November 2022

ganz unabhängig vom Wetter verspricht der Herbst turbulent zu werden, denn in Landsberg gibt es viele wichtige Themen, die vom Stadtrat auf den Weg gebracht wurden. Zum einen bitte ich Sie am Sonntag, 4. Dezember in einem Ratsbegehren mitzuentscheiden, ob die Sanierung und Erweiterung der Grundschule am Schlossberg so um gesetzt werden kann, wie der Stadtrat beschlossen hat. Eine Grundschule über den Dächern der Altstadt – aus meiner Sicht ist dieser wertvolle Ort genau richtig für die Zukunft unserer Kinder. Beschlossen wurde die weitere Nutzung des Schlossbergs als Grund schulstandort übrigens bereits 2018. Und ich finde nach wie vor, dass es sich

um einen guten Beschluss handelt. Mit dieser Schule kann die Stadt Landsberg ihrer Verpflichtung nachkommen, den Kindern einen modernen Lern- und Le bensraum zu bieten, der auch zu Fuß zu erreichen ist und den Rechtsanspruch auf Ganztagesbetreuung ab dem Schul jahr 2026 erfüllen. Die bisherigen zwei Schulstandorte am Spitalplatz und an der Pössinger Straße sind dafür leider nicht mehr geeignet. Besonders at traktiv an dem beschlossenen Entwurf ist die Südseite des Schlossbergs, die künftig öffentlich als Schlosspark für alle Landsbergerinnen und Landsber ger genutzt werden kann. Umfassende Informationen zur Grundschule am Schlossberg finden Sie online unter

www.landsberg.de. Sie können sich den Info- Flyer runterladen oder sich online unsere Ausstellung „Sanierung und Erweiterung der Grundschule am Schlossberg“ ansehen. Samstags ist diese auch vor Ort am Hauptplatz 179 (ehemalige Malteser-Apotheke) zu se hen und gerne stehen Ihnen Ansprech partner hier für persönliche Gespräche zur Verfügung. Zudem werden wir Mitte November, nachdem Sie die Wahlbe nachrichtigung erhalten haben, eine Bürgerinformation per Post verteilen, auf der Sie zusammengefasst alles Wichtige zum Ratsbegehren nachle sen können.

In der Altstadt draußen sitzen und ein Getränk oder etwas Leckeres genießen – auch während der kalten Jahreszeit – das war ein großer Wunsch vieler Landsbergerinnen und Landsberger. Deshalb freue ich mich umso mehr, dass der Stadtrat dies mit dem Be schluss der neuen Sondernutzungs satzung möglich gemacht hat. Durfte man bislang nur von April bis Oktober die Außengastronomie nutzen, ist das

Geld sparen in der Krise, ich zeige Ihnen wie!

nun ganzjährig zulässig. Möglich ma chen dies zwei Dinge: Während des Christkindlmarktes muss die Außen gastronomie abgebaut werden und die Wirte müssen sich selbst um den Winterdienst kümmern.

Viel diskutiert und schließlich auf den Weg gebracht hat der Lands berger Stadtrat ein weiteres Thema, das mir eine Herzensangelegenheit ist: Die Gründung einer kommunalen Wohnungsbaugesellschaft. Ich bin der festen Überzeugung, dass eine städtische Wohnungsbaugesellschaft ein guter Weg ist, um dauerhaft be zahlbaren Wohnraum zu schaffen. In einem ersten Schritt soll gleich ein Neubauprojekt an der Katharinen straße 64 mit insgesamt zwölf Wohn einheiten verwirklicht werden. Der Stadtrat möchte darüber hinaus, dass die Wohnungsbaugesellschaft weitere Wohnungen am Wiesengrund und an der Staufenstraße erstellt. Auch Be standswohnungen der Stadt werden künftig von der Gesellschaft verwaltet mit dem Ziel energetische Sanierungen

und Modernisierungen schneller umzu setzen und Rücklagen gezielt für diese Maßnahmen zu verwenden.

Ich freue mich dieses Jahr besonders darauf, dass wir unseren Christkind lmarkt wieder durchführen können – wenngleich aus Corona-Sicher heitsgründen mit etwas mehr Abstand zwischen den Buden und einer Erwei terung auf den Rossmarkt und Infan terieplatz. Angesichts der Energiekrise werden wir die Weihnachtsbeleuchtung in der Stadt reduzieren und nur die Bäu me rund um den Christkindlmarkt am Hauptplatz, am Georg-Hellmair-Platz und am Flößerplatz beleuchten. Die Beleuchtung der Marktstände mit Lich terketten ist unverändert, denn diese wurden bereits auf die energiesparende LED-Technik umgestellt.

Oberbürgermeisterin

Liebe Leser, liebe Leserinnen, im letzten Monat bin ich auf die schwierige allgemeine Situation auf Grund des Ukraine-Krieges, der En ergiekrise als auch der immer noch laufenden Corona-Pandemie einge gangen und habe Ihnen Lösungen aufgezeigt, wie mögliche Sparmaß nahmen aussehen könnten.

Nochmals diese Punkte in Kurzform: Zuerst: Klärung Ihrer eigenen Ein nahmen/Ausgabensituation mittels einer hochmodernen, kostenlosen Kontenanalyse, die Sie weiterhin über den hier abgedruckten QR-Code abrufen können. Diese Auswertung steht ausschließlich Ihnen persönlich zur Verfügung. Einfach und effektiv erhalten Sie die Grundlage für Ihre weiteren Entscheidungen.

Hier nochmals der Code: (einfach mit QR-Code-Scanner oder mit Ihrer Handy-Kamera aufnehmen und der Anleitung folgen)

Danach: Ziehen Sie die richtigen Schlüsse, am besten anhand einer objektiven Finanzanalyse nach DIN 77230; mittels dieser Analyse erhalten Sie nach Verbraucherschutzkriterien aufgezeigt, welche Verträge notwendig und sinnvoll sind. Bildlich gesprochen erhalten Sie Ihr persönliches „Blutbild“ Ihrer Finanzen. Stichwort: DIN-Analyse Kommen wir zu den weiteren Maßnah men/Möglichkeiten:

Klassisches Thema zum Jahresende: Kfz-Versicherung: Sehr viele Versiche rer werden ihre Prämien für 2023 merk lich anheben, die ersten Bescheide sind schon bei den Verbrauchern angekom men. Mein Vorschlag/Angebot an Sie: Wir bieten Ihnen einen garantierten Prämiennachlass von 5 % auf Ihren aktuellen Beitrag 2022 bei den mei sten deutschen Kfz-Versicherungen. Das kann schnell erhebliche Beiträge sparen. Einfach Vorschlag bei mir ein holen. Stichwort: Kfz-Rabatt.

Wenn wir schon bei den Versiche rungseinsparungen sind: Alte Tarife mit schlechten Leistungen und Bedin gungen kosten meist mehr als moderne

Tarife – spätestens im Leistungsfall. Stichwort: Kostenloser Versicherung scheck. Bei den drohenden, horrenden Anstie gen für Energie- und Stromkosten kann ich Ihnen in Kürze ein Vergleichsportal empfehlen, das Sie kompetent und vo rausschauend zu für Sie vorteilhaften und seriösen Anbietern routen kann. Wenn alle Stricke reißen, wie z.B. der von mir empfohlene Reserveaufbau über Daueraufträge etc, bleibt im schlimmsten Fall nur die Aufnahme von Privatkrediten. Bitte vermeiden Sie dauerhaft hohe Überziehungen auf Ihren Privatkonten; das kostet schnell Unsummen und führt zu einer Verschär fung Ihrer Situation. Lieber einen gün stigen Privatkreditanbieter auswählen und die Zahlungen kostengünstig in geregelte Bahnen lenken. Stichwort: Privatkreditvergleich.

Allen Immobilienkäufern rate ich drin gend zu unserem Bankenvergleich aus über 420 Anbietern. Mehr denn je muss Ihre Finanzierung professionell und marktübergreifend analysiert und individuell aufgebaut werden. Hier geht es schnell um tausende von Euro an Differenz. Stichwort: Bankenvergleich. Letztlich bleibt leider festzuhalten, dass wir vermutlich alle den Gürtel etwas enger schnallen müssen; da bleibt kein großer Spielraum für teure und unnöti ge Fehlausgaben. Deshalb: Werden Sie aktiv und gehen die angesprochenen Themen/Stichworte an. Dann kann die Krise am Ende auch Positives bewirken!

Bonnfinanz – wir helfen Ihnen, immer die richtigen finanziellen Entschei dungen zu treffen! Herzlichst, Ihr Hubert Rogg

Liebe Landsbergerinnen und Landsberger,

Unser Gastautor Hubert Rogg Bankkaufmann

20 JAHRE

OPTIK HACKENBERG

KONTAKTLINSEN-INSTITUT

86899 Landsberg am Lech · Pfannenstielhaus Telefon 0 81 91/216 38

www.optik-hackenberg.de

Ihr Experte in optischer Verglasung Evil Eye Sportbrillen

und maßgeschneidert auf Ihre spezi ellen Bedürfnisse abgestimmt.

Direktverglasung

Glas in einen Adapter montiert. Dieser Adapter wird dann in den Rahmen der Sportbrille befestigt.

Clip in

20 JAHRE

OPTIK HACKENBERG

BRILLEN

Die Marke „Evil Eye“ aus dem Hause Silhouette, einem in Familienbesitz be findlichen Unternehmen mit Sitz in Linz, steht für hoch funktionelle Sportbrillen. Alle Sportbrillen werden in Österreich entwickelt und in Präzision gefertigt, für jedes Modell ist eine optische Vergla sung in individueller Sehstärke möglich. Jede Evil Eye kann in Ihrer Sehstärke optisch verglast werden – Sie können aus drei Optionen wählen – individuell

KONTAKTLINSEN-INSTITUT

86899 Landsberg am Lech · Pfannenstielhaus Telefon 0 81 91/216 38

Die Direktverglasung ist die ästhe tischste Lösung. Dabei werden die optischen Korrekturgläser in Ihrer benötigten Sehstärke und gewünsch ten Glasfarbe geschliffen und direkt in den Rahmen eingesetzt. Die Direkt verglasung bietet Ihnen daher das größtmögliche Sichtfeld. Durch eine spezielle Glasrandbearbeitung von Evil Eye die sogenannte „Edge Technolo gie“, können auch hohe Stärken mög lichst dünn und leicht in die Fassung eingeschliffen werden.

Adapterverglasung

Evil eye bietet besonders für Shield Mo delle eine optische Verglasungslösung. Hierbei wird das in Ihrer Sehstärke und gewünschten Glasfarbe geschliffene

Die vielseitigste Verglasungslösung ist der Clip-in. Dabei werden die be nötigten geschliffenen Gläser mittels eines Clip-ins direkt hinter den Filtern der Sportbrille fixiert. Diese Art eignet sich besonders dann, wenn Sie Wech selgläser in verschieden Farben nutzen möchten.

Von der Entwicklung bis zur Produktion, von der Anpassung bis zur perfekten Performance: Evil Eye Sportbrillen bieten beste Sicht und Schutz beim Sport. Innovative Technologien, kom promisslose Qualität und die perfekte Harmonie aus Design, Material und Optik ermöglichen eine Spitzenleistung auch bei höchsten Ansprüchen.

Es gibt viele Möglichkeit die unsere Evil Eye Brille zum perfekten Begleiter für Ihren Lieblingssport macht. Egal ob beim Wandern, Snowboarden, Ski fahren oder Mountainbiken es stehen

Ihnen verschieden Modelle mit unter schiedlichen Formen und Größen zur Verfügung. Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne. Ihr Team von Optik Hackenberg.

Unser Gastautor

Hackenberg

Im Herbst stehen im Stadtrat natur gemäß die Haushaltsberatungen für 2023 auf dem Tablet. Doch darüber hinaus gab es unseres Erachtens in den letzten Monaten 2 wegweisende Entscheidungen im Stadtrat.

Mobilitätskonzept für das Wohnquartier Urbanes Leben am Papierbach.

Am 21. September 2022 beschloss

der Stadtrat, dass die Projektentwick lungsgesellschaft ehret+klein ihr Mo bilitätskonzept umsetzen kann und somit 74 Stellplätze abgelöst werden können. Bei diesem Konzept werden in den Tiefgaragen Mobilitätsinseln geschaffen. Neben einem klassischen Carsharing können die Bewohner*innen auch Roller, E-Lastenräder, E-Bikes oder Scooter ausleihen. Durch diesen Mix soll ein attraktives Mobilitätsan gebot geschaffen werden. Für uns GRÜNE ist dieses Mobilitätskonzept eine richtige Antwort auf die dringend notwendige Verkehrswende, denn wir müssen attraktive Alternativangebote für die Nutzung des eigenen Autos schaffen. Es geht hier in erster Linie um Vermeidung einer Anschaffung eines Zweit- bzw. Drittwagens und nicht um die komplette Verbannung des eigenen PKWs, wie uns immer wieder vorgeworfen wird. Wir freuen

uns auf Nachahmer.

Durch dieses Mobilitätskonzept kann der Investor 74 Tiefgaragenplätze ein sparen und zahlt für diese eine in der Mobilitätssatzung von insgesamt 1,48 Mio. € Ablöse an die Stadt. Dieses Geld ist übrigens zweckgebunden und muss für die Schaffung von Mobilitätsange boten hergenommen werden.

Gründung einer kommunalen Woh nungsbaugesellschaft

In den vergangenen Jahren war das Thema Gründung einer kommunalen Wohnungsbaugesellschaft bzw. ande ren Möglichkeiten zur Schaffung von mehr bezahlbaren Mietwohnungen in Landsberg mehrfach Thema von Stadt ratssitzungen. Hieraus ist zu sehen, dass der Stadtrat die Schaffung be zahlbaren Wohnraums als eine wichtige Aufgabe der Stadt Landsberg sieht und diese nicht allein den Kräften des freien

Marktes überlassen möchte. Ende September beschloss der Stadtrat eine kommunale Wohnungsbaugesell schaft zu gründen und dieser auch die städtischen Wohnungen zu übertragen. Als erstes Bauprojekt bietet sich das Grundstück in der Nähe vom Schongau er Dreieck an (12 Wohnungen). Darüber hinaus muss schnell entschieden wer den, ob auch am Wiesengrund (55 Woh nungen) die städtische Gesellschaft als Bauherr auftritt. Durch die Gründung ist der Rahmen hierzu geschaffen, jetzt gilt es die finanziellen Möglichkeiten aus zuloten und entsprechend zu agieren. Unsere städtischen Wohnungen müs sen für die Zukunft fit gemacht werden und hier muss unseres Erachtens ein sehr großer Fokus auf die energetische Sanierung gelegt werden. Die Woh nungsgesellschaft hat hier Vorteile bei Vergaben und Ausschreibungen und diese müssen genutzt werden.

Landsberger Monatszeitung www.landsberger-monatszeitung.de

Herausgeber und Verlag: BAV · Bayern Allgäu Verlag e.K. Inhaber: Marcus Knöferl

Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg Tel.: 0 81 91/97 14 90-0

Fax: 0 81 91/97 14 90-19

Mobil: 01 72/84 51 500 anzeigen@landsberger-monatszeitung.de Leitung Anzeigen und Redaktion: Marcus Knöferl anzeigen@landsberger-monatszeitung.de

Monatlich, kostenlose Verteilung an die Haushalte von Landsberg und seinen Stadt teilen: Friedheim, Reisch, Pitzling, Elligh ofen, Erpfting; Kaufering, Igling, Hurlach, Epfenhausen, Oberbergen, Untermühlhau sen, Ramsach, Penzing, Weil, Schwifting, Pürgen, Ummendorf, Stoffen, Lengenfeld, Hofstetten, Hagenheim und Holzhausen. Zustätzlich div. Auslagestellen, ca. 500 Exemplare. Auflage z. Zt. 26.500 Stück

Herstellung:

Hubert Baur

BAV · Bayern Allgäu Verlag e.K., LL

Druck: Druckerei Joh. Walch GmbH & Co KG Im Gries 6 • 86179 Augsburg

Günter Payer

Christian Erfurt

Zur Zeit gelten die Mediadaten vom 1.2.09. Der Herausgeber übernimmt keine Haf tung für die Richtigkeit der Eintragungen und evtl. Folgen. Redaktionsschluß und Anzeigenschluß ist, wenn in der vorherge henden Ausgabe nicht anders angegeben, der 20. des Vormonats. © auf vom Verlag gestaltete Anzeigen und Schriftzüge. Nach druck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeit schriften. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Landsberg am Lech.

Das Original!

Dr. Silke Ackermann Verkehrsrecht aktuell Seite 41

Matthias Carl Bei Altersvorsorge sparen Seite 41

Oliver Vogel Homologation Seite 63

Moritz Hartmann Die Grünen

Christine Dirauf Recht aktuell

Christian

Willkommen in der Vorweihnachtszeit

FREITAG 11.11.2022 08 - 20 Uhr

SAMSTAG 12.11.2022 08 - 17 Uhr SONNTAG 13.11.2022 12 - 17 Uhr

18.11.2022

19.11.2022

20.11.2022

- 20 Uhr

-

Ein Klassiker zeigt Stilvielfalt.

Das Weihnachtsfest naht in Riesenschritten heran. Schimmerndes Kerzenlicht, glitzernde Dekorationen. Zur Winterzeit darf es wieder leuchten und glänzen, schillern und strahlen. Das Grau-in-Grau des Alltags tritt in den Hintergrund und das Besondere, Glamouröse gewinnt an Bedeutung. Und damit auch die Pflanze, die wie keine andere in diese Zeit passt: der Weihnachtsstern!

Ein Meer von Farben!

Dieser grandiose Anblick bietet sich derzeit bei Scherdi in Hofstetten, dem größten Weihnachtsstern-Produzenten im Landkreis. Die Weihnachtsstern-Saison ist eröffnet!

Ob in stolzem Rot oder edlem Beige ob als zierlicher Tischschmuck, üppigem Solitär-Format oder als stattliche Hochstamm-Pracht. Seine großen, farbigen Hochblätter sind es, die den Weihnachts stern weltweit zur beliebtesten Topfpflanze machen. Die Wand lungsfähigkeit des Weihnachtssterns reicht von der puren, edlen Schönheit, über das klassische Format bis hin zur schillernd-ge schmückten Diva mit großem Auftritt.

Auf der ganzen Welt ist der Weihnachtsstern das Symbol für Weihnachten. Besonders gefeiert wird er am 12. Dezember am „Poinsettia Day“.Verschenken auch Sie einen Weihnachtsstern an einen lieben Menschen. Exklusive Geschenkideen zum „Po insettia Day“ finden Sie in der Gärtnerei Scherdi.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

in dieser Ausgabe möchte ich die der zeitige Versorgungslage des Marktes Kaufering erläutern und über unsere Energiesparmaßnahmen informieren.

Das Thema „Blackout“ beschäftigt viele Bereiche (Heizwerk, Wasser, Abwasser, Rathaus, Feuerwehr, Schulen, sonstige Versorgung), in denen verschiedene Teams Leitfäden und Konzepte für Notfälle erarbeiten. Zu den einzelnen

Punkten kann daher nur kurz und noch nicht vollumfänglich Stellung genom men werden:

Stromversorgung:

Eine Abschaltung der Straßenbe leuchtung ist aus Gesichtspunkten der Verkehrssicherheit und vor allem der Sicherheit von Personen, die al leine unterwegs sind, nicht möglich.

Die Straßenbeleuchtung (sehr großer Anteil (96%) auf LED umgerüstet) wird nachts stufenweise gedrosselt (bis 22 Uhr 100 %, bis 24 Uhr 70 %, bis 5 Uhr 50 %, bis 6 Uhr 70 %) und wird dämmerungsabhängig geschalten. Im Falle eines Stromausfalls gibt es der zeit keine Notversorgung für die Stra ßenbeleuchtung. Stromgeneratoren

hat der Markt in begrenztem Umfang zur Verfügung. Die Nutzung von Not stromaggregaten für die Stromkreise der Straßenbeleuchtung wird mit den Netzbetreiber LVN geklärt. Notstrom aggregate stehen für die öffentlichen Gebäude Feuerwehr, Rathaus, Bauhof und Sporthalle zur Verfügung. Öffent liche Gebäude werden schon aufgrund gesetzlicher Vorschriften grundsätz lich nicht mehr beleuchtet.

Versorgungssicherheit:

Wasser und Abwasser sind rela tiv gute, autarke Systeme, die mit Stromgeneratoren aufrechterhalten werden können.

Bei ausreichender Menge an Treibstoff und regelmäßigem Nachfüllen ist der Betrieb beider Gewerke gesichert. Heizwerk: Die Versorgung mit Hack schnitzeln (67 %) ist gewährleistet durch Holz aus der Region. Heizöl (3 %) 1 Spitzenlastkessel ist mit 105.000 l bevorratet verteilt auf 3 Tanks. Erdgas (30%) BHKW und 2 Gaskessel – zur Be heizung von Wohnraum – ist gesichert.

Ein ganzjähriger Betrieb mit Hack schnitzeln ist theoretisch möglich, aber wirtschaftlich nicht sinnvoll. Au ßerdem muss der Hackschnitzelkessel im Sommer für Wartungsarbeiten ab geschaltet werden. Bei einem Black out würde der Hackschnitzelkessel mit Hilfe eines Notstromaggregats kontrolliert abgeschaltet werden. Die Haushalte, die an das Heizwerk ange schlossen sind, werden über das Pro zedere in solchen Notfällen (Blackout) separat informiert.

Notstromaggregate: Notstromaggregate sind an allen wichtigen Stellen verfügbar oder wer den, falls Bedarf besteht, beschafft. Preisentwicklung Biomasseheizwerk: Aktuell werden die Fernwärme-Preise nicht kurzfristig geändert. Neue Prei se werden immer zum Jahresanfang ermittelt. Nachzahlungen sind nicht geplant.

Leistungen der Turbine der Kauferinger Staustufe: Angaben Internet: 3 KaplanTurbinen, Leistung 16,7 MW

Einladung zu der Gedenkfeier zum Volkstrauertag

Am Freitag, den 11. November 2022 veranstaltet der Veteranen- und Sol datenverein Kaufering zusammen mit der Marktgemeinde Kaufering eine öffentliche Gedenkfeier zum Volks trauertag. Wir möchten Sie recht herzlich zum Gottesdienst um 19:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Johann und zur anschließenden Gedenkfeier am Kriegerdenkmal einladen. Ich danke dem Veteranen- und Sol datenverein sehr herzlich für die Ausrichtung und Organisation der Gedenkfeier.

Über Ihren Besuch dieser sehr würdi gen und ansprechenden Gedenkfeier freuen wir uns sehr!

„Mieterstrom“: Wie können sich Mieter mit Solarstrom versorgen?

Was versteht man unter dem Begriff „Mieterstrom“? Welche gesetzlichen Regelungen gibt es? Wie wird der an Mieter gelieferte PV-Strom abgerech net? Wie wirtschaftlich sind Solaranla gen zur Stromversorgung von Mietern?

Das Wichtigste im Überblick Mieterstrom ist gebäudenah produ zierter Strom, z.B. aus einer Photovol taikanlage, der in Miet- oder Eigentums wohnungen abgegeben und genutzt wird. Er wird in unmittelbar räumlicher

Nähe zur Nutzung erzeugt. Das kann im selben Gebäude sein oder im selben Quartier. Mieterstrom wird in keinem Fall durch das öffentliche Stromnetz geleitet, und kann daher besonders preisgünstig angeboten werden: Netz nutzungsentgelte, Konzessionsabga ben und Stromsteuer fallen nicht an. Und seit 01.07.2022 muss auch keine EEG-Umlage mehr gezahlt werden. Wer Mieterstrom liefert, schließt mit den beteiligten Bewohner:innen einen Mieterstromvertrag über die vollstän dige Belieferung mit Strom ab. Um die Versorgungssicherheit rund um die Uhr zu gewährleisten, wird der Solarstrom bei zu wenig Sonneneinstrahlung durch Netzstrom ergänzt. Wer Mieterstrom be zieht, kann sich dennoch umentscheiden und, wie andere Stromkunden auch, den Lieferanten wechseln.

Mieterstrom aus Photovoltaikanlagenmit dem EEG 2023 auch Anlagen über 100 kWp - kann durch das ErneuerbareEnergien-Gesetz (EEG) über die Dauer

von 20 Jahren mit einem Mieterstrom zuschlag gefördert werden. Für z.B im Juli 2021 in Betrieb genommene Pho tovoltaikanlagen betrug die Höhe des Mieterstromzuschlags 3,48 Cent/kWh für Anlagen bis 10 kWp, 3,23 Cent/kWh für Anlagen bis 40 kWp und 2,18 Cent/ kWh für Anlagen bis 100 kWp.

Die Förderung durch das EEG lässt es ausdrücklich zu, dass der Mieter strom auch von Dritten geliefert wird:

Das ermöglicht Contracting-Modelle. Wohnungseigentümergemeinschaften oder private Vermieter:innen können so Mieterstromprojekte realisieren, ohne selbst über Know-how im Energiemarkt verfügen zu müssen. Als Anbieter für Mieterstrom-Contracting kommen regi onale Versorger, Netzbetreiber oder da rauf spezialisierte Dienstleister in Frage.

Einfach zusammengefasst ist ein Mieter strommodell so aufgebaut: Der Vermie ter erzeugt Strom mit Hilfe erneuerbarer Energien. Die Anlagen (Photovoltaik-/ PV-Anlagen oder Blockheizkraftwerk /

BHKW), mit denen die entsprechenden Energiequellen angezapft werden, sind üblicherweise am Haus. Der eigens produzierte Strom wird dann an den Mieter des Hauses verkauft – und zwar in der Regel via den Stromanbieter, aber ohne die Nutzung des Stromnetzes zur allgemeinen Versor gung, sondern über die hausinterne Stromversorgung.

Voraussetzung dafür ist, dass die Mieter Kunden des Stromanbieters sind, der den Strom für den Vermieter an sie verkauft.

Mieterstrom bedeutet somit eine winwin-Situation für Vermieter und Mieter: Der Vermieter kann den Strom günstiger anbieten, so dass die Mieter weniger Stromkosten zahlen müssen, während sich zugleich die Wirtschaftlichkeit für den Investor erhöht.

Verbesserungen ab 2021

Um dem Mieterstrom-Modell zu mehr Erfolg zu verhelfen, wurden Anfang 2021 die Mieterstromzuschläge erhöht und die

Förderbedingungen verbessert. Das Er neuerbare-Energien-Gesetz 2021 (EEG 2021) ermöglicht jetzt beispielsweise auch sogenannte Quartierslösungen. Unter bestimmten Voraussetzungen können damit auch Gebäude im Umfeld der Photovoltaikanlage mit Mieterstrom versorgt werden. Auch die Regelung zur Anlagenzusammenfassung wurden ge lockert und damit die Wirtschaftlichkeit vor allem größerer Mieterstromanlagen verbessert.

Troldtekt ist eine zementgebundene Holzwoll-Leichtbauplatte, die eine gute Akustik in der Architektur sichert. Diese Akustikplatte besteht aus dem Naturmaterial Holz sowie aus Zement mit dänischen Rohstoffquellen. Daraus resultiert ein gesundes und starkes Material mit einzigartigen schallab sorbierenden Eigenschaften.

Klassische Einschicht-Akustikplatte

Troldtekt ist die klassische Akustikplat

für Decke und Wand

te, die aus einer Schicht besteht und in vielen Gebäudearten Verwendung findet. Diese Platte ist CE gekennzeich net und erfüllt die Anforderungen der Brandschutzklasse B-s1,d0 schwerentflammbar.

Zweischichtplatte

Die Zweischicht-Platte ist mit einer Rückverkleidung aus versiegelter Mi neralwolle versehen. Diese wurde be schnitten und von den Plattenkanten etwas zurückgesetzt, damit sie sich zwischen Profilen oder einer Holzlat tung einpassen lässt. Die Akustikdecke und Rückverkleidung wird in einem Arbeitsgang montiert, was Zeit auf der Baustelle einspart.

Revisionierbare Decken

Auch für Decken, bei denen Wartungs personal und Handwerker Zugang zu Installationen über der Decke haben müssen, ist Troldtekt Plus die opti

male Lösung. Für die verdeckte oder sichtbare Montage braucht nur die Akustik-platte nach oben geklappt zu werden, um die über der Decke lie genden Installationen inspizieren und warten zu können.

Nicht entflammbare Akustikplatte

Die A2-Akustikplatte ist eine nicht brennbare Platte, die aus einer Schicht besteht. Sie kommt überall dort zum Einsatz, wo strengere Brandschutzre geln gelten, wie z.B. in Fluchtwegen. Sie ist ebenfalls CE gekennzeich net und erfüll die Anforderungen der Brandschutzklasse A2-s1,d0. Der Brandschutz wird allein durch die Verwendung von speziellem Zement ohne die Beimischung von toxischen feuerhemmenden Zusätzen erreicht. Verschiedene Anforderungen – ver schiedene Möglichkeiten für eine opti male, individuelle Lösung. Gerne helfen wir Ihnen weiter…

Unser Gastautor Wilhelm Knoll

und Lackierermeister

und Lacktechniker

HWK

Privatstunden:

Unser Brautpaar des Monats: Ehepaar Sandra und Michael Fritsch geheiratet am 10. September 2022

Möchten Sie unser Brautpaar des nächsten Monats werden? Mitmachen können alle, die im Jahr 2022 geheiratet haben. Schicken Sie bitte Ihr Hochzeitsfoto mit Ihrer Anschrift, der Telefonnummer und Ihrem Hochzeitstermin an die: Landsberger Monatszeitung,

Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg am Lech

Aus den eingehenden Sendungen wird dann das „Braut paar des Monats“ ausgelost! Es wäre doch schön, wenn wir Ihnen den Gutschein im Wert von 75,– € überreichen könnten, der bei den „Feinen Adressen für Ihre Hochzeit“ in Zahlung genommen wird. Ihr schönstes Hochzeitsfoto werden wir dann in einer unserer nächsten Ausgaben veröffentlichen. Viel Erfolg beim Mitmachen!

Teilnahmebedinungen:

Das Brautpaar erklärt sich durch die Teilnahme mit einer kosten losen Veröffentlichung seines Fotos in der „Landsberger Mo natszeitung“ einverstanden.

Der Gutschein über 75,– Euro wird bei den „Feinen Adressen für Ihre Hochzeit“ in Zahlung ge nommen, Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist aus geschlossen.

Senden Sie ihr Foto an:

Landsberger Monatszeitung Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg

Das Familienunternehmen Uhren & Schmuck Hieber in München Klimaneutral dank Schweizer Uhrenmarke Mondaine

Die Marke Mondaine unterstützt Fachhändler in ihrem Engagement für Nachhaltigkeit. In München wurde jetzt das dritte Geschäft im deutsch sprachigen Raum als komplett CO2neutral zertifiziert. Mondaine ist eine der ersten vollständig klimaneutralen Uhrenfirmen der Welt (seit 2020). In ihrem Engagement geht die Schweizer

Uhrenmarke nun noch einen Schritt weiter und unterstützt ausgewähl te Handelspartner dabei, ebenfalls CO2-neutral zu werden. Jetzt erhielt Uhren Hieber in München das Zerti fikat als CO2-neutraler Händler. Die Mondaine Group  hatte zuvor circa 100 Bäume gepflanzt, um die neun Tonnen CO2, die im Geschäft in diesem Jahr

noch anfallen, zu kompensieren. Bei Uhren Hieber hatte man allerdings bereits zuvor viele Anstrengungen unternommen, möglichst nachhaltig zu wirtschaften: Energiesparlampen sind eine Selbstverständlichkeit. Das Licht wird jetzt abends früher ausge schaltet. Mitarbeiter und Chefs fahren mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder

dem Rad zur Arbeit: „Das Bewusst sein für Nachhaltigkeit liegt bei uns in der Familie“, sagt Doris Hieber – und das nicht erst, seit ein solches Engage ment Mode geworden ist: “So sind wir schon erzogen worden“, erzählt sie. Das Geschäft in München Neuhausen wird bereits in vierter Generation ge führt und besteht seit über 90 Jahren.

wohnen mit den Design Ikonen von Mondaine.

Es ist toll, dass wir die Möglichkeit haben, Fachhändler, die sich aktiv für Nachhaltigkeit einsetzen, auf ihrem Weg in die Klimaneutralität zu beglei ten,“ betont Oliver Glück, Sales Manager Luminox & Mondaine Germany/Austria bei der Übergabe des Zertifikats in Mün chen. Mit der Urkunde, die im Laden einen Ehrenplatz erhalten hat, und dem Aufkleber an der Tür, zeigt Uhren Hieber sein Nachhaltigkeitsengagement auch

nach außen. Sicher auch ein Aufhänger, um mit Kunden über CO2-Neutralität – generell und bei Uhren – ins Gespräch zu kommen. Ende September hatte die Mondaine Group ihren Nachhaltigkeitsbericht ver öffentlicht.Aus diesem Anlass hatte And ré Bernheim, President of Board und als Chief Sustainable Officer für Nachhal tigkeit verantwortlich. erklärt: “Wir sind wohl die weltweit führende Uhrenfirma betreffend Nachhaltigkeit. Die umfas sende CO2-Neutralität, welche wir im Jahr 2020 zum ersten Mal erreichten, ist für uns und die Uhrenindustrie ein großer Meilenstein in Sachen Nach haltigkeit.“ Darüber hinaus hatte André Bernheim auch angekündigt “weitere Anstrengungen in Sachen Nachhaltig keit zu unternehmen.“ Das Engagement für klimaneutrale Fachhändler ist ein Teil dieser Strategie. Mit Uhren Hieber wurde jetzt das dritte Fachgeschäft im deutschsprachigen Raum (nach Har nisch in Hamburg und Central Watch & Jewelry in Zürich) mit Unterstützung von Mondaine klimaneutral gestellt. Die KMU Mondaine Group mit ihren vier Marken Mondaine, Luminox, MWatch und Pierre Cardin ist komplett CO2-neutral nach scope 1,2 und 3 des Treibhausgas-Protokolls.

Doris Hieber (Uhren-Juwelier Hieber, München) nimmt das Zertifikat für das klimaneutrale Geschäft von Oliver Glück (Mondaine Germany/Austria) entgegen.

Noch bis zum 30. November bieten die Ernährungs experten aus Gilching einen Gesundheits-Check-Up an, bei dem Interessierte eine Figur- und Stoffwechselana lyse durchführen lassen können. Diese Analyse liefert aufschluss reiche Daten zur Körperzusam mensetzung inklusive Fettvertei lung. Außerdem werden weitere gesundheitlich relevante Para meter wie Blutdruck und Blut zucker bestimmt. Ein chronisch erhöhter Blutdruck ist in den Industrienationen sehr häufig. Deutschland liegt europaweit an der Spitze. Hier hat jeder Vierte einen erhöhten Blutdruck. Pro blematisch ist, dass Bluthochdruck häufig unbemerkt bleibt, da es am Anfang keine typischen Symptome gibt. Wird die Diagnose rechtzeitig gestellt, kann das Risiko für Folgeschäden wie Schlaganfälle, koronare Herz krankheiten sowie Nierenversagen reduziert werden. Der Blutzuckerwert ist ebenfalls maßgeblich für die Gesundheit. Zu hohe sowie zu niedrige Werte können lebensgefährlich sein. Zu viel Zucker im Blut schädigt die kleinen und großen Blutgefäße sowie die Nerven. Die Folgen sind etwa Herzkreislauferkrankungen, Au

gen- und Nierenerkrankungen oder Nervenstörungen. Schwere Unterzuckerung kann zu Verwirrtheit und Krampfanfällen bis hin zum Koma führen.

Der Gesundheits-Check-Up sorgt für Gewissheit. Eine der relevantesten präventiven Maßnahmen stellt ein gesundes Körpergewicht dar. Im Anschluss an die Analyse sowie Mes sungen folgt ein Beratungsgespräch mit den Ernährungsberatern, die die medizinisch fundierte Methode zur effektiven, nachhaltigen und vor allem gesunden Gewichtsreduzierung vorstellen. Bis zum 30. November gibt es den Gesundheits-Check-Up zum Aktionspreis von 29€ (statt regulär 89€).

Wer Interesse an seinem Gesundheitszustand hat und Risiken von ggf. erhöhtem Blutdruck sowie Blutzuckerwerten eingrenzen möchte, reserviert sich einfach einen Termin zum Ge sundheits-Check-Up unter der Telefonnummer 08105 7746240. Oder meldet sich per E-Mail an info@slimpuls.de.

Die Landsberger Monatszeitung sucht jeden Monat „Das Baby des Monats“, das wir mit einem hübschen Foto vorstellen.

Das Baby des Monats ist: Christoph Seyfried geb. 3. Oktober 2021

Dieser Gutschein im Wert von 50 € kann diesmal bei VR GoldZentrum eingelöst werden. Nach Veröffentlichung werden wir Ihnen den Gutschein zusenden. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

Wir können E-Rezept!

Unser Gastautor Marc Schmid Apotheker MVDA-Vorstandsmitglied Mikronährstoffberater

Wenn Sie das nächste mal in die Arzt praxis gehen und Ihnen wird ein Rezept ausgestellt, so kann es sein, dass dieses anders als gewohnt aussieht. Es wird sich in diesem Fall vermutlich um ein E-Rezept handeln. Auch elektronisch Rezepte werden wohl, zumindest noch eine gewisse Zeit lang, auf Papier ge

druckt. In Zukunft werden Ihnen die Verordnungen als digitale Version direkt auf Ihr Handy geschickt werden. Der QR-Code ist exakt einer Verordnung zu geordnet und kann von uns Apotheken auch ohne physisches Vorliegen des Rezeptes beliefert werden. Sie können uns diese Rezepte bzw. Dateien per EMail, WhatsApp, Telegram, LINDA-App, Facebook-Messenger oder per SMS zusenden und die Arzneimittel bei uns meist noch am selben Tag abholen oder sich von unserem kostenlosen Boten dienst innerhalb des Landkreises nach Hause liefern lassen.

Das „Originalrezept“ benötigen wir nicht mehr.

Der QR-Code wird von uns, quasi aus der Ferne, entwertet und kann dadurch kein 2. mal eingelöst werden. Ein Vorteil

Teilnahmebedingung Schicken Sie ein Foto Ihres Ba bys mit Namen und Geburtsdatum, das Baby sollte nicht älter als 12 Monate sein. Einsendeschluss ist der 15. des Monats, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Senden Sie ihr Foto an: Landsberger Monatszeitung · Albert-Einstein-Str. 9 · 86899 Landsberg

1 x 25,- Euro

für Sie bei den neuen Rezepten: Sind auf dem E-Rezept mehrere Arzneimittel verordnet, so ist es möglich, einen Teil gleich einzulösen und den Rest der Ver ordnung zu einem späteren Zeitpunkt.

Dazu benötigt es einige Hard-und Software, die wir in unseren beiden Apotheken bereits installiert haben. Wir heißen Sie auch mit Ihrem E-Rezept herzlich bei uns willkommen.

TEILNAHMEBEDINGUNG

Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Lech Apotheke" an: Landsberger Monatszeitung • AlbertEinstein-Str. 9 •86899 Landsberg Ein sendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.

FIT UND GESUND DURCH DEN HERBST

Mit dem Herbst beginnt die Zeit der kurzen Tage, der niedrigen Außentem peraturen und der überhitzten Räume. Kaum ist der Herbst da, drohen Husten, Schnupfen, Heiserkeit. Die Kombina tion von überhitzten und schlecht be lüfteten Räumen drinnen und Nässe und Kälte draußen macht uns krank. Krankheitserreger haben unter diesen Bedingungen ein leichtes Spiel. Mit zunehmender Dunkelheit und Schmud delwetter stellen die meisten auch ihre sportlichen Aktivitäten in der freien Natur ein. Gerade im Herbst ist der Körper durch die Witterung gegenüber Krankheiten extrem anfällig. Ein starkes körperliches Training kann dies, bedingt durch eine Schwächung des Immunsy stems, noch erhöhen. Um fit und ge sund durch den Herbst und Winter zu kommen sollte das Immunsystem aktiv

gestärkt werden. Auf Bewegung sollte auf keinen Fall verzichtet werden, da es eine der wichtigsten Stützen für ein gut funktionierendes Immunsystem ist. Re gelmäßiger, sanfter Ausdauersport an der frischen Luft, stärkt seine körperei genen Abwehrkräfte und steigert auch ihre Funktionsfähigkeit. Dadurch kann der Körper schneller auf eindringende Keime reagieren. Weniger anstren gend, aber sehr gesundheitsfördernd sind Spaziergänge und Wanderungen, um die Atmungsorgane an die kalte Luft zu gewöhnen. Um ein ausgegli chenes Training für unseren Körper zu finden, sollte es eine Mischung aus Training und Belastung, Erho lung und Entspannung, Dehnung und einer vollwertigen und vitaminreichen Ernährung sein. Sie brauchen im Herbst viel frisches Obst und Gemüse, welches

Vitamine und Mineralstoffe enthält, die zur Abwehr benötigt werden, um Keime bekämpfen zu können. Weiter sollte genug Zink zu sich genommen werden, denn dieser Mineralstoff ak tiviert die Fresszellen und unterstützt die Bildung von Antikörpern. Regelmä ßiges saunieren stärkt nicht nur das Im munsystem, sondern entschlackt den Körper, hält den Kreislauf in Schwung, hat eine krampflösende Wirkung auf die Atemwege und verstärkt die Regeneration der Atemschleimhäu te. Massagen hingegen sind eine Ent spannung für Körper, Geist und Seele, die die Durchblutung verstärken, die Sauerstoff- und Nährstoffversorgung in den Zellen steigert, das Nerven system beruhigt und stimuliert, den Spannungszustand der Muskeln re guliert, die Blut- und Lymphzirkulation

für die Lech-Apotheke oder der Marien-Apotheke

WIR

anregt und ebenfalls zur Stabilisierung des Immunsystems beitragen. Auch die Lichttherapie entspannt Geist und Seele durch die vermehrte Ausschüt tung des Glücksstoffes „Endorphin“.

Für die Behandlung mit Licht können verschiedene Strahlungsquellen the rapeutisch eingesetzt werden. Dem Licht wird die abtötende (bakterizide) Wirkung der Bakterien zugeschrieben.

Das regt die Produktion körpereigener Schmerzhemmer an, stimuliert die Hirnanhangdrüse sowie das Immun system und senkt den Bluthochdruck.

Die künstliche Bestrahlung steigert aber vor allem auch das psychische Wohlbefinden. Damit die Schleim häute von Nase, Rachen und Augen immer gut befeuchtet sind und da durch die Keime abgewehrt werden können, sollte die ausreichende Flüs

sigkeitszufuhr (am besten Kräutertee, Mineralwasser oder Saft) nicht außer Acht gelassen werden. Trockene Hei zungsluft in Wohnung oder Büro macht Sie schneller krank. Aus diesem Grund denken Sie an regelmäßiges lüften. Um die Hautdurchblutung ankurbeln zu können, empfehlen sich Wechseldu schen, denn die Schnupfviren auf den Schleimhäuten können sich nur schwer festsetzen, wenn die Gefäße gut durch blutet sind. Gönnen Sie sich weiter genügend Erholungszeiten und aus reichend Schlaf, da ein ausgeruhter Körper schneller und besser auf Viren und Bakterien reagieren kann. Nicht zuletzt sollten Sie durch viel Lachen ein allgemeines seelisches und kör perliches Wohlbefinden entstehen las sen, denn dies ist noch immer die beste Unterstützung für das Immunsystem.

Parodontitis

Parodontitis ist eine weit verbreitete Krankheit des Zahnhalteapparates, die von Betroffenen häufig leider erst sehr spät erkannt wird, da sie keine Schmerzen verursacht. Oft ist Paro dontitis auch genetisch veranlagt. Auch

wenn Karies eine nach wie vor häufige Ursache für Zahnverlust ist, gehen im Verhältnis mehr Zähne durch Paro dontitis verloren. Dennoch wird diese Volkskrankheit in der Gesellschaft viel zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Zahlreiche wissenschaftliche Studien belegen zudem auffällige Zusam menhänge zwischen Parodontitis und anderen Krankheiten wie zum Beispiel Schlaganfall, Herzinfarkt und Diabetes. Verursacht wird Parodontitis haupt sächlich durch Bakterien, die sich in den Zahnfleischtaschen ausbreiten, den Knochen schädigen und damit den Verlust des betroffenen Zahnes bewir ken. Leider ist jedoch im Regelfall nicht nur ein Zahn, sondern viele oder sogar

alle Zähne eines Patienten von Paro dontitis betroffen. Erste Warnsignale können mehrmalige Entzündungen des Zahnfleischs oder regelmäßiges Zahn fleischbluten beim Zähneputzen sein. Sollten Sie bei sich die eines dieser genannten Anzeichen einer Parodontitis feststellen, ist es dringend anzuraten einen Kontrolltermin bei spezialisierten Zahnärzten zu vereinbaren. Hier wer den die Zähne untersucht und darüber hinaus der allgemeine Zustand des Zahnfleisches überprüft. Durch Mes sen der Zahnfleischtaschen, genaue Röntgenuntersuchungen und in einigen Fällen auch einer Analyse der Bak terienbesiedlung mittels „Keimtest“ können wir einen für Sie individuellen Behandlungsplan zusammenstellen. In der Hygienephase werden an den Zäh nen und in den Zahnfleischtaschen die Beläge und Bakterien mechanisch ent fernt. Eine zusätzliche Keimreduktion mit Hilfe eines Laser hat sich ebenfalls in unserer Praxis bestens bewährt. Bei fortgeschrittener Erkrankung muss zu sätzlich eine chirurgische Behandlung notwendig sein.

Sie haben Fragen zu einer Parodon titisbehandlung oder sind interessiert an einem Beratungsgespräch? Dann sprechen Sie uns gerne an oder mel den Sie sich telefonisch.

Von der ersten Lebensstunde an gut betreut Die Kinder- und Jugendmedizin

Nähere Informationen unter www.klinikum-landsberg.de Oder Telefon: 08191/333-0

Der nächste Online-Vortrag in der Reihe „Donnerstags im Klinikum“ findet am 24. November, um 19 Uhr via „Zoom“ statt.

Dr. Alexander Schnelke, Chefarzt der Kinder- und Jugendmedizin am Klini kum Landsberg, spricht zum Thema Fieber bei Babys und Kindern.

ALLES

LÄCHELN

Das gesamte Spektrum der modernen Zahnheilkunde bieten Ihnen unser Team aus Zahnärzten und Dentalexperten unter einem Dach. Erleben Sie die Faszination innovativer Behandlungskonzepte –für ein gesundes, strahlendes Lächeln.

Auf der interdisziplinären Station für Kinder- und Jugendmedizin des Kli nikums Landsberg werden Kinder ab der Geburt bis zum 18. Lebensjahr mit allgemeinpädiatrischen Krankheits bildern medizinisch behandelt und liebevoll umsorgt. Ist ein Kind unter acht Jahre alt, werden gerne Mama, Papa oder eine andere Begleitperson im gleichen Zimmer mitaufgenom men. Das Team ist rund um die Uhr für pädiatrische Notfälle zur Stelle. Selbstverständlich gehört auch die 24-Stunden-Kreißsaalbereitschaft zu den Aufgaben der Fachabteilung. Zum Leistungsspektrum gehört auch der Bereich Neonatologie, also die Betreuung aller Frühgeborener ab Schwangerschaftswoche 32+0. Im

Notfall geborene Neugeborene unter der 32. SSW werden in umliegende Kliniken mit neonatologischer Inten sivabteilung verlegt. Unkomplizierte Infektionen, Atemwegsinfekte oder Anpassungsstörungen im Früh- und Neugeborenenalter werden im Klini kum Landsberg ebenfalls behandelt. Weitere Leistungen der Kinder- und Jugendmedizin am Klinikum Lands berg: Infektiologische Erkrankungen, Kinderchirurgie, Kinderkardiologie, Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Kinder nephrologie, Sonographie (Ultraschall) und Kinderneurologie. Das Team des Klinikums kooperiert intensiv mit den niedergelassenen Fachärzten für Kin der- und Jugendmedizin – alles zum Wohl der jungen Patienten.

Was löst Fieber aus? Sollte man es überhaupt senken – und wenn ja: wann und wie? Welche Hausmittel können helfen und wie reagieren Eltern z.B. bei einem Fieberkrampf richtig? Dr. Schnelke klärt darüber auf und beantwortet gerne die Fragen der Teilnehmer am Vortragsabend (im Chat und im Bereich F&A).

Und wie geht das mit dem OnlineVortrag via Zoom?

Alle interessierten Teilnehmer klicken einfach am Vortragsabend um 19 Uhr auf den Link, den das Klinikum kurz vor dem Vortrag auf der Homepage unter www.klinikum-landsberg.de sowie auf Facebook und Instagram bekanntgibt. Die Meeting-ID wird ebenfalls mitgeteilt.

Patienteninformation

Der nächste Online-Vortrag in der Reihe „Donnerstags im Klinikum“ findet am 24. November, um 19 Uhr via „Zoom“ statt.

Bgm.-Dr.-Hartmann-Str. 50 86899 Landsberg am Lech Tel.: 08191 333-0 Fax: 08191 333-1003 info@klinikum-landsberg.de www.klinikum-landsberg.de

Dr. Alexander Schnelke, Chefarzt der Kinder- und Jugendmedizin am Klinikum Landsberg, spricht zum Thema Fieber im Kindesalter.

Was löst Fieber aus? Sollte man es überhaupt senken –und wenn ja: wann und wie? Welche Hausmittel können helfen und wie reagieren Eltern z.B. bei einem Fieber krampf richtig? Dr. Schnelke klärt darüber auf und be antwortet gerne die schriftlichen Fragen der Teilnehmer live am Vortragsabend (im Chat und im Bereich F&A).

Und wie geht das mit dem Online-Vortrag via Zoom? Alle interessierten Teilnehmer klicken einfach am Vor tragsabend um 19 Uhr auf den Link, den das Klinikum kurz vor dem Vortrag auf der Homepage unter www.klinikum-landsberg.de sowie auf Facebook und Instagram bekannt gibt. Die Meeting-ID wird ebenfalls mitgeteilt.

Besser. Näher. Herzlicher.

Unsere Gastautorin Dr. Alexandra Elbertzhagen Zahnärztin

Informatives zu Morbus Parkinson: Symptome und ihre Ausprägung im Alltag

sehr leisem Stimmklang begrüßt er mich (Symptom: Sprechstörung). Mühsam dreht er sich im engen Flur um. Er möchte mir rasch vorausgehen, doch der erste Schritt fällt ihm sehr schwer (Symptom: Anlaufstörung).

Nach einigen Versuchen setzt sich Hr. M. unsicher, mit kleinen Schritten und gebeugter Haltung in Bewegung (Symptom: Haltungs-/Gangstörung).

Für die Diagnosestellung müssen mindestens 2 der 4 motorischen Kernsymptome (Rigor, Tremor, Bra dykinese, posturale Instabilität) fest gestellt werden. Diese 4 typischen Bewegungsstörungen werden neben anderen Symptomen (vegetative und psychische) werden durch den fort schreitender Abbau dopaminbildender Hirnzellen u.a. verursacht.

Einmal wöchentlich besuche ich seit ca. einem halben Jahr Herrn M. (70) zu einem ergotherapeutischen Hausbesuch. Wie üblich dauert es, bis er mir die Tür öffnet. Jedes Mal frage ich mich wieder, ob er mich erkennt…. Seine Mimik verrät keine Emotion (Symptom der Bradykinese u.a. Hypomimie). Mit heiserem und

Als wäre sein rechter Arm „gefroren“, hebt er ihn schwerfällig an. Je näher er der Türklinke kommt, desto stärker zittert seine Hand (Symptom: Rigor).

Am Ende der Therapie unterschreibt er das Rezept in winzigen, unleser lichen Buchstaben (Symptom der Bradykinese u.a. Mikrographie). Hr. M. erhielt durch seine Neurologin vor ca. 10 Jahren die Diagnose „Morbus Parkinson“.

Einen alten Baum verpflanzt man nicht 24-Stunden-Pflege-zu-Hause

Besonders im Alter ist es für jeden Menschen am angenehmsten in der Sicherheit seiner vertrauten Umge bung bleiben zu können. Kommen Krankheiten wie Demenz, Alzheimer, Schlaganfall oder Parkinson hinzu, dann werden erfahrene Pflegekräfte rund um die Uhr benötigt, um den Aufenthalt daheim zu ermöglichen. Freundliche und kompetente Pflege kräfte aus Polen können Ihnen helfen, diesen Wunsch zu erfüllen. In Abgren zung zu ambulanten Pflegediensten, die am Tag nur kurz vorbeischauen, wohnen diese Pflegekräfte bei Ihnen im Haus, sie sind also „Rund-um-dieUhr“ anwesend.

Die Pflegekräfte haben dadurch we

sentlich mehr Zeit für Sie. Sie er ledigen die alltäglichen Arbeiten in Ruhe und haben trotzdem noch Zeit, mit Ihnen gemeinsam zu essen, zu reden oder auch Karten zu spielen.

Diese 24-Stunden-Pflege zu Hause nimmt auch den Angehörigen eine große Last von den Schultern. Haus haltshilfen, Pflegehilfen oder exa minierte Kräfte aus Polen sind eine preisgünstige Lösung. Sie helfen auf legale und unbürokratische Art und Weise.Die Höhe der monatlichen Ko sten für eine Pflegeperson bewegt sich um 2400 EURO und ist abhängig • von den Qualifikationen der Betreuungskraft (z.B. Sprach

Die Betroffenen profitieren sehr von einer ergotherapeutischen Begleitung - insbesondere schon zu einem frü hen Krankheitsstadium: Wir erarbeiten hilfreiche Bewältigungsstrategien für den Alltag und können Bewegungs muster noch sehr effektiv beeinflus sen. Die Ergotherapie kann hierzu auf verschiedenste Behandlungsansätze zurückgreifen: Zu nennen sind hier beispielsweise das Koordinationstrai

kenntnisse, fachliche Ausbil dung, Führerschein)

• vom Umfang der zu erbrin genden Betreuung

• vom Pflegezustand bzw. dem Krankheitsverlauf

• von der Anzahl der zu pfle genden und zu betreuenden Personen im Haushalt.

Am schönsten ist es in den „eigenen vier Wänden“. Wir, von BavariaPflege24, helfen Ih nen und Ihren Angehörigen, dass die ser Traum in Erfüllung geht und ver mitteln Ihnen freundliche Pflegekräfte aus Polen. Wir wollen dazu beitragen, dass Sie so lange wie möglich ein ei genständiges und selbstbestimmtes Leben in Ihrer gewohnten Umgebung führen können.Klicken Sie auf unsere Homepage www.seniorenpflege-ba

ning durch Cuing (engl. cue = Hinweis, Signal z.B. verdeutlichen optische Markierungen am Boden die physio logische Schrittlänge), Feinmotorik-/ Schreibtraining, Sturzprävention (z.B. Einübung eines Ausfallschritts), Hilfs mittel sowie Wohnraumanpassung (z.B. Gehstock mit Übersteighilfe) oder

Standort 2: Iglinger Straße 5a 86899 Landsberg

INTERDISZIPLINÄRES THERAPEUTENTEAM Standort 1: Johann-Arnold-Str. 32a 86899 Landsberg www.praxis-labryga.de · info@praxis-labryga.de T. 08191 979 80 60 · M. 0171 77 83 063

selbstverständlich eine begleitende Angehörigenberatung.

Dieser Artikel stammt aus der Fe der unserer Ergotherapeutin Marion Brunnenmeier.

Wenn Sie Fragen zu diesem Thema haben, beraten wir Sie gerne unter der Telefonnummer 08191 / 979 80 60.

varia.de oder rufen Sie uns an, damit wir gemeinsam eine Lösung finden können. Gerne beantworten wir Ihre Fragen und besprechen alles in Ruhe.

Diese telefonische Beratung ist für

Ihr dermatologisches Laserzentrum in Landsberg am Lech

In meiner Privatpraxis für Dermatolo gie und Ästhetik bin ich mit den mo dernsten Lasertechnologien für die Behandlung jeglicher Hautprobleme bestens ausgestattet. Laser ist eine besondere Form hochenergetischen

Lichtes und kann durch die Wahl der richtigen Farbe - also des Laser lichts - ganz speziell für bestimmte Behandlungen ausgerichtet werden. Eine Laserbehandlung hat zudem den großen Vorteil, dass man die Strahlen genau positionieren und die Eindring tiefe kontrollieren kann Dadurch ist es möglich, viele Hautveränderungen schnell, risiko- und schmerzarm, so wie narbenfrei, in mehreren Sitzungen zu behandeln. Die punktgenaue und sichere Laserbehandlung ermöglicht zudem eine schnellere Regeneration und Heilung des behandelten Areals. Ich berate Sie gerne und ausführlich für ein optimales Ergebnis.

Wir gehen sanft unter die Haut! In meinem Laserzentrum können scho nend und effektiv Pigmentstörungen

(Altersflecken, Sonnenflecken), Tat toos, erweiterte Blutgefäße (Äderchen im Gesicht, Hals und Dekolleté sowie Blutschwämmchen), störende Warzen (Alters- und Viruswarzen), Muttermale, Aknenarben, sowie jede andere Art von Narben, Nagelpilz und unerwünschte Behaarung erfolgreich entfernt werden. Unsere Laserbehandlungen eignen sich darüber hinaus hervorragend zur Behandlung ästhetischer und kosme tischer Hautprobleme wie z. B. Falten (Gesicht, Hals), Dehnungsstreifen, großporiger Haut sowie zur Haut verjüngung. In unserer Praxis setzen wir die innovativste Technologie ein: die PICO-Laserbehandlung. Extrem dünne und kurze Laserimpulse ohne nennenswerte Hitzeentwicklung sind dabei schmerzfrei und höchst effektiv. Gerne berate ich Sie rund um die Mög

lichkeiten der modernen Dermatologie und Kosmetik und freue mich auf Ihren Besuch! Rufen Sie uns gerne jederzeit

Unsere Gastautorin Irene Labryga Staatl. gepr. Logopädin

an, wir rufen Sie garantiert zurück. Ihre Maja Grahovac mit Team

Unsere Gastautorin

med. Maja Grahovac

für Dermatologie und Venerologie

Philosophie der Metaphysik – Hilfe zur Selbsthilfe

auf, wie er selbst noch mehr Gutes, Gesundes und Schönes in sein Leben einbringen kann – zum eigenen Wohle und zum Wohle seiner Mitmenschen.

Unsere Gastautorin Petra Erika Reischl Heilpraktikerin Master of Arts Philosophie

Unsere ganzheitliche Gesundheit, des Menschen höchstes Gut, bildet die Basis für ein erfülltes Leben. Ge rade heute ist es wichtig, auf unser geistig-seelisches und körperliches Wohl zu achten. Die Philosophie der Metaphysik als allumfassende Lehre des Seins zeigt dem Menschen Wege

In unseren Metaphysischen Kursen, Seminaren, Beratungen und Heilbe handlungen kann der Mensch erlernen und praktisch erfahren, wie er sein Bewusstsein erweitern, seine einzig artige Persönlichkeit entfalten und die eigene Gesundheit stabilisieren und verbessern kann.

Gerne stellen wir die Metaphysische Selbstheilung nach Sauter-Institut vor, die auf der Lehre der Philosophie, der Psychologie und der Medizin basiert.

In einem 2-Tagesseminar erlernt der Mensch die Gesetzmäßigkeiten und

vielseitigen Möglichkeiten der Meta physischen Selbstheilung, um sich damit in allen Lebensbereichen selber besser helfen zu können. Wir erfahren jahrtausendealtes Wissen verbunden mit metaphysischen Weisheiten und wir erleben intensive Heilmeditationen, die unser ganzheitliches Heil und Wohl befinden stärken, was heutzutage von großer Bedeutung für uns alle ist. In unserem Körper können sich innere Heilkräfte aktivieren, die eine stabilere Gesundheit ermöglichen, unsere Seele erfährt mehr Ruhe, Freiheit, Selbstsi cherheit und echte Lebensfreude und unser Geist kann wohlüberlegter und konzentrierter denken. Ziel des Semi nars: Jeder Mensch kann die Meta physische Selbstheilung nach guter

Immer weiter voran Lebenslanges Lernen leicht gemacht

es um die Erreichung und den Ausbau beruflicher Exzellenz geht oder ganz allgemein um die Ausschöpfung des eigenen Potenzials oder vielleicht um die erfreuliche Gestaltung des Senio renalters: Lebenslanges Lernen gehört auf jeden Fall dazu.

Lernpartner oder aber einen unbarm herzigen Schleifer als Motivator benö tigen: Ich kann Ihnen beides ganz nach Wunsch bieten. In beiden Fällen werden Sie feststellen, wie viel einfacher es ist, Kurs zu halten, wenn jemand von außen dabei hilft.

Einweisung für sich selbst heilbringend und erfolgreich anwenden. Auf Anfra

wir Ihnen gerne die aktuelle Informationsbroschüre kostenlos zu.

Viele versuchen gar nicht erst, neben ihren beruflichen und familiären Ver pflichtungen noch ein anspruchsvolles Lernprojekt durchzuziehen. Dabei spräche durchaus einiges dafür: Ob

Ich lade Sie ein, diesen Artikel als eine Art Startschuss zu begreifen: Lassen Sie uns gemeinsam eine individuell auf sie zugeschnittene Erfolgsspur definieren, auf der Sie schnell Fahrt aufnehmen und dann mit immer größerer Geschwindig keit unaufhaltsam auf die Erreichung ihrer Ziele zurasen.

Ob Sie dabei eher einen freundlichen

Und indem Sie mir Ihren Lernstoff vor tragen und meine Fragen dazu beant worten, lernen Sie ihn besonders sicher. Ein wenig Rhetoriktraining bekommen Sie gleich auch noch mit dazu, wenn Sie wollen.

Außerdem werde ich mein Möglichstes tun, Ihnen als leuchtendes Vorbild zu dienen. Sie wollen Teile Ihres Materi als mit mir um die Wette lernen? Nur

Raus aus den Sorgen mit der Philippi-Methode

LARS LABRYGA Mediator und Jurist

Iglinger Straße 5a · 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 979 8060 · Mobil 0170 8644625

E-Mail: info@praxis-labryga.de

zu! Und sollte ich tatsächlich effektiver vorgehen als Sie, packe ich meinen Methodenkoffer aus und zeige Ihnen, wie ich das mache.

Wenn Sie Fragen haben oder einfach mal bei einem Gespräch ausloten wol len, welche Lernziele Sie sich gern zu trauen würden: 0170 864 46 25.

Die Arbeit nimmt kein Ende, aber trotz dem können wir uns oft nicht aufraffen, diese zu erledigen. Wir fühlen uns aus unerklärlichen Gründen kraftlos und antriebslos. Wie gelingt es uns, endlich wieder voller Energie und Freude den Alltag zu meistern?

Unsere Sorgen sind uns bewusst, aber über die dahinterliegenden Ängste

haben wir uns in der Regel noch kei ne Gedanken gemacht. Ängste sind negative Informationen im Unter bewusstsein und beeinflussen sehr stark unser Bewusstsein. Nehmen die Sorgen und die damit verbundenen Ängste überhand, fühlen wir uns mit der Zeit kraftlos und antriebslos. Wir können uns zu nichts mehr aufraffen und uns fehlt die Kraft, den Alltag mühelos zu meistern. Wir sind von uns selbst enttäuscht, dass wir schon wieder etwas nicht geschafft haben –Unzufriedenheit und schlechte Laune breiten sich aus.

Die Bioenergetische Meditation und das Gesunde Denken nach Viktor Phi lippi mit Dankbarkeit, Vergebung und Annahme unterstützen uns in diesen schwierigen Lebensphasen. Indem wir es schaffen, Situationen so anzuneh men, wie sie sind, können wir diese Schritt für Schritt ändern.

Setzen Sie sich jeden Tag ein kleines Ziel, was Sie erledigen möchten. Ha ben Sie die Aufgabe geschafft, klopfen Sie sich in Gedanken auf die Schulter und loben Sie sich selbst: „Das habe ich gut gemacht. Danke, dass ich mich aufraffen und eine wichtige Sache bereits erledigen konnte“. Indem Sie sich selbst bei sich bedanken, stärken Sie ihre Gesundheit und geben sich die Kraft der Liebe. Denn die Dankbarkeit ist der Kern der Liebe. Bemerken Sie, dass sich Ängste, Kum

Heilpraktikerin

Psychotherapie

mer und Sorgen in Ihren Alltag schlei chen, versuchen Sie die Situationen mit „Gott sei Dank ist es so und nicht schlimmer“ anzunehmen. So kehrt die Freude wieder schneller bei Ihnen ein und das Leben wird leichter.

Die Bioenergetische Meditation unter stützt den Prozess aus der Antriebs losigkeit und hilft dabei, das Gesunde

Denken leichter in den Alltag zu inte grieren. Gerne berate ich Sie indivi duell und begleite Sie auf Ihrem Weg zu einem glücklicheren Leben.

„Indem du deine Schwächen an nimmst, wirst du automatisch ein Stückchen stärker.“

Viktor Philippi

Unser Gastautor Lars Labryga Jurist und Coach

Unsere Gastautorin Vanessa Carolin Herfeldt

für Psychotherapie - Philippi-Methode

Für eine kostenlose telefonische Erstberatung (15

Salutaris- Wir sind umgezogen!

Wer sind wir?

Bernd Untermoser österr. Heilmasseur

Seit diesen November praktizieren wir in unseren neuen großzügigen Praxisräumen in der Raiffeisenstraße 27 in Kaufering!

Wir sind ein Team aus medizinisch ausgebildeten Masseur:innen, mit Weiterbildungen in allen klassischen Bereichen der Massagetherapien, sowie der Fußreflexzonenmassagen und den med. Lymphdrainagen. Einen großen Schwerpunkt legen wir auf Be wegungstherapie, mit Fortbildungen in Bereichen, wie Spiraldynamik und Orthobionomie, um ganz individuell auf körperliche Problemstellungen eingehen zu können. Zusätzlich ge hört zu unserem Team ein erfahrener Osteopath und seit Juli eine erfahrene Physiotherapeutin, die unser Therapie angebot ideal ergänzen.

Was behandeln wir?

Wir behandeln sowohl klassisch pri vate Rezepte im Rahmen unserer

Schulterschmerzen!

priv. med. Massagepraxis, sowie auf Privatrechnung im Bereich Gesund heitsmassagen, Präventionstrai ning, Fußreflexzonenmassage und Lymphdrainage. Als dritten Stand punkt bieten wir Wellnessbehand lungen wie Aromamassage und Hot Stone Massagen.

Was macht das Konzept von Salu taris aus?

Wir schlagen eine Brücke zwischen Massage und Mobilisation und arbei ten mit verschiedenen 3-D Techniken.

Dabei beziehen wir grundsätzlich den ganzen Körper mit in die Therapie ein. Welche Vorteile hat das?

Wir nehmen uns viel Zeit für unsere Patienten und behandeln ganz in dividuell nach Absprache, mind. 30 Minuten, in Räumlichkeiten, die eher einer Wellnesspraxis gleichen als einer

WIRSIND UMGEZOGEN!

GÖNNEN SIE IHREM KÖRPER ETWAS GUTES!

Raiffeisenstr. 27 86916 Kaufering Telefon 08191 9705055 info@salutaris-massage.de www.salutaris-massage.de

klassischen Praxis.

Wo erreichen Sie uns und wie können Sie Ihren Termin bei uns buchen?

Sie erreichen uns über die Rufnum mer: 08191/970 50 55 oder buchen

Sie doch direkt Ihren Termin über un sere neu designte Homepage www. salutris-massage.de .

Denken Sie auch an Gutscheine für Ihre Lieben zu Weihnachten!

Wir behandeln auf Privatrechnung, bzw. Privatrezept.

Sie leiden unter einer Frozen Shoulder, Kalkschulter oder einem Impingement-Syndrom? Mit der Liebscher & Bracht – Schmerzthe rapie können Sie wieder beweglich und Schmerzfrei werden. Ihre Schultern sind wahre Bewegungs-

Künstler – wenn Sie ihnen erlauben, ihre Fähigkeiten regelmäßig unter Beweis zu stellen. Doch leider nutzen wir ihr Bewegungsspektrum viel zu selten aus. Eigentlich sollte man die Schultern beim Sitzen nicht nur nach vorne nehmen, sondern auch mal nach hinten oder in die Außenrotation brin gen. Kommt die Abwechslung zu kurz, kann die Schulter steif werden (Frozen Shoulder), Ablagerungen bilden (Kalk schulter) oder ihre eigenen Muskeln unter dem Schulterdach einklemmen (Impingement-Syndrom).

Um den Schmerzen in der Schulter entgegenzuwirken, neigen wir dazu, schnelle Maßnahmen zu ergreifen, die jedoch auf lange Sicht mehr schaden als sie nutzen. Gerade das regelmä

ßige Dehnen ist eine hochwirksame Methode, um die natürliche Flexibi lität der Schulter wiederherzustellen. Besonders wirksam und nachhaltig wird die Dehnung, wenn dies mit einer Faszien-Rollmassage verbunden wird.

Dauer: Die 1. Behandlung ist weg weisend da sie zeigt, ob Sie zu den 90% der Schmerzpatienten gehören, die nach meiner Erfahrung mit der Liebscher & Bracht Schmerztherapie erfolgreich behandelt werden können, ohne OP oder Medikamente.

Durchschnittlich umfasst eine abge schlossene Therapie 3 bis 5 Sitzungen.

Die regelmäßige Durchführung der Engpassdehnungen bildet die Vo raussetzung, schmerzfrei zu bleiben.

Die Dauer einer einzelnen Liebscher

Der Sozialverein VdK stellt sich vor

sozialpolitische Interessen vertritt und sich als Vertreter einer Sozialpo litik versteht, der darauf achtet, dass der Gesetzgebungsprozess auf allen Entscheidungsebenen der Sozial- und Gesellschaftspolitik den notwendigen Stellenwert einräumt.

Naturheilpraxis - Evelyne Stadlmayer

Zertifizierte Therapeutin für:

• Liebscher & Bracht Schmerztherapie

• NAET Allergiebehandlung

• Metabolic Balance Stoffwechselumstellung

• Craniosacral Behandlung

• FBA Funktionelle Bioanalyse

• Phytotherapie

Wolfsanger 2a, 86928 Hofstetten/ Hagenheim Tel. 08196 - 273 99 23 info@naturheilpraxis-sta.de - www.naturheilpraxis-stadlmayer.de

& Bracht Schmerzbehandlung liegt zwischen 45-60 Minuten. Diese Zeit wird benötigt, um Ihr Beschwerdebild genau zu verstehen, die Osteopressur korrekt anwenden zu können und si

cherzustellen, dass Sie Ihre Engpass dehnungen eigenständig umsetzen können. Gerne unterstütze ich Sie auf Ihrem Weg zur Schmerzfreiheit und freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.

Der Sozialverband VdK wurde nach dem Zweiten Weltkrieg als Verband der Kriegsbeschädigten, Kriegs hinterbliebenen und Sozialrentner Deutschlands gegründet. Seit 1994 heißt er offiziell Sozialverband VdK Deutschland. Mit diesem Namens zusatz sollte verdeutlicht werden, dass der VdK in umfassender Form

Er ist mit 2,1 Millionen Mitgliedern in 13 Landesverbänden die größte Selbsthilfeorganisation in Deutsch land. Der Landesverband Bayern ist inzwischen mit fast 800.000 Mitglie dern der größte Landesverband. Der Kreisverband Landsberg mit seinen mehr als 5.000 Mitgliedern in 11 Ortsverbänden ist einer der größten in Bayern. Deutsche Präsidentin ist Vere na Bentele, ehemalige Beauftragte der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen. An der Spitze des Landesverbandes Bayern steht die frühere Bundestagsabgeord

nete und Parl. Staatssekretärin Ulrike Mascher. Im Juli 2022 wurde Jonas Pioch als Nachfolger des verstorbenen Altlandrats Walter Eichner zum VdKKreisvorsitzenden des Kreisverbandes Landsberg gewählt, zu seinen Stell vertretern Michaela Geiger und Rainer Schwarzer. Kreisgeschäftsführer ist Thomas Schmid.

Auf Kreisebene liegt der Schwer punkt der Arbeit in der Beratung und Unterstützung in allen Fragen des Sozialrechts, der gesetzlichen Siche rungssysteme sowie der Vertretung der Mitglieder gegenüber Sozialbe hörden und vor dem Sozialgericht. In regelmäßigen Veranstaltungen bie ten die Ortsverbände Informationen zu sozialpolitischen Fragen an und organisieren gesellschaftliche Ver anstaltungen vor Ort. So bekennt sich der VdK zu Menschen

Mehr als 5000 Mitglieder im Landkreis Landsberg in elf Ortsverbänden:

Wir sind die größte Sozialhilfsorganisation in Deutschland mit 2,1 Mio. Mitgliedern!

Arbeitsschwerpunkte: Beratung und Unterstützung bei sozialrechtlichen Fragen Vertretung bei Sozialbehörden- und Gerichten

Ausführliche

würde und Solidarität und versteht sich als Lobby und Unterstützung für Rent ner, Menschen mit Behinderungen, chronisch Kranke, Pflegebedürftige und deren Angehörige, ältere Arbeit

nehmer und Arbeitslose. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Kreisgeschäftsstelle: Landsberg, Johann-Arnold-Str. 30, Tel.: 081913882, E-Mail: kv-landsberg@vdk.de

Nicole Köhler geprüfte Masseurin und med. Bademeisterin

Unsere Gastautorin

Evelyne Stadlmayer Heilpraktikerin

Unser Gastautor

Jonas Pioch

Vorsitzender des VdK-Kreis verbandes Landsberg

Neueröffnung in Landsberg (nach dem Heilpraktikergesetz)

Praxis für Psychotherapie

rauf, meine Erfahrung und therapeu tische Qualifikation in einer eigenen Praxis in Landsberg zur Verfügung stellen zu dürfen.

Ich bin gebürtige Münchnerin, verheira tet und habe eine erwachsene Tochter. Seit vier Jahren bin ich in Landsberg zuhause.

Nach vielen Jahren Berufstätigkeit als Psychologin in Kliniken und TherapieEinrichtungen freue ich mich sehr da

Psychosomatische Erkrankungen wie Stressbelastung und Burnout, chro nische Schmerzen, sowie Depressi onen, Ängste und Panikattacken ha ben in den letzten Jahren sehr stark zugenommen.

Traumatische Erlebnisse, Probleme am Arbeitsplatz, Trauer und Verlust sowie

Partnerschafts- und Familienthemen beschäftigen die meisten Menschen und nehmen manchmal derart viel Raum ein, dass sowohl Lebensfreude als auch Leistungsfähigkeit stark beein trächtigt sind. Manchmal ist auch eine Neuorientierung im Leben wichtig, dann braucht man jemanden, der zuhört und lösungsorientierte Hilfestellung bietet. Bei all diesen Themen können Sie sich gerne an mich wenden. Niemand muss alles alleine bewältigen, es ist kein Zei chen von Schwäche, wenn man sich professionelle Hilfe holt.

Es geht nicht darum, die Welt zu verän dern, sondern sich selbst zu verändern, um in der Welt einen guten Platz für

Erinnerungen austauschen im Trauer-Café

die Erinnerung unendlich …“ An Allerheiligen, Allerseelen, Toten sonntag oder dem Volkstrauertag er innern wir uns jedes Jahr an unsere Verstorbenen. Der November steht wie kein anderer Monat für Trauer und Er innerung. Sie begleiten uns das ganze Jahr, aber gerade, wenn das Tageslicht weniger wird und der Herbst die Natur zur Ruhe führt, empfinden viele Men schen diese Gefühle besonders intensiv. „Füreinander da sein – im Leben und im Sterben.“

Hinterbliebene in ihrer Trauer, mit Einzelgesprächen und in Trauergrup pen, beim Trauerpilgern und in der Schreibwerkstatt – und seit Juli auch in einem Trauer-Café in der Landsber ger Stadtmitte.

Jeden ersten Sonntag im Monat heißt es um 8:45 Uhr „Sonntags nicht allei ne frühstücken“. Wenn Sie auch daran teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte bei uns an. Weitere Infos und An meldung unter www.hpv-landsberg.de oder Tel. 08191 42388.

„Die schönsten Momente im Leben sind die, bei denen man lächeln muss, wenn man sich zurückerinnert. Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren. Das Leben ist begrenzt, doch

Der Hospiz- und Palliativverein Lands berg am Lech e.V. bietet gemeinsam mit seinen Ehrenamtlichen mehr als nur Sterbebegleitung in der Stadt und im Landkreis an: Er unterstützt auch

Schon in den Anfangsjahren des über 30-jährigen Vereins legte die Leitung um Helga Skudlik Wert auf eine Rund umbegleitung der Sterbenden und ihrer Angehörigen. Dies hat ihr Mann

Einen alten Baum verpflanzt man nicht!

Haushaltshilfe als Alternative zum Se niorenheim, die Familie wie auch den Pflegebedürftigen unterstützen kann.

Zur psychischen Belastung durch die Erkrankung des Familienangehörigen kommt noch zusätzlich der Ballast des bürokratischen Aufwands, der daneben bewältigt werden muss. Durch meinen persönlichen Service vor Ort erhalten Sie die nötige Begleitung und Unter stützung für die anstehenden Verände rungen in Ihrem Familienkreis.

ter 0152/24006666 oder nutzen das Kontaktformular und schicken mir eine Nachricht. Sie können sicher sein, dass ich mich bei Ihnen umgehend melden werde, um einen Termin zum persön lichen und umfangreichen Beratungs gespräch zu vereinbaren. Nach einer genauen Bedarfsanalyse bekommen Sie innerhalb von 24h ein Angebot er stellt und nach Wunsch per Post, per Fax oder per Mail zugeschickt.

Praxis für Psychotherapie (HPG)

Karin Frisch | Dipl. Psychologin Heilpraktikerin für Psychotherapie

Herzogstandstr. 4 | 86899 Landsberg/Lech Telefon: 01515 1115171 | info@frisch-praxis.de www.frisch-praxis.de

sich zu finden und glücklich zu sein. Das Ziel ist es, durch eine Veränderung der inneren Einstellung und Gedan

kensysteme zu mehr Seelenfrieden zu gelangen. Dabei möchte ich Sie gerne unterstützen. Ich freue mich auf Sie.

HOSPIZ- UND PALLIATIVVEREIN Landsberg am Lech e.V.

Füreinander da sein. Im Leben und im Sterben Beratung • Begleitung • Vernetzung Hospiz • Palliativ • Trauer

Bischof-Riegg-Straße 9 | 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 42388 | www.hpv-landsberg.de

Hendryk Skudlik in unserem Logo anschaulich umgesetzt mit palliativer Ummantelung und vertrauensvollem Sichfallenlassen in Geborgenheit. Es

erinnert uns auch an die mutigen Pio niere der Hospizarbeit im Landkreis, die 1991 unseren ersten Verein, die HospizGruppe Landsberg, gegründet haben.

Seniorenbetreuung

Immer mehr Familien erleben im ei genen Kreis die Herausforderung der neuen gesellschaftlichen Entwicklung. Im Spannungsfeld zwischen beruflicher Anforderung und familiärer Verpflich tung sind die Angehörigen von pflege bedürftigen Familienmitgliedern sehr stark gefordert. Oftmals ist für die Fa milienangehörigen weder organisato risch (berufliche Verpflichtungen) noch logistisch (verschiedene Wohnorte) ei ne für die Pflegebedürftigen adäquate Lösung vor Ort möglich. Zahlreiche Beispiele belegen, dass eine polnische

Meine kompetente Beratung resultiert aus meiner langjährigen Erfahrung bei der Betreuung von pflegebedürftigen Menschen und den damit einherge henden Problemen. Diese, im Lauf der Jahre, gewonnen Erkenntnisse stellen einen wesentlichen Eckpfeiler meiner Vermittlungsarbeit dar. Dabei bleibe ich für Sie regional tätig, kann aber auch gleichzeitig auf ein überregionales Netzwerk zugreifen, um für Sie und Ihre Familie eine schnelle Lösung zu finden.

Ablauf der Vermittlung

Sie kontaktieren mich telefonisch un

Nachdem Sie sich für meinen Ver mittlungsservice entschieden haben, erhalten Sie in Form eines Kurzprofils eine passende Betreuungskraft von mir vorgeschlagen. Sie entscheiden sich für diese Kraft oder erhalten weitere Personalvorschläge. Gerne unterstüt ze ich Sie auch bei der Auswahl des geeigneten Personals. Nach der Aus wahl der Betreuungskraft, die Ihnen am meisten zusagt, kümmert sich die polnische Agentur um die Organisati on der Anreise der Betreuungskraft. Es dauert in der Regel 10 bis 14 Tage, bis die gewünschte Betreuerin bei Ihnen

eintrifft. Natürlich werden wir, soweit als möglich, auf Ihre Wünsche und Be dürfnisse eingehen.

In besonders dringenden Fällen sind wir bemüht eine polnische Betreu

ungskraft innerhalb von 4 bis 8 Tagen zu organisieren, können dies aber nicht garantieren.

Beratungstermine nur nach telefonischer Vereinbarung!

Unsere Gastautorin Karin Frisch

Heilpraktikerin für Psychotherapie, Dipl. Psychologin

Unsere Gastautorin Tina Dengel Koordinatorin im HPV Landsberg,

Leicht wie in der Jugend!

Davon träumen viele. „Träume nicht Dein Leben, sondern lebe Deine Träume“, lautet ein weiser Spruch. Und dabei wäre es viel leichter als die meisten glauben. Schlanker zu sein, fitter oder weniger Schmerzen. Welches dieser Wün sche oder Ziele Sie auch immer haben, wäre es nicht der vielleicht wichtigste Grund, sich heute noch für eine Le bensänderung, bzw. Verhaltensänderung zu entscheiden? Wenige Trainingseinheiten bewirken bereits ungeahnte Veränderungen. Spürbar und dann auch sichtbar. Hosen, Kleider, T-Shirts passen wieder wie früher, größere Bergoder Radtouren sind wieder möglich, Arbeiten gehen leichter von der Hand, Radfahren, tanzen, verrückte Dinge machen, fühlen wie früher. Wäre es das nicht? Im Prinzip geht es nur darum, sich im Klaren zu sein, was sich im Leben verändern kann, wenn man es angeht und was sich ändern kann, wenn man es nicht angeht.

Fit und Unfit – massive Unterschiede

Während Muskulatur, Herz-Kreislaufsystem, Adern, Gelenke, usw. beim Fitten eher im Zeitlupentempo altern, haben die meisten Unfitten ab dem 40. Übergewicht, Schmerzen in Rücken, Muskeln oder Gelenken und haben vor ihrem sechzigsten Lebensjahr bereits bis zu 40% an wertvoller Muskulatur verloren. Wirbelsäule, und Gelenke verlieren an Stabilität, der Körper wird immer runder, die (einzigen) passiven Fettverbrenner schwinden dahin, der Stoffwech selgrundumsatz sinkt, der Körper baut immer schneller Fett auf. Mehr Schonhaltungen, noch weniger Bewegung. Der Teufelskreis beginnt. Jeder zweite 50-jährige nimmt regel mäßig Medikamente, Nebenwirkungen inklusive.

Kleiner „Schmerz“ – große Belohnung

Untrainierte verbinden Training meist mit „aufraffen, „an strengend“ oder Quälerei. Aufraffen ja. Es ist nur ein neues Ritual. Müssen wir uns nicht immer wieder mal aufraffen, aufzustehen, in die Arbeit zu gehen, den Abfalleimer raustra gen, Fenster putzen? selbst nicht nur ein „Aufraffen“ bedeu tet. Anstrengend oder Quälerei ist mit qualifizierter Anleitung und Betreuung kein Thema mehr. Das Gefühl nach getaner Tat ist viel wertvoller und wichtiger. Nach einem Training sind die Muskeln fester, die Haut straffer, körperliche Formen wer den immer harmonischer, wir werden wieder beweglicher, Schmerzen verschwinden, Stresshormone werden abgebaut und Glückshormone ausgeschüttet... Natürlich gibt es immer wieder Gründe, die einen an dieser Entscheidung hindern. Beruflich, privat, familiär, gesundheitlich ... Unsere (Lebens-) Zeit läuft, Tage verrinnen, Monate und Jahre. Für den Fitten, genauso wie für den Unfitten. Allerdings mit gravierenden Unterschieden.

Die ersten paar Minuten Schmerzgeplagte spüren schon nach wenigen Wochen ei nen massiven Rückgang ihrer Schmerzen, Übergewichtige verlieren massiv an Körperfett, Untrainierte erleben ein Ge fühl wie sie es noch nie erlebten...Es liegt in den meisten Fällen tatsächlich nur an den ersten 15 Min. Tasche packen, ins Training fahren, umziehen, warmmachen und dann geht alles wie von selbst! Der Sieg über sich selbst ist der größte und lohnenswerteste aller Siege! Kommen Sie zu unseren Gesundheitstagen und informieren Sie sich – über Ihr zu künftiges Leben. Ihr Bernd Fuchs (Inhaber)

MARTINA RODLER

Wegen meinen Rückenschmerzen hatte ich eine Rücken OP und wollte auch mein Gewicht reduzieren. Außerdem wollte ich fitter zu wer den. Mein erster Eindruck im ZenDo war überwältigend. Unerwartet schön nach thailändischem Stil eingerichtet. Fitnessstudios gibt es viele, aber ich hatte mich dann für das ZenDo entschieden, weil ich hier viele verschiedene Kurse besuchen kann, wie z.B. Jumping und Bauchkurse, vor allem auch sonntags. Mit den Kursen und Slim Belly kann ich mein Gewicht viel besser halten. Ich fühl mich heute fitter und ausgeglichener. Die Leute sind zudem sehr nett und wenn man Fragen hat, ist vor allem immer jemand da.

SPRENAR PETER

Nach einem doppelten Beckenbruch und monatelangem Liegen im Klinikum Murnau brauchte ich ein gezieltes Muskelaufbau Programm. Hierzu wurde mir das ZenDo empfohlen. Vom ersten Eindruck an fühlte ich mich pudelwohl im ZenDo. Nach der Eingangsuntersuchung im ZenDo bekam ich von meiner Trainerin ein gezieltes Aufbauprogramm für Bauch-, Rücken- Arm und Beinmuskulatur. Heute fühle ich mich pudelwohl und bin jedes Mal froh, wenn ich im ZenDo meine Übungen machen kann. Danach geht es mir immer supergut und ich fühle mich viel besser.Was mir neben der guten Betreuung auch super gefällt ist das ganzheitliche Konzept mit vielen Pflanzen, Brunnen und Wohlfühl-Ambiente. Die Betreuung ist supergut und freundschaftlich. Ich nutze vor allem das tolle Training mit den vielen medizinischen Geräten.

Unsere Gastautorin Bettina Binnebößel Ganzheitlicher Coach, Professi onal of Poitive Psychology

Wusstest Du, dass die Zahl der Men schen mit Depressionen und Angst störungen 2019 weltweit um 25% gestiegen ist? Besonders betroffen sind Frauen und junge Menschen. Sorge jetzt für Deine mentale Gesund heit und tanke proaktiv Lebensfreude

Roter Ginseng

Dir mehr Energie & Lebensfreude?

und Energie! Du fragst Dich vielleicht, wie? Die Positive Psychologie hält ganz viele tolle Übungen für Dich bereit durch die Du Dein psychisches Wohl befinden steigern kannst. Du schärfst Deine Aufmerksamkeit für das Schöne im Leben und intensivierst positive Gefühle. Es geht zum Beispiel um Genuss, Dankbarkeit, die Frage „wo zu“ Du die Dinge tust, die Du tust… und wie Dich Deine ganz persönlichen Stärken unterstützen können. Es geht um gute, erfüllende Beziehungen und um Aufgaben, bei denen Dein Herz aufgeht, für die Du brennst!

Und das Gute daran: Du steigerst nicht nur Dein Wohlbefinden, sondern Du bildest auch Ressourcen, um in Zeiten, in denen es nicht so gut läuft, besser mit Deinen Herausforderungen umgehen zu können.

Übungen wie Mini-Urlaube und Pleasure Walks kannst Du unkompli ziert in Deinen Alltag integrieren und sie machen auch noch Spaß!

Mach es wie die Sonnenblume: Nimm Dir Zeit für Deine persönliche Entwick lung, wachse und blühe auf. Denn Energie geht immer dahin wonach Du Dich ausrichtest.

Ich verlose ein kostenloses Coaching mit mir. Bewirb Dich jetzt per Mail! Stelle Dich kurz vor und beschreibe Dein Thema in zwei Sätzen.

Ich bin Dein Coach für:

• Persönlichkeitsentwicklung

• Berufliche Veränderung

• Vereinbarkeit von Beruf & Familie

• Konstruktiv mit Krisen umgehen

• Lebensfreude intensivieren und

Naturkraft für Körper, Geist und Seele

Liebe Kundinnen und Kunden,

schon vor 5.000 Jahren wusste man in Asien um die kostbare Kraft der Gin sengwurzel, und in der traditionellen chinesischen Medizin gilt sie damals wie heute als eines der besten Mittel zur Unterstützung des Wohlbefindens. Die Ginsengwurzel gehört zur Gruppe der Adaptogene – jene Heilpflanzen, die gleichermaßen anregen und beru higen können. Ihre Hauptinhaltsstoffe

– die Ginsenoside – sind für das kör perliche und seelische Gleichgewicht besonders wertvoll.

Achtsamer Anbau und Ernte in Handarbeit

Der Anbau von Ginseng erfordert viel Erfahrung, Zeit und Geduld. Daran hat sich jahrhundertelang nichts geändert. Alle Arbeiten erfolgen in Handarbeit: Bodenaufbereitung, Samengewin nung, Anpflanzung und Pflege der Pflanze sowie Ernte und Abtransport der Wurzel. Von der Gewinnung des Saatgutes bis zur Ernte der Wurzeln vergehen in der Regel sechs Jahre. Erst dann hat die Ginsengwurzel ein Höchstmaß an Inhaltsstoffen erreicht. Im dritten Jahr werden die Wurzeln ausgegraben und von der Vertikalen in die Horizontale gelegt und erneut eingegraben. Dadurch kann die Wurzel stärker wachsen. Erst nach weiteren drei Jahren darf geerntet werden und nur von Hand, damit alle Wurzelhaare heil bleiben. Danach braucht der Boden eine lange Ruhezeit. Die Ginsengwur zel hat ihm alle Nährstoffe entzogen und damit ihr inneres wertvolles Po tential entwickelt.

Vom weißen zum roten Ginseng Bei der Weiterverarbeitung zu Rotem Ginseng werden die ursprünglich hel len Wurzeln umsichtig und schonend mit Wasserdampf behandelt und an schließend getrocknet. Durch diesen Prozess werden weitere Inhaltsstoffe freigesetzt. Die rotbraune Färbung entsteht durch das Karamellisieren des in der Wurzel enthaltenen Zuckers.

Roter Ginseng Spezialist seit mehr als 40 Jahren Als Familienunternehmen bürgt KGV

B

Telefon 0176 11945917 bettina@binneboessel coaching.de ww w.bin

eb

essel coac

in g.d

halten, für Menschen mit kranken Familienangehörigen Du willst mehr erfahren? Ich freue mich auf Dich!

Bettina Binnebößel Coaching 0176 11945917 Bettina@Binneboessel-coaching.de www.coaching-binneboessel.de

Korea Ginseng Vertriebs GmbH seit mehr als 40 Jahren für die konstant hohe Qualität ihres Roten Ginseng. In ihren Produkten stecken nicht nur langjährige Erfahrung, Herzblut und Leidenschaft, sondern auch

Verantwortung für Mensch und Na tur. In diesem Jahr wurde KGV als Reformhaus®-Unternehmen des Jahres 2022 ausgezeichnet. In die sem Sinne: Bleiben Sie gesund! Ihre Gabriele Merk-Bruns.

Leben in Balance.

Das Geheimnis unseres Wohlbefindens liegt

Unsere Gastautorin

Merk

Faltenfrei durch Hyaluron?

Unser Gastautor Karl Buchberger Heilpraktiker

Interview mit Heilpraktiker Karl Buch berger

LM (Landsberger Monatszeitung)

Das Gespräch in der letzten Ausgabe über die Reaktionen nach der Be handlung war sehr beeindruckend. Sie kommen von Ihrer Praxis in Garmisch-Partenkirchen jetzt schon seit 14 Jahren nach Landsberg und sind seitdem in regelmäßigen Ab ständen, in der Regel immer den letzten Freitag im Monat, in der Parfümerie Haberstock. Können wir auch nach so langer Zeit die Aussage in der Überschrift so stehen lassen?

KB (Karl Buchberger)

Auf keinen Fall. Eine absolute Falten freiheit kann Ihnen nicht einmal der Chirurg garantieren. Aber das steht bei einer Faltenunterfütterung mit Hyaluronsäure nicht im Vordergrund.

LM: Was bewegt dann die Frauen, sich bei Ihnen behandeln zu lassen.

KB: Die Möglichkeit, Ihre Ausstrahlung positiv zu beeinflussen. Um das besser zu verstehen, ein kurzes Beispiel. Mit einer tiefen vertikalen Stirnfalte können Sie grimmig und mit 2 deutlichen und ausgeprägten Mundwinkelfalten trau rig und buchstäblich „alt“ aussehen. Viele Kundinnen kommen zum ersten Mal mit der Frage „Kann man hier überhaupt noch was machen, oder ist es schon zu spät“. Hier kann ich nur sagen, um so tiefer die Falten um so effizienter die Behandlung. Dies zu än dern sind die Stärken und das Können der Hyaluronbehandlung.

LM: Wie lange hält denn die Wir kung an?

KB: 9-12 Monate. In Einzelfällen etwas kürzer, kann aber auch doppelt und dreifach so lange anhalten. In den letz ten Monaten hatte ich durch die Corona Pause eine verstärkte Nachfrage und konnte nicht immer einen zusätzlichen Termin anbieten. Daher empfehle ich eine frühzeitige Buchung zur kosten losen Beratung oder Behandlung. Bit te aber auch gleichzeitig darum, den Termin wieder abzusagen, wenn Ihnen etwas dazwischenkommt.

LM: Zum Abschluss haben wir dann noch eine Frage, die unsere Leser bestimmt interessiert. Sind die Ko sten bei einer Wiederholungsbe handlung wieder dieselben?

Endlich Haarfrei

Nun ist die Behandlung zur dauer haften Haarentfernung noch sanfter, noch effektiver, als je zuvor! Mit der neuesten 3-Wellenlängen Dioden La ser Technologie ist das enthaaren ein

Genuss! Es ist ein Gleiten ohne Ziepen und unangenehme Schmerzen. Selbst empfindlichste Zonen lassen sich nun entspannt behandeln. Seit 2002 entfernt Susanne Maier die Haare mit Lichtgeräten zur dauerhaften Haarentfernung, aber so schön war‘s noch nie! Dank der 3-Wellenlängen Technologie können auch helle und feine Haare, sowie dunklere Haut typen erfolgreich behandelt werden. Bereits nach der ersten Behandlung werden sie eine deutliche Redukti on ihres Haarwachstums feststellen können. Der 3-Wellenlängen Dioden laser arbeitet bei einem Lichtblitz auf drei Ebenen gleichzeitig. Das bedeu tet, dass er zum einen tiefer liegende

KB: Nein, denn die Kundinnen haben jetzt keine Angst mehr vor der Behand lung und warten nicht ab bis die frühe ren Falten wieder das gleiche Ausmaß erreichen. Daher wird nicht mehr so viel Material benötigt, was den Preis deutlich senkt. Auch habe ich schon vor über 8 Jahren ein Bonussystem für meine treuen Kunden eingeführt, das den Preis teilweise noch einmal erheblich reduzieren kann.

LM: Wo können wir noch mehr von Ihnen erfahren?

KB: Unter meiner Home Page www. medical-and-style.de. oder anrufen in der Parfümerie Haberstock und unter 08191/941950 ein kostenloses Beratungsgespräch bzw. einen Be handlungstermin vereinbaren. Der nächste Termin ist am Freitag, den 25.November. Da ich vor Weihnach ten nur mehr in meiner Praxis in Garmisch-Partenkirchen behandle, ist das in diesem Jahr der letzte Termin in Landsberg. Bitte auch deshalb frühzei tig anmelden und wenn etwas dazwi schenkommt, bitte wieder absagen. Ich nehme mir für jeden Kunden viel Zeit und es ist immer wieder ärgerlich, wenn Jemand, ohne abzusagen nicht erscheint und ein weiterer Kunde, der keinen Termin mehr erhalten hat, bis Januar warten muss.

LM: Vielen Dank für das Gespräch.

Haare und zum anderen die Härchen die an der oberen Schicht sitzen, zusätzlich erreichen kann. Da aber Haarwachstum so unterschiedlich ist, wie wir Menschen sind und je der Haartyp dadurch unterschiedlich auf die Lichtbehandlungen reagiert, nutzt Frau Maier bei Bedarf ebenso die Super Hair Removal Technologie. Genießen Sie sanfte und glatte Haut dank modernster Haarentfernungs methoden…Sie können sich gerne persönlich und unverbindlich von Su sanne Maier beraten lassen. Termine können unkompliziert online gebucht werden. Oder Sie rufen an. Jetzt ausprobieren und 20 % Nachlaß auf die Erstbehandlung sichern!

Dauerhafte Haarentfernung

war gestern3-Wellenlängen Diodenlaser ist

Haarfrei für SIE

IHN

Behandlung aller Haar-

sichtbar

Hauttypen

Körperzonen

Black Week bei Greendoor – 20% Rabatt*

Das Shopping-Event des Jahres steht kurz bevor: Am 25. November ist Black Friday.

Für alle Schnäppchenjäger bedeutet das viele Rabatte auf tolle Produkte.

Zum Vorteil unserer Kunden und Kun dinnen aus dem Umkreis Landsberg am Lech beginnen wir die Rabatt-Aktion sogar schon ein paar Tage vorher:

* Vom 23.–26.11.22 erhalten Sie 20% auf alle GREENDOOR Produkte in unserem Werksverkauf in Hurlach!

Einfach Anzeige ausschneiden, vorbei

kommen und sparen.

Smart Sparen dank ergiebiger GREENDOOR Alltagshelfer:

Wer über den Black Friday hinaus auch im Alltag sparen will, sollte vor allem ergiebige Produkte verwenden. Bereits seit vielen Jahren setzen wir bei Greendoor vermehrt auf wasser freie und reichhaltige Rezepturen aus hochwertigen Rohstoffen, sodass viele unserer Produkte sogar bis zu 6x ergiebiger als herkömmliche Kos metikprodukte sind. Allen voran die GREENDOOR Deo Cremes, gefolgt von unseren festen Shampoo und Dusch Bars sowie unseren wasserfreien Bal samen und Körperbuttern und vielen weiteren Produkten.

Einfaches Rechenbeispiel anhand der von ÖKO-TEST (Ausgabe 08/2022) mit „sehr gut“ ausgezeichneten GREEN DOOR Deo Creme Classic:

Geschenkidee für Männer, passend zur Black Week: GREENDOOR Tagespflege for men – natürlich vitalisierend.

1 Creme kostet 7,95€. Bei korrekter Anwendung reicht die Creme bis zu 6 Monate. Das entspricht ca. 1,33€ pro Monat. Mit Naturkosmetik von Greendoor können Sie daher bei Ihrer Körperpflege sparen, ohne auf hochwertige Produkte verzichten zu

B/ANCA – Damenmode

steht für Modernität, Wertigkeit und Fashion-Kompetenz.

Mit seinem erfolgreichen „Smart Ca sual“ Auftritt trifft die Damenmode von Bianca genau den Nerv der Zeit, sich je nach Anlass chic,aber mit dem richtigen, lässigen Touch zu stylen. Die Looks sind abgeräumter und purer –immer lässig, immer sofort tragbar, immer selbstverständlich. Durch den Mix von Casual und Angezogenem ent stehen Modebilder, die neu und jung wirken und sehr persönlich gestylt werden können.

Die Kollektionen zeichnen sich durch perfekte, verlässliche Passformen, innovatives Design, trendgerechte Farbthemen, einen hohen Qualitätsan spruch und die Liebe zum Detail aus. BIANCA bietet dem Handel jährlich 12 Kollektionsthemen in den Waren gruppen Bluse, Shirt, Rock, Blazer, Hose, Kleid, Strick und Outdoor. Seit vielen Jahren ist nachhaltiges Wirt schaften ein fester Bestandteil der Unternehmenskultur. BIANCA fühlt sich der Umwelt, der Gesellschaft und seinen Mitarbeitern gegenüber in hohem Maße verpflichtet. Der Um gang mit Rohstoffen und Ressourcen sowie hohe soziale Verantwortung sind zentrale Faktoren und bestimmen das Handeln. In unserem Code of Coduct bekennt sich Bianca zu gesellschaft

licher Verantwortung und verpflichtet sich, das unternehmerisches Handeln gemäß den festgeschriebenen Leitli nien umzusetzen.  In der BIANCA Unternehmensphilo sophie ist fest verankert, dass alle Produkte unter angemessenen und si cheren Arbeitsbedingungen hergestellt werden. Seit 2002 betreibt BIANCA eine eigene Produktionsstätte in Bulgarien, die Mitarbeiter sind ausschließlich für BIANCA tätig. Die in Deutschland aufgebaute Unternehmenskultur wird auch in unserem Werk in Bulgarien

müssen. Nicht nur die Ergiebigkeit hat einen positiven Effekt bei was serfreien Produkten, auch nachhal tige und umweltfreundliche Verpa ckungsformen können so einfach realisiert werden. Unser Powder Deo Bar beispielsweise kann dadurch in einer Papier-Faltschachtel verpackt

werden.

GREENDOOR Adventszeit:

An jedem Adventswochenende hat unser Werksverkauf samstags von 10–16 Uhr für Sie geöffnet. Natür lich können Sie auch bequem von zu Hause aus bestellen auf www.

greendoor-naturkosmetik.de. Damit Sie keine Aktionen von uns verpas sen, abonnieren Sie gerne unseren kostenfreien Newsletter.

Wir freuen uns Sie als Kunden (wie der)begrüßen zu dürfen. Ihr Greendoor-Team.

gelebt und weitergeführt. Hohe soziale Standards wie z.B. Mit arbeiter-Zubringerbusse, monatliche Zuschüsse für gesunde Ernährung, Bezahlung von Kinderhortplätzen, Durchführung von Sprachkursen und Weiterbildung der Führungskräfte in REFA-Technik, Übernahme von Kran kenhaus/Arztkosten in Härtefällen sind auch hier ein grundlegender Bestand

teil der Unternehmensphilosophie. Für den Betrieb in Bulgarien gelten die gleichen technischen Standards wie in Deutschland. Der komplette Maschinenpark wird unter arbeits wisschenschaftlichen und produk tionstechnischen Überlegungen zu sammengestellt und von Ochtrup in die Betriebe verschickt.

Das Werk verfügt über eine Industrie

Entspannte Looks mit viel Liebe zum Detail!

Wir schenken Ihnen ab einem Einkauf von 99,- Euro aus der regulären neuen Bianca-Herbstkollektion eine schöne, qualitativ hochwertige Bianca-Fashionbag.

Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich inspirieren. Wir freuen uns auf Sie!

wäscherei. So ist man in der Lage, alle Jeans- und Industriewaschungen selbst durchzuführen. Spezialwasch effekte (brushen) sowie cold-dye und garmet-dye-Färbungen sind eben falls möglich. Die Verwendung von chemischen Zusatzstoffen erfolgt grundsätzlich nur nach deutschem Standard/Vorgaben (z.B. zur Erzeugung von Wascheffekten oder zum Färben)

im Geschäft,

unter:

Informationstage „Rund um die Ski“ mit Skibörse 2022

Die Skischule Landsberg im DAV veranstaltet auch dieses Jahr wieder die „Infor mationstage rund um die Ski“ im Sportzentrum Landsberg am Hungerbachweg.

ACHTUNG NEU:

Wir sind in der großen Mehrzweckhalle im Sportzentrum!!

Am Samstag, den 12.11.2022 kann von 11:00 bis 16:00 Uhr bei der Skibörse gut erhaltene Wintersportausrüstung verkauft und gekauft werden. Bitte be achtet die geänderte Öffnungszeit!

Eine Warenanlieferung ist nur am Samstag bis 14:00 Uhr möglich.

Am Sonntag, den 13.11.2022 kann von 13:00 bis 16:00 Uhr gekauft werden sowie Verkaufserlöse und nicht vermittelte Ausrüstung wieder abgeholt werden. Diese Skibörse ist mit knapp 2500 zum Verkauf stehenden Wintersportartikeln eine der größten in der Umgebung. Zahlreiche Helfer der DAV Sektion Lands berg sorgen für einen reibungslosen Ablauf.

Unsere langjährigen Stammkunden schätzen die kompetente Beratung der DAV-Schneesportlehrer beim Kauf eines Wintersportartikels ebenso sowie die bestens organisierte Annahme der zum Verkauf angelieferten Artikel durch die Teams der Sektion. Ihr bringt uns lediglich die Ware, gemeinsam wird der Verkaufspreis festgelegt, wir etikettieren und schon wandert euer Wintersport artikel in den Verkauf.

Skihelme und Rückenprotektoren werden ebenfalls wieder angeboten - damit ist auch das wichtige Thema Sicherheitsausrüstung abgedeckt. Seit einigen Jahren wird dem großen Zulauf im Freeride- und Skitourenbereich Rechnung getragen – die Variantenfahrer werden wieder einen eigenen Stand vorfinden.

Die klassischen Wintersportartikel wie Ski, Skischuhe, Skistöcke, Skibeklei dung, Snowboards, Snowboardschuhe und Schlittschuhe bleiben selbstver ständlich weiterhin im Programm. Langlaufski und –Zubehör werden auch weiterhin nicht angenommen.

Damit Ihr auch für spontane Käufe “flüssig” seid, stellt die VR Bank LandsbergAmmersee eG wieder ihren “Zasterlaster” im Eingangsbereich des Sportzen trums auf.

Die Online Anmeldung zum umfangreichen Kurs- und Skifahrtenprogramm der Skischule Landsberg im DAV startet bereits am 05.11.2022 ab 08:00 Uhr.

Die Online-Anmeldemöglichkeit sowie Informationen zu allen Kursen und Ski fahrten findet ihr auf der Homepage des DAV Landsberg (www.dav-landsberg. de). An den beiden Informationstagen stehen wir für euch für alle Fragen zum Kus- und Skifahrtenprogramm gerne zur Verfügung.

Zudem gibt´s viele Informationen zum weiteren Programm der DAV Sektion Landsberg.Das Team der Sektion und der Skischule Landsberg im DAV freut sich auf euren Besuch!

Nach der Schule ab auf die Tanzfläche!

seinem Team die letzten Monate ge nutzt und völlig neue Choreographien entwickelt. Jonas ist ausgebildeter ADTV-Tanzlehrer mit der Spezialisie rung Hip-Hop. Er gehört seit Jahren zum festen Stammtrainerteam im Tanzcenter Payer.

Möglichkeit, die eigenen Kinder von den digitalen Medien in den Tanzsaal zu motivieren.

TANZEN - das ideale Hobby für den Winter!

Im November 2022, nach den Herbst ferien, starten unsere neuen Hip-Hop Kinder- und Jugendkurse. Mit Kindern von der 3. bis zur 6. Klasse und mit Jugendlichen ab 12 Jahre trainieren wir spektakuläre Dancemoves. Unser Hip-Hop-Trainer Jonas hat mit

Der begeisterten Tänzer trainiert selbst hart und passt seine Hip-HopStunden dem Können der Gruppe an, so dass der Spaß nie zu kurz kommt. Die Kids lernen Körperbeherrschung und Koordination zu neuesten Hip Hop-Tracks.

Sie arbeiten auch an ihrem Auftre ten, dem Selbstbewusstsein und der Ausstrahlung. Eine wunderbare

Im Mittelpunkt steht neben dem Trai ning die Gruppendynamik. Im Hip-Hop tanzen alle gemeinsam eine Chore ographie vor dem Spiegel. Synchron zu tanzen bietet die Gelegenheit, die eigenen sozialen und emotionalen Kompetenzen zu erweitern.

Für Breakdance-Interessierte bieten wir übrigens Kurse bereits ab 11 Jahren an. Die akrobatischen Bewe gungen fordern eine Menge Konzen tration und Übung und sehen cool aus. Vom Beginner bis zur Turnier- und Showgruppe haben wir für jede und jeden das passende Angebot.

Tanzkurs für Erwachsene/Paare (Beginner)

Sonntag 13:45 20.11.22/08.01.23

Mittwoch 20:00 23.11.22/11.01.23

Donnerstag 21:00 24.11.22/12.01.23

Freitag 18:45 25.11.22/13.01.23

Line Dance (Beginner) Donnerstag 19:30 10.11.22

Streetdance/Hip Hop für Erwachsene Dienstag 19:00 08.11.22

Zumba® (Einstieg jederzeit möglich)

Montag 10:00 & 19.00

Dienstag 18:00

Donnerstag 19:15 Samstag 10:00

Hip Hop für Jugendliche (ab ca. 12 Jahre) Montag 15:30 07.11.22

Freitag 16:15 12.11.22

Unser gesamtes Kursangebot finden Sie auf www.tanzcenter-payer.de

TANZCENTER PAYER Max-Planck-Straße 2 86899 Landsberg Tel. 08191/30 67 56 mail@tanzcenter-payer.de www.tanzcenter-payer.de

Das Winora Yakun 12

Ein Premium E-SUV für die ganze Familie

Das Winora Yakun 12 ist sowohl in der Stadt als auch im Gelände zu

gen für Komfort und Sicherheit auf Tour. Ein serienmäßiger Gepäckträger

mit Ösen von Schürmann

• Bosch Kiox Display 300 mit LED Remote Shimano Deore M6100 Schaltwerk RockShox Recon RL Gabel mit 80 mm Federweg Fahrradständer Ursus Power 94 Winora Gepäckträger mit bis zu 27 kg Traglast

Für Personen bis 150 kg Körperge wicht zugelassen

chen dieses eTrekkingbike zu einem robusten und zuverlässigen Begleiter. Der leichte und ultrastarke Bosch Performance CX Smart System Motor treibt mit bis zu 85 Nm Drehmoment kraftvoll an, während der 750 WhAkku genügend Reserven für längere Ausfahrten bietet. Die RockShoxRecon Federgabel, eine TeleskopSattelstütze (automatisch verstellbar) sowie hochwertige Shimane-Deore Schalt- und Bremskomponenten sor

men erhältlich.

Technische Daten:

• Bosch Performance CX Smart Sys tem (85 Nm/25 km/h)

• Bosch Power Tube Batterie mit 750 Wh

• 12 Gänge

• Rahmen aus Aluminium 6061 hy droformed

• Hydraulische Scheibenbremse von Shimano M6120

• Holkammer-Felgen aus Aluminium

WIR FREUEN UNS AUF SIE! IHR TEAM VOM RADLSPASS

Saarburgstraße 1 | 86899 Landsberg Tel. 08191 / 33818 www.radlspass-landsberg.de Parkplätze direkt am Haus

Mo. Di. Do. Fr. 09.00 - 12.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Sa. 09.00 - 13.00 Uhr Mittwoch geschlossen

Unser Gastautor Günter Payer ADTV-Tanzlehrer

Jede Note zählt – von Anfang an!

Bei vielen Schülern stehen in diesem Schuljahr die Abschlussprüfungen an.

Meistens wird mit der Vorbereitung dafür erst in der zweiten Schuljahres

hälfte begonnen und damit oft viel zu spät. Und bei den Abschlussprü fungen wird oft vergessen, dass die Fortgangsnoten mitzählen. Wenn man in den ersten Wochen in der Schule zu nachlässig ist, hat man schnell die Aussicht auf einen erfolgreichen Quali, ein gutes Mittlere-Reife- oder Abi-Zeugnis verspielt.

Deshalb empfiehlt Frau Senger von der Schülerhilfe: „Lassen Sie Ihrem Kind gleich zu Schuljahresbeginn die Unterstützung zukommen, die es benötigt. Wir von der Schülerhilfe helfen Ihnen mit erfolgreichem Nach hilfeunterricht, ausgerichtet an den Bedürfnissen Ihres Kindes.“

Weitere Informationen gibt es direkt in der Schülerhilfe Landsberg (Tel. 08191-4017057) oder unter www.schuelerhilfe.de/landsberg.

Pedro

Der kleine Rüde wurde im August 2018 geboren, er ist geimpft, kastriert und gechipt. Pedro ist anfangs etwas schüchtern, kennt er aber die Men schen taut er auf und freut sich über seine Besucher. Das Hunde-Einmaleins muss er noch lernen, deshalb sucht das Tierheim Landsberg besonders gedul dige und verständnisvolle Menschen. Sie sollten Pedro in Ruhe ankommen lassen und ihn mit Geduld und Konse quenz in sein neues Leben begleiten. Mit einer dicken Portion Liebe wird Pedro bestimmt der beste Wegbeglei

ter und hätte auch Spaß, eine positiv arbeitende Hundeschule zu besuchen. Tolle Spaziergänge mit seiner Familie, sowie der Kontakt zu Artgenossen sollten dabei nicht zu kurz kommen.

ACHTUNG: neue Öffnungszeiten

Bei Interesse an einem unserer Schütz linge können Sie uns Montag - Freitag telefonisch von 09:00 bis 12:00 unter der Nummer 08191 / 50 110 erreichen, oder senden Sie uns eine E-Mail mit ihrer Telefonnummer an office@tierheim-landsberg.de wir mel den uns. Internet:

www.tierheim-landsberg.de Wenn Sie wissen auf welchen Namen der Hund auf dem Foto hört dann schi cken Sie eine Postkarte mit der richtigen Antwort an:

Landsberger Monatszeitung Albert-Einstein-Str. 9 | 86899 Landsberg am Lech und mit ein wenig Glück sind sie der Gewinner eines Gutscheines im Wert von 50,– einzulösen bei Uhren Hieber GmbH im Geschäft oder online unter www.uhrendirect.de

um 14.00

um 14.00 Uhr gegen

In Schwabhausen wird von der VR-Bank Landsberg-Ammersee, um der Wohnungsnot in Stadt und Landkreis Landsberg entgegen zuwirken, ein lange geplantes Bauvorhaben in die Tat umgesetzt. Und somit fand vor kurzem der Spatenstich, ausgeführt durch die Vor stände der VR-Bank Landsberg-Ammersee Herrn Jörg und Herrn Egger, dem Bürgermei ster von Weil, Herrn Bolz sowie Herrn MüllerHahl vom Architekturbüro und der ausführen den Baufirma Frank Wohnbau, vertreten durch Herrn Frank Sen. und seinen Söhnen statt.

Auf einem etwa 2200 qm großem Grundstück gegenüber der Bankfiliale entstehen zwei Mehrfamilienhäuser mit jeweils 6 Wohnungen und ein Einfamilienhaus. Alle Gebäude werden voll unterkellert und auf dem Dach wird eine PV-Anlage installiert. Als Heizung wird eine moderne Luft-Wärmepumpe verbaut. Für die Wohnungen der Mehrfamilienhäuser stehen nach Fertigstellung insgesamt 24 Tiefgara genstellplätze für die Mieter zur Verfügung. Das gesamte Areal wird barrierefrei und famili

enfreundlich, inklusive einem Kinderspielplatz gestaltet.

Das Grundstück wurde vor einigen Jahren von der VR-Bank Landsberg-Ammersee erworben und das sich darauf befindende Haus aus den späten sechziger Jahren wurde 2020 abgeris sen.

Die beiden Mehrfamilienhäuser werden zu sammen eine Wohnfläche von ungefähr 750 qm bieten. Zwischen 40 und 80 Quadratmeter groß sind die zwölf modernen und komfor tablen Wohnungen am Ende.

Weils Bürgermeister Christian Bolz freut sich über die Bautätigkeit der VR-Bank Lands berg- Ammersee und lobt das Engagement des lokalen Investors und die außerordentlich harmonische Zusammenarbeit mit allen Betei ligten.

Als in der Region fest verankertes Unterneh men wolle die VR-Bank Landsberg-Ammersee

dafür sorgen, dass es weiterhin bezahlbaren Wohnraum gibt. Man dürfe sich am Woh nungsmarkt nicht genauso in Abhängigkeit begeben wie beim Thema Energie. "Wir wollen weiterhin den Wohnbau in der Region voran treiben und es seien schon neue Bauprojekte in der Planung," so Stefan Jörg Vorstand der VR-Bank Landsberg-Ammersee.

Fast 100 Objekte umfasst das gesamte Im mobilienportfolio der VR-Bank Landsberg Ammersee, darunter zählen auch vermiete te Gewerbeflächen. Der Geschäftszweig der Vermietung und Verpachtung nimmt laut Un ternehmensangaben einen hohen Stellenwert ein, der für die Zukunft noch weiter forciert werden soll.

Nach dem Spatenstich übergibt die VR-Bank Landsberg-Ammersee Weils Bürgermeister ei nen Spendenscheck in Höhe von 5000,- Euro für das Projekt „Dorfplatz Linde“ und drückt damit die hohe Verbundenheit als Bank zur Region nochmals aus.

VR-Bank Landsberg Ammersee eG – Geschäftszweig Vermietung und Verpachtung wächst Bezahlbarer Wohnraum zur Miete entsteht in Schwabhausen

Den Energieverbrauch im Büro reduzieren

Fragen über Fragen bei denen wir die detaillierten Antworten vermutlich erst in den nächsten Monaten bekommen werden.

Aber was kann ich jetzt schon tun, um den Energieverbrauch zu verringern? Gerade im Büro Umfeld gibt es ge nügend Drehschrauben! Wir wollen Ihnen mit unseren Erfahrungen Denk anstöße geben.

Raumtemperatur liegt in Büroräumen laut Arbeitsstättenverordnung bei 20°C. Aber frieren sollte natürlich keiner. Probieren Sie doch mal schritt weise aus, bei welcher Temperatur es sich noch gut arbeiten lässt.

Das Thema Energiekosten betrifft jeden! Aber was auf uns zukommt bekommt man nur scheibchenweise mitgeteilt oder man liest nur Hiobsbot schaften. Wie sind die Neuen Preise? Was kann ich tun, was muss ich tun? Und, und, und…

Jetzt kommt die kalte Jahreszeit – dort gibt es großes Einsparpotential beim Heizen, Lüften und das richtige Klima der Büroräume. Durch ein paar ein fache Verhaltensänderungen können Sie hier viel bewegen.

HEIZEN, WENIGER IST MANCHMAL MEHR. Wussten Sie, dass 1°C weniger Raumtemperatur eine Energieeinspa rung von 6 % bedeutet? Die optimale

Achtung: Archivierungspflicht!

Deutschland, deine Regeln… Dieser

FREIE BAHN FÜR DIE HEIZUNG. Ach ten Sie darauf, dass die Heizkörper nicht durch Vorhänge verdeckt oder durch Möbel zugestellt sind, denn dadurch entstehen Hitzestaus und die Wärme geht nur unnötig durch die Außenwände verloren.

LÜFTEN JA, ABER STÖSSCHENWEI SE. Zum energieeffizienten Heizver halten gehört auch das richtige Lüf tungsverhalten. Bei ständig gekippten Fenstern während die Heizung oder die Klimaanlage läuft, entweicht jede Menge kostbare Energie bei nur mini

malem Luftaustausch. Aber Frischluft muss sein und diese erwärmt sich auch schnell wieder. Deshalb statt ständige Kippstellung der Fenster besser mehrmals täglich für 5 – 10 Minuten bei weit geöffnetem Fenster stoßlüften. Dabei kühlen der Raum

und die Wände nicht so schnell aus und es wird nicht so viel Energie zum erneuten Aufheizen benötigt.

Im nächsten Monat geht es um Büro geräte – man glaubt kaum was alles dort möglich ist.

Gedanke plagt wahrscheinlich auch Sie des Öfteren. Nicht ohne Grund, denn wohl jeder von uns hat schon Bekanntschaft mit der ein oder anderen Regel oder Vorgabe gemacht, die so gar nicht zum Praxisalltag passt. Man könnte meinen, dass die E-Mail-Ar chivierung auch so ein Fall ist. Aber da liegen Sie falsch. Mit der richtigen Lösung ist die verpflichtende E-MailArchivierung sogar ein richtiger Gewinn für Unternehmen. Seit Inkrafttreten der GoBD ist die E-Mail-Archivierung auch regelmäßig Thema bei Betriebsprü fungen. Grundsätzlich muss nämlich unabhängig von der Unternehmens größe alles archiviert werden, was mit einem steuerlich relevanten Prozess zu tun hat. E-Mails, die als Handelsbriefe eingestuft werden, müssen sechs Jah re archiviert werden, steuerrechtlich relevante E-Mails sogar zehn Jahre.

Ausschlaggebend dafür sind die in Deutschland geltenden rechtlichen »Grundsätze zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung von Bü chern, Aufzeichnungen und Unter lagen in elektronischer Form sowie zum Datenzugriff«, kurz: den GoBD. Die GoBD verpflichten Unternehmen dazu, ihre E-Mails über viele Jahre hinweg vollständig, originalgetreu,

manipulationssicher und jederzeit ver fügbar aufzubewahren. Darunter fällt jegliche Art der Korrespondenz, die ein Geschäft vorbereitet, abgewickelt, ab geschlossen oder rückgängig gemacht hat, also Dokumente wie Rechnungen, Aufträge, Reklamationsschreiben, Zah lungsbelege und Verträge. Nur eine EMail-Archivierungslösung wird diesen Anforderungen gerecht. Mittlerweile gibt es am Markt viele Lösungsanbie ter. Der sicherste und zuverlässigste Weg für eine funktionierende und von Betriebsprüfern anerkannte Lösung führt jedoch über einen erfahrenen IT-Dienstleister. Die Geschäftsführung eines Unternehmens ist für die ord nungsgemäße Umsetzung der recht lichen Anforderungen verantwortlich. Kommt sie dieser Pflicht nicht nach, drohen steuerrechtliche und in be stimmten Fällen auch zivilrechtliche Sanktionen. Tatsache ist also: An der E-Mail-Archivierung kommen Sie nicht vorbei. Wie zuvor bereits angekündigt, hat die E-Mail-Archivierung jedoch be stechende Vorteile.

Ihre Vorteile durch E-Mail-Archivierung

1. Sie und Ihre Mitarbeiter arbeiten effizienter und produktiver, da durch gezielte Suchanfragen E-Mails in Re kordzeit gefunden werden

2. Langwieriges, aufwändiges und kostspieliges Suchen nach bestimmten E-Mails entfällt, ebenso die aufwändige E-Mail-Sortierung

3. Schutz vor Datenverlusten

4. Vereinfachung von Backup und Wie derherstellung

5. Smarte Komprimierung und Aus lagerung beugt überfüllten E-MailPostfächern und Servern vor

6. Rechtliche Sicherheit: gesetzliche Vorschriften werden komplett erfüllt Möglicherweise haben Sie davon be

reits gehört; vielleicht setzen Sie Ma naged Services sogar schon in Ihrem Unternehmen ein. In jedem Fall möch ten wir Ihnen diesen zukunftswei senden Rundum-sorglos-Service kurz näherbringen. Warum? Weil Managed Services für Sie und Ihr Unternehmen die entscheidenden Mehrwerte liefern, um unbeschwert, effizient und ohne bö se Überraschungen zu arbeiten.

Bei Managed Services geht es in erster Linie darum, dass Ihr IT-Dienstleister, Ihr sogenannter Managed Services Provider (kurz MSP), Ihnen die Sorgen um bestimmte IT-Bereiche oder sogar Ihre gesamte IT abnimmt. Ihr MSP hat dabei stets alles im Blick. Er erkennt Probleme frühzeitig und greift ein, be vor Sie Ausfälle in Ihrem Arbeitsablauf überhaupt bemerken. Durch Managed Services entscheiden Sie sich also pro aktiv gegen Systemausfälle und andere

kleinere Probleme, die ansonsten Ihren Arbeitsalltag und den Ihrer Mitarbeiter behindern könnten. Für diese Leistung berechnet Ihr MSP eine monatlich feste Servicepauschale. Auch in dieser Hin sicht erwarten Sie also keine bösen Überraschungen, denn IT-Probleme können frühzeitig erkannt und behoben werden. Ungeplant hohe Rechnungen für einen IT-Dienstleister entfallen Für Sie heißt das also zweierlei: kalkulier bare Kosten und eine verlässliche IT.

Unser

Stadttheater im November : m a c h e n

Episode 1: ZURÜCK AN DIE ZUKUNFT

Eine Veranstaltungsserie von HAUS MUSIK & JIMMY DRAHT : m a c h e n ist eine neue Veranstal tungsserie kuratiert von den Machern von »Hausmusik« und »Jimmy Draht« – Wolfgang Petters und Marion Epp –in Zusammenarbeit mit Edmund Epple und dem Stadttheater Landsberg. STADTTHEATER Landsberg am Lech, Schlossergasse 381 FREITAG der 25.11.2022

19 UHR Vernissage der Ausstellung im Foyer: ZURÜCK AN DIE ZUKUNFT

Eine Hausmusik LP-Cover- & Plaka tinstallation featured by Jimmy Draht Release: Vinyl 7“ FRED STOCKER SEX TETT, Siebdruck Picture Disc

20:00 Uhr Konzert Theatersaal LE MIL LIPEDE mit Mastermind Mathias Götz 22:00 UHR Premiere: HAUSMUSIK –eine musikalische Selbstermächtigung Film von Ricardo Molina

SAMSTAG der 26.11 2022 17:00 Uhr Lesung Foyer mit KATJA HUBER & FRANZ DOBLER

Der Abend verzahnt Lars von Triers Filme „Europa“, „Epidemic“ und Char lotte Beradts Textsammlung „Das Dritte Reich des Traums“ zu einer albtraum haften Befragung unserer Gegenwart. Geschichte als Fiktion, Fiktion als Ge schichte, Nazis und die Pest als ewige Wiedergänger. Eine Zugfahrt in unsere Vergangenheit der Zukunft der Vergan genheit. Eine theatrale Hypnose.

Lars von Trier

Karten erhalten Sie im Theaterbüro in der Schlossergasse 381a Tel. 08191/128333

Charlotte Be

Online unter www.stadttheater-landsberg.de u nd im Reisebüro Vivell am Hauptplatz 149 Tel. 08191/917412.

Fröhliche Frohheit mit Nouwell Cousines & GerhardPolt

Landsberg am Lech, Samstag, 17.12.2022 Sport- und Veranstaltungszentrum, Hungerbachweg 1 Beginn: 19:00 Uhr •  Einlass: 18:15 Uhr Eintrittskarten:  www.okticket.de (http://www.okticket.de/) (print@home) informationen:www.L-K-B.de (http://www.l-k-b.de/)

Gemeinsam mit GERHARD POLT prä sentieren die NOUWELL COUSINES das Programm „Fröhliche Frohheit“. Es ist ein Programm, das äußerst selten auf der Bühne gespielt wird. Im Jahr 2022 nur zweimal, davon einmal in der Lechstadt!

Was dieWell-Cousinen Maria und Maresa, Cousin Matthiasund ihr Kom pagnonAlexander Maschkefabrizie ren, ist nicht die „haute cuisine“ des Gaumens, sondern die der Musik. In einem spritzigen Crossover von Volks musik, über freche Lieder, bis hin zu klassischen Stücken bieten diese jungen Künstler dem Zuhörer alles, was er sich von einem musikalisch hochwertigen Menü erhoffen kann.

Bei den NouWell Cousines stehen trotz hoher Verwandtschaftsdichte vier unterschiedliche Charaktere auf der Bühne, die mit ihrer Spielfreude, Virtuosität und Vielseitigkeit bestechen. Talent, Bühnenlust und Humor hat ih nen die Musikerfamilie Well mitgege ben. Sie haben jedoch ihren eigenen Stil enwickelt – genreübergreifend,

weltoffen und regional verwurzelt. In ihren Liedern behandeln sie sowohl ge sellschaftskritisch als auch humorvoll Themen ihrer Generation - ohne sich dabei zu ernst zu nehmen. D

er Spaß an der Freude steht immer im Vordergrund ihres Programms. Die Ideen zu ihren Texten und ihrer Mu sik holen sie sich in ihrer Münchner Stamm-Boazn „Johanniscafe“ - ein Schmelztigel der verschiedenen Kul turen und G’sichtern. Hier sitzen Stu denten, Bierdimpfel, Hipster, Rentner, Akademiker und Handwerker zu jeder Tages- und Nachtzeit zusammen und schwadronieren über das Leben.

Das Programm der nouWell cousines ist so vielseitig wie dieses Publikum und die Musik aus der Jukebox: Boaz nklassik!

Freeride Filmfestival im CINEPLEX Penzing

Das Freeride Filmfestival (FFF) zeigt sich heuer so abwechslungsreich und vielfältig wie selten zuvor. Auf der Ki no-Tour, mit digitaler Moderation, die am 23.11. auch im Cineplex Penzing Station macht, erwartet die Zusehe rinnen und Zuseher ein bunter Mix an Schauplätzen, Nationalitäten, Genres und Themen. Headliner des Festivals sind die beiden Snowboard-Ikonen Xavier De Le Rue und Elias Elhardt.

„Wir befinden uns in äußerst heraus fordernden Zeiten. Trotz der vielen Krisen wollen wir den Menschen einen unterhaltsamen Kinoabend bieten, der aber auch zum Nach denken anregen soll“, erklärt FFFCo-Organisator Volker Hölzl. „Dem entsprechend haben wir die Filme ausgewählt und bieten eine breite Pa lette an Themen und Zugängen: vom Verantwortungsbewusstsein beim

Freeriden über experimentelle LivePerformances bis zum Porträt eines russischen Skifahrers, der aufgrund seiner Einstellung zum Ukraine-Krieg sein Heimatland verlassen muss.“

Die fünf Ski- und Snowboardfilme, die auf der Tour in Österreich, Deutsch land und der Schweiz gezeigt wer den, überzeugen mit stilistischen und künstlerischen Herangehensweisen sowie atemberaubender Action und hintergründigen Einblicken. Alles in allem ist das Programm ein Potpourri an einmaligen Schauplätzen, grandi osen Charakteren und individuellen Produktionen, die auch eine Note Slapstick nicht vermissen lassen.

Über ernste Risiken und Neben wirkungen „Mit Xavier De Le Rue und Elias Elhardt konnten wir zwei absolute

Superstars der Snowboard-Szene für unser Festival gewinnen“, freut sich Harry Putz, ebenfalls Co-Organisator des FFF. „Mit ihrem Film ‚Invisible Ground‘ zeigen die beiden, wie sie durch das Erleben von tragischen Lawinenunfällen ein Gefühl der Ver antwortungslosigkeit beschleicht. Sie werden sich in einer für sie ganz neuen Weise ihrer Vorbildwirkung bewusst und stellen sich auch ihrer eigenen Verletzlichkeit. Großes Kino im wahrsten Sinn des Wortes.“

„Luzbha“, der zweite Langfilm des Abends, greift indirekt das geopoli tisch brennendste Thema der Gegen wart auf. Im Dezember 2021 reist eine Gruppe österreichischer Skifahrer nach Sibirien, um mit dem lokalen Freeride-Pionier Anton den Powder ihres Lebens zu fahren. Unbeschwert und voller Begeisterung erleben die

neuen Freunde die Schönheit des Freeridens. Doch wenige Monate später hat sich die Realität für Anton, der schon davor sehr regimekritisch war, dramatisch gewandelt.

Die Freiheit von Kunst und Spaß „Wir wollen mit unserem Programm unbedingt auf besonders drängende Fragen und Probleme unserer Zeit eingehen“, so Volker Hölzl. „Dennoch möchten wir dem Publikum auch neuartige Eindrücke und eine Prise Leichtigkeit vermitteln. Daher haben wir mit ‚Sinner Fields‘ bewusst einen Kurzfilm ausgewählt, der vor Ironie und Komik nur so strotzt.“

Um den Abenteuer-Spirit noch ein mal zu unterstreichen, findet sich „La Forteresse“ in der FFF-Selektion 2022. Diese selbstdokumentierte Reise führt zwei niederländische Ski

fahrer aus ihrer Heimat in die Alpen der Westschweiz – zum gefürchteten Couloir La Forteresse, in dem Stürzen keine Option ist. Ein Grenzgang der besonderen Sorte, so viel sei schon einmal verraten.

Das Freeride Filmfestival präsentiert auch in diesem Jahr wieder die feins ten Freeride Movies. Es wird wieder artsy, emotional und auf jeden Fall sportlich. Das Publikum erwartet ein bunter Mix an Schauplätzen, Nationa litäten, Genres und Themen.

Die Filme im Kurzüberblick

Ground

Fields

Ein Gasthof auf dem Grundstück Hubertvon-Herkomer-Straße 20 am südlichen, sich zur Gasse verengenden Teil des Hauptplatzes ist bis ins frühe 17. Jahr hundert zurück zu verfolgen. 1622 wird hier die Bräuers-Witwe Helena Staudigl gennat. 1636 zahlte der Bauer Hans Pei ßer aus dem Anwesen Zins für ein halbe Brunnenwasser. 1660 entrichtete der Bauer Philipp Jakob Perchtold den glei chen Zins. Der brauereigasthof wurde 1695 samt Stadel auf 2400 fl geschätzt, zugehörend waren weiterhin 18 Juchert und vier Tagwerk Anger, ein Hopfen- und zwei Kräutergärten sowie 10 Tagwerk Wiesmahd. Örtlicher Überlieferung nach soll der Gasthof 1667 durch den Bier brauer Franz Goggl neu errichtet oder umgebaut worden sein und seither den Namen des Besitzers „Goggl“ geführt haben. Ob dem tatsächlich so war, ist anhand der Archivalien nicht zu bewei sen. Bis zum 19. Jahrhundert trug der Gasthof den Namen „Goggl“, wurde

dann vorübergehend in „Goldener Hahn“ umbenannt und erhielt schließlich 1889 unter dem Gastwirt Josef Fuchs seine alte Bezeichnung zurück. 1840 kam der Gasthof an die Brauer familie Kauth, 1850 übernahm Joseph Kauth, 1877 ging das Anwesen an Josef Fuchs und 1904 an den Hotelbesitzer Max Deller. Den im Stadtbauamt erhal tenen Bauplänen zu Folge wurden 1929 verschiedene Umbaumaßnahmen am Gasthof durchgeführt. Ab 1936 erwei terte sich der Betrieb auf das nördlich anschließende Gebäude Hubert-vonHerkomer-Straße 19. Zusammen mit dem Gasthof musste auch dieses Haus 1975 einem Neubau weichen.

Im Treppenhaus des Neubaus wird ein vom alten Gasthof Goggl stammendes Hauszeichen mit der Jahreszahl „1670“, Schäfflerwerkzeugen und den Initialen „LH“ aufbewahrt. Der in die Mauer ein gelassene Stein misst 36 mal 17 Zen timeter, seine Provenienz ist nicht ein

Ökologische und klimafreundliche Bestattungsmöglichkeiten Nachhaltige Bestattung

wird Buchenholz unter Sauerstoffaus schluss hocherhitzt. Dabei wird die Kohle nicht verbrannt und es entsteht kein klimaschädliches CO2.

Nachhaltigkeit und die Verantwortung für unsere Umwelt und unsere Nach kommen misst in unserer Gesellschaft eine immer größere Rolle. In der Be stattungskultur gibt es althergebrachte Traditionen und religiöse Sitten, die sich mit einer nachhaltigen Bestattung er gänzen können. So kann die Beisetzung einen persönlichen und individuellen Anspruch erhalten. Eine Alternative zu den herkömmlichen Schmuckur nen sind beispielsweise Urnen aus Holzkohle. Die Hersteller der Koh leurne setzen dabei neue ökologische Maßstäbe. Für die Urnenherstellung

Für die Herstellung der Kohleurnen wird ausschließlich Buchenholz aus bewirt schafteten Wäldern verwendet. Die entstandene Kohle wird in einem spe ziellen Herstellungsverfahren zu einer Urne gepresst. Ein weiterer Vorteil der Kohleurne ist das Wegfallen der sonst üblichen Aschekapsel, somit wird die Asche des:der Verstorbenen direkt in die Urne gefüllt. Trotz ihres schlichten geradlinigen Designs lassen sich auch die Kohleurnen individuell verwenden und schmücken. Aber auch Papierur nen sind eine nachhaltige Alternative zu den sonst üblichen Schmuckurnen. Hierbei arbeiten wir mit dem jungen Unternehmen „urnfold“ zusammen.

Auch „urnfold“ setzt sich für einen Wandel zur neuen und persönlichen Bestattungskultur ein. Dabei wird Pa pier aus Hanf, Heu oder Biermaische in einer Papiermanufaktur am Tegernsee hergestellt. Die Urnen sind vegan und

kompostierbar und gehen somit schnell wieder in den natürlichen Kreislauf über. Entgegen vieler Erwartungen ist das Papier vielfältig in der Verar beitung und sehr stabil. Auch diese Urnen bieten vielfältige individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Für unser Unternehmen haben jedoch nicht nur nachhaltige Urnen eine große Bedeu tung. Wir verwenden unter anderem auch CO2-freie Särge, Biosärge und Särge aus reinen Naturprodukten, wie beispielsweise aus Bananenpflanzen. Die Grabkreuze lassen wir im Land kreis Landsberg von einem Schreiner anfertigen. Somit unterstützen wir regionale Betriebe und greifen nicht auf massenproduzierte Produkte aus dem Ausland zurück. Individualität und Nachhaltigkeit spielen im Unternehmen Bestattungen Seliger eine große Rolle. Natürlich führen wir nicht nur Urnen aus Holzkohle oder Schmuckurnen aus Papier. Wir haben ein vielfältiges Sorti ment. Gerne können wir Sie jederzeit persönlich oder telefonisch zu Ihren individuellen und persönlichen Ange

deutig zu klären.Wahrscheinlich stammt er von dem zum Goggl-Anwesen dazu erworbenen Nachbarhaus Gogglgasse 29, in dem im 17./18. Jahrhundert ein Schäffler ansässig war.An gleicher Stelle verweisen mehrere versetzte Kalkstein tafeln und ähnliches von 1846, 1904 und 1936 auf die Besitzer des Gasthofes.

Quelle: Die Kunstdenkmäler von Bayern, Band 3, Stadt Landsberg, Deutscher

Portraitfotografie | Hochzeiten Events | Kinder | Familienfotografie Pass und Bewerbung sofort Exclusiv-Bewerbungsbilder Digitale Bildbearbeitung und Sensorreinigung

Telefon 08191 - 47 81 33 Mobil 0162 - 90 83 144

Vorderer Anger 211 | 86899 Landsberg studio@enzer-fotografie-fotoni.de

legenheiten beraten. Wir sind täglich 24 Stunden für Sie erreichbar, auch an Sonn- und Feiertagen.

Wir suchen Verstärkung (520€, Teil-/Vollzeit)!

Wenn Du Lust hast auf eine abwechs lungsreiche Tätigkeit in einem netten Team, seelisch und körperlich be

lastbar bist und ein freundliches und ordentliches Auftreten hast, bist Du bei uns genau richtig! Was solltest du außerdem mitbringen? Eine gültige Fahrerlaubnis, zeitliche Flexibilität und ein bisschen handwerkliches Geschick sind von Vorteil.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung an info@bestattungen-seliger.de

IHR

Unser Gastautor

Seliger

Hellmairs | Cafe - Bar - Restaurant

Mit einem entspannten Frühstück in den Tag starten

Wunderschön gelegen, mitten in Landsbergs Altstadt, am ruhigen und beschaulichen Hellmair-Platz findet der Gast das Hellmairs. Die wunderschönen Räumlichkeiten suchen in Landsberg, ohne Frage, seinesgleichen. Selbstver ständlich wird von den Inhabern Claus Moritz und Dominik Wagmann und dem gesamten Team das größtmögliche getan um dem Gast zu verwöhnen. Genießen Sie verschieden Frühstücks kreationen oder eines der leckeren Gerichte aus der Speisekarte. Die ak tuelle Speisekarte, angelehnt an den Herbst hat einiges zu bieten. Serviert werden saisonal beeinflusste modern interpretierte bayerische Klassiker und vieles mehr. Natürlich stehen die pas senden Begleiter, zum Beispiel über 30 verschiedene ausgewählte Weine zur Auswahl bereit. Und auch an der Bar wird einiges geboten – egal ob für davor oder danach.

Die Speisen werden stets frisch und überwiegend mit regionalen und hoch wertigen Produkten zubereitet. Die Kul tur, die Tradition und das Herzblut der Gastronomie wird im Hellmairs gelebt, so wie es sich für einen modernen und am Gast orientierten Betrieb gehört. Wir

fangen bei unseren kleinen Gästen mit kinderfreundlichen Gerichten an und hören bei einem persönlich abgestimm ten Menü für Sie und ihre Liebsten auf, so die Inhaber. Das oberste Ziel sind glückliche und zufriedene Gäste, die gerne wieder kommen.

Einfach nur lecker

Der Diamond-Imbiss in der Waldheimer Straße beim Netto-Markt

Für den großen oder kleinen Hunger bietet der Diamond-Imbiss von Inha ber Zuhair Gorges unterschiedlichste Döner, Dürum und Falafal. Selbstver ständlich wird alles aus hochwertigen Produkten und nach besonderen Re zepturen, denen Zuhair Gorges sei nen eigenen Pfiff verleiht zubereitet. Darüber hinaus werden stets frische, knusprige Hähnchen, sowie Kartof felsalat und Pommes angeboten. Der gepflegte Diamond-Imbiss, Sauberkeit und Hygiene sind für den Inhaber ober stes Gebot und eine Selbstverständ lichkeit lädt auch mit einer kleinen Sitzgelegenheit unter einem Pavillon zum kurzen Verweilen ein.

„Istanbul Imbiss“

Qualität hat Tradition:

Seit 2013 besteht der „Istanbul Imbiss“ in der Holzhausener Straße. Döner, Piz za und mehr werden geboten – aber Achtung – die Qualität der Grundpro dukte um dem Kunden höchsten ku linarischen Genuss zu bieten, ist alles selbst gemacht und hergestellt.

Täglich kommt das Fleisch frisch vom Schlachthof in Gablingen, auch das Brot wird täglich vor Ort im Geschäft von eigener Hand zubereitet und ge backen. Das Highlight der Gerichte ist jedoch die hauseigene Rezeptur, die sich sowohl in der Verwendung der Grundnahrungsmittel, als auch in den zubereiteten Gerichten wieder findet. Die äußerst leckeren Speisen können natürlich auch zum Mitnehmen bestellt werden – der Genuss vor Ort ist eben so möglich. Die Auswahl ist groß – die Wahl fällt schwer – knusprige Pizzen, türkisches Pide, Döner Spezialitäten, Salate und kleine Highlights für Vorweg oder Zwischendurch, oder vegetarische „Falafel“-Gerichte runden die Kulinarik ab. Auch in der sogenannten „DönerBox“ finden sich für das schnelle Es

sen zwischendurch verschiedenste Gerichte. Die Getränke-Auswahl kann sich sehen lassen, Wasser, HohesC, Ayran, türkischer Tee, türkischer Ap feltee, Kaffee, Cappuccino, der Latte, eine heiße Schokolade und der schnelle Espresso wird geboten. Der „Istanbul Imbiss“ - frische Produkte und eigene Herstellung, vom Döner-Spieß bis zum Brot sind eine Selbstverständlichkeitalles nach türkischen Rezepturen und traditionell erstellt – Fertigprodukte haben dort Hausverbot!

aus eigener Produktion!

Im Wirtshaus am Spitalplatz am 19. Januar 2023

Dine & Crime Dinnertheater

Kulinarischer Genuss kombiniert mit einer spannenden und unterhaltsamen Krimikomödie – mit Sicherheit ein Abend den Sie nicht verpassen sollten und ohne Frage eine schöne Geschen kidee für Weihnachten.

Rache um Mitternacht

La vendetta a mezzanotte Krimikomödie in 4 Akten von Werner R. Gawlik

Eine spannende Mafia-Komödie. Alexander kommt aufgeregt ins Lokal gestürmt. Er ist außer sich. Verzwei felt schreit er: „Ich bin tot! Ich bin tot!“ Was Alexander gerade erlebt hat, ist unglaublich. Vor ein paar Wochen ist Kriminalhauptkommissar Michael Thanner, Alexanders Bruder, bei einem schrecklichen Verkehrsunfall ums Leben gekommen. Sein Sportwagen kam anscheinend mit überhöhter Ge schwindigkeit von der Strasse ab. Das Fahrzeug fing sofort Feuer und brannte komplett aus. Michael Thanner starb

noch an der Unfallstelle. Michael hatte einige Monate zuvor den langjährig ge suchten Mafia-Bandenboss Vittorio Ca ruso verhaftet. In einem spektakulären Prozess wurde der Boss der CarusoBande zu zehn Jahren Haft verurteilt. Ein Zusammenhang mit Michael Than ners Tod ist nicht auszuschließen. Wer bedroht Alexander? Was wollen die Unbekannten von ihm? Wie kommt er aus dieser Sache nur wieder heraus,

und inwieweit hat die Mafia ihre Finger im Spiel? Ein verwirrendes Katz- und Maus-Spiel beginnt.

Was in Rache um Mitternacht ge schieht, wird Sie in Ihren Bann ziehen. Das müssen Sie gesehen haben.Wal ter Harb mit Team freut sich auf Ihren Besuch im Wirtshaus am Spitalplatz. Unsere Empfehlung – reservieren Sie schon jetzt!

DAS HIRISTO KURZ BESCHRIEBEN

Das HIRISTO bietet Ihnen bis zu 40 Sitzplätze in unserem Restaurantbe reich. Des weiteren haben wir angren zend an unseren Restaurantbereich eine gemütliche Lounge mit einer Sky Sportsbar eingerichtet, in der wir Sie gerne auch mit einer großen Auswahl an Cocktails verwöhnen. Im Sommer begrüßen wir Sie gerne in unserem gemütlichen Kastaniengarten, in dem 60 Personen einen gemütlichen Platz finden. In unserer jungen motivierten Küche verarbeiten wir ausschließlich hochwertige und frische Produkte, die stets unseren hohen Qualitätsan

forderungen entsprechen. Unsere Saucen, Dressings, Schmelzen und Dips werden nach eigenen kreativen Rezepten hergestellt. Unser Fleisch entspricht höchsten Qualitätsstan

dards und kommt ausschließlich von zertifizierten Rinderfarmen. Verbringen Sie einen gemütlichen, unbeschwerten Abend und genießen Sie unsere Ge richte und Getränke.

Gäste,

ab 1. November 2022 erwartet Sie unsere neue Speisekarte mit bayerischer Wirtshausküche vom feinsten - da ist für jeden was dabei.

Wir bieten Ihnen zum Beispiel: Böfflamotte Burgunderbraten, hausgemachte Maultaschen, Schluzkrapfen, Spinatknödel, Zwie belkuchen u.v.m.

Lassen Sie sich überraschen und begeistern! Wir freuen uns auf Ihren Besuch oder Ihre Reservierung!

Achtung: nur auf Vorbestellung und nur ToGo!

Ab sofort jeden Samstag und Sonntag halbe ofenfrische Ente und knusprige Schweinshaxe mit Blaukraut und Knödel!

Unser Tipp: denken Sie jetzt schon an Ihre Weihnachtsfeierlichkeiten - wir freuen uns auf Ihre Reservierung!

Kulinarische Herbstzeit: Wissenswertes über den Kürbis

Kürbisse sind nicht nur "Kult" son dern auch Kulturpflanzen. Seit eini gen Jahren kommt der Kürbis, egal ob als Zierde auf der Fensterbank oder als Gericht auf dem Teller, mehr und mehr in den herbstlichen Mittelpunkt. Die Menschen sind auf den Kürbis gekommen, aber neu ist diese Liebe nicht. In Mittel- und Süd amerika wurden Kürbisse schon vor etwa 10.000 Jahren von den Mayas und Azteken angebaut (Halloween gab es damals übrigens noch nicht!).

Das besondere Gemüse gehört zu den grössten Früchten, die Mutter Erde uns schenkt. Manche Kürbisse, so man sie in Ruhe wachsen lässt, können ein Gewicht bis zu 500 kg erreichen. Der Kürbis ist eng mit der Melone und Gurke verwandt. Wie die se wächst und gedeiht er im Freiland.

Die Kürbispflanze ist rankend und hat grosse Blätter. Deswegen sind beson ders Zierkürbisse auch eine hübsche Gestaltung für Gärten. Wollte man den Kürbis ganz streng botanisch zuordnen, so müsste man sagen, er ist eine Beere. Wobei man dann von sehr grossen Beeren sprechen würde. Manche Botaniker nennen den Kür bis auch Panzerbeere. Der Name ist in der harten Schale des Kürbis be gründet. Lateinisch wird der Kürbiss "Cucurbita" genannt. Oft wird er dem Gemüse zugeordnet, vermutlich weil wir eher herzhafte Speisen aus ihm kochen. Aber, botanisch gesehen, ist er eine Beere. Bei Beeren liegen die

Kerne frei im Fruchtfleisch und dies ist beim Kürbis ebenfalls so. Das, was oft in Gärten zur Zierde wächst und rankt, ist übrigens häufig der "Fla schenkürbis". Auch diese Pflanze ist ein Kürbisgewaechs, gehören aber nicht zur Gattung der Kürbisse und ist deswegen nicht geniessbar. Kür bisse lassen sich am besten nach ih rer Verwendung betrachtet einteilen.

Es gibt: * Speisekürbisse * Hallowe enkürbisse * Zierkürbisse. Insgesamt gibt es mehr als 800 verschiedene Kürbissorten, die sich in Form, Farbe und Grösse unterscheiden. Kürbisse sind derzeit in Mode und fast hat man das Gefühl, dass jedes Jahr neue Sorten dazu kommen.

Kürbisse haben einen sehr hohen Gehalt an Carotinoiden. Mit 100 g Kür bisfleisch wird der Tagesbedarf da ran gedeckt! Das Beta-Carotin wirkt einerseits als Vorstufe des Vitamin A (wichtig für die Sehkraft). Anderer seits sind die Carotinoide wichtige Schutzstoffe, die als Antioxidantien der Radikalenbildung im Körper entgegenwirken und somit unsere Zellen schützen. Carotinoide gelten als krebsvorbeugend und sollen vor koronaren Herzkrankheiten schützen.

Das Kürbisfleisch ist weiterhin reich an Kalium (reguliert u.a. den Flüssig keitshaushalt), Vitamin B6 (wichtig für Blutbildung und Nervensystem) und

Vitamin E (verhindert u.a. schädliche Prozesse an den Zellen). Die Inhalts stoffe wirken verdauungsfördernd, ausschwemmend und wasserregu lierend. Die Nährstoffe sind in dem zartfaserigen gelb bis orangefar benen Fruchtfleisch enthalten, das von einer nicht genießbaren Schale umgeben ist. Ausgenommen Hok kaido-Kürbisse, dessen Schale nach dem Kochen (denn dadurch wird sie weich) voll verzehrbar ist!

Wir bieten Ihnen: Indische Spezialitäten stets frisch und lecker zubereitet Alle Speisen und Getränke auch ToGo (Lieferung möglichSelbstabholer 10% Rabatt außer Mittagsmenüs)

Günstige Mittagsmenüs mit Vor-, Haupt- und Nachspeise ab Euro 6,90 (von Dienstag bis Freitag) (außer Feiertage)

Reservierungen und Bestellungen unter Tel.: 08191/9734580

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung, oder Ihren Besuch!

Adolph-Kolping-Str. 133 86899 Landsberg Tel. 08191/9734580

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag bis Sonntag von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 22.00 Uhr

Wir sind (Metzger) Weltmeister!

Normalerweise wird im „Golden Cen ter“ im kalifornischen Sacramento NBA-Basketball gespielt. Schließlich ist die Arena die Heimat der „Sacramento Kings“. Aber Anfang September waren es nicht die Lokalmatadore, die einen Titel davontragen konnten, sondern das „Butcher Wolfpack“, die deutsche Metzger-Nationalmannschaft. Die „deutschen Fleischwölfe“ gewannen 2022 die „World Butcher Challenge 2022“. Damit ist Deutschland Metz ger-Weltmeister. Getragen von einem starken bayerischen Block– fünf der Teammitglieder kamen aus Bayerneiner aus Berlin – setzte sich das „But cher Wolfspack“ gegen zwölf weitere Nationen durch. Motto war, wie könnte es bei dieser Besetzung auch anders sein, „Oktoberfest“. In zwei Jahren Vorbereitungsarbeit entstanden die

Ideen für den Wettkampf im Team, am Ende sogar mit fertig durchgegarten Produkten, wie z.B. Bayerische Weiß würste oder Bayerischer Leberkäs. Jedes der 13 Nationalteams musste aus einem halben Rind, einem halben Schwein, einem Lamm und fünf Hähn chen in 3,5 Stunden eine weltmeister liche Auslage zaubern. Präzision und Schnelligkeit, Teamwork, Kreativität, nicht zu vergessen die Ganztierver wertung sowie Geschmack und Optik waren die Haupt-Wertungskriterien. Vize-Weltmeister wurde Australien, den dritten Platz belegte Neuseeland. Metzgerhandwerk ist Mannschaftssport. Sich als Metzgermeister und FleischSommelier weiterentwickeln zu wollen, ist die Basis dieses Erfolges. Nach der erstmaligen Teilnahme eines deutschen Teams bei der WM 2018 in Belfast und einem damaligen 7. Platz war ein Platz un ter den ersten drei das erklärte Ziel. Dass es ganz nach vorne zum Weltmeisterti tel gereicht hat, erfüllt uns mit sehr viel Stolz – bedeutet er doch so unglaublich viel für das gesamte Handwerk, aber insbesondere für das Metzgerhand werk. Denn Fleischkonsum generell und damit auch der Beruf des Metzgers ist derzeit gesellschaftlich leider nicht unumstritten – zu Unrecht. Es gilt aus meiner Sicht zu bedenken, dass man

Äpfel nicht mit Birnen vergleichen darf:

So wie ein Auto nicht gleich ein Auto ist, ist auch ein Wiener Würstel aus dem Handwerksbetrieb nicht vergleichbar mit einem, das als Massenware beim Discounter zu kaufen ist. Für die Trans formation hin zu einem vernünftigen Fleischkonsum mit Maß und Ziel, in der wir uns gerade befinden - verträglich für Mensch und Tier - ist das MetzgerHandwerk so unglaublich wichtig und mitunter der entscheidende Schlüssel dafür. Nicht umsonst ist der fortwäh rende Appell an einen maßvollen, acht samen Konsum unseres so wertvollen Lebensmittels Fleisch Gegenstand fast jeder meiner Kolumnen.

Was als Fazit für mich bleibt aus dem errungenen Titel Metzger-Weltmeister?

Wir können nicht nur stolz sein auf die Leistung, die wir in Kalifornien gezeigt haben. Wir dürfen vor allem auch stolz sein auf unser Metzgerhandwerk in Bayern und ganz Deutschland. Nir gendwo auf der ganzen Welt, jenseits von regionalen Unterschieden, gibt es noch so eine Vielzahl an Handwerksbe trieben, die die ganze Bandbreite ihres Handwerks selbst abbilden, ja können. Wir haben – bei aller Demut - zurecht den Titel nach Deutschland geholt und dürfen, trotz aller Widrigkeiten, mit Zu versicht und Optimismus in die Zukunft blicken! Wir deutschen Metzger können was! Von der Politik erwarten wir, dass

sie uns auch lässt und insbesondere für faire Rahmenbedingungen sorgt!

Unser Gastautor Michael Moser Metzgermeister

Maxl Helles

Neuer Eigentümer darf in die Mietswohnung

nung vom Eigentümer besichtigen zu lassen, kann zur außerordentlichen Kündigung des Mietvertrages füh ren. Das hat das Amtsgericht Mün chen entschieden (Urt. v. 26.08.2021, Az. 474 C 4123/21).

acht Besichtigungstermine. Keiner der Termine war zustande gekom men. Daraufhin hatten sie die Mieter abgemahnt und anschließend fristlos gekündigt.

Rechtsanwälte

Freutsmiedl

Dirauf

Unsere Gastautorin Christine Dirauf Rechtsanwältin

Wenn Mieter die neuen Eigentümer der Wohnung nicht reinlassen wollen, kann das ein wichtiger Grund für eine fristlose Kündigung sein.

Die Weigerung der Mieter, die Woh

Die Mieter bewohnten bereits seit 2005 eine Dreizimmerwohnung. Als diese verkauft werden sollte, hatten sie möglichen Interessenten jede Besichtigung verweigert. Dennoch hatten die Eigentümer Käufer gefun den. Diese wollten ihre neu erworbene Wohnung zumindest nach dem Kauf anschauen und vereinbarten im Zeit raum von fünf Monaten insgesamt

Die Mieter führten dabei verschiedene Gründe an, warum die Besichtigungs termine nicht zustande gekommen waren. An einem Termin habe der Mieter sich auf eine Online-Schulung vorbereiten müssen. Die übrigen Ter mine seien zumeist an Corona-Tests, Isolationen und den Infektionsschutz bestimmungen gescheitert.  Doch keiner von den Gründen konnte das AG München überzeugen. Den Eigentümern könne das Mietverhält

nis nicht weiter zugemutet werden, erklärt das AG. Die Verweigerung, die Eigentümer in die eigene Wohnung zu lassen, stelle einen wichtigen Grund für eine außerordentliche Kündigung dar.

Für eine Besichtigung der Wohnung durch den Vermieter müssen grund

sätzlich besondere Gründe vorliegen. Da sie vor dem Kauf aber keine Gele genheit bekommen hatten die Woh nung zu sehen, stehe ihnen nach dem Kauf ein Besichtigungsrecht zu. Die vorgetragenen Verhinderungsgründe der Mieter können nicht überzeugen, so das Gericht.

Erleichterungen für Unterstützung ukrainischer Arbeitnehmer

besonderen Notfall handelt. Dies ist grundsätzlich dann zu bejahen, wenn der Arbeitnehmer die Ukraine als Kriegsflüchtling verlassen hat oder in vergleichbarer Weise unmittelbar vom Krieg betroffen ist.

Steuerfrei sind auch Zinsvorteile oder Zinszuschüsse, die dem vom UkraineKrieg geschädigten Arbeitnehmer

gewährt werden. Das Darlehen darf aber nicht höher als der ihm durch den Krieg entstandene Schaden sein. Auch weitere Vorteile, die der Arbeit geber gewährt, sind steuerfrei, z. B. eine Pkw-Überlassung, wenn der Pkw des Arbeitnehmers aufgrund des Kriegs nicht mehr verfügbar ist, eine Wohnungsüberlassung, die Ausstattung einer Wohnung oder

Verpflegung, wenn der Arbeitneh mer insoweit Unterstützung benötigt.

Der Arbeitgeber muss die steuerfreien Leistungen im Lohnkonto aufzeich nen. Dabei ist zu dokumentieren, dass die o. g. Voraussetzungen für die Steuerfreiheit erfüllt sind. Hierzu gehört u. a. die Dokumentation, dass der Arbeitnehmer durch den Ukraine-

Das Bundesfinanzministerium (BMF) gewährt bei der Unterstützung ukra inischer Arbeitnehmer, die durch den Krieg in der Ukraine geschädigt wor den sind, steuerliche Erleichterungen in Gestalt einer Steuerfreiheit der Unterstützungsleistungen.

Nach dem Gesetz sind Bezüge aus öffentlichen Mitteln, die wegen Hilfsbedürftigkeit geleistet werden, steuerfrei. Unterstützungsleistungen des Arbeitgebers an Arbeitnehmer, die durch den Krieg in der Ukraine geschädigt sind, sind bis zur Höhe von 600 € je Kalenderjahr und Ar beitnehmer steuerfrei. Ist die Unter stützungsleistung höher als 600 €, kann auch der übersteigende Betrag steuerfrei sein, wenn es sich um einen

Krieg geschädigt worden ist, sowie Angaben zur Glaubhaftmachung der Schadenshöhe.

Die genannten Erleichterungen gelten für vom 24.2.2022 bis zum 31.12.2022 durchgeführte Maß nahmen.

Noch 2022 beantragen- erst Anfang 2023 bezahlen:

Bei der Altersvorsorge 10,9% sparen

Unser Gastautor Matthias Carl Rentenberater

dem Alter von 50 Jahren können viele Beschäftigte Abschläge ausgleichen - Rentenpunkte dazukaufen. Die Inve stition in Rentenpunkte ist zum Jahres wechsel 2022/23 besonders lukrativ.

Der Kaufpreis pro Rentenpunkt än dert sich jedes Jahr. Er wird ermittelt aus dem Beitragssatz zur Renten versicherung und dem ‚vorläufigen Durchschnittsentgelt‘. Das ‚vorläufige Durchschnittsentgelt‘ von 2022 ist aber lediglich der dreifache Aufschlag der Gehaltsänderungen zwischen den Jah ren 2019 und 2020. Weil aufgrund der Pandemie die Gehälter im Jahr 2020 so gar leicht gesunken sind, unterschätzt das ‚vorläufige Durchschnittsentgelt‘ in 2022 das tatsächliche Mittel erheblich. Zusätzliche Rentenpunkte gibt es in diesem Jahr also vergleichsweise günstig. Verglichen mit den Kosten im nächsten Jahr beträgt der Preisvorteil daher 10,9 %.

Der zusätzliche Kauf von Rentenpunk ten muss im Rahmen einer besonde ren Rentenauskunft beantragt werden. Nach deren Eingang bleiben 3 Monate für die Zahlung.

Vorteile zusätzlicher Rentenpunkte im Vergleich zu anderen Geldanlagen: Die gesetzliche Rente steigt mit der Geld entwertung, indem die Gehälter der Beitragszahlenden in Inflationszeiten stärker steigen. Außerdem bezieht man die Rente lebenslang, ohne sich Gedanken über die Wiederanlage sei nes Vermögens machen zu müssen. Ob und in welcher Höhe sich der Er werb von Rentenpunkten im Einzelfall lohnt und wie sich das realisieren lässt,

Rentenberater Carl

& Professionell

Experte in Berufsunfähigkeit/Krankheit/Rente

sollten Betroffene unbedingt vom Spe zialisten des Vertrauens prüfen lassen. Wer die Möglichkeiten zum Jahres wechsel nutzen will, der sollte sich im Vorfeld vom Fachkundigen bei der Abwägung zur Aufteilung der Summen

Inflationsausgleichsprämie und weitere Entlastungen

der Besteuerung von Lohn- und Gehaltserhöhungen, welche ledig lich dem Inflationsausgleich dienen. Details zur Inflationsbereinigung des progressiven Steuertarifs werden in einem eigenen Inflationsausgleichs gesetz geregelt. Dieses befindet sich derzeit im Gesetzgebungsverfahren.

Steuerfreie Inflationsausgleich sprämie

Geld- oder Sachbezügen erfolgen.

Midijob-Grenze

Mit einer Anhebung der MidijobGrenze von € 1.300,00 auf € 2.000,00 sollen Arbeitnehmer mit einem mo natlichen Einkommen bis zu dieser Höhe eine Entlastung bei den Beiträ gen zur Sozialversicherung erhalten.

Kurzarbeitergeld

Entlastungspakete

Mit weiteren Entlastungspaketen sollen Bürgerinnen und Bürger Fi nanzhilfen für die anhaltend hohe Inflation und die hohen Energieko sten erhalten. Bis zu € 65 Mrd. will die Bundesregierung hierzu bereit stellen. Wesentlicher Inhalt des Ent lastungspakets ist die Abmilderung

Im Entwurf eines Gesetzes zur tem porären Senkung des Umsatzsteuer satzes auf Gaslieferungen über das Erdgasnetz ist in § 3 Nr. 11c Ein kommensteuergesetz/EStG die Mög lichkeit für Unternehmen enthalten, jedem Arbeitnehmer eine Prämie von einmalig bis zu € 3.000,00 steuerfrei und sozialabgabenfrei auszuzahlen. Die Leistungen können in Form von

Die während der Coronapandemie eingeführten Sonderregelungen zum Kurzarbeitergeld wurden über den 30.9.2022 hinaus verlängert.

Homeoffice-Regelung dauerhaft

Die mit der Coronapandemie ein geführte Homeoffice-Regelung soll entfristet und somit dauerhaft gelten. Arbeitnehmer, die zu Hause arbei

ten und kein eigenes Arbeitszimmer haben, können damit auch im kom menden Jahr pro Homeoffice-Tag €

Der Nachtrunk - kritisch bei der Kaskoversicherung

und im Nachgang bei der Prüfung, ob tatsächlich der günstigere Umrech nungsfaktor zugrunde gelegt wurde, beraten lassen.

Unter Nachtrunk wird ein Verhalten verstanden, bei dem der Fahrer eines Kraftfahrzeuges behauptet, erst nach der Fahrt getrunken zu haben, so dass zum Zeitpunkt der Fahrt noch keine oder nur eine unerhebliche Alkoholisierung vorlag. Insbesondere bei strafrechtlich relevanten Mengen kann dadurch der Nachweis einer Trunkenheitsfahrt erschwert sein.

Doch Vorsicht: Zivilrechtlich bringt ein

behaupteter Nachtrunk Probleme bei einem Unfall, bei dem mit der Kas koversicherung abgerechnet werden soll. Denn in der Regel bestimmen die Allgemeinen Kraftfahrzeugbe dingungen für die Kaskoversiche rung, dass der Versicherungsnehmer nach Eintritt des Versicherungsfalles alles zu tun hat, was der Aufklärung des Schadens dienen kann. Diese Aufklärungspflicht ist sehr weit und erschöpft sich nicht nur im Erteilen von Informationen, sondern erstreckt sich grundsätzlich auch auf das Ver halten des Versicherungsnehmers am Unfallort. Damit ist der Versi cherungsnehmer verpflichtet, den Unfallort nicht zu verlassen, ohne die erforderlichen Feststellungen, z.B. zum Alkohol- und Drogenkonsum des Fahrers zu ermöglichen. So soll dem Versicherung die sachgerechte Prüfung der Voraussetzungen seiner

Leistungspflicht ermöglicht werden, wozu auch die Feststellung solcher mit dem Schadensereignis zusam menhängender Tatsachen gehört, aus denen sich seine Leistungsfreiheit ergeben kann.

Der Zweck der Aufklärungsoblie

genheit des Versicherten ist es also, dem Versicherer die sachgerechte Prüfung der Voraussetzungen seiner Leistungspflicht zu ermöglichen. Da mit müssen auch Feststellungen er möglicht werden, die eine Leistungs freiheit des Versicherers bedeuten

5,00, maximal bis € 600,00 pro Jahr steuerlich geltend machen.

können. Bei einem Nachtrunk ist das aber nicht gegeben, so dass die Kaskoversicherung regelmäßig nicht für den Schaden aufkommen muss.

Dr. Silke Ackermann Fachanwältin für Verkehrsrecht

Unser Gastautor Maximilian Boerakker Steuerberater Dipl. Finanzwirt (FH)

Herzlich Willkommen!

Sind sie auf der Suche nach individuellen Möbeln abseits des Einheitsbreies der Möbelhausketten? Brauchen Sie eine passgenaue Lösung für Ihr Haus oder Wohnung? Wir sind Ihr Experte für echte hochqualitative handwerkliche Möbel, modernste Fenster und Türen, Massivholz Treppen und zukunftssicheres barrierefreies Wohnen.

Smartes Zusammenspiel von Sonnenschutz und Beleuchtung mit Energieeffizienz

Intelligent gesteuerte Sonnenschutzund Beleuchtungslösung von Warema und Trilux Wir bringen Energieeffizienz, Wohlbefinden und Produktivität auf ein neues Niveau Tageslicht hat einen er heblichen Einfluss auf uns Menschen. Eine tageslichtorientierte Planung wird deshalb immer wichtiger. Sie reduziert die Betriebskosten etwa für Beleuch tung und sorgt mit großen Fenstern für einen hohen Tageslichteintrag und eine angenehme Arbeitsatmosphä re. Doch zu viel Sonnenlicht kann blenden und Räume schnell aufhei zen. Durch die ständig wechselnden Wetterverhältnisse ist eine manuelle Abstimmung von Sonnenschutz und Beleuchtung aufwändig und ungenau. Abhilfe schafft das innovative Wellumic System, entwickelt von Warema und Trilux. Es koordiniert Sonnenschutz und Beleuchtung – und sorgt durch das präzise geregelte Zusammenspiel für maximalen Nutzerkomfort bei mini malem Energieverbrauch. 87% unserer Zeit verbringen wir in Innenräumen. Das Licht hat dabei einen erheblichen Einfluss darauf, wie wir uns fühlen, wie wir arbeiten und leben. Mit dem richtigen Licht unterstützen wir un seren natürlichen Biorhythmus und damit unsere Gesundheit. Studien

belegen: Das richtige Licht trägt maß geblich zu unserem Wohlbefinden bei.  Mit Wellumic haben die führenden Hersteller für Sonnenlichtmanagement und Kunstlicht, Warema und Trilux, ein System entwickelt, das Tages- und Kunstlicht perfekt kombiniert, sich durch eine intelligente Steuerung den Bedürfnissen der Gebäudenutzer an passt und ein einfaches Planen und Handhaben der Lichtsituation in In nenräumen ermöglicht. Kernstück ist das Wellumic Lichtsteuerungssystem, das die beiden verschiedenen Gewer ke in einer Raumautomationseinheit zusammenfasst und mit dem Gebäu deautomationsnetzwerk verbindet. Zu den lichttechnischen Komponenten des Wellumic Systems zählen DALI basierte HCL-Leuchten, die mit Präsenz- und Helligkeitssensoren kombiniert wer den und für eine optimale Lichtqualität sorgen. Die Human Centric Lighting Lösung (HCL) verändert ihre spektrale Zusammensetzung im Tagesverlauf analog zum Sonnenlicht, das seine Lichtfarbe von kaltweißem Licht am Vormittag mit einem höheren Blauan teil zu warmweißem Licht mit einem höheren Rotanteil am Abend verändert. Auf diese Weise beeinflusst Wellumic das Wohlbefinden und die Produktivität am Arbeitsplatz positiv. Das Sonnen schutzsystem von Warema besteht aus motorgesteuerten Außenjalousien, im Fachjargon Raffstoren genannt, sowie einer Wetterstation auf dem Dach. Da zu kommen Raumbedienelemente für die Beleuchtung und die Außenjalou sie. Im Wellumic Steuergerät laufen die Informationen aus dem DALI Be leuchtungssystem und der Sonnen schutzlösung zusammen. Über die KNX Schnittstelle können sie perfekt in die Gebäudeautomation integriert werden.

Ein intelligenter Algorithmus verarbeitet die Daten der verschiedenen Gewerke in Echtzeit – und optimiert das Zu sammenspiel von Außenjalousie und Beleuchtung. Immer mit dem Ziel, die Tageslichtausbeute im Raum bei mi nimaler Blendung zu maximieren und gleichzeitig ein unnötiges Aufheizen des Raumes zu verhindern. Dabei wird das tageslichtähnliche Kunstlicht immer nur dann individuell ergänzt, wenn das natürliche Tageslicht für eine positive visuelle, emotionale und biologische Wirksamkeit nicht ausreicht.

Wellumic – eine clevere Lösung für Smart Buildings Durch das Zusammenspiel von Be leuchtung und Sonnenschutz lässt sich – neben dem Wohlbefinden der Nutzer – auch die Energieeffizienz des Gebäudes signifikant steigern. Für die Effizienzklassen A und B ist vorge schrieben, Heizung, Kühlung, Lüftung, Sonnenschutz und Beleuchtung in einem Raumautomationssystem zu sammenzuführen. Dabei gelten strenge Vorgaben: Die künstliche Beleuchtung muss automatisch geregelt, geschal tet oder gedimmt werden und für den Sonnenschutz sind eine Lamellennach führung sowie eine Jahresverschattung Pflicht. Bei der Lamellennachführung ändert sich der Winkel der Lamellen in Abhängigkeit vom Sonnenstand.

Die Jahresverschattung berücksich tigt darüber hinaus den Sonnenstand im Jahresverlauf und berechnet auf dieser Basis, welche Fensterflächen zu welcher Tages- und Jahreszeit von der umliegenden Bebauung verschat tet werden. Das ist erforderlich, da die Außenjalousie in der Regel über eine zentrale Wetterstation mit Hel ligkeits- und Windsensoren auf dem Gebäudedach gesteuert wird. Ohne Jahresverschattung wäre lediglich eine fassadengenaue Steuerung möglich –mit dieser Steuerung werden die Jalou sien dagegen fenstergenau geregelt.

Mit Wellumic reichen sich zwei bislang autark agierende Systeme die Hand und bilden ein extrem flexibles und an passungsfähiges System, bei dem alle Komponenten hard- und softwaretech nisch perfekt aufeinander abgestimmt sind - für ein Maximum an Wohlbefin den und Leistungsfähigkeit der Nutzer sowie einer Energieeffizienzsteigerung des Gebäudes.

Gestaltungsideen für kleine Gärten

Ein schöner Garten ist keine Frage der Größe.

Ein kleiner Garten stellt den Gartenbe sitzer vor die gestalterische Herausfor derung, all seine Ideen auf geringer Flä che umzusetzen. Wir zeigen Ihnen: Auch wenn ihnen nur ein kleines Grundstück zur Verfügung steht, müssen Sie nicht auf beliebte Gartenelemente verzich ten. Blumenbeet, Sitzplatz, Teich und Kräuterecke finden im Kleinformat durchaus auf weniger als 100 Qua dratmetern Platz.

Sichtachsen sorgen auch in kleinen Gärten für optische Weite

mit sogenannten Sichtachsen, die zum Beispiel von der Terrasse zu einem markanten Blickpunkt am anderen Gartenende führen, etwa zu einer de korativen Steinfigur oder Fontäne. Wird der Gartenweg dorthin schmal ange legt und von halbhohen Hecken oder üppigen Blumenrabatten begleitet, verstärkt sich noch der Tunnelblick in die vermeintliche Tiefe.

Die richtigen Blütenfarben für den Garten

Auch kleine Gärten können mit den richtigen Ideen zu einem grünen Pa radies werden. So nutzen Sie die Flä che mit raffinierten Gestaltungstricks optimal aus!

Damit der kleine Garten nicht über frachtet wirkt und ein harmonisches Gesamtbild entsteht, sind einige Ge staltungstricks hilfreich. Das Gefühl von Weitläufigkeit lässt sich auch in kleinen Gärten erzeugen: Sehr gut gelingt dies

Die Auswahl an Blütenfarben hat eben falls Einfluss auf die Wahrnehmung der Gartengröße. Kräftige Rot- und Gelb töne lassen das Grundstück noch klei ner erscheinen, Beete in klarem Weiß und Blau wie zum Beispiel die Blüten einiger Bauern-Hortensien verstär ken hingegen die Tiefenwirkung. Eine andere Möglichkeit, die wahre Größe eines Gartens zu verschleiern, ist die Anlage getrennter Gartenräume. Geeig nete Raumteiler sind hohe Schnitthe cken und vor allem platzsparende Rankwände mit üppigen Kletterpflan zen wie Clematisoder Wildem Wein.

Wecken Sie den Entdeckungsdrang, indem Sie die Durchgänge zwischen den Räumen versetzt anordnen, so dass man von keiner Stelle aus alle Gartengrenzen erkennen kann. Gerne stehe ich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite – von der Planung bis zur Ausführung.

G L A S BA U K R A F T

IhrkompetenterPartner inSachenGlas.

Die eventuelle Feuchtigkeit muß raus Egal ob Neubau oder Renovierung

Der Einzugstermin rückt näher und der Innenausbau ist noch nicht fertig. Ungeachtet dessen, ob es sich um einen Neubau oder eine Renovie rung handelt. Wenn Wände frisch verputzt oder der bestehende Putz ausgebessert wurde – die Feuch tigkeit muss raus damit der nächste Schritt gelingt. Denn keiner kann auf einer feuchten Wandfläche flie sen, malern oder tapezieren. Damit hier Zeit eingespart werden kann ist ein Raumluftentfeuchter die rich tige Maßnahme. Dabei sollte auf die richtige Leistung geachtet werden. Während bei Wasserschäden die volle Leistung gefragt ist, sollte in diesem

Fall kontrolliert getrocknet werden. Denn bei zu schneller Entfeuchtung trocknet der Putz von außen nach innen statt von innen nach außen. Dadurch entsteht die Gefahr der Rissbildung. Mit einem passenden Gerät, einer optimalen Raumtempe ratur und dem idealen Standort wird die optimale Entfeuchtungsleistung erreicht. Ein Heizgerät kann für die passende Raumtemperatur sorgen, ein Ventilator für die optimale Um wälzung der Raumluft. Wichtig: beim Heizen mit Propangas erhöht sich die Feuchtigkeit in der Luft und die Entfeuchtungsleistung muss ent sprechend angepasst werden. Auch

nach dem Einzug in die neuen oder renovierten vier Wände ist oft noch viel Feuchtigkeit in Wand und Boden. Die optimale relative Luftfeuchte liegt im Bereich von 40 bis 60 Prozent. Abhängig von der jeweiligen Nutzung des Raumes, der Temperatur und dem individuellen Wohlgefühl der Bewoh ner. Ein handelsübliches Hygrometer zeigt Ihnen den aktuellen Stand an. Durch zu hohe Feuchte steigen auch die Heizkosten. Feuchte Bausubstanz leitet Wärme schneller nach draußen ab als trockene. Trockene Raumluft lässt sich schneller aufheizen als feuchte. Zusätzlich besteht die Gefahr von Schäden infolge von Restfeuchte.

Das gilt nicht nur für den ersten Win ter, sondern kann sich durchaus auch im Folgejahr in Form von erhöhten Heizkosten im schlimmeren Fall durch Schimmel zeigen. Um einen zu hohen Wert nach unten zu regulieren werden ebenfalls Luftentfeuchter eingesetzt. Auch für bestehende Wintergärten

oder den dauerfeuchten Keller gibt es handliche Raumluftentfeuchter mit Hygrostat, die sich bei Bedarf einschalten und die Luftfeuchte auf dem gewünschten Stand halten. Las sen Sie sich beraten –für individuelle Einsätze gibt es individuelle Lösungen – sowohl als Miete oder Kauf

Unser Gastautor Stefan Schamberger Inhaber

Badumbau an 1 Tag für mehr Komfort u. Lebensqualität

Im Badezimmer ist die Unfallgefahr besonders groß. Denn mit Shampoo u. Seifenresten vermischtes Spritzwasser verwandelt den Fliesenboden häufig in eine spiegelglatte Fläche. Gesellen sich Hindernisse wie der hohe Badewan nenrand dazu, haben vor allem ältere u. in ihrer Bewegungsfreiheit einge schränkte Menschen wenig zu lachen. Was also tun? Noch einmal umziehen u. die gewohnte Umgebung verlassen? Oder doch lieber zu Hause bleiben und dafür eine teure Komplettsanierung in Kauf nehmen? Es geht auch anders! Die Lösung heißt: Gezielte, schnelle u. gün stigere Badteilsanierung. Förderfähige Badsanierung für ein selbstständiges Leben in den eigenen vier Wänden: Den Umbau von Wanne zur geräu migen Duschoase können die Exper ten von Montage-Service-Zeuschner innerhalb ca. 1-2 Werktagen in ver schiedenen Varianten umbauen, z.B. in der Vinata Komplettdusche (siehe Bild) oder auch anderen Modellen mit verschiedenen Duschtrennwän den, die in unserer Ausstellung zu besichtigen sind.

Die neue Roth Komplettdusche Vinata ist in der Ausführung „Comfort“

Regelmäßiges Duschen wird somit bequemer, die Lebens-qualität steigt u. zusätzlich wird das Unfallrisiko vermindert. Eine weitere Möglichkeit Barrieren zu reduzieren ist der Ein bau einer Badewannen-Tür oder einer Dusch-Badewanne mit Tür in Kombination mit einem Relex-Ba dewannen-Tuchlift, wo Sie bequem Ein u. Aussteigen bzw. ohne fremde Hilfe sicher in der Wanne nach un ten u. wieder nach oben fahren u. durch das Tuch die gesamte Tiefe der Badewanne bequem genießen können. Ganz egal, ob jung oder alt – mit Tür kommt jeder leichter in die Wanne und das gefährliche Klettern über den Wannenrand hat ein Ende. Wohnumfeldverbessernde Maßnah men werden von der Pflegekasse bis zu 4.000 Euro ab Pflegestufe 1 bezuschusst.

Bequem und sicher baden mit der Komfortsitzbadewanne Jasmine Ein kleiner Schritt zu großer Lebens qualität und Selbständigkeit bis ins hohe Alter.

Bequem und sicher: Breite Türöffnungen und ein niedriger Einstieg geben Sicherheit und Be quemlichkeit.

Vielseitig:

Für das Fußbad vor dem Schlafen gehen, dem heilenden Sitzbad, die schnelle Dusche oder dem erholsamen Vollbad, das Komfortsitzbad Jasmine erfüllt Ihnen jeglichen Wunsch. Diese Sitzbadewanne kann freistehend, in Ni schen oder rechts und links als Wand und Eckversion eingebaut werden. In unserer Ausstellung kön nen Sie dieses Produkt besichtigen und direkt erleben.

4000,- Euro Pflegekassenförderung ist auch ein barrierefreier Badumbau möglich

ein Ent fernen des alten Fliesenspiegels sowie aufwendige, staubige Renovierungsar beiten unnötig. Natürlich sind die neuen Wandverkleidungen auch wasserdicht und feuchtraumgeeignet. So lassen Sie sich auch für die Wandabdichtung im Duschbereich verwenden. Entscheiden Sie sich für eines der vielfältigen Dekore z.B. Holzoptik, Steinoptik, Metalloptik oder Glasoptik.

Seit 2003 ist Sylvio Zeuschner ihr Montage-Spezialist & Ansprech partner für alle Umbaumaßnahmen, wenn es um die Sanierung oder Neu gestaltung von Bädern geht. Durch seine langjährige Erfahrung kann er die Kunden optimal und individuell beraten und legt besonderen Wert auf Qualität zu fairen Preisen.

In unserer Landsberger Ausstellung können Sie viele Umbaumöglich keiten u. Produkte direkt erleben und anfassen. Sie gewinnen eine erste Vorstellung, wie bequem u. komfor tabel Ihr zukünftiges Bad sein wird. Besuchen Sie uns, wir beraten Sie ganz individuell zu Ihren Wünschen u. Vorstellungen.

Informationen zum Seniorenge rechten Badumbau, Bad-Teil oder Komplett-Sanierung sind im Web unter: www.montage-service-

zeuschner.de zu finden. Professio nelle Beratung u. Planung unter Tel: 08191 94 72 606

Gerne vorher mit Terminabsprache! Sollten wir gerade im Kundenge spräch sein und Sie können uns nicht persönlich erreichen, sprechen Sie bitte Ihr Anliegen auf das Band und wir rufen schnellstmöglich zurück. Vielen Dank!!

Telefonzeiten & Öffnungszeiten im Hinteren Anger 330; Di - Do von 10.00 – 17.00 Uhr; Fr von 10.00 – 16.00 Uhr; Montag Ruhetag!

erhältlich. Sie bietet damit die pas sende Lösung für jede Lebenssitu ation. Comfort“ steht für eine kom fortable u. sichere Nutzung im Alter.

Zur Ausstattung gehört Thermosta tarmatur, Kopf und Handbrause, Hal tegriffe, ein Duschklappsitz und eine Duschwanne mit Rutschhemmung.

Die alte Badewanne macht Platz für eine großzügige Duschlösung und lässt sich nahezu bodenebenen um bauen. Ob eine bodenebene Dusche oder eine mit niedriger Stufe, hängt von der baulichen Situation ab - beides bietet jedenfalls Vorteile. Keineswegs nur für Seniorenhaushalte ist die Bad modernisierung empfehlenswert, denn der frühzeitige Umbau der Wanne zur Dusche beseitigt gefährliche Barrieren.

Schnell und einfach zum Traumbad mit Fugenlose Wandverkleidung!

Sie möchten Ihr Bad nicht nur barrie rearm gestalten, sondern es auch op tisch aufwerten? Die Wände sollen zur neuen, modernen Dusche passen, ohne dass Sie gleich den bestehenden Flie senspiegel aufwendig entfernen und erneuern müssen? Dann sind die mo dernen Wandverkleidungen das Rich tige für Sie. Das geht schnell und macht

"Comfort“ ermöglicht das Altwerden in den eigenen vier Wänden! Seniorengerechte Badteilsanierung –die preiswerte Alternative!

Profi Alu-Aufbau

Brückenmaß: 2510x1310x350

Vordere Bordwand klappbar, 1.300 kg

Rückwärtskipper

1

Rückwärtskipper

Brückenmaß: 2.300x1.400x300 mm, Alu Bordwand Aufbau (Feuerverzinkter und Geschweißter Rahmen)

Verzinkter Stahlblechboden,

Stützrad

Hand und Flexpumpe / Akkuschrauber Pumpeinheit

Bruttogewicht:

Nutzlast:

Ladehöhe:

Aluminiumriffelblechkotflügel

Reling rechts/links

Klappe mit

Bereifung:

Hochlader mit Niederfahrgestell "HN

Brückenmaß: 3.100x1.650x300 mm Bereifung 195/55 R 10 C 2.000 kg zul. GG

Einachsanhänger

1 Achs Hochlader

Brückenmaß: 2.300x1.400x300 mm, Ladekante

mm 1.300 kg zul. ges. Gewicht Bereifung 195/50 R

Tandemanhänger

Tandemachsfahrgestell

Brückenmaß:

1 Achs Rückwärtskipper

Brückenmaß: 2.680x1.500x300 mm

Alu Bordwand, Aufbau (Feuerverzinkter und Geschweißter Rahmen)

Aufbau wie alle HUK Modelle. 1.500 kg zul. GG

Tandem Rückwärtskipper

Brückenmaß: 2.680x1.500x300 mm

Alu Bordwand, Aufbau (Feuerverzinkter und Geschweißter Rahmen)

Aufbau wie alle HUK Modelle. 2.700 kg zul. GG

MACHT’S MÖGLIC H

Pferdeanhänger

Pferdeanhänger

3.447x1.714x2.364 mm Gewicht: 830 kg, Nutzlast: 1.841kg, 2.700 kg zul. GG

EquiSpace ® -RaumkonzeptInnenmaße (LxBxH): 3.418x1.713x2.298 mm EquiDrive® Fahrwerk mit Radstoßdämpfer unverrottbarer Alu-BiComp-Boden 21 mm EquiLock® verriegelbare Trennwand

Immobilien und Rendite

Bei der Beurteilung der Rentabilität von Immobilien sind zwei Renditen wesent lich. Zum einen ist es die Verkaufsren dite, also die Wertsteigerung. Diese kann mit anderen Investments bzw. der inflationären Entwicklung verglichen werden, insofern man sämtliche Ko sten (z.B. Grunderwerbsnebenkosten, Steuern) dabei berücksichtigt. Zum anderen ist die sogenannte Miet rendite von Bedeutung. In diesem Fall wird eine Zinsbelastung (Darlehen für Immobilie) einer tatsächlichen oder auch fiktiven Miete gegenübergestellt. Eine Mietrendite mit 2,5 % bedeutet

dann, dass bei einem Kaufpreis von 1.000.000,- € die Jahresmiete 25.000,€ beträgt. Dabei handelt es sich generell um die sogenannte Bruttoanfangsren dite. Diese ist ein gerne genommener Vergleichsmaßstab für die Beurteilung im Vergleich mit anderen Immobilienin vestments. Allerdings ist die Bruttoan fangsrendite immer zu hinterfragen und ein unzureichender Maßstab für Vergleiche mit anderen Investments, da hier nur die Miete dem Kaufpreis gegenübergestellt wird. Die Erwerbs nebenkosten bzw. die laufenden Kosten Instandhaltung, Verwaltung, etc.) sind dabei nicht berücksichtigt. Berücksich tigt man diese in üblicher Größenord nung, so erhöhen sich die Kosten für den Erwerb der Immobilie um ca. 7 % und der Ertrag verringert sich um ca. 15 % für die Bewirtschaftungskosten. Somit muss man dann die Kosten in Höhe von 1.070.000,- € den Jahreserträgen von 21.250,- € gegenüberstellen. Danach ergibt sich eine Rendite, die sogenannte Nettoanfangsrendite, von noch 2,0 %. Dieser Wert ist dann der für Sie richtige Maßstab zur Beurteilung der Rendite

Ihrer Immobilie. Natürlich ist ein Vergleich verschie denster Investments immer fragwürdig und nicht so einfach wie oben darge stellt. Dennoch ist es bei der Beurteilung der Rendite wichtig, alle Kosten und Erträge in die Waagschale zu werfen. Aktuell sind die Renditen für fast alle Immobilienarten auf immer noch sehr niedrigem Niveau. Das bedeutet, dass das Niveau zwischen den Kaufpreisen und Mieterträgen relativ ungünstig ist. Wenn man aber dabei das aktuelle Zinsniveau, das geringe Risiko des re gionalen Immobilienmarktes und das Fehlen alternativer Anlageformen mit in Betracht zieht, dann ist die Mietrendite der Immobilienanlage gar nicht mehr so schlecht. Sollten Sie sich mit dem Thema Kauf, Verkauf, Erbschaftsrege lung und der gleichen beschäftigen, dann sollten Sie die Hilfe eines Exper ten in Anspruch nehmen, denn es geht um viel Geld.

Sie nächsten Monat meinen Artikel zur Verkaufsrendite.

Schaffner

Unser Gastautor Christian Schaffner Immobilienbewertung

Einladung zum Tag der offenen Türe: Bei Immobilien Herfeldt am 12. November 2022

Verkaufskonzept erstellt und dabei werden die jeweiligen Besonder heiten sorgsam ermittelt um eine optimale Vermarktung zu erzielen – somit wird eine Vermarktung von der Stange vermieden.

GUTSCHEIN

Seit über dreißig Jahren ist das Fa milienunternehmen Immobilien Her feldt in Landsberg mit 6 Mitarbeitern ein kompetenter Ansprechpartner für den Verkauf und die Vermietung jeglicher Immobilien. Vor kurzem wurden, um noch näher am Kunden zu sein, die zusätzlichen Büroräume in der Schulgasse 292 in der Lands berger Altstadt bezogen.

Aufgrund der langjährigen Erfahrung verfügt das Team von Immobilien Herfeldt über ausgesprochen gute Marktkenntnisse und garantiert eine zügige und professionelle Abwick lung beim Immobilienverkauf oder der Vermietung. Selbstverständlich sind auch Immobilienkäufer bei Im mobilien Herfeldt mit ihrem Anliegen bestens aufgehoben.

Sämtliche zur Entscheidungsfindung wichtige Unterlagen der angebote nen Immobilien liegen stets vor und das engagierte Team von Immobilien Herfeldt steht ihnen in allen Phasen, von der Besichtigung bis zum Kauf mit Rat und Tat zur Seite.

Für jede Immobilie wird ein eigenes

Immobilienkäufe sind eine bedeu tende Investition und deshalb sollte damit eine langfristige und nachhal tige Absicherung der Zukunft erzielt werden. Eine hohe Qualität und Er fahrung bei der richtigen Finanzie rung sind daher unbedingt erforder lich. Die ausgesuchten, intensiven Kontakte zu zahlreichen Bankinsti tuten und Finanzdienstleistern von Immobilien Herfeldt gewährleisten eine attraktive, sichere Finanzie rung. Auch bei der Findung einer bedarfsgerechten Baufinanzierung steht ihnen das Team von Immobilien Herfeldt mit seinen Finanzpartnern gerne zur Verfügung.

Zur Information: Aufgrund der ge stiegenen Zinsen für Immobiliendar lehen von ca. 1% auf über 3%, der steigenden Inflation und den damit einhergehenden steigenden Kosten für Lebenshaltungskosten sowie der teureren Preise von Benzin, Heizen usw. fällt es Immobilienkäufern mit wenig Eigenkapital immer schwerer die Finanzierungen zu stemmen. Experten sprechen bereits jetzt von einem Kaufpreisrückgang von bis zu 20%, desweiteren sind bereits viel mehr Immobilien am Markt als noch vor gut einem Jahr.

Falls Sie über einen Immobilienver kauf nachdenken, sollten Sie Ihre Immobilie jetzt verkaufen, um noch

von den hohen Preisen zu profi tieren. Gerne sind wir hierbei Ihr Ansprechpartner. Die nach wie vor gute Nachfrage aufgrund der Nähe zu München und der nach wie vor guten Kaufkraft und dem hohen In teresse an Immobilien spielt hierbei trotz allem immer noch in die Karten – ein Immobilieninvestment ist in je der Marktlage eine gute Geldanlage.

Nutzen Sie die Vorteile von Immobi persönlich und erstellen bei Bedarf eine kostenlose Immobilienbewer tung für Sie.

Gerne laden wir Sie zudem zu unserem Tag der offenen Tür am 12.11.2022 von 11-17 Uhr an un serem 2. Bürostandort in der Schul gasse 292 in 86899 Landsberg zu einem Kennenlerngespräch bei einem Gläschen Sekt und kleinen Häppchen ein. Wir würden uns über

ein persönliches Treffen sehr freuen.

Ihr inhabergeführtes Familienun ternehmen aus Landsberg am Lech Immobilien Herfeldt + Team

BAISWEIL/OT LAUCHDORF:

Neuwertiger, moderner Familienwohn(t)raum in sonniger, ruhiger, naturnaher Lage, Grdst. 591 m², Wohnfl. 131 m², 5 Zimmer, Tageslichtbad, Gäste-WC, hochwertige, zeitgemäße Ausstattung, Effizienzhaus 55, BJ 2016/2017, Doppelgarage, verfügbar ab sofort

Kaufpreis € 795.000,zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. MwSt.

En ergiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 57,5 kWh/(m²*a), Energieeffizienzklasse B, Holzpellets, Strom-Mix, Solarthermie, 2017

MÜNCHEN-MOOSACH:

Geräumige und lichtdurchflutete 3-Zimmer-Wohnung mit umlaufender Dachterrasse (Süd, West und Nord), Wohnfl. 91,71 m², kleinere Wohnanlage mit nur 17 Wohnungen, allgemeiner Fahrrad- und Trockenraum, Kellerabteil, ebenerdiger TG-Stellplatz, verfügbar ab sofort

Kaufpreis € 745.000,- inkl. Tiefgaragenstellplatz zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. MwSt.

E nergieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch 145 kWh/(m²*a), Energieeffizienzklasse E, Erdgas, Baujahr 1969

Asam & Lichtblau Immobilien GbR

86899

Unser Gastautor Benjamin Herfeldt Immobilienmakler

Immobilie geerbt. Was jetzt?

Die Frage, was mit einer geerbten Immobilie passieren soll, ist nicht leicht zu beantworten. Meist kommt es zu völlig un terschiedlichen Vorstellungen; Erbengemeinschaften finden oft keine Einigung. Fachwissen weit über den Bereich des Maklerwesens hinaus ist hier ein entscheidender Faktor. Als Fachmakler für Erbimmobilien (EBZ) sind wir dazu besonders geschult, erfahren und kompetent.

Nach dem Tod eines Angehörigen haben die Hinterbliebenen eine Unmenge von Dingen zu erledigen, die neben dem täglichen Leben noch mehr Stress bringen. Ist dabei zusätzlich eine geerbte Immobilie beteiligt, wird all dies noch viel kom plizierter. Angefangen von der Fra ge, ob die Immobilie überhaupt ver kauft wird, was sie genau Wert sein könnte bis hin zum Ausräumen der oft überfüllten Räume einer Erbim mobilie kommen Erben schnell an die Grenzen der Belast barkeit. Hier ist es sinnvoll, sich kom petente, er fahrene und strukturierte Beratung zu holen.

Qualifikati on als Schlüssel zum Erfolg: Als deutschlandweit erste Fachmakler für Erbimmobilien (EBZ) haben wir bisher – neben ca. 1.800 klassischen Immobili en – auch viele Erbimmobilien verkauft. Spezielle jährliche Schulungen zum Thema Erbimmobilien und auch der regelmäßige bun desweite Erfahrungs austausch mit unseren qualifizierten Fachma kler-Kollegen bewirken, dass wir hier tiefgehende Ein blicke und umfassende Erfahrun gen in diesem Thema haben.

Erbschein und Testament: Die Frage, wer die Immobilie tatsäch lich geerbt hat und ob überhaupt ein Erbschein nötig sein wird, hängt von der Art und dem Inhalt des Tes taments ab. Notarielle oder amtlich beglaubigte Testamente können die Ausstellung eines Erbscheins zum Verkauf der Immobilie unnötig ma chen.

Wie sollten Sie vorgehen? Ist eine

Immobilie Teil eines Nachlasses, ist es aus vielen Gründen wichtig, zunächst den Wert der Immobilie zuverlässig zu ermitteln. Allerdings können dazu weder die überall online zu finden den kostenlosen Be wertungsprogramme, noch die „ich mache es umsonst“ Angebote di verser nicht zertifizier ter Makler eine solide Grundlage bilden. Als DEKRA-zertifizierte Sachverständige er mitteln wir den Wert der Immobilie fundiert, seriös und kompetent, damit es auch später unter den Erben kei nen Anlass zu Streitigkeiten gibt.

Grundbuch sofort einsehen: Das Grundbuch der geerbten Immobilie ist eine der wichtigsten Grundlagen zur Prüfung, ob überhaupt oder wann die Immobilie verkaufbar oder übertragbar ist. Oftmals wurden zu Lebzeiten der Erblasser Eintragungen vorgenommen, die das ganze sehr kompli ziert machen können. Nicht alle Eintragungen erlöschen automatisch mit dem Tod. Die Löschung mancher Eintragungen kann Mo nate dauern oder auch den Verkauf unmöglich machen. Auch eingetra gene Grundschulden müssen sorg fältig geprüft werden. Nicht selten liegen Grundschuld-Briefe irgend wo in den Unterlagen der Verstor benen und werden aus Versehen entsorgt. Mit unserem Fachwissen und professionellen Netzwerk kön nen wir zuverlässig die nötigen Din ge in die Wege leiten, um ggf. schon parallel zum Verkauf die nötigen Grundbuchbereinigungen vorzu bereiten. Natürlich können wir auch

ein Grundbuch direkt für Sie einse hen. Wir beraten Sie gerne kompe tent und zuverlässig über die sofort nötigen Schritte.

Risiken beim Verkauf der Er bimmobilie: Im Regelfall wissen die Erben einer Immobilie viel zu wenig über die Vorgeschichte der geerbten Immobilie, haften im Ver kauf aber als Rechtsnachfolger in Teilen genauso wie der ehemalige Eigentümer. Fragen wie z.B. wurde der Dachausbau ge nehmigt, sind alle Erschlie ßungskosten gezahlt, gab es Wasserschäden im Keller, zahlt der Mieter regelmäßig und viele weitere Fragen sind nur ein Teil der Dinge, die geklärt werden müssen, bevor sachverständig eine Immobilie verkauft wird.

Wir haben hierfür eine Checkliste - speziell für Erbimmobilien - entwi ckelt, um vor Fehlern zu bewahren, die für die Erben nervenaufreibend und teuer werden können.

Unsere Empfehlung: Wenn Sie eine Immobilie geerbt haben - oder erben werden - sollten Sie sich so früh wie möglich von unseren quali

fizierten Fachleuten beraten lassen. Nutzen Sie unsere spezielle Quali fikation als Fachmakler für Erbim mobilien (EBZ). Nutzen Sie unsere Erfahrung und unser Wissen.

Wo können Sie sich professionell und gut beraten lassen? Unter un serer gebührenfreien Rufnummer 0800 0308037.

Welcher Bodenbelag ist der richtige für mich?

Häringer Bodenbeläge

Wer einen neuen Fußbodenbelag sucht, hat eine riesige Auswahl, ob Parkett, Laminat oder Vinyl, überlegen Sie, wel cher Fußboden zu Ihnen und Ihrem Haus passt. Egal, ob Sie ein Haus bauen oder die Erneuerung des alten Fußbodens ansteht –bei der Auswahl Ihres Fußbo denbelags sollten Sie sich Zeit lassen und alle Vor- und Nachteile gründlich prüfen. Wichtig ist, den Bodenbelag der Raumnutzung anzupassen, das heißt: strapazierfähige Materialien in Küche, Bad und Flur; wohnliche Beläge für Wohn- und Schlafzimmer, denn nicht jeder Bodenbelag eignet sich für jede Wohnsituation. Folgende Aspekte gilt es zu berücksichtigen und helfen Ihnen bei der Entscheidung für die richtige Auswahl:Möchten Sie lieber einen weichen, elastischen oder einen harten, glatten Untergrund? Gehören Allergiker, kleine Kinder oder Haustiere zur Fami lie? In welchen Räumen brauchen Sie eine Schalldämmung? Für Kinder sind fußwarme Böden wie Holz, Kork, oder Teppich ideal. Besonders Teppiche aus Naturfaser sorgen für ein angenehmes Raumklima, denn sie nehmen Feuch

tigkeit aus der Luft auf und geben sie in trockenen Perioden wieder ab. Laminat sieht aus wie echtes Holz, allerdings besteht nur die untere Trä gerschicht aus Span- oder Faserholz. Sie wird mit bedrucktem, imprägnier tem Dekorpapier beklebt und mit einer durchsichtigen Schicht aus Kunstharz überzogen allerdings kann die Harz schicht bei schweren Möbelstücken schnell verkratzen. Pflegeleichte und allergikerfreundliche Vinylböden sind nahezu für alle Wohnräume geeignet, sogar für Feuchträume. Sie sind nicht nur fußwarm und gelenkschonend, sondern auch besonders strapazier fähig und schalldämmend. Die hohe Designvielfalt ist ein großer Pluspunkt von Vinyl, z. B. gibt es ihn auch in Be ton – oder Holzoptik. Parkett muss dagegen hin und wieder aufgefrischt und geölt werden. Lackierte Holzböden können nach Jahren Verschleißspuren bekommen und müssen abgeschliffen werden. Teppichböden müssen regel mäßig und gründlich gesaugt werden.

Wie auch immer Sie sich entschei den – Bodenbeläge bilden die Basis der Raumgestaltung. Sind Sie noch unentschlossen und möchten sich gerne beraten lassen, dann besuchen Sie unsere Räume im „wohnwünsche.haus“ in Kaufering in der Kolpingstraße 46. Dort finden Sie alles rund um Bodenbeläge, Finanzie rung, Innenausbau und Baubetreuung. Vereinbaren Sie einen persönlichen und unverbindlichen Beratungstermin unter 08191-9798643.

Unser Gastautor Jürgen Häringer Inhaber

Sebastian Frank Gebietsleiter in München

Corinna Frank Vertriebsassistenz

Thomas Frank Gebietsleiter

professionelles Leistungspaket für

STEIGERUNG UM 47,9 PROZENT IN DEN ERSTEN NEUN MONATEN  DACIA WEITERHIN WACHSTUMSSTÄRKSTE MARKE IN DEUTSCHLAND

Erneut starke Zahlen bei Dacia in Deutschland: Im September 2022 stiegen die Neuzulassungen der Marke mit 5.119 Fahrzeugen um 71,9 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat an. Insgesamt legten die Dacia Verkäufe in den ersten drei Quartalen 2022 gegenüber 2021 um 47,9 Prozent auf 41.221 Fahrzeuge zu. Damit ist Da cia die weiterhin wachstumsstärkste Marke in Deutschland und mit 13.339 zusätzlichen Einheiten der größte Volu mengewinner. Der Marktanteil konnte im September auf 2,3 Prozent gestei gert werden. Dacia konnte auch im renditestarken Privatmarkt punkten: 80 Prozent aller von Januar bis September in Deutschland neu zugelassenen Dacia Fahrzeuge gingen an Privatkunden.  Meistgekauftes Dacia Modell in den ersten neun Monaten 2022 war mit 13.267 Einheiten der Kleinwagen

Sandero (Sandero SCe 65, TCe 90 CVT und Sandero Stepway: TCe 90, TCe 90 CVT und TCe 100 Eco-G: Gesamtver brauch kombiniert: 6,7-4,9 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 119-105 g/km1 ; Sandero TCe 90, TCe 100 Eco-G und Sandero Stepway TCe 110: Gesamtverbrauch kombiniert: 6,7-5,2 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 125-108 g/km2 ), davon 1.293 Fahr zeuge im September. Dies entspricht einem Anteil von 32,2 Prozent am Dacia Gesamtabsatz. 85 Prozent der Fahrzeuge gingen an private Käufer.

Die Nummer zwei in der Dacia Zulas sungstabelle mit 11.543 Fahrzeugen, wovon 79 Prozent auf den Privatmarkt entfielen, war das SUV-Modell Duster (Duster TCe 90, TCe 100 Eco-G, TCe 130, TCe 150 EDC und TCe 150 4x4: Gesamtverbrauch kombiniert: 7,1-5,4 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert:

139-116 g/km1; Duster Blue dCi 115 und Blue dCi 115 4x4: Gesamtver brauch kombiniert: 5,3-4,8 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 139-126 g/km2). Der Anteil des Kompakt-SUV am Gesamtabsatz der Marke in den ersten drei Quartalen betrug 28 Pro zent. Im September wechselten 1.246 Duster in Kundenbesitz.

Der batterieelektrische City-Flitzer Da cia Spring (Stromverbrauch kombiniert: 13,9 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert 0 g/km)2 verzeichnete über den Zeitraum Januar bis September hinweg 7.537 Neuzulassungen, was einem Anteil von 18,3 Prozent am Gesamtverkauf entspricht. Der Privat kundenanteil beim Spring liegt bei 78 Prozent. Darüber hinaus war der Spring im September mit 1.317 Einheiten das bestverkaufte Modell der Marke.  Umweltfreundliche Autogasvarianten  Weitere Besonderheit bei Dacia ist der hohe Autogasanteil: So entfielen allein im vergangenen Monat 789 Einheiten auf den Jogger TCe 100 Eco-G (Ge samtverbrauch kombiniert: 7,8-6,0 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 138-118 g/km) – insgesamt 65 Pro zent Anteil im Modellmix. Zudem war

diese Motorisierung im September mit 55 Prozent Anteil über alle Hersteller hinweg Spitzenreiter bei den Neuzu lassungen mit Gasantrieb. Unabhängig von der Motorisierung machte der viel seitige Crossover Jogger (Gesamtver brauch kombiniert: 7,8-5,6 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 138-118 g/km1) von Januar bis September 17

Prozent aller Dacia Verkäufe aus. Dies entspricht 7.022 Fahrzeugen, davon allein 1.211 im September und 77 Prozent an Privatkunden. In den ersten Monaten des Jahres wurde noch das Vorgängermodell, der Dacia Lodgy, verkauft: 1.843 Einheiten bei einem Anteil von 63 Prozent privater Halter.

„Die diesjährige Steigerung der Zulas sungen um nahezu 48 Prozent im Ver gleich zum Vorjahr zeigt, dass wir mit der Ausrichtung der Marke Dacia und dem Modellangebot komplett richtig liegen und den Nerv der Zeit treffen.

Das Wachstum verteilt sich dabei ho mogen über alle Baureihen hinweg“, sagt Thilo Schmidt, Managing Director Dacia Deutschland, und ergänzt: „Un sere Fahrzeuge sind klar positioniert und verfügen traditionell über das beste Preis-Leistungs-Verhältnis auf

dem Markt. Es freut mich umso mehr, dass wir einen deutlichen Wandel im Kaufverhalten erkennen können und sich unsere Kunden verstärkt wegen der Produkteigenschaften und der um weltfreundlichen Antriebe wie Autogas für Dacia entscheiden.“

Die bivalenten Eco-G Antriebe können sowohl mit Autogas als auch mit Benzin betrieben werden. Die Vorteile des um weltfreundlichen Flüssiggasantriebs, auch LPG für Liquefied Petroleum Gas genannt, liegen auf der Hand: bis zu 13 Prozent weniger CO2-Emissionen, kein Ausstoß von Rußpartikeln, nied rigere Kraftstoffkosten und bei vollem Benzin- und Autogastank bis zu 1.300 Kilometer Reichweite – als Mobilitäts lösung direkt ab Werk mit vollen drei Jahren Garantie oder 100.000 Kilome ter Laufleistung (je nachdem, welcher Fall zuerst eintritt).

Weiterer Grund für die guten Zahlen bei Dacia: Die rumänische Marke glänzte entgegen dem Markttrend mit kurzen und transparenten Lieferzeiten. Grün de hierfür waren die vorausschauen de Teilelogistik und der ausgeklügelte Produktionsprozess, so dass Dacia den Mangel an Halbleitern abfedern konnte.

Höchstwert: 6,7; kombiniert: 6,2; CO2-Emissionen kombiniert (g/km):

Renault Austral: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,2–4,7; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 141–106 (Nach gesetzl. Messverfahren, Werte nach WLTP).

Weltpremieren für Kangoo E-Tech Electric und Studie 4EVER Trophy  NEUHEITENFEUERWERK AUF DEM PARISER MONDIAL DE L’AUTO 2022

terie ermöglichen eine Reichweite von bis zu 285 Kilometern im pra xisgerechten WLTP-Prüfzyklus. Die Weltneuheit vereint ein rekordver dächtiges Platzangebot für Fahrer und Passagiere mit einem Koffer raumvolumen, das die Bedürfnisse von gewerblichen und kommunalen Nutzern sowie von Familien und freizeitaktiven Kunden gleicherma ßen erfüllt.

Markt kommt und von einer Ikone der Marke inspiriert wurde.

Renault präsentierte auf dem 89. Pariser Mondial de l’Auto vom 17. bis 23. Oktober 2022 zahlreiche Neuheiten. Im Mittelpunkt des Mes seauftritts der französischen Marke stehen die Weltpremieren des neuen Kangoo E-Tech Electric und des Con

cept Cars 4EVER Trophy, das einen Ausblick auf die Neuauflage des legendären Renaut 4 ab 2025 gibt. Mit dem Showcar R5 Turbo 3E zeigt Renault auf seinem Stand in Halle 6 außerdem eine elektrisierende Hom mage an ein weiteres historisches

Kultmobil: den Renault 5 Turbo.  Mit dem neuen Kangoo E-Tech Electric debütierte auf dem Pariser Autosalon der beliebte Kombivan erstmals in einer vollelektrischen Version. Der 90 kW/122 PS starke Elektromotor und die 45-kWh-Bat

Ganz auf Elektroantrieb setzt Renault auch bei der Studie 4EVER Trophy. Das Concept Car im Offroad-Stil er möglicht einen ersten Eindruck von der Serienversion des kompakten Elektro-SUV, mit dem der franzö sische Hersteller das Kultmodell Renault 4 in moderner Interpreta tion zurück auf die Straße bringt. Nach dem Renault 5 Prototype ist der 4EVER Trophy das zweite Elek trofahrzeug von Renault, das im Rahmen der Renaulution auf den

Der R5 Turbo 3E ist ein weiteres Statement für die vollständige Elek trifizierung der Modellpalette der Marke bis 2030. Das 280 kW/380 PS starke, von Videospielen inspi rierte Showcar besticht durch die markante Silhouette, die die Merk male des brachialen Hecktrieblers aus den 1980er-Jahren aufgreift und bewusst überspitzt.

Darüber hinaus zeigte Renault in Paris die Studie Hippie Caviar Motel für ein rein elektrisches Freizeitfahr zeug sowie das Concept Car Scenic Vision mit kombiniertem BatterieBrennstoffzellen-Antrieb. Ebenfalls auf dem Renault Stand zu sehen war eine Auswahl der elektrischen und elektrifizierten Serienmodelle der Marke, darunter der neue KompaktSUV Austral.

Marktstart im Dezember 2022 - DER RENAULT AUSTRAL:

NEUER KOMPAKT-SUV MIT HYBRIDTECHNIK UND DYNAMISCHEM LOOK

Mit dem Austral (Gesamtverbrauch kombiniert: 6,3-4,6 l/100 km; CO2Emissionen kombiniert: 142-105 g/ km)1 erweitert Renault sein Mo dellprogramm um einen komplett neu entwickelten Kompakt-SUV. Der Newcomer zeichnet sich durch eine ausgeprägt athletische Formenspra che im neuen „Sensual Tech“ Design aus. Im eleganten Innenraum glänzt der Austral mit einem hochwertigen Materialmix und modernstem OnBoard-Infotainment. Antriebseitig sind für den Austral drei effiziente Benzinmotoren mit Hybridtechnik er hältlich, darunter mit dem E-Tech Full Hybrid 200 ein Vollhybrid neuester Generation mit 400-Volt-Netz. Wei teres Highlight ist die Allradlenkung 4Control advanced. Der Marktstart erfolgt im Dezember 2022.

Mit kurzen Überhängen, groß dimen sionierten Rädern bis 20 Zoll, hoher Fensterlinie, markant ausgestellten Kotflügeln und kraftvoll geformten Seitenschwellern signalisiert der 4,51 Meter lange Renault Austral be reits im Stand ausgeprägte Dynamik.

im ausdrucksstarken Moiré-Effekt (Serie für Techno Esprit Alpine, Ico nic und Iconic Esprit Alpine) sowie Adaptive LED Vision Scheinwerfern (Serie ab Techno) verkörpert das neue „Sensual Tech“ Design der Marke Renault.

Die dynamische Optik geht einher mit einem exzellenten Raumangebot. Die Basis hierfür bildet die erstmals bei einem Renault Fahrzeug eingesetz te Allianzplattform CMF-CD. Hinzu kommt ein durchdachtes Innenraum konzept: Ab der Ausstattung Techno lassen sich die im Verhältnis 1/3:2/3 geteilten Segmente der Rückbank unabhängig voneinander um 16 Zentimeter längs verschieben, je nachdem, ob mehr Beinfreiheit oder Ladevolumen benötigt wird (Option für Techno Esprit Alpine). Abhängig von der Position stehen bis zu 27,4 Zentimeter Kniefreiheit oder 575 dm3 Ladevolumen zur Verfügung. Bei umgeklappter Rückbanklehne beträgt das Ladevolumen bis zu 1.525 dm3.

Beim Antrieb setzt Renault ganz auf

unterstützen ein Startergenerator und eine 12-Volt-Lithium-IonenBatterie unter dem Beifahrersitz den 1,3-Liter-Vierzylinder-Turbobenziner beim Starten und Beschleunigen und sorgen für eine effizientere Rekupe ration beim Verzögern. Spitzenmo torisierung ist der neue Vollhybrid E-Tech Full Hybrid 200 mit einer Systemleistung von 147 kW/200 PS.  Mit 4Control advanced, der drit ten Generation der dynamischen Renault Allradlenkung, verfügt der Austral über ein weiteres Novum (Option ab Techno Esprit Alpine).

Der französische Automobilherstel ler kombiniert das System in dem SUV-Modell mit einer MehrlenkerHinterachse, die auf schlechten Straßen die vertikale Bewegung der Räder ausgleicht und somit Handling und Komfort verbessert.

EXKLUSIVE ESPRIT ALPINE VERSI ONEN  Erstmals für ein Renault Modell ist beim Austral für die Ausstattungen Techno und Iconic die Version Esprit Alpine erhältlich. Ihr dynamisches Design schöpft aus der sportlichen DNA der legendären Sportwagen

marke Alpine. Äußeres Kennzeichen sind unter anderem die Umrahmung der Seitenfenster sowie die Dach reling und Außenspiegelgehäuse in Schwarz. Die Renault Logos an Küh lergrill und Heck sind statt in Chrom in Ice Black gehalten. Hinzu kommen 20-Zoll-Aluminiumfelgen „Daytona“ mit dem Schriftzug „Alpine“. Auch an den Kotflügeln finden sich Plaket ten mit dem klangvollen Namen. In satiniertem Grau präsentieren sich die Schachbrett-Einsätze und die Zierleiste im Kühlergrill sowie der

im Stil eines Formel-1-Frontflügels gestaltete Einsatz in der Frontschür ze. Exklusiv für die Esprit Alpine Va rianten bietet Renault ferner die Ka rosserielackierung in Dolomit-Grau Satiniert in Kombination mit dem Dach in Black-Pearl-Schwarz an.  Insgesamt stehen für den KompaktSUV sieben Karosserielackierungen zur Verfügung. Neben Dolomit-Grau Satiniert sind dies Arktis-Weiß, Perlmutt-Weiß, Dezir-Rot, Iron-Blau, Black-Pearl-Schwarz und DolomitGrau Metallic. A

GMBH &

AUTO

Fortschritt erlebbar gemacht.

Autohaus Huttner GmbH

Volkswagen AG und Xanadu Programm zur Simulation von Batteriematerialien mit Quantenalgorithmen wird gestartet

Die Volkswagen AG und das kanadische Unternehmen Xanadu haben ein auf mehrere Jahre angelegtes Forschungs programm ins Leben gerufen, um die Rechenleistung von Quantenalgorith men für die Simulation von Batterie materialien zu optimieren. Dadurch sollen die Rechenkosten gesenkt und der Einsatz von Quantencomputern bei Volkswagen zur Entwicklung von sichereren, leichteren und kostengüns tigeren Batteriematerialien beschleu nigt werden.

Die präzise und effiziente Simulation von Batteriematerialien ist eine He rausforderung für die gesamte Bran che, die durch die Einführung von fehlertoleranten Quantencomputern leichter bewältigt werden könnte. Be stehende klassische Methoden wie die Dichtefunktionaltheorie sind seit mehreren Jahrzehnten die Eckpfeiler der computergestützten Chemie, sto ßen jedoch trotz ihrer großen Erfolge in Forschungsbereichen, die für die Entwicklung leistungsfähigerer Batte rien eine wesentliche Rolle spielen, an ihre Grenzen.

„Volkswagen betritt mit seiner NEW AUTO Strategie Neuland, insbesonde re wenn es darum geht, Möglichkeiten entlang der Batterie-Wertschöpfungs kette auszuloten. Hochleistungsmate rialien der nächsten Generation und elektrochemische Prozesse sind die wichtigsten Bestandteile dieser Expe dition,“ sagt Dr. Nikolai Ardey, Leiter Volkswagen Group Innovation. „Mit Spitzenunternehmen wie Xanadu zu sammenzuarbeiten, ist, als würde man in ein Schnellboot steigen, das auf das ,nächste große Ding‘ zusteuert. Quantum Computing könnte die Mate rialwissenschaft und -optimierung re volutionieren - Schlüsselkompetenzen, um unser internes Batterie-Know-how auszubauen.“

Im vergangenen Jahr haben Volks wagen und Xanadu bereichsübergrei fende Forschung in den Bereichen Materialwissenschaften, computerge stützte Chemie, Batterietechnologien und Quantenalgorithmen betrieben, die das Fundament für die langfri stigen Forschungsaktivitäten des Programms bildet. Das gemeinsame Forschungsprogramm soll die Heraus forderungen, vor denen die Branche in der Batterieforschung steht, durch die Entwicklung modernster Quan tenalgorithmen für die Simulation von Batteriematerialien überwinden.

Diese Algorithmen sollen auf den feh lertoleranten Quantencomputern der nächsten Generation von Xanadu ver arbeitet werden. Der erste Forschungs bericht zum Programm (veröffentlicht im September 2022: https://journals.

aps.org/pra/abstract/10.1103/Phy sRevA.106.032428) liefert eine erste Einschätzung der Ressourcen, die für die Implementierung eines Quante nalgorithmus zur Simulation eines realitätsnahen Kathodenmaterials, Dilithium-Eisensilikat, erforderlich sind.

„Xanadu stößt im Bereich der Hard ware, Software und Algorithmen für Quantencomputer in neue Bereiche vor. Wir wollen Quantencomputer durch die Erforschung von Quantenal gorithmen praktisch nutzbar machen. Dass wir dabei den Schwerpunkt auf Batterien legen, ist angesichts des Bedarfs der Branche und der Chan cen, die das Quantencomputing für ein besseres Verständnis der kom plexen chemischen Vorgänge in einer Batteriezelle bietet, eine strategische Entscheidung“, sagt Juan Miguel Ar razola, Leiter Algorithmen bei Xanadu. „Wir freuen uns, gemeinsam mit dem großartigen Team von Volkswagen Spitzenforschung zu betreiben, um die technischen Hürden bei den Quante nalgorithmen zu überwinden. Nur so können wir das Potenzial des Quanten computings für die Batterieentwicklung erschließen.“

Das Programm wird sich auch mit zusätzlichen Berechnungsproblemen in der Materialforschung befassen, einem Bereich, in dem das Quanten computing die besten Aussichten auf grundlegende Fortschritte bietet. Die Partnerschaft mit Xanadu ist Ausdruck des Anspruchs von Volkswagen, ein daten- und softwareorientierter An bieter nachhaltiger Mobilität zu wer den und eine führende Rolle sowohl bei der Batterieentwicklung als auch bei Quantencomputing-Anwendungen einzunehmen.

„Unsere Partnerschaft mit Xanadu ist ein sehr gutes Beispiel für das Enga gement von Volkswagen, innovative Technologien wie das Quantencompu ting zu nutzen, um den Weg zu 100 % elektrischen Mobilitätslösungen zu beschleunigen und unsere Prozesse überall dort, wo es möglich ist, zu opti mieren“, sagte Dr. Arne-Christian Voigt, Future Research, Volkswagen AG. „Wir freuen uns darauf, bei der Materialsi mulation in neue Bereiche vorzustoßen und auf der Grundlagenforschung auf zubauen, die wir zusammen mit dem Team für Quantenalgorithmen von Xa nadu durchgeführt haben.“

Im August dieses Jahres unterzeich neten die Volkswagen AG und die ka nadische Regierung eine Absichtser klärung zur Förderung der E-Mobilität im Land. Beide Parteien vereinbarten, Möglichkeiten für Kanada zu prüfen, einen Beitrag zu den globalen und

regionalen Batterielieferketten von Volkswagen zu leisten.

Die kanadische Regierung investiert stark in Quantentechnologien. Diese Investition hat Spitzentalente ange zogen, den Aufbau eines Quantenö kosystem ermöglicht und Kanada zu einer führenden Nation im Bereich der Quantentechnologie gemacht.

(g/km)

entsprechend neuem WLTP-Zyklus

bisherige Messverfahren

umgerechnet. Hinweis: Die Kfz-Steuer wird auf Basis der WLTP-Werte berechnet. 1 | Unverbindliche Preisempfehlung Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung

gen Aufpreis. 2 | Hauspreis Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang, solange SondermodellVorrat reicht. Abb. zeigt Space Star Select+ 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang

Vorsicht beim Versicherungswechsel mit Werkstattbindung:

Unser Gastautor Hubert Baur Karosseriebauer

Werkstattbindung und ihre Tücken Schnell hat man mit seiner KfzVersicherung mal die sogenannte „Werkstattbindung“ vereinbart, da der Vertrag da schon mal 20% gün stiger wird.

Doch bei Vereinbarung dieser Klausel - welche auch schon mal „Werkstatt Plus“, „Schadenservice plus“, „Scha denservice komfort“, „Select“, oder ähnlich genannt wird - ist Vorsicht ge boten! Haben Sie diesen „Baustein“ vereinbart, dürfen Sie Ihr Fahrzeug erst nach Rücksprache mit Ihrem Versicherer instand setzen lassen. In den allermeisten Fällen wird Ihnen

dann die entsprechende Reparatur werkstatt vorgeschrieben. Wer im Ländlichen Raum wohnt, muss meist in die Nächste größere Stadt fahren. Der Kunde hat keinen Einfluss darauf, ob sein Pkw in einer Markenwerkstatt oder einer freien Kfz-Werkstätte be ziehungsweise in einer Filiale einer Werkstattkette repariert wird.

Geleaste sowie fremdfinanzierten Fahrzeuge :

Dies lässt sich vor allem bei Leasing oder fremdfinanzierten -Fahrzeugen nicht immer mit den Regelungen im Leasing-Vertrag vereinbaren, da dieser eine entsprechende Vertrags werkstatt vorsieht. Lassen Sie Ihr Fahrzeug in einer anderen Werkstatt reparieren, als Ihr Versicherer Ihnen vorgibt oder haben Sie dies gegebe nenfalls sogar ohne Rücksprache mit Ihrem Versicherer veranlasst, können Sie unter Umständen Ihren kompletten Voll- oder Teilkaskoschutz verlieren! Außerdem müssen Sie bei einer Panne im Urlaub mit einer höheren Selbst

Witterungsbedingugnen

PKW-Fahrer denkt:

Hey, wie schön, Regen und Minusgrade! Das hat mir genau-so gefehlt wie eine ordentliche Prise Salz in meinem Kaf fee. Ich kann mich also einstellen auf durchdrehende Reifen, quer-stehende Autos und von Lkw-Dächern wehende Eisplatten. Und wenn es noch nicht kalt genug für Glatteis ist, wird mir der Re gen ähnlich viel Freude bereiten. Lkw, die auf nasser Fahrbahn Wasser aufwir beln und meinen Blick vernebeln oder

beteiligung rechnen, weil der vorge schriebene Reparaturbetrieb nicht erreichbar ist. Wer also auf Nummer sicher gehen oder im Schadenfall die Werkstatt seines Vertrauens beauf tragen möchte, sollte also tunlichst auf diesen Baustein verzichten.

Fiktive Abrechnung:

Für Kaskoversicherte gibt es auch die Möglichkeit der fiktiven Reparatur. Das bedeutet, dass der Wagen nicht repariert wird und der Versicherte stattdessen die Summe erhält, die eine Reparatur des Schadens geko stet hätte. Wenn Sie eine Werkstatt bindung vereinbart haben, heißt das in der Regel aber auch, dass der Preis sich daran orientiert, was die Versicherung bei ihrer Partnerwerk statt bezahlen müsste. Sollten Sie also einen Hagelschaden auszahlen lassen wollen, so kalkuliert die Ver sicherung mit den Stundenlöhnen von einer Partnerwerkstatt und der Auszahlbetrag bis zu 40% unter dem tatsächlichen Schaden.

Was bedeutet freie Werkstattwahl genau?

Vereinbaren Sie in Ihrem Versiche rungsvertrag eine freie Werkstattwahl, können Sie nach einem Unfall frei ent scheiden, wo Sie das Auto reparieren lassen. So ist es zum Beispiel möglich, das beschädigte Kfz bei einer Firma Ihres Vertrauens bei der Sie eventuell

schon lagen Kunde sind oder direkt bei der Hersteller-Werkstatt reparieren zu lassen. Sie haben die freie Wahl. In der Regel bietet die Freie Werk statt Ihres Vertrauens bei einem Un fallschaden auch einen kostenlosen Ersatzwagen und den Hohl und Bring Service an. So wie eine professionelle Abrechnung mit der Versicherung.

mich gleich mit einer vollen Ladung Spritzwasser überschütten: als würde ich in einer Unwetterversion von Indiana Jones mitspielen.

LKW-Fahrer denkt: Schon als Kind hatte ich den Traum, am Steuer eines Last-wagens zu sitzen: ein hoher Sitz, eine laute Hupe und vor mir die Straße. Von Regen und Minusgraden war damals nicht die Rede. Jetzt muss ich meinen Lkw enteisen. Danach er warten mich die letzten Romantiker unter den Verkehrsteilnehmern: PkwFahrer, die auf ihrer vereisten Wind schutzscheibe ein winziges Guckloch freigekratzt haben und sich auf den Straßen lieber auf ihr Gefühl als auf klare Sicht verlassen. Bei diesem Wetter Lkw zu fahren, ist in etwa so entspannt wie ein Stelzenlauf auf Glatteis.

Tipp:

Beschlagene Scheiben sind für alle riskant. Ein kleines Sichtfenster freizu kratzen, reicht nicht aus. Bei starkem Regen oder Glatteis gilt zudem: PkwFahrer sollten im Zweifel darauf ver zichten, Lastwagen zu überholen. Da gegen ist es für Lkw-Fahrer wichtig, das Fahrzeug-dach zu enteisen, um andere nicht durch herabfallende Eis platten zu gefährden. Dennoch kann es bei Temperaturen um den Gefrier-punkt passieren, dass sich aus Regenwasser Eis auf dem Lkw-Dach bildet. Autofah rer sollten deshalb bei Minusgraden ausreichend Abstand halten und mit angepasster Geschwindigkeit fahren.

Unser Gastautor Markus Mayr Fahrlehrer

Neuer ReihensechszylinderDieselmotor für den Mazda CX-60

• Beindruckende Effizienz, dyna mische Fahrleistungen und hohe Reichweite

• 3,3-Litere-SkyactivDliefertop timalesGleichgewichtausLeis tungundEffizienz

• Herausragende Verbrauchswer te best ä tigen den RightsizingEntwicklungsansatz von Mazda:

• WLTP-Verbrauch beträ gt nur 5,3 – 4,9 l/100 km und die WLTP CO2-Emission 137 – 127 g/km

• In zwei Leistungsstufen mit serienm ä ßiger AchtstufenAutomatik ab Januar 2023 verf ü gbar

Den neuen Mazda CX-60 bietet der ja panische Automobilhersteller k ü nftig auch mit einem leistungsstarken und sehr effizienten e-Skyactiv D Die selmotor an. Der neu entwickelte Reihensechszylinder ü berzeugt mit exzellenten Verbrauchs- und Umwelt eigenschaften gepaart mit dynami schen Fahrleistungen und langstre ckentauglicher Reichweite. Die neue Antriebsvariante mit serienm ä ßiger Achtstufen-Automatik wird ab Ja nuar 2023 ausgeliefert und ist Teil der Multi-Solution-Antriebsstrategie von Mazda. Kunden, die ein effizien tes, ger ä umiges Fahrzeug f ü r lange Strecken mit großer Anh ä ngelast w ü nschen, finden mit diesem Antrieb die passende L ö sung.

der-Dieselmotor e-Skyactiv D bie tet Mazda nun auch im Bereich der Dieselmotoren echte Innovationen, unter anderem mit einem neuen Brennverfahren namens DCPCI (Distribution-Controlled Partially Premixed Compression Ignition). Hierdurch verbessern sich Effizienz, Emissionen und der thermische Wir kungsgrad, der auf ü ber 40 Prozent ansteigt. Erg ä nzend unterst ü tzt ein neues 48-Volt Mazda M Hybrid Boost System den Verbrennungsmotor und tr ä gt zur exzellenten Fahrbarkeit und niedrigem Kraftstoffverbrauch bei. Im Rahmen der Multi-Solution-An triebsstrategie bringt der Hersteller aus Hiroshima dar ü ber hinaus in den n ä chsten drei Jahren f ü nf neue elek trifizierte Produkte auf den Markt, die alle auf der Multi-Solution-Plattform basieren.

DETFARCNINAPAJ

Betriebsurlaub

machen Betriebsurlaub! Mo. 08.08.22

Mo. 07.08.17

einschließlich Fr. 18.108.17

Der Vorverkauf f ü r den Mazda CX-60 e-Skyactiv D startet Ende August, auf der Kundenwebseite www.mazda. de kann man sich bereits jetzt f ü r einen „Keep Me Informed“-Service anmelden.

Walter Dumpich Lackierermeister

Diese beinhalten eine bereits im kommenden Jahr erh ä ltliche Vari ante des elektrisch angetriebenen Mazda MX-30 mit Kreiskolbenmotor, der einen Generator zur bordeige nen Stromerzeugung antreibt. Der neuartige Plug-in-Hybridantrieb, der die R ä der immer elektrisch antreibt, erm ö glicht neben rein elektrischem Fahren auf k ü rzeren Strecken auch das Zur ü cklegen l ä ngerer Dis- tan zen mit Unterst ü tzung des Kreis kolbenmotors. Nach 2025 wird das Unternehmen dann eine brand- neue Skyactiv EV Scalable Architecture auf den Markt bringen - eine einzigartige Technik, die es Mazda erm ö glichen wird, Elektroautos aller Gr ö ßen auf einer gemeinsamen Plattform effi zient zu produzieren.

REDEUENADZAM06-XC

TZTEJFUAKREVROVTIM-NEHIER ROTOMLESEID-REDNILYZSHCES

Beim e-Skyactiv D handelt es sich um einen komplett neu entwickelten 3,3-Liter-Reihensechszylinder- Die selmotor: eine Premiere f ü r Mazda.

Das Triebwerk geh ö rt zu den sau bersten Dieselmotoren der Welt, und Mazda ist zuversichtlich, dass mit dem innovativen Verbrennungsmo tor auch noch strengere zuk ü nftige Schadstoff-Emissionsvorschriften eingehalten werden k ö nnen.

reDeuenadzaM06-XCtreprökrev,sellasawefuaLred nenegnagrev001erhaJretseflietdnatseBredadzaMAND-eg nedrow:tsisegitraßorg,ngiseDehcsinapajtsnukskrewdnaH noitkefrePdnunehcsigolonhcet.ttirhcstroFtenfföre ehcilssegrevnuessinbelrerhaFdnuteteibtimmenieneuen rotomleseiD-rednilyzshcesnehieRednekcurdnieeb,zneizfifE ehcsimanydgnutsielrhaFdnuehoh.etiewhcieR

hcuarbrevffotstfarKsulkyztseT:)PTLW(ekcertszruK7,5001/l,mkdnartdatS9,4001/l,mk eßartsdnaL7,4001/l,mknhabotuA9,5001/l,mktreinibmok3,5001/l.mk noissimE-:treinibmok931.mk/g2

tobegnA-gnisaeL-tavirP)gnisaeL-retemoliK(redadzaMecnaniF–menieretneC-ecivreSredrednatnaSremusnoCgnisaeL ,)rebeggnisaeL(ztalP-rednatnaS16014hcabdalgnehcnöM–rüfnenieadzaM06-XCimukaTvitcaykS-eD452vitcA-i DWA.lknirevirD,tekaP-ecnatsissAecneinevnoC&tekaP-dnuoSeiwos,hcadebeihcssalG-amaronaP€ieb503rehciltanom ,etargnisaeL€00,039.01,gnulhazrednoS-gnisaeLdnunetanoMtiezfuaL000.01.rhaJgnutsiefluaLorptätinoB tobegnAtsigitlügrüfnednuktavirPdnuthcintimnerednanenoitkA/nessälhcaN.rabreinibmokesierP.lkni -sgnurhüfrebÜdnu.lgzz.netsoksgnussaluZ

Ein wichtiger Teil der Multi-SolutionAntriebsstrategie von Mazda ist der Anspruch, den Verbrennungs- motor so perfekt und damit so effizient wie m ö glich zu machen. Im Bereich der Benzinmotoren hat Mazda dies bereits mit dem preisgekr ö nten 2,0-Liter e-Skyactiv X Motor mit SPCCI-Kompressionsz ü ndung unter Beweis gestellt.

Mit dem neuen Reihensechszylin

Die Entwicklung des neuen Diesel motors f ü r den Mazda CX-60, der neben Europa auch in Japan auf den Markt kommt, erfolgte nach dem „Rightsizing“-Konzept, das durch Optimierung der Hubraum- gr ö ße eine ideale Balance aus Leistung und Effizienz erreicht. Der 3.283 cm3 große, l ä ngs eingebaute Rei hensechszylindermotor wird in zwei Leistungsstufen angeboten: mit 147 kW/200 PS in Verbindung mit Hinter radantrieb und mit 187 kW/254 PS in Kombination mit dem Allradsystem Mazda i-Activ AWD. Beide e-Skyactiv D Varianten werden serienm ä ßig vom M Hybrid Boost System unterst ü tzt, das Bremsenergie rekuperiert und so die Effizienz weiter steigert.

6erhaJadzaMeitnaraGßämegnedadzaM.negnugnidebeitnaraG tgieznedadzaM,06-XCeidelamkremsgnuttatssuArednetedlibegbaeguezrhaFdnisthcinlietdnatseBsed.setobegnA

In beiden Versionen bietet der eSkyactiv D eine eindrucksvolle Mischung aus hoher Leistung und ge- ringem Verbrauch.

Quad oder ATV?

Motorrad Muck ist dafür Ihr starker Partner

ob für Touren mit zwei Personen, im Offroad-Park die Schlammgrube durchwälzen oder als Arbeitstier in der Land-oder Forstwirtschaft (LOF), auf dem Pferdehof oder für die Jagd. Ein ATV ist ein vielseitig einsetzbares Nutzfahrzeug mit großem Spaßfak tor! Nicht jedes Quad oder ATV eignet sich für Tourenfahrten mit Beifahrer. Dies sollte auch bei der Auswahl berücksichtigt werden.

Was muss beim Kauf eines Quads/ ATVs beachtet werden?

Sie möchten sich ein Quad kaufen und die absolute Freiheit auf vier Rädern erleben? Dann sind sie bei Motorrad Muck mit diesem Wunsch schon mal genau an der richtigen Stelle. Wir beraten Sie gern in allen Fragen rund um diese genialen und vielseitigen Fahrzeuge. Vorab wäre es gut, wenn Sie sich schon mal ein paar Gedanken machen, welches dieser tollen Spaßgeräte auf vier Rädern am besten zu Ihnen passen könnte. Dazu sollten Sie folgende Punkte bei Ihrer Entscheidungsfindung unbedingt mit einbeziehen:

1. Welcher Fahrzeugtyp kommt für Sie in Frage? QUAD oder ATV?

Soll es eher ein Sportquad als Crosser mit dicker Stollenbereifung, oder eher ein flaches, tiefes, breites Supermo toquad mit Straßenbereifung sein?

Sportquads gibt es wahlweise mit manueller Schaltung oder Variomatik, einem stufenlosen Automatikgetrie be. Fahrzeuge dieses Quad-Typs sind als reine Spaßfahrzeuge für die Stra ße, mit starrer Hinterachse und ohne Differenzial. Bestens zur schnellen Kurvenjagd, oder auch für CrossFahrten über Feld und Wiese, sowie auf anspruchsvollen Enduro- oder Moto-Cross-Strecken ausgelegt.

Im Prinzip reine Spaßfahrzeuge für das motorisierte Freizeitvergnügen auf vier Rädern. Natürlich kann man sie auch zum alltäglichen Gebrauch und für die Fahrt zur Arbeit benut zen. Im Gegensatz dazu ist das ATV ein tatsächliches All-Terrain-Vehicle.

Das ATV ist eine spezielle Art von Quad und verfügt über besondere zusätzliche Merkmale und nützliche Funktionen. So sind ATVs in der Re gel deutlich größer und schwerer, als die Sportquads, haben grundsätzlich eine Automatik mit einem stufenlo sen CVT-Getriebe und Geländeun tersetzung. Sie sind mit grobstol ligen Reifen, einem zuschaltbaren Allradantrieb, Einzelradaufhängung und einer Anhängerkupplung aus gestattet. Viele Modelle verfügen sogar über eine Seilwinde und eine elektronische Servolenkung. Egal,

2. Welche Anforderungen soll das Quad erfüllen und wie wird es eingesetzt?

Ein wichtiger Faktor für die Ent scheidung für ein bestimmtes Mo dell ist die gewünschte Nutzung des Fahrzeugs. Möchten Sie es nur hobbymäßig einsetzen oder wird es

auch regelmäßig für diverse Arbei ten, zum Schnee schieben, als Kehr maschine, zum Reitplatz abziehen, oder sogar für den gewerblichen Betrieb eingesetzt? Werden Sie nur auf der Straße oder auch im Gelände fahren? Wenn im Gelän de, welches Gelände? Waldwege, Sandkuhlen oder sogar durch tiefe Schlammpfützen im Offroadpark? Diese Fragen sollten bei der Aus wahl des geeigneten Fahrzeugs mit einbezogen werden. Gerne beraten wir Sie hierzu im Detail und freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Geschäft, oder auf dem 21. Lands berger Autosalon.

Ihr kompetentes Team von Motorrad Muck

BESUCHEN SIE UNS IN UNSEREM GESCHÄFT! WIR BERATEN SIE GERNE AUSFÜHRLICH UND KOMPETENT. WIR FREUEN UNS AUF SIE!

IHR STARKER PARTNER FÜR QUAD´S/ATV´S!

LACKIERUNGEN ALLER ART

Verkehrssicherheit – Für den Winter gerüstet

Mobil sein kann im Winter eine Herausforderung werden. Glatteis, Schnee, vereiste Scheiben und andere Überraschungen: stets muss man sich auf die jeweilige Situation einstellen und Besonderheiten beachten. Damit das gelingt, haben wir Ihnen hier 2 Tipps zusammengestellt,mehr in der nächsten LMZ

DETAILING-AUTOPFLEGE

SMART-REPAIR

Bibber-Frost killt Autobatterien Kfz-Besitzer sollten aufgrund der an haltenden Frostperiode altersschwa che Autobatterien austauschen. Die Temperaturen von unter minus 20 Grad Celsius können vielen ange zählten Aggregaten den Rest geben. Die Lebensdauer einer Autobatterie kann je nach Beanspruchung unter schiedlich lang sein. Einer höheren Beanspruchung sind Autobatterien bei solchen Wagen ausgesetzt, die vor wiegend nur im städtischen Bereich auf Kurzstrecken bewegt werden. Bat terien, die nach dem Aufladen schnell wieder ihre Energie verlieren, gehö ren in die Kategorie Altersschwach und sollten schnell gegen eine neue ausgetauscht werden. Außerdem den Gebrauch von Stromfressern nach Möglichkeit einzuschränken. Strapa ziert würden die Batterien beispiels weise durch eine häufig wiederholte Aktivierung von Heckscheiben- und Sitzheizungen sowie Gebläsen.

Tipps zur Selbsthilfe, wenn die Batterie streikt Wenn winterliche Kälte und eine "müde" gewordene Autobatterie zu

sammentreffen, springt so manches Auto nicht mehr an. Meist ist dann Starthilfe notwendig. Dabei können allerdings Fehler unterlaufen. Wer sich nicht an die Regeln hält oder ein unpassendes Starthilfekabel benutzt, riskiert Spannungsspitzen in der Bor delektronik. Teure Reparaturen sind oft die Folge. Experten empfehlen dringend, die Leistungsfähigkeit der Batterie spätestens nach vier Jahren Einsatz nicht nur auf ihren Ladezu stand, sondern auch auf ihre Spei cherkapazität überprüfen zu lassen. „Schwächelnde“ Batterien lassen sich mit traditioneller Starthilfe eben nur selten über den ganzen Winter retten. Hat man aber Pech und der Wagen springt bei Minusgraden nicht an, ist ein Starthilfekabel hilfreich.

Eiskratzer

Die einen schwören auf Zacken, die anderen auf scharfe Kanten. Manch einer mag sie klein, andere nehmen den Stiel zu Hilfe. Keiner kommt mehr ohne sie aus, denn sie sind oft die letzte Rettung: Eiskratzer. Ein Tipp vorneweg: "Sehschlitze a la Panzer" reichen nicht für klare Sicht. Wird man von der Polizei erwischt, kostet das 10 Euro (Ordnungswidrigkeit), im Falle eines Unfalles erheblich mehr; man muss zumindest mit einer Teil schuld rechnen.

So kommen Sie auch bei Kälte und Schnee morgens schneller weg:

• Sprühen Sie alle Scheiben vor dem Nachtparken mit einem Klarsicht

mittel ein. Damit wird das Abkratzen um vieles leichter.

• Das gehört ins Auto: Ein stabiler Eis kratzer mit glatter Kante gegen Eis und Reif, einer Sägezahnkante ge gen dickere Eisschichten und einer Gummikante für nasse Scheiben.

• Nicht vergessen: Ein Handbesen, um den Schnee von Autodach, Kofferraum und Motorhaube zu kehren.

• Nehmen Sie abends die Scheiben wischer von den Scheiben weg. Sonst kann es nämlich passie ren, dass am nächsten Morgen, wenn Sie den Motor anlassen, die Scheibenwischer über die vereiste Scheibe kratzen und dadurch die Gummilippen der Wischerblätter kaputtgehen.

• Entfernen Sie abends den größten Straßendreck von den Scheiben. Denn die feinen Schmutzpartikel können beim Eis entfernen Kratzer auf der Scheibe bilden.

• Front- und Heckscheibe mit ei ner Eisfolie abdecken hilft gegen langes Kratzen.

• Die richtige Technik: Erst waage recht, dann von oben nach unten wegschaben.

• Gelegentlich werden auch elektrische Eiskratzer zum Kauf angeboten. Sie sind relativ teuer (um 20 Euro), die Handhabung ist recht umständlich: Ein Kabel, an den Zigarettenanzünder angeschlossen, ist nicht jedermanns Sache, auch wird die Batterie unnö tig belastet.

UNSERE LEISTUNGEN:

gem. § 5 Abs. 3 AltfahrzeugV Gerne auch Abholung bei Ihnen vor Ort möglich

• Entsorgungsfachbetrieb gem. § 56 gem. Kreislaufwirtschaftsgesetz (Entsorgung für Altöl, Altbenzin, Batterien)

• Gebrauchte Ersatzteile auf ca. 3.000 m² lagernd, eine günstige Alternative zu Neuteilen

• Reifenservice Montage, wuchten, Altreifenentsorgung, Neu- und Gebrauchtreifen

• Transporte Fahrzeugtransporte, Bauwagentransporte usw.

Homologation:  GTÜ als Technischer Dienst für Cybersecurity benannt

WIR

Das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) hat die GTÜ-Tochter ATEEL als erster Tech nischer Dienst im Automobilsektor für die UN-Regelungen ECE-R 155 zum Thema „Cybersecurity Management System“ sowie für die ECE-R 156 zum Thema „Software-Update-Ma nagement System“ benannt. Dadurch können Fahrzeughersteller nun im Rahmen der Fahrzeug-Homologation Zertifizierungen und Genehmigungen auf Grundlage dieser UN-Regelungen beantragen.

Die Normen sollen die Cybersicherheit sowie den Schutz vor Manipulation der

Software im Fahrzeug gewährleisten – beispielsweise bei Fahrassistenz systemen und Softwareupdates „over the air“. Verabschiedet wurden sie vom UNECE Weltforum für die Harmo nisierung der Fahrzeugvorschriften im vergangenen Jahr. Die Vorschriften gelten für Personenkraftwagen, Last wagen und Busse und erweitern deren Typgenehmigung auf das lebenslange Management von Cybersecurity und Software. Sie sind Anfang Januar 2021 in Kraft getreten. „Es gibt ja schon jetzt keine neuen Fahrzeuge mehr ohne umfassende Software-Einbindung. Das macht Sicherheit an dieser Stelle

so wichtig“, erläuterte GTÜ-Geschäfts führer Robert Köstler.

Die GTÜ bietet mit ihrem Tochterun ternehmen ATEEL die neuen Zertifizie rungen im Rahmen eines Komplettan gebots zur Homologation an. „Weil wir umfassende Erfahrungen sowohl in der erfolgreichen Homologation als auch in der Cybersecurity haben, können wir unseren Kunden eine Komplettlösung für die Homologation der Cybersecurity bei Fahrzeugen anbieten“.

Gute Fahrt wünscht Ihnen Ihr Ingenieurbüro SCHORER + WOLF. Quelle: GTÜ

Elektromobilität

Zusätzliche Einnahmen mit Elektroauto und Ladeinfrastruktur

Mit dem am 21. Dezember 2020 von der Bundesregierung vorgelegten Entwurf über die Umsetzung der europäischen Erneuerbare-Energien-Richtlinie (RED II), kündigt sich ein Systemwechsel bezüglich der von den Mineralölunter nehmen zu erfüllenden Treibhausgas minderungsquote (kurz THG-Quote) an. Die Treibhausgasquote (THG-Quote) ist ein gesetzlich geregeltes Instrument zur Minderung von Treibhausgasen im Verkehrssektor. Es gibt Mineralölfirmen

eine Quote für Einsparungen von Treib hausgasen vor. Die Quote kann durch emissionsärmere Kraftstoffe wie z.B. Biodiesel erreicht werden. Aber auch CO2-Einsparungen aus ElektroautoStrom können als Quote bereitgestellt werden. Die Mineralölunternehmen können diese erwerben, um ihren Minderungspflichten nachzukommen.

Der Effekt für die Verkehrswende: Tra ditionelle Kraftstoffe werden preislich unattraktiver, denn Sie müssen durch

THG-Zertifikate ausgeglichen werden. So gewinnt der Markt für klimaschüt zende Mobilitätslösungen Entfaltungs spielraum.

Sie Sie Besitzer eines Elektrofahrzeu ges können wir Sie bei der Vermarktung Ihrer Treibhausgasquote unterstützen.

Sie melden Sie dazu einfach über un ser Online-Portal an und laden Ihren Fahrzeugschein hoch. Alle Anmeldun gen werden dann vorqualifiziert und mit gebündelt. Sie entscheiden ob Sie

die Quote in Ladeguthaben umwandeln oder ausbezahlt haben wollen. Auch als Betreiber von öffentlichen Ladepunkten sind Sie berechtigt für die dort abgege bene Energie eine Treibhausgasquote zu vermarkten. Auch hier übernehmen wir die Vermarktung für Sie. Für weitere Informationen oder zur Er mittlung Ihres Bedarfs kontaktieren Sie uns gerne unter info@erfurt-emobility. de oder vereinbaren Sie unter 08191 33114 38 einen Termin mit uns.

Unser Gastautor Christian Erfurt Elektroingenieur

Unser Gastautor Oliver Vogel Dipl.-Ing. (FH)

FIAT macht Kunden die Auswahl noch leichter

Nur noch drei Auswahlschritte für jeden neuen FIAT: Modell, Farbe und Ausstat tungspakete Die neue Modellstruktur von FIAT ist übersichtlicher als jemals zuvor: Für jedes neue Modell stehen eine Ausstat tungsvariante, drei Ausstattungspakete und eine Topversion zur Wahl

FIAT bietet seinen Kunden urbane und nachhaltige Mobilität und das mit einfa chen und cleveren Lösungen. Für mehr Klarheit, um dem Kunden das Leben einfacher zu machen. Deshalb wurde die Angebotsstruktur für alle Modelle im neuen Modelljahr noch unkompli zierter gestaltet. Um die Auswahl eines neuen Fahrzeugs noch einfacher und intuitiver zu machen. Erstmals ist es möglich, einen neuen Pkw von FIAT in nur drei Schritten zu konfigurieren. Dies funktioniert sowohl online über die Internetseite als auch vor Ort bei den Händlern.

Ab sofort können Kunden ihr neues Fahrzeug in drei Schritten - Modell, Far be und Ausstattungspakete - auswäh len. Mit den drei Ausstattungspaketen STYLE, TECH und KOMFORT lässt sich jeder FIAT individuell auf Geschmack und Bedürfnisse des Käufers abstim men. Die drei Pakete sind frei mitein ander kombinierbar, da sich ihre Inhalte nicht überschneiden. Um die Auswahl noch komfortabler zu machen, haben alle Pakete den gleichen Preis.

Für besonders anspruchsvolle Kunden bietet FIAT ab sofort eine ebenso kom fortable Möglichkeit, ihr Wunschfahr zeug auszuwählen: Für alle Modelle enthält die Palette eine bereits voll ständig ausgestattete Topversion. Diese All-inclusive-Variante bietet die Kom ponenten aller drei Ausstattungspakete plus zusätzliche Inhalte. Die Topversion des Fiat 500 Elektro ist beispielsweise die Variante „la Prima“ by Bocelli.

Mit der schon heute komplett elektri fizierten Modellpalette macht Fiat ur bane, nachhaltige Mobilität jetzt noch einfacher für jedermann zugänglich. Darüber hinaus bringt jeder Fiat ein bisschen Dolce Vita in den Alltag. Und das in Deutschland bereits seit über 100 Jahren.

Fiat 500 Elektro ist im ersten Halb jahr meistverkauftes E-Fahrzeug in Deutschland

Die Erfolgsgeschichte des Fiat 500 Elektro auf dem deutschen Markt geht weiter. Nach der neuesten Statistik des Kraftfahrtbundesamtes (KBA) ist das italienische Citycar das über al le Segmente hinweg meistverkaufte Elektrofahrzeug im ersten Halbjahr 2022. Darüber hinaus führt der Fiat 500 Elektro auch im Einzelmonat Juni die Hitparade der in Deutschland neu zugelassenen Fahrzeugen mit Batte rieantrieb (BEV) an, wie auch schon im Januar und April dieses Jahres.

„Der anhaltende Verkaufserfolg des Fiat 500 Elektro ist ein weiterer Meilenstein in der 100jährigen Geschichte von FIAT in Deutschland. Mit unserer heute kom plett elektrifizierten Modellpalette, vom Fiat Panda Hybrid bis zur Großraum limousine Fiat E-Ulysse, machen wir urbane, nachhaltige Mobilität besser als jemals zuvor für jedermann und jeden Bedarf zugänglich. Wir werden darüber hinaus auch in den kommen den Monaten alles daransetzen, den deutschen Kunden die Nutzung von Umweltbonus und Innovationsprämie für E-Autos noch in diesem Jahr zu ermöglichen“, kommentiert Roberto Debortoli, Brand Manager, Fiat und Abarth bei FCA Germany.

Der Fiat 500 Elektro sticht nicht nur mit seinem ikonischen Design aus dem Angebot der E-Fahrzeuge heraus. Auch

die Auswahl aus drei Karosserievarian ten ist in diesem Segment einzigartig. Den Fiat 500 Elektro gibt es als klas sische Limousine mit zwei Türen und Heckklappe, als Cabriolet mit elektrisch betätigtem Stoffverdeck und als Fiat 500 Elektro 3+1 mit zweiter Tür auf der Beifahrerseite.

Zur Wahl stehen zwei Batteriepakete: Der 23,8-kW-Akku ist die preislich besonders attraktive Alternative für Kunden, die vorwiegend kurze Strecken in einem Umfeld mit gut ausgebauter Ladestruktur zurücklegen. Die Reich weite im Stadtverkehr beträgt bis zu 257 Kilometer, gemessen nach WLTPZyklus, der auch Fahrten außerhalb der Stadt berücksichtigt. Die 42-kWhBatterie ist für eine Reichweite von bis zu 320 Kilometer (WLTP-Zyklus) gut. Im Stadtverkehr sind sogar bis zu 460 Kilometer möglich.

Das Batteriepaket des Fiat 500 Elektro ist in nur 35 Minuten zu 80 Prozent auf geladen. Beim Schnelladen sind nach nur fünf Minuten Ladezeit die Batte rien weit genug aufgeladen, um rund 50 Kilometer zu fahren – mehr als die durchschnittliche tägliche Fahrstrecke.

Nicht zuletzt bringt jeder Fiat ein biss chen mehr Dolce Vita in den Alltag. Und das in Deutschland bereits seit 100 Jahren.

im

Bilanziell CO2-neutral, tierfreie Mate rialien. Der ID. Buzz01 und ID. Buzz Cargo02 werden bilanziell CO2-neu tral ausgeliefert. Gemeint ist damit die Kompensation der Emissionen aus der Produktion im deutschen Werk Hannover, die Fertigung aller Module in den Werken von Volkswagen Group Components sowie der Transport bis

mit der Umwelt

zur Übergabe an die Kunden in ganz Europa. Volkswagen Nutzfahrzeuge hat sich in Europa das Ziel gesetzt, den CO2-Footprint aller Fahrzeuge über den gesamten Lebenszyklus bis 2030 im Vergleich zu 2018 um insgesamt 40 Prozent zu senken. Auf diesem Weg spielt der ID. Buzz eine entscheidende Rolle. Grundsätz

lich gilt, dass der E-Antrieb des ID. Buzz01 und ID. Buzz Cargo02während der Fahrt CO2-frei arbeitet. Besonders klein ist der CO2-Footprint, wenn die Batterie mit erneuerbarer Energie geladen wird.

Darüber hinaus setzt Volkswagen Nutzfahrzeuge ein Paket innovativster

Materialien und Verfahren ein, die beide Versionen des ID. Buzz0102 zu einer der weltweit nachhaltigsten Baureihen macht.

Das Spektrum dieser Maßnahmen beginnt mit dem generellen Verzicht auf Leder zugunsten tierfreier Materi alien. Der Lenkradkranz besteht zum Beispiel aus einem synthetischen Material, das hochwertig wie Leder aussieht und eine ähnliche Haptik bietet. Für einige Sitzbezüge und Bodenbeläge sowie den Innenhimmel

des ID. Buzz kommen unter anderem Rezyklate zum Einsatz – Materialien aus recycelten Produkten.

So gibt es einen Stoff aus sogenann tem SEAQUAL®-Garn, dessen Fäden zu ca. 10 Prozent aus gesammeltem Meeres-Kunststoffen und zu ca. 90 Prozent aus PES (recycelte PET-Fla schen) bestehen. Die Sitzbezüge mit der Bezeichnung ArtVelours „ECO“ bestehen ebenfalls zu 71 Prozent aus Rezyklat.

Green NCAP

Fünf Sterne im Umwelttest für den CUPRA Born

Der vollelektrische CUPRA Born hat beim Green-NCAP-Umwelttest überragend abgeschnitten. Das voll elektrische Modell der spanischen Challenger-Brand wurde mit insgesamt 28,9 von 30 möglichen Gesamtpunkten und der bestmöglichen Fünf-SterneBewertung ausgezeichnet. Der CUPRA Born ist damit klarer Sieger des Tests und nun auch offiziell eines der um weltfreundlichsten Autos, das derzeit auf den Straßen unterwegs ist.

Herausragend in allen Testkate gorien!

Getestet wurde in den Kategorien Schadstoffemissionen, Energieeffizienz und Treibhausgasemissionen. Maxi mal sind zehn Punkte pro Kategorie und insgesamt fünf Sterne möglich. Der CUPRA Born in der 170-kW (230 PS)-Variante mit e-Boost Activator und 58-kWh-Batterie (Stromverbrauch kombiniert: 17,4–15,5 kWh/100 km; CO2-Emissionen: 0 g/km; CO2-Effizi enzklasse: A+++)* wurde mit vollen zehn Punkten in der Kategorie Schad stoffemissionen ausgezeichnet, in den Kategorien Treibhausgasemissionen und Energieeffizienz erhielt er jeweils 9,3 und 9,6 Punkte. Nachhaltige Im

pulse und zukunftsweisende Technik

Der CUPRA Born schnitt nicht zuletzt aufgrund seines 100 Prozent elektri schen Antriebs beim Green-NCAP-Um welttest mit Bravour ab. Zugleich mar kiert er den Wandel der Branche – und setzt mit seinem emotionalen Design, seiner verzögerungsfreien Leistung und einer rein elektrischen Reichweite von 420 Kilometern** (WLTP) neue Stan dards in der Welt der Elektrofahrzeuge. Darüber hinaus wird der CUPRA Born als erstes Modell der Marke CO2-neutral (netto) an die Kund*innen ausgeliefert: Schon in der Lieferkette wird Energie aus erneuerbaren Quellen eingesetzt. Emissionen aus Prozessen, die noch nicht klimaneutral gestaltet werden können, werden durch Umwelt- und Projektinvestitionen, die nach höch sten Standards zertifiziert sind, aus geglichen. „Die Bestnote beim GreenNCAPUmwelttest für den CUPRA Born ist für uns eine klare Bestätigung der innovativnachhaltigen Strategie, die wir mit der spanischen Challenger-Brand verfolgen“, sagt Bernhard Bauer, Ge sch.ftsführer von SEAT Deutschland.

CUPRA ist die unkonventionelle Chal lenger-Brand, die Emotion, Elektrifizie

rung und Performance verbindet und die Welt von Barcelona aus inspiriert. Nach ihrer Etablierung als eigenstän dige Marke im Jahr 2018 hat CUPRA einen eigenen Firmensitz sowie eine Rennwagenschmiede in Martorell (Barcelona) errichtet und verfügt in zwischen über ein weltweites Netz spezialisierter Verkaufspunkte. Im Jahr 2021 konnte CUPRA seinen Aufwärt strend fortsetzen: Weltweit verkaufte die Marke 80.000 Fahrzeuge, was

eine Verdreifachung im Vergleich zum Vorjahr darstellt – vor allem dank des großen Erfolgs des CUPRA Formentor. Die spanische Challenger-Brand be weist, dass Elektrifizierung und Sport lichkeit perfekt zusammenpassen, und erweiterte in diesem Jahr die Modell varianten des CUPRA Born, des ersten vollelektrischen CUPRA, um weitere Versionen mit unterschiedlichen Bat teriekapazitäten sowie einer leistungs stärkeren e-Boost-Version. Außerdem

erschien eine exklusive, limitierte Ausf ü hrung des CUPRA Formentor VZ5. Der CUPRA Tavascan, das zweite vollelektrische Modell der Marke, sowie der elektrifizierte Sport-SUV CUPRA Ter ramar – eine Hommage an die Terramar-Rennstrecke, auf der für CU PRA alles begann – werden 2024 auf den Markt kommen. Ein weiteres Jahr später folgt das erste urbane Elek troauto, das vom Konzept des CUPRA UrbanRebel inspiriert ist.