MUSIKINSTITUT LL Max von Eythstr. 4 86899 Landsberg am Lech www.musikinstitutlandsberg.de Gitarre/E-Gitarre/Flöte/Klavier/Keyboard/ Schlagzeug/Musikalische Früherziehung/Gesang/usw. 1-2x GRATIS* Schnupperunterricht *Der Schnupperunterricht gilt nur einmal pro Person und Gutschein. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. GUTSCHEIN-AKTION 08191-989812 Mo–Fr 9–18 | Sa 9–14 Uhr | kostenl. Parken | 08232-961211 im Schöffel Mode+Sport Haus Fuggerstr. 19 Schwabmünchen OUTDOOR SEASON IS EVERY SEASON Die neue Schöffel Outleisure-Kollektion ist da! Lechwiesenstr. 54 | 86899 Landsberg | Tel. 0 81 91 / 91 78-0 www.autoundservice.de Oktober 2022 Jahrgang: 39 Auflage: 26.500 VERANSTALTUNGEN·AKTUELLES·GEWINNSPIELE·KULTUR·GASTRO·HANDWERK KFZ·GESUNDHEIT·BEAUTY·IMMOBILIEN·FINANZEN&RECHT·WIRTSCHAFT LANDSBERGER Ihr informatives Anzeigenmagazin Gutscheine Ralph Wilbert Seite 10 slimpuls Therapiezentrum Seite 11 Heilpraktikerin für Psychotherapie V. Herfeldt Seite 13 ZenDo Seite 17 Greendoor Seite 21 Flohquadrat Seite 23 Ehrenreich Getränke Center Seite 31 Schloßstuben Igling Seite 34 Postbank Immobilien Seite 35 Das Maklerteam Seite 36 Herfeldt Immobilien Seite 37 Erscheint am Freitag 28.10.2022 LMZ - November
ich hoffe sehr, Sie haben den Som mer genießen können und mit Ihren Familien und Freunden eine schöne Zeit verbracht. Besonders gefreut hat es mich persönlich, dass unsere Stadt wieder lebendig und voller Leben war mit vielen tollen Veranstaltungen, Kon zerten und natürlich unserem Stadt fest im August am Hauptplatz mit viel Musik, Tanz und – als Highlight – dem Start der Damen-StraßenrennradEuropameisterschaft. Die Möglichkeit, die Außengastronomie bei bestem Wetter zu nutzen und vor der herrlichen Kulisse unserer Altstadt das eine oder andere kulinarische Schmankerl zu
sich nehmen zu können, machte den Sommer in unserer Stadt liebens- und lebenswert. Ich hoffe auf einen Gol denen Herbst, der uns das noch eine Weile ermöglicht.
Mitte September konnte Landsberg mit zweijähriger Verspätung endlich das 30-jährige Bestehen der Städ tepartnerschaft mit Waldheim nach holen und gebührend würdigen. Ein außergewöhnlicher Abend im Festsaal des Historischen Rathauses, denn mit dem amtierenden Bürgermeister von Waldheim, Steffen Ernst, trugen sich auch die ehemaligen Bürgermeister aus Waldheim Steffen Blech und Karl
Heinz Teichert sowie aus Landsberg Franz Xaver Rößle, Ingo Lehmann, Matthias Neuner und Norbert Kreuzer sowie die langjährigen Freunde und Initiatoren der Städtepartnerschaft Dieter Hack und Jost Handtrack in das Goldene Buch der Stadt Landsberg ein. Eine denkwürdige und wahrschein lich einmalige Momentaufnahme in der Geschichte unserer Stadt. Die Städtepartnerschaft, die seit 1990 besteht, wird seitdem in Freundschaft und tiefer Verbundenheit gelebt und von einem lebendigen und regen Austausch zwischen Bürgerinnen und Bürgern beider Städte getragen. Allen, die neugierig geworden sind und gerne mehr über diese Städte partnerschaft erfahren möchten, kann ich den Sachsenstammtisch ans Herz legen, der regelmäßig in Landsberg stattfindet. Eine schöne Gelegenheit, diese Freundschaft weiterzutragen. Stadtmuseum Landsberg am Lech –so wird das Neue Stadtmuseum ab sofort heißen. Beschlossen wurde dies
Geld sparen in der Krise, ich zeige Ihnen wie!
Es ist leider zu befürchten, dass keine einfachen Monate auf uns zukommen. Die Auswirkungen des Ukraine-Krieges, die Waren- und Energie-Engpässe sowie die weiter steigende Inflation werden uns vor enorme Herausforderungen stellen – natürlich auch bei den Finanzen. Sparen wird schlichtweg mehr und mehr zur Notwendigkeit. Aber wie und wo spart man nun am sinnvollsten? Es gilt die richtigen Entscheidungen zu treffen. Hierbei möchte ich Ihnen heute helfen. An erster Stelle vor Entscheidungen steht immer eine fundierte Bestandsaufnahme Ihrer Einnahmen/Ausgaben. Jetzt könnten Sie ein Haushaltsbuch führen, Ihre Versicherung -und Finanzordner wäl zen, Belege und Abbuchungen sichten usw. Aber Hand auf´s Herz – das ma chen die wenigsten – und so fehlt die Grundlage für das weitere Vorgehen. An der Stelle mache ich Ihnen heute ein besonderes Angebot: Nutzen Sie den hier abgedruckten QR-Code für eine persönliche Kontenanalyse
der Bankenaufsicht (BaFin) über wacht und zertifiziert. Einfach den Link mit Ihrem Smartphone aktivie ren und über das Einladungsportal Ihre Daten abrufen. Der gesamte Vorgang dauert keine 3 Minuten und Sie können sich eine übersichtliche PDF erstellen lassen. Die Daten er halten im Übrigen nur Sie persönlich – ausschließlich und niemand sonst!
Sie werden vom Ergebnis überrascht und begeistert sein! (vorausgesetzt Sie nutzen Online-Banking und Ihre Bank erfüllt überhaupt die Gesetzes vorgabe und stellt die Daten bereit).
Das Ganze stelle ich Ihnen kostenfrei zur Verfügung – ein kleines Danke schön an meine Leser für die letzten 17 Jahre.
seine Existenz oder/und die seiner Familie. Wenn Sie wissen wollen, was nach objektiver/neutraler Sicht des Verbraucherschutzes sinnvoll und notwendig ist, dem lege ich ei ne Finanz-Analyse nach DIN 77230 nahe – auch bei Finanzberatung kann der Verbraucher mittlerweile auf eine DIN zurückgreifen.
Mein zweites Angebot an Sie heute: Als zertifizierter DIN 77230-Analyst stelle ich Ihnen eine solche neutrale Auswertung kostenfrei zur Verfü gung – objektiv und nach strengen Verbraucherschutz-Vorgaben. Auch hier erhalten Sie eine sehr übersicht liche und verständliche Auswertung Ihrer heutigen Situation, auf deren Grundlage dann weiter entschieden werden kann.
Wichtig für alle, die mit Nachzah lungen für Strom und Heizung rech nen: Stellen Sie sich dem Problem – jetzt! Fangen Sie umgehend damit an, Reserven zu bilden. Richten Sie Daueraufträge ein auf Festgelder oder Geldmarktfonds, also Konten, auf die Sie kurzfristig zugreifen können. Das bringt zwar keine Zinsen, spart aber u.U. eine teure Kreditaufnahme.
in der jüngsten Sitzung des Ausschus ses für Bildung, Soziales und Kultur. Hintergrund der Namensänderung ist der Wunsch, den Ausstellungsschwer punkt zur Stadtgeschichte und die Trägerschaft des Museums durch die Namensgebung besser zum Ausdruck zu bringen. Das Stadtmuseum versteht sich als Ort des lebenslangen Lernens, der die Auseinandersetzung mit Ge schichte, aber auch mit aktuellen ge sellschaftspolitischen Fragen ermög licht und damit demokratische Werte stärkt. Die inhaltliche Neuausrichtung, die das Museum aktuell erfährt, wird damit in der Namensgebung sichtbar. Die Auswirkungen des Krieges in der Ukraine sind auch bei uns deutlich zu spüren: Die Energiekosten, insbeson dere die Gaspreise sind überproporti onal gestiegen, was sich auf unsere Lebenshaltungskosten niederschlägt. Angesichts des drohenden Energie mangels im kommenden Winter hat der Deutsche Städtetag eine Reihe von Sparempfehlungen für Kommu
nen zusammengestellt. In Landsberg haben wir während der Ferienzeit die Warmwasserbereitung in den städ tischen Turnhallen abgestellt und auch die öffentlichen Gebäude werden nicht mehr angestrahlt. Weitere Einsparpo tenziale werden kontinuierlich geprüft. Herbstzeit ist auch Bürgerversamm lungszeit: Ich darf Sie dieses Jahr wieder herzlich zu den Bürgerver sammlungen der Ortsteile einladen und bitte Sie, sich diese Termine vorzumerken: In Ellighofen findet die Versammlung am 17. Oktober statt, in Pitzling am 24. Oktober, in Reisch am 27. Oktober und in Erpfting am 10. November.
Ich freue mich, Sie dort recht zahlreich begrüßen zu dürfen und wünsche Ih nen bis dahin eine gute Zeit.
Oberbürgermeisterin
und lesen Sie Ihre Kontodaten für bis zu 24 Monate rückwirkend aus. (Banken müssen diese Daten nach EU-Recht über eine standardisierte Schnittstelle qualifizierten Dienst leistern bereitstellen). Das Ganze funktioniert digital, ist mit höchsten Sicherheitsstandards geschützt, von
Wenn Sie nun den entsprechenden Überblick haben, können Sie die nächsten Entscheidungen treffen und sich ggf. von unnötigem Ballast tren nen. Viele denken an der Stelle nun u.a. auch an Versicherungen – doch Vorsicht! Finger weg von existenzsi chernden Verträgen wie Privathaft pflicht, Berufs-/Erwerbsunfähigkeits policen, Hinterbliebenenvorsorge und z.B. Wohngebäudeversicherungen.
Wer hier vorschnell kündigt gefährdet
Aus Platzgründen muss ich an dieser Stelle abkürzen, werde aber meine Spartipps nächsten Monat fortsetzen; vorab in Kurzform: Kfz-Versicherung: Keine Anhebung der Prämien wie bei sehr vielen Ge sellschaften für 2023 schon angekün digt, sondern pauschal 5 % Nachlass auf Ihre heutige Prämie gegenüber fast allen deutschen Versicherungen!
Optimierung Privatverträge mit Ein sparungspotential Einsparpotential für Strom/Gas/En ergieversorgung
Privatkredit-Vergleich namhafter Anbieter
Wie immer gilt: Reden wir darüber. Herzlichst, Ihr Hubert Rogg
Nutzen Sie die hier angesprochenen Tools und machen Sie sich ein Bild Ihrer eigenen Situation. Wenn Sie wollen, steht Ihnen ein Link in der App oder auf meiner Homepage zur Verfügung, dann sprechen wir die Ergebnisse persönlich und in Ruhe durch.
AKTUELLES ANZEIGENSEITE2
Liebe Landsbergerinnen und Landsberger, Unser Gastautor Hubert Rogg Bankkaufmann Beratung und Vermittlung durch Hubert Rogg Direktionsleiter für Bonnfinanz Breslauer Str. 38 86899 Landsberg Telefon 08191 2415 Telefax 08191 32304 Mobil 0177 2421396 hubert.rogg@bonnfinanz.de hubert-rogg.bonnfinanz.de Immer gut leben. bonnfinanz.de Wir sorgen für ein sicheres Fundament: • Lange Sollzinsbindung bis zu 30 Jahre • Bis zu 10 % Sondertilgung p.a. • Marktvergleich aus über 400 Banken • Sonderkonditionen bei Anschlussfinanzierungen Baufinanzierung zu TOP-Konditionen: 3,07 % Sollzinsbindung Soll Effektiv 5 Jahre 3,01 % 3,11 %** 10 Jahre* 3,07 % 3,14 %** 15 Jahre 3,35 % 3,42 %** 20 Jahre 3,50 % 3,60 %** **eff. Jahreszins, keine Gebühren, anf. 3% Tilgung, Wohnobjekt zur Eigennutzung, Kaufpreis 430´ €, Darl. Betrag 210.000,– €, gute Bonität, Angest./Beamter, mtl. Rate bei 10 Jahre Sollzinsbindung (s.o.) und 2 % Tilgung 887,25 € Stand 19.09.22, freibleibend *
Schminken mit Kontaktlinsen – so funktioniert´s:
sich von herkömmlicher Kosmetik?
Beim Schminken gibt es für Trägerinnen von Kontaktlinsen einiges zu beachten, um unangenehmen Augenreizungen, trockene Augen oder gar Entzündungen vorzubeugen. Doch mit der richtigen Kosmetik gelingt auch mit Kontaktlin sen das perfekte Make-Up. In unserem Sortiment finden Sie eine breite Palet te an Kosmetikprodukten, die speziell auf die Wünsche und Bedürfnisse von Kontaktlinsenträgerinnen zugeschnitten sind. Doch worin unterscheiden diese
Die Inhaltsstoffe dieser für Kontaktlin senträgerinnen geeigneten Kosmetik sind hochverträglich und ultramikroni siert, d.h. dass die enthaltenen Partikel so klein sind, dass sie das Auge nicht reizen. Außerdem sind die Produkte frei von Parfüm, Alkohol und Para benen. Grundsätzlich gilt, dass Linse und Schminke niemals miteinander in Berührung kommen sollten. Hygiene ist immer die wichtigste Grundlage beim Schminken. So werden Augenbrennen und gerötete Augen vermieden. Im Folgenden haben wir einige Tipps zur Reihenfolge beim Schminken für Kon taktlinsenträgerinnen für Sie zusam mengestellt, mit denen das MakeUp sicher gelingt:
• Das Gesicht nicht direkt vor dem Einsetzen der Linse eincremen, um Cremerückstände zu vermei den, die einen störenden Film auf der Linse zur Folge haben können.
• Deo und andere Sprays werden am besten vor dem Einsetzen verwendet, um Ablagerungen auf der Linse zu vermeiden. Die Augen während und kurz nach dem Sprü hen geschlossen halten.
• Die Linsen sollten am besten vor dem Auftragen von Make-up auf gesetzt werden. Beim Abschmin ken verhält es sich genau anders herum. Hier sollten erst die Linsen abgesetzt werden und ein milder Make-up-Entferner verwendet werden, der die Augen nicht reizt.
• Beim Einsatz von Kajal und Eyeliner darauf achten, dass die Innenseite der Augenlider nicht berührt wird. Es ist außerdem empfehlenswert, einen weichen Stift zu benutzen, der nicht so schnell verwischt.
• Mascara in wasserfester Form enthält Fasern, die sich auf der Linse ablagern können und ist daher nicht zu empfehlen. Eine
Ausnahme bildet da unsere was serfeste Mascara von EYE CARE Cosmetics.
• Lidschatten sollte besser in cre miger Form verwendet werden. Auch hier gibt es Ausnahmen. Der Lidschatten von EYE CARE Cosmetics ist ultramikronisiert und enthält somit keine scharf kantigen Partikel, die das Auge reizen könnten.
• Puder in loser Form kann Staub ins Auge und auf die Linse befördern. Empfehlenswert ist ein Kompakt puder. Oder der ultramikronisierte Puder von EYE CARE Cosmetics.
• Beim Föhnen öfter blinzeln, damit die Augen nicht zu trocken werden.
Haben Sie noch Fragen? Gerne beraten wir Sie über die Produkte von EYE CARE Cosmetics
Unser Gastautor Peter Hackenberg Augenoptikermeister
AKTUELLES ANZEIGENSEITE3
20 JAHRE OPTIK HACKENBERG BRILLEN • KONTAKTLINSEN-INSTITUT 86899 Landsberg am Lech · Pfannenstielhaus Telefon 0 81 91/216 38 20 JAHRE OPTIK HACKENBERG BRILLEN • KONTAKTLINSEN-INSTITUT 86899 Landsberg am Lech · Pfannenstielhaus Telefon 0 81 91/216 38 EYE CARE Kosmetik für sensible Augen und Kontaktlinsenträger optik.hackenberg@t-online.de Photovoltaikanlagen E-Ladelösungen Stromspeicher-Anlagen GmbH NERGIETECHNIK HUBERT 86916 Kaufering · Tel. 08191 3314460 Mail info@energietechnik-hubert.de www. energietechnik-hubert.de Machen Sie sich unabhängig von steigenden Energiekosten, Tel. 08191 3314460! PV-Anlage für 2023! Sichern Sie sich jetzt Ihre
Dieter Völkel SPD
Im Mai 2021 hat die Stadt Landsberg eine Mobilitätssatzung beschlossen. Darin ist u.a. vorgesehen, dass die Zahl der erforderlichen Stellplätze im Einzelfall reduziert werden kann, wenn ein geeignetes Mobilitätskonzept vor gelegt wird.Die dann nicht hergestellten notwendigen Stellplätze sind abzulösen gegen festgesetzte Geldbeträge. In ei
ner Sitzung des Stadtrates wurde nun bei einem grossen Bauprojekt diese Möglichkeit ergriffen. Was bedeutet dies nun im einzelnen und welche Grundüberlegungen stehen dahinter?
Das Mobilitätskonzept setzt auf Fahr zeugsharing und legt dabei für den Anteil des Carsharings einen Mobili tätsschlüssel von 1:3 an. Das bedeutet nun, dass ein Carsharingfahrzeug drei private Autos ersetzt.Somit können nun bei Schaffung eines Angebotes von 1 Carsharingfahrzeug 3 Stellplätze ab gelöst werden.Darüberhinaus soll im Sinne eines Mobilitätswandels nicht nur ein privates Auto durch ein Car sharingauto ersetzt werden, sondern es sollen auch andere Mobilitätsarten verwirklicht werden. Neben dem Car sharing werden dann auch Roller, ELastenräder, E- Bikes und E-Scooter
berücksichtigt, wobei jeweils andere Mobilitätsfaktoren angesetzt werden. Um den Zielen zur Förderung des Rad verkehrs nachzukommen, wurde z. B. der Mobilitätsfaktor für E- Lastenräder dem Schlüssel für Carsharing gleichge stellt.Bei den weiteren Fahrzeugarten fand eine abgestufte Staffelung statt. Nehmen wir nun an, dass es um 74 Stellplätze geht. Die verschiedenen Mo bilitätsfaktoren führen dann dazu,dass eine Fläche von 15 Stellplätzen benötigt wird. Das tatsächliche Einsparpotential liegt somit bei 74 - 15= 59 Stellplätzen.
Zur Sicherung des vorgeschlagenen Mobilitätskonzeptes sind dann vertrag liche Regelungen zwischen Stadt und dem jeweiligen Antragsteller zu treffen.
Das Ganze klingt etwas kompliziert, ist aber vom Grundgedanken her doch lo gisch und überzeugend. Zwischen den
einzelnen Mobilitätsarten entsteht ein Mix, der den verschiedenen Bedürfnis sen weitgehend entgegenkommt, da z. B. die Wahlmöglichkeit zwischen PKW und E- Lastenrad besteht.
Natürlich kann erst die Zukunft zeigen, ob sich dieses Konzept durchsetzt und von den Bewohnern angenommen wird. Es ist auf alle Fälle einen Versuch wert. Die Stadt Landsberg zeigt jedenfalls, dass neue Wege beschritten werden im Zusammenspiel mit Bauwilligen. Dies ist umso wichtiger, wenn man an das derzeitige Trauerspiel um den Landsberger Stadtbus denkt ( aber das ist eine andere Geschichte).
Mit freundlichen Grüssen
Ihr Dieter Völkel
Benjamin Herfeldt Immobilienmakler Seite 37
Dr. Silke Ackermann Verkehrsrecht aktuell Seite 41
Marcus Dunst KFW Förderung » Seite 42
Landsberger Monatszeitung www.landsberger-monatszeitung.de
Herausgeber und Verlag: BAV · Bayern Allgäu Verlag e.K.
Inhaber: Marcus Knöferl
Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg Tel.: 0 81 91/97 14 90-0
Fax: 0 81 91/97 14 90-19
Mobil: 01 72/84 51 500 anzeigen@landsberger-monatszeitung.de Leitung Anzeigen und Redaktion: Marcus Knöferl anzeigen@landsberger-monatszeitung.de
Wilhelm Heisse PV Nordseite und Garagen? Seite 44
Monatlich, kostenlose Verteilung an die Haushalte von Landsberg und seinen Stadt teilen: Friedheim, Reisch, Pitzling, Elligh ofen, Erpfting; Kaufering, Igling, Hurlach, Epfenhausen, Oberbergen, Untermühlhau sen, Ramsach, Penzing, Weil, Schwifting, Pürgen, Ummendorf, Stoffen, Lengenfeld, Hofstetten, Hagenheim und Holzhausen. Zustätzlich div. Auslagestellen, ca. 500 Exemplare. Auflage z. Zt. 26.500 Stück
Herstellung:
BAV · Bayern Allgäu Verlag e.K., LL
Druck: Druckerei Joh. Walch GmbH & Co KG Im Gries 6 • 86179 Augsburg
M. Boerakker Jahressteuergestz 2022 Seite 40
Oliver Vogel Vorsicht bei Versicherungs-Apps Seite 49
Matthias Carl Sozialversicherungsrecht Seite 41
Christine Dirauf aktuell
Zur Zeit gelten die Mediadaten vom 1.2.09. Der Herausgeber übernimmt keine Haf tung für die Richtigkeit der Eintragungen und evtl. Folgen. Redaktionsschluß und Anzeigenschluß ist, wenn in der vorherge henden Ausgabe nicht anders angegeben, der 20. des Vormonats. © auf vom Verlag gestaltete Anzeigen und Schriftzüge. Nach druck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeit schriften. und Gerichtsstand ist Landsberg am Lech.
AKTUELLES ANZEIGENSEITE4
Recht
Seite 41
»
Erfüllungsort
Das Original! Günther Strehle Immobilien aktuell » Seite 36 Christian Erfurt Elektromobilität » Seite 48 Hubert Baur Versicherungswechsel » Seite 51 Dr. Maja Grahovac Einladung zum Infoabend » Seite 14 Marc Schmid Eisebmangel bei Fleischverzicht? » Seite 13 Hubert Rogg Geld sparen in der Krise Seite 2 Peter Hackenberg Schminken mit Kontaktlinsen » Seite 3 Wilhelm Knoll Jalousien aus Filz » Seite 6 Gabriele Merk Mikronährstoffe » Seite 12 Irene Labryga Atemtherapie » Seite 14 Edwin Helmer DAusbildungsmesse 2022 Nachgang Seite 7 Dr. Steffen Kistler Feste 3. Zähne an einem Tag » Seite 13 Ralph Wilbert Scheinarthrose Seite 10 Michael Moser Kolumne » Seite 31 Dietmar Kolb Monitore mit USB-C Anschluss » Seite 25 Fr. Schrezenmeier Immo aktuell » Seite 38 Claus Seliger Bestattungsvorsorge » Seite 30 Martin Simon Verkauf einer Immobilie nach Scheidung Seite 40 Markus Mayr Mindestabstand Seite 49 Stefan Schamberger Planen Sie jetzt schon Seite 47 Karin Federl Terrassendach Seite 43 Bernd Fuchs ZenDo Seite 16 Günter Payer Kindertanzen Seite 22 Petra E. Reischl Heilpraxis » Seite 15 Vanessa Carolin Herfeldt Phillippi-Methode » Seite 15 Lars Labryga Viel weiniger Ärger Seite 15 Evelyne Stadlmayer Liebscher & Bracht Seite 18 Karl Buchberger Hyaluron » Seite 20 Angelika Zoller Microkinesie » Seite 18 Jürgen Häringer Überspachteln von Bodenfliesen » Seite 39 Andreas Schwarz Energiesparen am Arbeitsplatz Seite 25
Elsa
Die Hündin wurde im Juni 2021 ge boren, ist geimpft, gechipt und groß. Elsa ist anfangs etwas schüchtern und zurückhaltend, wichtig sind Einfüh lungsvermögen und Vertrauensaufbau. Elsa befindet sich mitten in der Pubertät, es werden Grenzen ausgetestet und be reits Gelerntes gerne auch einmal wie der vergessen. Das Tierheim Landsberg sucht für Elsa Menschen mit Geduld und Einfühlungsvermögen, die ihr Zeit geben, damit sie sich einleben kann.
Mit einer Erziehung, die auf positiver Verstärkung basiert, setzt man den Grundstein für eine gute Bindung und tiefes Vertrauen. Respekt, Verständnis und Fürsorge sind in dieser Lebens phase besonders wichtig. Der Besuch einer Hundeschule ist ebenfalls hilfreich für die weitere Entwicklung. Elsa wür de sich über ein eigenes Körbchen, gemeinsame und aufregende Ausflü ge mit ihren Menschen, sowie viele Streicheleinheiten bestimmt freuen.
ACHTUNG: neue Öffnungszeiten
Bei Interesse an einem unserer Schützlinge können Sie uns Montag - Freitag telefonisch von 09:00 bis 12:00 unter der Nummer 08191 / 50 110 erreichen, oder senden Sie uns eine E-Mail mit ihrer Telefonnummer an office@tierheim-landsberg.de wir melden uns.
Internet: www.tierheim-landsberg.de
Wenn Sie wissen auf welchen Namen der Hund auf dem Foto hört dann schicken Sie eine Postkarte mit der richtigen Antwort an: Landsberger Monatszeitung Albert-Einstein-Str. 9 | 86899 Landsberg am Lech und mit ein wenig Glück sind sie der Gewinner eines Gutscheines im Wert von 50,– einzulösen bei Uhren Hie ber GmbH im Geschäft oder online unter www.uhrendirect.de
AKTUELLES ANZEIGENSEITE5
Lebensfreude und sommerliche Leichtigkeit Die Rainbow Heritage Kollektion spielt mit intensiven Farben sowie eleganten Kreationen und versprüht dabei ein unbeschwertes Lebensgefühl UHREN HIEBER GMBH Meisterwerkstätte für Uhren & Schmuck Spezialist für mechanische Uhren 80634 München Donnersbergerstr. 36 Tel. 089-165236 Öffnungszeiten Mo. - Fr. 9:30 - 18:30 Sa. 9:30 - 13:30 MeineÖffnungszeiten Montag-Freitag 9-13Uhr14-18Uhr SamstagnachTerminvereinbarung -Bildretuschemöglich -kurzeWartezeiten sofortmitnehmen BiometrischePassbilder -ohneTermin -erweitertePassbildAuswahl -ProfessionelleQualitätundfreundlicheBeratung -guterService -Wohlfühlambiente -Kombinationaus2-4möglich IhrFotograf
Ein Blackout kann über einen längeren Zeitraum anhalten und die Versorgung mit Lebensmitteln, Medikamenten, Treibstoff sowie die Kommunikations wege erschweren oder unterbrechen.
sich vielmehr mit der Situation ver traut machen und entsprechend vorbereiten. Jeder Haushalt verfügt je nach Größe und Bedarf über ei ne bestimmte Menge an Vorräten.
empfohlenen Vorrat für Situationen wie einen möglichen Blackout anle gen. Verzichten Sie aber grundsätzlich darauf, unnötige Mengen einzukaufen. Dazu besteht kein Grund.
Im Unterschied zu einem normalen kurzzeitigen Stromausfall können die zuständigen Stellen auch nicht auf Anhieb reagieren, weil sie ja selbst betroffen sind.
jeder von uns kennt es, wenn einmal für ein paar Minuten oder Stunden der Strom weg ist. Was wir alle aber nicht kennen, ist ein „Blackout“, ein langandauernder, überregionaler Stromausfall, der ganz Deutschland, Teile Europas oder ganz Europa be treffen kann.
Ein Blackout in dieser Größenord nung ist noch nie passiert. Zudem hat Deutschland nach Expertenein schätzung ein ebenso leistungsfähiges wie sicheres Stromnetz. Trotzdem ist ein Blackout grundsätzlich auch in Deutschland möglich. Die Fachleu te gehen derzeit von einer erhöhten Wahrscheinlichkeit in den nächsten Jahren aus. Deshalb sollten wir ge nerell darauf vorbereitet sein.
Jalousien aus Filz
wir dabei nichts dem Zufall. Dank ihrer anschmiegsamen Oberfläche und na türlichen Optik erinnert das Material an echten Naturfilz, verstärkt durch feine Farbnuancen mit Melange-Effekt.
Der Krieg Russlands in der Ukraine hat das Risiko für einen Blackout noch einmal deutlich verschärft: durch die Gasproblematik und eine erhöhte An zahl von Cyberattacken.
Deshalb möchten wir Sie heute über dieses Risiko informieren und Sie bitten, entsprechend Ihrer Möglich keiten vorzusorgen. Es besteht kei nerlei Anlass zu Unruhe. Sie sollten
In der jetzigen Lage empfiehlt das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (https://www. bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/ Tipps-Notsituationen/Stromausfall/ stromausfall_node.html)
uns allen, einen Vorrat an Wasser, Lebensmitteln und Medikamenten für 10-14 Tage anzulegen. Wenn Sie also einkaufen gehen, nehmen Sie zum Beispiel eine Packung Nudeln, Toma tensoße, Konserven oder Kartoffelpü ree mehr mit, genau so die nötigsten Hygieneartikel. So können Sie Schritt für Schritt über mehrere Einkäufe den
Gemeinsam machen wir den Markt Kaufering „Schritt für Schritt – krisen fit“, auch wir als Gemeinde bereiten uns im Pilotprojekt „langandauernder Stromausfall“ darauf vor.
Herzliche Grüße
Ihr Thomas Salzberger
Filz zählt zu den ältesten Techniken der Woll- und Textilverarbeitung und eröffnet nahezu unerschöpfliche Funktions- und Gestaltungsmöglichkeiten. Auch wir haben uns von dieser traditionellen Handwerkskunst inspirieren lassen und bieten mit einer Jalousie aus Design-Filz eine außergewöhnliche Kollektion an. Der pflegeleichte Design-Filz aus Polye stervlies zeichnet sich durch seine hoch wertige Optik aus, die am Arbeitsplatz ebenso eine wohnliche Atmosphäre kreiert wie im Wohnzimmer.
Um das Beste aus Innovation, Funktion und Design zu vereinen, überlassen
Hochwertig und stabil Hergestellt wird der robuste Filz aus Polyestervlies mithilfe spezieller Verfah renstechniken in einem mehrstufigen Verfahrensprozess. So besticht das einzigartige Filzgewebe mit natürlicher Ausstrahlung und besonders hoher Langlebigkeit und Funktionalität.
Das ist aber nicht alles. Die Lamellen sind durch leichtes Absaugen kinder leicht zu reinigen und tragen dank schallabsorbierender Eigenschaften auch zu einer hörbaren Verbesserung Deiner Raumakustik bei. Damit der in dividuelle Geschmack Berücksichtigung findet, kann man zwischen vier Farben auswählen: einem dunklen Anthrazit, einem Steingrau, einem zarten Lichtgrau sowie einem hellen Beige. Mit dieser Farbauswahl folgen wir den aktuellen und angesagten Interieur-Trends.
Wilhelm Knoll Maler- und Lackierermeister Farben- und Lacktechniker Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Die neu entworfenen Jalousien aus
Design-Filz entsprechen ganz dieser Rückkehr zu mehr Ursprünglichkeit und Natürlichkeit in den eigenen vier Wänden. Einfach und doch wirkungsvoll zeigen sie sich am Fenster, wo sie dem Raum durch ihre dezente Zurückhaltung mehr Luft zum Atmen geben. Noch Fragen? Wir helfen Ihnen gerne weiter.
1. Bürgermeister
KAUFERING ANZEIGENSEITE6
... mehrWert fürs Haus! Innen- und Außenbeschichtung | Bodenbeläge | Spritzlackiererei | Gerüstbau | Hebebühnenverleih Gewerbestraße Nord 12 86857 Hurlach Tel. +49 8248 89 83 89 0 E-Mail: info@malerknoll.de www.malerknoll.de Unser Gastautor Wilhelm Knoll Maler- und Lackierermeister Farben- und Lacktechniker Energieberater HWK Liebe
Nachgang zur Ausbildungsmesse 2022 in Kaufering
Endlich, der Schulabschluss ist in greifbare Nähe gerückt oder sogar schon geschafft! Nach neun, zehn oder zwölf Jahren werden oder hast du den ersten Lebensabschnitt hinter dich gebracht.
Wie planst du deine Zukunft weiter?
Hast du deinen Weg, den du in deinem Leben gehen möch test, schon gefunden? Weißt du schon, was du willst? Oder bist du noch etwas verunsichert? Dazu kommt noch die Familie, deine Freunde, die erste Liebe und das, was dir wichtig ist im Alltag. Wie gehst du mit all dem in unserer Leistungsgesellschaft um, in der die Digitalisierung immer wichtiger wird? Gleichzeitig spürst du vielleicht auch dei ne Verantwortung, willst das Klima schützen und die Welt verbessern.
Entdecke deine Potenziale im Handwerk
Bist du in erster Linie Realist?
Personen dieses Typs sind selbstbewusst, aktiv und körperlich befähigt. Sie packen gerne an und haben Werte. Bei der Berufswahl tendieren sie vermehrt zu handwerklichen, technischen oder zu landwirtschaft lichen Berufen
Was sind deine Kompetenzen?
Dazu zählen Kreativität, Planungs- und Problemlösungsfähigkeiten, Zuverläs sigkeit, Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie Selbstreflexion (das ist die Fähigkeit, dein Verhalten realistisch und kritisch selbst zu beurteilen).
Welche Möglichkeiten gibt es?
Vermutlich willst du auch einiges ausprobieren, bevor „der Ernst des Lebens“, deine Ausbildung. Möchtest du erst einmal woanders hin, etwa ins Ausland?
Dann bist du bei uns genau richtig. Unsere Auszubil dende reisen z.B. mit den Schaltanlagen mit, um vielen Industrieanlagen aufzustellen und in Betrieb zu nehmen.
Elektroberufe: Berufe mit Zukunft
Elektroniker für Energie und Gebäudetechnik HWK
Die Ausbildung zum Elektroniker für Energie und Gebäude technik löste 2003 jene zum Elektroinstallateur ab. Die neue Bezeichnung sollte deutlich machen, dass zum Beruf mehr gehört als nur das Verlegen und Installieren von Kabeln.
Das Aufgabenspektrum ist vielfältig. Natürlich wer den auch heute noch Kabel verlegt und Stromnetze instal liert. Aber auch das Planen und Einrichten von Datennetzen oder Überwachungsein richtungen gehört beispielsweise zum Aufgabengebiet. Heute ist der Elektroniker nicht nur Handwerker, sondern auch Software Spezialist.
Informationselektroniker HWK
Der Beruf des Informationselektronikers entstand in seiner heutigen Form erst 2021. Damals wurde die bisherige Ausbil dung zum Informationselektroniker mit der zum Elektroniker Fachrichtung Geräte- und Systemtechnik zusammengelegt. Bei dem Beruf des Informationselektronikers dreht sich al les um die Installation und Wartung von Informations- und Kommunikationstechnik im professionellen oder privaten Bereich, wie z.B. Computer und Computer-Netzwerke, Te lekommunikationsanlagen, Fernseher bzw. allgemein Un terhaltungselektronik, Satellitentechnik und vieles mehr. Dabei kümmern sich Informationselektroniker um den ge samten Prozess von der Planung über die Installation bis hin zur Wartung. Sie entwerfen und bauen also z.B. Netzwerke, beraten Anwender und installieren Hard- und Software. Au ßerdem reparieren sie Schäden und beseitigen Störungen.
Der Umgang mit Software spielt hier eine größere Rolle als beim Elektroniker für Energie und Gebäudetechnik. Entspre chend ist der Anteil der Schüler mit Abitur höher. Sie stellen rund ein Fünftel aller Auszubildenden, etwas mehr als die Hälfte hat die Mittlere Reife als höchsten Abschluss. For mell gibt es aber auch hier keine Zugangsvoraussetzungen.
Elektroniker / -in für Automatisierungstechnik
Das Elektrogewerbe wächst – und das wird absehbar noch viele Jahre so weitergehen. Davon profitieren auch die Ar beitskräfte, denn auch die Energie- und Verkehrswende erhöhen die Nachfrage nach entsprechend qualifiziertem Personal. In den vergangenen Jahren wurden die Ausbildungs gänge mehrfach modernisiert, aus dem Elektroinstallateur wurde etwa der Elektroniker für Energie und Gebäudetechnik, der sich auch mit Smart Home, Fotovoltaikan lagen und der Wall box fürs Elektroauto auskennt. Ein großer Pluspunkt ist neben der Zukunftssicherheit die Tatsache, dass viele Berufe zumindest grund sätzlich auch für Hauptschul absolventen oder Menschen ohne Schulabschluss zugänglich sind, die anspruchsvollen Elektro berufe aber gleichzeitig auch für Abiturienten attraktiv sind
Jetzt einsteigen und keine Zeit verlieren. Hier machst du Dein „Ding“ und bist ganz vorne dabei. Probetraining oder Praktikum unter anmeldung@helmer-net.de. Hel mer-net ist das führende Elektrotechnikunternehmen im Landkreis mit den vielfältigsten Bereichen für Gewerbe, Industrie und Liegenschaften.
Wir beraten telefonisch. l mer net.d 96
KAUFERING ANZEIGENSEITE7 Viktor-Frankl-Str. 22 86916 Kaufering
Sie gerne auch
www.he
e LAN-Netzwerke | Schaltanlagen | Gebäudetechnik | Sicherheit | Automation | Dokumentation Elektronik. Technik. Durchblick. 08191 /
54 - 0 mail@helmer-net.de
Unser Brautpaar des Monats: Ehepaar Barth geheiratet am 27. August 2022
Möchten Sie unser Brautpaar des nächsten Monats werden? Mitmachen können alle, die im Jahr 2022 geheiratet haben. Schicken Sie bitte Ihr Hochzeitsfoto mit Ihrer Anschrift, der Telefonnummer und Ihrem Hochzeitstermin an die: Landsberger Monatszeitung,
Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg am Lech
Aus den eingehenden Sendungen wird dann das „Braut paar des Monats“ ausgelost! Es wäre doch schön, wenn wir Ihnen den Gutschein im Wert von 75,– € überreichen könnten, der bei den „Feinen Adressen für Ihre Hochzeit“ in Zahlung genommen wird. Ihr schönstes Hochzeitsfoto werden wir dann in einer unserer nächsten Ausgaben veröffentlichen. Viel Erfolg beim Mitmachen!
Teilnahmebedinungen:
Das Brautpaar erklärt sich durch die Teilnahme mit einer kosten losen Veröffentlichung seines Fotos in der „Landsberger Mo natszeitung“ einverstanden.
Der Gutschein über 75,– Euro wird bei den „Feinen Adressen für Ihre Hochzeit“ in Zahlung ge nommen, Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist aus geschlossen.
Senden Sie ihr Foto an:
Landsberger Monatszeitung Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg
HOCHZEIT ANZEIGENSEITE8 Kolpingstr. 6 86916 Kaufering moden gmbh KATHARINENSTR. 8 • LANDSBERG • TEL. 51 62 moden gmbh KATHARINENSTR. 8 • LANDSBERG • TEL. 51 62 Elegantes Outfit ... ... kauft man in Landsberg bei www.tanzcenter-payer.de Tanzcenter Payer Max-Planck-Str. 2 86899 Landsberg Tel. 08191 306756 Privatstunden: Bereiten Sie sich individuell auf Ihren großen Tag vor und gestalten Sie Ihren Eröffnungstanz. Vereinbaren Sie gleich Ihren Wunschtermin mit uns: Brautpaare Tanzen für Die feinen Adressen für Ihre Hochzeit verlosen E 75, Wir suchen das Brautpaar des Monats Telefon 08191 - 43 88 Lechwiesenstr. 51 | 86899 Landsberg www.scherdis-blumenwelt.de • Brautstrauß • Wurfstrauß • Blütenkörbe • Kutschenschmuck • Autoschmuck • Kirchenschmuck • Raum- und Tischdekoration • u.v.m. Scherdi’s Blumen & Gartenwelt Ihr Blumenspezialist
großer Malwettbewerb
Hallo Kinder, kommt in den Weltsparwochen in die Sparkasse und leert eure Spardosen! Als Belohnung erwartet euch ein tolles Geschenk.
Die Feuerwehr zu Besuch bei der Sparkasse Landsberg-Dießen Kommt vorbei, bestaunt die Einsatzfahrzeuge, zeigt euer Geschick bei den Mitmachaktionen und lernt die spannenden Aufgaben der Feuerwehr kennen. Zum Beispiel in:
WEIL
Dienstag, 25. Oktober, 15:00 bis 17:00 Uhr Direkt vor der Sparkasse
LANDSBERG
Donnerstag, 27. Oktober, 14:00 bis 17:00 Uhr Hauptplatz, direkt vor der Sparkasse
KAUFERING
Montag, 31. Oktober ab 15:00 Uhr Parkplatz vor dem Rathaus
PENZING
Donnerstag, 03. November, 14:00 bis 17:00 Uhr Schulhof der Grundschule Penzing
AKTUELLES ANZEIGENSEITE9
Schulter, Hüfte, Knie & Co. Es muß nicht immer gleich die Operation sein. Was ist eine „Scheinarthrose“?
gende und auch entfernte Körper regionen
• Dehnübungen und Stretching helfen nur kurzfristig.
… dann lesen Sie bitte weiter.
Gutschein
Sie leiden unter ...
• Bewegungsschmerz akut oder chro nisch (mit oder ohne Bewegungsein schränkung)
• Bewegungseinschränkung (mit oder ohne Schmerzen)
• Gelenkschwellung
• Ruheschmerz, v.a. nachts
• Anlaufschmerz
• Ausstrahlungsschmerz in umlie
Haben Sie sich das auch schon anhö ren müssen: “Wir können nichts mehr tun, mit den Schmerzen müssen sie leben. Wir stellen sie auf Schmerzmittel ein“. Oder: “Sie haben eine Arthrose. Aber kein Problem, wenn es schlim mer wird bekommen sie einfach ein „neues“ Hüftgelenk.“ Die Entschei dung künstliche Gelenke einzubauen wird leider oft zu schnell getroffen.
In meiner tägliche Praxisarbeit mit Schmerzpatienten, kann ich regelmä ßig den Zustand einer sogenannten „Scheinarthrose“ feststellen! Das sind funktionelle Irritationen aller dem Ge
Über einen kostenlosen & unverbindlichen Infogespräch. Dauer: 30 Min. Terminvereinbarung Tel. 08191-9734280.
lenk zugehörigen Strukturen. Dies sind allen voran verkürzte Muskeln und das Fasziengewebe. Aber auch gereizte Sehnen, Bänder und Gelenkkapseln sind betroffen. Dort sitzen extrem viele Nervenendigungen, die Schmerzen melden, der uns vor weitergehenden Schäden warnt! Selbst wenn sich ein Knorpelschaden, z.B. im MRT, zeigt, heißt dies nicht zwingend, das es auch
Katharinenstr. 43 • 86899 Landsberg
die Ursache der Schmerzen ist. Der Gelenkknorpel besitzt keine Nerven, die Schmerzen melden könnten. Ge zielte manuelle Schmerzbehandlung mit der Triggerpunkt- und Golgi-Punkt Schmerztherapie für die Muskeln und Schröpfkopfanwendungen für Faszien, Sehnen und Bänder wirken direkt an der Ursache.
Ich biete ich Ihnen ein völlig unver bindliches und kostenloses Info gespräch an. Dort erfahren Sie noch weitere, wichtige Details, gerne auch am Beispiel Ihrer eigenen Problematik und wie die Therapie abläuft. Werden Sie jetzt für sich aktiv, rufen mich an und lösen den Infogutschein ein. Tel. 08191-9734280
Sie sind MFA oder Krankenpfleger/in und suchen eine neue Herausforderung?
In der Privatpraxis für Orthopädie und Unfallchirurgie erwartet Sie ein sehr vielseitiges Betätigungsfeld.
Sie werden von einem erfahrenen Team eingearbeitet und können schon nach kurzer Zeit selbständig
Aufgaben übernehmen.
Sie profitieren von
• übertariflichem Gehalt
• einem 13. Monatsgehalt
• einem mona tlichem Fahrtkosten zuschuss
• vollständiger Kostenübernahme der Arbeitskleidung
• interessanten Weiterbildungsmög lichkeiten
• Kostenübernahme und Freistellung bei Fortbildungen
Wir haben Ihr Interesse geweckt?
Dann schreiben Sie uns bitte eine E-Mail unter ortho@praxis-sintenis.de oder rufen Sie uns an: Tel: 08191 401 12 77
FIT UND GESUND DURCH DEN HERBST
Mit dem Herbst beginnt die Zeit der kurzen Tage, der niedrigen Außentem peraturen und der überhitzten Räume. Kaum ist der Herbst da, drohen Husten, Schnupfen, Heiserkeit. Die Kombina tion von überhitzten und schlecht be lüfteten Räumen drinnen und Nässe und Kälte draußen macht uns krank. Krankheitserreger haben unter diesen Bedingungen ein leichtes Spiel. Mit zunehmender Dunkelheit und Schmud delwetter stellen die meisten auch ihre sportlichen Aktivitäten in der freien Natur ein. Gerade im Herbst ist der Körper durch die Witterung gegenüber Krankheiten extrem anfällig. Ein starkes körperliches Training kann dies, bedingt durch eine Schwächung des Immunsy stems, noch erhöhen. Um fit und ge sund durch den Herbst und Winter zu kommen sollte das Immunsystem aktiv
gestärkt werden. Auf Bewegung sollte auf keinen Fall verzichtet werden, da es eine der wichtigsten Stützen für ein gut funktionierendes Immunsystem ist. Re gelmäßiger, sanfter Ausdauersport an der frischen Luft, stärkt seine körperei genen Abwehrkräfte und steigert auch ihre Funktionsfähigkeit. Dadurch kann der Körper schneller auf eindringende Keime reagieren. Weniger anstren gend, aber sehr gesundheitsfördernd sind Spaziergänge und Wanderungen, um die Atmungsorgane an die kalte Luft zu gewöhnen. Um ein ausgegli chenes Training für unseren Körper zu finden, sollte es eine Mischung aus Training und Belastung, Erho lung und Entspannung, Dehnung und einer vollwertigen und vitaminreichen Ernährung sein. Sie brauchen im Herbst viel frisches Obst und Gemüse, welches
Vitamine und Mineralstoffe enthält, die zur Abwehr benötigt werden, um Keime bekämpfen zu können. Weiter sollte genug Zink zu sich genommen werden, denn dieser Mineralstoff ak tiviert die Fresszellen und unterstützt die Bildung von Antikörpern. Regelmä ßiges saunieren stärkt nicht nur das Im munsystem, sondern entschlackt den Körper, hält den Kreislauf in Schwung, hat eine krampflösende Wirkung auf die Atemwege und verstärkt die Regeneration der Atemschleimhäu te. Massagen hingegen sind eine Ent spannung für Körper, Geist und Seele, die die Durchblutung verstärken, die Sauerstoff- und Nährstoffversorgung in den Zellen steigert, das Nerven system beruhigt und stimuliert, den Spannungszustand der Muskeln re guliert, die Blut- und Lymphzirkulation
Privatpraxis Dr. med. André Sintenis
Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie Sportmedizin • Chirotherapie • Akupunktur
Wir suchen Teilzeit
Bewerbung erbeten an: Dr. Sintenis Ahornallee 117 • 86899 Landsberg ortho@praxis-sintenis.de
anregt und ebenfalls zur Stabilisierung des Immunsystems beitragen. Auch die Lichttherapie entspannt Geist und Seele durch die vermehrte Ausschüt tung des Glücksstoffes „Endorphin“. Für die Behandlung mit Licht können verschiedene Strahlungsquellen the rapeutisch eingesetzt werden. Dem Licht wird die abtötende (bakterizide) Wirkung der Bakterien zugeschrieben. Das regt die Produktion körpereigener Schmerzhemmer an, stimuliert die Hirnanhangdrüse sowie das Immun system und senkt den Bluthochdruck. Die künstliche Bestrahlung steigert aber vor allem auch das psychische Wohlbefinden. Damit die Schleim häute von Nase, Rachen und Augen immer gut befeuchtet sind und da durch die Keime abgewehrt werden können, sollte die ausreichende Flüs
sigkeitszufuhr (am besten Kräutertee, Mineralwasser oder Saft) nicht außer Acht gelassen werden. Trockene Hei zungsluft in Wohnung oder Büro macht Sie schneller krank. Aus diesem Grund denken Sie an regelmäßiges lüften. Um die Hautdurchblutung ankurbeln zu können, empfehlen sich Wechseldu schen, denn die Schnupfviren auf den Schleimhäuten können sich nur schwer festsetzen, wenn die Gefäße gut durch blutet sind. Gönnen Sie sich weiter genügend Erholungszeiten und ausreichend Schlaf, da ein ausgeruhter Körper schneller und besser auf Viren und Bakterien reagieren kann. Nicht zuletzt sollten Sie durch viel Lachen ein allgemeines seelisches und körperliches Wohlbefinden entstehen las sen, denn dies ist noch immer die beste Unterstützung für das Immunsystem.
Unser Gastautor Ralph Wilbert Heilpraktiker
GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE10
eine(n) MFA oder KRANKENPFLEGER(IN) (m/w/d) in
(10-25 Std. / Woche)
Noch bis zum 31. Oktober bieten die Ernährungsexperten aus Gilching einen Gesundheits-Check-Up an, bei dem Interessierte eine Figur- und Stoffwechselanalyse durchführen lassen kön nen. Diese Analyse liefert aufschlussreiche Daten zur Körper zusammensetzung inklusive Fettverteilung. Außerdem werden weitere gesundheitlich relevante Parameter wie Blutdruck und Blutzucker bestimmt. Ein chronisch erhöhter Blutdruck ist in den Industrienationen sehr häufig. Deutschland liegt europaweit an der Spitze. Hier hat jeder Vierte einen erhöhten Blutdruck. Problematisch ist, dass Bluthochdruck häufig un bemerkt bleibt, da es am Anfang keine typischen Symptome gibt. Wird die Diagnose rechtzeitig gestellt, kann das Risiko für Folgeschäden wie Schlaganfälle, koronare Herzkrankheiten sowie Nierenversagen reduziert werden. Der Blutzuckerwert ist ebenfalls maßgeblich für die Gesundheit. Zu hohe sowie zu
niedrige Werte können lebensgefährlich sein. Zu viel Zucker im Blut schädigt die kleinen und großen Blutgefäße sowie die Nerven. Die Folgen sind etwa Herzkreislauferkrankungen, Au gen- und Nierenerkrankungen oder Nervenstörungen. Schwere Unterzuckerung kann zu Verwirrtheit und Krampfanfällen bis hin zum Koma führen.
Der Gesundheits-Check-Up sorgt für Gewissheit. Eine der re levantesten präventiven Maßnahmen stellt ein gesundes Kör pergewicht dar. Im Anschluss an die Analyse sowie Messungen folgt ein Beratungsgespräch mit den Ernährungsberatern, die die medizinisch fundierte Methode zur effektiven, nachhalti gen und vor allem gesunden Gewichtsreduzierung vorstellen. Bis zum 31. Oktober gibt es den Gesundheits-Check-Up zum Aktionspreis von 29€ (statt regulär 89€).
Wer Interesse an seinem Gesundheitszustand hat und Risiken von ggf. erhöhtem Blutdruck sowie Blutzuckerwerten eingrenzen möchte, reserviert sich einfach einen Termin zum Gesundheits-Check-Up unter der Telefonnummer 08105 7746240. Oder meldet sich per E-Mail an info@slimpuls.de. MESSUNG
GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE11
+
BLUT ZUCKER slimpuls Therapiezentrum Gilching E.L. 5 Seen GmbH Dornierstr. 4 82205 Gilching Gewerbegebiet Süd Kostenfreie Kundenparkplätze Bushaltestelle direkt vor dem Haus slimpuls.gilching www.slimpuls.de info@slimpuls.de 08105 77 46 240 Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduktion bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. Kerstin Lübeck 86929 Penzingvorher 36 Kilo leichter in nur 17 Wochen GESUNDHEITSCHECK-UP bei FIGURANALYSE, BLUTDRUCK- UND BLUTZUCKERMESSUNGEN BEI SLIMPULS NOCH BIS ZUM 31. OKTOBER + MESSUNG BLUT DRUCK Dr. Pfister, begleitender Arzt bei slimpuls in Gilching Bildquelle: slimpuls nachher
Die Landsberger Monatszeitung sucht jeden Monat „Das Baby des Monats“, das wir mit einem hübschen Foto vorstellen.
Das Baby des Monats ist: Anna Lorenz geboren am 09. Juli 2022
Dieser Gutschein im Wert von 50 € kann diesmal bei Holzspielereien Hör eingelöst werden. Nach Veröffentlichung werden wir Ihnen den Gutschein zusenden. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
Teilnahmebedingung Schicken Sie ein Foto Ihres Babys mit Namen und Geburtsdatum, das Baby sollte nicht älter als 12 Monate sein. Einsendeschluss ist der 15. des Monats, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Senden Sie ihr Foto an: Landsberger Monatszeitung · Albert-Einstein-Str. 9 · 86899 Landsberg
Arthrose:
Hilfe durch natürliche Mikronährstoffe
143 Gelenke sind es, die für unsere Beweglichkeit sorgen. Als Stoßdämp fer, Hebel oder Scharnier verrichten sie täglich Schwerstarbeit und wer den dabei häufig zu stark oder falsch belastet. Und die Versorgung mit le benswichtigen Gelenknährstoffen ist meistens mangelhaft. So ist es kein Wunder, wenn die Leistungsfähigkeit unserer Gelenke ab dem 20. Lebens jahr stetig abnimmt. Spätestens mit 50 Jahren machen
sich Gelenkerkrankungen zum ersten Mal bemerkbar. Die Folge unserer Vernachlässigung sind 10 – 15 Mil lionen Menschen in Deutschland, die an schmerzenden Gelenken, verurs acht durch Schäden am Gelenkknor pel, leiden.
Die Arthrose-Therapie der Naturheil kunde setzt auf Hilfe zur Selbsthilfe im Gelenk. Durch die Zufuhr von Ge lenknährstoffen wird der Körper in die Lage versetzt, ausreichend körperei gene Substanzen zu produzieren, die schmerzlindernd und entzündungs hemmend wirken und vor allem den Aufbau und Reparatur von Bindege webe, Knorpel und Gelenkflüssigkeit fördern. So soll das Fortschreiten der Arthrose verlangsamt und aufgehalten werden. Besonders hervorzuheben sind hierbei die Nährstoffe L-Prolin und Glucosaminsulfat. Die Aminosäure L-Prolin wirkt wie ein natürlicher Stoß dämpfer und ist für den Aufbau, die Reparatur und die Regeneration des Gelenkkörpers maßgeblich. Neben LProlin ist Vitamin C von wesentlicher Bedeutung, denn nur in Verbindung mit Vitamin C kann aus L-Prolin auch zu einem Teil der wichtige Kollagen baustein Hydroxyprolin entstehen. Die Kombination aus L-Prolin und Hydroxyprolin führt zu einer Festigung des kollagenen Bindegewebes und unterstützt dadurch die Behandlung von akuten, arthrotischen Gelenk schmerzen bei Arthrose. Studien be stätigen einen erstaunlich schnellen Rückgang der Bewegungsschmerzen: So konnte in einer placebokontrol lierten Doppelblindstudie durch die Gabe von täglich 3 g L-Prolin bereits nach 3 Wochen ein Rückgang des Bewegungsschmerzes um über 70 % festgestellt werden, und das ohne
Nebenwirkungen. Glucosamin ist als Aminozucker ein Bestandteil der Ge lenkflüssigkeit und ist bedeutend für die richtige Elastizität, hat Einfluss auf deren Konsistenz und schützt die Gelenkinnenhaut. Es kommt im natür lichen Verbund der neuseeländischen Grünlippmuschel vor oder wird unter anderem aus dem Chitin von Krebs tierschalen gewonnen.
Bleiben Sie gesund!
Ihre Gabriele Merk-Bruns
Unsere Gastautorin Gabriele Merk Ernährungsberaterin
GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE12
RE FO RM H AUS MER K Ludwigstraße 160 in Landsberg • Tel. 08191/1327 info@reformhaus-merk.de • www.reformhaus-merk.de Entdecken, was gut tut Für Ihre Beweglichkeit 3 . • Mit der bewährten Verbindung aus L-Prolin und Vitamin C • Enthält 15 g L-Prolin je 100 g • Praktischer Portionsstick, einfach zum Mitnehmen arthoro arthro von Hübner mit 10 % mehr Inhalt: 60 + 6 Sticks gratis à 10 g Pulver nur 32,00 €. 3 Vitamin C trägt zu einer normalen Kollagenbildung für eine normale Funktion der Knochen und eine normale Knorpelfunktion bei. 66 Stück 32,00 Haushaltshilfe Seniorenhilfe Hausmeisterdienste Handwerker- und Gartenhilfe Hausbetreuung Kontaktieren Sie das ASL-Team in Ihrer Nähe: ASL München-Land Agenturleiterin Larisa Keller Katharinenstraße 53 86899 Landsberg Telefon 08191 9854720 Fax 08191 9854721 Mehr Zeit für die wesentlichen Dinge. Wir sind umgezogen! Katharinenstraße 53 │86899 Landsberg
Feste dritte Zähne an einem Tag - Sofortversorgung auf Implantaten
render - herausnehmbarer Zahnersatz nötig wird. Die Implantation ist in einem spezialisierten Team ein Routineeingriff, der völlig schmerzfrei verläuft.
Bei einem oder mehreren fehlenden Zähnen ist heute in den meisten Fällen das Implantat die Therapie der Wahl.
Durch diese künstliche „Zahnwurzel“ aus Titan kann die natürliche Ästhetik und Kaufunktion wieder komplett her gestellt werden, ohne dass ein - für die Patienten häufig schlecht zu akzeptie
Durch die vorhergehende, exakte Di agnose mittels des dreidimensionalen Röntgenverfahrens DVT kann die Im plantation am Computer geplant und somit vorhersagbar, sicher und schmerz frei durchgeführt werden. So können wir heute einer Vielzahl von Patienten ein nicht mehr gekanntes Lebensgefühl zurückgeben. Tragen sie bereits unkom fortablen, herausnehmbaren Zahnersatz oder werden sie bald mehrere Zähne verlieren? Dann ist für Sie die moderne Feste-Zähne-an-einem-Tag- Methode eine Alternative zu einem herkömm lichen Gebiss. Bei diesem Verfahren sind in der Regel nicht mehr als 4 (für
Unterkiefer) bzw. 6 (für Oberkiefer) Im plantate pro Kiefer nötig. In einer einzigen Operation können Ihre Zähne gezogen, die neuen Implantate gesetzt und Ihre festen dritten Zähne sofort getragen werden! Mit der Operationsmethode „Feste dritte Zähne an einem Tag“ kann der sonst notwendige, sehr aufwendige, teils schmerzhafte und zeitraubende Knochenaufbau vermieden werden. Eine ungleich schnellere und komfortablere Alternative, welche für alle Patienten, die vielleicht ein klein wenig Angst vor der Zahnbehandlung haben, auch in Dämmerschlaf oder Narkose möglich ist. Eine herausnehmbare Prothese ist so für fast alle Patienten, auch im hö heren Alter vermeidbar. Dies bedeutet eine unschätzbare Verbesserung der Lebensqualität.
Sie haben Interesse? Dann melden Sie sich gerne telefonisch bei uns oder
Das gesamte Spektrum der modernen Zahnheilkunde bieten Ihnen unser Team aus Zahnärzten und Dentalexperten unter einem Dach. Erleben Sie die Faszination innovativer Behandlungskonzepte –für ein gesundes, strahlendes Lächeln.
Eisenmangel bei Fleischverzicht?
den Tagesbedarf einer Frau im ge bärfähigen Alter. Bei Muskelfleisch von Rind muss man etwa 650 g zu sich nehmen, um die selbe Menge an Eisen aufzunehmen. Ich persön lich lehne Fleischkonsum nicht ab, lege allerdings großen Wert auf die Herkunft und die Haltung der Tiere.
Das Eisen in Fleisch liegt in 2-wertiger Form vor und ist damit besonders gut resorbierbar für uns.
Spinat sollte gekocht werden, denn das verringert die Oxalsäure, die die Eisenaufnahme hemmt. Durch Zuga be von etwas Milch oder Sahne wird das Eisen noch besser verwertbar.
Kaffee, Schwarz-und Grüntee sollten am besten mit mindestens 30 Minu ten Abstand vor oder nach der Eisen zufuhr getrunken werden. Einige Beispiele eisenhaltiger Lebensmittel je 100g:
• Entenleber: 30,5mg
Seit der Antike ist bekannt, dass sich Eisen positiv auf unsere Gesundheit auswirkt.
Bis ins 17. Jahrhundert hinein wurde Kranken ein Trunk aus Wein und dem Rost eines Eisenmessers verabreicht.
Zu den wichtigsten Aufgaben des Spurenelements gehört der Transport und die Speicherung von Sauerstoff und die Übertragung von Elektronen.
Als Coenzym ist Eisen an vielen Stoffwechselreaktionen beteiligt. Für Frauen im gebärfähigen Alter werden etwa 15mg pro Tag empfohlen, für Frauen außerhalb der gebärfähigen Jahre und Männer 10mg Eisen pro Tag. Besonders eisenreich sind In nereien: 80g Schweineleber decken
In den Pflanzen liegt Eisen in 3-wer tiger Form vor und muss, bevor es von uns aufgenommen werden kann, re duziert werden, z.B. durch Vitamin C. Zusätzlich wird die Aufnahme durch Phytinsäure in Getreide und Hülsen früchte, durch Gerbsäuren z.B. in Kaffee und Tee und Phosphate (Wurst) gehemmt. Die Aufnahme kann durch zeitgleichen Konsum von Vitamin C (Orangensaft) oder organischen Säu ren wie Milchsäuren, z.B. im Sauer kraut verbessert werden.
Durch Einweichen, Keimen und Fermentieren wird die hemmende Phytinsäure abgebaut und dadurch die Aufnahme von Eisen verbessert. Sauerteig kann ebenfalls Phytinsäu re abbauen.
• Schweineleber: 18mg
• Rindfleisch: 2,3mg
• Weizenkleie: 19,4mg
• Sesam: 10mg
• Blaumohn: 9,5
• Leinsamen: 6,7mg
• Sonnenblumekerne: 5,7mg
• Haferflocken: 5,8mg
• Linsen: 8mg
• Kidneybohnen: 7mg
• Erbsen: 5mg
• Kichererbsen: 7mg
• getrocknete Pfirsiche: 6,9mg
• Mandeln, Erd,-Hasel,-Walnüsse: 1,8mg-3,8mg
• Dinkelvollkonbrot: 6,5mg
• Vollkornnudeln: 3,9mg
• Pfifferlinge: 7mg
• Spina t: 3,5mg
GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE13
1 x 25,- Euro Unser Gastautor Marc Schmid Apotheker MVDA-Vorstandsmitglied Mikronährstoffberater TEILNAHMEBEDINGUNG Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Lech Apotheke" an: Landsberger Mo natszeitung • Albert-Einstein-Str. 9 •86899 Landsberg Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Ferro Menssana 28x 2g, statt € 20,45 jetzt nur € 15,90
ALLES FÜR EIN LÄCHELN Dr. F. Kistler · Dr. S. Kistler · Dr. I. Frank · Dr. A. Elbertzhagen Prof. Dr. J. Neugebauer & Kollegen Von-Kühlmann-Str. 1 · Am Penzinger Feld 13 86899 Landsberg am Lech Fon 08191 947666-0 · www.implantate-landsberg.de Dr. Bayer Dr. F. Kistler Dr. Suchy Dr. Grünenwald Dr. Krüger Dr. Frank Dr. Elbertzhagen Dr. Epple Dr. SchwalbachZÄ Lassman Prof. Neugebauer ZA WienkeDr. Sigmund Dr. S. Kistler ZÄ Weishaupt Termine 24h online buchen 2x in Landsberg Unser Gastautor Dr. Steffen Kistler Zahnarzt
Das Verhältnis von Sauerstoff zu Kohlendioxid bestimmt den SäureBasen-Haushalt des Organismus. Das Kohlendioxid wird über die Lunge aus geschieden. Ungefähr zwei Drittel der angefallenen Säuren werden dadurch
abgebaut. Der Zusammenhang von Ernährung und Säure-Basen-Gleichge wicht ist meist bekannt, der Anteil der Atmung hingegen meist nicht. Ein gut regulierter Säure-Basen-Haus halt ist wesentlich für Lebensqualität und Gesundheit: So steht Übersäue rung bei Experten in Verdacht, zu Be schwerden wie z.B. Unruhe, Müdigkeit, Nervosität, geringer Belastbarkeit oder Muskel- und Gelenkbeschwerden, Be einträchtigungen des Bindegewebes (Faszien) zu stehen. Auf Dauer können sich chronische Erkrankungen entwi ckeln.Hier die gute Nachricht: Durch vertiefte Atmung (z.B. bei regelmäßiger durchgeführter sportlicher Betätigung oder Atemübungen) können wir zusam
men mit einer bewussten Ernährung wesentlich auf dieses System einwir ken! Damit Sie gleich nach diesem Ar tikel etwas zur Regulation Ihres SäureBasen-Gleichgewichtes tun können, hier eine Atemübung für Sie: Stellen Sie Ihre Füße in etwa hüftbreit ausei nander, geben Sie Ihr Körpergewicht zu ca. einem Drittel auf den Vorder fußballen und beginnen Sie sanft aus den Sprunggelenken heraus zu federn. Lassen Sie das Federn langsam größer werden, so dass die Knie und Hüften und schließlich der gesamte Körper mit federn. Die Atmung lassen Sie aus dem Mund ausströmen. Federn Sie nur so kräftig, wie es Ihnen problemlos mög lich ist, die Atmung sollte aber kräftig
kenntnisse, fachliche Ausbil dung, Führerschein)
• v om Umfang der zu erbrin genden Betreuung
Besonders im Alter ist es für jeden Menschen am angenehmsten in der Sicherheit seiner vertrauten Umge bung bleiben zu können. Kommen Krankheiten wie Demenz, Alzheimer, Schlaganfall oder Parkinson hinzu, dann werden erfahrene Pflegekräfte rund um die Uhr benötigt, um den Aufenthalt daheim zu ermöglichen. Freundliche und kompetente Pflege kräfte aus Polen können Ihnen helfen, diesen Wunsch zu erfüllen. In Abgren zung zu ambulanten Pflegediensten, die am Tag nur kurz vorbeischauen, wohnen diese Pflegekräfte bei Ihnen im Haus, sie sind also „Rund-um-dieUhr“ anwesend.
Die Pflegekräfte haben dadurch we
sentlich mehr Zeit für Sie. Sie er ledigen die alltäglichen Arbeiten in Ruhe und haben trotzdem noch Zeit, mit Ihnen gemeinsam zu essen, zu reden oder auch Karten zu spielen.
Diese 24-Stunden-Pflege zu Hause nimmt auch den Angehörigen eine große Last von den Schultern. Haus haltshilfen, Pflegehilfen oder exa minierte Kräfte aus Polen sind eine preisgünstige Lösung. Sie helfen auf legale und unbürokratische Art und Weise.Die Höhe der monatlichen Ko sten für eine Pflegeperson bewegt sich um 2400 EURO und ist abhängig • von den Qualifika tionen der Betreuungskraft (z.B. Sprach
• vom Pflegezustand bzw. dem Krankheitsverlauf
• von der Anzahl der zu pfle genden und zu betreuenden Personen im Haushalt.
Am schönsten ist es in den „eigenen vier Wänden“. Wir, von BavariaPflege24, helfen Ih nen und Ihren Angehörigen, dass die ser Traum in Erfüllung geht und ver mitteln Ihnen freundliche Pflegekräfte aus Polen. Wir wollen dazu beitragen, dass Sie so lange wie möglich ein ei genständiges und selbstbestimmtes Leben in Ihrer gewohnten Umgebung führen können.Klicken Sie auf unsere Homepage www.seniorenpflege-ba
INTERDISZIPLINÄRES THERAPEUTENTEAM
Standort 1: Johann-Arnold-Str. 32a 86899 Landsberg
Standort 2: Iglinger Straße 5a 86899 Landsberg
www.praxis-labryga.de · info@praxis-labryga.de T. 08191 979 80 60 · M. 0171 77 83 063
angeregt werden. Wenn ein Bein fest macht, einfach das Gewicht verlagern und/oder die Beine kurz ausschütteln. Wenn Sie Fragen zu diesem Thema
haben, oder zu einem Atemcoaching vorbei kommen möchten, beraten wir Sie gerne unter der Telefonnummer 08191 / 979 80 60.
varia.de oder rufen Sie uns an, damit wir gemeinsam eine Lösung finden können. Gerne beantworten wir Ihre Fragen und besprechen alles in Ruhe. Diese telefonische Beratung ist für
Sie selbstverständlich unverbindlich und kostenlos!
Tel.: 0049 (0) 8232 / 9584665
Mobil: 0049 (0)172 246 5899
Mobil: 0049 (0)176 5166 9549
Einladung zum Infoabend im dermatologischen Laserzentrum Landsberg
tigen Möglichkeiten der modernen Kosmetologie und Dermatologie im Rahmen dieses Infoabends näher bringen. Lassen Sie sich überraschen, wir haben spannende Informationen zu den verschiedensten Anwen dungen der Lasertechnologie in der Dermatologie und Ästhetik vorberei tet. Unser komplettes Kosmetik-Team zeigt Ihnen die neuesten Trends und Techniken von der digitalen Hauta nalyse bis zum Hollywood-Peeling inkl. Homecare.
In meiner Privatpraxis für Derma tologie und Ästhetik bin ich mit den modernsten Lasertechnologien für die Behandlung jeglicher Hautpro bleme bestens ausgestattet.
Am Freitag, den 21.10.2022 können Sie uns „hautnah“ von 18:00-20:00 Uhr erleben.
Wir möchten Ihnen gerne die vielfäl
Zu unserem Infoabend melden Sie sich bitte bis zum 14.10.2022 te lefonisch oder per mail an lands berg@ihrehaut.de an. Wir bereiten für jeden Gast eine exklusive Über raschung vor.
Herbstzeit ist die Zeit der DermaÄsthetik
Unsere Lasersysteme eignen sich
hervorragend zur Behandlung äs thetischer und kosmetischer Haut probleme wie z. B. störenden Pig mentierungen, Rötungen, Warzen, Dehnungsstreifen, großporiger Haut, Aknenarben sowie zur Hautver jüngung in Gesicht, Hals und De kolleté. Auch gegen Haarausfall, unerwünschtes Haarwachstum und langwierigen Nagelpilz setzen wir in unserer Praxis die innovativste Technologie ein.Als eine von wenigen Praxen bieten wir auch die PICOLaserbehandlung an. Ein Begriff, der Ihnen bestimmt schon zu Ohren gekommen ist. Extrem dünne und kurze Laserimpulse ohne nennens werte Hitzeentwicklung sind dabei schmerzfrei und höchst effektiv.
Gerne berate ich Sie rund um die Möglichkeiten der modernen Der matologie und Kosmetik und freue mich auf Ihren Besuch!
Rufen Sie uns gerne jederzeit an, wir rufen Sie garantiert zurück.
Ihre Maja Grahovac mit Team
Die Atmung hat einen wesentlichen Anteil: Regulation des Säure-Basen-Gleichgewichtes
Unsere Gastautorin Irene Labryga
Staatl. gepr. Logopädin
Einen alten Baum verpflanzt man nicht 24-Stunden-Pflege-zu-Hause
Unsere Gastautorin Dr. med. Maja Grahovac
Fachärztin für Dermatologie und Venerologie
GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE14
D-, 0049 0049 Personalvermittlung für Seniorenpflege- und Betreuung C M Y CM MY CY CMY K 92x70.pdf 1 23.11.2016 11:17:42 Mindelheimer Straße 1, 86830 Schwabmünchen Telefon: 0049 / 8232 9584 665
Philosophie der Metaphysik - Hilfe zur Selbsthilfe
Unsere ganzheitliche Gesundheit, des Menschen höchstes Gut, bildet die Basis für ein erfülltes Leben. Gerade heute ist es wichtig, auf unser geistigseelisches und körperliches Wohl zu achten. Die Philosophie der Metaphysik als allumfassende Lehre des Seins zeigt dem Menschen Wege auf, wie er selbst
noch mehr Gutes, Gesundes und Schö nes in sein Leben einbringen kann – zu seinem eigenen Wohle und zum Wohle seiner Mitmenschen. In unseren Me taphysischen Kursen, Seminaren, Be ratungen und Heilbehandlungen kann der Mensch erlernen und praktisch er fahren, wie er sein Bewusstsein erwei tern, seine einzigartige Persönlichkeit entfalten und die eigene Gesundheit pflegen und verbessern kann. Dies bietet dem Menschen eine konkrete Hilfe zur Selbsthilfe und die wunderbare Möglichkeit, mehr ganzheitliches Heil, echte Lebensfreude und wohltuenden Erfolg zu erleben.
Wir empfehlen als Einstieg die Me taphysische Heilentspannung nach
Viel weniger Ärger
für Rhetoriktraining zu entwickeln, auf einen faszinierenden, nicht tri vialen Dreh gestoßen, wie man auf ganz andere Weise mit sich selbst kommuniziert.
Sauter-Institut, die weltweit erfolgreich von Ärzten, Heilpraktikern und Psycholo gen eingesetzt wird. Im Grundkurs lernt der Mensch, sich von der Anspannung des herausfordernden Alltags zu lösen und neue, heilvolle Lebenskräfte in sich aufzunehmen. Gezielte Metaphysische Heilentspannungen verhelfen zur Stär kung der ganzheitlichen Gesundheit, auch des für uns so wertvollen Immun systems. Darüber hinaus ermöglicht die bewährte Entspannungsmethode besseren Schlaf, mehr innere Ruhe und Leistungsfähigkeit. So können wir unsere täglichen Aufgaben in Schule, Studium und Beruf leichter und erfolg reicher erfüllen und unsere Ziele und Wünsche noch besser erreichen. Grup penkurse beginnen 4 x im Jahr. Indivi
Kurse
Heilpraxis
Petra Erika Reischl
• Seminare
Hauptstraße 10 a 86925 Leeder
Metaphysische
• Beratungen
• Heilbehandlungen
082 43 - 7879657 petra@reischl.one
Tag der offenen Tür 09.10.2022 Marktsonntag Leeder
duelle Einzelkurse nach Vereinbarung. Gerne senden wir Ihnen auf Anfrage
die aktuelle Informationsbroschüre kostenlos zu.
Wenn es nach mir geht, werden Sie sich in Zukunft deutlich weniger ärgern. Und zwar, weil ich Ihnen hoffentlich bald gezeigt haben wer de, wie Sie das machen. Ich bin bei meinem Bemühen, bessere Ansätze
Die Methode erlaubt auch eine Art Selbstgespräch über emotionale Themen, die jeden Menschen betref fen, zum Beispiel Ärger, aber auch Probleme wie Redeangst, Eifersucht, Schüchternheit usw. Gedankliche Sackgassen und Engführungen wer den dabei elegant umfahren.
Speziell beim Thema Ärger verspre che ich Ihnen eines: dass ich auf keinen Fall versuchen werde, Ihre
Mit der Philippi-Methode: Frieden in der Familie schaffen
sich ärgernden Gedanken ins Un recht zu setzen – warum auch, sie sind höchstwahrscheinlich jedenfalls nicht unberechtigt.
Vielmehr biete ich Ihnen eine neue Perspektive an, die Sie entspannt und ganz in Ruhe mit Ihrer herkömmlichen Methode vergleichen können, um sich dann entweder für Ihren gewohnten alten Stiefel zu entscheiden (wenn Sie die flapsige Formulierung erlauben) oder die neue Sichtweise einzube ziehen. Das Vorgehen ist rational und transparent. Etwas üben müssen Sie allerdings in der Regel schon.
Wenn alles glatt geht, werden Ihre
Iglinger Straße 5a · 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 979 8060 · Mobil 0170 8644625
Ärger-Gedanken weniger pieksen. Und das bedeutet: spürbar sehr viel weniger Ärger! Das Problem selbst ist damit zwar noch nicht gelöst, aber sine ira et studio wird die Klärung
natürlich sehr viel leichter. Lassen Sie’s uns angehen: 0170 864 46 25. Wenn Sie es nicht versuchen, ärgern Sie sich sonst vielleicht später, dass Sie es nicht gemacht haben…
Die Kraft der Gedanken ist die stärkste. Das Gesunde Denken ist zentraler Be standteil der Philippi-Methode, beste hend aus Dankbarkeit, Vergebung und Annahme. Pflegen wir unser Gesundes Denken, stärken wir unsere Herzens liebe und die Gesundheit kann gedei hen. Ärgern wir uns oft, haben negati ve Gedanken oder sprechen schlecht
über andere, ist das das beste Futter für Krankheiten und schlechte Laune. Besonders in der eigenen Familie entstehen schnell Kränkungen, Ent täuschungen und Verletzungen. Ein unüberlegtes Wort – manchmal reicht bereits eine Geste und der andere ist zutiefst verletzt. Wir verstehen die Welt nicht mehr und suchen das Klärungs gespräch. Doch dieses macht alles nur noch viel schlimmer. Anstatt den Konflikt aus der Welt zu schaffen, geht es hin und her und alte Verletzungen werden dem anderen an den Kopf ge worfen. Die Mauer zwischen uns und den Menschen, die uns am meisten am Herzen liegen, wird immer größer. Wie schaffen wir es, die Mauer wieder ab zubauen, Stück für Stück aufeinander zuzugehen und liebevoll miteinander umzugehen?
Ein ausgesprochenes oder nur in Ge danken gesprochenes „Danke“ hilft,
ruhiger, verständnisvoller und entspan nter zu werden. Aus Sicht der PhilippiMethode ist Dankbarkeit die eigentliche Quelle von Freude. Dankbarkeit öffnet die Seele und lässt Liebe zu sich und unseren Nächsten fließen. Nur so kann Frieden entstehen.
Ich lade Sie ein, sich täglich ein paar Minuten Zeit zu nehmen und bewusst darüber nachzudenken, wofür Sie in Ihrem Leben von Herzen dankbar sind. Bedanken Sie sich dafür in Gedanken. Bedanken Sie sich für Ihre Eltern, die Ihnen das Leben geschenkt haben, für Ihren Partner und Ihre Kinder. Doch wie soll die Dankbarkeit gelingen, wenn Konflikte im Vordergrund ste
hen? Denken Sie an Situationen, die Sie gekränkt, enttäuscht und verletzt haben und sagen Sie in Gedanken „Gott sei Dank ist es nur so und nicht schlimmer, es könnte doch alles noch viel schlimmer sein“. Diese Form von Dankbarkeit hilft uns dabei, eine andere Perspektive einzunehmen. In Kombination mit der Vergebung kön nen wir tiefe Verletzungen, die auf
unserer Seele lasten, loslassen.
Gerne berate ich Sie individuell und zeige Ihnen Ihren Weg zu mehr Frie den und Harmonie im Familienleben.
„Liebe ist das Gute, das du in Gedan ken, Worten oder Taten weitergibst, ohne etwas dafür zu erwarten.“
Viktor Philippi
Wer wollte das nicht?
Unser Gastautor Lars Labryga Jurist und Coach
Unsere Gastautorin
Petra Erika Reischl
Heilpraktikerin Master of Arts Philosophie
GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE15
LARS LABRYGA Mediator und Jurist
E-Mail: info@praxis-labryga.de Heilpraktikerin für Psychotherapie Philippi-Methode Limonigasse 302 • 86899 Landsberg am Lech Telefon 08191 9159570 • Mobil 0159 06413408 info@therapie-landsberg.de ww w. the rapi e -la ndsber g. de Für eine kostenlose telefonische Erstberatung (15 Min) Gutschein Unsere Gastautorin Vanessa Carolin Herfeldt Heilpraktikerin für Psychotherapie - Philippi-Methode
Eigentlich war es vorauszusehen. Noch nie zuvor hatten wir so viele „Schmerzgeplagte“ und „Übergewichts-Frustrier te“ Frauen und Männer wie in diesem Sommer. Selbst die längste Reise beginnt mit dem ersten Schritt, sagte ein alt bekanntes Sprichwort. Das interessante ist, dass es in den allermeisten Fällen gar keine lange Reise war, bzw. ist, ganz im Gegenteil, viele unserer Kunden waren eher überrascht, dass es so schnell ging.
Nur ein paar Gewohnheiten verändert – plötzlich war`s das ganze Leben. Viele verloren viel schneller an Gewicht als sie glaubten, ebenso war es mit körperlichen Einschränkungen
wie Rücken-, Gelenk- oder muskulären Schmerzen. Vor allem aber auch die Veränderung der körperlichen und geistigen Energie. Als sie starteten, sprachen sie von spürbaren En ergieverlusten in den vergangenen Jahren. Nur nach ein paar wenigen Trainingseinheiten ging ihnen so gut, wie seit Jahren nicht mehr. Jedes Training ist eine 1%ige Verände rung des Kurses. Wenn Sie in ein Flugzeug steigen und der Pilot verändert nur 1% am Kurs, was glauben Sie wo Sie in 6 Std. aussteigen? Da wo viele schon vor ihrem 50. Geburtstag landen. Beim Arzt, in der Kur, Physiotherapeuten oder auf dem OP Tisch. Dabei könnte nur eine minimale Veränderung der Gewohnheiten das ganze Leben verändern…
Das allergrößte Problem war bei den meisten der erste Schritt, vielmehr die Entscheidung überhaupt etwas zu verändern. Ebenso waren viele der Meinung, ein bisschen spazieren gehen Radfahren oder Schwimmen genüge. Erst als das Überge wicht immer weiter zunahm und/oder die Schmerzen immer schlimmer wurden, wurde ihnen bewusst, dass die Richtung die falsche ist. Gezieltes Training ist etwas völlig anderes.
Viele unserer Kunden sagen, sie hätten eigentlich schon viel früher anfangen sollen. Wenn Sie etwas in Ihrem Leben verändern wollen, dann ist jetzt der beste Zeitpunkt dazu.
Unser jetziges Leben ist die Summe unzähliger Gewohn heiten, die wir uns im Laufe des Lebens anerzogen haben (Psychologen sagen „konditioniert“) Wenn wir jetzt etwas verändern wollen, dann beginnt alles mit einer Änderung unseres Verhaltens, insbesondere unserer Gewohnheiten Nützen sie unsere Aktionen, leichter kommen es nicht mehr machen, jetzt sind sie dran! Wir unterstützen auch Sie gerne!
Nur 1% Veränderung – und das ganze Leben ist nie mehr das was es war …
GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE16
GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE17
Schwangerschaft und Salutaris
ne Krankheit, aber verschiedene Sym ptome können auftreten und sollten ernst genommen werden, damit die wunderschöne Zeit der Schwanger schaft nicht zur Qual wird.
Schmerzen im unteren LWS -Bereich, inklusive Becken entstehen durch die hormonelle Veränderung, die dafür sorgt, dass die Beckenbänder weicher werden, um sich der Raumforderung durch das wachsende Baby anzupas sen und später den Geburtsvorgang zu ermöglichen. Die gesamte Statik des Körpers ändert sich temporär und kann Schmerzen in den Muskeln und Gelenken hervorrufen.
dingt durch die Schwerkraft nicht nur im Bereich der Gebärmutter zu Was sereinlagerungen, sondern auch ger ne in den Beinen. Die eingeschränkte Beweglichkeit, die durch die schnelle Verformung des Körpers einhergehen kann, führt dazu, dass die Muskel-Ve nen-Pumpe in den Beinen nicht mehr effektiv arbeitet. Es kommt zu den be schriebenen „Wassereinlagerungen“.
Schwangerschaft ist keine Krank heit, daher sind Beschwerden „normal“!
Grundsätzlich ist Schwangerschaft kei
Das weitere Problem, ist das Anschwel len der Beine durch die hormonelle Ver änderung. Die Hormone veranlassen ein schnelleres Durchdringen der Lymphe in das Gewebe. Dadurch kommt es be
Ignaz-Kögler-Straße 1 86899 Landsberg am Lech Telefon 08191 9705055 info@salutaris-massage.de www.salutaris-massage.de GÖNNEN SIE IHREM KÖRPER ETWAS GUTES!
Nun kommen wir vom Salutaris Team zum Einsatz. Wir können Sie effektiv unterstützen. Gezielte Übungen für den Körper können Ihnen in allen Be reichen eine Erleichterung verschaffen. Sanfte Techniken aus dem Bereich der Massage, manuellen Therapie, sowie der Osteopathie sind sehr hilfreich bei Beschwerden des unteren Rückens und eine Lymphdrainage bewirkt wah re Wunder bei Wassereinlagerungen.
Liebscher & Bracht – Die Schmerztherapie
Dr. Petra Bracht und Roland LiebscherBracht.
Was ist die Liebscher & Bracht Schmerztherapie?
Die Liebscher & Bracht Schmerzthe rapie ist eine neue und eigenständige Methode zur Behandlung von Schmer zen. Sie beruht auf der über 25-jährigen Forschung und Entwicklung von Frau
Liebscher & Bracht haben herausgefun den, dass über 90% aller Schmerzen im Bewegungssystem von unserem Gehirn auf Grund von muskulär-faszi alen Ungleichgewichten „geschaltet“ werden, um den Körper vor Arthrose, Bandscheibenvorfällen und anderen Schädigungen zu schützen (AlarmSchmerzen). Diesen schmerzverursa chenden Mechanismus wirkt die Lieb scher & Bracht Schmerztherapie mit der eigens entwickelten „Osteopres sur“ und den sogenannten „FaszienEngpassdehnübungen“ ursächlich und nachhaltig entgegen. Dies funktioniert auch bei Fibromyalgie, fortgeschritte ner Arthrose in Hüfte, Knie und ande ren Gelenken, Bandscheibenvorfällen,
Körperreaktionen verstehen und therapieren M I C R O K I N E S I E
Gleitwirbeln, Morbus Bechterew, Ischi algie, Hexenschuss und all den Dia gnose resistenten Rückenschmerzen sowie bei Migräne, Trigeminus- und Intercostalneuralgie, Tennis- und Gol ferellenbogen, Kalkschulter, Karpal tunnelsyndrom, Sehnenscheidenent zündung, Achillessehnenproblemen und Fersensporn.
Ablauf der der Schmerztherapie Dauer: Die 1. Behandlung ist wegwei send da sie zeigt, ob Sie zu den 90% der Schmerzpatienten gehören, die nach meiner Erfahrung mit der Liebscher & Bracht Schmerztherapie erfolgreich behandelt werden können, ohne OP oder Medikamente. Durchschnittlich umfasst eine abgeschlossene Thera pie 3 bis 5 Sitzungen. Die regelmäßige Durchführung der Engpassdehnungen
Unser Salutaris Team besteht aus er fahrenen Masseur/innen, einer Physi otherapeutin und einem Osteopathen mit zusätzlicher Ausbildung für die Be handlung von Säuglingen und Kindern.
Wir sind erreichbar unter der Rufnum mer 08191/970 50 55 oder über die direkte Terminbuchung auf unserer Homepage www.salutaris-massage. de . Wir freuen uns auf Sie! Wir behandeln auf Privatrechnung, bzw. Privatrezept.
Unser Körper reagiert dauerhaft auf Vielzahl äußerer Einflüsse wie physischen und psychischen Stress, vielerlei Umwelteinwirkungen und na türlich auch auf emptionale Beeinträch tigungen über längere Zeit mit Über
lastung und Blockaden. Unser Körper erkennt diese Überbelastungen sehr schnell und versucht mit viel Energie und eigenen Regulationsmechanismen, die so entstandenen Blockaden wieder aufzulösen.Um die Kapazität der hierfür benötigten Energie jedoch möglichst lange zu gewährleisten, werden Aktivi täten der Muskulatur, des Gewebes und der Nerven wie in einem „Schonpro gramm“ reduziert, wodurch an anderer Stelle neue Reaktionen hinzukommen. Mit dem dadurch vorhandenen „inneren Ungleichgewicht“ konfrontiert, muss der Organismus aber trotzdem die glei chen Herausforderungen meistern wie ein gesunder, unbeeinflusster Körper –was auf Dauer aber nicht möglich ist
und zu unterschiedlichen Symptomen führen wird, die wir manchmal gar nicht bewusst wahrnehmen oder gar zuordnen können.
Spätestens an dieser Stelle kommen dann Microkinesietherapeuten ins Spiel:
Durch für alle Altersgruppen und am bekleideten Körper völlig schmerzfreies Tasten, Streichen und leichtes Mas sieren suchen die Thearpeuten nach Einschränkungen, welche dem Körper Kraft und Energie entziehen und werden anschließend das beteffende Gewebe areal dann äußerst sanft bearbeiten.
Die Therapeuten „kommunizieren“ letztlich mit dem Körper, verarbeiten dessen Antworten und in der Folge
• Metabolic Balance Stoffwechselumstellung
• Craniosacral Behandlung
• FBA Funktionelle Bioanalyse
• Phytotherapie
bildet die Voraussetzung, schmerzfrei zu bleiben. Die Dauer eine einzelnen Liebscher & Bracht Schmerzbehand lung liegt zwischen 45-60 Minuten. Diese Zeit wird benötigt, um Ihr Be schwerdebild genau zu verstehen, die Osteopressur korrekt anwenden zu können und sicherzustellen, dass Sie
Ihre Engpassdehnungen eigenständig umsetzen können.
Weitere Informationen finden Sie unter www.liebscher-bracht.com Gerne unterstütze ich Sie auf Ihrem Weg zur Schmerzfreiheit und freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.
werden durch bestimmte Handgriffe individuelle Reparaturmechanismen aktiviert.Microkinesietherapeuten er lernen die Kommunikation dem
Körper über einen sehr langen Zeit raum und sind deshalb auch in der Lage, selbst komplexe Störungen zu erkennen und zu behandeln.
Nicole Köhler
geprüfte Masseurin und med. Bademeisterin
Bernd Untermoser österr. Heilmasseur
Schmerzfrei ohne Operation
Wolfsanger 2a, 86928 Hofstetten/ Hagenheim Tel. 08196 - 273 99 23 info@naturheilpraxis-sta.de - www.naturheilpraxis-stadlmayer.de
Naturheilpraxis - Evelyne Stadlmayer
Zertifizierte Therapeutin für:
• Liebscher & Bracht Schmerztherapie
• NAET Allergiebehandlung
Unsere Gastautorin Evelyne Stadlmayer Heilpraktikerin
GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE18
eine
mit
Angelika Zoller Heilpraktikerin Ganzheitliche Heilkunde Angelika Zoller · Kolpingstr. 42 86916 Kaufering Tel.: 08191-9402030 · info@ganzheil.de · www.ganzheil.de · Chiropraktik und strukturelle Osteopathie n. P. Ackermann · Craniosacrale Osteopathie · Microkinesitheraphie · Bioresonanz · naturheilkundliche VerfahrenUnsere Gastautorin Angelika Zoller Heilpraktikerin
BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE19 JOHANN-ARNOLD-STR. 30 86899 LANDSBERG AM LECH TEL: 08191 33 44 513 WWW.LESALON-LANDSBERG.DE . Ab 1. Oktober bieten wir zusätzlich an: Wimpernverdichtung/Wimpernverlängerung Neuanlage 80,- € Wimpernlifting und Farbe (1Stunde) 55,- €
Reaktionen nach der Behandlung?
LM: Mit dieser Ausgabe sind Sie schon 13 Jahre unser Gast. In die sen Jahren haben Sie uns unter anderem schon viel erzählt über die Sicherheit der Behandlung und Ihre Erfahrung. Was Kundinnen und Kunden aber immer wieder wissen wollen, ist die Frage: Wie reagiere ich nach einer Behandlung auf mein neues Aussehen.
KB : Erst einmal bestimmt nicht ent setzt. Auf Grund des Vorgespräches be reite ich Sie auf Ihr positiv verändertes Aussehen vor. Das Ergebnis ist für viele dann eine positive Überraschung. Sie sehen in ein Gesicht, das um teilweise mehrere Jahre verjüngt wurde. Mei ne langjährige Erfahrung ermöglicht es mir, Sie so zu behandeln, dass es auch eine nahe stehende Person nicht
bemerkt, da ich nur die Haut wieder in einen Zustand zurückversetzte, der ja schon mal da war. Und das ist dann das Ergebnis einer perfekten Behandlung. Es werden aus Sicherheitsgründen z.B. sehr tiefe Falten nicht bei der ersten Sitzung zu 100% sondern um ca. 90% ausgeglichen, da die Gefahr eines „zu viel des Guten“ absolut ausgeschlos sen werden muss, da genau das dann eventuell auffallen würde. Es reicht jedoch einem Teil der Kundinnen und Kunden schon dieses Ergebnis. Der an dere Teil kommt schon nach kurzer Zeit, um das Ergebnis zu perfektionieren.
LM: Dann setzten Sie einen Teil der Behandlung auf Sicherheit.
KB: Nicht nur einen Teil. Das ist der wichtigste Punkt. Der zweit wichtigste Punkt ist die langjährige Erfahrung. Eine Kundin bzw. Kunde muss sich bei mir sicher sein, kein Risiko ein zugehen. Das grundsätzliche Ziel ist immer, wie ich vorhin schon erwähnt habe, die ursprüngliche Natürlichkeit wieder zurückzuholen. Die Umgebung wird also nur Ihre neue Frische wahr nehmen. Dadurch kommen dann so Bemerkungen wie „Warst du in Urlaub, du siehst so entspannt und frisch erholt
Endlich Haarfrei
Nun ist die Behandlung zur dauer haften Haarentfernung noch sanfter, noch effektiver, als je zuvor! Mit der neuesten 3-Wellenlängen Dioden La ser Technologie ist das enthaaren ein Genuss! Es ist ein Gleiten ohne Ziepen und unangenehme Schmerzen. Selbst empfindlichste Zonen lassen sich nun entspannt behandeln. Seit 2002 entfernt Susanne Maier die Haare mit Lichtgeräten zur dauerhaften Haarentfernung, aber so schön war‘s noch nie! Dank der 3-Wellenlängen
aus“, und das Genießen viele meiner Kundinnen und Kunden und behalten dies als Geheimnis für sich. Inzwischen, nach 13 Jahren, dürfte schon jede Landsbergerin bzw. Landsberger, ohne es zu wissen, eine Dame oder einen Herren kennen, die oder der von mir behandelt wurde.
LM: Wollen dann Ihre Kundinnen und Kunden noch mehr und werden anspruchsvoller.
KB: Oh ja, die Falten die einen müde oder hart aussehen ließen werden zur frischen Ausstrahlung und weichen Gesichtszügen. Das alte Aussehen ist dann schnell vergessen und man weiß jetzt, das „piksen“ war nur halb so schlimm und das Ergebnis ist traum haft. Jetzt kommen die Kundinnen und Kunden sehr oft mit dem Wunsch die vielen Augen,- oder Wangenfältchen zu eliminieren. Hier kommt eine spezielle Technik zum Zug, die ich selbstver ständlich vor der Behandlung genau erläutere.
LM: Können Sie dann auch Tränen säcke die einen so müde aussehen lassen behandeln.
KB: Das ist sogar eine meiner Stär
ken. Hierzu habe ich eine bestimmte Technik entwickelt, die ich schon auf Symposien und Kongressen vorgestellt habe. Diese Technik ist auch Teil meiner Seminare für Ärzte und Heilpraktiker.
LM: Wieso nur Ärzte und Heilprak tiker.
KB: Weil nur Ärzte und Heilpraktiker mit Hyaluronsäure behandeln dürfen. Kosmetikerinnen ist und war es noch nie erlaubt.
LM: Wann haben Sie den den näch sten Beratung- bzw. Behandlungstermin?
KB: Wie immer in der Parfümerie Ha berstock am letzten Freitag im Monat und das ist Freitag der 28. Oktober. Die Beratung ist wie immer kostenlos. Zu den Herbstterminen hatten wir die letzten Jahre immer großen Andrang, deshalb bitte frühzeitig anmelden und wenn etwas dazwischenkommt, bitte wieder absagen. Ich nehme mir für je den Kunden viel Zeit und es ist immer wieder ärgerlich, wenn Jemand, ohne abzusagen nicht erscheint und ein wei terer Kunde, der keinen Termin mehr erhalten hat, 4 Wochen warten muss.
LM: Vielen Dank für das Gespräch
Technologie können auch helle und feine Haare, sowie dunklere Haut typen erfolgreich behandelt werden. Bereits nach der ersten Behandlung werden sie eine deutliche Redukti on ihres Haarwachstums feststellen können. Der 3-Wellenlängen Dioden laser arbeitet bei einem Lichtblitz auf drei Ebenen gleichzeitig. Das bedeu tet, dass er zum einen tiefer liegende Haare und zum anderen die Härchen die an der oberen Schicht sitzen, zusätzlich erreichen kann. Da aber
Haarwachstum so unterschiedlich ist, wie wir Menschen sind und je der Haartyp dadurch unterschiedlich auf die Lichtbehandlungen reagiert, nutzt Frau Maier bei Bedarf ebenso die Super Hair Removal Technologie. Genießen Sie sanfte und glatte Haut dank modernster Haarentfernungs methoden…Sie können sich gerne persönlich und unverbindlich von Su sanne Maier beraten lassen. Termine können unkompliziert online gebucht werden. Oder Sie rufen an.
Entspannte Looks mit viel Liebe zum Detail!
Wir schenken Ihnen ab einem Einkauf von 99,- Euro aus der regulären neuen Bianca-Herbstkollektion eine schöne, qualitativ hochwertige Bianca-Fashionbag.
Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich inspirieren. Wir freuen uns auf Sie!
Jetzt ausprobieren und 20 % Nachlaß auf die Erstbehandlung sichern!
Unser Gastautor Karl Buchberger Heilpraktiker
BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE20
Durchgehend Mo - Fr von 10-18 Uhr, Sa von 10-16 Uhr geöffnet Wir sind immer für Sie da! Persönlich im Geschäft, oder unter: www.brand-und-nill.de www.brandundnillweb.de
Dauerhafte Haarentfernung IPL war gestern3-Wellenlängen Diodenlaser ist heute! • Haarfrei für SIE & IHN • Behandlung aller Haar- und Hauttypen • sichtbar nach der ersten Anwendung • für alle Körperzonen geeignet Susanne Maier Fon: 0 88 06-92 46 14 www.dauerhafte-haarentfernung-landsberg.de
12 Jahre Greendoor Naturkosmetik – 12% Rabatt
12 Jahre GREENDOOR – 12 Jahre In novationen aus dem Landkreis Lands berg – 12 Jahre nachhaltige Erfolge.
Wir bedanken uns sehr herzlich bei Ihnen, unseren treuen Kundinnen und Kunden! Unser Dankeschön an alle Le serinnen und Leser: 12% Rabatt auf das gesamte Sortiment in unserem Werks verkauf in Hurlach! So einfach geht’s: Anzeige ausschneiden, zum Einkauf im GREENDOOR Werksverkauf mitbringen und mit 12% Rabatt einkaufen. Wir freuen uns auf Sie!
GREENDOOR Deo Stick in der PushUp Papphülse – besser als die Po lizei erlaubt
Der neue GREENDOOR Deo Stick in der Push-Up Hülse aus Pappe ist vielleicht
nicht der erste Deo Stick mit reiner Papp-Verpackung. Wir sind aber si cher: er ist der, mit dem Sie zufrieden sein werden. Dank Greendoor PPTechnologie lässt er sich leichter aus der Hülse drücken. Er hat natürlich die GREENDOOR typische starke desodo rierende Wirkung – eine Anwendung reicht für einen unbeschwerten Tag. Er bröckelt und schmiert nicht. Sein frischer Duft ist unaufdringlich. Seine ovale Form ermöglicht das Überstrei chen einer wesentlich größeren Ach selfläche mit einem Zug. Nur ein- oder zweimal über die Achsel streichen –fertig. Keine schmutzigen Finger. Kein Zurückdrücken des Sticks erforderlich, die GREENDOOR Kappe hat genügend Spielraum. Ist der Stick aufgebraucht, bleibt nur noch die leere nachhaltige Papphülse übrig, die einfach zu recy celn ist. Die nächsten GREENDOOR In novationen sind bei uns bereits seit 1-2 Jahren in der Entwicklung und werden in den kommenden Monaten und in 2023 für weitere verbraucherfreund liche und nützliche Produkte sorgen.
Im Herbst benötigt die Haut mehr Feuchtigkeit und Lipide
Was verändert sich für die Haut im
Burlington findet zu neuer Harmonie: Die Herbst-Winter-Kollektion
Das traditionelle Argyle-Muster, die Raute mit dem Überkaro, ist tief in der britischen Geschichte verwur zelt. Bereits im 18. Jahrhundert als Symbol der Zugehörigkeit unter den schottischen Clans bekannt, machte der mächtigste aller Clans, die Camp bells of Argyll, das Muster schließlich auf Socken populär. Die Individualität und Stärke dieses Stils sind Ausdruck einer exklusiven Lebensart, welche bis heute in aller Welt bewährt ist. So wird der Brit-Style international interpretiert und spielerisch mit Traditionen agiert. Ob traditionelles Argyle-Muster oder Trendprodukt, saisonale Artikel oder
Feiertagssocken – jede Stimmung, jeder Stil und jeder Anlass werden bei Burlington vereint. Nicht zuletzt durch kreative Muster und die Vielfalt und Intensität der Farben steht Burlington für moderne Life-Style-Produkte und ermöglichet so das Kreieren eines Fashion Statements sowie eines un verkennbaren Looks. Die Originalität und Einzigartigkeit Burlingtons wer den durch die Burlington-Niete un terstrichen.
Mit der Herbst/Winter 2022/2023 Kol lektion findet Burlington zu neuer Har monie und setzt die verschiedenen
Herbst? Es wird kühler, feuchter und windiger. In den Innenräumen dagegen wird es trockener, weil die Heizperiode beginnt. Die Haut ist somit gestresster und benötigt sowohl mehr Feuchtig keitspflege als auch mehr Lipide. Für Menschen, die sich viel in Innenräumen aufhalten, ist eine Pflege mit GREEN DOOR Tages- und Nachtcremes zu empfehlen – natürlich gibt es diese auch speziell für Männerhaut. Spezial cremes wie die Silbercreme sind eben falls zu empfehlen, insbesondere bei zu Unreinheiten neigender Haut. Das Silber arbeitet aktiv gegen schädliche Bakterien auf der Haut, das Hautbild verbessert sich. Wer viel draußen ist, sollte seine Haut mit möglichst vielen Lipiden versorgen. Diese stecken bei spielsweise in der wasserfreien Aloe Vera Creme, den GREENDOOR Body Mousse, der Argan-Sahne oder auch in den reinen Hautölen wie Arganöl, Jojo baöl und Bio MCT-Öl. Gerne beraten Sie unsere freundlichen Mitarbeiterinnen im Werksverkauf.
GREENDOOR Werksverkauf – ein Erlebnis für die Sinne Der GREENDOOR Werksverkauf in Hurlach in der Gewerbestraße Süd 5:
von der kleinen Aufmerksamkeit, der kompletten Pflege für sich selbst bis hin zum Geschenkgutschein finden Sie immer das Richtige. Die angenehme familiäre Atmosphäre und die freund lichen GREENDOOR Mitarbeiterinnen sorgen für einen entspannten Einkauf. Bei GREENDOOR parken Sie entspannt und kostenfrei direkt vor dem Eingang.
und bedanken uns für Ihre Treue.
Facetten der Marke in Einklang. Alles dreht sich um die Balance zwischen expressivem Humor mit dem typischen Burlington Augenzwinkern und der
beliebten britischen Heritage. Thema tisiert wird diese Ausgewogenheit in den beiden Kollektionsthemen Uplifting und Grounding mit positiven, aktiven
Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr von 9 –12:30 Uhr sowie 13 – 16 Uhr, Sa von 10 - 14 Uhr. Unser freundliches Team freut sich auf Sie.
Manchmal findet man einfach keine Zeit, kein Problem. Natürlich können Sie alle unsere Produkte auch bequem von zu Hause aus bestellen auf www. greendoor-naturkosmetik.de.
und kreativen Styles, die Leichtigkeit und Freude zeigen sowie ruhigen, klas sischen Designs die Ruhe und Kraft ausstrahlen.
BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE21
Mo-Fr: 9:00-12:30 & 13:00-16:00 / Sa: 10:00-14:00 Gewerbestraße Süd 5 · Hurlach - kostenlos parken Wir feiern mit 12 % Rabatt* * gültig bei Vorlage der Anzeige im Werksverkauf bis 31.10.2022 Be Beauty! jetzt bewerben! Wir suchen eine/n Kosmetiker/in oder Parfümerie Fachverkäufer/in (m/w/d) für unsere Filialen in Augsburg und Landsberg. mit fundierten Kenntnissen, positiver Ausstrahlung und Begeisterung für den Beruf Bewerbung an ak@parfuemerien-kunzmann.de Parfümerie Haberstock Vorderer Anger 281 Landsberg 08191 - 941950 Annastraße 16 Augsburg 0821 - 514711
Kindertanzen – Ausgleich zur Schule!
KINDERTA NZEN
Unser Gastautor Günter Payer ADTV-Tanzlehrer
Bewegung ist nicht nur gesund, son dern sehr wichtig für die gesamte Ent wicklung des Kindes. Motivationsfaktor
Nummer 1: Spaß muss es machen –dann kommen die gewünschten posi tiven Nebenwirkungen wie von selbst!
Hierin liegt auch der Ansatz in Sachen Kindertanz. Die Tanzschulen setzen auf ganzheitliche Förderung der an
vertrauten Kinder: Es gibt einen hohen Anteil an kreativen Anreizen und Mög lichkeiten zur eigenen Gestaltung von Bewegungen, Tänzen und Bewegungs spielen. Über 500 ADTV Tanzschulen bieten spezielle Kurse für Kinder an, die auf die motorischen Fähigkeiten und Bedürfnisse von Kindern zuge schnitten sind und in denen auf spie lerische und altersgerechte Weise die Kinder in Bewegung gebracht werden. Kinder bewegen sich heute tendenziell viel zu wenig. Dabei ist Bewegung nicht nur gesund, sondern sehr wichtig für die gesamte Entwicklung des Kindes. Gäbe es eine PISA-Studie über körper liche Aktivitäten und Fähigkeiten von Kindern, das Ergebnis wäre wohl eine Katastrophe. Kinder heute – irgendwo zwischen gestressten Eltern, überfor derten Lehrern und den Lockrufen der
Konsum- und Unterhaltungsindustrie. Oft sich selbst und den Medien über lassen. Durch mediale Berieselung passiv bis zur Bewegungsunfähigkeit. Oder hyperaktiv und konzentrations gestört. Kommt dazu noch eine kalo rienreiche Fast-Food-Diät, ist der Weg zum fettleibigen Jugendlichen samt typischen körperlichen Beschwerden programmiert. Mit negativen Folgen bis ins Erwachsenenalter.Kindertanzen: Wozu Kindertanz und warum ist er wichtig?
Körperkontrolle: Spezielle auf die Kin der abgestimmte Gymnastikformen sollen die kindliche Beweglichkeit erhalten und ausbauen, die Musku latur stärken und so Haltungsfeh ler gar nicht erst entstehen lassen. Körperbewusstsein steigert das Selbstbewusstsein, das natürliche
Mit einfachen kindge rechten Choreogra phien führen wir die Kinder hin zum Streetdance. Der Unterricht wird durch klei ne Spiele aufgelockert.
Kindertanzen Vorschule Mittwoch 15:00 Uhr Kindertanzen 1./2. Klasse Dienstag 16:00 Uhr Donnerstag 16:00 Uhr
Hip Hop Kids 3./4. Klasse Dienstag 16:15 Uhr Mittwoch 16:15 Uhr Donnerstag 16:15 Uhr
Hip Hop Juniors 5./6. Klasse Dienstag 17:30 Uhr Donnerstag 17:30 Uhr
TANZCENTER PAYER Max-Planck-Straße 2 86899 Landsberg Tel. 08191/30 67 56 mail@tanzcenter-payer.de www.tanzcenter-payer.de
Auftreten. Spielerisches Improvi sieren von Themen aus der kind lichen Welt schult die Wahrneh mung, fördert die Ausdrucksfähigkeit.
Fuchstaler Weiherrunde
Richtung Norden, radeln in den Orts teil Asch mit seinem reichen Baumbe stand bevor uns der einzig schwere Anstieg auf den Lechsberg erwartet. Weiter führt unser Weg entlang der Beschilderung durch den Wald bis zur Verbindungsstraße Asch – Len genfeld. Dort befindet sich die kleine Wallfahrtskapelle Maria Stock, die gelegentlich geöffnet ist.
Talraumes lässt sich am Besten direkt am Weiher genießen.
Auf schattigen Waldwegen durchfah ren wir auf dem Radweg das größte zusammenhängende Waldgebiet des Landkreises, zunächst den Denklin ger Rotwald und nach Überquerung der Gemeindeverbindungsstraße Os terzell – Dienhausen den Sachsen
rieder Forst. Bei der Kniehütte geht es wieder in nördlicher Richtung bis zum Dienhauser Weiher, und weiter nach Dienhausen. Dieser beschau liche Ort umgeben von großen Wäl dern, vermittelt den Eindruck, als sei er von der modernen hektischen Zeit verschont geblieben. Wir durchfah
Soziale Interaktion: Kinder, heute häu fig Einzelkinder, lernen ganz nebenbei den Umgang mit anderen, Integration in die Gruppe.
einlädt ein paar besinnliche Minuten zu verweilen. Hier besteht auch die Möglichkeit einen Abstecher zum Walderlebnispfad mit Römerturm zu machen, der besonders bei Kindern sehr beliebt ist.
Der Radweg Via Claudia bringt uns über das stattliche Denklingen und
Die Tour führt uns auf meist ebener Strecke vorbei an Weihern auf schat tigen Wegen durch das größte zu sammenhängende Waldgebiet des Landkreises. Wir starten am Sport gelände zwischen Asch und Leeder. Wir folgen dem Radweg Via Claudia
Wir rollen weiter auf dem ausgeschil derten Radweg Richtung Engratsho fen und Welden. In Welden führt uns der Weg an den bekannten Weihern vorbei, die vor 300 Jahren als Fisch weiher angelegt wurden und unter Landschaftsschutz stehen. Das be sondere Ambiente dieses reizvollen
BEI UNS FÜR SIE VOR ORT! DAS HAIBIKE ADVENTR FS8
Vollgefedert ins nächste eBike-Abenteuer: Das neue Adventr FS8 mit 27,5 Zoll Laufrädern vereint die Vorzüge eines eFullies mit dem Komfort und der Ausstattung eines eTrekking-Rads. Ob für den täg lichen Arbeitsweg, Wochenendausflüge durch den Wald oder Mehrtagestouren mit schwerem Gepäck: Mit diesem eBike sind Sie für jedes Vorhaben bes tens gerüstet. Der Yamaha PW-ST Motor mit 630 Wh Akku bietet dir kraftvolle Unterstützung, wenn du an deine Grenzen kommst. Dank hochwertiger Shimano Schaltkomponenten, 4-Kolben Scheibenbremsen so wie 140mm Federweg vorne und hinten genießen Sie reibungslosen Fahrspaß und Sie sind dank Gepäck träger, integrierter Beleuchtung, Schutzblechen und Seitenständer sogar StVZO-konform unterwegs.
Öffnungszeiten:
Mo. Di. Do. Fr. 09.00 - 12.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr
Sa. 09.00 - 13.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Parkplätze direkt am Hausüber 30 Jahren: Auswahl Beratung Service
Mitglied im ADTV –Allgemeinen Deutschen Tanzlehrerverband e.V.
Jetzt zur unverbindlichen Schnupperstunde anmelden: www.tanzcenter-payer.de
SPORT & FREIZEIT ANZEIGENSEITE22 Länge: 31 Kilometer Dauer: ca. 2 Stunden
Seit
–
–
Endspurt: Versetzung sichern, Prüfung erfolgreich bestehen
Das Zwischenzeugnis hat die Aus wirkungen der Pandemie bei vielen Schülern schwarz auf weiß deutlich werden lassen. Die Noten entspre chen nicht den Erwartungen, die Leistungen sind stark abgesunken, die Stofflücken riesig geworden. Jetzt heißt es, schnell gegenzu steuern, damit der Anschluss wie der gefunden wird, die Versetzung klappt oder die Abschlussprüfung gut bestanden wird.
Als kompetenter und erfahrener Part ner im Bereich Nachhilfe rät Dr. Rödel von der Schülerhilfe, jetzt nicht länger zu warten und schnell eine Lösung für die Schulprobleme zu suchen: „Jetzt ist keine Zeit mehr für Notlö sungen!“ Auch sollten die Eltern von Schülern mit schlechten Leistungen die enorme psychische Belastung bei ihrem Kind nicht vergessen, die
mit jeder weiteren schlechten Note wächst und die Motivation sinken lässt. „Helfen Sie Ihrem Kind, den Anschluss schnell wieder zu finden und nicht abgehängt zu werden! Ein guter Schulabschluss ist wichtiger den je!“ Die Unterstützung durch Profis ist hier in jedem Fall die beste Lösung. Erfahrene und kompetente Nachhilfelehrer helfen gezielt, die Schüler zu motivieren, Lücken zu schließen, und sie wissen, wie der Lernstoff vermittelt werden muss. In einer kleinen Lerngruppe finden so die Schüler schnell wieder Anschluss, entwickeln Selbstvertrauen, bekom men bessere Noten.
Zusätzlich zur Nachhilfe vor Ort kön nen die Schüler bei der Schülerhilfe den digitalen Support nutzen (selbst verständlich kostenfrei) und täglich Hilfe bekommen, genau immer dann, wenn Bedarf besteht.
SPORT & FREIZEIT ANZEIGENSEITE23 kartenreservierung@tsv-landsberg.de TSV 1882 Landsberg am Lech e.V., 3C-Sportpark, Emmy-Noether-Str. 1, 86899 Landsberg am Lech Bayernliga Süd - Saison 2022/2023 Die Spiele im Oktober: 08.10. um 14.00 Uhr gegen SV Kirchanschöring 22.10. um 14.00 Uhr gegen FC Ismaning
AKTUELLES ANZEIGENSEITE24
Energiesparen am Arbeitsplatz Kleine Tipps für den Büroalltag
Bewusstseinsbildung und Sensibili sierung sollen alltägliche Tätigkeiten überdacht und Gewohnheiten oder fal sches Verhalten so verändert werden, dass ein geringerer Energieverbrauch zustande kommt.
Jeder von uns verbraucht täglich eine gewisse Menge an Energie- ob nun zu Hause, im Büro, beim Reisen oder in der Freizeit. Die Energie wird für die Erzeu gung, Benutzung und Entsorgung aller Geräte, die wir benötigen, verwendet Dieser tägliche Energieverbrauch im Büro steht gerade bei Druckern & Multifunktionsgeräten immer mehr im Focus. Durch korrekte Informationen,
Der Energieverbrauch der täglichen Büroaktivitäten sind nicht weniger bedeutend als jene im Haushalt: Die Benutzung von Druckern & Multifunk tionsgeräten, wie auch die verbrauchte Menge von Papier und Tinte/Toner kön nen durch hohen Ressourcenverbrauch negative Auswirkungen auf die Energie kosten haben. Doch dieses Thema wird in Büros oft stark vernachlässigt. Aus dem Grund haben wir ein paar Tipps für den Büroalltag ausgearbeitet, welche Energie- und Geldeinsparungen mit sich bringen können. Auf diese Weise kann man einen Beitrag zur Energie einsparung leisten.
Der Drucker bzw. Multifunktionsge rät (Kopierer):
Der größte Energieverbrauch eines Druckers/MFP entstehen hauptsächlich während der Benutzung. Ein Drucker/ Kopierer kann bis zu 1.800 kWh an Strom pro Jahr verbrauchen, was ca. 1.400 kg CO2 (Kohlendioxid) Emissi onen entspricht.
Nur 8% des gesamten Energiever brauchs werden für das Druckver fahren verwendet. Die restlichen 49% werden im Stand-By-Modus verbraucht und 43% sogar, wenn das Gerät aus geschaltet ist (Steckdose eingesteckt natürlich!).
• Sollte das Gerät nicht automatisch in den Standby-Modus gehen, dann sollte man den Standby-Modus ma nuell einschalten.
• Wenn möglich, alle Dokumente auf einmal drucken/kopieren. Auf diese Weise vermeidet man, dass die Geräte die für das Drucken/Kopieren geeig nete Temperatur (bezieht sich nur auf Lasergeräte) nicht für jedes Blatt aufs
Monitore mit USB-C-Anschluss
Neue erreichen muss, und somit wird weniger Energie verbraucht.
• Vor dem Drucken eines Dokumentes, wähle Sie die Option „Druckvor schau“. Dadurch kann man kontrol lieren, ob das Seitenlayout und die visuellen Effekte auch den Vorstel lungen entsprechen. Man vermeidet also unnötiges Drucken.
• Wenn Sie ein Dokument mit mehre
ren Personen bearbeiten oder kom mentieren, vermeiden Sie unnötiges Drucken und nützen Sie die Mög lichkeit, das Dokument elektronisch zu bearbeiten.
• Wenn man bewusster mit dem Thema Drucken/Kopieren umgeht, spart man sich nicht nur Energiekosten ein, son dern arbeitet auch Umweltverträglicher.
ßerdem die Aufgaben eines USBHubs. Das ist insbesondere bei der Nutzung von Notebooks sehr prak tisch, da diese häufig mit nur wenigen USB-Anschlüssen ausgestattet sind. Statt eines zusätzlichen USB-C-Hubs werden Netzwerkkabel, Drucker und Scanner dann direkt hinten am Bild schirm angesteckt. Das erspart unnö tiges Ein- und Ausgestecke und sieht zudem deutlich ordentlicher aus. Wer will, kann am USB-Slot direkt noch einen kleinen USB-Hub mit integ riertem Card-Reader abschließen. Wer diese zusätzliche Erweiterung plant, sollte ein Hub mit ausreichend langem Kabel wählen, um das Hub bequem am Schreibtisch platzieren
Aktuell sind Monitore mit USB-C noch die Ausnahme. Insbesondere in den unteren Preisregionen fehlt die moderne Schnittstelle. Auch die Power-Delivery-Funktion zum
Laden des Notebooks ist noch bei wenigen Monitoren verfügbar.Selbst leistungsstarke Rechner machen mit dem falschen Monitor keinen Spaß und wer beim Monitor-Kauf knausert, spart an der falschen Stelle. Das gilt keineswegs nur für Zocker, sondern auch für alle, die den Bildschirm fürs Arbeiten verwenden. Die Qualität des Monitors entscheidet nicht nur über die Wiedergabe, es beeinflusst auch die Konzentrationsdauer und Effizienz.
Neben der Qualität des Panels sollte man auch auf die Anschlussmög lichkeiten achten. Dank des Moni tors mit USB-C kann man getrost auf das Notebook-Netzteil und eine zusätzliche USB-Docking-Station verzichten. Abgesehen davon, dass der Anschluss nur eines Kabels sehr bequem ist, erspart es unnötigen Kabelsalat und schont die USB-Ports
Unser Gastautor Andreas Schwarz Geschäftsführer der Schwarz Bürotechnischen Vertriebs GmbH
Unser Gastautor Dietmar Kolb Dipl.-Ingenieur
AKTUELLES ANZEIGENSEITE25
Schwarz Bürotechnische Vertriebs GmbH Schulstraße 7 86859 Igling Tel.: 08248/9695750 Fax: 08248/96957599 M ail: info@schwarz-buero.de TERRA MOBILE 1470T • Intel Core™ i5-1135G7 Prozessor (8 MB Cache, bis zu 4.20 GHz) • Windows 11 Pro • Displaygröße 35.6 cm (14") • 1920 x 1080 Non Glare Display • Intel Iris XE Grafik Artikel-Nr.: 1220727 RAM 8 GB SSD 500 GB ANTI-BLUE-LIGHT TECHNOLOGIE TERRA LCD/LED 2775W PV • 68.6 cm (27") IPS-Paneltechnologie • 2560 x 1440 WQHD Display • DisplayPort, HDMI, USB-C • Multifunktionsstandfuß mit Höhenverstellung, Schwenk-, Neig- und Pivotfunktion Artikel-Nr.: 3030116 899,- * 1.069.81 € nkl. MwSt. Leasingrate: 27,48** NB PICK-UP-SERVICE Inkl. 24 Monate Standard Max. 60 Monate Optional Upgrade möglich auf VOR-ORT-SERVICE LCD VOR-ORTAUSTAUSCHSERVICE Inkl. 24 Monate Standard Max. 60 Monate Optional 369,- * 439,11 € nkl. MwSt. PC-SPEZIALIST Waldheimer Straße 12 86899 Landsberg Mo - Fr 14 - 18 Uhr Tel.: 08191-97 34 16-0 Fax: 08191-97 34 16-99 www.wortmann.de8 SSD 500 GB LIGHT THIN 16.5 mm * Vielfalt durch Dockingstation-Funktionen über USB-C: + Bildübertragung + Datenübertragung + USB 3.0 Hub + Stromversorgung für Notebook oder Tablet www.wortmann.de8 ANTI-BLUE-LIGHT TECHNOLOGIE TERRA LCD/LED 2775W PV 68.6 cm (27") IPS-Paneltechnologie 2560 x 1440 WQHD Display DisplayPort, HDMI, USB-C Multifunktionsstandfuß mit Höhenverstellung, Schwenk-, Neig- und Pivotfunktion Artikel-Nr.: 3030116 899,1.069.81 € nkl. MwSt. Leasingrate: 27,48** NB PICK-UP-SERVICE Max. 60 Monate Optional Upgrade möglich auf LCD VOR-ORTAUSTAUSCHSERVICE Monate Optional 369,- * 439,11 € nkl. MwSt. www.wortmann.de8 TERRA MOBILE 1470T • Intel® Core™ i5-1135G7 Prozessor (8 MB Cache, bis zu 4.20 GHz) • Windows 11 Pro Displaygröße 35.6 cm (14") 1920 x 1080 Non Glare Display • Intel Iris XE Grafik Artikel-Nr.: 1220727 RAM GB SSD 500 GB LIGHT 1.11 kg THIN ANTI-BLUE-LIGHT TECHNOLOGIE TERRA LCD/LED 2775W PV • 68.6 cm (27") IPS-Paneltechnologie • 2560 x 1440 WQHD Display • DisplayPort, HDMI, USB-C Multifunktionsstandfuß mit Höhenverstellung, Schwenk-, Neig- und Pivotfunktion Artikel-Nr.: 3030116 899,- * Leasingrate: 27,48** NB PICK-UP-SERVICE Max. 60 Monate Optional Upgrade möglich auf VOR-ORT-SERVICE LCD VOR-ORTAUSTAUSCHSERVICE Max. 60 Monate Optional 369,- * 439,11 € nkl. MwSt. Vielfalt durch Dockingstation-Funktionen über USB-C: + Bildübertragung + Datenübertragung + USB 3.0 Hub + Stromversorgung für Notebook oder Tablet 439,- €
VERANSTALTUNGEN ANZEIGENSEITE26 am 22. Oktober von 10 - 13 Uhr Dießen - Kaufering - Landsberg - Penzing - Schondorf Sparwoche vom 24.-28.10. in allen Geschäftsstellen!Kinderschminken Hüpfburg E-Autos Tolles Gewinnspiel: Gewinne 1 von 10 Goldbarren Luftballonkünstler Nachhaltig. Persönlich. Vor Ort. Für alle Generationen. Gas-Luftballons Kutschenfahrten Clowns ... und jede Menge tolle Geschenke für Kinder und Jugendliche! vr-ll.de 08191 29 10 @ info@vr-ll.de 081912910 In den Geschäftsstellen findet jeweils eine Auswahl der genannten Attraktionen statt. Großer Kinderspartag
Musik und Theater im Oktober
So 09. Okt 19:00 Uhr Iiro Rantala
Spielerisch bewegt sich Rantala zwi schen den Genres und macht, was er am besten kann: Sein ganz eigenes Ding. Jazz beginnt für ihn nicht bei Armstrong oder Coltrane, sondern bei Bach, und er endet nicht bei üblichen Genregrenzen, sondern bezieht spiele risch leicht Klassik, Pop oder Rock mit ein. Mit außergewöhnlicher Technik, überbordender Fantasie und dem für ihn typischen Humor. Ob Solo, im Trio oder mit Orchester, als Opernkompo nist, Jazzimprovisator oder tiefsinniger Interpret bekannter Popmelodien, der Finne Iiro Rantala ist ein Hansdampf in allen Gassen. Wir freuen uns, ihn erst mals in Landsberg begrüßen zu dürfen
Sa 22. Okt 20:00 Uhr Becca Stevens
Die aus North Carolina stammende und in New York lebende Singer-Songwri terin Becca Stevens entzieht sich seit
Jahren elegant allen Versuchen der Kategorisierung. Einflüsse aus Jazz, Indie Pop, Rock, Folk oder World Mu sic machte sie sich zu eigen, drückte ihnen ihren individuellen Stempel auf –und erfand sich mit jedem Album neu! Aufgrund ihrer eindringlichen Stimme, die sich durch eine glockenhelle, glas klare Intonation auszeichnet, ihres au ßergewöhnlichen Kompositionstalents und ihrer sympathisch-natürlichen Bühnenpräsenz wird sie von der Kritik gern mit Größen wie Björk, Tori Amos oder Joni Mitchell verglichen
Di 18. Okt 20:00 Uhr F. Zawrel – erb biologisch und sozial minderwertig
nach vielen Bemühungen Zawrels zum Gerichtsverfahren, das wegen der angeblichen Demenz von Gross eingestellt wird. Er kann sich an nichts mehr erinnern.
Nikolaus Habjan und Simon Meusbur ger schufen nach zahlreichen, sehr persönlichen Gesprächen mit Friedrich Zawrel ein ungemein packendes, be rührendes und erschütterndes Stück. Das eindringliche Spiel von Nikolaus Habjan und seinen Klappmaulpuppen schafft Verfremdung und Identifikati on zugleich.
Theaterstück mit Puppen von und mit Nikolaus Habjan
Nikolaus Habjan bezeichnet „F. Zawrel – erbbiologisch und sozial minderwer tig“ als sein „Herzensstück“ und will es sein Leben lang spielen – um das Gedächtnis an Friedrich Zawrel aufrecht zu erhalten und als Mahnung für die kommenden Generationen.
Der Vater ist Alkoholiker, die Mutter nicht fähig, die Familie zu ernähren. So wächst Friedrich Zawrel auf. Kin derjahre in Kaisermühlen, Delogierung, Heim, schließlich Spiegelgrund, jene „Kinderfachabteilung“ des Deutschen Reiches, in der Euthanasiemorde an kranken und behinderten Kindern statt gefunden haben. Vom Anstaltsarzt Dr. Gross wird Zawrel – als „erbbiologisch und sozial minderwertig“ eingestuft –gequält, doch er kann aus der Anstalt fliehen. Erst im Jahr 2000 kommt es
Do 27. Okt 20:00 Uhr Germania. Rö mischer Komplex (UA) Theater an der Ruhr & Anagoor Der Ausgangspunkt von „Germania. Römischer Komplex“ (UA) ist Tacitus’ ethnographischer Bericht „Germania“, erschienen Ende des ersten Jahrhun derts n. Chr. In seiner Gegenüberstel lung des Römischen Reiches mit, aus seiner Sicht, dem Fremden per se,
dem Germanen, postulierte Tacitus eine undurchlässige Grenze, die bis heute eine Blaupause für die Erfindung des Fremden ist. Nicht ohne Grund wird dem Text nachgesagt, einer der gefährlichsten unseres Kulturkreises zu sein. Macht will vergessen, der Dichter will erinnern. Mit Texten von Durs Grünbein, Antonella Anedda, Frank Bidart und Tacitus im Gepäck begibt sich Simone Derai zurück zum Knochenfeld der Varusschlacht. Das italienische Kollektiv Anagoor gehört
zu den kontinuierlichen künstlerischen Kollaborateuren des Theaters an der Ruhr. Ihre bildgewaltigen, hochmusi kalischen und international gefeierten Arbeiten waren mehrfach am Theater an der Ruhr zu Gast.
Karten erhalten Sie im Theaterbüro in der Schlossergasse 381a Tel. 08191/128333 Online unter www.stadttheater-landsberg.de und im Reisebüro Vivell am Hauptplatz 149 Tel. 08191/917412. am Lech, Freitag, 02.12.2022
Aula der Mittelschule
Beginn: 19:30 Uhr • Einlass: 18:45 Uhr selber ausdrucken
Pelzig live 2022: „Der wunde Punkt“
Mit neuem Programm noch ein Mal in Landsberg auf der Bühne
Erwin Pelzig, Hartmut und Dr. Göbel sind wieder da! Im Dezember kehren die Drei mit neuem Live-Programm nach langer Abstinenz an die Lechstadt zu
rück. Aber welchen wunden Punkt hat Erwin Pelzig diesmal ausgemacht? Was treibt ihn um? Frank-Markus Barwas ser liefert einen ersten Vorgeschmack.
“Der Mensch ist weder die Krone der Schöpfung, noch der Mittelpunkt des Universums. Und der Homo Sa piens ist im Grunde auch nur ein triebgesteuerter Affe, der nichts im Griff hat. Sigmund Freud hielt diese bitteren Erkenntnisse für die drei großen Kränkungen der Menschheit.”
Seit Freud sind noch ein paar Krän kungen mehr entdeckt worden. Und
die Corona-Krise beweist erneut die maßlose Selbstüberschätzung des Menschen. Vor allem legt sie die größte Kränkung offen: des Menschen Sterblichkeit. Deswegen kommt Er win Pelzig auf die Bühne – damit bei aller Kränkung zumindest die Zuver sicht nicht auf der Strecke bleibt.
Frank-Markus Barwasser steht seit über 20 Jahren auf Deutschlands Kabarettbühnen. Von 1998 bis 2015 war er bei ARD und ZDF mit seiner sa tirischen Talkshow „Pelzig hält sich“ zu sehen. Gemeinsam mit Urban Priol gab er bis 2013 den Gastgeber in der
ZDF-Kabarettsendung „Neues aus der Anstalt“. Aber am liebsten stand und steht er auf der Bühne, und das gibt er auch zum Besten… Pelzig
kommt mit seinem neuen Programm „Der wunde Punkt“ in die Lechstadt. Diesen Termin sollte man sich nicht entgehen lassen!
VERANSTALTUNGEN ANZEIGENSEITE27
ErwinPelzig „Der wunde Punkt“ Landsberg
Eintrittskarten: www.okticket. de (http://www.okticket.de)(Tickets
VERANSTALTUNGEN CINEPLEX PENZING I Graf-Zeppelin-Str. 11 I 86929 Penzing I www.cineplex.de/penzing KLASSIK & CO. AIDA (ROYAL OPERA HOUSE) 13.10. I 20:00 Uhr - 15.10. I 17:30 Uhr - 16.10. I 18:00 Uhr ANIME NIGHT 2022 ONE PIECE FILM: RED Sonntag I 16.10. I 15:00 Uhr FAMILIENPREVIEW DIE MUCKLAS... UND WIE SIE ZU PETTERSSON UND FINDUS KAMEN Mittwoch I 19.10. I 20:00 Uhr LADIES FIRST PREVIEW DER NACHNAME Donnerstag I 20.10. I 20:15 Uhr KLASSIK & CO. LA BOHÈME (ROYAL OPERA HOUSE) Donnerstag I 29.10. I 20:00 Uhr SPECIAL COLDPLAY: MUSIC OF THE SPHERES LIVE BROADCAST FROM BUENOS AIRES 06.10.2022 06.10.2022 13.10.2022 13.10.2022 13.10.2022 27.10.202227.10.202220.10.2022 13.10.2022 20.10.2022 20.10.2022 27.10.2022 Schöne Aussichten: Wir feiern unbegrenzten Kinospaß Nur gültig vom 12.09. - 31.10. und solange der Vorrat reicht. BIS 31.10. DEMNÄCHST IN DEINEM CINEPLEX PENZING:
Intensive Vorbereitungen, eine riesige Programmvielfalt und eine überwälti gende Resonanz des Publikums: Mit dem Mitte September stattgefundenen KINOFEST ist es nicht nur gelungen, den bisherigen Besucherrekord des Jahres zu brechen, sondern sogar an das besucherstärkste Vergleichswo chenende der letzten zehn Jahre im September 2019 anzuknüpfen.1
Die Zahlen des ersten bundesweiten KINOFESTS liegen vor.2 685 Kinos mit 3.193 Leinwänden und 560.878 Sitzplätzen haben teilgenommen und deutschlandweit konnten die Kinos am Wochenende fast 1,1 Millionen Besucher*innen willkommen heissen. Damit hat die Veranstaltung alle Erwar tungen übertroffen.3
Die beliebtesten Filme nach Besu cher waren
1. Minions – Auf der Suche nach dem Mini-Boss
2. After Forever
3. Der Gesang der Flusskrebse
4 Die Känguru-Verschwörung
5. Top Gun: Maverick
Und auch im Cineplex Penzing wurde gefeiert, dazu Theaterleiter Christoph Watzlawik: „Unser Ziel war es, mit einem günstigen Angebot und einem abwechslungsreichen Programm, das Kino zu feiern und den Besucher*innen
die Magie der großen Leinwand zu rückzubringen. Dies ist uns in jeder Hinsicht gelungen. Wir bedanken uns sehr herzlich bei unseren Gästen für die großartige Resonanz. Damit ist der Grundstein für ein von nun an regelmä ßig stattfindendes Event gelegt, das wir mit diesem sehr guten Auftakt als feste Größe im jährlichen Veranstaltungska lender etablieren werden.“
1 Das bisher besucherstärkste Vergleichswochen ende (Sa. & So.) der letzten zehn Jahre: 7./8. September 2019 mit 1.128.000 Besuchern
2 Zahlen ermittelt durch comScore Movies / Ren trak Germany GmbH, 12. September 2022
3 Eine detaillierte Analyse der Ergebnisse ist für den 15. September 2022 geplant
Im Filmcafé am 12. Oktober „Meine Stunden mit Leo“
Im Oktober präsentiert das CINEPLEX Penzing zum monatlichen FILMCAFE die frivole Komödie „Meine Stunden mit Leo“. Mit der wunderbaren Emma Thompsen in der Hauptrolle erzählt der Film mit feinem Humor die Geschichte einer außergewöhnlichen Romanze. Schon ab 14.00 Uhr gemütlich bei Kaf fee und Kuchen mit Gleichgesinnten zusammensitzen, sich austauschen und im Anschluss um 15.00 Uhr einen ausgesuchten Film anschauen, das er wartet Sie beim monatlichen Filmcafe´ im Cineplex Penzing.
Immer am 2. Mittwoch im Monat findet das Generationen übergreifende Kino
statt. Hier gibt es einen für jedes Alter und jeden Geschmack passenden Film zum vergünstigten Preis von nur 5,00 € inkl. Logenzuschlag (Onlinepreis, an der Kasse zzgl. 0,50 €).
Kaffee und ein Stück Kuchen werden für nur je 1,50 € angeboten, da darf es auch mal ein Stückchen mehr sein.
Inhalt:
Nancy Stokes (Emma Thompson), eine verwitwete, ehemalige Lehrerin, sehnt sich nach Abenteuern, zwischen menschlicher Nähe und gutem Sex, der ihr in ihrer stabilen, aber langwei ligen Ehe vorenthalten wurde. Nancy ist fest entschlossen, möglichst viel davon nachzuholen, und engagiert einen Callboy für eine Nacht glück bringender neuer Erfahrungen. Sie trifft den jungen Leo Grande (Daryl McCormack) in einem anonymen Hotelzimmer außerhalb der Stadt. Der ist wie erwartet äußerst attraktiv, aber womit Nancy ganz und gar nicht gerechnet hat: Leo ist nicht nur ein Experte in Sachen körperlicher Liebe, sondern auch ein interessanter und witziger Gesprächspartner. Und auch wenn er bei aller Offenheit nicht alles über sich verrät, stellt Nancy fest, dass sie ihn mag. Und er mag sie. Im Laufe weiterer Rendezvous verschiebt sich die Machtdynamik zwischen ihnen und beide müssen ihre Komfortzonen endgültig verlassen. (Quelle: Verleih)
Nach dem großen Kinofest kann man nun den Kinospaß im CINEPLEX Penzing mit dem 25 Tage-Ticket ganz einfach und günstig verlängern. Für nur 25 Euro, maximal 25 Tage lang, Urlaub im Kino machen und so viele Filme sehen, wie man möchte, der Traum aller Kinofans. Noch den ganzen Oktober kann man das Ticket online, oder im Kino kaufen und sofort für alle Wunschfilme einlösen. Ab dem ersten Filmbesuch beginnen die 25 Tage zu laufen, der letzte Gültigkeitstag ist der 31. Oktober, deshalb heißt es jetzt, schnell sein und zugreifen, solange der Vorrat reicht. Soll das 25-Tage-Ticket ein Geschenk sein, verschenkt man einfach einen Gutschein! Diesen kann der Beschenkte zum Wunschtermin im Cineplex gegen die Flatrate-Karte ein tauschen. Im letzten Aktionszeitraum waren die limitierten 25 Tage Tickets schnell ausverkauft, daher am besten gleich auf den Wunschzettel setzen. Mehr Infos zum 25 Tage Ticket und Link zum Onlinekauf unter www.cineplex.de.
Noch bis zum 31. Oktober, solange
VERANSTALTUNGEN ANZEIGENSEITE29 KLASSIK LIVE IM KINO SAISON 2022/2023 INKLUSIVE SEKTEMPFANG Einzigartige klassische Werke großer Künstler und Komponis ten auf der großen Bühne Kino. Die einzigartige Atmosphäre bei klangvollen Opern, leichtfü ßigem Ballett und großartigen Konzerten aus den bekanntes ten Klassik-Häusern der Welt. ALLE TICKETS ONLINE UNTER WWW.CINEPLEX.DE/PENZING MAYERLING 05.10.2022 - 20:15 UHR ROYAL BALLET AIDA 12.10.2022 - 19:45 UHR ROYAL OPERA LA BOHÉME 20.10.2022 - 20:15 UHR ROYAL OPERA A DIAMOND CELEBRATION 16.11.2022 - 20:15 UHR ROYAL BALLET DER NUSSKNACKER 08.12.2022 - 20:15 UHR ROYAL BALLET SILVESTERKONZERT 31.12.2022 - 17:00 UHR BERLINER PHILHARMONIKER BITTERSÜSSE SCHOKOLADE 19.01.2023 - 20:15 UHR ROYAL BALLET DER BARBIER VON SEVILLA 15.02.2023 - 20:00 UHR ROYAL OPERA TURANDOT 22.03.2023 - 20:15 UHR ROYAL OPERA CINDERELLA 12.04.2023 - 20:15 UHR ROYAL BALLET DIE HOCHZEIT DES FIGARO 27.04.2023 - 19:45 UHR ROYAL OPERA DORNRÖSCHEN 24.05.2023 - 20:15 UHR ROYAL BALLET Besucherstärkstes Kinowochenende des Jahres Deutschland feiert erstes KINOFEST
Vorverkauf ab 1.9. CINEPLEX.DE Schöne Aussichten:Wir feiern unbegrenzten KinospaßNur gültig vom 12.09. – 31.10.und solange der Vorrat reicht GIBT'S DERKINOKASSE & ONLINE Nur in teilnehmenden Gilt nicht Sonderveranstaltungen z.B. Live-Übertragungen Sportevents. Zuschläge D-Box, Premium/VIP-Sitze, VIP-Säle, separat zahlen.
Ältere Bezeichnungen dieser kurzen, in einer unregelmäßig verlaufenden Krüm mung von der Hubert-von-HerkomerStraße nach Nordosten abzweigenden Gasse lauten „Im Gasslin, da man den Steig auf die Vest geht“, 1633 auch „Krumbgässele“. Auch die Bezeich nungen „Schlossgässele“ (1768), „Pfla stergasse“ oder „Petersgäßl (1818) wa ren gebräuchlich. Sie nahmen teilweise Bezug darauf, dass in Fortsetzung der Gasse ein schmaler Fußweg auf den Schloßberg zur Burg mit der Peterska pelle führte. Auf der Stadtansicht auf dem Altarbild des Hl. Geist-Spitals von 1628 ist dieser kleine, auf eine Tür in der westlichen Schlossmauer führen de Pfad deutlich zu erkennen. Im 17. Jahrhundert wurde er aufgegeben. Der Name Gogglgasse, der 1811 auf dem Plan zum Urkataster der Stadt genannt wird, leitet sich von den Besitzern des Ende des 16. Jahrhunderts an die Hu bert-von-Herkomer-Straße verlegten
Brauereigasthofes „Goggl“ her, dessen Rück- und Wirtschaftsgebäude die Gas se beidseitig säumten. Ob die Gogglgasse in ihrer Krümmung und der anschließende Weg zum Schloss mit dem Verlauf der ältesten südlichen Stadtmauergrenze in Verbindung gesetzt werden kann, entbehrt bisher konkrete rer Befunde und setzt eine eingehender Untersuchung in die die Gasse begleiten de Bebauung voraus. Durch den Bau der Neuen Bergstraße wurde 1938 in den östlichen Bereich der Gasse eingegrif fen, ebenso brachten die Neubauten der Volksbank (Hubert-von-Herkomerstraße 17/18), des Hotels Goggl (Hubert-vonHerkomer-Straße 19/20) mit seinen an den Fuß des Schloßbergs geschobenen Rück- und Nebengebäuden du 1989 die durchgreifende Renovierung des ehe maligen Gogglstadels (Gogglgasse 33) als Geschäftshaus erhebliche Verände rungen im Erscheinungsbild der Gasse. Ein im Norden der Gasse mündender
Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Um die Angehörigen im Todesfall zu entlasten, können Sie schon alles im Voraus regeln, damit Ihre Bestattung so abläuft, wie Sie es sich wünschen. Nicht immer geschieht ein Todesfall unerwartet, dennoch ist es sinnvoll, vorzusorgen, um die Angehörigen zu entlasten. Die Vorsorge können Sie bei Ihrem:Ihrer Bestatter:in bereits zu Leb zeiten planen. Am besten ist es, sich mit der Familie zu besprechen, wie die eigene Bestattung ablaufen sollte, ob eine Erd- oder Feuerbestattung, eine
Baumbestattung oder etwas anderes gewünscht wird. Man kann außerdem festlegen, ob es ein Erdgrab, eine Ur nennische oder ein Urnenerdgrab wer den soll. In vielen Fällen gibt es schon ein Familiengrab, in dem man bestattet werden kann. Durch eine individuelle Vorsorge können Ihre Wünsche bei der Trauerfeier berücksichtigt werden. Die meisten Bestatter:innen bieten Vorsorgen an, die oft an Bedingungen geknüpft sind. So müssen Sie beispiels weise vorab einen Vertrag unterschrei ben und eventuell eine Anzahlung lei sten. Sollten Sie aber nach einiger Zeit merken, dass dies doch nicht der:die Bestatter:in Ihres Vertrauens ist, kön nen Sie meist nicht einfach aus dem Vertrag zurücktreten. Sie müssen sich „freikaufen“.
Bei uns müssen Sie keinen Vertrag unterschreiben. Sie werden im System angelegt und müssen nichts anzahlen. Sollten Sie sich doch für einen andere:n Bestatter:in entscheiden, werden Sie einfach wieder aus dem System ge löscht.
Übrigens: Sie haben immer freie
Ausgang der Schloßberg-Kavernenga rage hat zudem eine stärkere Belebung in den Straßenraum gebracht.
Quelle: Die Kunstdenkmäler von Bayern, Stadt Landsberg am Lech, Band 3, Deut scher Kunstverlag
Bestatter:innenwahl und sind nicht an eine:n Bestatter:in gebunden!
Wir beraten Sie jederzeit gerne und ste hen Ihnen auch für Fragen aller Art zur Verfügung. Gerne informieren wir Sie
Telefon 08191 - 47 81
Vorderer Anger 211 | 86899 Landsberg www.enzer-fotografie-fotoni.de
auch über die verschiedenen Bestat tungs- und Grabmöglichkeiten. Wir sind Tag und Nacht, auch an Sonnund Feiertagen, für Sie erreichbar unter 08191-9789663.
ALTSTADT ANZEIGENSEITE30
IHR PROFI-FOTOGRAF
studio@enzer-fotografie-fotoni.de
33 Mobil 0162 - 90 83 144 Portraitfotografie | Hochzeiten Events | Kinder | Familienfotografie Pass und Bewerbung sofort Exclusiv-Bewerbungsbilder Digitale Bildbearbeitung und Sensorreinigung WWW.BESTATTUNGEN-SELIGER.DE Für Ihre Vorsorge und im Trauerfall sind wir für Sie da. Täglich 24 Std telefonisch erreichbar. Tel.: 0 81 91 - 9 78 96 63 Hubert-von-Herkomer-Str. 82 | 86899 Landsberg am Lech Wir kümmern uns um einen würdevollen Abschied - nehmen Sie sich die Zeit zu trauern. Unser Gastautor Claus Seliger Inhaber Lassen Sie in unserer schönen Stadt Ihre Seele baumeln! Eine Gasse mit vielen Namen
Kein Ende der Fahnenstange
„Es war einmal …“ beginnen die mei sten Märchen und gehen gut aus für alle Beteiligten. Nur die Bösen, die es verdient haben, landen im Ofen. Die Gerechten, die Guten, diejenigen, die die Wahrheit sprechen, werden belohnt. In der realen Welt funktioniert die Grimm‘sche Best sellerstrategie leider nicht. Ein aktuelles Beispiel aus unserer Welt ist das Thema „Tierwohl-Abgabe“. In dieser Geschichte sind jene Beteiligten Leidtragende, die sich, wesentlich mehr als die Lebens mittelindustrie und der Einzelhandel, in den vergangenen Jahren stark gemacht haben für das Thema „Tierwohl“. Kleine oder mittlere Betriebe, die oft die land wirtschaftlichen Betriebe persönlich kennen, von denen sie beliefert werden.
Die sich mit dem Lebewesen noch ehr lich auseinandersetzen und respektvoll sowie achtsam damit umgehen. Ganz im Unterschied zu den „Global Playern“, von denen niemand am Fließband je ein
Tier und dessen Haltungsbedingungen gesehen hat und nur Teil einer langen Produktionskette zur Erzeugung von Fabrikware ist. Die Tierwohl-Abgabe brachte von Regierungsseite erstmals im Januar 2020 die damalige Bundes landwirtschaftsministerin Julia Klöckner (CDU) ins Gespräch. Aus Kreisen von Umwelt- und Tierschützern ist die For derung schon älter. Die Abgabe auf Milch und Fleisch soll dazu verwendet werden, Tiere artgerechter zu halten und damit einen dringend nötigen Umbau für mehr Platz, Luft und Licht im Stall zu finanzie ren. Denkbar wären demnach Aufschlä ge von 40 Cent pro Kilogramm Fleisch und Wurst, 2 Cent pro Kilo für Milch und Milchprodukte, 15 Cent pro Kilo für Käse und Butter – ein Aufschlag, den viele Handwerksbetriebe ihren Landwirten heute schon zahlen. Nun ist die Inflati on in Deutschland aber so hoch wie nie zuvor und wenn man die Aussagen der Politik richtig interpretiert, kommt man zu dem Schluss: „Wirklich teurer darf es für den ohnehin schon gebeutelten Verbraucher nicht werden. Die Lebens mittelhändler sind in der Verantwortung, die Belastung für die Kunden so gering wie möglich zu halten und Mehrkosten am besten komplett zu tragen“. Wie sieht nun aber auf dieser Grundlage – Tierwohl und Konsumentenschutz im Fokus - die praktische Umsetzung
aus, beim Handwerk einerseits, im Le bensmittelhandel andererseits? Zum Verständnis: Im Durchschnitt stellt der Lebensmittelhandel seinen KundInnen rund 30.000-Artikel im Sortiment zur Verfügung. Damit ist eine Kalkulation im Sinne der politischen Vertreter und Ver braucher am Ende natürlich wesentlich einfacher als für einen kleinen Hand werksmetzger mit 250 - 300 Produkten. Auch mit bestem Willen, ist angesichts der explodierenden Preissteigerungen der Rohstoff- und Energiekosten für den kleinen Handwerksbetrieb oder Mit telständler eine Subvention ohne Wei tergabe der Kosten an unsere Kunden nicht realisierbar. Das hat nichts damit zu tun, dass unser Metzgerhandwerk sich grundsätzlich gegen die TierwohlAbgabe sperrt, ganz im Gegenteil. Viele dieser Handwerksbetriebe zahlen oh nehin deutlich höhere Preise an ihre Landwirte vor Ort, als es Großabneh mer tun. Sie werden durch die geplante Tierwohl-Abgabe doppelt belastet und damit am Ende für ihren positiven Ein satz auch noch finanziell bestraft wer den. Das Handwerk hat stets betont und signalisiert, dass Maßnahmen, die zu mehr Tierwohl führen, von uns hoch willkommen sind. Im Interesse aller! Aber sie müssen umsetzbar, sinnvoll und finanzierbar sein. Es darf nicht zu einer Doppelbelastung derer kommen, die heute schon mehr für Tierwohl zahlen. Das betrifft sowohl Handwerksbetriebe als auch deren Kunden!
ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE31
Unser Gastautor Michael Moser Metzgermeister To-Go Pizza Euro 7,WeilheimerStr.9,86899Landsberg Tel. 08191/427465 Geöffnet:11.30 –14.30Uhru.17.30 MontagRuhetag –außerfeiertags www.anticaroma.de Schlemmen derwertgleicheHauptgerichtistgratis) GutscheingiltnurfürPizza,PastaundSalatebei BittedenGutscheinbeiBestellungabgeben. Ausgenommen:Mittagsgerichte,Pizza-TagundMitnahme vomAnticaRomafreutsichaufIhrenBesuch WiedereröffnungunterneuerLeitung Da Enzound Cristina,dieehemaligenMitarbeiterim„alten“Antic „neuen“Antic netist. Antica Roma er Qualität rüßung erhältbis rosecco. Romabehal DaEnzo eCristina Weilheimer Str. 9 86899 Landsberg Fon 08191/42 74 65 Fax 08191/42 74 66 Öffnungszeiten Di - So 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr 17.30 Uhr bis 22.30 Uhr Montag Ruhetag www.anticaroma.de | info@anticaroma.de Bella Italia für den Gaumen! Das Team vom Antica Roma freut sich auf Ihren Besuch. Wir haben noch bis 10. Oktober 2022 Urlaub! Ab 11. Oktober haben wir wieder geöffnet. Das Antica Roma bleibt! UNSERE OKTOBER ANGEBOTE König Ludwig Dunkel oder Weissbier Abbildung ähnlich 20x0,5l 13,99 MEHRWEG 1 Liter = 1,40 + 3,10 Pfand Öffnungszeiten Montag - Freitag 08:30 Uhr - 19:00 Uhr Samstag 08:30 Uhr - 16:00 Uhr Lechwiesenstr. 5 86899 Landsberg Tel. (08191) 42 84 97 2 Fax (08191) 42 84 97 3 www.getraenke-ehrenreich.de Alle angegebenen Preise verstehen sich in Euro Regional denken - Regional handeln - Regional kaufen = BEI UNS SIND SIE RICHTIG Gerolsteiner Mineralwasser Bitte ausschneiden und im Markt abgeben. + 0,16 Euro Pfand MEHRWEG-Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein gültig bis 31.10.2022GUTSCHEIN Beim Einkauf ab einem Warenwert von 5 Euro erhalten Sie: 1 Flasche Paulaner Hell 0,33l 1 Flasche Störtebeker Atlantik-Ale 0,33l 13,99 Euro Die EHRENHALBE 20x0,5l 15,99 MEHRWEG 1 Liter = 1,60 + 6,20 Pfand NUR BEI UNS + 6x1,0l MEHRWEG 4,99€ + 2,40 Pfand 1 Liter = 0,83€ Burkhardt Apfelsaft „Neue Ernte 2022“ 6x1,0l MEHRWEG 7,99 +2,40€ Pfand 1Liter = 1,33€ Dietenbronner Mischkiste 12x0,5l 4,99 MEHRWEG + 3,30 Pfand 1 Liter= 0,83 4,99 Euro 7,99 Euro 15,99 Euro 4,99 Euro 1 Kiste VC Zitrone 20x0,5l Gratis
ANZEIGENSEITE32
Seit 2013 besteht der „Istanbul Imbiss“ in der Holzhausener Straße. Döner, Piz za und mehr werden geboten – aber Achtung – die Qualität der Grundpro dukte um dem Kunden höchsten ku linarischen Genuss zu bieten, ist alles selbst gemacht und hergestellt.
Täglich kommt das Fleisch frisch vom Schlachthof in Gablingen, auch das Brot wird täglich vor Ort im Geschäft von eigener Hand zubereitet und ge backen. Das Highlight der Gerichte ist jedoch die hauseigene Rezeptur, die sich sowohl in der Verwendung der Grundnahrungsmittel, als auch in den zubereiteten Gerichten wieder findet.
Die äußerst leckeren Speisen können natürlich auch zum Mitnehmen bestellt werden – der Genuss vor Ort ist eben so möglich. Die Auswahl ist groß – die Wahl fällt schwer – knusprige Pizzen, türkisches Pide, Döner Spezialitäten, Salate und kleine Highlights für Vorweg oder Zwischendurch, oder vegetarische „Falafel“-Gerichte runden die Kulinarik ab. Auch in der sogenannten „DönerBox“ finden sich für das schnelle Es
sen zwischendurch verschiedenste Gerichte. Die Getränke-Auswahl kann sich sehen lassen, Wasser, HohesC, Ayran, türkischer Tee, türkischer Ap feltee, Kaffee, Cappuccino, der Latte, eine heiße Schokolade und der schnelle Espresso wird geboten. Der „Istanbul Imbiss“ - frische Produkte und eigene Herstellung, vom Döner-Spieß bis zum Brot sind eine Selbstverständlichkeitalles nach türkischen Rezepturen und traditionell erstellt – Fertigprodukte haben dort Hausverbot! Oktober Sonntag, und Dienstag Ruhetag 08191/8631
ESSEN & TRINKEN
100% Truthahnfleisch aus eigener Produktion! „Istanbul Imbiss“ Qualität hat Tradition: Täglich von 11.30–23.00 Uhr durchgehend warme Küche Albert-Schweizer-Straße 2a · 86916 Kaufering · Tel. 08191/9158248 Original Holzofen-Pizza gebacken auf Stein – mit echtem Holzfeuer. Im Raum Landsberg / Kaufering – nur bei uns! Ristorante Pizzeria Gelateria Gönnen Sie sich bei uns eine kulinarische Auszeit und genießen Sie unsere italienischen Gerichte. Genuss pur - unsere günstigen Mittagsmenüs von Mo. - Fr. bis 14.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch, oder Ihre Reservierung. Hindenburgring 64 · 86899 Landsberg Tel 08191/42 87 110 www.il-lago-di-garda.de italienische & kroatische Küche Freitag, 14. Oktober 2022 ab 18 Uhr „Giro-Pizza-Tag“ Genießen Sie verschiedene Pizzastücke (all you can eat) Erwachsene Euro 11.90 Kinder bis 10 Jahre Euro 10.00 (nur bei Verzehr im Lokal) Dienstag ist Pizzatag Jede Pizza 28cm nur Euro 6.90 (nur bei Verzehr im Lokal) Öffnungszeiten: Di-So 11:00-14:30 | 17:30-22:00 Mo RUHETAG Unser Biergarten und unsere überdachte Laube hat für Sie bei schönem Wetter geöffnet! Gerne nehmen wir Ihre Reservierung oder Ihre Bestellung entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Frühstücken im Täglich von 08:00 bis 11:30 Uhr verschiedene Frühstücksleckereien. 08191 9734 777 reservierung@waitzingers.de Waitzingers | Waitzinger Wiese 2 | 86899 Landsberg Reservierung: Gasthof „Weißes Lamm“ in Oberbergen / Penzing Genießen Sie jeden Sonntag unseren knusprigen Schweinebraten mit Beilagen von unseren hofeigenen Strohschweinen! Oder ein anderes Gericht aus unserer Speisekarte! Ab 02.
22 Jeden
gibt es bei uns wieder frische, knusprige Ente mit Blaukraut und Knödel (Wir bitten höflichst um Reservierung oder Vorbestellung) Montag
Tel.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch oder Ihre Bestellung Ihre Familie Tschinkl
„Banjospieler aus Utting sucht Gleich gesinnte zum Jazzen“ war der Text ei ner Kleinanzeige in der Rubrik Musik im Landsberger Tagblatt Anfang 1981. Der erste Gleichgesinnte, der sich mit dem Banjospieler traf, war Ralf. Beide gingen dann auf die Suche nach wei teren Gleichgesinnten und Anfang 1982 war es dann soweit: ein Trompeter aus Landsberg mit seinem Posaune spie lenden Schulfreund, am Bass ein Die ßener Töpfer und am Schlagzeug ein
Zahnarzt aus Gilching waren die wei teren Gleichgesinnten. Damit war die Band gegründet. Auch ein Bandname war schnell gefunden. Da alle Musiker über die damalige „Bundesstraße 12“ (heute A96) zur Probe fahren mussten, wurde kurzerhand die B12 zur 12th Street und der Rest war dann die Jazz Connection.
Seit nunmehr 40 Jahren spielt die „12th Street Jazz Connection“ aus Landsberg am Lech den unverwechselbaren New Orleans Jazz. Dabei sind Jazzgrößen wie z.B. Louis Armstrong, Sidney Be chet, King Oliver, Duke Ellington, aber
auch aktuelle Jazzbands wie Tuba Skin ny und junge Jazzmusiker wie Ashlin Parker u.v.m. Vorbilder für den Musikstil der Band. Eigene Arrangements geben der Band ihren eigenen Sound.
Durch unzählige Auftritte in und um Landsberg, im Großraum München, am und auf dem Ammer- und Starn bergersee, im Rundfunk und Fernsehen, beim Süddeutschen Töpfermarkt, in der Alten Villa in Utting, beim Theaterstück zur Aufführung von „Arsen & Spitzen häubchen“, bei Hochzeiten, Jubiläen, Jazzkonzerten wie Augsburger Jazz sommer, Kälberhalle Augsburg, usw. hat sich die Band einen hervorragenden Namen gemacht, ist weit bekannt und in der Jazzszene etabliert.
2018 reiste die Band zu einer 8-tägigen Konzerttournee nach New Orleans (USA). New Orleans gilt als die Wiege des Jazz. Dort trat die Band in Jazzlo kalen in der Bourbon- und FrenchmenStreet auf und spielte u.a. mit dem bekannten Trompeter Steamboat Willie, in Buffas Bar, im Jazzclub Fritzel’s, auf dem Dampfschiff Natchez und im New Orleans Jazz National Historical Park.
AB 16.00 UHR
Es erwarten Sie ...
• die fachkundigen Winzer von den Weingütern aus denen wir unsere Weine beziehen zur Verkostung und Weinprobe.
• eine zusätzliche Bestuhlung auf dem Spitalplatz.
• unsere besonderen österreichischen und bayerischen Gerichte und Schmankerl - passend zur Weinverkostung.
• die 12th Street Jazz Connection aus Landsberg mit original New Orleans Jazz, Dixieland und Swing.
Wir freuen uns auf Sie und bitte höflichst um Reservierung! Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt!
ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE33 Grundfarbe: Schriftfarbe: Linien: Schutzmarke: Maßstab: Erstellungsdatum: Datei: Dieser Entwurf ist urheberrechtlich geschützt. Eine Weitergabe an Dritte ist untersagt. HTB, KLWB 1:10 29.04.2016en16056a Wirtshaus am Spitalplatz österreichisch-bayerische Küche Alte Bergstraße 394 | 86899 Landsberg Tel. 08191/9370574 www.wirtshaus-am-spitalplatz.de Unsere neuen Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Di & Mi 16:30 – 23:00 Do – So 11:00 – 23:00 Warme Küche bis 21.00 Uhr Von 21.00 Uhr bis 22.30 Uhr kleine Karte Liebe Gäste, unser Urlaub geht zu Ende. Ab Mittwoch 5. Oktober sind wir wieder gerne ab 16.30 Uhr für Sie da! DAS SOLLTEN SIE NICHT VERPASSEN! GROSSES WINZERTREFFEN IM WIRTSHAUS AM SPITALPLATZ SAMSTAG 8. OKTOBER 2022
Thomas-Morus-Str. 2-4 86916 Kaufering Tel.: 08191/428 81 81 P Mittwoch - Pizzatag! (Selbstabholung /30cm Durchmesser) Euro 7,10% Rabatt auf Ihre Bestellung bei Selbstabholung! (außer am Pizzatag) Lieferung möglich! (außer am Pizzatag) Ab sofort jeden Freitag erst ab 17.00 Uhr geöffnet! (außer bei Gruppen ab 15 Personen nach Terminvereinbarung) Di - So 11.30 - 14.30 Uhr 17.30 - 22.00 Uhr Montag Ruhetag Samstag, 8. Okt. 2022 ab 16 Uhr: Live im Wirtshaus am Spitalplatz 12th Street Jazz Connection Seit 40 Jahren New Orleans Jazz, Dixie und Swing
MR. GELATO IN LANDSBERG
Mitten in Landsbergs schöner Altstadt direkt am Hauptplatz, neben dem hi storischen Rathaus ist die Eisdiele „Mr. Gelato“ seit vielen Jahren an sässig und ein fester Bestandteil des Stadtbildes. In den sonnigen Monaten finden die Gäste im großzügigen Au ßenbereich direkt auf dem Hauptplatz ein schönes Plätzchen um die Lecke reien zu genießen.
Das Steckenpferd bei Mr. Gelato ist ohne Frage das vor Ort in der soge nannten Eisküche produzierte Eis. Die klassischen Eissorten werden immer
wieder durch eigen kreierte ergänzt. So manche Inspiration holt sich das Team der Eisküche dafür jedes Jahr im Januar in Rimini auf einer der größten Eismessen.
Selbstverständlich wird aber bei der Eisherstellung auch an Veganer oder an Menschen mit Laktoseintoleranz gedacht.
Ergänzt wird die Eisvielfalt aber auch durch eine große Auswahl an unter schiedlichsten warmen und kalten Getränken.
Wir bieten Ihnen: Indische Spezialitäten stets frisch und lecker zubereitet Alle Speisen und Getränke auch ToGo (Lieferung möglichSelbstabholer 10% Rabatt außer Mittagsmenüs)
Günstige Mittagsmenüs mit Vor-, Haupt- und Nachspeise ab Euro 6,90 (von Dienstag bis Freitag) (außer Feiertage)
Reservierungen und Bestellungen unter Tel.: 08191/9734580
Wir freuen uns auf Ihre Bestellung, oder Ihren Besuch!
Adolph-Kolping-Str. 133 86899 Landsberg Tel. 08191/9734580
Öffnungszeiten:
Montag Ruhetag Dienstag bis Sonntag von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 22.00 Uhr
Wir machen Betriebsurlaub! Vom 15.08.-04.09.2022 geschlossen!
Kaufering, Viktor-Frankl-Straße 5a, in der gegenüber Bahnhof
ESSEN & TRINKEN Aufgrund der aktuellen Situation bitten wir Sie, um eine Reservierung telefonisch oder per E-Mail. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie, aufgrund der begrenzten Tische, ohne vorherige Reservierung evtl. nicht bewirten können. Tel. 08248/901770 | Mobil: 0172/8667521 | Mail: info@schlossstuben-igling.de Unser Gutschein für Sie! SCHLEMMEN UND GENIESSEN UND DAS 2. HAUPTGERICHT KOSTET NUR 10,00 € NUR GÜLTIG IM OKTOBER 2022 Bitte den Gutschein bei Bestellung abgeben! Das 2. Hauptgericht kostet dann nur 10 Euro. Pro Besuch und Gast im Restaurant nur ein Gutschein einlösbar. GUTSCHEIN GILT NICHT AN FEIERTAGEN Georg Hellmair Platz 169a 86899 Landsberg am Lech Telefon: 08191 9443838 www.hellmairs.de Öffnungszeiten: So - Do 09 - 00 Uhr Fr - Sa 09 - 01 Uhr Benvenuti !Willkommen ! GenießenSie phantasievolle Eisspezialitäten: TopEis undvielmehr!!! Kommenundprobieren –wir verwöhnen Siegerne! Ciao apresto Wirfreuenuns auf Ihren Besuch– Ihr Mr.GelatoTeam Haupt plat z153 ·L andsbergamL ech DasE isparadiesinL andsberg Brauereigasthaus Holzhausen Hauptstr. 8 86859 Holzhausen / Igling Tel.: 08241 - 47 58 Enten & Gänse W freuen uns auf Sie! 1/2 knusprige Bauernente mit 2 Knödeln, Blaukraut und Preiselbeeren 21,90 € 1 ganze Gans für 4 Personen mit 8 Knödeln, Blaukraut und Preiselbeeren inkl. 2 Liter Bier oder eine Flasche Montepulciano 119,00 € bitte vorbestellen Unsere neuen Öffnungszeiten: Do | Fr ab 16.00 Uhr • Sa | So | Feiertag ab 10 Uhr • Durchgehend warme Küche • Mo | Di | Mi Ruhetag AB SOFORT 1/4 knusprige Bauernente mit 1 Knödel, Blaukraut und Preiselbeeren 14,90 € Täglich durchgehend von 11 bis 21 Uhr Essen wie auf der Berghütte ! Spinatknödel mit Parmesan-Buttersauce und großem Salat 10,50 Euro Kässpatzen mit Röstzwiebeln und gemischtem großem Salat 11,50 Euro Selbstgemachte frisch panierte Hähnchennuggets 10,50 Euro Chrispy Chicken Wrap 8,50 Euro Tomate-Mozzarella-Wrap mit hausgemachtem Basilikumpesto 6,50 Euro Elsässer Flammkuchen mit Speck und Zwiebeln 8,00 Euro Österreichischer Kaiserschmarrn mit Apfelmus 8,50 Euro Unsere Burgerauswahl Alpen-, Cheese-, Jalapeno- und Veggieburger, jeweils mit hausgemachten Pommes 13,50 Euro Kletterei-Double-Spezial 2x Rindfleisch, Speck, Tomate, Gurke, Käse, Zwiebeln, Salat und Burgersauce mit Pommes 15,50 Euro Fischburger mit hausgemachter Remoulade und Pommes 13,50 Euro Unsere wechselnde Wochenkarte erfahren Sie unter: Telefon 08191 - 6404740
Wir
Für Sie erreichbar unter 08191 973 00 18
Sie suchen eine Wohn- und/oder Gewerbeimmobilie zur Miete ?
Tragen Sie sich kostenfrei & unverbindlich in unsere Interessenten-Liste ein ! Sie suchen eine Wohn- und/oder Gewerbeimmobilie zum Kauf ?
https://immobilien.FRANK-LL.com/suche/
Tragen Sie sich kostenfrei & unverbindlich in unsere Interessenten-Liste ein !
https://immobilien.FRANK-LL.com/suche/
So geht‘s: Ich sehe mir Ihre Immobilie vor Ort an und erstelle kostenlos und unverbindlich eine detaillierte Einschätzung ihres Marktpreises. Dabei kenne ich Angebot und Nachfrage des regionalen Markts genau.
Mein professionelles Leistungspaket für Sie
• ein kompletter Service von der Online Marktpreiseinschätzung bis zum Notartermin und darüber hinaus – individuell auf Sie abgestimmt
• Präsentation Ihrer Immobilie auf reichweitenstarken Immobilienportalen wie ImmoScout24, Immowelt, eBay Kleinanzeigen – ein 360˚-Rund gang ist möglich
• ständiger Kontakt zu potenziellen Käufern*innen und Vorauswahl nach Ihren Vorgaben; durch un ser innovatives Besichtigungsmanagement über nehmen wir die Kommunikation für Sie
Thomas Frank Gebietsleiter
Corinna Frank Vertriebsassistenz
IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE35 Gutschein Für eine kostenlose Marktpreiseinschätzung Postbank Immobilien – der Makler der Deutschen Bank Ihre Immobilie in guten Händen R_0253_22 Stand: Juni 2022
Finden Sie Ihre Traumimmobilie !
begleiten Sie - von der Idee bis zum Einzug !
Wohnung|Haus|Grundstück|Ferienimmobilie|Neubauimmobilie|Kapitalanlage|“off-market“
Mieten
Kaufen
Kaufen|Mieten|Verkaufen |Vermieten
Bürozeiten: Donnerstag, von 14:00 Uhr bis 18:30 Uhr
Verkauf von Erbimmobilien
Jährlich werden über 400.000 Immobilien in Deutschland vererbt, ein Großteil davon wird veräußert oder muss veräu ßert werden. Der Verkauf von Erbimmobilien birgt jedoch et liche Fallstricke, die schnell in erheblichen steuerlichen, recht lichen oder familiären Problemen oder unnötigen Kosten und Verzögerungen enden können.
Nach dem Tod eines Angehörigen haben die Hinterbliebenen eine Unmenge von Dingen zu erledigen, die neben dem täglichen Leben noch mehr Stress bringen. Ist dabei zusätzlich eine geerbte Immobilie beteiligt, wird all dies noch viel kom plizierter. Angefangen von der Fra ge, wann die Immobilie überhaupt verkauft werden kann, wer aus der Erbengemeinschaft diese Aufgabe übernehmen sollte, was sie genau Wert sein könnte und ob nicht vielleicht doch einer der Erben sie übernehmen will, bis hin zum Aus räumen der oft überfüllten Räume einer Erbimmobilie kommen Erben hier schnell an die Grenzen der Be lastbarkeit. Hier ist es sinnvoll, sich kompetente, erfahrene und struk turierte Beratung zu holen.
Qualifikation als Schlüssel zum Erfolg: Als deutschland weit erste Fachmakler für Erbimmobilien (EBZ) haben wir bisher – ne ben ca. 2.000 klassischen Immobilien – auch viele schwierige Erbimmobi lien verkauft. Spezielle jährliche Schulungen zum Thema Erbimmobilien und auch der regelmäßi ge bundessweite Erfahrungsaus tausch mit unseren qualifizierten Fachmakler-Kollegen bewirken, dass wir hier tiefgehende Einblicke und umfassende Erfahrungen in diesem Thema haben.
Erbschein und Testament: Die Frage, wer die Immobilie tatsäch lich geerbt hat und ob überhaupt ein Erbschein nötig sein wird, hängt von der Art und dem Inhalt des Tes taments ab. Notarielle oder amtlich beglaubigte Testamente können – müssen aber nicht zwingend –die Ausstellung eines Erbscheins zum Verkauf der Immobilie unnö tig machen. Hier unterstützen wir unsere Erb-Immobilienverkäu fer mit unserem kompetenten Netzwerk aus Fachanwälten für
Erbrecht und Notaren.
Wie sollten Sie vorgehen? Ist der Verkauf einer Erbimmobilie angedacht, ist es wichtig, zunächst den Wert der Immobilie zuverläs sig zu ermitteln. Allerdings können dazu weder die überall online zu fin denden kostenlo sen Bewertungs programme, noch die „ich mache es umsonst“ An gebote diverser nicht zertifizier ter Makler eine solide Grund lage bilden. Als DEKRA-zertifi zierte Sachver ständige ermitteln wir den Wert der Immobilie fundiert und kompetent, damit es auch unter den Erben dazu keine Dis kussionen geben kann.
Grundbuch sofort ein sehen: Das Grundbuch der geerbten Immobilie ist eine der wichtigsten Grundlagen zur Prüfung, ob überhaupt oder wann die Immobilie verkaufbar ist. Oftmals wurden zu Leb zeiten der Erblasser Eintragungen wie z.B. Wohnrechte, Nießbräuche, Eigentümergrundschulden, Vor- oder Nacherbfolgen oder Rückauflassungs vormerkungen einge tragen. Nicht alle Ein tragungen erlöschen jedoch mit dem Tod des Erblassers, daher sollte das Grundbuch sofort ge prüft werden, denn insbesondere die Löschung mancher Eintragun gen kann Monate dauern oder auch den Verkauf unmöglich ma chen. Auch eingetragene Grund schulden müssen sorgfältig geprüft werden. Nicht selten liegen Grund schuld-Briefe irgendwo in den Unterlagen der Verstorbenen und werden aus Versehen entsorgt. Mit
langjähriger Erfahrung, unserem Fachwissen und unserem professi onellen Netzwerk können wir sehr schnell und zuverlässig die nötigen Dinge in die Wege leiten, um ggf. schon parallel zum Verkauf die nöti gen Grundbuchbereinigungen vor zubereiten. Natürlich können wir auch – mit der nötigen Vollmacht der Erben - ein Grundbuch direkt für Sie beschaffen und einsehen. Wir beraten Sie gerne kompe tent und zuverlässig über die jetzt nötigen Schritte.
Die steuerliche Frage: Auch hier stellen sich Fragen, die die Erben dringend und zeit nah klären müs sen. Beginnen wir mit der Frage der Erbschaftssteuer.
Wird eine Immo bilie z.B. an Enkel oder an Verwand te außerhalb der direkten Erblinie vererbt kön
nen schnell erhebliche Steuern fällig werden. Es kann durchaus vorkommen, dass das Finanzamt eine komplett andere Bewertung der Immobilie vornimmt, als den tatsächlichen gutachterlichen Marktwert. Unsere DEKRA-Gut achter-Qualifikation kann hier eine zuverlässige Grundlage schaffen. Auch Fragen zur Spekulations steuer sind vor einem möglichen Verkauf dringend zu klären. Wurde die Immobilie z.B. teilentgeltlich vor dem Tod des Erblassers an die jetzi gen Erben übertragen oder handelt es sich um eine vermietete Immobilie, kann beim Ver kauf erhebliche Steuer last anfallen. Auch hier wissen wir kompetent und zuverlässig, was zu tun ist und wann ein Steuerberater aus unse rem Netzwerk einzuschalten ist, damit Sie hinterher keine teuren Überraschungen erleben.
Verkauf der Erb-Immobilie: Im Regelfall wissen die Erben einer Immobilie viel zu wenig über die Vorgeschichte der geerbten Im mobilie, haften im Verkauf aber als Rechtsnachfolger in Teilen genauso wie der ehemalige Eigentümer. Fra
gen wie z.B. wurde der Dachausbau genehmigt, sind alle Erschließungs kosten gezahlt, gab es Wasserschä den im Keller, zahlt der Mieter re gelmäßig und viele weitere Fragen sind nur ein kleiner Teil der Dinge, die unbedingt geklärt werden müs sen, bevor eine Immobilie notariell verkauft wird. Wir haben hierfür eine sehr umfassende Checkliste entwickelt, um Sie vor Fehlern zu bewahren, die hinterher nervenauf reibend und teuer werden können.
Wir handeln aus Erfahrung und beraten unsere Erbimmobilien-Ver käufer sorgfältig und umfassend.
Unsere Empfehlung: Wenn Sie eine Immobilie geerbt haben, soll ten Sie sich so früh wie möglich von unseren qualifizierten Fachleuten beraten lassen. Nutzen Sie unsere spezielle Qualifikation als Fachma kler für Erbimmobilien (EBZ). Nut zen Sie unsere Erfahrung und unser Wissen.
Wo können Sie sich beraten las sen? Unter der gebührenfreien Rufnummer 0800 0308037.
IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE36
www.FachmaklerWissenMehr.de©
DAS MAKLERTEAM Verkaufsleitung Günther Strehle Landsberg • Augsburg• Starnberg • München Hauptsitz Landsberg Schongauer Straße 20 86899 Landsberg Tel. 08191 64830-0 kontakt@das-maklerteam.de www.das-maklerteam.de www.FachmaklerWissenMehr.de© Erbimmobilien verkaufen - ein komplexes Thema mit vielen Fallstricken. Hier sind qualifizierte Fachleute gefragt! © auremarFotolia.com Lassen Sie sich von uns optimal beraten TELEFON 0800 0 308037 (kostenfrei) Wüstenrot Immobilien Reicht Ihre Rente nicht im Alter? Ihr Haus hilft mit.DAS MAKLERTEAM Landsberg • Augsburg • Starnberg • München Gutschein für eine Immobilien-Verrentungsermittlung * (gültig bis 31.12.2022) Die ZustifterRente wurde speziell für Eigenheim besitzer geschaffen, die im Alter ihre Immobilie nicht verlassen wollen und gerne über mehr Geld verfügen möchten. Ihre Vorteile für Sie. Seriöser gemeinnütziger Vertragspartner (Stiftung) Zusätzliche monatliche Einkunft Größere finanzielle Unabhängigkeit Notariell abgesichertes mietfreies Wohnrecht auf Lebenszeit Notarielle Beurkundung und diskrete Abwicklung Übernahme aller Abschlusskosten durch die Stiftung (z.B. Notar, Grunderwerbsteuer) Bedingungen für die ZustifterRente: Mindestalter von 65 Jahren (jüngster Bewohner) Belastung maximal 30 % des Immobilienwertes (Nettowert über 250.000 €) Nutzen Sie mit diesem Gutschein unseren kostenlosen Immobilien-Bewertungsservice zur Verrentung Ihrer Immobilie.* * Voraussetzungen: Siehe Bedingungen der ZustifterRente. Immobilie befindet sich in unserem Wirkungskreis. Gegen Vorlage aller relevanten Unterlagen (insbesondere Pläne, Grundbuchauszug und Berechnungen). Wir ermitteln durch unseren Verren tungsrechner Ihre Zusatzrente und be werten in diesem Zusammenhang Ihre Immobilie nach DEKRA-Standard. Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin in unserem Hauptbüro Landsberg. Im Alter soll die Rente für ein sorgenfreies Leben reichen. Nicht für alle Rentner ist dies möglich. Tel. 08191 64830-0 Unsere Gastautoren Günther und Theresa Strehle VKL Wüstenrot Immobilien
So finden und erkennen Sie einen guten Immobilienmakler!
tige Gewerbeberechtigung. Außerdem hat er ein eigenes Büro und bietet Sprechzeiten an.
3. Lokale Marktkenntnis
GUTSCHEIN
Schöne Doppelhaushälfte Wintergarten,
Einen guten Makler auf eigene Faust zu finden, ist gar nicht so einfach, da die Bezeichnung „Immobilienmakler“ nicht geschützt ist. Im Prinzip kann sich jeder als Makler selbstständig machen. Unter den mehr als 30.000 Immobilienmaklern, die es deutsch landweit gibt, ist von den Einzelkämp fern ohne eigenes Büro bis hin zu den überregionalen großen Maklerbüros alles vertreten. Als Laie ist es somit schwer zu erkennen, wer wirklich seriös ist.
An diesen 7 Merkmalen erkennen Sie einen guten Makler
1. Seriöser Internetauftritt
Der Internetauftritt eines Maklers ist seine Visitenkarte; einige haben sogar ein Social-Media-Profil. Verschaffen Sie sich daher einen Überblick, wie der Makler online präsent ist: Ist die Seite professionell und übersichtlich gestaltet? Prüfen Sie außerdem, ob auf der Internetseite Angaben zur Anschrift gemacht sind. All das sind Indizien für einen seriösen und erfahren Experten.
2. Erkennbare Professionalität
Ein Fachmann ist Mitglied in einer Maklervereinigung und hat eine gül
Der Immobilienmarkt ist nicht über all gleich. Vielmehr unterscheidet er sich je nach Region und Immobilien segment stark. Einen professionellen Makler erkennen Sie somit daran, dass dieser den regionalen Markt im Detail kennt und Sie zu den örtlichen Preisen sowie Marktentwicklungen informie ren kann. Auf Basis dessen richtet er seine Verkaufsstrategie für Sie aus.
4. Schnelle Reaktionszeiten
Ein guter Makler ist zu seinen Sprech zeiten erreichbar und reagiert auf Ihre Anfragen in einem gewissen Zeitfen ster. Hier gilt die Daumenregel, dass ein professioneller Makler spätestens bis zum nächsten Werktag nach Ih rer Anfrage reagieren sollte. Zudem sollte ein guter Makler Ihnen mehrere Möglichkeiten der Kontaktaufnahme anbieten: Sprechzeiten im Büro, über Telefon oder per E-Mail. Wenn Sie das Gefühl haben, der Makler Ihrer Wahl ist schwer erreichbar, dann werden mögliche Käufer oder Mieter Ihrer Immobilie das auch so sehen.
5. Individuelle und umfangreiche Beratung
Ein professioneller Makler wird Sie zu einem persönlichen Gespräch einla den und sich in diesem ein umfas sendes Bild Ihrer Immobilie machen. Dabei wird er nach Informationen wie Baujahr, Lage und letzten Renovie rungsarbeiten fragen und Unterlagen wie z.B. die Betriebskostenübersicht von Ihnen einfordern. Dabei hat er nicht primär den schnellen Abschluss
Für eine kostenlose Verkaufsberatung Ihrer Immobilie
Immobilien Herfeldt Keltenstr. 9 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 - 970 670 www.immobilien-herfeldt.de
im Fokus, sondern fragt Sie nach Ihren Wünschen und gibt Ihnen eine ehrliche Einschätzung.
6. Klares Konzept
Ein echter Profi kann Ihnen genau auf zeigen, wie er Ihr Objekt vermarkten wird und welche Formalitäten und Arbeitsschritte während des Verkaufs prozesses zu erledigen sind. Er wird Ihnen ein Netzwerk vorstellen, über welches er Ihre Immobilie vermark
7. Aktive Ansprache von Vergütung
Ein seriöser Makler spricht das The ma Maklerprovision aktiv an und schlägt eine Vereinbarung vor. Ihren Verkaufsauftrag und die Provisionshö he hält er schriftlich fest. Er verlangt weder eine Vorauszahlung noch eine erfolgsunabhängige Vergütung. Mit einem guten Makler können Sie sich entspannt zurücklehnen.
Gerne stehen wir Ihnen für ein un
verbindliches Beratungsgespräch zur Verfügung.
Ihr Team von Immobilien Herfeldt aus Landsberg am Lech mit über 30-jähriger Verkaufserfahrung!
Wohnfl. ca. Grund Kachelofen,
Kaufpreis 895.000,- Euro Käuferprovision: 3,57 % inkl. Mwst. Immobilienmakler-
BAISWEIL/OT LAUCHDORF:
Neuwertiger, moderner Familienwohn(t)raum in sonniger, ruhiger, naturnaher Lage, Grdst. 591 m², Wohnfl. 131 m², 5 Zimmer, Tageslichtbad, Gäste-WC, hochwertige, zeitgemäße Ausstattung, Effizienzhaus 55, BJ 2016/2017, Doppelgarage, verfügbar ab sofort
Kaufpreis € 795.000,zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. MwSt. En ergiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 57,5 kWh/(m²*a), Energieeffizienzklasse B, Holzpellets, Strom-Mix, Solarthermie, 2017
MÜNCHEN-MOOSACH:
Geräumige und lichtdurchflutete 3-Zimmer-Wohnung mit umlaufender Dachterrasse (Süd, West und Nord), Wohnfl. 91,71 m², kleinere Wohnanlage mit nur 17 Wohnungen, allgemeiner Fahrrad- und Trockenraum, Kellerabteil, ebenerdiger TG-Stellplatz, verfügbar ab sofort
Kaufpreis € 745.000,- inkl. Tiefgaragenstellplatz zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. MwSt.
E nergieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch 145 kWh/(m²*a), Energieeffizienzklasse E, Erdgas, Baujahr 1969
Asam & Lichtblau Immobilien GbR
Alte Bergstr. 450 · 86899 Landsberg am Lech Tel. (08191) 9727794 info@asamlichtblau.de | www.asamlichtblau.de
Unser Gastautor Benjamin Herfeldt Immobilienmakler
IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE37
mit
Sauna, Whirlpool uvm. in begehrter Wohnlage nahe Ammersee!
179 m, Nutzfl. ca. 68 m²,
ca. 330 m², Öl-Zentralheizung, Verbrauchsausweis 76,1 kWh, Bj. 1999, Garage + Carport, Gartenhaus,
sehr gepflegt
19 %
360° BesichtigungLuftaufnahmen mit Drohne360° BesichtigungLuftaufnahmen mit Drohne Ihr
Familienunternehmen mit über 30-jähriger Verkaufserfahrung
Aktuelle Entwicklungen am Immobilienmarkt
fer aus. Die plötzliche Veränderung des Zinsniveaus hat zur Folge, dass das Interesse an Kaufobjekten der zeit verhalten ist und die Nachfrage nach Mietobjekten in allen Markt segmenten deutlich steigt.
Das Marktgeschehen war Anfang des Jahres 2022 noch durch ei ne starke Nachfrage und deutliche Preisanstiege auf dem Kaufmarkt gekennzeichnet. Die Verknüpfung aus den rasant gestiegenen Finan zierungskosten, der Inflation, den stark gestiegenen Baukosten und den Auswirkungen des Ukraine-Krieges hat die sehr hohe Dynamik am Im mobilienmarkt seit Mitte des Jahres stark ausgebremst.
Lag die Inflationsrate im Jahres durchschnitt 2021 noch bei 3,1 %, wuchs sie im 1. Quartal 2022 auf 5,8 % und im 2. Quartal auf 7,6 %. Im Au gust 2022 betrug die Inflation 7,9 %. Gegenüber 2015 lag die Preisstei gerung für Strom, Gas und andere Brennstoffe im August 2022 bei +57 %, wobei die einzelnen Untergruppen (flüssige Brennstoffe wie z.B. leichtes Heizöl +163 %, Gas +101 %) noch höhere Zunahmen aufzeigten. Einen deutlichen Anstieg verzeichneten auch die Kosten für Instandhaltung und Reparatur (+37,1 %) sowie die Ausgaben für Wasserversorgung (+23,2 %).
Nachdem die Entlastung durch nied rige Zinsen weggefallen ist, gleich zeitig aber die Kaufpreise noch hoch verblieben sind, fallen speziell Eigennutzer, die klassisch zahlreich mit einem hohen Anteil an Fremdka pital finanzieren, vermehrt als Käu
Kapitalanleger nutzen die derzeit et was entspanntere Situation auf der Angebotsseite in den großen Mittel städten, um hier Lagesicherung zu betreiben. Sie nutzen die größere Auswahl, um sich Wohnimmobilien zu sichern, zu denen der Zugang vor mals wesentlich schwerer oder gar nicht möglich war. Aktuell ist jedoch auch bei dieser Käufergruppe, sowohl bei privaten als auch institutionellen Anlegern, eine gewisse Zurückhal tung bei den Kaufentscheidungen zu beobachten.
Die steigenden Finanzierungskosten und die Unsicherheiten im Zusam menhang mit der drohenden Rezes sion in Deutschland infolge des Ukra inekriegs hemmen die Dynamik des Marktgeschehens und insbesondere auch die Preisdynamik am Wohnim mobilienmarkt. In den kommenden Monaten bleibt daher abzuwarten, wie sich der Markt weiterentwickelt, es ist jedoch von einem weiteren, möglicherweise deutlichen, Rück gang des Preisniveaus auszugehen.
Evelyn Schrezenmeier
CES Sachverständige für Immobilienbewertung GbR
Büro Landsberg Ludwigstraße 159 86899 Landsberg am Lech 08191/331 44 90 info@ces-immobilienbewertung.de www.ces-immobilienbewertung.de
Büro München Nymphenburger Str. 78 80636 München
Zertifizierte Sachverständige nach ISO/IEC 17024 Evelyn Schrezenmeier Dipl. Betriebswirtin (FH) | Immobilienwirtschaft | CIS HypZert (F) | MRICS Christian Schaffner Dipl.-Ing. Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) | Immobilienbewertung | CIS HypZert (F/M) Gutachter des Gutachterausschusses Landsberg am Lech
Unsere Gastautorin
Evelyn Schrezenmeier
Immobilienbewertung
IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE38
IHR UMZUG! Der Sorgfalt wegen vom Fachmann Pater-Rupert-Mayer-Str. 38 86899 Landsberg am Lech Telefon 08191/ 30 50 680 www.umzuege-stahl.de
Alles ist möglich:
Überspachteln von Bodenfliesen
Gerade, wenn man eine gebrauchte Immobilie kauft kann es sein, dass die Fliesen überhaupt nicht den eigenen Vorstellungen entsprechen. Vielleicht möchte man auch generell lieber Vinyl boden anstatt herkömmlicher Fliesen. Doch Fliesen komplett zu ersetzen, ist mit Aufwand, Schmutz und hohen Ko sten verbunden. Als Bodenleger spre chen wir aber aus Erfahrung, wenn wir sagen: Fliesen können problem los überspachtelt werden. So ist eine komplette Sanierung von Bad, Küche, Wohnzimmer oder Flur gar nicht immer nötig. Fliesen spachteln bietet Ihnen viele Vorteile, denn Ihre alten Fliesen
müssen nicht extra entfernt werden. Mit einer Aufbauhöhe von nur 3 bis 6 mm trägt der neue Boden nur sehr gering auf. So sparen Sie eine Menge Schmutz, Lärm und Zeit, wenn Sie die vorhandenen Fliesen in einen neuen Boden verwandeln, der darüber hinaus in unterschiedlichstem Design gestaltet werden kann. Sogar die vorhandenen Sockelleisten können im neuen Design einfach mitgespachtelt werden, damit alles wie aus einem Guss wirkt. Durch den neuen Boden werden alle Räume optisch miteinander verbunden. Das bringt Ruhe und Harmonie in Ihr Zu hause und lässt die Bereiche sogar optisch größer wirken. Statt unschöner, verschiedenartiger Fliesen zeigt sich ein einheitlicher Bodenbelag, der die gesamte Immobilie aufwertet. Langle bigkeit, Widerstandsfähigkeit und Pfle geleichtigkeit sind nur einige Merkmale dieser Umgestaltung mit Vinylboden.
Unsere Erfahrung zeigt: Die Auftragge ber werden viele Jahre Freude an ihrem Spachtelboden auf Fliesen haben, ohne besonders viel Zeit oder Geld in Pfle gemaßnahmen zu stecken.
Diese Frage stellten unsere Kunden, die Fliesen ersetzen wollten:
„Ist es nicht furchtbar aufwendig und langwierig, die bisherigen Flie sen zu überspachteln?
Haben Sie damit schon Erfah rungen?“
Mein Argument:
„In der Regel dauert es nur 2 Ta ge, Fliesen zu überspachteln, wobei der Boden jeden Abend dank kurzer Trocknungszeiten für Sie begehbar ist. Dadurch müssen Sie praktisch kaum Einschränkungen während der Durch führung in Kauf nehmen.“. Die Ausfüh rung lief dann wie versprochen und die Kunden konnten fast wie gewohnt ihre Wohnung nutzen, ohne durch die Ar beiten übermäßig belästigt zu werden.
Gerne besuchen Sie unsere Räume im „wohnwünsche.haus“ in Kaufering in der Kolpingstraße 46. Dort finden Sie alles rund um Bodenbeläge, Finanzie rung, Innenausbau und Baubetreuung. Vereinbaren Sie einen persönlichen und unverbindlichen Beratungstermin unter 08191-9798643.
Häringer Bodenbeläge
S chwabhauserstr. 1a 86947 Geretshausen haeringer.juergen@t-online.de Tel. 08191 9798643
Kaufpreis 449.000,-€€ Stellplatz: 23.000,-€€ Provision: 1,785 % (inkl. gesetzl.MwSt)
Gerne erhalten Sie auf Nachfrage ein detailliertes Exposé.
Besuchen Sie unsere umfangreiche Ausstellung in der Kolpingstraße 46 im „wohnwünsche.haus“
Wir bitten höflichst um vorherige Terminvereinbarung!
Unser Gastautor Jürgen Häringer
Inhaber
IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE39 • Vinyl-Designbeläge • Teppichboden / Sisal • Laminat / Parkett • Linoleum / PVC • fachgerechte Verlegung • Teppiche aller Art Handweb-, Fleckerl-, Berber-, Kinder-, Maschinenund Orientteppiche • Accessoires... Bodenbeläge aller Art Lechwiesenstraße 64 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191/42 80 573 www.teppichgalerie-landsberg.de info@teppichgalerie-landsberg.de Teppichreparatur und Teppichwäsche ab 9,90 €/m2 Abholung/ Lieferung in Landsberg und Kaufering kostenlos WIR SIND UMGEZOGEN! Tolle Maisonette-Wohnung im Landsberger Osten Immobilie des Monats Wohnfläche: ca. 85 m² Baujahr: 2000 Eckdaten: • im 2. Obergeschoss und Dachgeschoss • zwei schöne Schlafzimmer • ein gemütlicher Wohnraum, eine große Küche • helles Tageslichtbadezimmer • Außen- und Tiefgaragenstellplatz vorhanden • großer Kellerraum Energiedaten: Verbrauchsausweis gültig bis 06.07.2028 Energieeffizienzklasse: D Energieträger: Gas Energieverbrauchskennwert: 120 kWh/(m²a)
Jahressteuergesetz 2022
Die im Gesetzentwurf enthaltenen we sentlichen Änderungen sind:
• Abschaffung der Möglichkeit, Gebäu deabschreibungen nach der tatsäch lichen Nutzungsdauer vornehmen zu können (gilt ab 2023). Dafür ist die Anhebung des linearen AfA-Satzes für die Abschreibung von Wohnge bäuden von 2 % auf 3 % ab dem Jahr 2024 vorgesehen (§ 7 Abs. 4 Einkommensteuergesetz/EStG-E).
1.000,00 bzw. € 2.000,00 (§ 20 Ab satz 9 EStG-E). Die höheren Pausch beträge sollen bereits rückwirkend ab 2022 gelten.
Der Steuergesetzgeber nimmt mit dem Jahressteuergesetz 2022 fällige Anpassungen an EU-Recht und in An lehnung an die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs und des Bundesfinanzhofs diverse Gesetzes änderungen vor.
• Der vollständige Sonderausgabenab zug für Altersvorsorgeaufwendungen soll bereits ab 2023, nicht wie vor gesehen erst ab 2025 möglich sein (§ 10 Abs. 3 Satz 6 EStG).
• Erhöhung des Sparer-Pauschbetrags von bisher € 801,00 bzw. € 1.602,00 bei Zusammenveranlagung auf €
• Ehegattenübergreifende Verlustver rechnung: Nach BFH-Rechtspre chung (Urteil vom 23.11.2021 VIII R 22/18) konnten im Rahmen der Abgeltungsbesteuerung Verluste bei den Einkünften aus Kapitalvermögen eines Ehegatten nicht mit Gewinnen aus Kapitaleinkünften des anderen Ehegatten im Rahmen der Zusam menveranlagung ausgeglichen werden. Mit dem JStG 2022 soll eine entsprechende Rechtsgrundla ge für einen Verlustausgleich unter Ehegatten geschaffen werden. Die Neuregelung soll rückwirkend zum
1.1.2022 gelten.
• Anhebung des Ausbildungsfreibe trags i.S. § 33a EStG von bisher € 924,00 auf € 1.200,00 ab 2023.
• Rückwirkend ab 2021 soll der
Grundrentenzuschlag, das ist der Betrag der Rente, der auf Grund des Grundrentenzuschlags gelei stet wird, steuerfrei gestellt werden.
Verkauf einer Immobilie nach Scheidung
Wer eine Immobilie innerhalb von zehn Jahren nach Anschaffung mit Gewinn verkauft, erzielt einen sog. Spekulations gewinn, der einkommensteuerpflichtig ist. Allerdings enthält das Gesetz eine Steuerfreistellung für selbstgenutzte Immobilien. Überlässt der Eigentümer einer Immobilie diese aufgrund einer Scheidungsfolgevereinbarung seinem ehemaligen Ehepartner und den ge meinsamen Kindern zur Nutzung, liegt nach einem aktuellen Urteil des Fi nanzgerichts Münster allerdings keine Nutzung zu eigenen Wohnzwecken vor.
Der Verkauf der Immobilie innerhalb von 10 Jahren ist deshalb steuerpflichtig.
Im entschiedenen Fall waren die Ehe leute je hälftige Miteigentümer eines Grundstücks. Die Ehe wurde im Jahr 2014 geschieden. Zur endgültigen
Vermögensauseinandersetzung im Zusammenhang mit der Ehescheidung schloss der Ehemann mit der Ehefrau eine Scheidungsfolgevereinbarung mit Grundstücksübertragung, durch welche die Ehefrau ihren Miteigentumsanteil auf den Ehemann gegen Übernahme von privaten Verbindlichkeiten und einem zusätzlichen Ausgleichsbetrag übertrug. Zusätzlich bestand die Vereinbarung, dass die Ehefrau das Recht hatte, das Hausgrundstück mit den gemeinsamen Kindern mindestens bis 2018 unentgelt lich zu nutzen. Der Ehemann veräußerte das Objekt im Jahr 2018 und machte geltend, dass wegen der unentgeltlichen Nutzungsüberlassung an seine Kinder die Annahme eines steuerpflichtigen Veräußerungsgewinns nach § 23 EStG ausgeschlossen war. Das Finanzamt ging dagegen von einem nach § 23 EStG steuerpflichtigen Veräußerungsvorgang aus. Die Klage des Ehemanns hatte keinen Erfolg. Das Finanzgericht wies die Klage ab. Eine Nutzung zu eigenen Wohnzwecken liegt zwar auch vor, wenn der Steuerpflichtige die Wohnung ins gesamt einem einkommensteuerlich zu berücksichtigenden Kind unentgeltlich zur alleinigen Nutzung überlässt. Die Nutzung der Wohnung durch das Kind ist dem Eigentümer in diesem Fall als
eigene zuzurechnen. Demgegenüber ist die Überlassung an andere Angehörige sowie an sonstige Personen nicht be günstigt. Ebenso liegt keine „Nutzung zu eigenen Wohnzwecken“ vor, wenn nach dem Auszug des Steuerpflichtigen aus dem Familienheim eine gemeinsame
lich zu berücksichtigende Kinder erfolgt. Denn in dieser Konstellation erfolgt die Überlassung an die Kinder gerade nicht zur alleinigen Nutzung. Vorliegend lag daher keine Nutzung zu eigenen Wohn zwecken vor, da die Mitnutzung des Wohngrundstücks durch die Ehefrau die alleinige Nutzung der Kinder und somit die Selbstnutzung des Steuerpflichtigen ausgeschlossen hatte.
Suche nach Auszubildenden zur/-m Steuerfachangestellte/-n (m/w/d). Um einen besseren Einblick in diesen Beruf zu vermitteln, veranstalten wir am 27. Oktober 2022 zwischen 14 und 17 Uhr einen Tag der offenen Tür in unserer Kanzlei. Falls auch Sie in Ihrem Fami lien- oder Freundeskreis interessierte Schüler haben, sprechen Sie diese gern darauf an. Eine Anmeldung ist bis zum
FINANZEN & RECHT ANZEIGENSEITE40
Unser Gastautor Martin Simon Dipl Kaufmann (Univ.) Steuerberater Unser Gastautor Maximilian Boerakker Steuerberater Dipl. Finanzwirt (FH) Sandauer Straße 251 86899 Landsberg am Lech Für Steuern ist immer Saison. www.simonundpartner.de Kontakt 08191 9162 - 0 info@simonundpartner.de VR-Bank Landsberg-Ammersee eG VR- VersicherungsZentrum vr-ll.de 08191 29 10 @ info@vr-ll.de 081912910 Immer die beste Absicherung für Sie. Die „Großen 2" unter einem Dach.
Säumniszuschläge bei : Nicht überprüfter Beratung des Steuerberaters im Sozialversicherungsrecht
Sozialversicherungsrechtliche Status
fragen sind im Alltag häufig: bspw. für Gesellschafter-Geschäftsführer, freie Mitarbeiter, Familienangehörige oder weitere Selbständige zur Sozialversiche rungsfreiheit, wird oft an Steuerberater
herangetragen – auch im konkreten Fall. Hier hat das LSG Baden-Württemberg (Urt. V. 19.07.22 – L 9 R 2663/20) ent schieden: ein Lkw-Fahrer ohne eigenen Lkw und ohne Lizenz wurde als Selb ständiger beauftragt. Die Rechnungen für die Leistungen wurden über die Handelsvertretung der Ehefrau an den Auftraggeber gestellt. Zugleich wurde zwischen dem Lkw-Fahrer und dem Auftraggeber ein Minijob von monatl. 200€ vereinbart. Hier wurde entschie den, dass es sich um ein einheitliches Beschäftigungsverhältnis zum Auftrag geber handelte.Die Berechtigung von Säumniszuschlägen nach (fehlerhaftem)
Handeln des Steuerberaters sind ein deutig: „Arbeitgeber, die es im Falle der Delegation ihrer zentralen beitragsrecht
Vorsicht auf Bierbänken
gründet ab (Urt. 15.04.2022, Az. 159 C 18386/21). Der Mann war in einem Biergarten von einer Bierbank gefallen und verklagte die Betreiberin des Bier gartens deswegen.
lichen Pflichten auf einen Steuerberater unterlassen, dessen Handlungsweise zu hinterfragen, handeln schuldhaft“. Der Auftraggeber hatte seinen Steuer berater als Zeugen benannt, dass eine sozialrechtliche Beratung zum Sachver halt erfolgt sei. Das LSG bewertete die Tatsache, dass der Steuerberater die Umstände des Falles kannte und keine klärende Entscheidung des zuständigen Sozialversicherungsträgers einholte, als sorgfaltswidrig. Dieser Verstoß sei dem Arbeitgeber zuzurechnen. Darü ber hinaus liegt eigenes Verschulden des Arbeitgebers vor, wenn die Be arbeitung beitragsrechtlicher Fragen durch den Steuerberater nicht noch mals anderweitig fachkundig geprüft wird. Der Arbeitgeber durfte nicht auf
die sozialrechtlichen Bewertungen des Steuerberaters vertrauen.Es wird daher fachkundige Unterstützung von spezia lisierten Beratern dringend angeraten.
Das Amtsgericht München (AG) wies die Klage eines Mannes auf Zahlung von 1049,46 Euro Arztkosten und 500 Euro Schmerzensgeld als unbe
Als seine Tochter sich von der Bierbank erhob, fiel die Bierbank mit dem Mann nach hinten um. Durch den Sturz erlitt er Prellungen und Abschürfungen am Ober- und Unterarm sowie eine Prellung des Ellbogens. Er habe daher mehrere Wochen Schmerzen gehabt und die Arztkosten übernehmen müssen.
Die Betreiberin der Gaststätte habe ihre Verkehrssicherungspflicht verletzt. Die Bierbank sei umgekippt, weil die Bo
denunterlage an der hinteren Seite der Bierbank zu kurz gewesen sei.
Überzeugen konnte seine Argumentati on das Amtsgericht München allerdings nicht. Die Richterin lehnte sowohl einen Anspruch auf Schadensersatz als auch auf Schmerzensgeld vollumfänglich ab. Sie konnte nicht feststellen, dass eine Pflichtverletzung seitens der Betreibe rin ursächlich für das Umkippen der Bank war. Zwar könne eine Verkehrs pflichtverletzung darin liegen, dass die Bierbank zum Teil auf den Dielen, zum Teil auf dem Schotter gestanden hat. Das sei aber nicht zweifelsfrei feststell bar gewesen.
Hinzu kam die Aussage eines Zeugen,
der zum Zeitpunkt des Unfalls ver antwortlicher Schichtleiter gewesen ist. Er gab an, dass zu Schichtbeginn die Bierbänke und Biertische jeweils geordnet aufgestellt worden seien. Da der klagende Mann letztlich auch nicht mehr genau wiedergeben konnte,
Keine eindeutige Haftungslage bei Vorfahrtsverstoß
weil er von rechts kommt. Seine Gren ze findet der Vertrauensschutz in das Vorfahrtsrecht jedoch im allgemeinen Rücksichtnahmegebot des §§ 1 Abs. 2 StVO.
Immer wieder ergehen Urteile zum Vorfahrtsverstoß. Auf den ersten Blick scheint die Sachlage auch klar. Der jenige, der einem die Vorfahrt nimmt, haftet doch voll dafür, oder? Ganz so einfach ist es jedoch nicht. Der Bundes gerichtshof hat entschieden, dass zwar grundsätzlich der vorfahrtsberechtigte Verkehrsteilnehmer auf die Beachtung seiner Vorfahrt vertrauen darf und ihm diese Regel nicht nur dann zusteht, wenn auf einer vorfahrtsberechtigten Straße fährt, sondern auch dann, wenn ihm das Vorfahrtsrecht deshalb zusteht,
Danach darf sich der Vorfahrtsberech tigte dann nicht auf die Beachtung seiner Vorfahrt verlassen, wenn es konkrete Umstände gibt, die darauf hinweisen, dass ein anderer Verkehrs teilnehmer seine Vorfahrt verletzt. Diese Befürchtung ist begründet, wenn sich der andere Verkehrsteilnehmer entwe der auffällig verhält oder besondere Ver hältnisse bei der Einmündung vorliegen. So muss der Vorfahrtsberechtigte bei Annäherung an eine Kreuzung stets reaktionsbereit sein und ein maßvolles Bremsen ist ihm jederzeit zumutbar.
Ebenfalls ist anerkannt, dass der Vorfahrtsberechtigte, der aus einem Weg mit geringer Verkehrsbedeutung kommt, bei der Überquerung einer dem Durchgangsverkehr dienenden Straße nicht auf die Beachtung seiner Vorfahrt vertrauen darf. Ebenso wenig darf sich
der Vorfahrtsberechtigte auf einer Stra ße, die in eine Querstraße einmündet (sogenannte T-Einmündung) auf sein Vorfahrtsrecht verlassen, wenn die Straße für die Wartepflichtigen nicht oder nicht voll einsehbar ist.
In diesen Fällen wird von der soge nannten „halben Vorfahrt“ gesprochen, denn auch der Vorfahrtsberechtigte ist in diesen Fällen dem aus seiner Sicht
von rechts kommenden Verkehr ge genüber wartepflichtig. In diesen Fällen muss er vor der Inanspruchnahme der Vorfahrt besonders gründlich prüfen, ob von links kommende Fahrzeuge seine Vorfahrt beachten. Eine weitere Besonderheit besteht bei zweispurigen Straßen, die sich beiderseitig verengen.
Auf diesen Straßen gilt nicht „rechts vor links“ oder das Reißverschluss
wie die Bierbank tatsächlich gestan den hatte, ging er im Ergebnis leer aus. Seiner Pflicht zum Nachweis der Verletzung einer Verkehrssicherungs pflicht seitens der Betreiberin konnte er nicht nachkommen. Seine Klage wurde abgewiesen.
verfahren, wenn zwei Fahrzeuge ne beneinander in die gleiche Richtung fahren, sondern es ist ausschließlich das Gebot der Rücksichtnahme zu beachten. Daher sind die Verkehrsteil nehmer verpflichtet „mit gegenseitiger Aufmerksamkeit, Besonnenheit und Geistesgegenwärtigkeit eine Abstim mung über das Einordnen vor bzw. hintereinander zu finden“.
Unser Gastautor Matthias Carl Rentenberater
Rentenberater Carl für Ihren Erfolg!“ & Rechtsvertretung Sozialrecht zugelassener Rentenberater
Unsere Gastautorin Dr. Silke Ackermann
Fachanwalt für Strafrecht
FINANZEN & RECHT ANZEIGENSEITE41
Diplom-Verwaltungswirt (FH) Unabhängig & Professionell Ihr Experte in Berufsunfähigkeit/Krankheit/Rente „Meine Erfahrung und mein Wissen
Burgstraße 16 · 86932 Pürgen/Ot Stoffen Telefon: 0 81 96 / 9 98 90 52 info@mein-rentenberater.de Rechtsberatung
Gerichtlich
www.mein-rentenberater.de Mitglied im
Rechtsanwälte Patrick Freutsmiedl Christine Dirauf Vorderer Anger 208 86899 Landsberg Tel.: 08191 / 94 94-0 • Fax: 08191 / 94 94-20 Mail: info@kanzlei-freutsmiedl.de www.rechtsanwalt-ll.com Unsere Gastautorin Christine Dirauf Rechtsanwältin Ludwigstrasse 159 86899 Landsberg am Lech Telefon 08191/915793-0 kontakt@kanzleiackermann.de www.kanzleiackermann.deWir setzen uns für Ihr Recht ein! ❚ VERKEHRSRECHT ❚ STRAFRECHT ❚ ARBEITSRECHT ❚ IMMOBILIENRECHT ❚ MIETRECHT ❚ BAURECHT
KFW - Förderung für den Einbau oder Erneuerung von Lüftungsanlagen
je nach Maßnahme günstige Kredite und/oder Zuschüsse bekommen. Mit dem Einbau oder der Erneuerung ei ner Lüftungsanlage mit Wärmerück gewinnung sinken die Nebenkosten, der Komfortgewinn für die Bewohner/ Nutzer in der Immobilie steigt und durch die staatliche Förderung ist der Investitionsaufwand deutlich geringer. Wie groß das Einsparpotenzial ist, zeigt der Energieausweis eines Gebäudes. Darin ist der Energieverbrauch für Heizen, Warmwasser und der Lüftungs wärmebedarf aufgeführt.
rückgewinnung haben und dabei durch die Wechselstrommotoren viel Strom verbrauchen, ist der Austausch durch eine moderne Lüftungsanlage mit 90 % Wärmerückgewinnung und EC - Ven tilatoren, die den Stromverbrauch um den Faktor 10 oder mehr verringern, sehr lukrativ.
Wenn Gemeinden, Firmen und Privat personen dieses Potenzial erkennen und nutzen, könnten wir in Zukunft viel Energie sparen, ohne dass die Nebenkosten explodieren und wir an Wohnkomfort verlieren.
Zurzeit fordert die Politik alle zum En ergien sparen auf. Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung sparen nicht nur wertvolle Energie, der Einbau einer Lüftungsanlage wird über die staatliche KFW Bank auch gefördert. So können Privatleute, Firmen oder Kommunen für den Neueinbau oder die Erneuerung
Der Lüftungswärmebedarf oder Lüf tungswärmeverlust gibt Aufschluss, wie viel Energie eingekauft werden muss um den Energieverlust, der bei der Fensterlüftung entsteht, auszugleichen.
Jedoch nicht nur der Neueinbau spart viel Energie. Auch die Erneuerung ist sehr interessant. Bei Lüftungsanlagen die z.B. nur 60 % oder 70 % Wärme
Toni’s Steinland Penzing Natursteinpflaster
Pflaster aus Natursteinen ist unver wüstlich und nach Jahrzehnten noch schön. Schon im Altertum wurden von den Römern in Innenräumen und Innenhöfen sowie auf Plätzen und Straßen Natursteine verlegt und erfreuen heute noch die Besucher der historischen Sehenswürdigkeiten.
Am gebräuchlichsten sind Pflaster steine aus Granit, wobei es hier viele verschiedene Farbvarianten gibt.
Doch auch Porphyr mit seinen Rot tönen, verschiedene Marmorsorten und sogar Sandsteinpflaster sind auf dem Markt. Meistens als“ Würfel“ verwendet, reicht das Spektrum vom Mosaikstein, der etwa ab 4 x 6 cm zu haben ist, über den gebräuchlichsten Kleinstein mit etwa 8 x 10 cm bis hin zum Großpflaster mit etwa 15 x 17 cm
Kantenlänge. Aber auch lange Stücke, wie z.B. das Passee-Verlegemuster (zu sehen in Landsberg am Flößer platz) können in die Pflasterung ein gebunden werden. Sehr ansprechend sehen so genannte Wildpflaster aus, bei denen längliche Natursteine in hübschen Mustern aneinandergereiht werden, sowie Pflaster aus Steckkie seln und kleinen Rundlingen – auch als Katzenkopf bekannt – die sich be sonders gut zum Auspflastern kleiner Zwischenflächen eignen.Dank ihrer etwas unregelmäßigen Form – kein Stein gleicht dem anderen – sind Pflastersteine universell einsetzbar, nur ihre Bearbeitung bedarf etwas Übung. Mit Hilfe von Meißel und Fäustelhammer können Sie jedoch Ecken und Kanten abschlagen sowie Steine teilen.
Sie hätten gerne mehr Infos dazu, kontaktieren Sie mich gerne für ein Beratungsgespräch.
Zum Nachlesen in meinen Büchern „Lüftungsanlagen in Wohnräumen“ ISBN 978-3-658-31909-0 und „Lüf tungsanlagen in öffentlichen Gebäu den“ ISBN 978-3-658-35751-1 er schienen beim Springer Verlag.
Unser Marcus Dunst ElektroinstallateurMeister
HANDWERK ANZEIGENSEITE42
WIR MACHEN URLAUB! Fr. 12.08.22 - Fr. 02.09.22 Ab Mo. 04.09.22 sind wir wieder da! Individuelle Verglasung von Wintergärten und Pergolen Kunstverglasung · Duschkabinen Ganzglasanlagen · Reparaturverglasung Fenster in Holz, Alu, Kunststoff Otto-Lilienthal-Str. 78 · 86899 · Landsberg · Tel. 08191/92 69 0 · Fax 92 69-19 info@glasbau-kraft.de · www.glasbau-kraft.de Ihrkompetenter Partner inSachen Glas.GLAS BA U KRAFT Inh. Karl-Heinz Kraft Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 08:00-17:00 Uhr Sa.: 09:00-13:00 Uhr im Winter: ab 1.11. Sa. geschlossen Findlinge • Mauersteine • Schüttware ( Splitte, Kiese) Natursteinplatten • Skulpturen • Brunnen und Quellsteine Accessoires und Dekoration Otto-Lilienthal-Straße 12 86929 Penzing Tel.: 08191-4286501 Fax: 08191-4286502 info@tonis-steinland.de 39_tonis_steinland=2423_87358.indd 1 04.11.21 14:07 Geräte für den Privatgarten Antriebsrasenmäher, Aufsitzmäher und Handgeräte DER GRILL. DAS ORIGINAL. UNSER WORT ZÄHLT! WIR SIND EIN FACHGESCHÄFT VOM ALTEN SCHLAG! BODENSTÄNDIG, EHRLICH, VERLÄSSLICH UND MIT LANGER TRADITION. WIR BIETEN IHNEN: GARTENGERÄTE WERKZEUGE SCHRAUBEN SCHLÜSSELANFERTIGUNGEN EISEN - STAHL UND BLECHE TECHNISCHE GASE VERZINKUNG REPARATUR LIEFERUNG
Gastautor
Ringstraße 29 86929 Untermühlhausen www.svb-dunst.de Beratung und Gutachten für Lüftungsanlagen und Zentralstaubsauganlagen Telefon 08191 8427 Mobil 0172 9585223 m.dunst@svb-dunst.de
Verlängern Sie Ihre Terrassen-Saison
Mit einem traumhaft schönen Terrassendach
durch professionelle Beschattungssy steme und Sichtschutz. Das perfekte Ambiente bieten Ihnen LED-Lichtschie nen oder eine integrierte LED-Beleuch tung. Und für die wohlige Wärme sorgen auf Wunsch hocheffiziente InfrarotHeizstrahler. Selbstverständlich werden auch rahmenlose Glasschiebeelemente mit Panoramaeffekt, sehr leichtlaufend dank hochwertiger Kugellager geboten.
terbar und auch barrierefreie Konstruk tionen sind möglich. Die hochwertigen Festelemente bestehen individuell aus Aluminium und/oder Glas.
Luxus mit Komfort vereint mit tollem Design und höchster Qualität für Ihr Zuhause.
Sorgen Sie für eine perfekte Atmosphä re und gönnen Sie sich mehr Komfort
Bis zu sieben Meter Abstand zwischen zwei Pfosten sind technisch möglich und der Wasserablauf als Kette oder Rohr kann sichtbar, oder versteckt montiert werden. Natürlich stehen verschiedene Designausführungen zur Auswahl – jederzeit nachträglich erwei
Die von uns angebotenen Terrassen dach-Lösungen sind zeitlos im De sign und können individuell an jeden Kundenwunsch angepasst werden. Die ausgesprochen hochwertigen Materialien und die professionelle Verarbeitung garantieren Ihnen sehr lange Freude.
Gerne beraten wir Sie kompetent und ausführlich – bei uns in der Ausstel lung, oder gerne auch bei Ihnen vor Ort.
Der Einzugstermin rückt näher und der Innenausbau ist noch nicht fertig. Ungeachtet dessen, ob es sich um einen Neubau oder eine Renovie rung handelt. Wenn Wände frisch verputzt oder der bestehende Putz ausgebessert wurde – die Feuch tigkeit muss raus damit der nächste Schritt gelingt. Denn keiner kann auf einer feuchten Wandfläche flie sen, malern oder tapezieren. Damit hier Zeit eingespart werden kann ist ein Raumluftentfeuchter die rich tige Maßnahme. Dabei sollte auf die richtige Leistung geachtet werden. Während bei Wasserschäden die volle Leistung gefragt ist, sollte in diesem
Fall kontrolliert getrocknet werden. Denn bei zu schneller Entfeuchtung trocknet der Putz von außen nach innen statt von innen nach außen. Dadurch entsteht die Gefahr der Rissbildung. Mit einem passenden Gerät, einer optimalen Raumtempe ratur und dem idealen Standort wird die optimale Entfeuchtungsleistung erreicht. Ein Heizgerät kann für die passende Raumtemperatur sorgen, ein Ventilator für die optimale Um wälzung der Raumluft. Wichtig: beim Heizen mit Propangas erhöht sich die Feuchtigkeit in der Luft und die Entfeuchtungsleistung muss ent sprechend angepasst werden. Auch
nach dem Einzug in die neuen oder renovierten vier Wände ist oft noch viel Feuchtigkeit in Wand und Boden. Die optimale relative Luftfeuchte liegt im Bereich von 40 bis 60 Prozent. Abhängig von der jeweiligen Nutzung des Raumes, der Temperatur und dem individuellen Wohlgefühl der Bewoh ner. Ein handelsübliches Hygrometer zeigt Ihnen den aktuellen Stand an. Durch zu hohe Feuchte steigen auch die Heizkosten. Feuchte Bausubstanz leitet Wärme schneller nach draußen ab als trockene. Trockene Raumluft lässt sich schneller aufheizen als feuchte. Zusätzlich besteht die Gefahr von Schäden infolge von Restfeuchte.
Das gilt nicht nur für den ersten Win ter, sondern kann sich durchaus auch im Folgejahr in Form von erhöhten Heizkosten im schlimmeren Fall durch Schimmel zeigen. Um einen zu hohen Wert nach unten zu regulieren werden ebenfalls Luftentfeuchter eingesetzt.
Auch für bestehende Wintergärten
oder den dauerfeuchten Keller gibt es handliche Raumluftentfeuchter mit Hygrostat, die sich bei Bedarf einschalten und die Luftfeuchte auf dem gewünschten Stand halten. Las sen Sie sich beraten –für individuelle Einsätze gibt es individuelle Lösungen sowohl
Die eventuelle Feuchtigkeit muß raus Egal ob Neubau oder Renovierung
HANDWERK ANZEIGENSEITE43
–
als Miete oder Kauf Markisen Jalousien Rolltore Insektenschutz Maßgeschneider te Lösungen Terrassenüberdachungen Ro tbuchens tr aße 1 86 89 9 L andsber g am L ech Tel 0 8191 /1 8 03 · Fax 14 49 www.f ederl- sonnenschu tz .de Meis terbetrieb seit 45 Jah ren R OL LA DEN S ON NE NS CH UT Z INSEKTENSCHUTZ
Unsere Gastautorin Karin Federl Inhaberin Unser Angebot für Sie: Erdarbeiten Terrassenbau (Holz oder Stein) Wege, Mauer, Treppenbau Pflasterbau Einfahren und Stellplätze Gestaltungspläne für Ihren Garten Bau von Zäunen und Toren aller Art Bewässerungspläne Ivelin Keller Katharinenstraße 53 86899 Landsberg Pflaster- und Gartengestaltung Ivelin Keller Wir sind umgezogen! Katharinenstraße 53 │86899 Landsberg Telefon 08191 98 54 720 1 x 15,- Euro Einkaufsgutschein für Wiedemann Werkzeuge Teilnahmebedingung: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Wiedemann Werkzeuge" an: Landsberger Monatszeitung • Albert-Einstein-Str. 9 · 86899 Landsberg Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Öffnungszeiten Mo-Fr 08:00 - 12:00 13:30 - 18:00 Sa 08:00 - 12:00 Hauswiesenstr. 8 · 86916 Kaufering · Tel.: 08191-70665 Fax: 08191-70103 www.wiedemann-werkzeuge-mietgeraete.de Vermietung und Verkauf von Werkzeugen Raumluftentfeuchter Bautrockner HeizgerätPropangas
Planen Sie schon jetzt
Ein Reihenhausgarten ist oft klein, sch mal und lang – ein typischer Handtuch garten. Mit diesen Tipps gestalten Sie ihn so, dass er größer und breiter wirkt. Ein Reihenhausgarten bietet meist nur wenig Platz, um die eigenen Gestaltung sideen zu verwirklichen. Dazu kommt das ungünstig geschnittene Grundstück. Aber auch wer einen schmalen Hand tuchgarten sein Eigen nennt, kann mehr
daraus machen, als sich vielleicht auf den ersten Blick vermuten lässt. Das Wichtigste ist, dass man sich auf einen Stil festlegt und diesen konsequent umsetzt. Sie möchten mehr Struktur in die Fläche bringen? Dann wählen Sie für einen modernen Stil gerade Linien und klare Bau-Elemente. Mit Gabi onen, Hochbeeten oder Wasserbecken lässt sich auch ein formaler Garten in verschiedene Bereiche einteilen. Fas zinierende Gestaltungsmöglichkeiten ergeben sich hier durch den Einsatz von symmetrisch platzierten Elementen oder Pflanzen. Anhänger des romantischen Stils können hingegen mit einem bo genförmig verlaufenden Weg und ge schwungenen Beetkanten sowie opulent bewachsenen Rankbögen verschiedene Gartenräume gestalten.
Geschickte Raumaufteilung
Machen Sie sich auch klar, welche Ele
mente Sie sich in Ihrem Reihenhausgar ten wünschen beziehungsweise welche Sie noch vermissen. Sie kochen gerne mit frischen Kräutern? Dann überlegen Sie, wie sich eine Kräuterecke in Ter rassennähe integrieren lässt. Das kann ganz platzsparend ein Hängeregal mit Kräutertöpfen sein, ein Hochbeet oder eine Kräuterspirale. Sie wünschen sich einen zweiten Sitzplatz, der es Ihnen ermöglicht, sich einmal zurückzuziehen und den Garten aus einer anderen Per spektive erleben zu können? Zeichnen
Sie sich eine maßstabsgetreue Skizze Ihres Grundstücks und schieben Sie die imaginäre Bank auf dem Plan so lange hin und her, bis Sie den idealen Stand ort gefunden haben. Manchmal kann es auch hilfreich sein, mit verschiedenen Untergründen wie einer Kiesauflage oder einem Holzsteg bestimmte Bereiche
Macht Solarstrom auf Nordseiten und Garagen Sinn?
zu definieren. Und das Allerwichtigste: Sorgen Sie für eine ganzjährig attraktive Bepflanzung.
Selbstverständlich sind unterschiedliche Stilrichtungen ohne Probleme machbar – wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Kontaktieren Sie mich – ich freue mich auf Sie!
Aufgrund der stark steigenden Strom preise sieht man in letzter Zeit immer mehr neu montierte Solarstromanlage bei dem der Südsolargenerator mit einem Nord- oder einem Garagenso largenerator ergänzt wurde. Macht das energetisch Sinn? Wie kommt man zu solche Überlegungen? Nur weil So larzellen aufgrund von Licht (Photon) reagieren?
Es fällt auf, dass die Nordseiten und Garagenbelegungen zunehmend von „Newcomern“ d.h. Firmen montiert werden, denen es an Langzeiterfahrung fehlt. Was ist zu wissen um sachlich richtig entscheiden zu können, ob eine Belegung einer Nord- oder Garagenflä che sinnvoll ist?
PV auf Nordseiten: Grundsätzlich ist zu wissen, daß in der Region 1 kWp PV Leistung im Jahr auf einer Südseite ca. 1040 kWh produziert. Nordseiten produzieren ca. 720 – 900 kWh/kWp. Entscheidend ist die Dachneigung. Je steiler ein Norddach desto mehr geht es in 700 kWh /Ertrag pro kWp im Jahr. Dächer mit einer Dachneigung flacher als 24 Grad können genutzt werden. Dächer mit einer Dachneigung steiler als 30 Grad sollten bei einer rein wirt schaftlichen Betrachtung nicht belegt werden.
Sonderformen Nordbelegung: Hat das Haus keinen Kamin macht es Sinn auf der Nordseite am First oben eine Modul zeile mit geschlossener Gegenaufstän derung (s. Fotos!) zu montieren. Meh rere Reihen nach unten sind unsinnig, da durch die Gegenaufständerung sich Schattenspitzen bilden, die die unteren Modulreihe vorzeitig verschatten. Neu erdings versuchen es einige Installa teure mit einer Ost-Westmontage auf Norddächern. Dies kostet deutlich mehr und wird nur begrenzt mehr Ertrag brin gen. Es wird einfach vergessen, dass im Winter sich in den „Modulmulden“ Schnee und Eis viel länger halten, als bei einer auf der Nordseite plan mon
tierten Anlage. Bisher gibt es auch noch keine Auslegungsprogramme die Ost-West Ausrichtung auf Norddächern berechnen können.
Garagendächer: Die Solarinteres senten sind oft sehr schnell mit dem Wunsch Module auch auf der Garage zu montieren. In der Praxis ist das oft energetisch falsch. Die meisten Gara gen sind nach Norden versetzt und am Haus angebaut. Somit ist vorprogram miert, daß diese Module den halben Tag im Schatten liegen. Ein weiteres Problem ist die Verschal tung der Module. Wenn diese nicht die gleiche Ausrichtung haben wie die Dachmodule müssen mindestes 5 – 7 Module Platz finden damit ein Tracker (Umwandler im Wechselrichter) arbei tet. Garagen mit 1 – 2 m Abstand vom Haus sind schattentechnisch besser zu beurteilen. Hier fehlt meist jedoch ein 40 mm großes Leerrohr von der Garage in den Technikkeller.
Bei Garagenbelegungen ist zu prüfen, ob in den Keller zu Zählerschrank eine DC oder AC Verkabelung geführt wird. AC Verkabelungen sind deutlich teurer. Letztere bedingen, dass der Wech selrichter dann auch in der Garage montiert wird.
Wechselrichterauslegung : Jeder Solarstrominteressent sollte sich be vor er Module auf der Nordseite oder auf der Garage montieren läßt, die ausgedruckte Wechselrichterertrags auslegung geben lassen. Erträge un ter 870 kWh /kWp im Jahr sind nicht wirtschaftlich und machen nur Sinn wenn vorzugsweise im Sommer der Strom benötigt wird. Eine über den Tag gemachte Fotoserie, die einen Schat tenverlauf dokumentiert, erleichtert
die Entscheidung, ob Module auf die Garage kommen.
Übergangzeit und Winter: Grund sätzlich sind in den Auslegungspro rammen die niedrigen Sonnenstände der Übergangszeit und des Winters enthalten. Nicht enthalten sind jedoch die zusätzlichen Schattenquellen die zu solchen Jahreszeiten durch extrem niedrige Sonne auf die Module fallen. Auch nicht enthalten ist in den Aus legungsprogrammen, dass im Winter Schnee und Eis nach 2 – 3 Sunden Sonne auf der Südseite abtaut auf der
Nordseite jedoch tagelang liegen bleibt. Installateure mit wenig Erfahrung un terschätzen dies stark.
Fazit: Eine Belegung einer Nordseite mit Modulen macht nur Sinn wenn die Dachneigung geringer als 30 Grad beträgt und kein hoher Kaminschatten die Nordseite zusätzlich verschattet. Nordseiten zu belegen um Strom für heizende Wärmepumpen zu gewinnen ist mehr als unsinnig. Garagen können belegt werden wenn diese nicht mehr als 4 Stunden im Tageschatten liegen. Diese sind dann jedoch mit einem ei genen Tracker zu verarbeiten.
Unser Gastautor Stefan Schamberger Inhaber
HANDWERK ANZEIGENSEITE44
Kelvinstrasse 3 86899 Landsberg Tel. 08191/944 301 www.solar-heisse.de Das Energiesystemhaus von Solar Heisse Enthärtungsanlage BrauchwasserWärmepumpe Sonnenwärme mit Heizstäben Stromspeicher Solare Überdachungen Klimageräte InfrarotheizungenSonnenstrom Sonnenwärme Ihr Energiesystemhaus seit 1994 SOLAR HEISSE Strom für 12 Cent statt 28 Cent: Ergänzende Produkte Unser Gastautor Wilhelm Heisse Inhaber
Seniorengerechte Badteilsanierung –die preiswerte Alternative!
Badumbau an 1 Tag für mehr Komfort u. Lebensqualität
Im Badezimmer ist die Unfallgefahr besonders groß. Denn mit Shampoo u. Seifenresten vermischtes Spritzwasser verwandelt den Fliesenboden häufig in eine spiegelglatte Fläche. Gesellen sich Hindernisse wie der hohe Badewan nenrand dazu, haben vor allem ältere u. in ihrer Bewegungsfreiheit einge schränkte Menschen wenig zu lachen. Was also tun? Noch einmal umziehen u. die gewohnte Umgebung verlassen? Oder doch lieber zu Hause bleiben und dafür eine teure Komplettsanierung in Kauf nehmen? Es geht auch anders! Die Lösung heißt: Gezielte, schnelle u. gün stigere Badteilsanierung. Förderfähige Badsanierung für ein selbstständiges Leben in den eigenen vier Wänden: Den Umbau von Wanne zur geräu migen Duschoase können die Exper ten von Montage-Service-Zeuschner innerhalb ca. 1-2 Werktagen in verschiedenen Varianten umbauen, z.B. in der Vinata Komplettdusche (siehe Bild) oder auch anderen Modellen mit verschiedenen Duschtrennwän den, die in unserer Ausstellung zu besichtigen sind.
Die neue Roth Komplettdusche Vinata ist in der Ausführung „Comfort“
Regelmäßiges Duschen wird somit bequemer, die Lebens-qualität steigt u. zusätzlich wird das Unfallrisiko vermindert. Eine weitere Möglichkeit Barrieren zu reduzieren ist der Einbau einer Badewannen-Tür oder einer Dusch-Badewanne mit Tür in Kombination mit einem Relex-Ba dewannen-Tuchlift, wo Sie bequem Ein u. Aussteigen bzw. ohne fremde Hilfe sicher in der Wanne nach un ten u. wieder nach oben fahren u. durch das Tuch die gesamte Tiefe der Badewanne bequem genießen können. Ganz egal, ob jung oder alt – mit Tür kommt jeder leichter in die Wanne und das gefährliche Klettern über den Wannenrand hat ein Ende. Wohnumfeldverbessernde Maßnah men werden von der Pflegekasse bis zu 4.000 Euro ab Pflegestufe 1 bezuschusst.
Bequem und sicher baden mit der Komfortsitzbadewanne Jasmine Ein kleiner Schritt zu großer Lebens qualität und Selbständigkeit bis ins hohe Alter.
Bequem und sicher: Breite Türöffnungen und ein niedriger Einstieg geben Sicherheit und Be quemlichkeit.
Vielseitig:
Für das Fußbad vor dem Schlafen gehen, dem heilenden Sitzbad, die schnelle Dusche oder dem erholsamen Vollbad, das Komfortsitzbad Jasmine erfüllt Ihnen jeglichen Wunsch. Diese Sitzbadewanne kann freistehend, in Ni schen oder rechts und links als Wand und Eckversion eingebaut werden. In unserer Ausstellung kön nen Sie dieses Produkt besichtigen und direkt erleben.
ein Ent fernen des alten Fliesenspiegels sowie aufwendige, staubige Renovierungsar beiten unnötig. Natürlich sind die neuen Wandverkleidungen auch wasserdicht und feuchtraumgeeignet. So lassen Sie sich auch für die Wandabdichtung im Duschbereich verwenden. Entscheiden Sie sich für eines der vielfältigen Dekore z.B. Holzoptik, Steinoptik, Metalloptik oder Glasoptik.
Seit 2003 ist Sylvio Zeuschner ihr Montage-Spezialist & Ansprech partner für alle Umbaumaßnahmen, wenn es um die Sanierung oder Neu gestaltung von Bädern geht. Durch seine langjährige Erfahrung kann er die Kunden optimal und individuell beraten und legt besonderen Wert auf Qualität zu fairen Preisen.
In unserer Landsberger Ausstellung können Sie viele Umbaumöglich keiten u. Produkte direkt erleben und anfassen. Sie gewinnen eine erste Vorstellung, wie bequem u. komfor tabel Ihr zukünftiges Bad sein wird. Besuchen Sie uns, wir beraten Sie ganz individuell zu Ihren Wünschen u. Vorstellungen.
erhältlich. Sie bietet damit die pas sende Lösung für jede Lebenssitu ation. Comfort“ steht für eine kom fortable u. sichere Nutzung im Alter.
Zur Ausstattung gehört Thermostatarmatur, Kopf und Handbrause, Hal tegriffe, ein Duschklappsitz und eine Duschwanne mit Rutschhemmung.
Die alte Badewanne macht Platz für eine großzügige Duschlösung und lässt sich nahezu bodenebenen um bauen. Ob eine bodenebene Dusche oder eine mit niedriger Stufe, hängt von der baulichen Situation ab - beides bietet jedenfalls Vorteile. Keineswegs nur für Seniorenhaushalte ist die Bad modernisierung empfehlenswert, denn der frühzeitige Umbau der Wanne zur Dusche beseitigt gefährliche Barrieren.
Schnell und einfach zum Traumbad mit Fugenlose Wandverkleidung!
Sie möchten Ihr Bad nicht nur barrie rearm gestalten, sondern es auch op tisch aufwerten? Die Wände sollen zur neuen, modernen Dusche passen, ohne dass Sie gleich den bestehenden Flie senspiegel aufwendig entfernen und erneuern müssen? Dann sind die modernen Wandverkleidungen das Rich tige für Sie. Das geht schnell und macht
Informationen zum Seniorenge rechten Badumbau, Bad-Teil oder Komplett-Sanierung sind im Web unter: www.montage-service-
zeuschner.de zu finden. Professionelle Beratung u. Planung unter Tel: 08191 94 72 606
Gerne vorher mit Terminabsprache! Sollten wir gerade im Kundenge spräch sein und Sie können uns nicht persönlich erreichen, sprechen Sie bitte Ihr Anliegen auf das Band und wir rufen schnellstmöglich zurück. Vielen Dank!!
Telefonzeiten & Öffnungszeiten im Hinteren Anger 330;
Mit 4000,- Euro Pflegekassenförderung ist auch ein barrierefreier Badumbau möglich 08191/9472606
Di - Do von 10.00 – 17.00 Uhr; Fr von 10.00 – 16.00 Uhr; Montag Ruhetag!
BüroundAusstellung Di. –Fr. von10 10-16
"Comfort“ ermöglicht das Altwerden in den eigenen vier Wänden!
HANDWERK ANZEIGENSEITE45
EinbaueinerBadewannemit Tür
–17Uhr HintererAnger330,86899Landsberg SENIORENGERECHTER BADUMBAU CLEVERUNDSCHNELL –ANCA. 1TAG Jetztbis 4000€ Zuschuss sichern montage-service-zeuschner.de www.zaunanlagen-prestle.de ZÄUNE · TORE · PFLASTER Büro & Ausstellung Di - Do 10-17 Uhr | Fr
Uhr - Hinterer Anger 330, 86899 Landsberg SENIORENGERECHTER BADUMBAU CLEVER UND SCHNELL - AN CA. 1 TAG 08191 - 94 72 606 • Wanne zur Dusche mit fugenloser Wandverkleidung • Badewanne mit Tür • Wanne in Wanne & Komplettbäder www.montage-service-zeuschner.de Jetzt bis 4.000.–Zuschuss€ sichernBASIC-HERBST-ANGEBOT zum FESTPREIS bis zum 31.10.2022 PAKETPREIS 1: 4.790 € Umbau wie Abbildung, ohne Duschglas, mit Wandverkleidung, Duscharmatur und Brauseset, An- und Abfahrt bis 50 km PAKETPREIS 2: 5.790 € Leistungen wie Paket 1 + Einscheiben-Duschglas Alle weiteren Montagen, Materialien und km werden zusätzlich berechnet! *Basic = Duschwanne 170cm x 75 cm Barrieren reduzieren sicher und selbstständig leben WANNE RAUSDUSCHE REIN HEIZUNG · LÜFTUNG SANITÄR · PLANUNG Max-von-Eyth-Straße 3 86899 Landsberg info@enko-gmbh.eu · www.enko-gmbh.eu Tel 08191 91 50 20-0 Fax 08191 91 50 20-84
Inneneinrichtung: Der Schreiner für den Traum vom Wohnen
„My home is my castle.“ Für die meisten Menschen ist dieser Satz aktueller denn je. Ihr Zuhause soll mehr sein als nur eine Bleibe – keine Wohnung, sondern persönlicher Wohlfühlraum. Sie legen Wert darauf, bei der Einrichtung ihren individuellen Geschmack zu verwirklichen. Die häusliche Umgebung soll den Lebensstil widerspiegeln. Dabei müssen allerdings die Rahmen bedingungen berücksichtigt werden: familiäre Situation, Finanz lage, der Zeitfaktor. Am Ende klafft nicht selten eine Lücke zwi schen Wunsch und Wirklichkeit. Als qualifizierter Partner bietet sich in diesem Fall der Innungsschreiner an. Ob es um ausge fallene Sonderwünsche geht oder um Standardeinrichtungen, der Innungsschreiner bietet Full-Service: von der Beratung und Planung bis zur Gestaltung und Fertigung. Er ist nicht nur ein Experte in Sachen Holz. Er verarbeitet auch viele andere Werk stoffe, wie zum Beispiel Glas oder Metall. Nichts ist unmöglich. Denn Innungsschreiner sind Experten in Materialauswahl, Form gebung und Oberflächenbehandlung.
Häusliches Leben
Kein anderer Raum steht mehr im Zentrum des häuslichen Lebens als das Wohnzimmer. Hier verbringt der Mensch den größten Teil seiner freien Stunden, hier ist er mit der Familie, mit Freunden und Bekannten zusammen. Kein Wunder also, dass eine harmonische, geschmackvolle Einrichtung der Wohnräume ganz wesentlich zum Wohlbefinden in den eigenen vier Wänden beiträgt. Ein- und Ausbauten, Möbel, Fußböden, Wand- und De ckenverkleidungen – darin zeigen sich Erfahrung und Können des Innungsschreiners.
Die Küche war früher in erster Linie ein Arbeitsplatz. Heute ist sie weit mehr: Am Küchentisch wird nicht nur gegessen, son dern auch gespielt, erzählt, gelacht. Nicht selten werden Gäste in der Küche empfangen. Die Anforderungen an Einrichtung undGestaltung haben sich entsprechend verändert. Optimale Platzausnutzung, ergonomische Gestaltung und eine sinnvol le Anordnung der elektrischen Geräte sind Grundbedingungen für eine gelungene Küche. Dabei muss alles auf den täglichen Gebrauch ausgelegt sein. Haltbarkeit und praktische Arbeits
abläufe sind gefragt. Öffnen und Schließen der Schranktüren, strapazierte Oberflächen, Kochdämpfe – das alles erfordert sorgfältig ausgewählte Materialien. Für den Innungsschreiner kein Problem: Mit Erfahrung und Fingerspitzengefühl macht er aus der Küche eine wahre Perle.
Funktionale Eleganz
Auch im Badezimmer steht längst nicht mehr der reine Nutzwert im Fokus. Das Zentrum der Körperpflege wird zum Wellnessbe reich, wenn der Innungsschreiner Hand anlegt. Selbst für kleine Bäder findet er Lösungen mit Pfiff. Spiegelschränke, Wasch untertische und was sonst noch gebraucht wird, er fertigt alles nach den speziellen Anforderungen – farblich abgestimmt auf Waschbecken und Fliesen. Hier macht sich das Know-how des Innungsschreiners in Sachen Materialvielfalt bezahlt: Durch eine Kombination von Glas und Spiegeln, von Holz und Keramik, von Farbe und Licht entsteht ein Raum, der funktional und zugleich elegant ist. Ganz andere Maßstäbe gelten für Kinderzimmer. Sie stellen höchste Anforderungen an Ergonomie, Strapazierfähigkeit, Verletzungssicherheit und Ausbaufähigkeit. Dank seiner umfassenden Kompetenz kann der Innungsschreiner Angebote machen, die all diesen Anforderungen genügen. Dasselbe gilt bei Dielen, engen Fluren oder Treppenhäusern: Auch sie zählen zum Wohnraum. Besucher bekommen hier den ersten Eindruck vom Haus oder der Wohnung. Solche Räume verdienen mehr Aufmerksamkeit. Häufig haben sie Reserven und können bei entsprechendem Ausbau durch den Innungsschreiner ungeahnten Stauraum bieten. Oder sie übernehmen eine repräsentative Funktion – ganz nach Belieben.
Persönliche Note
Wir, das Team der Schreinerei Kreitner, haben für all Ihre Fragen und Wünsche die perfekte Lösung parat – denn wir als Innungsschreinerei wissen fachlich Bescheid und heben uns mit Ideen um Ihre Wünsche vom persönlichen Wohnen zu erfüllen vom Standard ab. In individueller Abstimmung mit dem Kunden sorgen wir da für, dass die persönliche Note des Kunden in den eigenen vier
Wänden kein frommer Wunsch bleibt. Wir verwirklichen Ihren persönlichen Traum vom Wohnen. Fordern Sie uns heraus – lassen Sie sich überraschen – Sie werden staunen und begeistert sein!
HANDWERK ANZEIGENSEITE46
Studie ID. XTREME01 in Locarno
Elektrisierende Überraschung beim ID. Treffen in Locarno: Im Tessin stellt Volkswagen heute mit dem ID. XTREME eine außergewöhnliche Off road-Studie vor, die für Begeisterung bei den zahlreichen Enthusiasten für
mit LED-Zusatzbeleuchtung und der komplett geschlossene AluminiumUnterboden rüsten den vollelektrisch angetriebenen Allradler für Ausflüge abseits befestigter Straßen.
te ID. Treffen wird von Volkswagen im Rahmen seines Engagements auf dem way to ZERO unterstützt. Hierzu ist das Volkswagen Team des ID. Drivers Club mit weiteren Fach experten aus dem Unternehmen vor
Ort und geben Einblicke in die aktu ellen Entwicklungen auf dem Gebiet nachhaltiger Mobilität. Neben dem ID. XTREME01 präsentiert Volkswagen in Locarno noch weitere Modelle aus der ID. Familie.
E-Mobilität sorgen wird. Das vollelek trische Konzeptfahrzeug mit Allrad antrieb basiert auf dem ID.4 GTX und vereint die Stärken eines modernen SUV mit dem Abenteuergedanken eines robusten Offroaders.
Maximal emotional und abenteuer lustig – dafür steht der ID. XTREME. Das Konzeptfahrzeug entstand in der Technischen Entwicklung von Volks wagen im Team von Andreas Recke werth (Leiter Gesamtfahrzeug MEB).
„Der Modulare E-Antriebsbaukasten (MEB) hat enormes technisches Po tenzial“, sagt Silke Bagschik, Leite rin Baureihe MEB. „Für viele unserer Kunden ist das Fahrzeug weit mehr als nur ein Fortbewegungsmittel.
Mit dem ID. XTREME heben wir die Elektromobilität von VW auf ein neues Performance-Level.“ Das Ergebnis des Projekts ist ein einzigartiger Offroader, der durch sein robustes Erscheinungsbild und sein großes Leistungsvermögen beeindruckt. Ein Performance-Antrieb an der Hinter achse sowie Softwareanpassungen am Antriebssteuergerät erhöhen die Systemleistung des Konzeptfahr zeugs im Vergleich zum ID.4 GTX02 um 65 kW auf 285 kW – also um knapp 30 Prozent. „Der ID. XTREME ist von Enthusiasten bei Volkswagen für ID. Enthusiasten hier in Locarno gemacht. Wir sind gespannt, wie die Fans der Elektromobilität auf das Fahrzeug reagieren. Auf Basis des Feedbacks unserer Community werden wir entscheiden, wie es mit dem Projekt weitergeht“, fügt Silke Bagschik hinzu.
Auch von außen zeigt der VW ID. XTREME01, dass er für jedes Aben teuer im Gelände gewappnet ist. Ein höhergelegtes Rallye-Fahrwerk, 18-Zoll-Offroadräder, ein geän derter Crashträger mit zusätzlichem Frontstoßfänger und um 50 Milli meter verbreiterte Kotflügel, die im 3D-Druck gefertigt wurden, verlei hen der Studie eine authentische Offroad-Optik. Auch der Dachträger
Akustisch hat der ID. XTREME01 eine weitere Besonderheit zu bieten: Das Fahrgeräusch wurde gemeinsam mit dem Volkswagen Design speziell für das Konzeptfahrzeug entwickelt und wird über einen Soundgenerator im Radhaus nach außen abgegeben. Im Interieur beeindruckt die Studie mit diversen Highlights, darunter zahl reiche Microfaserstoff-Applikationen, eine modifizierte Sitzanlage und Ele mente in der Akzentfarbe Orange. Und nachhaltig ist der ID. XTREME ohnehin: Als Basis für das Konzept fahrzeug wurde ein ausgedienter Testträger der Serienentwicklung und eine gebrauchte 82-kWh-Batterie verwendet.
Volkswagen präsentiert den ID. XTREME01 beim ID. Treffen in Locarno erstmals der Öffentlichkeit. Das Event von und für Fans der Elektromobilität findet in diesem Jahr zum zweiten Mal statt und könnte nach Vorbild des GTI-Treffens am Wörthersee zum grünen und nachhaltigen Treffen für Elektromobilität werden. In diesem Jahr kommen vom 06. bis 10. Sep tember ID. Enthusiasten aus ganz Europa am Ufer des Lago Maggiore zusammen, um Erfahrungen rund um die Elektromobilität auszutauschen.
Das von privaten Mitgliedern des ID. Drivers Club initiierte und organisier
KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE47
Elektromobilität
Zusätzliche Einnahmen mit Elektroauto und Ladeinfrastruktur
neralölunternehmen können diese er werben, um ihren Minderungspflichten nachzukommen.
Der Effekt für die Verkehrswende: Tra ditionelle Kraftstoffe werden preislich unattraktiver, denn Sie müssen durch THG-Zertifikate ausgeglichen werden.
So gewinnt der Markt für klimaschüt zende Mobilitätslösungen Entfaltungs spielraum.
Mit dem am 21. Dezember 2020 von der Bundesregierung vorgelegten Entwurf über die Umsetzung der europäischen Erneuerbare-Energien-Richtlinie (RED II), kündigt sich ein Systemwechsel bezüglich der von den Mineralölunter nehmen zu erfüllenden Treibhausgas minderungsquote (kurz THG-Quote) an.
Die Treibhausgasquote (THG-Quote) ist ein gesetzlich geregeltes Instrument zur Minderung von Treibhausgasen im Verkehrssektor. Es gibt Mineralölfirmen eine Quote für Einsparungen von Treib hausgasen vor.
Die Quote kann durch emissionsärmere Kraftstoffe wie z.B. Biodiesel erreicht werden. Aber auch CO2-Einsparungen aus Elektroauto-Strom können als Quote bereitgestellt werden. Die Mi
Sie Sie Besitzer eines Elektrofahrzeu ges können wir Sie bei der Vermarktung Ihrer Treibhausgasquote unterstützen. Sie melden Sie dazu einfach über un ser Online-Portal an und laden Ihren Fahrzeugschein hoch. Alle Anmeldun gen werden dann vorqualifiziert und mit gebündelt. Sie entscheiden ob Sie die Quote in Ladeguthaben umwandeln oder ausbezahlt haben wollen. Auch als Betreiber von öffentlichen Ladepunkten sind Sie berechtigt für die dort abgege bene Energie eine Treibhausgasquote zu vermarkten. Auch hier übernehmen wir die Vermarktung für Sie.
Für weitere Informationen oder zur Er mittlung Ihres Bedarfs kontaktieren Sie uns gerne unter info@erfurt-emobility. de oder vereinbaren Sie unter 08191 33114 38 einen Termin mit uns.
WIR SUCHEN DICH !
Projektleiter Ladeinfrastrukturprojekte (m/w/d)
Leiter Kundenservice (m/w/d)
Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) Elektriker (m/w/d)
Bewerbung an karriere@erfurt.ws
Unser Gastautor Christian Erfurt Elektroingenieur
KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE48
als
Max-Planck-Str. 6 - 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 - 46558 Walter Dumpich Lackierermeister Betriebsurlaub von Mo. 07.08.17 bis einschließlich Fr. 18.108.17 Wir machen Betriebsurlaub! Mo. 08.08.22 - Fr. 19.08.22 A b Mo. 22.08.22 sind wir wieder für Sie da. Wir bringen Ihr Auto auf Hochglanz! 86928 Hofstetten | www.kfz-graf.com Mo – Sa 8 – 20 Uhr So & Feiertag 12 – 20 Uhr
Vorsicht bei Versicherungs-Apps
Da es im Umgang mit Kfz-Haftpflicht versicherungs-Apps immer häufiger zu Problemen kommt, möchten wir noch einmal auf dieses Thema aufmerksam machen.
Zahlreiche Versicherungen runden Ihr Angebot durch sogenannte Schaden-, Unfall- oder Service-Apps ab. Im Falle eines Unfalls bieten die SmartphoneApplikationen Nutzern u.a. die Mög lichkeit, den Schaden per Foto an die Versicherung zu übermitteln. Auf diese Weise stellen die Versicherungen den Anwendern eine schnelle Abwicklung sowie Überweisung des Auszahlungs betrags in Aussicht.
Was so reizvoll klingt ist jedoch mit Vor sicht zu genießen. Die Anwendung sol cher Schaden-Apps birgt verschiedene Risiken, die nicht selten dazu führen, dass Unfall-Opfer auf hohen Kosten sitzen bleiben. Indem Schäden mög lichst klein gerechnet werden, wehren Versicherungen berechtigte Ansprüche geschädigter Opfer ab. Zum einen besteht die Gefahr von Tipp- und Flüchtigkeitsfehlern. Falsche Angaben im Online-Formular führen zu widersprüchlichen Fakten, die nach träglich nur schwer zu korrigieren sind und im Zweifel zu einer Kürzung der Versicherungsleistung führen. Zum
Mindestabstand
PKW Fahrer denkt:
Es ist interessant, dass mich viele Verkehrsteilnehmer als eine Art Colt für alle Fälle sehen. Aber nein, ich bin nicht auf waghalsige Stunts speziali siert. Wenn ich also von der Beschleu nigungsspur auf die Autobahnspur ziehen will, ist es hilfreich, wenn die Lücke größer ist als die zwischen mei nen Schneidezähnen. Ich mag es zu Hause durchaus kuschelig. Aber auf der Straße, eingeengt zwischen zwei Vierzigtonnern, vergeht mir meist der Sinn nach Romantik.
LKW Fahrer denkt:
Es gibt Autofahrer, die nehmen den Mindestabstand so ernst wie James Bond einen Beipack-zettel. Sie schneiden mich, bremsen ab, nehmen noch schnell die nächste Ausfahrt und tun so, als ob das für mich kein Problem ist. Denen ist wohl nicht klar, wie schwer es ist, einen Vierzigtonner zu beschleunigen, wenn man wegen eines Autofahrers, der die Ausfahrt verpasst hat, voll in
die Eisen steigen muss. Ich habe ja schließlich auch noch nie einen Body builder gesehen, der einen Weltrekord beim 100-Meter-Lauf aufgestellt hat.
Tipp:
Laut Straßenverkehrsordnung muss der Hinterherfahrende so viel Abstand halten, dass er beim Bremsen eher zum Stehen kommt als das voraus fahrende Fahrzeug. Deshalb dürfen
anderen bilden die Beweisfotos per Smartphone nur oberflächliche Schä den ab, technische Defekte bleiben oft unbemerkt. Sobald die Versicherung gezahlt hat, gilt der Fall als abgewickelt. Sollte sich im Nachhinein herausstellen, dass der Schaden größer ist, als an genommen, haben Unfall-Opfer kaum eine Chance, dagegen anzugehen. Versicherungen sind in der Pflicht, neben dem reinen Schaden auch Gut achter- und Anwaltskosten zu überneh men. Darüber hinaus haben unschul dig Geschädigte Anspruch auf einen Nutzungsausfall des Fahrzeuges oder einen Mietwagen und einen Ausgleich für die Wertminderung des Unfallautos. Aus diesen Gründen raten wir Ihnen dringen von Ihrem Recht Gebrauch zu machen und bei einem Unfall nicht auf das Gutachten eines freien, unab hängigen Sachverständigen Ihrer Wahl zu verzichten und einen Rechtsanwalt für der Vertretung Ihrer Interessen zu beauftragen.
Landsberger-Monatszeitung-Allgemein-RZ.indd 3 03.12.18
Gute Fahrt wünscht Ihnen Ihr Ingeni eurbüro SCHORER + WOLF. Quelle: BVSK
SCHORER + WOLF LANDSBERG Graf-Zeppelin-Str. 8 86899 Landsberg am Lech
Tel. +49 (8191) 21763 LL@schorer-wolf.de www.schorer-wolf.de
Lastwagen von über 3,5 Tonnen auf Autobahnen einen Abstand von 50 Metern nicht unterschreiten. Um kritische Situationen zu vermeiden, sollten Lastwagenfahrer Autos genug Platz geben, um auf die Autobahn auf- oder von ihr abzufahren. PkwFahrer sollten nach dem Über-holen so einscheren, dass Lkw-Fahrer ihren vorgegebenen Mindestabstand halten können und nicht abbremsen müssen.
Unser Gastautor Oliver Vogel Dipl.-Ing. SORGEN IHRE SICHERHEIT.
Unser Gastautor Markus Mayr Fahrlehrer
KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE49
(FH) WIR
FÜR
14:25
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 / 36 160 www.wm-aw.de
Info&Anmeldung 08191/ 1379 fahrschule-mayr.de 2xinLandsberg 1xinPenzing 1xinLengenfeld 1xinSchondorf 1x 1x 1x in Leeder in in Kaufering Windach Theroretische Ausbildung von 09.00 - 12.15 Uhr in der Breslauer Str. 1 A in Landsberg Herbst 28.10. - 06.11. Fasching 18.02. - 25.02. Ostern 01.04. - 12.04. Ferienkurse 2022/23 jetzt auch in LEEDERLkw-Fahrer Weiterbildung Termine unter: www.fahrschule-mayr.de
Neue Generation des Bestsellers Kompakt-SUV ASX startet im Frühjahr 2023
Vorhang auf für den neuen Mit subishi ASX: Mit der Weltpremiere des kompakten SUV gibt der japa nische Automobilhersteller einen konkreten Ausblick auf die kom menden Jahre der traditionsreichen Marke in Europa. Die Neuauflage des Bestsellers ASX bereichert das Pro duktportfolio von Mitsubishi um ein SUV im wichtigen B-Segment und treibt zugleich die Elektrifizierung der Antriebspalette weiter voran. Das sportliche Crossover-Modell wird als Plug-in Hybrid, Vollhybrid und Mildhybrid angeboten – und ist in der Einstiegsvariante auch mit einem ebenso dynamischen wie effi zienten Turbo-Dreizylinder-Benziner erhältlich. In die Verkaufsräume der deutschen Mitsubishi Partner kommt der neue Mitsubishi ASX im März 2023. Der neue Mitsubishi ASX tritt in große Fußstapfen: Vom Vor gängermodell hat das Unternehmen fast 400.000 Einheiten in Europa verkauft, etwa 100.000 davon in Deutschland. Daran knüpft die neue Modellgeneration mit dem typischen Mitsubishi Markengesicht Dynamic Shield, hochmodernen effizienten Antrieben und einer umfangreichen Technik- und Komfortausstattung an. Ob digitale Instrumente, mo derne Konnektivität, teilautonomes Fahren mittels neuartigem MI-PILOT (Mitsubishi Intelligent-PILOT) Sys tem oder individualisierbare Fahr modi: In allen Bereichen markiert der neue ASX einen großen Schritt nach vorn. Und noch eine weitere Erfolgsgeschichte schreibt der neue ASX fort – baut er doch auf der lang jährigen Tradition und Expertise von Mitsubishi im Bereich der Plug-in Hybridantriebe und der 50jährigen Erfahrung in der Entwicklung von Elektrofahrzeugen auf. Auch der neue ASX verfügt in der Spitzenmo torisierung über einen leistungsfä higen Plug-in Hybridantrieb, der im Alltag mit hohen elektrischen Fahr anteilen, exzellenter Fahrbarkeit und niedrigem Verbrauch punktet.
Selbstbewusst, sportlich und robust: So präsentiert sich der neue ASX aus allen Blickwinkeln. Die Frontpartie wird vom markentypischen „Dyna mic Shield“-Design geprägt, das
dynamische Seitenprofil kombiniert eine fließende Silhouette mit brei ten, hohen Schultern. Zusätzliche Akzente setzen die markanten LEDScheinwerfer und -Rückleuchten sowie die optionalen Zweifarbla ckierungen. Bei 4.228 mm Länge, 1.797 mm Breite und 1.573 mm Höhe bewahrt der ASX kompakte Abmessungen und bietet damit auch in Innenstädten und engen Parkhäusern eine hervorragende Übersichtlichkeit und Wendigkeit. Innen punktet das Crossover-Mo dell mit einer SUV-typisch erhöhten Sitzposition, einem großzügigen Platzangebot und flexiblen Lö sungen wie einer verschiebbaren Rückbank. Sie sorgt je nach Posi tion für mehr Beinfreiheit im Fond oder mehr Volumen im Kofferraum: 401 statt 332 Liter (VDA), d.h. et wa 70 Liter zusätzliches Volumen bei Bedarf. Der Fahrer blickt je nach Ausstattungslinie auf ein analoges Kombi-Instrument mit 4,2-Zoll-Bildschirm, ein konfigu rierbares digitales Kombi-Instru ment mit 7-Zoll-Bildschirm oder auf das vollständig personalisierbare 10,25-Zoll-Digital-Fahrerdisplay; hier werden auch die Hinweise des 3D-Navigationssystems dar gestellt. Zentral auf der Armaturen tafel platziert ist das Smartphone Link Display Audio (SDA) mit 7-ZollBildschirm im Querformat oder mit hochformatigem 9,3-Zoll-Display inklusive kabelloser SmartphoneEinbindung via Apple CarPlay® oder Android Auto™. Über das SDA lässt sich der ASX zudem auf alle individuellen Kundenanforderungen zuschneiden. So dient das Display nicht nur als Schaltzentrale für das Infotainmentsystem, sondern er laubt auch die Steuerung des neu en Multi-Sense-Systems, mit dem der Fahrer das Lenkverhalten, die Fahrwerkskontrolle und die Trak tion individuell einstellen kann. Neben den Modi Eco und Sport steht für das Plug-in Hybridmodell zusätzlich der Modus Pure für rein elektrisches Fahren zur Wahl. Über die Funktion „My Sense“ können zudem Fahrerlebnis und Ambien tebeleuchtung mit acht wählbaren LED-Farben personalisiert werden.
* 5 Jahre
NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren
ECE R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 1,7. CO2-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++. Hinweis: Die KfZ-Steuer wird auf Basis der WLTP-Werte berechnet.
1 | Antrieb: 4WD 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorn 60 kW (82 PS) / hinten 70 kW (95 PS), Systemleistung 138 kW (188 PS) 2 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-MetallicLackierung gegen Aufpreis. 3 | Hierin ist bereits der vom Automobilhersteller zu tragende Anteil am Umweltbonus enthalten. Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de 4 | Voraussetzung ist die Genehmigung des Förderantrags durch das BAFA. 5 | Mit einer Tankfüllung und voller Ladung der Batterie. Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg
** Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie / Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet
Nähere Informationen erhalten Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner:
Auto-Sangl GmbH Rudolf-Diesel-Str. 6 86899 Landsberg Telefon 08191/46960 www.mitsubishi.auto-sangl.de
KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE50 Rudolf-Diesel-Straße 6 · 86899 Landsberg · Telefon 0 81 91/46 960 · Fax 0 81 91/29 867 · E-Mail info@auto-sangl.de · Web www.auto-sangl.de ZWEI STARKE MARKEN EIN STARKER PARTNER
Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie
Gemäß Umrechnung von WLTP auf NEFZ können Sie bis 61 km** rein elektrisch und bis zu 750 km** insgesamt fahren5 Schnellladefähig Serienmäßiger Allradantrieb „Super All Wheel Control“ u.v.m. Der Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid Select Der Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid Select 4WD1 ab 46.590 EUR2 Unverbindl. Preisempfehlung - 4.500 EUR3 Mitsubishi Elektromobilitätsbonus - 4.500 EUR4 Staatl. Innovationsprämie ab 37.590 EUR Rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus Sofort verfügbar
Vorsicht beim Versicherungswechsel mit Werkstattbindung:
dann die entsprechende Reparatur werkstatt vorgeschrieben. Wer im Ländlichen Raum wohnt, muss meist in die Nächste größere Stadt fahren. Der Kunde hat keinen Einfluss darauf, ob sein Pkw in einer Markenwerkstatt oder einer freien Kfz-Werkstätte be ziehungsweise in einer Filiale einer Werkstattkette repariert wird.
beteiligung rechnen, weil der vorge schriebene Reparaturbetrieb nicht erreichbar ist. Wer also auf Nummer sicher gehen oder im Schadenfall die Werkstatt seines Vertrauens beauf tragen möchte, sollte also tunlichst auf diesen Baustein verzichten.
Hubert
Fuggerstraße 86911 Obermühlhausen
Werkstattbindung und ihre Tücken Schnell hat man mit seiner KfzVersicherung mal die sogenannte „Werkstattbindung“ vereinbart, da der Vertrag da schon mal 20% gün stiger wird.
Doch bei Vereinbarung dieser Klausel - welche auch schon mal „Werkstatt Plus“, „Schadenservice plus“, „Scha denservice komfort“, „Select“, oder ähnlich genannt wird - ist Vorsicht ge boten! Haben Sie diesen „Baustein“ vereinbart, dürfen Sie Ihr Fahrzeug erst nach Rücksprache mit Ihrem Versicherer instand setzen lassen. In den allermeisten Fällen wird Ihnen
Geleaste sowie fremdfinanzierten Fahrzeuge :
Dies lässt sich vor allem bei Leasing oder fremdfinanzierten -Fahrzeugen nicht immer mit den Regelungen im Leasing-Vertrag vereinbaren, da dieser eine entsprechende Vertrags werkstatt vorsieht. Lassen Sie Ihr Fahrzeug in einer anderen Werkstatt reparieren, als Ihr Versicherer Ihnen vorgibt oder haben Sie dies gegebe nenfalls sogar ohne Rücksprache mit Ihrem Versicherer veranlasst, können Sie unter Umständen Ihren kompletten Voll- oder Teilkaskoschutz verlieren!
Außerdem müssen Sie bei einer Panne im Urlaub mit einer höheren Selbst
Fiktive Abrechnung:
MONTAG - DONNERSTAG 7.15 - 17.00 Gastautor Hubert Baur Karosseriebauer
Für Kaskoversicherte gibt es auch die Möglichkeit der fiktiven Reparatur. Das bedeutet, dass der Wagen nicht repariert wird und der Versicherte stattdessen die Summe erhält, die eine Reparatur des Schadens geko stet hätte. Wenn Sie eine Werkstatt bindung vereinbart haben, heißt das in der Regel aber auch, dass der Preis sich daran orientiert, was die Versicherung bei ihrer Partnerwerk statt bezahlen müsste. Sollten Sie also einen Hagelschaden auszahlen lassen wollen, so kalkuliert die Ver sicherung mit den Stundenlöhnen von einer Partnerwerkstatt und der Auszahlbetrag bis zu 40% unter dem tatsächlichen Schaden.
Was bedeutet freie Werkstattwahl genau?
Vereinbaren Sie in Ihrem Versiche rungsvertrag eine freie Werkstattwahl, können Sie nach einem Unfall frei ent scheiden, wo Sie das Auto reparieren lassen. So ist es zum Beispiel möglich, das beschädigte Kfz bei einer Firma Ihres Vertrauens bei der Sie eventuell
Tel. 08196 - 999 759 Fax 08196 - 999 749 0179 - 50 24 210
FREITAG 7.15 - 13.00 Uhr
schon lagen Kunde sind oder direkt bei der Hersteller-Werkstatt reparieren zu lassen. Sie haben die freie Wahl.
In der Regel bietet die Freie Werk statt Ihres Vertrauens bei einem Un fallschaden auch einen kostenlosen Ersatzwagen und den Hohl und Bring Service an. So wie eine professionelle Abrechnung mit der Versicherung.
Der Waschablauf
Geschultes Personal sorgt für eine gründliche Vorwäsche: Je nach Verschmutzung und Pro gramm, wird das Auto mit einem Insektenreiniger und mit einem Fel genreiniger vorbehandelt.
Mit dem Hochdruck-Reiniger wird der grobe Schmutz entfernt, und mit einer superweichen Echthaarhand bürste werden die für die Maschine nur schwer erreichbaren Stellen am Auto vorgewaschen. So eine Vorbe handlung bekommen Sie nur selten an einer Waschanlage!
Effiziente Lineartechnologie verbes sert die Waschqualität, wo sie ge braucht wird.
Durch die neue Lineartechnologie von WashTec bleiben unsere Bürsten noch länger an den wichtigsten Stellen Ihres Fahrzeugs. Außerdem wird der Ab stand der Seitenbürsten durch Konti nuierliche Leistungsüberwachung der Bürstendrehbewegung präzise auf Ihr Fahrzeug abgestimmt.
So werden beispielsweise Insekten an der Front oder Verschmutzungen am Heck noch besser als zuvor entfernt.
Fördersysteme: Komfortables Einfah ren und sicherer Transport. Seitlich angebrachte Kunststoffrol len gewährleisten einen schonenden Kontakt zum Reifen. Das Förderband aus Stahl zieht Ihren Wagen sicher durch die Waschanlage und wird an den Seiten durch glattflächige Kunst stoffseitenwangen mit abgerundeten Ecken unterstützt, um auch hier Ihre Reifen optimal zu schonen. Außerdem verhindert die Überflurhöhe von 76mm zuverlässig ein seitliches Verlassen der Spur und erlaubt mit der neuen Breite von 330mm auch die Beförderung von breit bereiften Fahrzeugen.
Effektive Hochdrucktechnik:
Die Hochdruck-Unterbodenwäsche entfernt mit 280 Liter Wasser Salzreste und Schmutz vom Chassis. 22 unter flurinstallierte Waschdüsen reinigen den Unterboden. Zwei schräg nach außen gestellte Düsen reinigen dabei zusätzlich die Radkästen.
Schwellerwäsche: Sauberkeit für kritische Bereiche. Die längs liegenden Rad- und Schwel lerwäscher sorgen für einen glän zenden Auftritt. Wir bieten Ihnen selbst bei großen Felgen 100% Radabde ckung durch eine 2,5 m Walzenanlage. Und für ein noch gründlicheres Ergeb nis haben wir für Sie gleich zwei Stati onen mit Schwellerwäschern montiert.
Bürsten: Das richtige Material für die schonende Autowäsche. SoftTecs ist das richtige Material für die wirklich schonende Autowäsche. Es erhält Lacke dauerhaft strahlend und hinterlässt keine Abriebspuren des Materials auf den Autos.
Trocknung: Das Finish für strah lende Auftritte
Der linear mitfahrende Dachtrockner sorgt durch seine neue 100-GradSchwenktechnologie für noch bes sere Trockenergebnisse, auch an schwierigen Stellen. Zum Abschluss sorgt unser Tuchtrockner besonders an Horizontalflächen für extra Trock nung und Glanz.
KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE51 DOST-Fahrzeugpflege-Center Graf-Zeppelin-Straße 12 86899 Landsberg Telefon 08191 / 42 93 72 Telefax 08191 / 42 93 81 Mobil 0179 / 69 70 460 Sommer-Öffnungszeiten: Waschstraße Mo - Sa 08:00 - 19:00 Uhr SB-Waschplätze Mo - Sa 06:30 - 22:00 Uhr So- und Feiertag 12:00 - 20:00 Uhr
TEILNAHMEBEDINGUNG Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stich wort "Dost-Fahrzeugpflege" an: Landsberger Monatszeitung • AlbertEinstein-Str. 9 •86899 Landsberg - Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. 1 von 2 Autowäschen bei DOST Fahrzeugpflege-Center · Unfallinstandsetzung · Hagelschadeninstandsetzung · Leasingrückläufer · Scheibenreparatur- /tausch · Autolackierung www.baur-karosseriebau.de www.hagelschadenklinik.deKarosserie & Lackzentrum
Baur
Mobil
info@hubertbaur.de
2a
Uhr Unser
Wir sagen DANKE an alle Besucher für das große Interesse an unserer Veranstaltung und freuen uns auf ein Wiedersehen am Samstag, 22. April und Sonntag 23. April 2023!
52ANZEIGENSEITE
Autoteile Buchner aus Landsberg am Lech
Der kompetente Fachpartner für Ihr Auto
Der Familienbetrieb Autoteile Buch ner ist seit seiner Eröffnung 1990 der zuverlässige Partner für Ihre Anliegen rund um das Auto, Motorrad oder An hänger. Wir legen besonderen Wert auf Ihre Bedürfnisse und richten uns daher immer nach den Wünschen und Anfor derungen unserer Kunden.
Wir beraten Sie gerne zu allen Fragen umfassend und nehmen uns die nötige Zeit für Sie. Wir sind immer auf dem neuesten Stand und können Ihnen so hervorragende Leistungen bieten, die trotzdem in Ihrer Preisklasse liegen.
Unsere langjährige Erfahrung und unsere Fachkräfte zeigen uns, dass
Qualität und gute Zusammenarbeit mit den Fahrzeugherstellern untrennbar miteinander verbunden sind. Danach richten wir uns!
Ihnen ist Ihr Auto, Ihr US-Car, Ihr Oldti mer, Ihr Wohnmobil, Ihr Motorrad oder Ihr Anhänger viel Wert, denn es sichert Mobilität und Unabhängigkeit? Bei Au toteile Buchner tun wir alles, damit das auch jetzt und in Zukunft so bleibt.
Autoteile Buchner ist Ihr kompetenter und Freundlicher Fachpartner für Fahr zeugteile aller Art egal ob vom original Teil das direkt vom Hersteller kommt, über die Erstausrüster bis hin zum passgenauen Zubehörteil.
Billig gibt es überall, „passend, schnell und qualtitativ gut“ gibts bei uns.
53ANZEIGENSEITE
• Fahrzeugverwertung mit Verwertungsnachweis gem. § 5 Abs. 3 AltfahrzeugV Gerne auch Abholung bei Ihnen vor Ort möglich • Entsorgungsfachbetrieb gem. § 56 gem. Kreislaufwirtschaftsgesetz (Entsorgung für Altöl, Altbenzin, Batterien) • Gebrauchte Ersatzteile auf ca. 3.000 m² lagernd, eine günstige Alternative zu Neuteilen • Reifenservice Montage, wuchten, Altreifenentsorgung, Neu- und Gebrauchtreifen • Transporte Fahrzeugtransporte, Bauwagentransporte usw. AM BÜCHELE 50 · 86928 HOFSTETTEN · TEL. 08196/7199 W WW.SOLYGAN.DE · INFO@SOLYGAN.DE SOLYGAN GMBH: IHR STARKER PARTNER! Lackierung • Lackierungen an PKW aller Art / Motorräder / Roller / Boote / Felgen / Fahrzeuteile neu oder auch gebraucht • CFK/GFK-Lackierungen • Oldtimer-Restaurierungen • Smart- /Spot-Repair • Kunststofflackierungen • Möbellackierung uvm. ... • Farbtonbestimmung über Meßgerät / Meßsoftware Unsinn-Anhänger Verkauf und Service • Neue und gebrauchte Anhänger-Ersatzteile (Reifen, Achsen usw.) NEU NEU NEU NEU NEUUNSERE LEISTUNGEN: Spitalfeldstr. 12a 86899 Landsberg am Lech Telefon: 08191 1335 info@autoteile-buchner.de www.autoteile-buchner.de AUTOTEILE BUCHNER AUS LANDSBERGDER FACHPARTNER FÜR IHRE FAHRZEUGE ! Öffnungszeiten Mo - Fr 08:00 - 18:00 Uhr Sa 09:00 - 12:00 Uhr
NEUER RENAULT AUSTRAL STARTET AB 29.900 EURO
Der neue Renault Austral (Gesamt verbrauch kombiniert: 6,2-4,7 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 141-106 g/km)1 kommt in Deutsch land zum Einstiegspreis von 29.900 Euro auf den Markt. Den komplett neu entwickelten Kompakt-SUV zeichnen das dynamische „Sensual Tech“ Design, umfangreiche Komfort- und
Sicherheitsausstattung sowie effizi ente Hybridmotoren aus. Die Auslie ferung beginnt im Dezember 2022. Renault bietet den Austral zum Marktstart in fünf Ausstattungen und vier Antriebsvarianten an. Dabei setzt der französische Hersteller ganz auf Hybridisierung. Im Austral Mild Hy brid 140, Mild Hybrid 140 Automa
tik und Mild Hybrid 160 Automatik unterstützen ein Startergenerator und eine 12-Volt-Lithium-IonenBatterie den 1,3-Liter-VierzylinderTurbobenziner beim Starten und Be schleunigen. Spitzenmotorisierung ist der neue Vollhybrid E-Tech Full Hybrid 200. Die Einstiegsversion Equilibre star
tet ab 29.900 Euro in der Mo torisierung Mild Hybrid 140 und verfügt bereits über Details wie Voll-LED-Scheinwerfer Pure Vision, das schlüssellose Zugangs- und Startsystem Keycard Handsfree und das Multimediasystem openR Link mit 9-Zoll (22,9-Zentimeter)Monitor. Die Liste der Fahrerassi stenzsysteme umfasst Sicherheits abstand- und Müdigkeitswarner, Verkehrszeichenerkennung und aktiven Notbremsassistent.
Der Austral Techno ist zum Preis ab 35.400 Euro mit dem Mild Hybrid 160 Automatik erhältlich. Die Ausstattung umfasst unter anderem das MULTISENSE System zur Personalisierung von Fahrerlebnis und Ambiente, LED Adaptive Vision Scheinwerfer, Fernlichtassistent und das openR Link mit 12-Zoll (30,5-Zentimeter)Multimediadisplay und integrierter Navigation.
Erstmals bietet Renault im Austral auch zwei sportliche Esprit Alpine Varianten an. Ihr dynamisches De
sign schöpft aus der sportlichen DNA der Sportwagenmarke Alpine. Äuße res Kennzeichen sind unter anderem die Umrahmung der Seitenfenster sowie die Dachreling und Außen spiegelgehäuse in Schwarz. Hinzu kommen 20-Zoll-Aluminiumfelgen, Alpine Plaketten an den Kotflügeln und ein eigenständiger Einsatz in der Frontschürze. Techno Esprit Alpine basiert auf der Ausstattung Techno und kommt ab 36.400 Euro in der Motorisierung Mild Hybrid 160 Automatik.
Die Topausstattungen Iconic (ab 43.400 Euro) und Iconic Esprit Al pine (ab 44.400 Euro) sind exklusiv mit dem E-Tech Full Hybrid 200 motorisiert und beinhalten unter anderem den adaptiven Tempo piloten, den Toter-Winkel-Warner mit aktivem Lenkeingriff und den Ausstiegsassistenten. Hinzu kom men Zweifarblackierung mit Dach in Black-Pearl-Schwarz, beheizbare Vordersitze und der Around View Monitor, der das Einparken unter beengten Verhältnissen erleichtert.
54ANZEIGENSEITE Kompakt-SUV seit 20. September 2022 bestellbar
DER NEUE DACIA JOGGER BIGGER, COOLER, JOGGER DER NEUE DACIA JOGGER ESSENTIAL TCE 100 ECO-G JETZT SCHON AB 16.890 € Bei der Leserwahl „AUTO BILD – Die besten Marken in allen Klassen“ hat Dacia mit dem Jogger in der Klasse „Kompakte Vans“ in der Kategorie „Preis/Leistung” gewonnen. AUTO BILD Ausgabe 17/2022 Neuer Dacia Jogger TCe 100 ECO-G, LPG, 74 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): niedrig: 9,4; mittel: 7,0; hoch: 6,6; Höchstwert: 8,2; kombiniert: 7,6; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 118. Neuer Dacia Jogger: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 7,8–5,6; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 138–118 (Werte nach WLTP). DACI A. DE AUTO-NADLER GMBH & CO. KG IN ERESING OFFIZIELLER DACIA VERMITTLER AM MITTELFELD 2 Abb. zeigt neuen Dacia Jogger Extreme. Der neue Renault Austral SUV E-Tech Full Hybrid Renault Austral Equilibre Mild Hybrid 140 Ab mtl. 209,– € Leasing: Fahrzeugpreis: 29.795,– €. Leasingsonderzahlung: 3.995,– €. Laufzeit: 48 Monate. Gesamtlaufleistung 40.000 km. Monatsrate: 209,– €. Gesamtbetrag: 14.027,– €. Ein Kilometer-Leasingangebot für Privatkunden der Renault Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S. A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Gültig bis 30.11.2022. Renault Austral Mild Hybrid 140 , Benzin, 103 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): niedrig: 7,4; mittel: 5,8; hoch: 5,3; Höchstwert: 6,7; kombiniert: 6,2; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 139. Renault Austral: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,2–4,7; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 141–106 (Nach gesetzl. Messverfahren, Werte nach WLTP). AUTO-NADLER GMBH & CO. KG Tel. 08193-93060, E-Mail: info@auto-nadler.de www.auto-nadler.de AUTO-NADLER GMBH & CO. KG Tel. 08193-93060, E-Mail: info@auto-nadler.de www.auto-nadler.de
RENAULT PRÄSENTIERT NEUEN ELEKTRO-TRANSPORTER TRAFIC E-TECH
Renault erweitert sein Angebot an leichten Nutzfahrzeugen um den rein elektrischen Trafic E-Tech Electric. Der neue Transporter vereint die Qualitäten seines konventionell angetriebenen Schwestermodells wie große Ladeka pazität, Modularität und Variantenviel falt mit einem effizienten und umwelt schonenden Elektroantrieb. Dank des modernen Akkus mit 52 kWh Kapazität bietet der Neuzugang zur Trafic Palette eine alltagsgerechte Reichweite von bis zu 240 Kilometern im WLTP-Zyklus1 . Weiteres Messehighlight auf der IAA
Transportation in Hannover ist die Publi kumspremiere der Studie Hippie Caviar Motel, ein kompaktes Freizeitmobil auf Basis des Kangoo Rapid E-Tech Electric (Stromverbrauch kombiniert: 18,617,1 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km)2 .
Auf der IAA Transportation in Hannover zeigt Renault mit dem Trafic E-Tech Electric erstmals seinen neuen rein elektrischen Transporter in der Klasse bis 3,0 Tonnen. Wie die batterieelekt rischen Schwestermodelle Kangoo Ra pid E-Tech Electric und Master E-Tech
Electric erfüllt der Newcomer mit um fassender Ausstattung, großer Vielfalt und uneingeschränkter Ladekapazität die Anforderungen gewerblicher Nutzer im gleichen Maße wie das Modell mit Verbrennungsmotor. Dazu kommen neue Sicherheitsmerkmale und ein modernes Multimediasystem. Die Kunden können zwischen zahl reichen Modellvarianten wählen. Der Trafic E-Tech Electric ist in zwei Län gen mit 5,08 oder 5,48 Metern sowie in den beiden Höhen 1,97 oder 2,5 Meter erhältlich. Das Stauvolumen beträgt je nach Ausführung 5,8 bis 8,9 Kubikmeter. Die maximale Ladelänge reicht bis zu bis zu 4,15 Meter in der Langversion L2 mit der in der Stirn wand eingelassenen Durchladeklappe für besonders lange Fracht. Zusätzlich ist der Elektrotransporter als Plattform fahrgestell erhältlich.
EFFIZIENTER E-ANTRIEB UND BREITE SPANNE AN LADEMÖGLICHKEITEN Für den Vortrieb beim Trafic E-Tech Electric sorgt ein kraftvoller 90-kWElektromotor, der Anhängelasten bis 750 Kilogramm und eine Zuladung von bis zu 1,1 Tonnen souverän meistert. Maximale Flexibilität bietet der Trafic E-Tech Electric mit insgesamt drei
Lademodi: Einphasiges Wechselstrom-Laden mit einer Ladeleistung von 7 kW Wechselstromladen bis 22 kW an öf fentlichen Ladestationen Optionales Schnellladen mit 50 kW Gleichstrom, wie es die Ladeinfra struktur beispielsweise an Autobahnen ermöglicht
SHOWCAR HIPPIE CAVIAR MOTEL: KOMPAKTER FREIZEITPARTNER Vergangenes Jahr hat Renault mit dem rein elektrischen Concept Car Hippie Caviar Hotel eine Studie vorgestellt, die direkt vom Trafic inspiriert ist. Die luxuriöse Vision eines geräumigen Frei zeitmobils entspricht dem wachsenden Wunsch nach Abenteuern in der Natur und dabei das Beste aus zwei Welten zu finden: idyllische Landschaften erleben und dabei modernen Luxus genießen. Mit dem Showcar Hippie Caviar Motel zeigt Renault jetzt erneut die Studie für ein Freizeitfahrzeug. Das auf der Langversion des neuen Kangoo E-Tech Electric basierende Fahrzeug bietet ei ne gemütliche und flexible Unterkunft auf Rädern, die auf die Anforderungen von freizeitaktiven und sportbegeister ten Kunden zugeschnitten ist. Die Studie Hippie Caviar Motel ist als
mobiles Basislager konzipiert, das dank seiner Reichweite von 285 Kilometern schnelle und unkomplizierte Ortswech sel ermöglicht. Der 90 kW/120 PS starke Motor wird von einer 45-kWhBatterie gespeist, die an GleichstromSchnelladestationen mit bis zu 80 kW aufgeladen werden kann. In nur 30 Minuten lässt sich so Strom für 170 Kilometer Reichweite laden.
Eine Reihe von cleveren Stauraumlö sungen bietet viel Platz für Sportgeräte im und auf dem Fahrzeug. Die Rücksitz bank lässt sich mit wenigen Handgriffen in ein Bett verwandeln, von dem man durch das große Panoramadach direkt in den Nachthimmel blickt. Weiteres Highlight ist die Dachreling, die perfekt für den Transport von Sportgeräten wie Skiern geeignet ist. Schließlich steht das vollelektrische Showcar Hippie Caviar Motel in perfektem Einklang mit der Strategie von Renault, die CO2-Emissionen über den gesamten Lebenszyklus eines Fahrzeugs zu re duzieren. Dies zeigt sich auch in der Verwendung von recycelten und wie derverwertbaren Materialien wie Kork und recycelten Reifen für die Ablagen und den Bodenbelag.
55ANZEIGENSEITE Messeneuheiten auf der IAA Transportation 2022
DER NEUE RENAULT KANGOO RAPID E-TECH 100% elektrisch Renault Kangoo Rapid E-Tech 100% elektrisch ab mtl. 369,62 € netto/ ab mtl. 439,85 € brutto Inkl. 9.000 € Elektrobonus¹ Monatliche Rate netto ohne gesetzl. USt. 369,62 €/brutto inkl. gesetzl. USt. 439,85 €, Leasingsonderzahlung netto ohne gesetzl. USt. 5.042,02 €/brutto inkl. gesetzl. USt. 6.000 €, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleistung 40.000 km. Ein Angebot für Gewerbekunden von Renault Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 30.11.2022. • Bordcomputer 4,2 Zoll Farbbildschirm 3-Tastenschlüssel • Fahrerairbag • Elektrische Fensterheber Regen- und Lichteinschaltsensor ¹Der Elektrobonus i. H. v. 9.000 € umfasst 6.000 € Bundeszuschuss sowie 3.000 € Renault Anteil gemäß den Förderrichtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK). Auszahlung des Bundeszuschusses nach positivem Bescheid eines von Ihnen gestellten Antrags beim BAFA. Aufgrund der aktuellen Liefersituation kann die BMWK-Förderung zum Zeitpunkt der Lieferung bereits ausgelaufen sein. Kein Rechtsanspruch. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Abb. zeigt neuen Renault Kangoo Rapid E-Tech 100% elektrisch mit Sonderausstattung. RENAULT MEGANE E-TECH 100% elektrisch Ab mtl. 375,00 € inkl. 6.000,- € Elektrobonus* Leasing: Renault Megane E-Tech 100% elektrisch Paket Equilibre EV60 220hp optimum charge: Fahrzeugpreis: 39.220,00 € (inkl. 3.570 € Renault-Anteil)*. Leasingsonderzahlung: 6.000,00 € (bereits abgezogen: 6.000 € Bundeszuschuss)*. Laufzeit: 48 Monate. Gesamtlaufleistung 40.000 km. Monatsrate: 375,00 €. Gesamtbetrag: 18.000,00 €. Ein Kilometer-Leasingangebot für Privatkunden der Renault Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Gültig bis 30.11.2022. Renault Megane E-Tech 100% elektrisch EV60 220hp optimum charge, Elektro, 160 kW: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 16,1; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km. Renault Megane E-Tech: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 16,1–15,5; CO2-Emissionen kombiniert: 0–0 g/km (Werte nach gesetzl. Messverfahren, Werte nach WLTP). *Der Elektrobonus i. H. v. 6.000,- € umfasst 6.000 € Bundeszuschuss sowie 3.570,- € Renault Anteil gemäß den Förderrichtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK). Auszahlung des Bundeszuschusses nach positivem Bescheid eines von Ihnen gestellten Antrags beim BAFA. Aufgrund der aktuellen Liefersituation kann die BMWK-Förderung zum Zeitpunkt der Lieferung bereits ausgelaufen sein. Kein Rechtsanspruch. Abb. zeigt Renault Megane E-Tech Iconic mit Sonderausstattung. Renault Vertragspartner Hauptstr. 27 a, 86922 Eresing, Tel. 08193-93060, www.auto-nadler.de AUTO NADLER GMBH & CO.KG AUTO-NADLER GMBH & CO. KG Tel. 08193-93060, E-Mail: info@auto-nadler.de www.auto-nadler.de AUTO-NADLER GMBH & CO. KG Tel. 08193-93060, E-Mail: info@auto-nadler.de www.auto-nadler.de
Fiat 500 Elektro
Hitliste des Kraftfahrtbundesamtes (KBA) weist den Fiat 500 Elektro außerdem für den Monat Juni als Bestseller unter den vollelektrisch angetriebenen Fahrzeugen aus. Fiat 500 Elektro steht mit zwei Batterie-Varianten zur Verfügung, die Reichweiten von bis 320 km er
Die Erfolgsgeschichte des Fiat 500 Elektro auf dem deutschen Markt geht weiter. Nach der neuesten Statistik des Kraftfahrtbundesamtes (KBA) ist das italienische Citycar das über al le Segmente hinweg meistverkaufte Elektrofahrzeug im ersten Halbjahr 2022. Darüber hinaus führt der Fiat 500 Elektro auch im Einzelmonat Ju ni die Hitparade der in Deutschland neu zugelassenen Fahrzeugen mit Batterieantrieb (BEV) an, wie auch schon im Januar und April dieses Jahres. „Der anhaltende Verkaufser folg des Fiat 500 Elektro ist ein wei terer Meilenstein in der 100jährigen Geschichte von FIAT in Deutschland. Mit unserer heute komplett elektrifi zierten Modellpalette, vom Fiat Panda Hybrid bis zur Großraumlimousine Fiat E-Ulysse, machen wir urbane, nachhaltige Mobilität besser als je mals zuvor für jedermann und jeden Bedarf zugänglich. Wir werden dar über hinaus auch in den kommen den Monaten alles daransetzen, den deutschen Kunden die Nutzung von Umweltbonus und Innovationsprämie für E-Autos noch in diesem Jahr zu ermöglichen“, kommentiert Roberto Debortoli, Brand Manager, Fiat und Abarth bei FCA Germany. Der Fi at 500 Elektro sticht nicht nur mit seinem ikonischen Design aus dem Angebot der E-Fahrzeuge heraus. Auch die Auswahl aus drei Karosse rievarianten ist in diesem Segment einzigartig. Den Fiat 500 Elektro gibt es als klassische Limousine mit zwei Türen und Heckklappe, als Cabriolet mit elektrisch betätigtem Stoffver deck und als Fiat 500 Elektro 3+1 mit zweiter Tür auf der Beifahrerseite. Zur Wahl stehen zwei Batteriepakete: Der 23,8-kW-Akku ist die preislich beson ders attraktive Alternative für Kunden, die vorwiegend kurze Strecken in einem Umfeld mit gut ausgebauter Ladestruktur zurücklegen. Die Reich weite im Stadtverkehr beträgt bis zu 257 Kilometer, gemessen nach WLTPZyklus, der auch Fahrten außerhalb der Stadt berücksichtigt. Die 42-kWhBatterie ist für eine Reichweite von bis zu 320 Kilometer (WLTP-Zyklus) gut. Im Stadtverkehr sind sogar bis zu 460 Kilometer möglich.
Das Batteriepaket des Fiat 500 Elektro ist in nur 35 Minuten zu 80 Prozent aufgeladen. Beim Schnelladen sind nach nur fünf Minuten Ladezeit die
Batterien weit genug aufgeladen, um rund 50 Kilometer zu fahren – mehr als die durchschnittliche tägliche Fahrstrecke.
Nicht zuletzt bringt jeder Fiat ein biss chen mehr Dolce Vita in den Alltag. Und das in Deutschland bereits seit 100 Jahren.
56ANZEIGENSEITE
Unsere Leistungen im Überblick • Service, Instandsetzung und Reparatur von US Cars, Oldtimer und Youngtimer • Harley Davidson • Chrysler & Jeep. • IMPCO Gasanlagen speziell für US V8-Motoren! • TÜV Abnahme Unsere Zusatzleistungen • Ankauf defekter Fahrzeuge und Gebrauchtteile. • Reifen, Ersatzteile, Unfallinstandsetzung, Abgasuntersuchung. • Fahrzeugumrüstung und H-Zulassung. • Beschaffung und Einbau von Front-, Seiten- und Heckscheiben. Direkte Abrechnung mit Ihrer Versicherung. • Hauptuntersuchung durch TÜV und KÜS jeden Freitag um 13.00 Uhr und jeden Montag um 16.00 Uhr im Hause. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Samstag nur nach Vereinbarung KFZ Wörheide Gewerbestraße 2b | 86875 Waal | Tel. 08246 - 96 06 77 info@kfz-woerheide.de | www.kfz-woerheide.de Aber natürlich reparieren wir auch Ihren Wagen fachgerecht! IHR PARTNER RUND UM IHR KFZ Ihr Partner rund um Ihr KFZ Wörheide Autoservice Autohaus MerkAutohaus Merk VERGLEICHSTES SIEGER FIAT500e KategorieCityE-Autos Ausgabe13/202 169 30.990, 08248/96920
Mazda MX-30 – entwickelt für das Leben
Vollelektrisches Modell der Mar ke mit typischer Mazda Fahrdy namik § Hochwertiges Interieur mit umweltfreundlichen Materialien e-Skyactiv EV Antrieb sorgt für marken typischen Fahrspaß
Der Mazda MX-30 geht keine Kompro misse ein: Trotz des lokal emissions freien Elektroantriebs genie- ßen Kun den den markentypischen Fahrspaß.
Durch die 35,5 kWh große Hochvolt batterie, deren Kapa- zität so gewählt wurde, dass die Umweltauswirkungen ü ber den gesamten Lebenszyklus berücksichtigt sind, bietet das Modell eine Reichweite von 200 Kilometern im realitätsnahen WLTP-Zyklus1 – und damit weit mehr als die von europäischen Berufspendlern täglich zurückgelegten durchschnittlichen 48 Kilometer.
Umweltfreundliche Materialien wie Kork und die gegenläufig öffnenden Freestyle-Türen sind weitere Merkmale des vollelektrischen Mazda Modells.
Wie jeder andere Mazda bietet auch der MX-30 ein sehr natürliches und direktes Fahrgefühl, für das die Marke bekannt
ist. Er beschleunigt, verzögert und lenkt, wie man es in der entsprechenden Situa- tion erwartet. Verantwortlich sind die innovativen Technologien rund um den e-Skyactiv EV Antrieb.
Die unterflurig montierte HochvoltBatterie beispielsweise ist direkt an die Karosseriestruktur angebun- den, was die Gesamtsteifigkeit erhöht und ein direktes Fahrverhalten sicherstellt.
Zum Modelljahr 2022 hat Mazda die La detechnik des Elektrofahrzeugs weiter verbessert; der AC-On- Board-Charger erlaubt nun dreiphasiges Laden mit 11 kW Ladeleistung. Damit lässt sich der Mazda MX-30 an AC-Wallboxen und -Ladesäulen (11 kW oder 22 kW) in nerhalb von rund zweieinhalb Stunde von 20 auf 100 Prozent Ladezustand aufladen. Auch die Ladezeit an DCSchnellladestationen mit mindestens 50 kW Leistung von 20 auf 80 Pro zent des Ladezustands verringert sich von 36 auf nur noch 26 Minuten (bei einer Batterietemperatur von 25 °C).
Neue Multi-Tone-Lackierungen und ein neues Farb- und Designkonzept
für das Interieur werten das Mazda Elektrofahrzeug weiter auf, das künftig in den vier Ausstattungslinien PRIMELINE, EXCLUSIVE-LINE, MAKOTO und AD’VANTAGE ange- boten wird.
DIE WERTE DES MAZDA MX-30
Das „Human Modern“-Designkonzept sprengt Grenzen des Kodo Designs Unter Beibehaltung der handwerklich inspirierten Formen des Mazda Designs haben die Designer eine expressive, ausdrucksstarke Richtung entwickelt, die sich an neuen Werten und Lebens stilen orientiert. Dieser Prozess führte zum Mazda MX-30: Sein „Human Modern“-Designkonzept kommt in ver schiede- nen Ansätzen zum Ausdruck.
Das Exterieur beispielsweise ist durch eine kompromisslose Einfachheit ge kennzeichnet, die seine Schönheit noch stärker hervorhebt. Das Styling wirkt freundlich, während der Fahrgastraum ein Gefühl von Leichtigkeit vermittelt –auch dank der gegenläufig öffnenden Freestyle- Türen.
Das Interieur zielt darauf ab, dass sich die Insassen trotz aller Offenheit
geborgen fühlen. Neben einer „schwe benden“ Mittelkonsole finden sich ein zigartige Materialien, die auch die Um weltbelastung mini- mieren. Der Mazda MX-30 verkörpert ein ausdrucksstarkes Fahrzeugdesign.
Fahrspaß in Reinkultur
Mit dem Mazda MX-30 präsentiert das Unternehmen die neue, elektrische An triebstechnologie e-Skyactiv EV. Damit das Fahrzeug unmittelbar den Befehlen des Fahrers folgt, ist es mit der elektrischen G-Vectoring Control Plus (e-GVC Plus) Fahrdynamikregelung ausgestat tet. Die präzise Drehmo- mentsteue rung und ein passender Sound geben ein natürliches Feedback, das auf die
menschliche Wahrnehmung abge stimmt ist und dem Fahrer verrät, wie sich das Auto verhält. In Kombination mit dem dynamischen Fahrverhalten heben diese Faktoren die markentypi sche Fahrfreude auf ein neues Niveau.
Der e-Skyactiv EV Motor entwickelt eine Leistung von 107 kW/145 PS zwischen 4.500 und 11.000/min und ein maximales Drehmoment von 271 Nm im Bereich zwischen 0 und 3.240 Umdre- hungen pro Minute.
Der frontgetriebene Mazda MX-30 beschleunigt in 9,7 Sekunden von 0 auf 100 km/h und hat eine abgere gelte Höchstgeschwindigkeit von 140 km/h. Der WLTP-Stromverbrauch liegt bei 17,9 kWh/100 km. entsprechend nach dem realitätsnäheren WLTP-Prüfverfahren homologiert. NEFZ-Werte liegen für dieses Fahrzeug deswegen nicht vor. Fahrzeugpreis: 24.490 €, 4.150 € Sondernachlass für den Autosalon Landsberg. Abb. zeigen Sonder-ausstattungen. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Gültig bis 30.09.2022. Stand August 2022. 0881/9095200
57ANZEIGENSEITE
NISSAN QASHQAI VISIA 1.3 DIG-T MHEV 6MT 4×2, 103 kW (140 PS), Mild-Hybrid-Benzin Der neue NISSAN QASHQAI auf einem völlig neuen Level Nissan Qashqai Visia 1.3 DIG-T Mild-Hybrid 6MT 4x2, 103 kW (140 PS), Benzin: Kraftsto verbrauch (l/100 km): Kurzstrecke (niedrig): 8,6-8,5; Stadtrand (mittel): 6,4-6,2; Landstraße (hoch): 5,5-5,4; Autobahn (sehr hoch): 6,5-6,3; kombiniert: 6,4-6,3; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 145-142. Nissan Qashqai: Kraftsto verbrauch kombiniert (l/100 km): 7,0-5,3; CO2-Emissionen kombiniert (g/ km): 159-120. Dieses Fahrzeug wurde den EU-Vorschriften
UPE Sondernachlass für den Autosalon Landsberg Angebotspreis 28.640 € -4.150 € 24.490 € Autocenter Landsberg ZwNL d. Autohaus MKM Huber GmbH Graf-Zeppelin-Str. 1 | 86899 Landsberg Tel.: 08191 2424 | www.autohaus-schaller.de Autohaus Schaller GmbH Münchener Str. 96 | 82362 Weilheim | Tel:
Service 001/hWk,mk2 nenoissimEstrorenni/mk562 ,TREIBORP TREISIRTKELE ADZAM03-XM pu-daeHyalpsiD• dnudiordnA™otuA• gnuztütsretnukneL• neglefllatemthcieL-lloZ-81rebliS•€ sierpraB 099.33 vitcaykS-e701541(.)SP eiSretnu.ed.afab.www .lgzz.netsoksgnussaluZ negnugnidebeitnaraG lietdnatseBsed.setobegnA
DerperfekteAugenblick fürdenAudi A6.
1 JungeGebrauchtwagensind ehemalige Audi Mietfahrzeuge nach Detaillierte Hinweise findenSieunter www.audi.de/jungegebrauchtwagen.
Audi Gebrauchtwagen :plus Biszum31.10.2022 attraktiveLeasingkonditionen fürjungeGebrauchtwagen1. EinattraktivesLeasingangebot: z.B.AudiA6Avant40TDI,s-tronic EZ08/21,10.170km,150kW(204PS) Matrix-LED-Scheinwerfer,Umgebungskameras,KomfortschlüsselmitsensorgesteuerterGepäckraumentriegelung,Audismartphoneinterface,AssistenzpaketTour,MMI NavigationplusmitMMItouch,Ambiente-Lichtpaketplus,Privacy-Verglasung,u.v.m. Leasing-Sonderzahlung: €1.000,–Laufzeit: 36Monate JährlicheFahrleistung: 15.000km 36monatlicheLeasingratenà € 499,–Nurgültigfür AudiA4 und AudiA6 (Mietfahrzeugeund Werksdienstwagen) jeweils frühestens 2 Monate und spätestens24MonatenachErstzulassung. Max.Gesamtfahrleistung bei Vertragsbeginn:30.000 km.Ausgenommen sindS- und RS-ModellesowieTFSI e Modelle.FürdasFahrzeugalter gilt als Stichtag dasDatumder Gebrauchtwagenleasingbestellung.Gültig vom16.09. 31.10.2022(Gebrauchtwagenleasingbestellung),späteste Ummeldung 31.12.2022. Ein Angebot der Audi Leasing,Zweigniederlassungder Volkswagen Leasing GmbH,GifhornerStraße57,38112Braunschweig.Inkl.Überführungskosten.Bonitätvorausgesetzt. Für private und gewerbliche Einzelabnehmer_innen.Beispielhafte FahrzeugabbildungkannSonderausstattungen zeigen.Alle Angaben basierenaufdenMerkmalendes deutschen Marktes.Kombinierbarkeitmitanderen Angeboten aufAnfrage.
(AMF)oderAudiWerksdienstwagen (WDW) derAUDI AG miteinemFahrzeugalter von max. 18 Monaten
Erstzulassung, dieüberdas AudiHandelsnetz vertrieben werden. Ausgenommen hiervonsind händlereigeneMietfahrzeugederMarkeAudi,dieinder Erstverwendung über externe Mietwagengesellschaftenwie bspw. dieEURO-Leasing GmbH vermietet wurden.
AutohausHuttnerGmbH Graf-Zeppelin-Str.2,86899LandsbergamLech Tel.:08191/98515-0 audi@autohaus-huttner.de,www.huttner-landsberg.audi
Mit Rad und Auto – Tempo 130 als Limit
Längere Tageszeiten und wärmere Temperaturen locken wieder zu in dividuellen Streifzügen mit dem Rad. Oftmals steht zuvor eine Autofahrt zum Ausflugsort an. Entsprechend wird das Rad auf dem Autodach oder -heck transportiert. Um sicher ans Ziel zu kommen, müssen vor der Fahrt jedoch einige wichtige Punkte beachtet werden, legt Eberhard Lang von TÜV SÜD Ausflüglern ans Herz. Welcher Trägertyp für das eigene Auto geeignet ist, bestimmen über wiegend die Kfz-Hersteller. Deshalb sollte man sich beim Autohersteller nach den Empfehlungen erkundigen. Über Sicherheitsaspekte informieren Verbraucherschutzorganisationen oder Sachverständigenorganisationen wie etwa TÜV SÜD.
Fahrradträger werden entweder an entsprechenden Grundträgern auf dem Pkw-Dach, dem Fahrzeugheck oder an einer Anhängerkupplung be festigt. „Alle Fahrradträger-Systeme haben Vor- und auch Nachteile“, gibt Lang zu bedenken. Träger, die die An hängerkupplung nutzen, lassen sich falten, kompakt lagern und abklap pen, damit der Kofferraum zugänglich ist. Besonders gut eignen sie sich für schwere Fahrräder und Pedelecs. Um die Räder auf den Träger zu befördern, müssen diese nur etwas angehoben
werden. Will man sein Rad häufiger transportieren, ist der zumeist teurere Kupplungsträger erfahrungsgemäß die bessere Wahl. „Wählen Sie einen Dach träger, wenn Sie nur gelegentlich Ihre Fahrräder mit dem Auto transportieren wollen, beispielsweise im Urlaub. Für einen häufigen Auf- und Abbau der Räder sind die Modelle dagegen doch eher zu umständlich. Egal, ob Dach-/ Heckträger oder Kupplungsträger, bei den renommierten Herstellern sitzen die Räder in beiden Typen ähnlich sta bil“, schildert der TÜV SÜD-Fachmann seine Beobachtungen.
„Generell sollte bei dem Transport von Fahrrädern auf dem Dach/Heck oder auf der Anhängerkupplung die Ge schwindigkeit von 130 Kilometer pro Stunde (km/h) eingehalten werden“, rät der TÜV SÜD-Fachmann: „Auch hilft ein Warnaufkleber im Cockpit, vor Tunneln oder Brücken daran zu erin nern, dass sich die Durchfahrtshöhe des Fahrzeuges um fast das Doppelte verändert hat.“ Darüber hinaus sollten schnelle, ruckartige Fahrmanöver ver mieden werden, um die Fuhre nicht ins Schlingern zu bringen. Beim Rück wärtsfahren ist zu beachten, dass das Auto mit dem Träger am Heck länger ist als gewohnt und dass die Parkas sistenzsysteme möglicherweise nicht einwandfrei funktionieren. Schließlich
empfiehlt es sich, einige Kilometer nach Fahrtbeginn zu überprüfen, ob alles sitzt, nicht nur beim Träger, son dern auch am Rad.
Bevor das verstaut wird, muss sicher gestellt werden, dass das zulässige Gesamtgewicht des Fahrzeugs nicht überschritten wird. Der Fahrzeug schein enthält alle erforderlichen Angaben. Wichtig für den Dachge päckträger ist die zulässige Dachlast. „Grundsätzlich muss die maximale Zuladung des Fahrzeugs beachtet werden“, betont Lang.
Beim Anbringen des Gepäckträgers ist die Montageanleitung zu beach ten. Die Bauteile müssen fest am Auto angebracht sein, die Fahrräder so verzurrt, dass sie dem Fahrtwind und der Fahrdynamik standhalten. Der Fahrer ist dazu verpflichtet und kann im Schadenfall haftbar gemacht werden. Hersteller und Händler haften bei unsachgemäßem Gebrauch und unsachgemäßer Montage nicht für Schäden an Personen oder Sachen.
Durch das Fahren mit einem Fahrrad träger werden die Fahreigenschaft deutlich beeinflusst. „Passen Sie deshalb Ihre Geschwindigkeit an und fahren Sie nicht schneller als 130 Ki lometer pro Stunde (km/h)“, rät Lang.
59ANZEIGENSEITE TÜV SÜD/Fahrrad/Transport
AUTOLACKIEREREI DETAILING Albert-Einstein-Straße 2 | 86899 Landsberg am Lech Tel. 0151 | 155 151 00 royalservice.bayern@gmail.com www.royal-service.bayern.com UNSERE LEISTUNGEN: KFZ-LACKIERUNGEN • Autos • Motorräder u. Roller • Boote • Traktoren • LKW-Teile • Flugzeugteile LACKIERUNGEN ALLER ART • Haus und Gartenmöbel • Werbeschilder • Kunstlackierungen • Technisches Equipment • Bauinventar • Fenster und Türen • Baumaschinen DETAILING-AUTOPFLEGE • Premium Außenreinigungen • Bitum-, Holzharz- und Flugrostentfernung • Lackvorbehandlung durch Reinigungsknete • Autopolierungen • Premium Innenreinigungen • Chemische Innenreinigung SMART-REPAIR • lackierungsfreie Dellenentfernung • Kratzer- und Lackschädenentfernung • Express-Lackierungen (bis zu 3 Std. Wartezeit) • Lackschutz • Hydrophobe Wachsversiegelung • Nano-Keramik 9H-Versiegelung • Polyurethanfolierungen • Folierungen mit Farbwunschberücksichtigung TÜVSÜDAutoServiceGmbH Meh r Sicherheit. Meh r We rt. AutoService www.tuev-sued.de Bequemergeht’snicht. Einfach insInternetgehen,Hauptuntersuchungs-Termin ausmachen –unddiesenambestennichtverschlafen. TÜVSÜDService-Center Landsberg/Lech Hermann-Köhl-Straße6 86899Landsberg/Lech Telefon081912460 Fax081911817 Öffnungszeiten: Mo –Do07.30Uhr –12.00Uhr 12.45Uhr –17.00Uhr Fr07.30Uhr –12.00Uhr 12.45Uhr –16.00Uhr Sa0.800Uhr –12.00Uhr 8.00UhSamstagsvon r–12.00Uhr geöffnet! AnmeldungzurHauptuntersuchungperMausklick.
Motorrad Muck ist dafür Ihr starker Partner
im Offroad-Park die Schlammgrube durchwälzen oder als Arbeitstier in der Land-oder Forstwirtschaft (LOF), auf dem Pferdehof oder für die Jagd. Ein ATV ist ein vielseitig einsetzbares Nutzfahrzeug mit großem Spaßfaktor! Nicht jedes Quad oder ATV eignet sich für Tourenfahrten mit Beifahrer. Dies sollte auch bei der Auswahl berück sichtigt werden.
2. Welche Anforderungen soll das Quad erfüllen und wie wird es eingesetzt?
Was muss beim Kauf eines Quads/ ATVs beachtet werden?
Sie möchten sich ein Quad kaufen und die absolute Freiheit auf vier Rädern erleben? Dann sind sie bei Motorrad Muck mit diesem Wunsch schon mal genau an der richtigen Stelle. Wir beraten Sie gern in allen Fragen rund um diese genialen und vielseitigen Fahrzeuge. Vorab wäre es gut, wenn Sie sich schon mal ein paar Gedanken machen, welches dieser tollen Spaßgeräte auf vier Rädern am besten zu Ihnen passen könnte. Dazu sollten Sie folgende Punkte bei Ihrer Entscheidungsfindung unbedingt mit einbeziehen:
1. Welcher Fahrzeugtyp kommt für Sie in Frage? QUAD oder ATV?
Soll es eher ein Sportquad als Crosser mit dicker Stollenbereifung, oder eher ein flaches, tiefes, breites Supermo toquad mit Straßenbereifung sein? Sportquads gibt es wahlweise mit manueller Schaltung oder Varioma tik, einem stufenlosen Automatikge triebe. Fahrzeuge dieses Quad-Typs sind als reine Spaßfahrzeuge für die Straße, mit starrer Hinterachse und ohne Differenzial. Bestens zur schnel len Kurvenjagd, oder auch für CrossFahrten über Feld und Wiese, sowie auf anspruchsvollen Enduro- oder Moto-Cross-Strecken ausgelegt. Im Prinzip reine Spaßfahrzeuge für das motorisierte Freizeitvergnügen auf vier Rädern. Natürlich kann man sie auch zum alltäglichen Gebrauch und für die Fahrt zur Arbeit benutzen. Im Gegensatz dazu ist das ATV ein tat sächliches All-Terrain-Vehicle. Das ATV ist eine spezielle Art von Quad und verfügt über besondere zusätzliche Merkmale und nützliche Funktionen. So sind ATVs in der Regel deutlich grö ßer und schwerer, als die Sportquads, haben grundsätzlich eine Automatik mit einem stufenlosen CVT-Getriebe und Geländeuntersetzung. Sie sind mit grobstolligen Reifen, einem zu schaltbaren Allradantrieb, Einzel radaufhängung und einer Anhänger kupplung ausgestattet. Viele Modelle verfügen sogar über eine Seilwinde und eine elektronische Servolenkung. Egal, ob für Touren mit zwei Personen,
Ein wichtiger Faktor für die Entschei dung für ein bestimmtes Modell ist die gewünschte Nutzung des Fahr zeugs. Möchten Sie es nur hobby mäßig einsetzen oder wird es auch
regelmäßig für diverse Arbeiten, zum Schnee schieben, als Kehrmaschine, zum Reitplatz abziehen, oder sogar für den gewerblichen Betrieb einge setzt? Werden Sie nur auf der Straße oder auch im Gelände fahren? Wenn im Gelände, welches Gelände? Wald wege, Sandkuhlen oder sogar durch tiefe Schlammpfützen im Offroad park? Diese Fragen sollten bei der Auswahl des geeigneten Fahrzeugs mit einbezogen werden. Gerne be raten wir Sie hierzu im Detail und freuen uns auf Ihren Besuch in un serem Geschäft, oder auf dem 21. Landsberger Autosalon.
Ihr kompetentes Team von Motorrad Muck
60ANZEIGENSEITE Quad oder ATV?
BESUCHEN SIE UNS IN UNSEREM GESCHÄFT! WIR BERATEN SIE GERNE AUSFÜHRLICH UND KOMPETENT. WIR FREUEN UNS AUF SIE! IHR STARKER PARTNER FÜR QUAD´S/ATV´S!
Wir sagen Danke,
für das große Interesse an unserem Malwettbewerb und die von den Teilnehmern und Teilnehmerinnen eingesendeten sehr schönen Bilder!
Den Gewinnern wünschen wir mit Ihren Preisen viel Spaß!
61ANZEIGENSEITE Lechwiesenstr. 54 | 86899 Landsberg | Tel. 0 81 91 / 91 78-0 | www.autoundservice.de
12. NOVEMBER 2022: MARKTEINFÜHRUNG DES ID.BUZZ!
Erstes rein elektrisches Mitglied der sportlichen RS-Familie ŠKODA ENYAQ COUPÉ RS iV
Nach dem OCTAVIA RS iV bietet das ENYAQ COU PÉ RS iV den nächsten Schritt der Elektrifizierung RS steht für ,Rally Sport‘ und kennzeichnet seit 2000 auch die sportlichsten ŠKODA Serienmodelle ŠKODA blickt auf 120 Jahre Motorsporttradition zurück und nutzt seit 1974 das Kürzel RS Mit dem ENYAQ COUPÉ RS iV schlägt ŠKODA das nächste Kapitel seiner erfolgreichen RS-Story auf: Nach dem ŠKODA OCTAVIA RS iV mit Plugin-Hybridantrieb ist das SUV-Coupé das erste rein elektrisch angetriebene Mitglied der sportlichen RS-Familie. Seine Coupé-Form erinnert zudem an die Rallye-Prototypen 180 RS und 200 RS, bei denen ŠKODA 1974 das Kürzel RS für ,Rally Sport‘ einführt. 1975 präsentiert ŠKODA den 130 RS, der im Jahr 1977 zu einem Doppelsieg bei der legen dären Rallye Monte Carlo fährt. Seit dem Jahr 2000 tragen das RS-Logo auch die sportlichsten ŠKODA Serienmodelle.
ŠKODA RS – das Kürzel steht seit mittlerweile 47 Jahren für Erfolge auf Rallye-Pisten und Rennstre cken weltweit und seit inzwischen mehr als zwei Jahrzehnten auch für die sportlichsten Serienmo delle des tschechischen Herstellers. Im Jahr 1974 greift ŠKODA erstmals auf die Bezeichnung RS, die Abkürzung von ,Rally Sport‘ zurück und verwendet sie für die RallyePrototypen ŠKODA 180 RS und 200 RS. Ein Jahr später debütiert der legendäre ŠKODA 130 RS. Das 720 Kilogramm leichte Coupé feiert bis 1983 zahlreiche Erfolge auf der interna tionalen Rallye-Bühne und der Rundstrecke. 1977 fährt der ŠKODA 130 RS bei der ,Monte‘ auf die ersten beiden Plätze in seiner Klasse und gewinnt auch bei der Akropolis-Rallye. Auf der Rundstrecke folgt 1981 der Gesamtsieg in der TourenwagenEuropameisterschaft.
Seit dem Jahr 2000 sportliche ŠKODA Serienmo delle mit RS-Genen
Die Erfolgsgeschichte seiner Rallye-Modelle schreibt ŠKODA ab dem Jahr 2000 mit konsequent auf Sportlichkeit ausgelegten RS-Serienmodellen fort.
Das erste ist 2000 der OCTAVIA RS mit einem 132 kW (180 PS) starken 1,8-Liter-Turbomotor, mit dem ŠKODA den Einstieg in die Rallye-Weltmeisterschaft mit dem OCTAVIA WRC begleitet. Schon ein Jahr später folgt der erste OCTAVIA COMBI RS. In der
zweiten, dritten und vierten OCTAVIA-Generation gehören RS-Modelle in beiden Karosserievarian ten dazu, auch mit leistungsstarken Dieselmo toren sowie 2020 außerdem auf Wunsch erstmals elektrifiziert mit einem Plug-in-Hybridantrieb und 180 kW (245 PS) Systemleistung (OCTAVIA RS iV: Kraftstoffverbrauch kombiniert 1,5 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 34 – 33 g/km).
Die angegebenen Verbrauchs- und Emissionswerte wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Seit dem 1. September 2017 werden bestimmte Neuwagen bereits nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Per sonenwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure, WLTP), einem realistischeren Prüfverfahren zur Messung des Kraftstoffverbrauchs und der CO2-Emissionen, typgenehmigt. Seit dem 1. September 2018 ersetzt der neue WLTP (Worldwide Harmonized Light Ve hicles Test Procedure) den bisherigen Fahrzyklus (NEFZ). Wegen der realistischeren Prüfbedingungen sind die nach dem WLTP gemessenen Kraftstoffver brauchs- und CO2- Emissionswerte in vielen Fällen höher als die nach dem NEFZ gemessenen. Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen WLTP und NEFZ finden Sie unter www.skoda-auto.de/wltp. Aktuell sind noch die NEFZ-Werte verpflichtend zu kommunizieren. Soweit es sich um Neuwagen handelt, die nach WLTP typgenehmigt sind, werden die NEFZ-Werte von den WLTP-Werten abgeleitet. Die zusätzliche Angabe der WLTP-Werte kann bis zu deren verpflichtender Verwendung freiwillig erfol gen. Soweit die NEFZ-Werte als Spannen angegeben werden, beziehen sie sich nicht auf ein einzelnes, individuelles Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes. Sie dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Zu satzausstattungen und Zubehör (Anbauteile, Reifen format, usw.) können relevante Fahrzeugparameter, wie z. B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verändern und neben Witterungs- und Verkehrsbe dingungen sowie dem individuellen Fahrverhalten den Kraftstoffverbrauch, den Stromverbrauch, die CO2-Emissionen und die Fahrleistungswerte eines Fahrzeugs beeinflussen.
62ANZEIGENSEITE Lechwiesenstr. 54 | 86899 Landsberg | Tel. 0 81 91 / 91 78-0 | www.autoundservice.de
Eine Ikone steht in den Startlöchern
Großzügiger Innenraum, der nach einem in sieben Jahrzehnten stetig perfektionierten Urprinzip entwickelt wurde: Maximale Raumnutzung auf minimaler Verkehrsfläche. Dazu kurze Karosserie-Überhänge, ausgewogene Gewichtsverteilung, tiefer Schwer punkt und Heckantrieb – das sind die Zutaten, die seit 1950 das Original in dieser Klasse ausmachen. Auf Basis des Modularen E-Antriebs-Baukastens (MEB) künftig auch vollelektrisch, als ID. Buzz01 oder ID. Buzz Cargo02.
Bis zu acht USB-Schnittstellen. Kun dinnen und Kunden können ihre Mo
bile Devices an Bord des ID. Buzz noch umfangreicher nutzen – der elektrisch angetriebene Bus dient ebenso als di gitales Wohnzimmer wie als mobiles Homeoffice. Auf Wunsch liefert Volks wagen an den Lehnen der Vordersitze kleine Klapptische für Laptops oder für Tablets – Letztere finden in speziellen Vertiefungen guten Halt. Um Smartphones, Spielekonsolen, Notebooks und Tablets im ID. Buzz mit Strom zu versorgen, gibt es serienmä ßig drei USB-C-Schnittstellen. Zwei von ihnen – die auch Daten übertra gen können – liegen rechts neben der Lenksäule, die dritte in der Beifahrertür.
Ergänzend können die Kundinnen und Kunden drei weitere Buchsen bestellen, je eine im Fuß des Innenspiegels und in den beiden Schiebetüren. Zwei weitere Ports in den Wänden des Laderaums folgen in Kürze.
Fast alle USB-C-Anschlüsse, den Port am Spiegel ausgenommen, nutzen den aktuellsten Ladestandard USB Power Delivery (USB-PD). Er erlaubt schnelles Laden mit bis zu 45 Watt Leistung (je nach angeschlossenem Gerät), das ist dreimal so viel wie bisher. Ein kompati bles Office-Notebook mit leerem Akku lässt sich in circa einer halben Stunde zu rund 50 Prozent wieder aufladen. Die meisten aktuellen Geräte der Un terhaltungselektronik unterstützen den neuen Standard USB-PD.
Digitale Anzeigen. Alle Anzeigen im ID. Buzz sind digital ausgeführt. Mit den Touchflächen auf dem Multifunk tionslenkrad kann der Fahrer oder die Fahrerin das Digital Cockpit mit sei nem 5,3 Zoll großen Display steuern.
Es steht ebenso frei im Raum wie das große Touch-Display in der Mitte der Instrumententafel. Mit dem serien mäßigen Infotainmentsystem „Ready 2 Discover“ hat es 10 Zoll Diagonale; das Serien-Radio verfügt über eine Navigationsfunktion, die sich nachträg lich freischalten lässt. Beim optionalen Infotainmentsystem „Discover Pro“ ist sie von vornherein aktiv; wenn es an Bord ist, misst der Touchscreen 12 Zoll. Unter dem Touch-Display liegen zwei Bedienfelder: Slider dienen zum Steu ern von Audio-Lautstärke und Tempera tur, die digitalen Tasten darunter öffnen die Menüs für Parken, Klimatisierung, Fahrerassistenz und Fahrwerks-Modi. Die Sprachsteuerung „Hallo ID.“. Ne ben dem Multifunktionslenkrad und dem Touch-Display bildet die natür liche Sprachsteuerung „Hallo ID.“ die dritte Bedienebene. Sie erkennt Fragen und Befehle schnell und präzise. Das System versteht freie Formulierungen, stellt bei Bedarf Rückfragen und lässt sich ins Wort fallen. Die Antworten tref fen sehr schnell und auf zwei Wegen ein: offline aus den im Auto gespeicherten Informationen und online aus der Cloud. Ergonomischer Gangwahlhebel. Pas send zur erhöhten Sitzposition von Fah rer und Beifahrer baut die Instrumen tentafel des ID. Buzz hoch – auch das ist typisch Bulli. Ihre strikt horizontale Linienführung mit den übereinanderge staffelten Ebenen steht exemplarisch für die moderne Interpretation des
Bulli-Innenraums. Der Drehschalter für die Fahrstufen sitzt rechts an der Lenksäule. Aus der Neutralstellung „N“ genügt ein Dreh auf „D“, damit das Auto anrollt. Ein Dreh auf „R“ aktiviert den Rückwärtsgang. Links von der Lenk säule liegt die Bedienung für die Schei benwischer sowie eine Bedieninsel für Licht, Front- und Heckscheibenheizung sowie für die Defrost-Funktion an der Windschutzscheibe.
Captain-Chair mit hoher Sitzposition für Fahrer und Beifahrer. Die vorderen Sitze im ID. Buzz bieten – typisch Bulli – eine vergleichsweise hohe Sitzposition, die zusammen mit den großen Glasflächen für eine optimale Rundumsicht sorgt. Schon im derzeitigen Einstiegsmodell ID. Buzz Pro gibt es Armlehnen an den Innenseiten, bei den höheren Ausstat
tungslinien auch an den Außenseiten. In der Topversion, die etwas später folgt, tragen die Sitze das Gütesiegel der Aktionsgemeinschaft Gesunder Rücken (AGR), dazu sind die Sitze elektrisch einstellbar.
Die multivariable und herausnehm bare Buzz Box. Auf Wunsch erhält der ID. Buzz die funktionale und clevere Buzz Box, die sich mit einem Handgriff zwischen den Vordersitzen ein- und ausklinken lässt. Sie bietet im oberen Bereich ein großes Ablagefach. Dort stets griffbereit integriert: ein Eiskratzer und ein Flaschenöffner. An der Stirn seite der Buzz Box befindet sich indes ein 1,4 Liter großes Klappfach (z. B. für eine Wasserflasche), gegenüber ist eine 5,0 Liter große Schublade für Utensilien aller Art angeordnet.
63ANZEIGENSEITE
Lechwiesenstr. 54 | 86899 Landsberg | Tel. 0 81 91 / 91 78-0 | www.autoundservice.de
05.09.19 14:32 Unser Verkaufsleiter Werner Baur berät Sie kompetent und ausführlich zu allen Fragen. Telefon 08191 106-270 | www.wbl-bautraeger.de acht moderne Wohnungen mit 46–98 m2 · Wertbeständige, massive Ziegelbauweise · Clevere und gut durchdachte Grundrisse · Gehobene Ausstattung bei Parkett, Fliesen und Bädern · Rollstuhltauglicher Aufzug · Stufenloser Zugang von TG zum Keller · Viele Wohnungen barrierefrei konzipiert · Fußbodenheizung, elektrische Rollläden · Dreifachverglasung mit Qualitätsfenstern · Große Balkone mit Sicht- und Windschutz · 1–2 TG-Stellplätze pro Wohnung · 2 Außenstellplätze für Besucher · Große, geschlossene, private Kellerräume · Ökologische und sparsame Pelletheizung Qualitätsmerkmale auf einen Blick in Landsberg am Lech Zentrumnahes Wohnen in der Angelus-Silesius-Str. 18 a–c Aktuelles Neubauprojekt