Dämmerungseintritt

 Markisen  Jalousien  Rolltore  Insektenschutz  Maßgeschneiderte Lösungen  Terrassenüberdachungen

Tel 08191/18 03 · Fax 14 49 www.federl-sonnenschutz.de

Tipps zur Planung einer Terrassenüberdachung aus Glas

Design: zeitlos und passend zum Haus Das Terrassendach ist ein wichtiges Gestaltungselement für die Hausarchitektur und bestimmt den Gesamteindruck des Gebäudes erheblich mit. Glas-Terrassendächer bieten eine zeitlose Formgebung mit klarer Linienführung. Dazu gibt es die Möglichkeit, das Glasdach optimal an das Haus und seine baulichen Gegebenheiten anzupassen. Neben dem rechteckigen Standard-Pultdach sind auch Lösungen mit eingebautem Wandversatz oder Balkonausschnitt, mit versetzter Dachrinne, schrägem Wandanschluss oder Satteldächer realisierbar.

36

UNSER WORT ZÄHLT!

WIR SIND EIN FACHGESCHÄFT VOM ALTEN SCHLAG! BODENSTÄNDIG, EHRLICH, DER VERLÄSSLICH GRILL. DAS ORIGINAL. Geräte für den Privatgarten UND MIT LANGER TRADITION. Antriebsrasenmäher, Aufsitzmäher und Handgeräte

WIR BIETEN IHNEN: GARTENGERÄTE WERKZEUGE : Ihnen n e SCHRAUBEN t ie Wir b engeräte SCHLÜSSELGart zeuge k r e ANFERTIGUNGEN W uben n Schra rtigunge EISEN - STAHL UND e e f h n c a l e l B sse BLECHE Schlü Stahl und se a Eisen chnische G . TECHNISCHE GASE Te ung u lung k n i z VERZINKUNG e d Ver nvere äche atur l REPARATUR f r e r Ob Repa ng LIEFERUNG u r efe

nutzbar. Alle Komfortfunktionen lassen sich so einrichten, dass sie bequem über einen einzigen Handsender gesteuert werden können. Ausbau: mit Zusatzelementen zum Kalt-Wintergarten Mit maßgefertigten Schiebetüren und weiteren Glaselementen lässt sich das Dach über den Freiflächen zur Rundum-Verglasung erweitern, auch nachträglich. So ist die Terrasse das ganze Jahr bis auf wenige sehr kalte Wochen nutzbar. Mit den Glaselementen kann der Outdoor-Bereich schnell und einfach wetterfest verschlossen und bei wärmeren Temperaturen wieder geöffnet werden.

Li

www.wiedemann-werkzeuge-mietgeraete.de Vermietung und Verkauf von Werkzeugen

1 x 15,- Euro Einkaufsgutschein für Wiedemann Werkzeuge

FloorMac

Hartbodenreiniger

Bei uns finden Sie die passenden Leihgeräte für Drinnen und Draußen

Der Frühling kommt bestimmt Zu Beginn der Schneeschmelze steht bei Gartenbesitzern die Rasenpflege auf der Agenda. Somit auch die Thematik Rasenlüften. Unter diesem Sammelbegriff verbergen sich Vertikutierer und Aerifizierer. Aerifizierer stanzen Erdpfropfen von 5 cm Länge und mehr aus Böden mit Staunässe. Allerdings sind diese kaum in der Vermietung zu finden.. Denn echte Aerifizierer sind, technisch bedingt, hauptsächlich große Geräte oder es gibt, kleine spatenähnliche Fußstanzen. Im Privaten und der Vermietung werden meist Vertikutierer eingesetzt. Wie der Name es sagt: sie

schneiden senkrecht.Auf einer horizontalen Achse sitzen starre oder drehbar gelagerte Messer. Die Achse rotiert und die Messer ritzen dabei die Grasnarbe an und kämmen schwungvoll Moos und Rasenfilz heraus. Danach kann Sonne, Luft und Wasser wieder bis an den Grasansatz gelangen. Wichtig ist, dass nur ca. 5 mm tief geschlitzt wird. Denn häufig werden Vertikutierer zu tief eingestellt und schädigen die quer wurzelnden Rasenpflanzen. Auch sollte der Rasen bereits aus dem Winterschlaf erwacht sein. Wer nach dem ersten mähen den Rasen vertiku-

Einscheibenmaschine

tiert ist auf der sicheren Seite. Danach kann die Regenerationsphase auch mit Zusatzmaßnahmen wie Nachsaat und Düngemittel unterstützt werden. Aber auch Menschen ohne Garten stehen schon in den Startlöchern. Endlich wieder die Fenster und Türen öffnen, die frische Luft hereinlassen und den Herbst und Winterstaub ausputzen: Teppichböden werden wieder frisch und rein, wenn ein Sprühextraktionsreiniger benutzt wird. Es wird in einem Arbeitsgang Wasser in den Flor eingesprüht und sofort wieder herausgesaugt. Die Fasern werden sauber,

Teppichreiniger

Vertikutierer

Öffnungszeiten Mo-Fr 08:00 - 12:00 13:30 - 18:00 Sa 08:00 - 12:00 Hauswiesenstr. 8 · 86916 Kaufering · Tel.: 08191-70665·Fax: 08191-70103

saugen sich aber nicht mit Wasser voll. Auch das Reinigungsmittel, das dem Wasser zugegeben wird, kann individuell dosiert werden. Ähnlich wie ein Hartbodenreiniger für Fliesenböden. Hier wird nass geschruppt und in einem Arbeitsgang wieder aufgesaugt. Der gelöste Schmutz kann sich daher nicht in den Zwischenfugen wieder absetzen. Für Parket und Holzböden eignen sich

Einscheibenmaschinen zum Reinigen, Ölen und Wachsen. Sowohl in Groß mit 40 cm Durchmesser als 30 cm: Mit dem 30 cm FloorMac kann Frau und Mann auch zwischen Sofa und Schrank arbeiten, da er nicht rotiert sondern oszilliert. Er ist handlich und gut geeignet für die Reinigung und Aufbereitung von Laufwegen. Der Frühling kann kommen!

Teilnahmebedingung: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Wiedemann Werkzeuge" an: Landsberger Monatszeitung • Albert-Einstein-Str. 9 · 86899 Landsberg Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.


HANDWERK ANZEIGENSEITE

37

"Comfort“ ermöglicht das Altwerden in den eigenen vier Wänden!

Seniorengerechte Badteilsanierung – die preiswerte Alternative! Mit Badumbau an 1 Tag für mehr Komfort u. Lebensqualität Im Badezimmer ist die Unfallgefahr besonders groß. Denn mit Shampoo u. Seifenresten vermischtes Spritzwasser verwandelt den Fliesenboden häufig in eine spiegelglatte Fläche. Gesellen sich Hindernisse wie der hohe Badewannenrand dazu, haben vor allem ältere u. in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkte Menschen wenig zu lachen. Was also tun? Noch einmal umziehen u. die gewohnte Umgebung verlassen? Oder doch lieber zu Hause bleiben und dafür eine teure Komplettsanierung in Kauf nehmen? Es geht auch anders! Die Lösung heißt: Gezielte, schnelle u. günstigere Badteilsanierung. Förderfähige Badsanierung für ein selbstständiges Leben in den eigenen vier Wänden: Den Umbau von Wanne zur geräumigen Duschoase können die Experten von Montage-ServiceZeuschner innerhalb ca. 1-2 Werktagen in verschiedenen Varianten umbauen, z.B. in der Vinata Komplettdusche (siehe Bild) oder auch anderen Modellen mit verschiedenen Duschtrennwänden, die in unserer Ausstellung zu besichti-

gen sind. Die neue Roth Komplettdusche Vinata ist in der Ausführung „Comfort“ erhältlich. Sie bietet damit die passende Lösung für jede Lebenssituation. Comfort“ steht für eine komfortable u. sichere Nutzung im Alter. Zur Ausstattung gehört Thermostatarmatur, Kopf und Handbrause, Haltegriffe, ein Duschklappsitz und eine Duschwanne mit Rutschhemmung. Die alte Badewanne macht Platz für eine großzügige Duschlösung und. lässt sich nahezu bodenebenen umbauen. Ob eine bodenebene Dusche oder eine mit niedriger Stufe, hängt von der baulichen Situation ab - beides bietet jedenfalls Vorteile. Keineswegs

nur für Seniorenhaushalte ist die Badmodernisierung empfehlenswert, denn der frühzeitige Umbau der Wanne zur Dusche beseitigt gefährliche Barrieren. Regelmäßiges Duschen wird somit bequemer, die Lebensqualität steigt u. zusätzlich wird das Unfallrisiko vermindert. Eine weitere Möglichkeit Barrieren zu reduzieren ist der Einbau einer BadewannenTür oder einer Dusch-Badewanne mit Tür in Kombination mit einem Relex-Badewannen-Tuchlift, wo Sie bequem Ein u. Aussteigen bzw. ohne fremde Hilfe sicher in der Wanne nach unten u. wieder nach oben fahren u. durch das Tuch die gesamte Tiefe der Badewanne bequem genießen können. Ganz egal, ob jung oder alt – mit Tür kommt jeder leichter in die Wanne und das gefährliche Klettern über den Wannenrand hat ein Ende. Wohnumfeldverbessernde Maßnahmen werden von der Pflegekasse bis zu 4.000 Euro ab Pflegestufe 1 bezuschusst. Mit diesen Fördergeldern ist der Standard Umbau von Wanne zur Dusche oder der Einbau einer Badewannentür auch zum Nulltarif möglich! Bequem und sicher baden mit der Komfortsitzbadewanne Jasmine Ein kleiner Schritt zu großer Lebensqualität und Selbständigkeit bis ins hohe Alter. Bequem und sicher: Breite Türöffnungen und ein niedriger Einstieg geben Sicherheit und Bequemlichkeit. Vielseitig: Für das Fußbad vor dem Schlafengehen, dem heilenden Sitzbad, die schnelle Dusche oder dem erholsamen Vollbad, das Komfortsitzbad Jasmine erfüllt Ihnen jeglichen Wunsch. Diese Sitzbadewanne kann freistehend, in Nischen oder rechts und links als Wand und Eckversion eingebaut

4000,- Euro Pflegekassenförderung ist auch ein barrierefreier Badumbau zum Nulltarif möglich

bad mit Fugenlose Wandverkleidung! Sie möchten Ihr Bad nicht nur barrierearm gestalten, sondern es auch optisch aufwerten? Die Wände sollen zur neuen, modernen Dusche passen, ohne dass Sie gleich den bestehenden Fliesenspiegel aufwendig entfernen und erneuern müssen? Dann sind die modernen Wandverkleidungen das Richtige für Sie. Das geht schnell und macht ein Entfernen des alten Fliesenspiegels sowie aufwendige, staubige Renovierungsarbeiten unnötig. Natürlich sind die neuen Wandverkleidungen auch wasserdicht und feuchtraumgeeignet. So lassen Sie sich auch für die Wandabdichtung im Duschbereich verwenden. Entscheiden Sie sich für eines der vielfältigen Dekore z.B. Holzoptik, Steinoptik, Metalloptik oder Glasoptik. Seit 2003 ist Sylvio Zeuschner ihr Montage-Spezialist & Ansprechpartner für alle Umbaumaßnahmen, wenn es um die Sanierung oder Neugestaltung von Bädern geht. Durch seine langjährige Erfahrung kann er die Kunden optimal und individuell beraten und legt besonderen Wert auf Qualität zu fairen Preisen. In unserer Landsberger Ausstellung können Sie viele Umbaumöglichkeiten u. Produkte direkt erleben und anfassen. Sie gewinnen eine erste Vorstellung, wie bequem u. komfor-

ZÄUNE · TORE · PFLASTER www.zaunanlagen-prestle.de

HEIZUNG · LÜFTUNG SANITÄR · PLANUNG Max-von-Eyth-Straße 3 86899 Landsberg info@enko-gmbh.eu · www.enko-gmbh.eu

Tel 08191 91 50 20-0 Fax 08191 91 50 20-84 tabel Ihr zukünftiges Bad sein wird. Besuchen Sie uns, wir beraten Sie ganz individuell zu Ihren Wünschen u. Vorstellungen. Informationen zum Seniorengerechten Badumbau, Bad-Teil oder Komplett-Sanierung sind im Web unter: www.montage-servicezeuschner.de zu finden. Professionelle Beratung u. Planung unter Tel: 08191 94 72 606

Telefonzeiten & Öffnungszeiten im Hinteren Anger 330; Die- Fr. von 10.00 – 17.00 Uhr; Montag Ruhetag! Gerne vorher mit Terminabsprache! Sollten wir gerade im Kundengespräch sein und Sie können uns nicht persönlich erreichen, sprechen Sie bitte Ihr Anliegen auf das Band und wir rufen schnellstmöglich zurück. Vielen Dank!!

Wir danken allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen undwirwünschen Ihnen gutes neuesundJahr! Rufen Sie uns an, beraten Sie gerneein telefonisch vor Ort! Jetzt bis Barrierearm bis barrierefrei 4.000.– € • Wanne zur Dusche mit Zuschuss fugenloser Wandverkleidung sichern • Badewanne mit Tür • Wanne in Wanne • Komplettbäder www.montage-service-zeuschner.de

SENIORENGERECHTER BADUMBAU – CLEVER UND SCHNELL – AN CA. 1 TAG

„Selbst der Hund schafft es in die Badewanne!“

Barrieren reduzieren sicher und dig selbststän leben

werden. In unserer Ausstellung können Sie dieses Produkt besichtigen und direkt erleben. Schnell und einfach zum Traum-

 0 81 91/9 47 26 06 Büro & Ausstellung Di.–Fr. von 10 bis 17 Uhr – Hinterer Anger 330, 86899 Landsberg


FINANZEN & RECHT ANZEIGENSEITE

38

Aufhebungsverträge & Altersteilzeit für Mitarbeiter

Unser Gastautor Matthias Carl Rentenberater

Einige große Arbeitgeber in der Region, wie bspw. Airbus, BMW oder Premium Aerotec möchten umstrukturieren und Stellen abbauen. Deswegen wurden unterschiedliche Programme gestartet, damit betroffene Mitarbeiter zeitnah mit finanziellen Anreizen zum Aufhebungsvertrag/Abfindung oder zur

Altersteilzeit motiviert werden sollen. Die grundsätzliche Frage, ob zum Aufhebungsvertrag oder bspw. alternativ zur Altersteilzeit geraten werden soll, hängt von den individuellen Verhältnissen ab. Hier muss -auch aus sozialversicherungsrechtlicher Sicht - eine Vielzahl an Aspekten berücksichtigt werden. Auch die betriebliche Altersversorgung spielt in solchen Fallkonstellationen eine wichtige Rolle. Finanzielle Nachteile beim Aufhebungsvertrag vermeiden

scheinen als eine Abfindung. Auch im Sozialversicherungsrecht - beim Arbeitslosengeld, der Krankenversicherung oder auch der Rentenversicherung - lauern Tücken, die nicht selten zu erheblichen finanziellen Nachteilen führen können. Oftmals gibt es allerdings noch Gestaltungsmöglichkeiten, um die Beitragslast in der Sozialversicherung zu mindern. Auch bei Abschluss einer Altersteilzeitvereinbarung sollten detailliert die sozialversicherungsrechtlichen Auswirkungen betrachtet werden, um ggf. Nachteile zu vermeiden.

Ob sich ein Aufhebungsvertrag tatsächlich lohnt, hängt von vielen Faktoren ab. So dürfte mit zunehmendem Lebensalter eine sichere Beschäftigung vielen reizvoller er-

Deswegen sollte ein Aufhebungsvertrag vor Abschluss von einem Experten geprüft werden, damit Fehler frühzeitig vermieden und die Auswirkungen der angebotenen Abfindung

Streit um verstorbenes Sportpferd

Unsere Gastautorin Christine Dirauf Rechtsanwältin

Der Rechtsstreit um den Tod eines Sportpferdes nach einer tierärztlichen Behandlung muss vor dem OLG München erneut verhandelt werden. Der zur Zahlung von Schadensersatz in Höhe von 250.000 Euro verurteilte

Tier war mit einer Revision gegen die Schadenshöhe erfolgreich, wie aus einer jetzt veröffentlichten Entscheidung des Bundesgerichtshofes (BGH) hervorgeht. Der Tierarzt aus Oberbayern hatte gefordert, die Klageforderung abzuweisen, soweit sie 50.000 Euro als Schadensersatz für den Verlust des Pferdes übersteigt. Das wertvolle Tier gehörte einer Halterin aus Österreich und sollte an den Olympischen Spielen teilnehmen. 2010 hatte sich das Pferd einen Husten eingefangen. Der beklagte Tierarzt hatte der Stute dagegen u. a. ein homöopathisches Mittel über Blut

verabreicht, das er dem Tier zuvor entnommen hatte und mitsamt den Präparaten wieder injizierte. Innerhalb weniger Minuten krampfte das Pferd und brach zusammen. Als Todesursache wurde ein anaphylaktischer Schock festgestellt.

Rentenberater Carl Diplom-Verwaltungswirt (FH) Unabhängig & Professionell

Ihr Experte in Berufsunfähigkeit/Krankheit/Rente „Meine Erfahrung Rechtsberatung & und mein Wissen Rechtsvertretung Sozialrecht für Ihren Erfolg!“ Gerichtlich zugelassener Rentenberater Burgstraße 16 · 86932 Pürgen/Ot Stoffen Telefon: 0 81 96 / 9 98 90 52 Mitglied im info@mein-rentenberater.de

www.mein-rentenberater.de geprüft werden kann. Gleiches gilt vor Abschluss einer Altersteilzeitvereinbarung. Es sollte grundsätzlich die individuelle Situation des Arbeit-

nehmers als Richtschnur dienen, ob die Vorteile einer vorzeitigen Beendigung des Arbeitsverhältnisses die Nachteile und Risiken überwiegen.

Rechtsanwälte Patrick Freutsmiedl Christine Dirauf Vorderer Anger 208 • 86899 Landsberg Tel.: 08191 / 94 94-0 • Fax: 08191 / 94 94-20 Mail: info@kanzlei-freutsmiedl.de • www.rechtsanwalt-ll.com

Daraufhin kam es zum Prozess vor dem LG München II, das einen Schadensersatz von 250.000 Euro für angemessen hielt. Der Tierarzt ging in Berufung, hatte aber keinen Erfolg. Er vertrat den Standpunkt, dass das Pferd für eine anaphylaktische Reaktion anfällig gewesen und deshalb in seinem Wert gemindert sei. Nach Ansicht des

OLG könne die Frage nach der Anfälligkeit des Pferdes bei der Schadensbemessung aber dahinstehen. Der BGH sah das anders. Es komme nicht darauf an, wem wann welche Eigenschaften des Pferdes bekannt waren. Die Auffassung des OLG könne

laut BGH dazu führen, dass der Schadensberechnung ein höherwertiges und wertvolleres Pferd als das der Klägerin zugrunde gelegt werde. Dadurch würde sie objektiv wirtschaftlich besser gestellt werden, als sie ohne das schädigende Ereignis stände.

setzlich festgelegten Steuermesszahl multipliziert, auf die dann die jeweilige Kommune ihren Hebesatz anwendet. Ein eigenes Grundsteuermodell wenden die Länder Baden-Württemberg, Bayern, Hamburg, Hessen und Niedersachsen an. Die übrigen Bundesländer wenden das Bundesmodell an bzw. weichen lediglich bezüglich der Höhe der Steuermesszahl ab (Saarland,

Sachsen). Immobilieneigentümer müssen zum Hauptfeststellungszeitpunkt 1.1.2022 eine Erklärung zur Feststellung der Grundsteuerwerte abgeben (§ 228 BewG). Die Erklärungspflicht trifft neben den Grundstückseigentümern auch Erbbauberechtigte. Die Erklärungspflicht besteht ab 1.7.2022. Je nach Grundstücksart (Wohngrundstücke, Nichtwohngrundstücke) sind

unterschiedliche Angaben in den Feststellungserklärungen erforderlich. Die Aufforderung zur Abgabe soll durch öffentliche Bekanntmachung erfolgen. Viele Bundesländer benachrichtigen die Erklärungspflichtigen zusätzlich schriftlich. Die Abgabefrist endet voraussichtlich am 31.10.2022. Für beratene und unberatene Erklärungspflichtige gelten dieselben Abgabefristen.

Grundsteuerreform 2022

Unser Gastautor Maximilian Boerakker Steuerberater Dipl. Finanzwirt (FH)

Anlass für die Grundsteuerreform war das Urteil des Bundesverfassungsgerichts vom 10.4.2018 zu den bisherigen Vorschriften der Einheitsbewertung. Die obersten Verfassungsrichter qualifizierten die bisherigen Vorschriften als mit dem allgemeinen Gleichheitsgrundsatz (Art. 3 Abs. 1 Grundgesetz GG) unvereinbar. Mit dem Grundsteuerreform-Gesetz und weiteren Gesetzes-

paketen will der Gesetzgeber nun die Voraussetzungen für eine mit dem Grundgesetz vereinbare Besteuerung des Grundbesitzes schaffen. Das bisherige System der Feststellungsarten mit Hauptfeststellung, Wert-, Art- und Zurechnungsfortschreibung wird im neuen Grundsteuerrecht beibehalten. Das heißt es werden die neuen Grundsteuerwerte mit der ge-


FINANZEN & RECHT ANZEIGENSEITE

Nachhaltigkeit und Versicherung

39

beste e i d r e m Im r Sie ü f g n 0 u r e 8191 291 Absich .de ) 0 m u tr n e sz ng versicheru

www.vr-

ter einem

ereint un Alle drei v

Unsere Gastautorin Bianca Jetzlsperger Versicherungsfachfrau

Das Thema Nachhaltigkeit ist überall präsent - auch in Banken und Versicherungen. Kunden wünschen sich zu recht, dass das Unternehmen dahinter nachhaltig wirtschaftet. Doch was bedeutet es denn nachhaltig zu sein, nachhaltig zu arbeiten? Zum einen muss im täglichen Geschäftsbetrieb der Gedanke der Nachhaltigkeit gelebt werden. Wie? Nun ja am Beispiel unserer Bank gemessen wird für jedes E-Postfach das unsere Kunden einrichten - d.h., dass Papier gespart und der Schriftverkehr

über ein persönliches Postfach versandt werden kann - ein realer Baum gepflanzt wird. Mehr als tausend Bäume können so mit Ihrer Hilfe im Landkreis Landsberg gepflanzt werden. In den vergangenen Jahren erlebte unsere Gesellschaft einen kulturellen Wandel – ein Umdenken. Sah man sich früher hauptsächlich als Konsument, verstehen wir heute, dass wir alle unser Umfeld und Leben aktiv mitgestalten müssen. Das Handeln jedes Einzelnen hat Folgen – Positiv wie Negativ.

Auch große Unternehmen – wie etwa unsere Versicherungspartner - haben erkannt, dass sie eine wichtige Rolle als ökologischer, sozialer und wirtschaftlicher Gestalter spielen. Als führende Unternehmen der Versicherungs- und Finanzdienstleistungsbranche nehmen sie die Verantwortung gegenüber ihren Kunden und der Gesellschaft wahr. Dazu wird ein gesamtheitlicher Nachhaltigkeitsansatz verfolgt. Nachhaltigkeit in der Kapitalanlage spielt mittlerweile ebenso eine große Rolle - investieren

Dach

VR- VersicherungsZentrum Sie doch in Unternehmen, die sich den ökologischen Gedanken zum Unternehmensziel gemacht haben! Ein großes Spektrum an nachhaltigen Versicherungen und Anlagemöglichkeiten kann so angeboten werden. Ganz im Sinne von Friedrich Wilhelm Raiffeisen: „Was Einer alleine nicht schafft, das schaffen

viele!“ Werden auch Sie Teil unserer Genossenschaft und profitieren Sie dabei von vielen Mitgliedervorteilen sowie günstigen, auf unsere Mitglieder zugeschnittenen Versicherungsprodukte. Wir freuen uns auf Sie! Ihr VersicherungsZentrum der VR-Bank Landsberg Ammersee

Stärkung der Verbraucherrechte: Beweislastumkehr im Kaufrecht Gefahrübergang ein Sachmangel zeigt. Dieser Zeitraum wurde damit gesetzlich verlängert!

Unsere Gastautorin Julia Adler Rechtsassessorin

Ab dem 01.01.2022 gilt in Deutschland ein neues Gewährleistungsrecht. Hintergrund der Neuregelung ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 2019/771 des europäischen Parlamentes und des Rates vom 20. Mai 2019 durch den Deutschen Bundestag. Für Kaufverträge, die ab dem 1. Januar 2022 geschlossen werden, wurde der Zeitraum für die Beweislastumkehr von bisher sechs auf zwölf Monate verlängert. Das bedeutet: Wenn an einer gekauften Sache innerhalb eines Jahres nach Kauf ein Mangel auftritt, wird vermutet, dass der Mangel bereits zum Zeitpunkt der Übergabe bestand. Dem Verkäufer verbleibt die Möglichkeit nachzuweisen, dass die Kaufsache beim Erwerb mangelfrei war. Ein solcher Beweis gelingt zu Gunsten der Verbraucher häufig nur schwerlich. Bisher galt gemäß § 477 BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) die Vermutung, dass die Kaufsache bei Gefahrübergang mangelhaft war, wenn sich innerhalb von sechs Monaten nach

Zu beachten gilt jedoch, dass die Beweislastumkehr – wie bereits zuvor – nur bei Verträgen zwischen Unternehmern und Verbrauchern gilt. Bei einem Verkauf zwischen privaten Personen gelten die üblichen Beweislastregeln. Von der Beweislastumkehr zu unterscheiden ist der zweijährige Zeitraum zur Wahrnehmung der Gewährleistungsrechte. Verbraucher haben ab dem Zeitpunkt, zu dem sie die Ware erhalten haben, zwei Jahre Zeit, ihre Gewährleistungsrechte geltend zu machen. An dieser zweijährigen Frist ändert sich nichts. In Betracht

kommt die Geltendmachung von Nacherfüllungs- und Schadensersatzansprüchen sowie die Ausübung eines Rücktrittsrechts. Eine weitere Sonderbestimmung wurde mit § 475 Abs. 5 BGB eingeführt. Die Norm sieht vor, dass der Verkäufer die Nachfüllung wegen eines Mangels innerhalb einer angemessenen Frist sowie ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für den Verbraucher durchzuführen hat. Zudem wird in § 475 Abs. 6 BGB neu geregelt, dass stets der Verkäufer die Kosten der Rückgabe der Ware nach einem Rücktritt oder der Geltendmachung von Schadenersatz statt der ganzen Leistung wegen eines Mangels trägt. Der Verkäufer

hat dem Verbraucher den Kaufpreis in Zukunft bereits dann zu erstatten hat, sobald ein Nachweis (z.B. ein Rücksendebeleg) über die Rücksendung vorgelegt wird. Festzustellen ist: Mit der gesetzlichen

Neuregelung wurden die Verbraucherrechte deutlich gestärkt – es lohnt sich dies im Blick zu haben! Julia Adler Rechtsanwältin

Ludwigstrasse 159 86899 Landsberg am Lech Telefon 0 81 91 / 9 1 57 93 - 0 kontakt@kanzleiackermann.de

❚ VERKEHRSRECHT ❚ STRAFRECHT ❚ ARBEITSRECHT ❚ IMMOBILIENRECHT ❚ MIETRECHT ❚ BAURECHT Wir setzen uns für Ihr Recht ein!

www.kanzleiackermann.de


IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

IHR UMZUG! Der Sorgfalt wegen vom Fachmann

40

VR ImmoRente:

Die Liquiditätslösung für Immobilieneigentümer

Pater-Rupert-Mayer-Str. 38 86899 Landsberg am Lech Telefon 08191/ 30 50 680 www.umzuege-stahl.de

e Immobili s t des Mona Charmante Doppelhaushälfte in Schondorf

• • • •

Baujahr 1989, Wohnfläche ca.128 m² Grundstücksgröße ca.335 m² inkl. Einzelgarage vermietet

Erdgeschoss • geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur Süd-West Terrasse • Küche mit angrenzendem Essbereich • Gäste-WC

Sie benötigen mehr Liquidität im Alter und möchten dennoch selbst Eigentümer Ihrer Immobilie bleiben? Mit der flexiblen VR-ImmoRente bietet Ihnen die VR-Bank Landsberg-Ammersee eG genau das. Bei vielen Eigenheimbesitzern ist ein Großteil des Vermögens im eigenen Haus oder der eigenen Wohnung gebunden. Was aber, wenn Sie liquide Mittel benötigen, um zum Beispiel die Rente aufzustocken, sich Wünsche zu erfüllen, das Haus umzubauen oder eine Pflegekraft zu finanzieren? Genau dafür gibt es die VR-ImmoRente, die neue Finanzierungslösung, die genau auf solche Fälle zugeschnitten ist. Gerade für ältere Menschen ist die eigene Immobilie ein sehr emotionales Thema. Viele Menschen wollen nicht nur in ihrem Haus wohnen bleiben – ihnen ist es dabei wichtig, tatsächlich Eigentümer zu bleiben und auch künftig alle Entscheidungen selbst treffen zu können.“ Deshalb kommen Angebote wie „Teilverkauf“, „Nießbrauch“ oder „Leibrente mit Wohnrecht“, wie sie derzeit vielfach auf dem Markt angeboten werden, für sie nicht infrage. Die Idee hinter der VR ImmoRente: An

den Eigentumsverhältnissen ändert sich nichts. Die Immobilie wird nicht an Dritte verkauft – weder ganz noch teilweise. Vielmehr erhalten Sie von der VR Bank Landsberg Ammersee eG einen regulären Kredit, der in der Regel bei einer Summe von maximal 60 % des sogenannten Beleihungswertes liegt. Damit ist sichergestellt, dass auch bei einem eventuellen Verkauf der Immobilie im Erbfall genügend Mittel für eine Rückzahlung vorhanden sind. Die Rückzahlung beschränkt sich auf die monatlichen Zinsen des Darlehens, die gesamte Kreditsumme bleibt tilgungsfrei – der Kredit kann später im „Ernstfall“ von den Erben weitergeführt oder bei einem Verkauf der Immobilie jederzeit abgelöst werden. Sollte während der Laufzeit des Kredits ein Umzug in eine Pflegeinrichtung anstehen, bleibt die VR ImmoRente flexibel. Werden das Haus oder die Wohnung zu diesem Zeitpunkt dann doch verkauft, lässt sich der Kredit einfach und ohne zusätzliche Kosten zurückzahlen. Wird die Immobilie vermietet, können die Zinsen – und auf Wunsch dann auch ein Teil der Tilgung – aus

der erzielten Miete bezahlt werden. Im Erbfall mindert die VR ImmoRente die Erbschaftsteuerlast, da noch bestehende Verbindlichkeiten des Darlehens vom Immobilienwert - und damit auch von der Erbschaftssumme - abgezogen werden. Hat die Immobilie beispielsweise einen Verkehrswert von einer Million Euro, bleiben für einen einzelnen Erben abzüglich des Erbschaftssteuerfreibetrags von 400.000 Euro noch 600.000 Euro, für die Erbschaftsteuer anfallen. Durch die VR ImmoRente reduziert sich dieser Betrag um den noch offenen Kreditbetrag, die zu zahlende Steuer sinkt. Flexibel in der Auszahlung, freie Gestaltung in der Rückführung: Mit der VRImmoRente findet jeder Immobilieneigentümer die für ihn passende Lösung - bei einem vertrauten Partner vor Ort.

Obergeschoss • drei Schlafzimmer • Familienbadezimmer Dachgeschoss • Schlafzimmer • Ankleide • Duschbad Energiedaten: Verbrauchsausweis gültig bis 11.01.2032 Energieträger: Öl Endenergieverbrauch: 136,63 kWh/(m²a) Energieeffizienzklasse: E

Kaufpreis 1.290.000,- Euro Provision: 2,38 % (inkl. gesetzl. MwSt)

Bodenbeläge aller Art Tel. 08191/42 80 573 • Vinyl-Designbeläge • Teppichboden / Sisal

www.teppichgalerie-landsberg.de info@teppichgalerie-landsberg.de

• Laminat / Parkett • Linoleum / PVC • fachgerechte Verlegung • Teppiche aller Art Teppichreparatur Handweb-, Fleckerl-, und Teppichwäsche ab 9,90 €/m2 Berber-, Kinder-, Maschinenund Orientteppiche Abholung/ Lieferung in Landsberg und Kaufering kostenlos • Accessoires...


IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

@

vr-ll.de info@vr-ll.de 081912910 08191 29 10

N U s e .. . weil

41

. t b i e l b S E R SE

e t n e R o . e m s u a m h I u Z n Die VR m eigene

e d t i m t i e reih F e l l e i z n Fina

Im Alter im eigenen Zuhause wohnen und dabei die finanzielle Freiheit genießen: Das schaffen Sie mit der VR-ImmoRente. Damit bleibt Ihr Zuhause zu 100% Ihr Eigentum - ohne Wenn und Aber. Und das mit individueller Auszahlung und frei gestaltbarer Rückführung. Ganz wie Sie es möchten.


IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

42

Immobilienbewertung – kostenlos?

Unser Gastautor Christian Schaffner Immobilienbewertung

"Immobilienbewertung kostenlos". „Kostenloser Online-Rechner“. So wird seit geraumer Zeit im Internet geworben. Potenziellen Haus- und Wohnungsverkäufern wird hiermit suggeriert, dass sie sich die Kosten für ein Gutachten sparen können. Diese „kostenlosen Bewertungen“ von Immobilien sind jedoch nur ein Marketinginstrument und ein adäquates Mittel um einfach

an Adressen potenzieller Verkäufer zu gelangen. Wir haben bei drei Online-Portalen testweise zwei Immobilien in München und Landsberg am Lech kostenlos bewerten lassen. Teilweise müssen bei den Online-Bewertungstools nur sehr wenige Angaben wie Postleitzahl, Wohnfläche und Baujahr angegeben werden. Es liegt auf der Hand, dass auf dieser Grundlage ein angemessener Wert niemals ermittelt werden kann. Unter anderem fehlt bei diesen BilligBewertungen auch die Kenntnis des regionalen Marktgeschehen und die der individuellen Gegebenheiten. Wie erwartet, meldete sich kurz nachdem wir die Daten für das Objekt zur Bewertung übermittelt hatten ein Berater am Telefon. Die Anbieter kamen dabei zu erstaunlichen Ergebnissen. Verglichen mit den Verkehrswerten, die wir zuvor sorgfältig ermittelt haben, lagen die Preisspannen

deutlich außerhalb einer sogenannten Toleranzgrenze. Für die Münchner Wohnung erhielten wir beispielsweise eine Spanne von 357.000 bis 605.000 Euro – was soll man mit dieser Information anfangen. Zudem werden Lasten (z.B. Nießbrauch), baurechtliche Gegebenheiten etc. nicht berücksichtigt. Des Weiteren wird die Haftungsfrage von Anbietern kostenloser Bewertungen komplett ausgeschlossen – weshalb dies so ist liegt auf der Hand. Kurz gesagt, kostenlose Bewertungen von Immobilien sind in der Regel nicht nur wertlos, sondern sogar kontraproduktiv. Hier gilt - schlimmer als keine Information, ist eine Falschinformation. Auch wenn man ja „nur mal ungefähr den Wert“ wissen will. Auf der Basis einer Falschinformation werden dann häufig weitreichenden Entscheidungen getroffen – und da geht es dann meist um viel Geld.

Eine Immobilienbewertung ist häufig die Entscheidungsgrundlage bei Gericht, Erbschaften, Ehescheidungen, Verkauf und häufig für steuerliche Zwecke. Ist die Bewertung falsch, kann das gravierende Folgen für die Beteiligten haben. Sachverständige müssen weisungsfrei und objektiv handeln. Zudem werden sie regelmäßig auf besonders hohe Expertise geprüft (HypZert, RICS). Der Nachweis dieser Qualifizierung ist

somit bei EZB, BaFin, Gerichten oder Finanzämtern anerkannt. Abschließend raten wir, keine wirtschaftlichen Entscheidungen auf der Grundlage falscher Informationen zu treffen. Wenn Sie also den Wert ihrer Immobilie „nur mal so“ wissen wollen, dann sehen sie sich lieber über einen gewissen Zeitraum die Angebote an und bekommen dann ein ganz gutes Gefühl für den regionalen Markt – auf jeden Fall ist das immer noch besser als eine Online-Bewertung.

CES Sachverständige für Immobilienbewertung GbR Büro Landsberg Ludwigstraße 159 86899 Landsberg am Lech

Büro München Nymphenburger Str. 78 80636 München

08191/331 44 90 info@ces-immobilienbewertung.de www.ces-immobilienbewertung.de

Evelyn Schrezenmeier

Dipl. Betriebswirtin (FH) | Immobilienwirtschaft | CIS HypZert (F) | MRICS

Christian Schaffner

Dipl.-Ing. Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) | Immobilienbewertung | CIS HypZert (F/M) Gutachter des Gutachterausschusses Landsberg am Lech

Vermietete, helle 4-Zimmer Wohnung zur Kapitalanlage in guter Lage, Wohnfl. 70,73 m², Balkon, innenliegendes Bad, 2. OG ohne Aufzug, BJ 1958, gepflegter Zustand, Kellerabteil, allgemeiner Fahrradkeller (Bild © fotomek # 245899744 von Adobe Stock)

Kaufpreis € 436.000,-

zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. MwSt.

Wertanalyse oder sichern Sie sich unsere Tipp-Provision,

KAUFERING

Kleinere Büroeinheit mit hellen und großzügigen Räumen im 1. OG, Nutzfläche ca. 69 m², bestehend aus 2 Büroräumen mit Klimaanlage, Diele, Küche, Abstellraum und WC-Bereich, Gewerbeteppichboden, gepflegt, Baujahr 1982, verfügbar ab 01. März 2022 Monatliche Kaltmiete € 521,- zzgl. 19 % MwSt. + BK zzgl. 19 % MwSt. + Kaution

zzgl. 2,38 Nettokaltmieten Mieterprovision inkl. MwSt. Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch 103 kWh/(m²*a), Energieeffizienzklasse D, Öl, Baujahr 1958

Nutzen Sie unsere kostenlose

wenn Sie wissen wer sein Haus oder Grundstück verkaufen möchte.

Zertifizierte Sachverständige nach ISO/IEC 17024

MÜNCHEN-OBERGIESING:

JETZT KONTAKT AUFNEHMEN!

Energieverbrauchsausweis-Gewerbe, Endenergieverbrauch Wärme 92,2 kWh/ (m²a), Strom 20,3 kWh/(m²a), Erdgas, Baujahr 1982

Asam & Lichtblau Immobilien GbR Alte Bergstr. 450 · 86899 Landsberg am Lech Tel. (08191) 9727794

info@asamlichtblau.de | www.asamlichtblau.de


IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

43

Wie werden wir in Zukunft wohnen? Ein- und Zweifamilienhäuser verbrauchen, an der Zahl ihrer Bewohner gemessen, überdurchschnittlich viel Energie, Nach Auszug der Kinder passt das Zuhause oft nicht mehr zum Leben, da die Älteren sich

selten wieder einschränken. Die junge Familie muss für sich daher neuen Wohnweiterer Zersiedelung, zerschneidet und reduziert weitere Naturräume. Folge ist mehr Energie-

Können wir so weiterbauen? Sind Tiny- und Modulhäuser Teil der Lösung? Beispielrechnung für ein Mikro-Haus mit ca. 30 qm

Unser Ziel…

Wir fordern…

ein Umdenken der verantwortlichen Kommunalpolitiker bei der Planung für neuen Wohnraum.

Wir bieten…

eine Plattform für Menschen, welche die Weiterentwicklung neuer Wohnformen aus Überzeugung unterstüt zen möchten und die mittel- oder langfristig selbst in einem Tiny- oder Modulhaus leben möchten.

yh

gemeinschafts fördernd Mehrgenerationen -Gemeinschaften: Leben und Lernen miteinander und voneinander

au

sl e c h

n rai

Bürger mit geringerem Einkommen und alleinlebende Menschen können sich den Traum vom Eigenheim erfüllen ohne sich für Jahrzehnte zu verschulden

Kommunen können nachhaltige, naturnahe und ökologische Lebensweise aktiv unterstützen Bebaubare Flächen werden um 100% besser genutzt

635 € 150 € 785 € 150 €

bezahlbar

…ohne Notwendigkeit zur Verschuldung über Jahrzehnte

…durch weitsichtigen und rücksichtsvollen Umgang mit natürlichen Ressourcen

.d

Durch Tiny-, Mikro- oder Modul-Häuser werden keine Flächen versiegelt

140.000 € -28.000 € 112.000 € -25.000 € 87.000 €

ökologisch nachhaltig

e

tin w w w.

Wir freuen uns auf Menschen, die unsere Idee unterstützen. Werde Mitglied !

Kosten für ein Mikrohaus Eigenkapital 20% Finanzierungssumme KfW-Förderung Nettodarlehen Finanzierungsdauer 12 Jahre/Zins 1,0% Monatliche Rate Pacht für Grundstück Gesamtkosten monatlich Jahr 1 - 12 Gesamtkosten monatlich ab Jahr 13

Es entsteht mehr und vor allem bezahlbarer Wohnraum auf gleicher Fläche Baugrund wird verpachtet - Kommunen haben regelmäßige Pachteinnahmen

Unsere Argumente

keine Altlasten nach Ablauf der Pachtzeit - Tiny-/Modul-Häuser sind problemlos transportierbar Die Wertentwicklung der Grundstücke bleibt in den Kommunen

Durch Stapel-Möglichkeit von Modul-Häusern kann die Flächennutzung nochmals deutlich erhöht werden

Grund und Boden bleiben im Eigentum der Gemeinde; kein Flächen-Ausverkauf! Grundstücke sind nach Ablauf der Pachtverträge wieder verfügbar

TinyHausLechrain e.V. Ilka Mutschelknaus 1. Vorstand

Mehr Infos unter www.tinyhauslechrain.de oder direkt bei info@tinyhauslechrain.de


ANZEIGENSEITE

44

Manfred Dinauer und sein Team stehen auch 2021 bayern- und bundesweit an der Spitze

Die Wüstenrot Vertriebsdirektion Landsberg erhält wieder Auszeichnung

Manfred Dinauer Vertriebsdirektor Vorsorgecenter Landsberg - Stolz auf die Auszeichnung und sein gesamtes Team

Team Landsberg Hinten v.l.n.r.: Helmut Rabe, Günther Strehle, Markus Weiss, Manfred Dinauer Vorne v.l.n.r:. Ludwig Rabe, Theresa Strehle, Jochen Muik auf dem Bild fehlen: Philipp Huber und Marcus Altmann

Wie schon 2020 konnte sich die Wüstenrot Vertriebsdirektion Landsberg auch 2021 den Siegerpokal erarbeiten, und das nicht nur bayern- sondern auch bundesweit.

Das wichtigste in Kürze: • Rekordumsatz im Jahr 2021 von 348 Millionen Euro • Somit zum zweiten Mal bayernund bundesweit an der Spitze • Steigerung Investmentumsatz um 55 Prozent • Steigerung Immobilienumsatz um 19 Prozent • Immobiliengesamtvolumen von 78 Millionen Euro • 128 Immobilienvermittlungen im Jahr 2021

Somit können sich die rund 24.000 Kunden mit ihren 48.000 Verträgen sicher sein, auf die außerordentlich kompetente Beratung eines sehr erfahrenen und engagierten Teams, das sich seit Jahrzehnten das Vertrauen der Kunden erarbeitet hat, gesetzt zu haben.

In insgesamt 8 Service Centern des

#wohnenheisst ein neues berufliches zuhause finden. wüstenrot karriere.wuestenrot.de

Sie sind bereit für eine spannende Tätigkeit in einem wachsenden Team? Dann haben Sie in uns den optimalen Partner gefunden. Wir begleiten Sie auf dem Weg in Ihre berufliche Zukunft. Werden Sie

selbstständiger Finanzberater (m/w/d) Versicherung/Vermögen Weitere Informationen: www.karriere.wuestenrot.de Manfred Dinauer · Vertriebsdirektor selbständiger Handelsvertreter der Wüstenrot Bausparkasse AG Telefon 08191-21505 Mobil 0151-46754729 E-Mail: manfred.dinauer@wuestenrot.de

gesamten Betreuungsgebietes der Vertriebsdirektion Landsberg geben 30 Mitarbeiter täglich ihr Bestes. Das Gesamtgebiet für das Manfred Dinauer als Vertriebsdirektor mit seinen Kollegen verantwortlich ist, besteht unter anderem aus den Städten und den dazugehörenden Landkreisen Landsberg, Mindelheim, Memmingen, Krumbach, Fürstenfeldbruck, Starnberg, Schwabmünchen und Königsbrunn. Wie schon im Coronajahr 2020 zählten auch 2021 insbesondere Onlineberatungen zum täglichen Geschäft. So konnte auch in diesem für alle beteiligten ungewöhnlichen Geschäftsjahr zum wiederholten Male ein Rekordumsatz bestehend aus Bausparen, Baufinanzierungen, Altersvorsorge, Wertpapieren, dem Versicherungsgeschäft und den Immobilienvermittlungen von 348 Millionen Euro erzielt werden. Das entspricht im Vergleich zum starken Vorjahr 2020 einer Steigerung von 11 Prozent. Großen Anteil an der erfolgreichen Arbeit hat auch das vor nicht ganz 4 Jahren neu bezogene Wüstenrot Vorsorgecenter in der Schongauer Straße in Landsberg. Die damit verbundene Möglichkeit höchst moderne Kommunikationsmittel verwenden zu können eröffnete im täglichen Tun viele neue Möglichkeiten und steigerte die Effizienz bei der Beratungstätigkeit. Auch die neuesten ermittelten Werte beim Net Promoter Score spiegelten die hohe Kundenzufriedenheit bei der Wüstenrot Vertriebsdirektion Landsberg wieder – ein absoluter Spitzenwert wurde auch dort erreicht. Für herausragende Leistungen im Bundesvergleich wurden deshalb folgende Mitarbeiter aus dem Betreuungsgebiet Landsberg von der Wüstenrot-Zentrale zusätzlich im

Nur jetzt:1)

Muik, Philipp Huber, Helmut Rabe, Ludwig Rabe, Günther Strehle und Theresa Strehle. „Unsere Kunden schätzen seit Jahrzehnten die Nachhaltigkeit in der Betreuung und Beratung bei allen Fragen rund ums Geld und die starke Ausweitung der digitalen Nutzungsmöglichkeiten in den letzten Jahren, in Kombination mit der unverändert intensiven Kundenbetreuung durch sein Team vor Ort trugen maßgeblich zum hervorragenden Ergebnis 2021 bei“, so Vertriebsdirektor Manfred Dinauer. Das gesamte Wüstenrot-Team in Landsberg und Umgebung steht selbstverständlich auch in der Zukunft den Kunden in allen Belangen mit Rat und Tat zur Seite. Zudem möchte sich dasJahreszins ganze Team effektiver fürauf die diesem Wege herzlichst dasca. über gesamte Laufzeitfür von 25 Jahre viele Jahre hinweg entgegengebrachte Vertrauen bedanken.

1,04 % 1,45 % 2 gebundener Sollzinssatz

einzelnen geehrt: Vertriebsdirektor Manfred Dinauer und seine TeamKollegen, Markus Weiss, Jochen Mit Grundbucheintrag

Meine vier Wände, so wie ich sie will. Finanziert mit Wüstenrot Wohndarlehen Flex Beispiel: Vorausdarlehen3), 4)

100.000 €

Nettodarlehensbetrag (= Bausparsumme) Sollzinssatz gebunden für 10 Jahre p. a.5)

1,04 %

Effektiver Jahreszins für die gesamte Laufzeit

1,45 %

0123454356778 958 8 6542 3 4786 54 6475476 354 1 785428

Monatliche Rate in den ersten 10 Jahren

337 €

Davon monatliche Besparung

250 €

Anzahl der Raten

Laufzeit bis Zuteilung ca.6)

196

16 Jahre, 4 Monate

Bausparvertrag zur Ablösung des Vorausdarlehens Nettodarlehensbetrag ca.

52.718 €

1,25 %

Sollzinssatz gebunden (fest) p. a.

Abschlussgebühr "# $% 500 € Variantenpreis &&' ( ) &#* $ +. / p. a. # # 0 ) 1 15 € Kontogebühr 2Effektiver 64776 35Jahreszins 4 73457 4 5 46 ab Zuteilung 1,63 % ZinsTilgungsbeitrag 8Monatlicher 9 :6786 5 ; <und 57 4 5 785354 5 =64 4 65 4 54 400 € Schlussrate 55 € 8 >6 35 4 35 86 5 924 6862454 67 ?@A24 85 8Anzahl 4 4 : 7Raten 86 5>6(inklusive 35 4 : Schlussrate) C 4:86 5D2341 47 35 der6 143 Bauspardarlehen 11 Jahre, 11 Monate ELaufzeit 4: 2 F6 5 5 4>6 5 7 6 39 5 8 8 G Gesamtvertrag

1.000 €

Gesamtbetrag

122.843 €

Wie beraten Sie gerne Wüstenrot Landsberg Wüstenrot Service-Center Schongauer Str. 20 86899 Landsberg Tel. 08191-2511

1) Ab 100.000 Euro Darlehenssumme, für Neubau, Kauf, Modernisierung und Anschlussfinanzierung.


ANZEIGENSEITE

45

Verkaufsleiter Günther Strehle und sein Team stehen bayern- und bundesweit an der Spitze

Der Maßstab des Makelns

www.DAS-MAKLERTEAM.de

Wüstenrot Immobilien in Landsberg mit Umsatzrekord

schlecht oder nicht ausgebildete Mak- eine fachkundige Immobilienbewerler, die Ihre Kunden ausreichend tungoptimal benötigen – beraten unsere Makler und Lassen Sienicht sich von uns beraten können. Um unsere hohe Fachmakler beraten und betreuen Sie Qualität zu gewährleisten, stellen wir kompetent und umfassend. in unserem Immobilienbüro Das Maklerteam ausschließlich qualifizierte Das Maklerteam von Wüstenrot ImmoLösung: Eine möglichst genaue uch ohne das Thema Immobilie ist eine Trennung schon und zertifizierte Immobilienmakler ein. bilien steht für fundiertes Fachwissen Auflistung der relevanten Zahlen komplex, emotional, anstrengend und teuer. Sind jedoch zuUnsere Immobilienmakler sind höchst und Kompetenz in der Immobilienverund Werte sätzlich auch Immobilien bei einer Trennung beteiligt, wird dieprofessionelle Makler die wöchentlich mittlung. Mit unserem Immobilienses Thema noch komplexer, noch komplizierter und garantiert interne und halbjährlich bzw. jährlich büro können Sie Ihre Wohnung bzw. auch noch wesentlich emotionaler, da in Immobilien immer Schritt 3: Kredite; Steuern und externe Weiterbildungen besuchen. Eigentumswohnung, Ihr Haus und ein Großteil des (noch gemeinsam erwirtschafteten) Vermösonstige Verbindlichkeiten prüfen Daher überzeugen unsere Makler und sämtliche Immobilien im Süden von gens steckt. Oft wird gerade mit dem Thema Immobilie dann Bei der Gegenüberstellung der Fachmakler mit Know-how und seri- Bayern verkaufen oder Ihre Immobilie, versucht, die aufgestauten Emotionen gegen die andere Seite Möglichkeiten (Verkauf oder ösem Fachwissen. Ihr Haus oder Mietwohnung vermieten. zu verwenden und die andere Seite möglichst mit dem Thema Übernahme der Immobilie durch Um Ihnen einen persönlichen und inTELEFON 0800 0 308037 (kostenfrei) Immobilie so deutlich wie möglich zu bestrafen. Deshalb sind einen der beiden Eigentümer) Unsere Immobilienmakler sind EBZ dividuellen Service bieten zu können, gerade beim Verkauf von Scheidungsimmobilien viel Erfah- spielen Verbindlichkeiten eine (Europäisches Bildungszentrum der haben wir mehrere Standorte in Oberohne wichtige Angefangen von aus ihrem Umfeld gerissen wer- min rung,Dörner Fingerspitzengefühl und eine professionelle, V.l.n.r.: Jochen (Geschäftsführer Wüstenrot Immobilien), Theresaneutrale Strehle, Günther StrehleRolle. (das Maklerteam) Wohnungsund Immobilienwirtschaft) bayern undZeitdruck Schwaben.stattfinden. Wenden Sie sich Bei einer gemeinsamen Vermieggf. privaten Schulden bei Eltern den sollen und unter einer TrenKomplett-Begleitung eines Immobilienverkaufs nötig. und Manfred Dinauer (Vertriebsdirektor Wüstenrot Vorsorgecenter) und DEKRA zertifizierte Fachmakler un- einfach bei Ihrem Wohnungsverkauf, und sonstigen Kreditgebern, nung schon genug leiden, sollte tung muss klar geregelt werden, ter anderem für Erbschaftsimmobilien, Hausverkauf oder Immobilienverkauf über finanzierte Küchen und man nicht zu hektisch und nur aus wer sich um die Immobilie und die Neubau-Immobilien und Immobilien- an einen unserer qualifizierten ImmoMöbel (evtl. auch Autos?) bis Wut heraus handeln. Der Immo- damit verbundene Verwaltung Das Maklerteam der Wüstenrot Im- „Seit Beginn im Jahr 2005 liefert Gün- Immobilien. Neben der Erfahrung und bewertung. Dank der langjährigen Er- bilienmakler in Ihrer Nähe: Immobilienhin zu Darlehen der Kredite bei bilienmarkt verändert sich stän- kümmert. Eine „Mietsondervermobilien GmbH (WI) in Landsberg hat ther Strehle mit seinem Team Jahr für Kompetenz bietet das Immobilienbüro fahrung unseres Immobilienbüros und makler Augsburg, München, Starnberg Mit diesem Artikel wollen wir das dauer ggf. erstatten muss. Kreditinstituten inkl. Laufzeiten dig, aktuell scheinbar nur nach waltung“ ist hier oft eine gute 2021 erneut zugelegt. Die Immobi- Jahr Spitzenwerte ist im Makler- Das zudem sehr fundierte oben, der hochwertigen Ausbildung oder Landsberg. Lösung: Ein undKurzgutachten Ruhe bringende Lösung. Eine undMaklerteam Vorfälligkeitsentschädigung eventuell aber bald unserer auch und Thema „Trennungsimmobilien“ lienvermittlungsumsätze Teams Wüstenrot Immobilien jähr- Marktkenntnisse undDinge die Seriosität des wieder Immobilienmakler sind wir Experten Unsere Immobilienmakler von Das durchder unsere DEKRA-zertifizierdes aus der Immomüssen alle diese vollstännach unten. Die Diffe-im Auszahlung aus einer sachlichendes Ebene be- ranking um trachten Verkaufsleiter Strehle bundesweit unsere Nummer Eins. Großkonzerns Wüstenrot. Bereich Immobilie verkaufen, geerbte Maklerteam von Wüstenrot Immobilien ten Sachverständigen ausgezogenen Eigentümers dig aufgelistet werden. Auch das renz im Wert einer Immobilie (es bilie undGünther Ihnen so einenund „ro- lich dessen Zufriedenheit ist für unser Immobi- geht Immobilie verkaufen, freutmit sich, SieKreditgebern in Ihrem Anliegen beraten den abgeThema „Einheimischenmodell“ ja bei jedem Teil imScheidungsRegelfall muss ten Tochter Faden“Theresa geben. Strehle stiegen In den 17 Jahren sind so über 1.700 Ihre um 19 Prozent auf 78 Millionen Euro. Mit Vermittlungen mit einem Umsatz von lienbüro besonders wichtig. Daher steimmobilie und in der Immobilienbeund betreuen zu können. Haben kann hier eine erhebliche Rolle nur um die Hälfte) ist oft jedoch sprochen werden. Sollte dies „zu Sie einem Stammbüro in Landsberg und knapp einer halben Milliarde Euro zu- hen IhnenNur unsere zertifizierten Immo- nach wertung. Ob Sie Ihre Immobilie knapp“ noch Fragen oderes möchten Sie unsere sein gibt auch andere spielen. so kann eine sinnvolle Abzug dernun VerbindlichkeidreiSchritt Zweigbüros in Augsburg, München sammengekommen. Das entspricht der bilienmakler undgetroffen Fachmaklerwerden, währen ten verkaufen oder professionellen Leistungen Anspruch bei denen die inImmoEntscheidung nicht so vielvermieten Geld, ummöchten, damit Lösungen, 1: Wert bestimmen undEine Starnberg deckt das Maklerteam Vermittlungsprozesses Sie hektisch Fragen zu oder bilie nehmen? Dannfür nehmen doch zumindest einigeSie Zeit ge-einwasgesamten mit der Immobilie geschehen zu undErbimmobilien unüberlegt zu der wichtigsten, aber auch Einwohnzahl einer kleinen Stadt. Wir des gehalten werden kann. denam prosperierenden Speckgürtel um gratulieren Herrn Strehle und seinem zur sollSeite. oderWirgeschehen muss. Das handeln. Wir haben auch hierSieLömeisten umstrittenen Fragen sind ein selbstständiges Scheidungsimmobilien haben, sich meinsam fach Kontakt zu unseren kompetenten Versteigerung auf. ist der letzteuns Thema Steuerund ist auch unbedie das Thema auf Eine ist dieund Frage nach dem München Augsburg ab. heutigen Team zu diesem großartigen Erfolg“, Immobilienbüro daherhier immer hoch sungsmodelle, für Immobilienverrentung und ImmoImmobilienmaklern Wir freuen und schlechteste Weg, um die zu beachten. Geeine faire Weise in einen späteren Wert der Immobilie. Die Interes- sagt Jochen Dörner, Geschäftsführer engagiertdingt und zeitlich sehr flexibel. bilien Tausch interessieren, oder Sie auf Ihre Nachricht. wenn z.B. sen waren der beiden beteiligten Par- der Wüstenrot Immobilien. Begehrt im Umland von München Aufgrund rade der Erfahrung undeiner Größeder des Zeitraum verschieben können. Eigentümergemeinschaft aufzuEigentümer schon könnten hier nicht untervor teien allem Einfamilienhäuser und DopMaklernetzwerkes von länger Wüstenrot Im- Lösung: Eine solide Beratung zu heben. Oft „nur“ als Druckmittel nicht mehr in derein ehemals schiedlichersowohl sein: im Derjenige, der Ihr zertifizierter Immobilienmakler mobilien bieten pelhaushälften, Neubau- als wir zudem großes den Möglichkeiten (gerne „ohne verwendet, birgt diese Lösung inim der Immobilie bleiben möchte in Landsberg – Das Maklerteam von Repertoiregemeinsam auch Bestandsbereich. Das Makleran Immobilien,bewohnten Fachwissen Rechts- und Steuerberatung“ bei jedoch erhebliche Kosten, Stress und das Risiko, dass bei einer Immobilie wohnt und uns) und dafür die andere (ausgezoSchritt 2: Anteile, eingeteam aus Landsberg hat 2021 zudem Wüstenrot Immobilien und Leistungen an. Versteigerung nicht der aktuelle diese seit weniger als 10 gene) Seite ablösen müsste, wird brachte Werte und ZuNeubau-Immobilien in Schondorf am Sie möchten ein Haus oder eine WohMarktwert erzielt werden kann. Jahren besitzt, kann es den Wert der Immobilie immer gewinn bestimmen Ammersee vermittelt. Dort baut die nung kaufen, Ihre Immobilie oder ein Unsere Immobilienmakler sind ausgezu Spekulationssteuern Schritt 5: Entscheiden (verkaufen, Lösung: Eine ehrliche Beratung niedriger betrachten und wert- Im Regelfall bestimmen Wüstenrot Haus- und Städtebau moder- geerbtes Haus verkaufen und benötigen bildete Fachmakler, die in den verschiemindernde Mängel in der Immo- sich die Anteile am Wert der ge- kommen. Ein Thema, das schlicht- vermieten, auszahlen oder ver- zu den Möglichkeiten (gerne ne und ansprechende Wohneinheiten, eine fundierte Beratung? Dann sind Sie denen Bereichen der Maklerbranche „ohne Rechts- und Steuerberabilie betonen. Die andere Seite, meinsamen Immobilie nach den weg oft einfach steigern) verteilt auf Eigentumswohnungen und bei uns an der richtigen Adresse. Unser spezialisiert sind. Zudem arbeitet unser also derjenige der ausgezogen im Grundbuch eingetragenen vergessen wird, Bei der Abwägung tung“ bei uns) Reihenhäuser. Das Maklerteam von Immobilienbüro mit einem großen Netzaber sehr schnell ist, sieht neben den Emotionen Immobilienbüro Miteigentumsanteilen. Meistens der Möglichkeiten Strehle und sein Team sind Teil der VerWüstenrot Immobilien für Landsberg, werk an Anwälten (das war „mein Haus“) immer sind dies je 50%. Oft aber wur- auch sehr teuerund Steuerberatern, ist es wichtig, alle triebsdirektion der WüstenStarnberg, München dass wir Ihnen ein Rundum-Sorgloswerden kann. möglichst Landsberg hohe Werte, teilwei- Augsburg, de von einer Seite zu Beginnund der so Möglichkeiten als Das Thema Trennungsimmorot Bausparkasse. In Zusammenarbeit steht der für gemeinKompe- Paket können: Sie brauchen Auchanbieten hier haben se um ein neues Leben mit dem ganz Ehe,Deutschland oder während Szenarios sachlich bilie ist immer komplex und mit Geld den Kolleginnen und Kollegen vor tenz und Fachwissen. Alle unsere Im- sich nichts zu kümmern. Unsere wir umFachleute aus dem Verkauf anzufansamen Besitzzeit der Immobilie, und wirtschaftlich emotional. Als Makler vor Ort Ort gen, habenteilweise sie über das ausgebildete und qualifizierten Immobilienmakler bean der Hand, aberImmobiliengeeinfach auch, mobilienmakler wesentlich sind mehr eingebracht, korrekt durchzu- mit nahezu 20-jähriger Erfahschäft einenSeite neuen Re-zu zertifizierte Makler Erbe, und Fachmakler. kompetent die SieSiedazu gut und erarbeiten umhinaus es der auch anderen nicht z.B. aus einem aus mehr treuen denken, um rung haben wir so ziemlich Unser kordwert vonEs 24 gibt Millionen Euronur im Fider langjährigen Erfahrung und undGastautor undAnliegen sicherstets be- gewissenhaft gönnen. hierzu eine Dank eingebrachtem Eigenkapital, aus Ihr dann sinnvoll zu alle Nuancen von TrennungsGünther Strehle nanzierungsgeschäft erzielt somit hochwertigen Ausbildung Unsere Immobilienmakler immobilien beraten und beraten können. sinnvolle Lösung: Einund neutrales einem Verkauf einer unserer alleine Imbe- gründlich. entscheiden: VKL Wüstenrot Immobilien Lösung: Eine genaue vor (Kurz)gutachten professio- mobilienmakler sessenen Immobilie oder einen stattlichen Beitrageines zum BaufinanBeim Verkauf gleitet. können Sie Ihreneiner Im- überprüfen eine Immobilie dem Auflistung derNur Zahlen nellen Sachverständigen zur Be- mobilienkauf erhaltenen und Schenkung. Hier ist es Verkauf einer eigengezierungsergebnis der VertriebsdirektiImmobilienverkauf im Detail. wenn sämtliche Wir informieren Sie gerne: und Werte stimmung Markt- beruhigt wichtig, diese Hände „Verschiebungen“ on geleistet. Diedes von aktuellen Manfred Dinauer in unsere geben. Baumängel und Informationen über das nutzten Wohnung kann im Regel- Unser Wissen, professionelwertes. Hier helfen Landsberg weder die Unser sachlich nüchternDas ausMaklerteam Sicht bei- Objekt aufgenommen sind, kann es fall ein Kapitalanleger gefunden le Neutralität und unsere geleitete Vertriebsdirektion Immobilienbüro überzogenen derseit Seiten aufzulisten. verzeichnete bei derPreisversprechen Baufinanzierung steht über 15 Jahren fürDarüber qualifi- zu einem erfolgreichen Verkauf ohne werden, der den in der Wohnung langjährige Erfahrung sorgen diverser Hobby-Makler, die einen hinaus ist auch der Zugewinn ein Rechtsstreitigkeiten Schritt 4: Fünf kommen. Jahre voraus2021 insgesamt ein deutliches Plus von zierte, hochwertige und individuelle Das ist bleibenden Eigentümer als Mie- dafür, dass Ihr Thema „TrenAuftragauf wittern, noch die Besserentscheidender Faktor für und die unser ter dort belässt (wir haben etliche nungsimmobilie“ für Sie so denken 17 Prozent rund 139 Millionen Euro Beratung, umfassende Betreuung Schutzpaket für Sie. wissereien der selbsternannten Frage, wer wem eigentlich wieviel Anleger dafür bereits in unserer gut, sicher und sinnvoll wie Bei der Abwägung der Möglichgegenüber dem Vorjahr. Dabei spielt es kompetente Abwicklungen beim Imprivaten Markt-Fachleute. Im Geld schuldet. Auch hier kann ein keiten ist es aus unserer Erfaheine große Rolle, dass die Baufinanzie- mobilienkauf und Immobilienverkauf. Leider gibt es für die Zulassung zum Datenbank). Bei Häusern wird möglich gelöst wird. Rahmen eines Kurzgutachtens Kurzgutachten zur Bestimmung rung sinnvoll, sich Gedanken dies schwieriger, dann muss eine rungs-Spezialisten aus einem Pool von Unsere erfahrenen Immobilienmak- Makler in Deutschland nur sehr geringe kann auch der oft strittige Miet- des Verkehrswertes zum zurück- über die nächsten 3-5 Jahre zu Lösung – eine neue Miet- oder Lassen Sie sich von uns bera400 Banken die für den Kunden beste ler überzeugen mit Professionalität, Anforderungen und vorgeschriebene wert berechnet, dem der eine liegenden Stichtag „damals“, also machen. Gerade wenn Kinder kleinere Kaufimmobilie – gefun- ten - bevor Sie handeln. Option herausarbeiten können. Sachwissen und Leidenschaft für Qualifizierungen. Daher gibt es viele dem anderen für die Nutzungs- bei Eheschließung, sinnvoll sein. beteiligt sind, die nicht unbedingt den werden und der Auszugster- www.FachmaklerWissenMehr.de©

Immobilien und Trennung - Zwei Welten prallen aufeinander

©vectorfusionart - Fotolia.com

A

Verkaufsleitung Günther Strehle Landsberg • Augsburg• Starnberg • München

DAS MAKLERTEAM

Hauptsitz Landsberg Schongauer Straße 20 86899 Landsberg

Tel. 08191 64830-0 kontakt@das-maklerteam.de www.das-maklerteam.de


IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

46

Alle Illustrationen unverbindlich – enthalten z. T. Sonderwünsche

Ihre neue Eigentumswohnung. Direkt in Seenähe. Nur noch 4 eiten Wohneinh verfügbar!

Schondorf am Ammersee. Wohnen, wo andere Urlaub machen: In Fußnähe zur Uferpromenade. Rohbau fertiggestellt.

• 2- bis 4-Zimmer-Eigentumswohnungen mit ca. 46 m2 – ca. 96 m2 Wfl., Terrasse mit Garten oder Balkon

• Vielfältige Raumkonzepte in moderner Architektur • Hoher Komfort mit Eichenparkett, Fußbodenheizung, Markenbädern, Tiefgarage u. v. m. • Gemeinschaftliche Grünanlagen mit einladenden Spieflächen und gemütlichen Sitzbereichen • Energieausweis wird erstellt

Wohnungsbeispiele: • 3-Zi.-Whg., 2. OG, ca. 68,24 m2 Wohnfläche mit Balkon, 599.000 € • 4-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 95,89 m2 Wohnfläche mit Balkon, 819.000 €

Weitere Infos 08191 308037 ariva-wuestenrot.de

WHS-002-2021_Schondorf_236x305mm_LA_Monatszeitung_RZ.indd 1

27.01.22 14:35


IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

Der Maßstab des Makelns

www.DAS-MAKLERTEAM.de

A

Mit diesem Artikel wollen wir das Thema „Trennungsimmobilien“ aus einer sachlichen Ebene betrachten und Ihnen so einen „roten Faden“ geben. Schritt 1: Wert bestimmen Eine der wichtigsten, aber auch am meisten umstrittenen Fragen ist die Frage nach dem heutigen Wert der Immobilie. Die Interessen der beiden beteiligten Parteien könnten hier nicht unterschiedlicher sein: Derjenige, der in der Immobilie bleiben möchte und dafür die andere (ausgezogene) Seite ablösen müsste, wird den Wert der Immobilie immer niedriger betrachten und wertmindernde Mängel in der Immobilie betonen. Die andere Seite, also derjenige der ausgezogen ist, sieht neben den Emotionen (das war „mein Haus“) immer möglichst hohe Werte, teilweise um ein neues Leben mit dem Geld aus dem Verkauf anzufangen, teilweise aber einfach auch, um es der anderen Seite nicht zu gönnen. Es gibt hierzu nur eine sinnvolle Lösung: Ein neutrales (Kurz)gutachten eines professionellen Sachverständigen zur Bestimmung des aktuellen Marktwertes. Hier helfen weder die überzogenen Preisversprechen diverser Hobby-Makler, die einen Auftrag wittern, noch die Besserwissereien der selbsternannten privaten Markt-Fachleute. Im Rahmen eines Kurzgutachtens kann auch der oft strittige Mietwert berechnet, dem der eine dem anderen für die Nutzungs-

dauer ggf. erstatten muss. Lösung: Ein Kurzgutachten durch unsere DEKRA-zertifizierten Sachverständigen

Schritt 2: Anteile, eingebrachte Werte und Zugewinn bestimmen Im Regelfall bestimmen sich die Anteile am Wert der gemeinsamen Immobilie nach den im Grundbuch eingetragenen Miteigentumsanteilen. Meistens sind dies je 50%. Oft aber wurde von einer Seite zu Beginn der Ehe, oder während der gemeinsamen Besitzzeit der Immobilie, wesentlich mehr eingebracht, z.B. aus einem Erbe, aus mehr eingebrachtem Eigenkapital, aus einem Verkauf einer alleine besessenen Immobilie oder einer erhaltenen Schenkung. Hier ist es wichtig, diese „Verschiebungen“ sachlich nüchtern aus Sicht beider Seiten aufzulisten. Darüber hinaus ist auch der Zugewinn ein entscheidender Faktor für die Frage, wer wem eigentlich wieviel Geld schuldet. Auch hier kann ein Kurzgutachten zur Bestimmung des Verkehrswertes zum zurückliegenden Stichtag „damals“, also bei Eheschließung, sinnvoll sein.

Verkaufsleitung Günther Strehle Landsberg • Augsburg• Starnberg • München

DAS MAKLERTEAM

Lassen Sie sich von uns optimal beraten

Lösung: Eine möglichst genaue Auflistung der relevanten Zahlen und Werte Schritt 3: Kredite; Steuern und sonstige Verbindlichkeiten prüfen Bei der Gegenüberstellung der Möglichkeiten (Verkauf oder Übernahme der Immobilie durch einen der beiden Eigentümer) spielen Verbindlichkeiten eine wichtige Rolle. Angefangen von aus ihrem Umfeld gerissen werggf. privaten Schulden bei Eltern den sollen und unter einer Trenund sonstigen Kreditgebern, nung schon genug leiden, sollte über finanzierte Küchen und man nicht zu hektisch und nur aus Möbel (evtl. auch Autos?) bis Wut heraus handeln. Der Immohin zu Darlehen der Kredite bei bilienmarkt verändert sich stänKreditinstituten inkl. Laufzeiten dig, aktuell scheinbar nur nach und Vorfälligkeitsentschädigung oben, eventuell aber bald auch müssen alle diese Dinge vollstän- wieder nach unten. Die Diffedig aufgelistet werden. Auch das renz im Wert einer Immobilie (es Thema „Einheimischenmodell“ geht ja bei jedem Teil im Regelfall kann hier eine erhebliche Rolle nur um die Hälfte) ist oft jedoch spielen. Nur so kann eine sinnvolle nach Abzug der VerbindlichkeiEntscheidung getroffen werden, ten nicht so viel Geld, um damit was mit der Immobilie geschehen zu hektisch und unüberlegt zu soll oder geschehen muss. Das handeln. Wir haben auch hier LöThema Steuer ist auch hier unbe- sungsmodelle, die das Thema auf dingt zu beachten. Ge- eine faire Weise in einen späteren rade wenn z.B. einer der Zeitraum verschieben können. Eigentümer länger schon Lösung: Eine solide Beratung zu nicht mehr in der ehemals den Möglichkeiten (gerne „ohne gemeinsam bewohnten Rechts- und Steuerberatung“ bei Immobilie wohnt und uns) diese seit weniger als 10 Jahren besitzt, kann es zu Spekulationssteuern Schritt 5: Entscheiden (verkaufen, kommen. Ein Thema, das schlicht- vermieten, auszahlen oder verweg oft einfach steigern) vergessen wird, Bei der Abwägung aber sehr schnell der Möglichkeiten auch sehr teuer ist es wichtig, alle werden kann. Möglichkeiten als Auch hier haben Szenarios sachlich wir Fachleute und wirtschaftlich an der Hand, korrekt durchzudie Sie dazu gut denken, um Unser Gastautor und sicher bedann sinnvoll zu Günther Strehle raten können. entscheiden: Lösung: Eine genaue VKL Wüstenrot Immobilien Beim Verkauf Auflistung der Zahlen einer eigengeund Werte nutzten Wohnung kann im Regelfall ein Kapitalanleger gefunden werden, der den in der Wohnung Schritt 4: Fünf Jahre voraus- bleibenden Eigentümer als Mieter dort belässt (wir haben etliche denken Bei der Abwägung der Möglich- Anleger dafür bereits in unserer keiten ist es aus unserer Erfah- Datenbank). Bei Häusern wird rung sinnvoll, sich Gedanken dies schwieriger, dann muss eine über die nächsten 3-5 Jahre zu Lösung – eine neue Miet- oder machen. Gerade wenn Kinder kleinere Kaufimmobilie – gefunbeteiligt sind, die nicht unbedingt den werden und der Auszugster-

©vectorfusionart - Fotolia.com

Immobilien und Trennung - Zwei Welten prallen aufeinander uch ohne das Thema Immobilie ist eine Trennung schon komplex, emotional, anstrengend und teuer. Sind jedoch zusätzlich auch Immobilien bei einer Trennung beteiligt, wird dieses Thema noch komplexer, noch komplizierter und garantiert auch noch wesentlich emotionaler, da in Immobilien immer ein Großteil des (noch gemeinsam erwirtschafteten) Vermögens steckt. Oft wird gerade mit dem Thema Immobilie dann versucht, die aufgestauten Emotionen gegen die andere Seite zu verwenden und die andere Seite möglichst mit dem Thema Immobilie so deutlich wie möglich zu bestrafen. Deshalb sind gerade beim Verkauf von Scheidungsimmobilien viel Erfahrung, Fingerspitzengefühl und eine professionelle, neutrale Komplett-Begleitung eines Immobilienverkaufs nötig.

47

TELEFON 0800 0 308037 (kostenfrei)

Hauptsitz Landsberg Schongauer Straße 20 86899 Landsberg

Tel. 08191 64830-0 kontakt@das-maklerteam.de www.das-maklerteam.de

min ohne Zeitdruck stattfinden. Bei einer gemeinsamen Vermietung muss klar geregelt werden, wer sich um die Immobilie und die damit verbundene Verwaltung kümmert. Eine „Mietsonderverwaltung“ ist hier oft eine gute und Ruhe bringende Lösung. Eine Auszahlung des aus der Immobilie ausgezogenen Eigentümers muss mit den Kreditgebern abgesprochen werden. Sollte dies „zu knapp“ sein gibt es auch andere Lösungen, bei denen die Immobilie zumindest für einige Zeit gemeinsam gehalten werden kann. Eine Versteigerung ist der letzte und schlechteste Weg, um die Eigentümergemeinschaft aufzuheben. Oft „nur“ als Druckmittel verwendet, birgt diese Lösung jedoch erhebliche Kosten, Stress und das Risiko, dass bei einer Versteigerung nicht der aktuelle Marktwert erzielt werden kann. Lösung: Eine ehrliche Beratung zu den Möglichkeiten (gerne „ohne Rechts- und Steuerberatung“ bei uns) Das Thema Trennungsimmobilie ist immer komplex und emotional. Als Makler vor Ort mit nahezu 20-jähriger Erfahrung haben wir so ziemlich alle Nuancen von Trennungsimmobilien beraten und begleitet. Unser Wissen, professionelle Neutralität und unsere langjährige Erfahrung sorgen dafür, dass Ihr Thema „Trennungsimmobilie“ für Sie so gut, sicher und sinnvoll wie möglich gelöst wird. Lassen Sie sich von uns beraten - bevor Sie handeln. www.FachmaklerWissenMehr.de©


IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

Was ist beim Kauf einer Eigentumswohnung zu beachten? werden. Sie beinhaltet die Gemeinschaftsordnung, die das Miteinander der Wohnungseigentümergemeinschaft (WEG) regelt. Dazu gehören Rechte und Pflichten in Bezug auf Nutzung, Bewirtschaftung, Kostenverteilung und Zusammenleben. Unser Gastautor Benjamin Herfeldt Immobilienmakler

Mit einer Eigentumswohnung erwerben Sie zum einen Sondereigentum, also die Wohnung selbst – eventuell mit Sondernutzungsrechten an einem Keller oder PKW-Stellplatz – als räumlich abgeschlossenen, selbständigen Teil der gesamten Immobilie. Zum anderen erwerben Sie einen Anteil am Grundstück und Gemeinschaftseigentum. Dazu gehören z.B. Außenwände, Dach, Treppenhaus und Außenanlagen des Objektes. Die Teilungserklärung ist ausschlaggebend Sie legt das Sonder- und Gemeinschaftseigentum fest. In ihr kann einzelnen Wohnungseigentümern ein Sondernutzungsrecht in Bezug auf bestimmte Bereiche des Gemeinschaftseigentums eingeräumt

Was ist wichtig für den Kauf einer Eigentumswohnung Befassen Sie sich vorab gründlich mit der Teilungserklärung und Gemeinschaftsordnung. Informieren Sie sich auch über die Höhe des Wohngeldes, Instandhaltungsrücklagen und mögliche Rückstände, damit Sie die Folgekosten kalkulieren können. Lesen Sie schon im Vorfeld vergangene Protokolle und Beschlüsse der WEG, denn sobald Sie in die Eigentümergemeinschaft eintreten, sind Sie an diese gebunden. Möchten Sie ein eigenes Objekt in Wohnungseigentum aufteilen und verkaufen, entwirft der Notar die Teilungserklärung und Gemeinschaftsordnung nach den individuellen Anforderungen der Beteiligten. Als Immobilienmakler Ihres Vertrauens unterstützen wir Sie bei allen oben genannten Punkten und sorgen für die Beschaffung der nötigen

48 3-Zimmer-Wohnung in einer schicken Neubau-Villa mit Südbalkon und gehobener Ausstattung - Erstbezug!

Unterlagen. Bei uns bekommen Sie ein Rundumsorglos-Paket um Ihren Traum in Erfüllung gehen zu lassen.

Wohnfl. ca. 73 m², Nutzfl. ca. 5 m², gehobene Ausstattung, Fußboden-Gas-Zentralheizung, Bedarfsausweis 13,7 kWh, Bj. 2021/22, TG-Stellplatz inklusive

Ihr Immobilienmakler Benjamin Herfeldt und Team in Landsberg am Lech

Monatl. Kaltmiete inkl. TG-Platz € 946,+ NK € 160,- + Kaution .

Luftaufnahmen Luftaufnahmen mit Drohne Drohne mit

360° Besichtigung Besichtigung 360°

GUTSCHEIN

Für eine kostenlose Verkaufsberatung Ihrer Immobilie Herfeldt Immobilien Keltenstr. 9 86899 Landsberg Tel. 08191 - 970 670 www.immobilien-herfeldt.de

Handlungsbedarf für Grundstückseigentümer

Unser Gastautor Martin Simon Dipl Kaufmann (Univ.) Steuerberater

Das Bundesverfassungsgericht hat im April 2018 festgestellt, dass die jetzige Grundsteuer verfassungswidrig ist, weil sie gegen das Gleichheitsprinzip des Grundgesetzes (Art. 3 Abs. 1) verstößt. Dadurch war der Gesetzgeber verpflichtet bis zum 31. Dezember 2019 eine Neuregelung zu schaffen, die am 8. November im Bundesrat verabschiedet wurde. Zur ersten Hauptfeststellung auf den 1. Januar 2022 muss deutschlandweit eine Bewertung der Grundstücke erfolgen. Dies betrifft deutschlandweit ca. 36 Mio. Grundstücke! Die Abgabe der Erklärungen hierfür hat im Zeitraum 1. Juli bis 31. Oktober 2022 zu erfolgen. Die Anwendung der Werte als Basis für die Grundsteuer erfolgt ab dem 1. Januar 2025.Das Ziel der

neuen Grundsteuerreform ist es, dass in Zukunft Grundstücke gleicher Lage sowie gleicher Größe auch die gleiche Grundsteuer zahlen. Bisher wurden die Grundstückswerte mit Hilfe der Einheitswerte berechnet. Diese sind jedoch veraltet und führten dazu, dass für gleichartige Grundstücke unterschiedliche Grundsteuern anfielen. Dementsprechend hat das Bun-

desverfassungsgericht im Jahr 2018 die Vorschriften für die Bemessung der Grundsteuer für verfassungswidrig erklärt. Die neue Grundsteuer wird mit dem Grundstückswert, der Steuermesszahl und dem Hebesatz berechnet. In diesem Schritt wurden auch die Steuermesszahlen geändert. Auch die Hebesätze werden noch mit einer großen Wahr-

scheinlichkeit von den Gemeinden angepasst.Die Neubewertung betrifft alle unbebauten und bebauten Grundstücke sowie land- und forstwirtschaftliche Betriebe. Für die Bewertung muss eine „Erklärung zur Feststellung des Grundsteuerwerts“ elektronisch per ELSTER eingereicht werden. Die elektronische Übermittlung der Erklärung ist ab dem 1. Juli 2022 möglich, der letzte Abga-

betermin ist der 31. Oktober 2022. Alle Grundstückseigentümer:innen werden in den nächsten Wochen von der Finanzbehörde zur Abgabe einer solchen Erklärung aufgefordert.Notwendige Informationen zum Grundbesitz wie Flurnummer, Gemarkung, Gebäudefläche, Wohnfläche und Grundstücksfläche sollten bereits jetzt

GEMEINSAM RICHTIG „STEUERN“!

Sandauer Straße 251 86899 Landsberg am Lech

Telefon 08191 9162 - 0 www.simonundpartner.de


KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

49

DIE 10 WICHTIGSTEN PUNKTE NACH EINEM UNFALL – Teil 1 professionellen Spezialisten ein!

Unser Gastautor Oliver Vogel Dipl.-Ing. (FH)

1. IHR GUTES RECHT Als Geschädigter haben Sie immer das Recht Ihre Interessen zu wahren. Sie alleine sind berechtigt zu entscheiden, wer Ihnen weiterhilft um alle Ansprüche, die Ihnen zustehen, auch geltend zu machen. Wer soll z.B. die Schadenhöhe oder den Wert Ihres Fahrzeuges bestimmen? Ein neutraler Gutachter oder derjenige, der bezahlen muss? Berücksichtigen Sie die Interessen. HINWEIS: Schalten Sie Ihre eigenen

2. WERKSTATT IHRES VERTRAUENS Sie haben das Recht, Ihr Fahrzeug in einer von Ihnen ausgewählten Werkstatt Ihres Vertrauens reparieren zu lassen. Sie sind nicht verpflichtet, eine so genannte Vertrauens- oder Partnerwerkstatt der Versicherung aufzusuchen. 3. EIGENER KFZ-SACHVERSTÄNDIGER Ihnen steht es frei, einen unabhängigen Sachverständigen Ihrer Wahl zur Beweissicherung und Feststellung von Schadenumfang und -höhe zu beauftragen. Das gilt selbst dann, wenn die Versicherung ohne Ihre Zustimmung bereits einen Sachverständigen bestellt hat oder schickt. Die Kosten für das Sachverständigengutachten sind grundsätzlich von der gegnerischen Versicherung zu tragen. HINWEIS: Achten Sie bei Ihrer Auswahl

auf einen qualifizierten KFZ-Sachverständigen, diesen finden Sie z. B. unter www.bvsk.de. 4. SCHADENMANAGER (RECHTSANWALT) Zur Durchsetzung Ihrer Ansprüche können Sie einen eigenen Schadenmanager (Rechtsanwalt) beauftragen. Dieser kümmert sich zunächst außergerichtlich um die Regulierung und entlastet Sie auch zeitlich bei der Geltendmachung aller berechtigten Ersatzansprüche (Kostenpauschale, Haushaltshilfe, Schmerzensgeld und ggf. weitere). Die Kosten für den Rechtsanwalt hat die Versicherung des Schädigers grundsätzlich zu tragen. HINWEIS: Achten Sie bei Ihrer Auswahl auf die Zusatzqualifikation: Rechtsanwalt für Verkehrsrecht.

WIR SORGEN FÜR IHRE S I C H E R H E I T.

5. UNABHÄNGIGE BEWEISSICHERUNG Landsberger-Monatszeitung-Allgemein-RZ.indd 3 03.12.18 14:25 SCHORER + WOLF LANDSBERG Tel. +49 (8191) 21763 Die vollständige Beweissicherung über Graf-Zeppelin-Str. 8 LL@schorer-wolf.de Schadenumfang und Schadenhöhe 86899 Landsberg am Lech www.schorer-wolf.de gewährleistet Ihnen, dass Ihre zustehenden Schadenersatzansprüche in vollem Umfang erstattet werden. Die Beweissicherung über die Schadenhöhe gewährleistet auch, dass der fallbedingte Ausfallzeit des Fahrzeuges nung auf Gutachterbasis, Mietwagen Unfallschaden vollständig erkannt und festgestellt werden, so dass Ersatz- oder Nutzungsausfall und Achtung ggf. beseitigt werden kann. Darüber hi- ansprüche bezüglich Mietwagen oder Schadensmanagement der gegnenaus ist die Beweissicherung in vielen Nutzungsausfallentschädigung besser rischen Versicherung. Fällen hilfreich, wenn es später Streit belegt werden können. über den Schadenhergang oder Ärger Bei Fragen rufen Sie uns bitte jederzeit über die Reparaturdurchführung gibt. Im Teil 2 erhalten Sie wichtige Infos zu gerne an 08191 / 21763. Mit Hilfe des Gutachtens kann die un- den Themen: Wertminderung, Abrech- Ihr Ingenieurbüro SCHORER + WOLF

Für mehr Verständnis Pkw-Lkw

Unser Gastautor Markus Mayr Fahrlehrer

PKW-Fahrer denkt: Ich mag Wind, wenn er das Segel meiner Jolle aufbläht. Bläst er aber auf einer Brücke, mag ich ihn so gern wie einen Marder mit Kabelhunger. Denn auf Brücken geht es bei starken Böen zu wie bei einem Konzentrationstest für Fortgeschrittene: Lastwagen kommen ins Schlingern, Anhänger brechen aus und Autofahrer steigen in die Eisen. Das macht die Überfahrt so sicher wie eine Andenüberquerung bei Nacht. Wind ist also eine schöne Sache – wenn er nicht gerade eine Brücke zu einem Abenteuerspielplatz umfunktioniert.

LKW-Fahrer denkt: Gefährliche Duos fallen mir viele ein: Terence Hill und Bud Spencer, Dr. Jekyll und Mr. Hyde, Bonnie und Clyde. Doch was ist mit Brücken und Wind? Die hat keiner so richtig auf der Rechnung. Vor allem nicht der PkwFahrer in seiner Blechkiste. Der steht mit seinem Bleifuß auf dem Gas und wundert sich dann, wenn er einen unfreiwilligen Spurwechsel macht. Aber da kann man ja reden, so viel man will, die schalten ja eh immer

auf Durchzug. Tipp: Heftige Windböen – besonders auf Brücken – sind für alle unangenehm. Lastwagen bieten eine erhebliche Angriffsfläche und werden bei Wind häufig plötzlich zur Seite gedrückt. Doch auch Autofahrer kennen solche Situationen. Halten Sie bei starkem Wind genug Abstand zu den Fahrzeugen vor und neben Ihnen, greifen Sie das Lenk-rad sicher und überho-

len Sie im Zweifelsfall nicht. Seien Sie darauf vorbereitet, dass Sie oder andere Verkehrsteilnehmer unruhiger

fahren und ausscheren. Wie stark der Wind weht, verraten die Wind-säcke an den Brücken.

Ferienkurse 2022 Ostern

09.04. - 19.04.

Pfingsten

10.06. - 18.06.

Sommer I

30.07. - 06.08.

Sommer II

14.00 - 17.15 Uhr

Herbst Theroretische Ausbildung von 09.00 - 12.12 Uhr in der Breslauer Str. 1 A in Landsberg

Info & Anmeldung

08191/13 79 fahrschule-mayr.de

03.09. - 10.09. 28.10. - 06.11. jetzt

auch

in

ach

Wind

2x 1x 1x 1x 1x 1x

in in in in in in

Landsberg Penzing Lengenfeld Schondorf Kaufering Windach


KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

50

DER NEUE RENAULT AUSTRAL:

ELEGANTER INNENRAUM IN HÖCHSTER QUALITÄTSANMUTUNG Renault gewährt einen weiteren Blick in den Innenraum des neuen Austral. Ziel der Design- und Ingenieurteams war die optische und haptische Qualitätswahrnehmung auf hohem Niveau. Entsprechend prägen ein modernes,

elegantes Design sowie ausgesuchte Materialien in sorgfältiger Verarbeitung das Interieur des Kompakt-SUV. Wesentliche Merkmale des Austral Innenraums sind die Cockpit-Oberseite in markanter Soft-Touch-Anmutung sowie

RENAULT MEGANE E-TECH PLUG-IN HYBRID Jetzt mit 8.400 € Elektrobonus*

Renault Mégane ZEN E-TECH Plug-in 160 Ab mtl.

311,54 €

Inkl. 8.400 € Elektrobonus* Finanzierung: Fahrzeugpreis: 30.880,– € nach Abzug des Renault Anteils Elektrobonus*. Anzahlung: 4.500,– € (bereits abgezogen: 4.500 € Bundeszuschuss*). Nettodarlehensbetrag: 26.380,– €. Laufzeit: 48 Monate (47 Raten à 311,54 € und Schlussrate 12.505,41 €). Gesamtlaufleistung: 40.000 km. Eff. Jahreszins: 0,99 %. Sollzinssatz (gebunden): 0,985 %. Gesamtbetrag der Raten: 14.642,38 €. Ge­ samtbetrag: 27.147,79 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkun­ den von Renault Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Gültig für Kauf- und Darlehensverträge bis 31.03.2022. Renault Mégane ZEN E-TECH Plug-in 160, Plug-in Hybrid, 116 kW: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 1,2; Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 13,0; CO2-Emissionen kombiniert: 27 g/km; Energieeffizienzklasse: A+. Renault Megane: Gesamtver­ brauch kombiniert (l/100 km): 8,1–1,2; Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 12,0–0,0; CO2-Emissionen kombiniert: 183–27 g/km; Energieeffizienzklasse: E–A+ (Werte nach gesetzl. Messverfah­ ren). *Der Elektrobonus i. H. v. 8.400 € umfasst 4.500 € Bundeszuschuss sowie 3.900 € Renault Anteil gemäß den Förderrichtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi). Der hier angegebene Bundeszuschuss entspricht dem Stand 12/2021. Än­ derungen vorbehalten. Auszahlung des Bundeszuschusses nach positivem Bescheid eines von Ihnen gestellten Antrags beim BAFA. Kein Rechtsanspruch. Abb. zeigt Renault Megane R.S. LINE mit Sonderausstattung.

AUTO NADLER GMBH & CO. KG Renault Vertragspartner AUTO-NADLER GMBH & CO. KG Hauptstr. 27 a, 86922 Tel.Eresing 08193-93060, E-Mail: info@auto-nadler.de www.auto-nadler.de Tel. 08193-93060, Fax 08193-930620

der Verzicht auf eine Sonnenblende über dem Kombiinstrument. Hinzu kommt die Ambientebeleuchtung, die sich bis in die Türverkleidungen erstreckt. Hochwertige Materialien wie das nach Vorbild der japanischen Maki-e-Technik behandelte Echtholz werten den Innenraum zusätzlich auf. Bei diesem Verfahren wird die natürliche Maserung und Struktur des Holzes hervorgehoben, indem mit einem Tuch mehrere Schichten von Metallpigmenten aufgetragen werden. Eine elegante, satinierte Chromleiste rund um die waagrechte Luftauslassöffnung rundet den hochwertigen Eindruck ab. „Um das gewünschte Qualitätsniveau des neuen Renault Austral zu erreichen, haben wir bei der Auswahl der Materialien und der Verarbeitungsqualität keine Kompromisse gemacht, wie die Holzoberfläche der Ausstattungsvariante Iconic zeigt“, sagt François Farion, Leiter Colour and Trim der Marke Renault. GEHOBENER STIL AUF ALLEN PLÄTZEN Ähnlich wie der Instrumententräger sind auch die Türverkleidungen vorne und hinten im oberen Bereich ausgiebig mit Schaumstoff gepolstert. Sie verfügen außerdem ringsum über das gleiche Dekor, so dass sich der gehobene Stil des Fahrzeugs über alle Plätze hinweg fortsetzt. Die Textilbezüge gehen dezent von Schwarz in Hellgrau über und sorgen zusammen mit feinkörnigem Kunstleder für einen eleganten Touch. Weiteres Kennzeichen des Austral Interieur ist eine aus satiniertem Chrom gefertigte und mit einem fein genarbten Bezug versehene Handauflage auf der Mittelkonsole. Das Design ist von der Welt der Flugzeuge und der Uhrmacherkunst inspiriert. Beim Vor- und Zurückschieben ist ein Klicken zu hören, das an ein Tresorschloss erinnert. DER NEUE RENAULT MEGANE E-TECH ELECTRIC MARKTSTART EINES ELEKTROFAHRZEUGS DER NEUEN GENERATION Mit dem neuen Megane E-TECH Electric präsentiert Renault den ersten Vertreter einer komplett neuen Generation von Elektrofahrzeugen. Das dynamisch gezeichnete Modell auf Basis der neu entwickelten CMF-EV-Plattform vereint die gesamte Kompetenz von Renault als Pionier einer alltagstauglichen und erschwinglichen Elektromobilität in sich. Bis zu 470 Kilometer Reichweite im WLTP-Prüfzyklus, der mit 11,0 Zentimeter Höhe schlankste Akku auf dem Markt und die größte Info-Display-Fläche in einem Fahrzeug der Kompaktklasse sind nur einige der Highlights, mit denen der Megane E-TECH Electric die Grenzen für batterieelektrische Fahrzeuge neu definiert. Der Renault Megane ETECH Electric1 verkörpert mit seiner Vielzahl von Innovationen exemplarisch die „Nouvelle Vague“ von Renault, zu Deutsch „Neue Welle“, eine Produktof-

fensive, mit der die Marke den Wandel zum integralen Mobilitätsanbieter und Betreiber eines voll vernetzten Ökosystems für Elektromobilität vorantreibt. Renault bietet das Elektromodell in zwei Leistungsstufen mit 96 kW/131 PS und 160 kW/218 PS an. Auch die Batterie ist

in zwei Kapazitätsstufen verfügbar: mit 40 kWh und mit 60 kWh. Die Akkus lassen sich mit einer breiten Spanne von Ladeleistungen und Stromstärken „betanken“, darunter je nach Version auch an Gleichstrom-Schnellladestationen mit bis zu 130 kW.

RENAULT CAPTUR E-TECH PLUG-IN HYBRID Mit 8.300 € Elektrobonus*

Renault Captur INTENS E-TECH Plug-in 160 Ab mtl.

250,79 €

Inklusive 8.300 € Elektrobonus* Fahrzeugpreis nach Abzug des Renault Anteils Elektrobonus*: 30.400,– €. Finanzierung: Anzahlung 4.500,– € (bereits abgezogen: 4.500 € Bundeszuschuss*), Nettodarlehensbetrag 25.900,– €, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 250,79 € und Schlussrate 14.918,70 €), Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 0,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,986 %, Gesamtbetrag der Raten 11.787,13 €. Gesamt­ betrag inkl. Anzahlung 26.705,83 €. Ein Finanzierungsangebot von Renault Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Gültig für Privatkunden und nur für im Handel verfügbare Fahrzeuge bei Zulassung bis 31.03.2022. Nicht mit anderen Aktionen kombinier­ bar. • Digitale Instrumententafel, 10 Zoll • Online-Multimediasystem EASY LINK mit 9,3-Zoll-Touchscreen und Smartphone-Integration mit Navigation • Rückfahrkamera • Ladekabel Schuko/Typ2 (Mode2) mit 6,5m Länge (zum Anschluss an haushaltsübliche 230 Volt Steckdose) für Standardladung • Einparkhilfe vorne, hinten und seitlich akustisch Renault Captur E-TECH Plug-in 160, Plug-in Hybrid, 116 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 1,5; Stromver­ brauch kombiniert (kWh/100 km): 17,3; CO2-Emissionen kombiniert: 34 g/km;Energieeffizienzklasse: A+++. Renault Captur: Ge­ samtverbrauch kombiniert (l/100 km): 7,1–1,5; Stromver­ brauch kombiniert (kWh/100 km): 17,3–0,0; CO2-Emissionen kombiniert: 128–34 g/km; Energieeffizienzklasse: C–A+++ (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Abb. zeigt Renault Captur E-TECH Plug-in Hybrid R.S. Line mit Sonderausstattung.

AUTO NADLER GMBH & CO. KG Renault Vertragspartner AUTO-NADLER GMBH & CO. KG Hauptstr. 27 a, 86922 Tel.Eresing 08193-93060, E-Mail: info@auto-nadler.de www.auto-nadler.de Tel. 08193-93060, Fax 08193-930620

*Der Elektrobonus i. H. v. 8.300 € umfasst 4.500 € Bundeszuschuss sowie 3.800 € Renault Anteil gemäß den aktuellen Förderrichtlini­ en des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi). Auszahlung des Bundeszuschusses nach positivem Bescheid eines von Ihnen gestellten Antrags bei der BAFA. Kein Rechtsan­ spruch.


KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

51

CROSSOVER-MODELL FÜR FAMILIE, BERUF UND FREIZEIT

DER NEUE DACIA JOGGER: DAS BESTE AUS DREI WELTEN Mit dem neuen Jogger präsentiert Dacia einen vielseitigen Allrounder, der die Mobilitätsansprüche von Kombi- und Van-Fahrern erfüllt und um moderne Ausstattung sowie robuste Offroad-Optik ergänzt. Bis zu sieben Sitzplätze und ein variables Innenraumkonzept zum unschlagbar günstigen Preis machen das 4,55 Meter lange Multitalent zur Ausnahmeerscheinung auf dem Markt. Hinzu kommen, ganz im Einklang mit dem Markenclaim „Einfach gut“

E DER NEU GGER! DACIA JO I N LIVE BE O H C S T Z JET UTOHAUS UNS IM A .780,14 AB EURO KOSTEN) NGS ERFÜHRU (INKL. ÜB

kurze Überhänge. Die Fahrzeuglänge von 4,55 Metern, der Radstand von 2,90 Metern, die Höhe von 1,63 Metern und der nahezu senkrechte Heckabschluss bilden die Grundlage für das überdurchschnittliche Raumangebot. Dacia bietet den Jogger als Fünfsitzer sowie als Siebensitzer mit zwei umklappbaren und ausbaubaren Sitzen in der dritten Reihe an. Großzügige Platzverhältnisse bietet das Crossover-Modell auch fürs Gepäck. Beim Fünfsitzer fasst der Laderaum bis zu 607 Liter. Wird die Rückbank komplett umgelegt und senkrecht gegen die Vordersitzlehnen gestellt, steigt das Ladevolumen auf 1.819 Liter mit einer Ladelänge von bis zu zwei Metern. Je nach Ausstattung verfügt der Jogger über das Multimediasystem Media Control, welches das Smartphone mit dem Autoradio verbindet

DER NEUE

RENAULT MEGANE E-TECH 100 % elektrisch

, schadstoffarme und wirtschaftliche Motorisierungen, eine moderne Komfortausstattung und smarte Konnektivitätslösungen. Marktstart in Deutschland ist im März 2022. Der neue Dacia Jogger1 kombiniert die Länge eines Kombis, die Geräumigkeit eines Vans und die Optik eines SUV. Das attraktive Design kennzeichnen typische SUVAttribute wie die Bodenfreiheit von 20 Zentimetern, der angedeutete Unterfahrschutz vorne und hinten sowie die Dachreling. Das charaktervolle Erscheinungsbild prägen außerdem kraftvoll ausgeformte Kotflügel, eingezogene Flanken sowie

und via App die Nutzung umfangreicher Multimedia-Funktionen erlaubt. Alternativ erhältlich ist das Media Display, das zusätzlich einen 8-Zoll-Touchscreen beinhaltet. Die Topversion Extreme+ ist mit dem Multimedia-Navigationssystem Media Nav mit 8-Zoll-Touchscreen und kabelloser Smartphone-Integration ausgestattet. Die Motorenauswahl zum Marktstart besteht aus dem Turbobenziner TCe 110 und dem bivalenten Autogasantrieb TCe 100 ECO-G. Ab 2023 wird Dacia die Motorenpalette des Jogger um die erste Hybridvariante der Marke erweitern.

Jetzt bei uns bestellbar Bis zu 470 km Reichweite* 26 Fahrerassistenzsysteme* openR Link mit integriertem Google* Renault Megane E-Tech 100% elektrisch: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 16,1–15,5; CO2-Emissionen kombiniert: 0–0 g/km; Energieeffizienzklasse: A+++–A+++ (Werte nach ge­ setzl. Messverfahren). *Verfügbar je nach Ausstattungsniveau. Reichweite entsprechend kombinierten WLTP Zyklus. Faktoren wie Fahrweise, Geschwindigkeit, Topografie, Zuladung, Außentemperatur und Nut­ zungsgrad elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite. Die meisten Faktoren können vom Fahrer beeinflusst werden und sollten zugunsten maximaler Reichweite stets berücksichtigt werden.

AUTO-NADLER GMBH & CO. KGKG AUTO-NADLER GMBH & CO.

Hauptstr. 27 a, 86922 Eresing Tel. 08193-93060, E-Mail: info@auto-nadler.de Tel. 08193-93060, E-Mail: info@auto-nadler.de www.auto-nadler.de www.auto-nadler.de


KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

52

Wann, wenn nicht jetzt?

Audi Gebrauchtwagen :plus Wochen

Vom 11.03. bis zum 11.04.2022 attraktive Leasingkonditionen und InzahlungnahmePrämie1 von bis zu € 2.000,– für junge Gebrauchte2 sichern! Ein attraktives Leasingangebot: z. B. Audi A4 Avant 40 s-line TDI quattro, s-tronic EZ 05/21, 29.795 km, 150 kW (204 PS) Assistenzpaket Tour, Assistenzpaket Stadt, Anhängevorrichtung, MMI Navigation plus mit MMI touch, Rückfahrkamera, LED-Scheinwerfer, Audi smartphone interface, u.v.m. Leasing-Sonderzahlung: Laufzeit: Jährliche Fahrleistung: 36 monatliche Leasingraten à

€ 5.000,– 36 Monate 15.000 km € 499,–

Etwaige Rabatte bzw. Prämien sind im Angebot bereits berücksichtigt. Nur gültig für Audi A4 Mietfahrzeuge und Audi A6 Mietfahrzeuge jeweils frühestens 2 Monate und spätestens 24 Monate nach Erstzulassung. Max. Gesamtfahrleistung bei Vertragsbeginn: 30.000 km. Ausgenommen sind die RS-Modelle. Für das Fahrzeugalter gilt als Stichtag das Datum der Gebrauchtwagenleasingbestellung. Gültig vom 11.03. – 11.04.2022 (Datum Gebrauchtwagenleasingbestellung), späteste Ummeldung 11.06.2022. Eine Verlängerung des Aktionszeitraums bleibt ausdrücklich vorbehalten. Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Inkl. Überführungskosten. Bonität vorausgesetzt. Für private und gewerbliche Einzelabnehmer_innen. Die modellabhängige Inzahlungnahme-Prämie in Höhe von € 1.500,– ist im Angebot bereits berücksichtigt. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 1

Gilt bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen SEAT, ŠKODA, Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Porsche, Bentley, Bugatti, Lamborghini) mit mindestens 4 Monaten ununterbrochener Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Wert des in Zahlung gegebenen Fahrzeugs mindestens € 1.000,– brutto. Gültig nur beim Kauf von ausgewählten Audi Werksdienstwagen und Audi Mietfahrzeugen. Maximale Inzahlungnahme-Prämie: € 2.000,–. Inzahlungnahme abhängig vom erworbenen Audi Gebrauchtwagen. Weitere Informationen zu der Inzahlungnahme-Prämie erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Audi Partner.

2

Junge Gebrauchte sind ehemalige Audi Mietfahrzeuge (AMF) oder Audi Werksdienstwagen (WDW) der AUDI AG mit einem Fahrzeugalter von max. 18 Monaten nach Erstzulassung, die über das Audi Handelsnetz vertrieben werden. Ausgenommen hiervon sind händlereigene Mietfahrzeuge der Marke Audi, die in der Erstverwendung über externe Mietwagengesellschaften wie bspw. EURO-Leasing GmbH vermietet wurden. Detaillierte Hinweise finden Sie unter www.audi.de/jungegebrauchte.

Autohaus Huttner GmbH Graf-Zeppelin-Str. 2, 86899 Landsberg am Lech, Tel.: 0 81 91 / 9 85 15-0, audi@autohaus-huttner.de, www.huttner-landsberg.audi


KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

53

Marke Volkswagen Pkw übererfüllt auch 2021 europäische CO2-Flottenziele deutlich

CO2-Durchschnittswert der Pkw-Neuwagenflotte liegt in Europa rund 5,5 Millionen Gramm je Kilometer unter gesetzlichen Zielen Volkswagen CEO Ralf Brandstätter: „Kommen schnell voran bei der Transformation Richtung E-Mobilität und Dekarbonisierung und leisten wichtigen Beitrag zur Erreichung der Pariser Klimaziele.“ Weltweite Auslieferungen von vollelektrischen Autos in 2021 verdoppelt Elektro-Offensive nimmt 2022 mit neuen Modellen weiter an Fahrt auf

Die Marke Volkswagen hat auf Basis vorläufiger Zahlen die ambitionierten europäischen CO2-Flottenziele für das Jahr 2021 übererfüllt und rund 5,5 Millionen Gramm CO2 je Kilometer weniger verursacht, als gesetzlich vorgegeben. Die Pkw-Neuwagenflotte in der Europäischen Union erreichte einen Durchschnittswert der CO2-Emissionen von 113 g/km das gesetzliche CO2-Ziel lag für die Marke bei 119 g/km. In 2021 hat der realitätsnahe Prüfzyklus WLTP den alten NEFZ abgelöst. Volkswagen hatte auch in 2020 die Ziele bereits übererfüllt. „Die erneut deutliche Übererfüllung unserer CO2-Ziele zeigt, wie schnell und konsequent wir mit unserer ACCELERATE Strategie beim Thema Nachhaltigkeit und der Transformation Richtung E-Mobilität vorgehen. Wir leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Erreichung der Pariser Klimaziele. In diesem Jahr legen wir mit unseren neuen Modellen weiter nach“, so Volkswagen CEO Ralf Brandstätter.

Im zurückliegenden Jahr lieferte Volkswagen weltweit mehr Elektrofahrzeuge aus als je zuvor: In Summe wurden über 369.000 EAutos (+73 % versus 2020) – davon rund 106.000 PHEVs (+33 %) sowie 263.000 vollelektrische Fahrzeuge (+97 %) – an Kunden und Kundinnen übergeben. Damit verdoppelte das Unternehmen die BEV-Auslieferungen gegenüber dem Vorjahr. Volkswagen wird seine Zukunftsinvestitionen in den nächsten fünf Jahren erneut steigern - auf rund 18 Milliarden Euro. Davon entfällt der überwiegende Teil von fast 14 Milliarden Euro auf die E-Mobilität - also etwa für die Entwicklung weiterer neuer Modelle und die Transformation unserer Werke in Richtung Elektromobilität. Hinzu kommt mehr als eine Milliarde Euro für Hybridisierung. Die Werke in Emden und Chattanooga (USA) werden in diesem Jahr mit der Produktion des ID.402 beginnen. Im laufenden Geschäftsjahr wird Volkswagen zudem sein Angebot auf Basis des Modularen E-Antriebsbaukastens (MEB) weiter ausbauen: So werden die vollelektrischen Modelle ID.503, ID.5 GTX04 sowie der ID. BUZZ05 sukzessive in den internationalen Märkten eingeführt. Im Zentrum des DekarbonisierungsProgramms „Way to ZERO“ von Volkswagen steht der beschleunigte Hochlauf der E-Offensive mit der Markenstrategie ACCELERATE. Bis spätestens 2050 will Volkswagen bilanziell klimaneutral sein. Als Zwischenziel sollen die CO2Emissionen pro Fahrzeug in Europa bis 2030 um 40 Prozent sinken (Basis: 2018). Auch die Herstellung einschließlich der Lieferketten sowie

der Betrieb von E-Autos sollen bilanziell klimaneutral gemacht werden. Ziel ist die vollständige Elektrifizie-

rung der Neuwagenflotte. Bis 2030 sollen mindestens 70 Prozent des Volkswagen Absatzes in Europa reine E-Autos sein, das entspricht

deutlich über einer Million Fahrzeuge. In Nordamerika und China soll der E-Auto-Anteil mindestens 50 Prozent betragen.


KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

54

Neuer Fiat 500X Hybrid und neuer Fiat Tipo Hybrid

Modellpalette der italienischen Marke jetzt komplett elektrifiziert Mit dem Start der neuen Hybrid-Versionen von Fiat 500X und Fiat Tipo ist ab sofort jedes Modell der Marke auch mit elektrifiziertem Antrieb verfügbar. „Es ist nur dann wirklich grün, wenn es für alle grün ist“ – unter diesem Motto macht FIAT im Einklang mit seiner DNA einen weiteren bedeutenden Schritt in Richtung nachhaltiger Mobilität. Neuer Fiat 500X Hybrid und neuer Fiat Tipo Hybrid überzeugen mit reduzierten Emissionen und gesenktem Kraftstoffverbrauch. Mit den (RED) Sondermodelle unterstützt FIAT die gleichnamige Hilfsorganisation und bekennt sich zu seiner sozialen Verantwortung. Fiat 500X Hybrid und Fiat Tipo Hybrid setzen in ihren jeweiligen Segmenten Maßstäbe bei der 48-Volt-Technologie. Fortschrittliche Fahrerassistenzsysteme (ADAS) erhöhen die Sicherheit. Mit der Einführung des neuen Fiat 500X Hybrid und des neuen Fiat Tipo Hybrid ist nun jedes Modell der italienischen Marke auch mit elektrifiziertem Antrieb verfügbar. Den Anfang machten Fiat 500 Hybrid und Fiat Panda Hybrid, die vollelektrisch angetriebenen Modelle neuer Fiat 500 und Fiat Ulysse setzten die Reihe fort. Jetzt ergänzen Fiat 500X Hybrid und Fiat Tipo Hybrid mit 48-Volt-BatterieTechnologie das Angebot. FIAT löst damit sein Versprechen ein, für jedes Modell mindestens eine emissionsarme Version anzubieten und geht einen weiteren Schritt auf dem Weg zu Energiewende und nachhaltiger Mobilität. FIAT bietet seit jeher innovative, einfache und für jedermann zugängliche technologische Lösungen an, wobei die Bedürfnisse der Menschen und die konkreten Vorteile dieser Technologien stets im Mittelpunkt stehen. Für die neuen Modelle Fiat 500X Hybrid und Fiat Tipo Hybrid gilt derselbe Ansatz: Sie machen benutzerfreundliche technologische Lösungen verfügbar, die gleichzeitig äußerst innovativ und intelligent sind. Fiat 500X Hybrid und Fiat Tipo Hybrid sind

ein weiterer wichtiger Schritt auf dem Weg der Marke, die steigende Nachfrage nach dieser Technologie zu bedienen. Die neue 48-Volt-Hybridtechnologie: Ein Plus an Leistung im Alltag Der neu entwickelte Motor, mit dem Fiat 500X Hybrid und Fiat Tipo Hybrid ausgestattet sind, ist umweltverträglicher sowie in gleichem Maße preiswerter dank niedrigeren Verbrauchswerten. Zudem repräsentiert er unter dem Motto „Tech it Easy“ eine Technik, die auf den Menschen ausgerichtet ist. Sie steht für einen Fortschritt, der keine komplizierten Bedienungsanleitungen benötigt, um sein volles Potenzial zu entfalten. „We Plug, You Play“ – der von der Marke FIAT auf dem Stellantis Software Day postulierte Anspruch – findet nun seine praktische Anwendung in einer Technologie, die dafür gemacht ist, die Käufer in ihrem Alltag zu begleiten, um ihre Mobilitätsbedürfnisse ohne unnötige Komplikationen zu erfüllen. Der Antrieb von Fiat 500X Hybrid und Fiat Tipo Hybrid kombiniert einen Turbobenziner aus der FireFly-Baureihe mit einem 48-VoltElektromotor. Der Verbrenner produziert aus vier Zylindern und einem Hubraum von 1,5 Litern eine Leistung von 96 kW (130 PS) und ein maximales Drehmoment von 240 Newtonmetern. Der Elektromotor leistet 15 kW (20 PS). Die Kraftübertragung übernimmt ein Automatikgetriebe mit Doppelkupplung und sieben Gängen. Die fortschrittliche Hybridtechnologie kombiniert den Benziner mit einem RiemenStarter-Generator. Das System unterstützt das Anfahren und optimiert Effizienz und Dynamik des Fahrzeugs. Fiat 500X Hybrid und Fiat Tipo Hybrid sind außerdem in der Lage, bei niedriger Geschwindigkeit bis zu etwa 3 km vollelektrisch mit ausgeschaltetem Verbrennungsmotor zu fahren. Als erste Modelle der Marke nutzen sie die HybridTechnologie, um bei der Verbrauchsmessung nach WLTP-Zyklus den Verbrenner bis zu 47 Prozent der Zeit im Leerlauf vollständig entkoppelt zu halten. Im Stadtzyklus steigt der Anteil auf 62 Prozent.

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 / 36 160 www.wm-aw.de

FÜR DEN PLANETEN. FÜR DIE MENSCHEN.

DER NEUE FIAT (500)RED AB € MTL. LEASEN ¹ Er ist vollelek trisch, um die Erde zu schützen. Er ist (RED), um die Organisation (RED) im Kampf gegen globale Pandemien zu unterstützen. Denn wie bei allen (RED) Produk ten geht ein Teil des Kaufpreises direk t an den Global Fonds, der Gesundheitsprogramme in besonders stark von Pandemien betrof fenen Regionen finanziell unterstützt und so hilf t, Leben zu retten.* Tragen auch Sie Ihren Teil zu einer besseren Zukunf t bei – und das jetzt zu besonders attrak tiven Leasingkonditionen.1 Erleben Sie den neuen vollelektrischen Fiat (500)RED mit folgenden Ausstattungshighlights:


Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern eine schöne Adventszeit, ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das neue Jahr.

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

55

Betriebsurlaub 24.12.2021 bis 02.01.2022

Die Firma Solygan - vielseitig, kompetent, zuverlässung & zertifiziert!

Ihr starker Partner wenn´s um Autoreifen geht! Wir bieten Ihnen ... • • • • • • • •

neue Reifen für Sommer und Winter gebrauchte und neue Stahlund Alufelgen Komplettradsätze Radwechsel Reifenmontage auch mit RDKS Reifen auswuchten RDKS programmieren Altreifenentsorgung

Autoverwertung vom Spezialisten kompetent und zertifiziert Unser Ablauf bei der Autorückmontage Vorbehandlung Wir als Demontagebetrieb legen die Fahrzeuge trocken und entfernen alle gefährlichen Bauteile. Diese Schadstoffentfrachtung ist für den weiteren Recyclingprozess ein erster wesentlicher Schritt zum Schutz der Umwelt.

1 von 2 Autowäschen

bei DOST Fahrzeugpflege-Center

Mit dem Hochdruck-Reiniger wird der grobe Schmutz entfernt, und mit einer superweichen Echthaarhandbürste werden die für die Maschine nur schwer erreichbaren Stellen am Auto vorgewaschen. So eine Vorbehandlung bekommen Sie nur selten an einer Waschanlage!

∙ Große Auswahl an gebr. Ersatzteilen ∙ Altautoentsorgung mit Entsorgungsnachweis ∙ Abmeldeservice bei der Altautoentsorgung ∙ Fahrzeugtransporte für Pkw u. Transporter bis 2,8t ∙ Reifenservice - Neu- & Gebrauchtreifen sowie Felgen mit Montage und Altreifenentsorgung ∙ Pick-up Zubehör

Ressourcenschutz Alle Behandlungsschritte tragen maßgeblich zum Schutz der Umwelt bei. Der Restabfall in den Schredderanlagen wird deutlich reduziert.

Am Büchele 50 · 86928 Hofstetten · Tel. 08196/7199 ∙ www.solygan.de · info@solygan.de

TEILNAHMEBEDINGUNG Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Dost-Fahrzeugpflege" an: Landsberger Monatszeitung • AlbertEinstein-Str. 9 •86899 Landsberg - Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.

Der Waschablauf Geschultes Personal sorgt für eine gründliche Vorwäsche: Je nach Verschmutzung und Programm, wird das Auto mit einem Insektenreiniger und mit einem Felgenreiniger vorbehandelt.

Ersatzteilegewinnung Außerdem entnehmen wir gebrauchsfertige Teile. Diese werden zur zeitwertgerechten Reparatur eingesetzt. Für die Fahrer nicht nur älterer Gebrauchtwagen eine kostengünstige Alternative zum Neuteil.

Effiziente Lineartechnologie verbessert die Waschqualität, wo sie gebraucht wird. Durch die neue Lineartechnologie von WashTec bleiben unsere Bürsten noch länger an den wichtigsten Stellen Ihres Fahrzeugs. Außerdem wird der Abstand der Seitenbürsten durch Kontinuierliche Leistungsüberwachung der Bürstendrehbewegung präzise auf Ihr Fahrzeug abgestimmt. So werden beispielsweise Insekten an der Front oder Verschmutzungen am Heck noch besser als zuvor entfernt.

Fördersysteme: Komfortables Einfahren und sicherer Transport. Seitlich angebrachte Kunststoffrollen gewährleisten einen schonenden Kontakt zum Reifen. Das Förderband aus Stahl zieht Ihren Wagen sicher durch die Waschanlage und wird an den Seiten durch glattflächige Kunststoffseitenwangen mit abgerundeten Ecken unterstützt, um auch hier Ihre Reifen optimal zu schonen. Außerdem verhindert die Überflurhöhe von 76mm zuverlässig ein seitliches Verlassen der Spur und erlaubt mit der neuen Breite von 330mm auch die Beförderung von breit bereiften Fahrzeugen. Effektive Hochdrucktechnik:

Die Hochdruck-Unterbodenwäsche entfernt mit 280 Liter Wasser Salzreste und Schmutz vom Chassis. 22 unterflurinstallierte Waschdüsen reinigen den Unterboden. Zwei schräg nach außen gestellte Düsen reinigen dabei zusätzlich die Radkästen.

Bürsten: Das richtige Material für die schonende Autowäsche. SoftTecs ist das richtige Material für die wirklich schonende Autowäsche. Es erhält Lacke dauerhaft strahlend und hinterlässt keine Abriebspuren des Materials auf den Autos.

Schwellerwäsche: Sauberkeit für kritische Bereiche. Die längs liegenden Rad- und Schwellerwäscher sorgen für einen glänzenden Auftritt. Wir bieten Ihnen selbst bei großen Felgen 100% Radabdeckung durch eine 2,5 m Walzenanlage. Und für ein noch gründlicheres Ergebnis haben wir für Sie gleich zwei Stationen mit Schwellerwäschern montiert.

Trocknung: Das Finish für strahlende Auftritte Der linear mitfahrende Dachtrockner sorgt durch seine neue 100-GradSchwenktechnologie für noch bessere Trockenergebnisse, auch an schwierigen Stellen. Zum Abschluss sorgt unser Tuchtrockner besonders an Horizontalflächen für extra Trocknung und Glanz.

DOST-Fahrzeugpflege-Center Graf-Zeppelin-Straße 12 86899 Landsberg

Winter-Öffnungszeiten: Waschstraße Mo - Sa 08:00 - 18:00 Uhr

Telefon Telefax Mobil

SB-Waschplätze Mo - Sa So- und Feiertag

08191 / 42 93 72 08191 / 42 93 81 0179 / 69 70 460

06:30 - 20:00 Uhr 12:00 - 20:00 Uhr


KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Zum vierten Mal in Folge:

56

Liebe Kunden und Geschäftspartner, wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch und für das kommende Jahr Glück, Gesundheit und Erfolg.

Betriebsurlaub

Leser wählen Mazda MX-5 zum „Best Car07.08.17 2022“ bis einschließlich Fr. 18.108.17 von Mo. Wir befinden uns noch bis einschließlich 7. Januar 2022 im Betriebsurlaub. Ab dem 10. Januar 2022 sind wir gerne wieder für Sie da!

• • •

Importsieger der Kategorie „Cabrios“ Roadster-Legendeerhält12,2Pro zentderStimmen 46.AusgabederrenommiertenLeserwahlvonautomotorundsport

Für die Leser von auto motor und sport bleibt der Mazda MX-5 das beste Importauto seiner Klasse. Zum vierten Mal in Folge und zum sechsten Mal insgesamt gewinnt die RoadsterLegende bei der Leserwahl „Best Cars“ die Importwertung der Kategorie „Cabrios“. Insgesamt entfielen 12,2 Prozent der Stimmen auf den Mazda MX-5, der den Preis bereits in den Jahren 2016, 2017, 2019, 2020 und 2021 einfahren konnte. Die Leserwahl „Best Cars“ wird in jedem Jahr von der Automobil-Fachzeitschrift „auto motor und sport“ durchgeführt. Bei der diesjährigen 46. Auflage nahmen insgesamt 100.682 Leser teil. Dabei standen 386 Modelle in zwölf Kategorien zur Wahl, aus denen die Teilnehmer jeweils einen Gesamt- und einen Importsieger kürten. Die aktuelle vierte Generation des Mazda MX-5 ist seit 2015 auf dem Markt. Mit ihrer Einführung ha- ben die Skyactiv Technologien für mehr Fahrvergnügen und weniger Verbrauch Einzug in die Roadster- Baureihe gehalten. Sowohl die Variante mit klassischem Stoffverdeck (MX-5

Roadster) als auch mit dreiteiligem, vollautomatischem Dachsystem (MX5 RF) ist jeweils mit zwei lebhaften, drehfreudigen Skyactiv G Benzindirekteinspritzern erhältlich: dem Skyactiv G 1.5 mit 97 kW/132 PS sowie dem Skyactiv G 2.0 mit 135 kW/184 PS (WLTP-Verbrauch 6,96,3 l/100 km, CO2: 155-142 g/km; NEFZ- Verbrauch 6,9-6,1 l/100 km, CO2: 156-138 g/km). Ein niedriges Gesamtgewicht, die ideale Ge- wichtsverteilung zwischen Vorder- und Hinterachse sowie ein niedriger Fahrzeugschwerpunkt runden das unverfälschte Fahrerlebnis voller Dynamik und Leichtigkeit ab. Alle Ergebnisse der Wahl zu den „Best Cars 2022“ können in der aktuellen Ausgabe der „auto motor und sport“ (5/2022) nachgelesen werden.

Walter Dumpich Lackierermeister Max-Planck-Str. 6 - 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 - 46558

M A Z DA

VO RT E I L S WOCHEN VOM 14.03. BIS 27.03.2022

D I E M A Z DA C RO S S OV E R M O D E L L E – J ET Z T M I T 6 J A H R E M A Z DA GA RA N T I E .

HELMER HIER KOMMT IHRE

LLLLLLLLL jetzt online bestellen: helmer-net.de/ladestation-und-ladekarte/

Egal für welches Crossover Modell Sie sich entscheiden, sie alle verbindet ein einzigartiges Fahrgefühl. Denn in jedem Mazda schlägt das Herz eines Roadsters, das Herz unseres legendären Mazda MX-5. Erleben Sie jetzt bei den Mazda Vorteilswochen die Premiere des Mazda CX-5 2022 und sichern Sie sich zudem 6 Jahre Mazda Herstellergarantie* auf alle Modelle. Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung , keine Probefahrten und kein Verkauf. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung. *Es gelten die Mazda Garantiebedingungen.


KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

57

Neuer Nissan Townstar

Bestellstart beider Karosserievarianten

Der neue Nissan Townstar markiert den Auftakt der neuen Generation leichter Nissan Nutzfahrzeuge. Der neue Kompakt-Transporter kann ab sofort als Benziner ab 19.250 Euro (netto) für den Kastenwagen sowie ab 25.950 Euro (brutto) für die Kombivariante bestellt werden. Der Marktstart des rein elektrischen Modells ist für den Sommer geplant. Der neue Nissan Townstar ist mit einem 1,3-Liter-Benzinmotor ausgestattet, der 96 kW/130 PS leistet und ein Drehmoment von 240 Nm entwickelt. Dabei erfüllt der Vierzylinder die neueste Abgasnorm Euro 6d-Full und erreicht einen CO2-Ausstoß von 171 g/ km (Kastenwagen*) beziehungsweise 174 g/km (Hochdachkombi**) bei einem Kraftstoffverbrauch von bis zu 7,7 Litern auf 100 Kilometern. „Der neue Townstar unterstreicht unser Engagement für Geschäfts- und Privatkunden gleichermaßen und hilft ihnen, die Herausforderungen des täglichen Geschäfts- und Privatlebens effektiv zu meistern“, so Emmanuelle Serazin, Direktor LCV & Corporate Sales bei Nissan Europe. „Wir freuen uns, unseren Kunden mit dem neuen Townstar ein vielseitiges Angebot offerieren zu können.“ Diese Vielseitigkeit des Townstar spiegelt sich sowohl in der Ausführung als Kastenwagen als auch in der Variante als Hochdachkombi wider. Letztere wurde von Grund auf so konzipiert, dass Privatkunden mit ihr sämtliche Herausforderungen eines geschäftigen Lebensstils meistern können. Die robuste Konstruktion sorgt darüber hinaus für ein sicheres Fahrgefühl. Dies unterstreicht auch die Euro NCAP-Bewertung, bei der der Townstar mit vier von fünf Sternen ausgezeichnet wurde. Der neue fünfsitzige Townstar bietet die größte Beinfreiheit (1.478 Millimeter vorne / 1.480 Millimeter hinten) sowie die größte Schulter- und Ellbogenfreiheit (1.524 Millimeter vorne / 1.521 Millimeter hinten) in seinem Segment. Fahrer- und Beifahrertür lassen sich bis zu fast 90 Grad öffnen, praktische Schiebetüren ermöglichen einen einfachen Zugang zu den Rücksitzen.

Das Gepäckraumvolumen kann von 775 Litern auf bis zu 3.500 Liter erweitert werden. Zusätzlich befinden sich clevere Staufächer mit insgesamt 49,5 Liter Volumen im Bereich der Vorder- und Rücksitze. Dickere Scheiben und eine verbesserte Isolierung unterdrücken Fahrgeräusche effektiv, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik sorgt für angenehme Temperaturen. Vielfältige Auswahlmöglichkeiten Die Kombivariante des Nissan Townstar fährt in den drei bekannten Ausstattungslinien Acenta, N-Connecta und Tekna vor. Den Kastenwagen gibt es zusätzlich in der Einstiegsversion Visia (ab 19.250 Euro netto). Diese wartet bereits mit Annehmlichkeiten wie einem Audiosystem mit Digitalradio DAB+, Smartphone-Einbindung und Freisprecheinrichtung via Bluetooth®, intelligenter Fahrlichtautomatik, elektrisch einstell- und beheizbaren Außenspiegeln sowie Regensensor auf. Das Fahrerinformationssystem zeigt alle wichtigen Informationen auf einem 4,2-Zoll-TFT-Farbdisplay an. Bei der Ausstattungslinie Acenta (ab 20.890 Euro netto) des Townstar Kastenwagens kommen unter anderem eine Einparkhilfe hinten, ein Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer, ein höhenverstellbarer Fahrersitz, Klimaanlage sowie 16-Zoll-Stahlfelgen dazu. In der Kombivariante fährt die Einstiegsversion Acenta (ab 25.950 Euro brutto) zusätzlich mit Isofix-Halterungen für Beifahrersitz und die hinteren Außenplätze, Gepäcknetz, Schiebetür links und rechts sowie einer Heckklappe anstelle der um 180 Grad schwenkbaren Hecktüren vor. Noch dazu verfügt die Version über eine noch umfassendere Sicherheitsausstattung, die unter anderem Fahrer- und Beifahrerairbag, einen intelligenten autonomen Notbremsassistenten, Müdigkeitserkennung, Spurhalteassistent sowie Seitenairbags und Windowairbags umfasst. TotwinkelAssistent und Verkehrszeichenerkennung runden das Sicherheitspaket ab. Ab dem Niveau N-Connecta wächst der zentrale Bildschirm sowohl im Kombi als auch im Kastenwagen auf acht Zoll.

Hierüber lassen sich dank SmartphoneEinbindung via Apple CarPlay und Android Auto auch die persönlichen Apps direkt im Fahrzeug nutzen. Der Townstar Kastenwagen (ab 23.290 Euro netto) verfügt in dieser Ausstattungslinie zudem über einen intelligenten 360-Grad-Flankenschutz, eine Rückfahrkamera, einen höhenverstellbaren Beifahrersitz, Lederschaltknauf, elektrisch anklappbare Außenspiegel und Nebelscheinwerfer. In der Kombivariante des Townstar N-Connecta (ab 27.700 Euro brutto) hält zusätzlich ein USB-Anschluss in der zweiten Sitzreihe Einzug, ebenso wie ein automatisch abblendender Innenspiegel sowie eine Klimaautomatik inklusive Belüftung der zweiten Sitzreihe. Das Topmodell Tekna des Townstar Kastenwagens (ab 25.190 Euro netto) bietet neben einem Fernlicht-Assistenten auch das Infotainment-System NissanConnect mit Acht-Zoll-Touchscreen und

Navigationssystem. Highlights wie eine induktive Lademöglichkeit für Smartphones, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Geschwindigkeitswarner und ein intelligenter Around View Monitor sind ebenfalls mit an Bord. Rund um das Fahrzeug verteilte Kameras liefern hier eine 360-Grad-Rundumsicht, die das Einparken und Manövrieren auf engstem Raum erleichtern. Die Topausstattung der Kombivariante (ab 29.700 Euro brutto) wird obendrein unter anderem durch 16-Zoll-Leichtmetallfelgen, eine Dachrehling inklusive Dachträger, dunkel getönte Scheiben (ab der B-Säule) sowie einen intelligenten EinparkAssistenten abgerundet. Wie für alle neuen Nissan Nutzfahrzeuge gewährt der japanische Automobilhersteller auch auf den Townstar eine branchenführende europaweite Fünf-Jahres-Garantie bis 160.000 Kilometer Laufleistung. Sie umfasst einen

Stoßfängerschutz, eine Lackgarantie, Originalteile und -zubehör sowie eine Pannenhilfe – ein umfassender Schutz, der zusätzliche Sicherheit gibt. Auch die Kombivariante profitiert von der FünfJahres-Garantie. Elektrovariante folgt im Sommer Die Einführung des vollelektrischen Nissan Townstar ist für Sommer 2022 geplant. Sein Elektromotor leistet 90 kW (122 PS), entwickelt 245 Nm Drehmoment und bietet in Verbindung mit einer 45-kWh-Batterie eine Reichweite von bis zu 300 Kilometern (gemäß WLTP). Dabei führt Nissan mit dem vollelektrischen Townstar erstmals die CCS-Ladetechnik ein, über die der Stromer mit bis zu 80 kW Ladeleistung an Gleichstrom-Schnellladesäulen geladen werden kann. Für das Laden mit Wechselstrom verfügt der Townstar über ein Bordladegerät mit wahlweise 11 oder 22 kW.

Der neue Nissan Townstar Kombi

Jetzt den Family-Van bei uns probefahren! NISSAN TOWNSTAR KOMBI 1.3 DIG-T 130, 96 kW (130 PS), Benzin: Kraftstoffverbrauch (l/100 km): kombiniert: 7,7 – 6,6; CO2-Emissionen kombiniert (g/ km): 174 – 150. (gemäß VO(EG) Nr. 715/2007)

Service

Autocenter Landsberg ZwNL d. Autohaus MKM Huber GmbH Graf-Zeppelin-Str. 1 | 86899 Landsberg Tel.: 08191 2424 | www.autohaus-schaller.de Autohaus Schaller GmbH Münchener Str. 96 | 82362 Weilheim | Tel: 0881 9095200


KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

58

Eleganz trifft Hybrid

Der Eclipse Cross Plug-in Hybrid •

Crossover für die Steckdose: Der neue Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid • Sportlicher Coupé-SUV mit elegantem Design • Umfangreiche Ausstattung, serienmäßiger Allradantrieb und attraktive Ausstattung • Mit sportlich-elegantem Design, modernem Plug-in-Hybridantrieb, serienmäßigem Allradsystem und umfangreicher Ausstattung rollt der Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid auf den Straßen. Den ebenso hocheffizienten wie uneingeschränkt alltagstauglichen Antrieb stellt das bewährte Plug-inHybridsystem aus dem Outlander, das im neuen Eclipse Cross Plug-in Hybrid eine Systemleistung von 138 kW (188 PS) entwickelt. Die 13,8 kWh große Fahrbatterie ermöglicht eine rein elektrische Reichweite von bis zu 61 Kilometern (nach NEFZ) und bietet so in einer Vielzahl alltäglicher Fahrsituationen das kultivierte, komfortable und lokal emissionsfreie Fahren eines vollelektrischen Fahrzeugs. Mitsubishi bietet das Modell in drei umfangreich ausgestatteten Varianten an. Unter dem dynamischen Coupé-SUVKleid des Eclipse Cross Plug-in Hybrid kommt das bewährte Antriebssystem aus dem größeren Outlander Plug-in Hybrid zum Einsatz. Die Kombination aus zwei Elektromotoren und einem effizienten Benzinmotor verbindet den Komfort und das direkte Ansprechverhalten eines reinen Elektroantriebs mit den Praxis- und Langstreckenvorteilen eines klassischen Verbrenners. Der moderne 2,4-Liter-DOHC-Benzinmotor entwickelt im Eclipse Cross Plug-in Hybrid eine Leistung von 72 kW (98 PS) und arbeitet mit zwei Elektromotoren zusammen: einem 60 kW (82 PS) starken Elektromotor an der

Vorderachse und einem E-Motor mit 70 kW (95 PS) im Heck. Gemeinsam entwickeln die drei Triebwerke eine Systemleistung von 138 kW (188 PS) und beschleunigen den Eclipse Cross Plug-in Hybrid in 10,9 Sekunden von null auf 100 km/h. Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 162 km/h, im rein elektrischen Fahrmodus sind maximal 135 km/h möglich. Der kombinierte NEFZVerbrauch beträgt 1,7 Liter Kraftstoff plus 19,3 kWh Strom je 100 Kilometer, was einem CO2-Ausstoß von 39 g/km entspricht. Der 2,4-Liter-Benziner arbeitet im Niedrig- und Teillastbetrieb nach dem sogenannten Atkinson-Zyklus mit verlängertem Expansionshub, was den Wirkungsgrad verbessert und die Effizienz steigert. Bei hohem Leistungsbedarf wie zum Beispiel auf der Autobahn wird das Fahrzeug direkt vom Benzinmotor angetrieben. In unteren und mittleren Geschwindigkeitsbereichen übernehmen die Elektromotoren und werden bei Bedarf vom Benziner unterstützt, der als Generator zusätzliche Energie für die Batterie liefert. Das rein elektrische Fahren lässt sich auch per Knopfdruck aktivieren. Im entsprechenden Elektromodus bietet der Eclipse Cross Plug-in Hybrid dank der 13,8 kWh großen Fahrbatterie bis zu 61 Kilometer Reichweite (nach NEFZ). So lässt sich ein Großteil der täglichen Fahrten lokal emissionsfrei und nahezu lautlos zurücklegen, während der Fahrer und die Passagiere zugleich den hohen Fahrkomfort und die direkte Beschleunigung des rein elektrischen Antriebs genießen können. Zusätzliche Reichweite liefert die beim Bremsen, Ausrollen oder Bergabfahrten freigesetzte Energie, die zurückgewonnen und in der Batterie gespeichert wird. Die Hybridbatterie kann an geeigneten Schnellladesäulen innerhalb von nur 25 Minuten auf 80 Prozent ihrer

Kapazität geladen werden. Aber auch das Normalladen mit Wechselstrom (AC) ist möglich: An einer Wallbox oder öffentlichen Ladestation ist der Akku bereits nach rund vier Stunden wieder zu 100 Prozent voll, an haushaltsüblichen 230V-Steckdosen dauert das Nachladen rund sechs Stunden. Für beste Traktion auf jedem Terrain sorgt das Allradsystem „Super All Wheel Control“. Dabei steuern die bei-

den Elektromotoren die Kraftverteilung zwischen Vorder- und Hinterachse. In Verbindung mit der Gierregelung „Active Yaw Control“ (AYC) wird die Kraft automatisch zwischen den rechten und linken Rädern verteilt. Der Fahrer kann zwischen fünf Fahrmodi wählen: Neben „Normal“ und „Eco“ für alltägliche Fahrsituationen auf asphaltierter Fahrbahn, erlaubt der „Gravel“-Modus sicheres Vorankom-

men auf Schotterwegen und abseits befestigter Pisten. „Snow“ wiederum fördert maximalen Grip und stabiles Handling bei winterlichen Bedingungen. Der „Tarmac“-Modus sorgt für besonders dynamisches Fahren, insbesondere auf kurvigen Straßen. Ein roter Balken und farbig ausgefüllte Segmente im Multi-Informations-Display informieren in Echtzeit über die Kraftverteilung des S-AWC-Systems. Abzüglich: Mögliche staatliche Innovationsprämie in Höhe von

4.500 EUR kann zusätzlich beantragt werden.3

Mitsubishi

Eclipse Cross Plug-in Hybrid Sofort verfügbar Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 Unser Hauspreis2

nur Kann gemäß NEFZ bis zu 61 km** rein elektrisch und bis zu 750 km** insgesamt fahren4

34.490

EUR

Schnellladefähig Serienmäßiger Allradantrieb „Super All Wheel Control“

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 1,7. CO2-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++. 1 | Antrieb: 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorn 60 kW (82 PS) / hinten 70 kW (95 PS), Systemleistung 138 kW (188 PS) 2 | Der Mitsubishi Elektromobilitätsbonus i.H.v. 5.750 EUR wurde bereits in Abzug gebracht. Hierin ist auch der vom Automobilhersteller zu tragende Anteil am Umweltbonus enthalten. Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de. 3 | Die staatliche Innovationsprämie i.H.v. 4.500 EUR kann zusätzlich durch den Käufer beantragt werden, allerdings besteht kein Anspruch auf Genehmigung des Förderantrags durch das BAFA. 4 | Mit einer Tankfüllung und voller Ladung der Batterie. ** Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie / Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.

Auto-Sangl GmbH Rudolf-Diesel-Str. 6 86899 Landsberg Telefon 08191/46960 www.mitsubishi.auto-sangl.de

ZWEI STARKE MARKEN – EIN STARKER PARTNER

Rudolf-Diesel-Straße 6 · 86899 Landsberg · Telefon 0 81 91/46 960 · Fax 0 81 91/29 867 · E-Mail info@auto-sangl.de · Web www.auto-sangl.de


KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

59

Kunststoffstoßstangen kleben statt neu kaufen Reparaturverfahren zum Einsatz, die den Material- und Arbeitsaufwand verhältnismäßig gering halten.

Unser Gastautor Hubert Baur Karosseriebauer

Schon kleine Unachtsamkeiten beim Einparken können für Autofahrer teuer werden. Während Autos früher durch massive Stahlstangen geschützt waren, die auch heftigere Einpark-Rempler wegsteckten, sind Front- und Heckschürzen heute meist aus Kunststoff montiert. Da genügt schon ein leichtes Touchieren, und die “Stoßstange” hat eine Schramme, bei festeren Stößen eine Delle oder sogar einen Riss. Um solche Schäden zu beseitigen, wurden die Teile bislang durch neue ersetzt. Für Autofahrer fiel die Werkstattrechnung dann meistens hoch aus. Mittlerweile geht es vielfach auch günstiger. In immer mehr Karosseriebauer und Lackiererkommen nach Angaben des Zentralverbands Karosserie- und Fahrzeugtechnik (ZKF) Kunststoff-

“Nahezu alle außen verbauten Kunststoffe lassen sich grundsätzlich reparieren. Meistens handelt es sich bei den Materialien um sogenannte thermoplastische Kunststoffe, die sich unter Wärmeeinwirkung rückverformen lassen. “Das hat den Vorteil, dass Dellen mit einem Heißluftfön erwärmt und herausgedrückt werden können. Die einzelnen Reparaturschritte richten sich nach der Schwere des Schadens. Leichte Schäden sind oberflächliche Kratzer, die sich durch Schleifen, Feinspachteln und anschließendes Überlackieren beseitigen lassen. Unter mittleren Schäden versteht das AZT Dellen oder Kratzer, die tiefer als ein Millimeter sind. “Sie werden gegebenenfalls nach Rückformen mit einem Heißluftfön mit Zweikomponenten-Reparaturmaterialien gespachtelt und anschließend ebenfalls geschliffen und lackiert.Schwere Schäden bis zu zehn Zentimeter lange Risse oder bis zu 30 Millimeter große Durchbrüche. In diesen Fällen müssen die

Riss-Enden zunächst angebohrt und V-förmig angeschliffen werden. Dann wird von hinten zur Verstärkung eine Glasfasermatte aufgeklebt. Von vorne wird der Riss anschließend gespachtelt, bevor die Stelle geschliffen und lackiert wird. Über 250 Euro Ersparnis Weil die Kosten für eine neue Stoßstange gespart werden, sind die “smart-repair”-Verfahren oft günstiger: “Eine Ersparnis von bis zu 300 Euro haben Sie schnell beisammen.” Beispiel eines Stoßfängers für einen Opel Vectra eine Differenz von 262 Euro ermittelt: Das lackierte Neu teil kostet ohne Montage 575 Euro, die fachgerechte Instandsetzung nur 313 Euro. “Freie Werkstätten haben kein Interesse, Kunden eine neue Stoßstange zu verkaufen, sondern ihre Arbeitszeit.” Markengebundene Werkstätten verdienen dagegen auch kräftig am Verkauf von Originalersatzteilen.

· Unfallinstandsetzung · Hagelschadeninstandsetzung · Leasingrückläufer · Scheibenreparatur- /tausch · Autolackierung

Karosserie & Lackzentrum

Hubert Baur

Fuggerstraße 2a 86911 Obermühlhausen Tel. 08196 - 999 759 Fax 08196 - 999 749 Mobil 0179 - 50 24 210 info@hubertbaur.de MONTAG - DONNERSTAG 7.15 - 17.00 Uhr FREITAG 7.15 - 13.00 Uhr

www.hagelschadenklinik.de

www.baur-karosseriebau.de

FRÜHJAHRSINSPEKTION FÜR ROLLER ALLER FABRIKATE NUR

EURO 29,90

ZZGL. BEI UNS GEKAUFTEM MATERIAL!

Auch”smart repair”-Verfahren haben ihre Grenzen: Repariert werden grundsätzlich keine sicherheitsrelevanten Teile, sondern nur eine “vorgehängte” Kunststoffhaut”

Elektromobilität

Zusätzliche Einnahmen mit Elektroauto und Ladeinfrastruktur aus Elektroauto-Strom können als Quote bereitgestellt werden. Die Mineralölunternehmen können diese erwerben, um ihren Minderungspflichten nachzukommen.

Unser Gastautor Christian Erfurt Elektroingenieur

Mit dem am 21. Dezember 2020 von der Bundesregierung vorgelegten Entwurf über die Umsetzung der europäischen Erneuerbare-Energien-Richtlinie (RED II), kündigt sich ein Systemwechsel bezüglich der von den Mineralölunternehmen zu erfüllenden Treibhausgasminderungsquote (kurz THG-Quote) an. Die Treibhausgasquote (THG-Quote) ist ein gesetzlich geregeltes Instrument zur Minderung von Treibhausgasen im Verkehrssektor. Es gibt Mineralölfirmen eine Quote für Einsparungen von Treibhausgasen vor. Die Quote kann durch emissionsärmere Kraftstoffe wie z.B. Biodiesel erreicht werden. Aber auch CO2-Einsparungen

Der Effekt für die Verkehrswende: Traditionelle Kraftstoffe werden preislich unattraktiver, denn Sie müssen durch THG-Zertifikate ausgeglichen werden. So gewinnt der Markt für klimaschützende Mobilitätslösungen Entfaltungsspielraum. Sie Sie Besitzer eines Elektrofahrzeuges können wir Sie bei der Vermarktung Ihrer Treibhausgasquote unterstützen. Sie melden Sie dazu einfach über unser Online-Portal an und laden Ihren Fahrzeugschein hoch. Alle Anmeldungen werden dann vorqualifiziert und mit gebündelt. Sie entscheiden ob Sie die Quote in Ladeguthaben umwandeln oder ausbezahlt haben wollen. Auch als Betreiber von öffentlichen Ladepunkten sind Sie berechtigt für die dort abgegebene Energie eine Treibhausgasquote zu vermarkten. Auch hier übernehmen wir die Vermarktung für Sie.

Für weitere Informationen oder zur Ermittlung Ihres Bedarfs kontaktieren Sie uns gerne unter info@erfurt-emobility. de oder vereinbaren Sie unter 08191 33114 38 einen Termin mit uns.

Sichern Sie sich jetzt bis zu

400 Euro für Ihr Elektrofahrzeug

gleich anmelden unter www.emobilix.com


Renner_LMZ_Modernisierung_Aussen_235x160mm_150828.indd 2

Huch, Grundstück entdeckt? Dann schnell € 5.000,- Prämie sichern!

28.08.15 11:17

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten?

Wir suchen unbebaute und bebaute Grundstücke in Landsberg und Umgebung, um hochwertigen Wohnraum zu schaffen. Für jede erfolgreiche Vermittlung bedanken wir uns mit einer

Das Team der wbl berät Sie gern und platziert Ihre Immobilie erfolgreich am Markt. Wir sind ein Landsberger Familienunternehmen in dritter Generation. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Bauerfahrung seit 1973 und die breitgefächerte Kompetenz.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 08191/106-292

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 08191/106-292

Prämie von € 5.000,-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.