Mondblu 7

Publicação da SPMarine - representante Intermarine em todo o País Ano VI - # 7 - outubro 2015

A ESSÊNCIA DA SOFISTICAÇÃO Intermarine apresenta a nova 80, um yacht único, com luxo e design excepcional

Transforme o seu destino em um novo ponto de partida.

Estamos aqui para inspirar o seu sonho, viabilizar suas escolhas e oferecer nada menos do que o perfeito.

Angra dos Reis-RJ | B.Camboriú-SC | Caraguatatuba-SP | Curitiba-PR | Guarujá-SP | Salvador-BA | Flórida (EUA)

Factum Design

Intermarine international dealer Brasil/USA

Tel.: (11) 3581-4646

www.spmarine.com.br

ÍNDICE

10 - Carta ao leitor 12 - Luxuriance: as melhores

dicas de luxo para você

18 - Acompanhe as novidades

tecnológicas que mudam o mundo

22 - Intermarine apresenta a

nova 80, um yacht único, que oferece luxo excepcional

36 - Inspirado pelo melhor do

design, nasce a Intermarine 54

42 - 48 Offshore: esportividade e

refinamento em perfeita harmonia

22 42

58

52 - Intermarine 53 recebeu vários

itens que a deixaram do jeito que o proprietário sonhou

58 - Novo complexo náutico da

SPMarine/Mondblu, localizado no Guarujá, quer ser referência em serviços náuticos

64 - A combinação de

observação, criatividade e consciência ambiental tornou mais ecológico o uso de uma Intermarine 53

68 - Baixe a capota do Rolls Royce Dawn, apure seus sentidos e sinta o friozinho do amanhecer provocando um arrepio erótico sobre a pele

52

68

74 - Festival Náutico na Tedesco Marina Garden Plaza

78 - Rio Boat Show aconteceu entre 26 e 31 de março no Riocentro, na Barra da Tijuca

6

84 - Realizado em janeiro e

julho, Boat Xperience se consolida como oportunidade para realizar negócios

74

85 - A maravilhosa Ilhabela foi o

palco do encontro que reúne o mundo náutico

78

86

MONDBLU

86 - Intermarine entrega o primeiro modelo 80 em noite especial

90 - Intermarine realizou o

Summer Party nas águas de Angra

94 - SPMarine/Mondbu passa a

94

112

representar a americana Sea Ray, reconhecida por sua excelência na construção de barcos, no estado do Paraná

96 - Honrando a tradição da norte americana Sea Ray a 395 faz de cada detalhe um toque de sofisticação

100 - Sea Ray 375: combinação

perfeita entre design e performance

104 - As novidades mais

charmosas em Design & Decor

106 - Melody Gardot: música

para curar corpo e sarar a alma

106

Stefanie Meynberg

112 - Moda verão 2016, vibrante e sóbrio

118 - Roupas práticas e leves,

inspiradas em ambientes naturais, na nova coleção da Bottega Veneta

122 - Delícias gastronômicas de cidades litorâneas

122

128 - A exuberância da ilha de

Koh Kood, no Golfo da Tailândia,

134 - Marinheiros puderam visitar

128

as instalações da Intermarine e saber como são fabricados os barcos mais desejados dos mares

136 - Especialista explica que

realizar manutenção preventiva da embarcação é garantia de economia

140 - A fotógrafa Annie Leibovitz

se firma como uma das maiores e mais requisitadas fotógrafas de artistas e personalidades

146 - O impressionante “castelo

de algodão” Pamukkale, na Turquia

7

Sea Ray 375 2xMercruiser diesel 320 hp Condições saldo entrada e sem juros especiais*: em até

36x

*Oferta válida até 31 de outubro de 2015. Prazo de entrega sob consulta. Crédito sujeito a aprovação e número mínimo de participantes para a formação de grupo.

Modelo 375, preço à vista: R$ 1.150.000,00. Modelo 395, preço à vista: R$ 1.350.000,00. Frete não incluso. Fotos meramente ilustrativas.

Sea Ray 395 2xMercruiser diesel 350 hp Condições saldo entrada e sem juros especiais*: em até

36x

Tel.: (41) 3233-3636

www.spmarine.com.br

Parceria:

A

decisão de comprar um barco é cercada de aspectos passionais.

Começa com o encantamento pelo design, a sensação de

conforto do amplo espaço, o aconchego dos materiais utilizados, os números do propulsor traduzidos em potência para atravessar a imensidão do mar. Há ainda a liberdade de não se ter um

destino certo, quando o único lugar para permanecer é o seu barco. Estamos aqui para traduzir essa avalanche de emoções e transformá-las em opções

voltadas a oferecer nada menos que o perfeito. Tratamos o investimento do

cliente como um sonho com valor imponderável. Uma aplicação com retorno garantido, concretizado na forma de momentos únicos, compartilhados e guardados na memória por toda a vida.

Temos orgulho de ser um dos dealers mais estruturados do mercado com

centenas de unidades comercializadas e uma reputação ilibada. Prova disso é que comercializamos a primeira unidade da Intermarine 95 e quatro 80 só

neste ano, incluindo o belíssimo barco retratado na capa. Uma embarcação

que resume toda a tradição inovadora do estaleiro nos quesitos refinamento e performance, únicos aceitáveis para pessoas exigentes e que você poderá conhecer detalhadamente nesta edição.

Outra prova da solidez da SPMarine/Mondblu é o início das operações em

2016 do Complexo Náutico Mondblu, localizado no Guarujá, e a representação da linha de sport cruisers da Sea Ray no estado do Paraná.

Além dos destaques náuticos, como os inesquecíveis encontros ocorridos

durante o ano de 2015, a edição traz um destino de viagem incrível e

exclusivo para a Tailândia, as novidades da coleção praia feminina das grifes mais requintadas e o perfil de duas mulheres que transformaram o mundo com arte: o olhar talentoso da fotógrafa Annie Leibovitz e a voz suave de

Melody Gardot, que transformou um trauma pessoal em oportunidade para desenvolver seu talento.

Luiz Antonio Batagini - diretor da SPMarine/Mondblu

Jonas Schleske

10

Expediente MONDBLU (ISSN 21797854) é uma publicação da SP Marine Representação Comercial Ltda., representante Intermarine em todo o Brasil, destinada aos clientes e admiradores da marca Intermarine. A SP Marine não se responsabiliza por informações, conceitos ou opiniões emitidos em artigos assinados, bem como pelo teor dos anúncios publicitários.

Endereço: Al. Araguaia, 2044, salas 303/304, Torre I, Alphaville, Barueri, SP, CEP 06455-000. Tel.: (11) 3581-4646 Fale com a redação: marketing@ spmarine.com.br CTP e impressão: Gráfica Pancrom Tiragem: 10 mil exemplares Colaboraram com essa edição: Estela Craveiro, Kell Cavalcante e Sérgio Domingues Conselho editorial: Ivan César Batagini e Luiz Antonio Batagini Editor-chefe: Rodney Domingues Projeto gráfico e editorial: Factum Design Gráfico. Tel.: (11) 2694-1170

Intermarine 42: espaço e refinamento

Intermarine international dealer Brasil/USA

Tel.: (11) 3581-4646

www.spmarine.com.br

Angra dos Reis-RJ | B.Camboriú-SC | Caraguatatuba-SP | Curitiba-PR | Guarujá-SP | Salvador-BA | Flórida (EUA)

Brilho feminino Prefere o bracelete e o anel ou o colar? Ouro 18k com diamantes. Da coleção Masterpiece 2015 da Tiffany.

Na onda de verão dos tons pastel, de

Diane Von Furstenberg.

Da Fendi, Blink, versão arrojadíssima do clássico gatinho.

Luxuriance Estela Craveiro

Da coleção Pre Fall 2015 da Lanvin, cor de canela, moda no verão.

12

Rosa com cristais Swarovski, para poderosas, da Miu Miu.

Fotos: divulgação

Da coleção Verão 2016 da Claudia Arbex, bracelete La Violette.

Da coleção Verão 2016 da Camila Klein, pulseira com banho de ouro velho, quartzo cinza e cristais Swarovski.

Paixão e Confiança SEU SEGURO NAS MÃOS DE QUEM VOCÊ CONFIA

Contrate a empresa referência em seguros náuticos no mercado e descubra que dedicação, atendimento especializado, conhecimento e paixão pelo mar são marcas registradas nos 15 anos de atuação de nossa corretora.

Assim é a Safe Boat.

Empresa inovadora, que busca a solução ideal para cada um de seus clientes.

Parceria Safe Boat & Multiplus Ao contratar o seguro da sua embarcação, o valor é revertido em pontos.

Guarujá . SP . 13 3354 5540 Rua Francesca Sapochetti Castrucci, 805 . Marina Astúrias

São Paulo . SP . 11 3672 6060 Rua Vergueiro, 2.045 . 5º andar - Conjs. 504/505/506 . Vila Mariana

www.safegroup.com.br

Beleza pura

Da Caudalie, Masque Instant Détox, revitaliza pele estressada; Masque-Crème Hydratant, para pele seca; Masque Peeling Glycolique, para pele sem brilho; e Masque Purifiant, para peles mistas ou oleosas com imperfeições.

Da Avène, Cleanance Água de Limpeza Purificante, para peles oleosas e acneicas. Com 90% de Água Termal Avène. Sem enxágue.

Luxuriance Estela Craveiro

Fotos: divulgação

Da Sóbrancelhas, Sérum Nutritivo para cílios e sobrancelhas.

14

Da Weleda, Linha Corporal de Prímula, revitalizante, para peles acima dos 56 anos: óleo e loção corporal, creme de mãos e sabonete cremoso.

Da Marina de Bourbon, Royal Marina Turquoise, nova fragrância da eau de parfum Princesse.

Notas frutadas na saída, florais no coração e de madeira no fundo.

Da suíça Mavala, linha Techni-Color’s de esmaltes com efeito gloss.

Actine Protetor Solar FPS 30, criado para peles brasileiras.

Tem textura leve, toque seco e efeito mate. É oil-free e hipoalergênico.

Charme masculino

Keelson, novidade da

Lacoste para o verão

Da coleção Fall Winter 2015/16 da Coach, para trabalho e para momentos relax. Em couro, no tom do verão.

2016, em couro flexível polido com textura de piquet, ícone da marca.

De Ermenegildo Zegna, modelo da linha Sartoria da coleção Fall Winter 2015/16.

Luxuriance Estela Craveiro

Da Richards,a neutralidade do couro cru no mocassino Sands, na tonalidade do verão.

Fotos: divulgação

Seamaster Bullhead Rio 2016 Limited Edition é o lançamento da Omega para celebrar a Rio 2016. Apenas 316 exemplares disponíveis.

Da coleção Constelação, da Guerreiro, pulseira e anel Aquarius, em couro, prata 925 e diamantes. Unissex.

16

Da Boss, modelo 0735s, linhas arrojadas para encarar o sol.

Da Jaeger Le-Coultre, Reverso à Eclipse, com os icônicos girassóis de Vincent Van Gogh esmaltados no fundo do mostrador e vistos quando a caixa de ouro rosé se abre. Homenagem aos 125 anos da morte do pintor holandês em parceria com a Gassan Boutique. Unissex.

Mas apenas cinco exemplares foram produzidos. Podem ser vistos no Museu Van Gogh, em Amsterdã.

Factum Design

A perfeita combinação entre gastronomia e lazer Cercado por belos cenários naturais, o restaurante La Marina, na Marinas Nacionais, serve uma refinada culinária contemporânea. O variado cardápio contempla pratos saborosos para agradar aos diferentes paladares, em um ambiente descontraído e aconchegante, que conquista cada vez mais pessoas especiais como você.

Estrada Guarujá-Bertioga, km 20,5 Tel 13 3305-1494 Lat 23º 552' Lon 46º W09' www.marinasnacionais.com.br Localizada dentro da Marinas Nacionais

Sons em todas as direções - As Samsung R1, R3 e R5 são caixas wireless que emitem som em 360 graus. É possível controlar a reprodução de música com toques nas caixas: uma batida e a música para, ou volta a tocar.

Compatíveis com o aplicativo da Samsung Multiroom, rodam em tablets, celulares e smartwatches (com versões para Android e iOS), permitindo o compartilhamento de músicas por uma mesma rede WiFi. Os preços vão de US$ 199 a US$ 399 e estarão disponíveis inicialmente nos mercados europeu e norte-americano.

Fotos: divulgação

Gadget com luxo - Para quem não abre mão de um relógio de luxo no pulso, o Pinnacle é uma pulseira que permite acoplar a versão de 38 mm da Apple Watch a um relógio de luxo da marca Nico Gerard. O preço é a partir de US$ 9.300. Ainda tem a versão em ouro 18 quilates com o gadget da Apple em edição limitada em ouro também. Preço: US$ 112 mil.

18

Recarga móvel - Se a matriz energética da mobilidade no futuro aponta para o uso de energia elétrica, a Goodyear já se adianta e investe na versatilidade de seus pneus. Batizado de BHO3, o novo produto conceitual da empresa transforma o calor gerado pelo contato da borracha com o asfalto em energia elétrica, permitindo o carregamento das baterias dos carros elétricos durante o deslocamento.

MONDBLU

Teclado de bolso - A LG anunciou o primeiro teclado sólido sem fio portátil do mundo, desenvolvido para tablets e smartphones. O LG Rolly Keyboard dobra-se em quatro e, quando fechado, fica do tamanho da bateria de um notebook, podendo ser carregado até mesmo no bolso.

As teclas são sólidas como a de notebooks e desktops. É possível conectar dois dispositivos diferentes ao mesmo tempo via Bluetooth 3.0. Até o fechamento da edição, sem previsão de preços.

Resumão - Um time de brasileiros desenvolveu nos EUA a Graava, uma câmera que seleciona automaticamente as melhores partes da filmagem. É possível filmar por 3 horas sem parar e configurá-la para escolher os melhores momentos compilados em um vídeo de 5 minutos. Pode ser encomendado por US$ 249, mas a empresa adianta que as primeiras unidades não serão entregues até o início de 2016.

Tela 4K - O top de linha da Sony, o Xperia Z5 Premium, é o primeiro smart a usar a tecnologia 4K em sua tela de 5,5”, com incríveis 806 ppi. É equipado com processador Qualcomm Snapdragon 810, a 2 GHz, GPU Adreno 430 e 3GB de memória RAM. A câmera traseira tem 23 megapixels, que grava vídeos em 2K, e frontal de 5 MP, que filma em HD. A fabricante promete o zoom 5x mais rápido do mundo.

A conferir. À prova d’água. Na Europa, terá o preço de € 799.

Novidade náutica - Lançamento da Raymarine, a tela de LED Digital Switching traz um nível de integração inédita aos sistemas embarcados. São três núcleos de processamento, interface Lighthouse 2 com recursos como zoom multitoque, sonda downvision de alta resolução, cartografia Navionics e CMAP, recurso de rota automática, controle de movimento de câmera térmica pelo tela dos displays, radares digitais HD e Super HD, leitura de manuais em pdf da embarcação na tela dos displays, monitoramento e automação. À prova d’água, usa comunicação NMEA 2000/ CANBUS. www.marinexpress.com.br

19

Intermarine 75 2012 2 MAN 1250 hp

Intermarine 65 2012 2 MAN 1200 hp

Intermarine 60 2012 2 Volvo 900 hp

Intermarine 760 Full 2007 MAN 1550 hp

Intermarine 680 Full 2008 MTU 1200 hp

Intermarine 600 Full 2009 Volvo Penta D12 800 hp

Intermarine 600 Full 2006 MAN 900 hp

Intermarine 580 Full 2005 2 MAN 800

Intermarine 545 Full 2011 Volvo D12 800

Intermarine 520 Full 2008 2 Volvo D12 675 hp

Intermarine 480 Full 2008 Volvo IPS 600

Intermarne 380 Full 2004 e 2008 Volvo TAMD 63 e 2 Volvo D6

As melhores ofertas em seminovos Fotos ilustrativas. Barcos sujeitos à disponibilidade de estoque.

Intermarine international dealer Brasil/USA

Tel.: (11) 3581-4646

www.spmarine.com.br

Angra dos Reis-RJ | B.Camboriú-SC | Caraguatatuba-SP | Curitiba-PR | Guarujá-SP | Salvador-BA | Flórida (EUA)

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 80

22

Dois motores MAN 1550 ou 1650 levam a uma velocidade máxima de 33,5 nós com altos níveis de conforto e segurança oferecidos pelo moderno sistema de estabilização por aletas curvas

MONDBLU

A ESSÊNCIA DA SOFISTICAÇÃO Intermarine apresenta a nova 80, um yacht único, que oferece luxo excepcional e design arrebatador

23

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 80

A proa possui mesa e sofá e a agradável sombra de uma tenda, além de um solário para duas pessoas

C

ada Intermarine é como uma obra

de arte, uma expressão de sua rica

de Basto Design, o yacht tem proporções que

inovação tecnológica. A nova

mitem a sensação de solidez para navegar com

tradição, com mais de 40 anos de

80 é uma síntese dessa combinação

de consagração e avanço, com estilo, perfor-

mance e luxo genuinamente único, feita para ultrapassar as aspirações de seu comprador.

A personalidade da Intermarine 80 se

24

Desenhado pelo estúdio norte-americano Luiz

manifesta em seu design imponente e esportivo,

deixando uma impressão inesquecível. Percorrendo a lateral com os olhos, destaca-se a

característica mais notável do barco: os vincos

que emolduram o desenho singular da faixa de vidro, conferindo à embarcação um elegante perfil alongado. A saída de ar em aço inox

sublinha o caráter esportivo de suas linhas.

dão ênfase à esportividade e elegância e transsegurança e grande dinamismo.

Deleite ao sol

As áreas externas são o grande destaque da 80.

A começar pelo espaço da praça de popa, um convite ao congraçamento. Um amplo sofá e

mesa para refeições é um convite para um papo descontraído entre amigos. Próximo da praça, o espaço gourmet, instalado na plataforma de

popa, é perfeito para o preparo de alimentos, com pia e churrasqueira e a possibilidade da proteção do sol graças a um toldo elétrico embutido na praça de popa.

MONDBLU

O flybridge possui bar com banquetas e espreguiçadeiras e pode ser equipado com uma banheira de hidromassagem e solário ou um amplo sofá

A amplidão da plataforma de popa, com

O uso de madeira nogueira catedral, madeira

do espaço como uma praia particular quando

exibem requinte e são a marca registrada de

2,5 metros de comprimento, permite o uso

submergida, e ainda permite içar um bote ou jet-ski.

Passando pelo largo e confortável passadiço

das laterais, chega-se à proa, provida de um solário para duas pessoas, mesa e sofá e, se desejar, a agradável sombra de uma tenda.

Uma sensação única de luxo

laqueada, couro, aço inox e tecidos nobres um artesanato cuidadoso.

Atravessando a porta de vidro com quatro

folhas, chega-se ao salão construído em piso com nível único. Nele estão a sala de estar,

sala de jantar, cozinha, posto de comando e

lavabo, dependendo da versão e da customização escolhida.

Através de uma escada no salão, ao lado do

Os materiais selecionados e a abordagem

posto de comando interno, chega-se ao deck

tes do interior do barco, fazendo os usuários

máster, localizada a meia-nau e ocupando

moderna são as características mais marcanmergulharem em uma atmosfera de puro luxo.

A combinação de tons claros e escuros

compõe um ambiente agradável e sofisticado.

inferior, com quatro confortáveis suítes. A

toda a largura do barco, possui cama queen

size, sofá, escrivaninha e a opção de closet ou mais um banheiro.

25

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 80

A combinação de tons claros e escuros compõe um ambiente agradável e sofisticado

A suíte VIP, na proa, possui cama de casal e

banheiro individual. As duas outras suítes são equipadas com duas camas de solteiro cada, localizadas a bombordo e boreste.

Um novo conceito em personaliza-

hidromassagem e solário ou um amplo sofá.

Ambas dispõem de um bar com banquetas e espreguiçadeiras. Ainda é equipado com hardtop elétrico e, na parte traseira, um

chuveiro para suavizar calor sem ter de descer

ção para o segmento

ao deque principal.

e preferências do proprietário, analisando suas

Uma poderosa experiência de

A Intermarine busca concretizar todos os desejos demandas antes da construção do barco.

O layout do salão tem duas versões, com ou

26

Pode ser equipado com uma banheira de

sem cozinha, e ainda é possível criar layouts diferentes dos oferecidos como padrão, em

conjunto com os departamentos de design e engenharia do estaleiro. Uma revolução no

conceito de customização dentre os barcos de seu porte.

O flybridge é outro espaço que oferece

personalização antes da montagem do barco.

navegação

A experiência de navegação da Intermarine 80

proporciona uma nova dimensão de conforto e refinamento. O seu casco em V profundo

permite uma jornada calma e relaxante ou

adrenalina e excitação em igual medida. Corta com suavidade qualquer condição de mar e

responde instantaneamente às provocações a qualquer que seja o comando do capitão com ótimo desempenho.

MONDBLU

A cozinha é equipada e ampla. Acima o banheiro da suíte dos convidados

A suíte máster possui cama queen size, sofá, escrivaninha e a opção de closet ou mais um banheiro

27

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 80

O uso materiais nobres exibem requinte e são a marca registrada de um artesanato cuidadoso

Dois motores MAN 1550 ou 1650 levam a

uma velocidade máxima de 33,5 nós ou de 28

cruzeiro de 29 nós, com altos níveis de

conforto e segurança oferecidos pelo moderno sistema de estabilização por aletas curvas, que

dade. No modo automático, o dispositivo

adapta o melhor funcionamento para cada ambiente e velocidade, atenuando as oscilações.

A Intermarine é reconhecida pela tradição

reduz drasticamente o balanço do barco tanto

na aplicação da mais alta tecnologia e refina-

em relação a outros sistemas de estabilização.

a síntese dessa extraordinária capacidade de

ancorado como em movimento, um diferencial Pode ser operado manualmente em três

situações: parado, cruzeiro e em alta veloci-

mento em seus produtos e tem no modelo 80 entender as necessidades do consumidor e as mais recentes tendências do mercado.

MONDBLU

29

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 80

A possibilidade de escolhas de layout em conjunto com os departamentos de design e engenharia da Intermarine é uma revolução no conceito de customização dentre os barcos de seu porte

30

MONDBLU

31

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 80

No modo automático, o sistema de estabilização por aletas curvas adapta o melhor funcionamento para cada ambiente e velocidade, atenuando as oscilações

32

MONDBLU

33

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 80

34

MONDBLU

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Norma ISO 8666

Comprimento total com púlpito 24,35 m (79,88’) Comprimento do casco com plataforma de popa 24,01 m (78,77’) Boca máxima 5,60 m (18,37’) Calado máximo 1,65 m (5,41’) Altura acima da linha d’água (1) 6,35 m (18,20’) Ângulo do V na popa 16° Deslocamento vazio (2) 42 t Deslocamento carregado (3) 52 t Velocidade máxima (4) 32 nós / 33,5 nós Velocidade de cruzeiro (4) 28 nós / 29 nós Tanque de combustível 5000 l Tanque de água 1200 l + 500 l (opc) Motorização 2 x MAN 1550 / 2 X MAN 1650 Capacidade máxima de passageiros 25 Cabines 4 + 2 Leitos 8 + 4 Banheiros 4 + 1 Projeto Luiz de Basto Designs

Altura máxima com deslocamento vazio, não considera antenas de rádio, radar, televisão por satélite e demais equipamentos instalados no hardtop (2) Deslocamento com tanques vazios, sem passageiros, salvatagem ou provisões (3) Deslocamento com tanques cheios e capacidade máxima de passageiros (4) Os testes de velocidade são válidos nas seguintes condições ambientais: temperatura do ar: 25°C; temperatura da água salgada: 25°C; ventos conforme escala Beaufort nível 1; mar conforme escala Douglas; casco, hélices, lemes e eixos na condição de entrega da embarcação. Os testes consideram ainda a embarcação padrão, sem qualquer tipo de equipamento opcional que interfira na velocidade.

(1)

35

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 54

36

MONDBLU

CONSTRUINDO OS BARCOS DE AMANHÃ, HOJE Inspirado pelo melhor do design, nasce a Intermarine 54

37

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 54

A 54 pode ser equipada com dois motores Volvo Penta D11 725 ou Volvo Penta IPS 800

A

Intermarine lançou no São Paulo

ou jet-ski, até a proa que oferece um elegante

de 2015, a evolução do modelo 53,

veis. O espaço gourmet reúne churrasqueira

Boat Show, realizado em outubro

um dos maiores sucessos da linha

Intermarine e referência na catego-

ria, com importantes novidades no exterior e interior.

O exterior possui novas formas, alinhadas

com os últimos lançamentos do estaleiro, a 95 e a 80. A lateral do barco de 56 pés de

comprimento possui uma ampla janela em 38

local para banho de sol com encostos reclináelétrica, espaço para preparo de alimentos e uma pia. A praça de popa é bastante ampla, equipada com sofá, mesa para refeições e muito espaço para os convidados.

O flybridge pode ser personalizado antes da

construção do barco e o hardtop elétrico torna a embarcação ainda mais imponente e prática.

curva no salão e incorpora uma longa faixa em

Luxo e design no interior

luz natural e vista privilegiada para quem está

tons claros e madeiras Platina e Decapê Grey.

vidro no costado, elementos que trazem muita em seu interior.

A decoração foi atualizada com mobiliário em Os revestimentos internos são aplicados em

perfeita harmonia, em uma cuidadosa variação

Amplitude sem igual no exterior

de texturas aliada a cores que se complemen-

todos os ambientes, desde o lift hidráulico da

que se destaca pela atenção aos detalhes,

As áreas externas possuem farto espaço em

plataforma de popa que permite içar um bote

tam de maneira sutil. O resultado é um interior concebido para trazer a sensação agradável ao

MONDBLU

olhar, ao toque e, principalmente, ao uso da embarcação.

O posto de comando interno possui visão

livre de obstáculos e privilegiada. O para-brisa duplo, sem colunas verticais no

centro, permite pilotar com melhor visibilidade, além de deixar o interior ainda mais bonito. A distribuição dos equipamentos proporciona uma condução de maneira

trazendo mais conforto e praticidade.

As duas cabines a meia nau possuem duas

camas de solteiro que se convertem em camas de casal e amplas janelas com vista para o

mar. O banheiro localizado à boreste, com box separado para banho, serve as duas cabines, possuindo um acesso pelo corredor e outro pela cabine de boreste.

agradável e intuitiva.

Performance

completa e iluminada, com luz natural vindo

que a 54 seja uma embarcação mais leve e

A cozinha, localizada no deck inferior é

do para-brisas, que está logo acima, e

também da janela com vigia integrada sob a

bancada. Todos os equipamentos necessários para preparar deliciosas refeições a bordo

estão lá, distribuídos de maneira inteligente e ergonômica.

Na proa, encontra-se a suíte máster e o

banheiro possui box separado para banho,

O método de laminação por infusão faz com econômica, com excelente performance.

Equipada com dois motores Volvo Penta D11 725 ou Volvo Penta IPS 800, a embarcação

atinge 32 nós de velocidade máxima e 27 nós de velocidade de cruzeiro. O casco com V profundo corta perfeitamente as ondas e

permite uma navegação segura mesmo em condições severas de mar.

39

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 54

As novidades da Intermarine 54

No flybridge, o hardtop elétrico torna a embarcação mais imponente e prática. É possível personalizar o layout do flybridge antes da construção da embarcação.

A janela em curva do salão proporciona muita luz natural e uma vista privilegiada para quem está dentro do barco.

Sem colunas verticais no centro, o para-brisa duplo permite pilotar com melhor visibilidade.

Na proa, a 54 está equipada com encostos reclináveis.

40

Uma longa faixa de vidro no costado dá ao modelo uma personalidade marcante.

Duas cabines possuem duas camas de solteiro que se convertem em camas de casal, enquanto a suíte máster possui cama de casal.

MONDBLU

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS NORMA ISO 8666

Comprimento total com púlpito 17,26 m (56,23’) Comprimento do casco com plataforma de popa 16,81 m (55,15’) Boca máxima 4,70 m (15,41’) Calado máximo 1,30 m (4,26’) Altura acima da linha d’água (1) 4,90 m (16,07’) Ângulo do V na popa 15° Deslocamento vazio (2) 22,5 t Deslocamento carregado (3) 26 t Velocidade máxima (4) 32 nós Velocidade de cruzeiro (4) 27 nós Tanque de combustível 2200 l

A plataforma de popa é grande e equipada com lift hidráulico. Cabe um bote ou jet-ski.

Tanque de água 500 l Motorização 2 x Volvo Penta D11 725 Capacidade máxima de passageiros 19 Cabines 3 + 1 Leitos 6 + 1 Banheiros 2 Projeto Intermarine Altura máxima com deslocamento vazio, não considera antenas de rádio, radar, televisão por satélite e demais equipamentos instalados no hardtop (2) Deslocamento com tanques vazios, sem passageiros, salvatagem ou provisões (3) Deslocamento com tanques cheios e capacidade máxima de passageiros (4) Os testes de velocidade são válidos nas condições especificadas na norma ISO 8666 e nas seguintes condições ambientais: temperatura do ar: 25°C; temperatura da água salgada: 25°C; ventos conforme escala Beaufort nível 1; mar conforme escala Douglas; casco, hélices, lemes e eixos na condição de entrega da embarcação. Os testes consideram ainda a embarcação padrão, sem qualquer tipo de equipamento opcional que interfira na velocidade.

Como parte de sua estratégia de constante inovação tecnológica e design de seus produtos, a Intermarine reserva-se o direito de alterar características técnicas da embarcação sem aviso prévio.

(1)

A porta que divide o salão da praça de popa possui porta de três folhas, permitindo ampla abertura e excelente integração.

A decoração interna mudou, adotando tons claros e madeiras Platina e Decapê Gray.

O banheiro exclusivo da suíte máster possui box separado para banho, trazendo mais conforto e praticidade.

41

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 48 OFFSHORE

42

Casco com ângulo em V de 24° impulsiona o barco e oferece uma perfeita navegabilidade

MONDBLU

Intermarine 48 Offshore Esportividade e refinamento em perfeita harmonia

43

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 48 OFFSHORE

Com capacidade para 12 pessoas em passeio, a 48 offshore faz uso de materiais nobres por dentro e por fora

44

Q

uando a Intermarine apresentou

para evocar emoções, como o frio na

Paulo Boat Show, marcou o

despejar na popa, a proa empinar e cortar o

a 48 Offshore no último São

retorno à tradição do estaleiro

em produzir barcos superespor-

tivos com performance, ousadia tecnológica e design apurado.

Mas a 48 Offshore não é um barco apenas

para alcançar impressionantes números de desempenho. É um superesportivo voltado

barriga ao sentir os 1.450 cv de potência mar com suavidade, quase levitando. A incrível velocidade só é percebida pela

força do vento no rosto e a sensação de posse de um mar infinito.

Para não haver dúvida de que a 48

Offshore resgata seu passado, o casco

possui bico alongado e ângulo em V de

MONDBLU

O painel permite absoluto controle sobre todos os aspectos da máquina

O cockpit é equipado com uma prática mesa rebatível e um móvel-bar

24°que impulsiona o barco enquanto a

casco, por exemplo, hoje é realizada por

permite navegabilidade precisa. O

significativa redução de peso, incremen-

popa equilibrada dá sustentação e

resultado é a impressionante velocidade máxima de 53 nós.

infusão. Além da maior resistência, há uma tando a performance.

Com capacidade para 12 pessoas em

passeio, a acomodação é digna de mate-

Muita tecnologia incorporada

riais de qualidade como a aplicação de

suas tradicionais offshores mas recheou o

gaiuta e reveste a plataforma de popa e os

A Intermarine preservou as emoções de barco de tecnologia. A laminação do

madeira teca na proa, que contorna a degraus de acesso ao solário.

45

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 48 OFFSHORE

No deck inferior ficam a sala, cozinha, cabine e banheiro ou...

O cockpit com posto de comando

duplo possui um painel completo que

permite absoluto controle sobre todos os aspectos da máquina. Além de confortáveis acomodações, a popa possui um amplo solário, uma prática mesa rebatível e um móvel-bar.

O deck inferior é acessado por uma

46

escada à esquerda do posto do comando onde ficam a sala, cozinha, cabine e

banheiro. A Intermarine dá a opção de

...pode ser personalizado antes do início da construção do barco

Design premiado

Equacionar design com funcionalidade é

sempre uma tarefa difícil. Mas a equipe de

designers da Intermarine conseguiu superar o

desafio com distinção. A 48 Offshore conquistou a premiação Golden no A Design Awards, na categoria Yacht and Marine Vessels, o

maior concurso de design do mundo, com sede na Itália e que premia os melhores

projetos em diversas categorias de produtos.

O design da superesportiva também foi

dois layout para o modelo. O comprador

agraciado com uma Menção Honrosa na

ção, sofás nas duas laterais, da meia-nau

Museu da Casa Brasileira.

pode escolher antes do início da fabricapara a proa ou um sofá e uma cozinha a boreste, com pia, cooktop, geladeira e armário.

categoria Transporte pelo Prêmio Design – A 48 Offshore reúne todos os atributos para

transformar-se em um ícone na combinação de luxo e esportividade em doses cavalares.

MONDBLU

47

O luxo está presente na aplicação de madeira teca na proa, na plataforma de popa e nos degraus de acesso ao solário

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 48 OFFSHORE

48

MONDBLU

A 48 Offshore conquistou a premiação Golden no A Design Awards, na categoria Yacht and Marine Vessels e recebeu Menção Honrosa na categoria Transporte pelo Prêmio Design – Museu da Casa Brasileira

49

APRESENTAÇÃO - INTERMARINE 48 OFFSHORE

50

MONDBLU

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Norma ISO 8666 Comprimento total 14,47 m (47,47’)

Capacidade de combustível 800 l

Boca máxima 3,13 m (10,27’)

Capacidade de água 300 l

Calado máximo 0,8 m (2,62’)

Motorização 2 x Volvo Penta D11 725

Altura acima da linha d´água

(1)

1,63 m (5,34’)

Capacidade máxima de passageiros 11+1

Ângulo do V na popa 24°

Cabines 1

Deslocamento vazio

Leitos 2

(2)

9t

Deslocamento carregado

(3)

11,5 t

Velocidade máxima: 53 nós

Banheiros 1 Projeto Intermarine

Velocidade de cruzeiro: 45 nós (1)

Altura máxima com deslocamento vazio, não considera antenas de rádio e demais equipamentos instalados na embarcação

(2)

Deslocamento com tanques vazios, sem passageiros, salvatagem ou provisões

(3)

Deslocamento com tanques cheios e capacidade máxima de passageiros

Os testes de velocidade são válidos nas seguintes condições ambientais: temperatura do ar: 25°C; temperatura da água salgada: 25°C; ventos conforme escala Beaufort nível 1; mar conforme escala Douglas; casco, hélices, lemes e eixos na condição de entrega da embarcação.

Os testes consideram ainda a embarcação padrão, sem qualquer tipo de equipamento opcional que interfira na velocidade.

(4)

51

ESPECIAL

Fotos: Rodney Domingues

O sonho de dar a sua personalidade ao barco pode ser realizado pelo serviço de customização oferecido pela Intermarine

52

MONDBLU

ALMIGHTY: UM BARCO COM A ALMA DO SEU DONO Intermarine 53 recebeu vรกrios itens que a deixaram do jeito que o proprietรกrio sonhou

53

ESPECIAL

Foram instalados dois toldos, um para sombrear o solário de popa e outro para dar cobertura à praça de popa

Nos dias mais quentes, os sprinklers no fly e na praça de popa, aliviam o calor com jatos de água doce

Para tirar o sal do corpo depois do mergulho, os usuários contam com uma ducha de popa na entrada do barco

D

izem que um detalhe pode fazer

família, dando “alma” ao barco. Escolheram

barco com vários detalhes customi-

customização antes da construção do

toda a diferença. Imagine então um zados para o perfil de uso de um casal de jovens advogados e sua

modelo.

Por estar acostumado a receber a visita

filha. Não estamos falando apenas de decora-

de familiares e ser adeptos de longas

do formato dos mobiliários, de alterações da

sabia exatamente o que queria e o que não

ção. Mas de modificações do posicionamento e 54

a Intermarine, que oferece o serviço de

rede elétrica e da instalação de equipamentos.

Faz uma baita diferença!

Navegadores há bastante tempo, eles

permanências, inclusive pernoites, o casal queria. Um dos pedidos era a priorização das áreas sociais.

resolveram trocar o barco por um novo depois

Animação, sombra e água fresca

A exigência para a nova aquisição era achar

os departamentos de design e engenharia

de uma longa estadia em Angra dos Reis (RJ). um estaleiro que pudesse realizar as adequações necessárias e deixar tudo com a cara da

Depois de estudar as demandas do cliente, do estaleiro desenharam um novo layout para o fly. Além de duas mesas e amplo

MONDBLU

Chopeira, suporte de televisão e a uma mesa maior com pé duplo na praça de popa foram itens personalizados pelo proprietário

espaço para circulação, o sofá em L foi

No fky e na praça de popa, foram coloca-

ampliado e recebeu dupla função, podendo ser

dos sprinklers com jatos de água doce para

pedidos atendidos era que, mesmo recostado

Para tirar o sal do corpo depois dos mergu-

transformado em um solário de popa. Um dos

no solário da popa, o cliente pudesse visualizar a formação da esteira pelo barco no mar.

Foram instalados dois toldos, um no hardtop

refrescar os usuários nos dias mais quentes. lhos no mar, há uma ducha de água doce na entrada da praça de popa.

Para animar a noite, o barco foi equipado

para sombrear o solário de popa, localizado no

com máquina de fumaça, iluminação de laser

Já o solário da proa ganhou um ombrelone que

gourmet tem iluminação de leds para ser

fly, e outro no fly para cobrir a praça de popa.

pode ser aberto para os ocupantes se protegerem do sol mais forte.

e o som recebeu automação. Já o espaço

usado durante a noite e ganhou a companhia de uma chopeira.

55

ESPECIAL

A geladeira foi embutida no móvel e a pia ganhou uma charmosa placa de Sibu® com iluminação

Espaço e refinamento

profundidade. As paredes dos boxes dos

presença de tomadas extras de energia elétrica

pastilhas de vidro e nas paredes posteriores

No interior da Almighty, a família solicitou a e a instalação de um dispositivo de conexão WiFi de internet via satélite. O assento do 56

posto do comando foi revestido em couro.

A habilidade gastronômica dos proprietários

do barco foi contemplada com uma cozinha bem equipada e finamente decorada com

placas de Sibu® na bancada com iluminação.

A geladeira foi embutida no móvel.

Na suíte de proa, os armários passaram por

modificações para aumentar o espaço e a

dois banheiros foram revestidas com

dos vasos sanitários foram colocados amplos espelhos.

Por ter personalizado com sobriedade e

sem extravagâncias, o proprietário acredita que as modificações somente agregaram

valor ao barco. Satisfeito, elogiou a capacidade dos profissionais da SPMarine/

Mondblu e da Intermarine de captarem as ideias e as transformarem em realidade, dando uma “alma” à sua embarcação.

MONDBLU

O cliente solicitou modificações na suíte de proa: armários com maior profundidade e a instalação de um cofre

Os banheiros ganharam revestimento de pastilhas de vidro

A parede atrás do vaso sanitário ganhou um grande espelho

57

INSTITUCIONAL

COMPLEXO DE EXCELÊNCIA NÁUTICA Novo complexo náutico da SPMarine/Mondblu, localizado no Guarujá, quer ser referência em serviços náuticos

Fotos: Rodney Domingues

58

MONDBLU

59

Uma ampla rampa liga o complexo de 10 mil m² ao mar

INSTITUCIONAL

Localizado no Complexo Industrial Naval do Guarujá (CING), na cidade do Guarujá, em SP, o acesso é fácil tanto por terra, por ar, com heliponto ao lado, e também por mar, através de uma rampa

A

SPMarine/Mondblu terá um novo

centro de operações localizado no Complexo Industrial Naval do Guarujá (CING), na cidade do Guarujá, em SP. O Complexo

Náutico Mondblu ocupará 10.000 m² e quer se tornar um referencial em excelência na

prestação de serviços de reparos e serviços de manutenção, além de servir de showroom, abrigando barcos novos e seminovos em exposição.

Situado em local estratégico, o acesso é fácil

tanto por terra, servida pelas melhores

diretor da SPMarine/Mondblu.

Centro de distribuição de peças

O complexo possibilitará um incremento da

quantidade de peças de reposição em estoque.

“Além de aumentar a disponibilidade de itens, o objetivo é proporcionar rapidez pela proximi-

dade com a maioria dos pontos náuticos”, explica Luiz Antonio. “Mesmo peças que exigem manutenção mais raramente são providenciadas em um prazo razoável.”

estradas da região, como pelo ar, com heli-

Centro de reparos

uma rampa. Com o início das operações do

saber quais profissionais mexerão no seu barco.

ponto ao lado, e também por mar, através de Centro Náutico, a SPMarine/Mondblu se 60

pós-venda”, comenta Luiz Antonio Batagini,

consolidará como um dos dealers mais estruturados do mercado.

A iniciativa de montar o Complexo Náutico

Mondblu representa um forte diferencial

competitivo em relação à concorrência. “A

aquisição de um barco é a consumação de um sonho para o cliente. Esse complexo náutico é

o resultado do nosso esforço em atingir a total satisfação dos clientes, reforçando nosso

Imprevistos acontecem e nessa hora é importante O Complexo Náutico Mondblu manterá o nível de

qualidade dos serviços já prestados atualmente. É elaborada uma ficha miunciosa do estado em que a embarcação foi recebida. Tudo o que

precisa ser feito no barco é discriminado no

orçamento e um profissional esclarece todas as dúvidas sobre os itens a serem trocados e

serviços a serem realizados. Qualquer alteração

no serviço combinado e aprovado, só é executada após a anuência do proprietário ou responsável.

MONDBLU

O complexo terá um centro de distribuição de peças e um amplo espaço de reparo de embarcações

61

INSTITUCIONAL

O complexo terá estrutura para show room, manutenção, distribuição de peças e aluguel de barcos

“O Complexo Náutico Mondblu terá todas as

condições de oferecer o melhor serviço para qualquer barco”, explica Ivan César Batagini, diretor da SPMarine/Mondblu. “Além da

assistência técnica e manutenção preventiva,

temos profissionais experientes para reformas, decoração, além de parcerias vantajosas em despachantes e seguros.”

Os profissionais são preparados para operar

todos os equipamentos e máquinas disponíveis.

O Complexo Náutico também realizará

serviços para quem tem o privilégio de possuir uma Intermarine, por meio da

Mondblu Assistance, assistência técnica 24 horas pronta para atender nos imprevistos.

Certificada e homologada pela fábrica, os colaboradores recebem treinamento constante na Intermarine.

Outra modalidade de serviço que será

O serviço é realizado com ferramentas específi-

oferecida é o aluguel de barcos com

capacidade para abrigar cerca de 100 barcos de

barcos perfeitos para passeios e com o

cas, em ambiente limpo e organizado. “Teremos médio e grande porte”, afirma Ivan. Os serviços 62

Mondblu Assistance e charter

mecânicos são realizados por empresas certificadas pelo fabricante, com equipamentos

tripulação. O charter será realizado com comando de uma tripulação experiente e qualificada.

O cliente logo percebe que com a SPMa-

apropriados e mão-de-obra treinada.

rine/Mondblu, o bom negócio vai além da

conferir as peças substituídas, além de receber

e venda de peças atendendo em todo o país,

Ao término dos serviços, o cliente pode

a nota fiscal dos serviços realizados. Todos os procedimentos prestados são discriminados e têm garantia de 90 dias.

compra, com pós-venda, assistência técnica quaisquer que sejam as necessidades, dúvidas e eventualidades que possam ocorrer com a embarcação.

MONDBLU

O complexo náutico faz parte dos investimentos da SPMarine/Monbdlu para atingir a total satisfação dos clientes

63

Complexo Náutico Mondblu Tel.: (13) 3354-6444 Rua Eugenio Fischer, 40 - CING Complexo Industrial Naval do Guarujá - Guarujá - SP

Latitude: 24 00m 272 S Longitude: 46 17m 4,43 W Heliponto: Latitude: 24 00m 0,9 S Longitude: 46 17m 19 W

MEIO AMBIENTE

64

MONDBLU

Motivação ecológica A combinação de observação, criatividade e consciência ambiental tornou mais ecológico o uso de uma Intermarine 53

C

om 22 anos de profissão, o capitão de

Céu, em Angra dos Reis, no Rio de Janeiro,

toda a sua experiência em ação para

estavam com metade da capacidade quando

esporte recreio Aluísio Matos, colocou criar dois dispositivos simples e que

não alteram o funcionamento original de uma Intermarine 53, com nome “Baltas”, com o

propósito de evitar danos ao meio ambiente e aproveitar os recursos naturais.

Garageada na Marinas Nacionais, no Guarujá,

durante um passeio da família. “Os tanques uma chuva de verão encheu o bote inflável do barco. Ao ver toda aquela água acumu-

lada, eu não tive dúvidas, bombeei tudo para dentro do tanque pelo bocal do sistema

original de abastecimento”, conta Aluísio.

Quando voltou da viagem, elaborou uma

em São Paulo, as ideias ganharam um incentivo

solução mais prática e definitiva.“A chuva

Granero, é diretor da Alternativa Ambiental,

passadiço. Ao lado dele, mandei fazer um

de peso, já que o proprietário do barco, Ricardo empresa que atua na logística de coleta,

tratamento e destinação de resíduos industriais, além de prestar orientação para adequações e obter licenciamentos junto aos órgãos de controle ambiental.

Um dos dispositivos serve para abastecer os

tanques do barco com chuva. A ideia surgiu

quando a “Baltas” estava ancorada no Saco do

escorre pelo parabrisa e proa até o ralo do orifício no casco e conectei uma mangueira com filtro de impureza e um registro à

tubulação já existente”, explica. “Eu descarto

os primeiros minutos para eliminar possíveis detritos e depois tampo o ralo para a água seguir para o orifício”. Como o armazenamento dos tanques não é para consumo humano, não há maiores problemas.

65

MEIO AMBIENTE

O capitão de esporte e recreio, Aluísio Matos, ao lado da sua invenção para captar água da chuva

Foto e infográfico: Rodney Domingues

Um dos cuidados recorrentes é evitar o

transbordamento de combustível durante o

abastecimento, causando a contaminação das águas. Aluísio já tinha pensado em um

dispositivo para evitar o problema no barco

anterior, mas o espaço no porão do barco não era suficiente. “Adaptei ao respiro original do tanque um recipiente com 30 cm de altura e capacidade para 3,5 litros. A função dele é

acumular o excesso e evitar que seja lançado Poupando tempo e dinheiro

Pode parecer pouca economia mas significa mais tempo de lazer e óleo diesel no tanque. “Do Saco

diesel volta por gravidade ao tanque”, conta.

Aluísio explica ainda que não existe chance

do Céu, em Angra dos Reis, até um ponto com

de transbordamento da peça por estar em

“Como o motor consome 200 litros de diesel por

dele encher, transborda no bocal de abasteci-

água potável gasta meia hora”, calcula Aluísio.

hora, a R$ 4,00 em média o litro, a ida e a volta saem por R$ 800,00.” Ainda evita a poluição atmosfé-

um nível mais alto do que o tanque. “Antes mento.”

rica com emissão de gases do motor no trajeto.

Bandeira Azul Individual

o trabalho de guardar tudo, são comuns filas para

Bandeira Azul Individual (leia boxes da

Outro ganho é de tempo. “Fora o deslocamento e

o atendimento nos postos durante a temporada” .

Aluísio ressalta que não falta chuva na região de

Angra, Ubatuba, Paraty e Ilhabela durante o verão.

66

para fora do barco pelo respiro. Depois o

Abastecimento de diesel sem vazamento

A Baltas está se candidatando à conquista da

matéria), uma certificação que a Marinas

Nacionais oferece aos candidatos após a realização de uma auditoria que verifica o cumprimento dos requisitos.

Ideias e recursos não faltam à dupla

O proprietário Ricardo Granero conta que uma

Ricardo e Aluísio para defender as motiva-

proteger um bem comum, o mar. “Aproveitamos o

Aluísio cuida de nossos barcos há quase

das preocupações da família foi a necessidade de barco como se fosse nossa casa”, conta. “Quando comprei esse novo barco, eu e o Aluísio começa-

mos a pensar em como reduzir o impacto do uso

sobre o meio ambiente. Afinal, odiamos encontrar lixo e manchas de óleo no mar”.

ções preservacionistas que compartilham. “O cinco anos e uma das qualidades dele é, além de ser bastante caprichoso, ter iniciativa”,

elogia Ricardo. Que sirva de incentivo para

outras soluções que nos ajudem a proteger nosso planeta.

MONDBLU

A chuva que escorre pelo parabrisa e proa segue para o ralo do passadiço.

Com o ralo tampado, a água segue pela mangueira para o tanque d’água, passando por um registro e um filtro de impurezas.

Ao lado do ralo, foi feito um orifício e fixada uma mangueira que se liga à tubulação existente.

Um dispositivo com 30 cm e capacidade para 3,5 litros, acumula o excesso de diesel e evita que seja lançado na água pelo respiro.

Como está em um nível mais alto do que o tanque, o conteúdo não transborda e volta ao tanque por gravidade.

P io n e ir ism o

Marcada pela tradição de pioneirismo, a Marinas Nacionais, a primeira do Brasil, conquistou a Bandeira Azul em 2013. Para isso, cumpriu os critérios exigidos para o programa: informação e educação ambiental; gestão ambiental; segurança e serviços e; qualidade da água.

Após a realização de adequações, como a aquisição de pump out e da implantação de uma estação de tratamento de efluentes industriais (ETE-I), além da adoção de procedimentos em busca de uma empresa mais sustentável, a Marinas Nacionais se submeteu ao júri nacional e internacional e obteve a certificação. “A conquista não foi tão difícil para nós. Nosso maior desafio é manter a certificação já que a conservação da bandeira depende também de todos os frequentadores”, explica o sócio administrador da marina, Juan Alfredo Rodriguez. “Torcemos para que outros navegadores sigam o exemplo do nosso cliente, Ricardo Granero”.

Bandei ra Azul Individual

Para conquistar a Bandeira Azul Individual, o proprietário da embarcação tem de assinar um termo comprometendo-se em manter uma conduta ambiental e sustentável no barco, dentro e fora das dependências da marina: coleta seletiva, tanto dentro quanto fora da embarcação; utilização de produtos biodegradáveis ou específicos para lavagem náutica; e instalação de equipamentos no barco que impeçam a poluição das águas com produtos residuais.

A Bandei ra Azul

O Programa Bandeira Azul teve início em 1987 na Europa e, no Brasil, a partir de 2004. É aberto a praias marítimas, fluviais e lacustres, além de marinas. Pode, portanto, ser considerada um símbolo de garantia de qualidade de uma praia ou marina.

A certificação é concedida pela ONG Foundation For Environmental Education (FEE). No Brasil é operado pelo Instituto Ambientes em Rede, com sede em Florianópolis, em Santa Catarina.

67

AUTOMÓVEL

O MAIS

SEXY ROLLS ROYCE JÁ CONSTRUÍDO Baixe a capota, apure seus sentidos e sinta o friozinho do amanhecer provocando um arrepio erótico sobre a pele

F

oi com essas palavras sedutoras que Torsten Mueller-Oetvoes, CEO da Rolls-Royce Motor Cars, se referiu às pretensões do novo

conversível da marca que promete uma nova era do superluxo. O objeto de sedução são os clientes mais jovens, que não se

interessam pelos grandes sedãs e cupês da marca, porém tenham

dinheiro suficiente para pagar 250 mil libras esterlinas no modelo.

68

Se o nome Dawn sugere as oportunidades que um novo dia trás, a inspiração

é de um modelo clássico do início dos anos 50, o Rolls-Royce Silver Dawn. É um carro para conduzir e não ser conduzido: um potente motor em 12

cilindros em V, 6,6 litros, capaz de produzir os 563 cv, que fazem as duas toneladas e meia alcançar os 100 km/h em menos de 5 segundos.

MONDBLU

69

Iluminação por LED aprimorada pela tecnologia adaptativa

AUTOMÓVEL

O comando de voz permite acessar várias funções do carro com sentenças simples, evitando botões supérfluos

Um microfone altamente sensível monitora constantemente o ruído ambiente exterior e ajusta as configurações de volume

A transmissão automática de 8 velocidades

é monitorada pelo Satellite Aided Transmis-

sion, um sistema acoplado a um GPS que faz

a leitura antecipada do perfil da estrada e do

engenharia tornou o Dawn o mais rígido quatro lugares conversível disponível atualmente.

estado do trânsito e gerencia automatica-

Portas suicidas e silêncio

marcha com mais força para a retomanda ao

fabricante como um autêntico conversível para

mente a caixa de transmissão, mantendo uma 70

altura. A Rolls-Royce afirma que o trabalho de

final de uma curva longa, por exemplo.

Para uma condução segura à noite, um

aviso sonoro alerta para a presença de

animais ou pessoas na pista, por meio de detecção de calor.

O tamanho impressiona: 5,28 metros de

comprimento, sendo 3,11m de espaço

entre-eixos, 1,95m de largura e 1,50m de

Derivado do cupê Wraith, o Dawn é descrito pelo quatro lugares. Mesmo sem capota, a Rolls Royce garante que o trabalho dos engenheiros foi para manter a tradicional cabine silenciosa dos modelos da marca.

O teto retrátil é revestido por seis camadas de

lona para garantir isolamento acústico e térmico perfeito. São 21 segundos para a cobertura ser erguida ou recolhida em velocidades de até 48

MONDBLU

Tecnologia de OLED nas lanternas traseiras O design do carro com ombros largos sublinha a virilidade e solidez do veículo

km/h. A cabine possui ar condicionado de

e sutilmente ajusta as configurações de volume e

O veículo foi apresentado com revesti-

As linhas externas, com cantos arredondados,

quatro zonas.

tom para garantir a perfeição.

mento interno de couro em tom laranja

possuem superfícies lisas e a tradicional grade

externa, batizada de Midnight Sapphire,

arrojo fica para a adoção das tradicionais portas

vibrante, contrastando com a pintura que imita o céu noturno. A madeira

também é outro material indispensável

para o Rolls-Royce, estando presente por toda a cabine, console e até na tampa da capota retrátil.

O sistema sonoro foi especialmente

dianteira ornada pela estatueta Spirit of Ecstasy. O suicidas, que se abrem no sentido contrário para

facilitar o acesso ao interior. O desenho da capota

foi projetado para causar o menor ruído aerodinâmico possível e contribui para dar uma impressão maior de linha de cintura baixa.

A aposta da Rolls Royce nesse novo amanhecer

calibrado por engenheiros de som. Um

parece estar dando certo. A montadora comuni-

constantemente o ruído ambiente exterior

vendida e será entregue apenas em 2016.

microfone altamente sensível monitora

cou que toda a produção da primeira leva já está

71

AUTOMÓVEIS

Nautica: iate sobre asfalto

72

Uma versão especial da versão longa do Rolls Royce Phantom é uma homenagem aos iates clássicos de luxo. Com pintura em dois tons, Orchid White e Arabian Blue, e acabamento com guarnições em carvalho e revestimentos em couro especial, a versão foi batizada de Nautica. Outra exclusividade é o couro azul no volante e painel, além de grafismos com âncora, que podem ser vistos no exterior e interior.

MONDBLU

Com o teto erguido ou recolhido, a Rolls Royce garante que Dawn é o conversível mais silencioso já produzido

73

EVENTOS

74

MONDBLU

BALNEÁRIO CAMBORIÚ Festival realizado na Tedesco Marina Garden Plaza, tornou-se um imperdível encontro náutico

E

ntre os dias 4 e 8 de setembro

de 2015, o Festival Náutico de

Balneário Camboriú, na Tedesco Marina Garden Plaza, reuniu

todas as novidades do setor náutico. A

SPMarine/Mondblu expôs 4 modelos da Intermarine: 42, 53, 60 e 65, além da supermaquete da Intermarine 80.

“O Balneário Camboriú se notabiliza

pelo crescimento econômico, suas

belezas naturais e a vocação de receber bem os visitantes”, ressalta Ivan César

Batagini, diretor da SPMarine/Mondbu.

“A Marina Tedesco está entre os centros

náuticos mais modernos e tradicionais do país, principalmente graças a uma visão empreendedora e de incentivo ao setor.

A realização do Festival Náutico é o

resumo dessa iniciativa de fomento ao

setor náutico e nos sentimos orgulhosos Fotos: Paulo Fernando

em termos sido convidados a prestigiar esse grande evento.”

A SPMarine/Mondblu comercializa

toda a linha de embarcações novas do

estaleiro Intermarine com exclusividade na Região Sul do País.

75

EVENTO

76

MONDBLU

77

EVENTOS

78

MONDBLU

RIO BOAT SHOW 2015 Evento aconteceu entre 26 e 31 de março no Riocentro, na Barra da Tijuca

C

om endereço novo, a 18ª

edição do Rio Boat Show foi realizada em área de 23 mil metros quadrados, no belíssimo pavilhão de

exposições Riocentro, na Barra da Tijuca. A Intermarine montou um

espaço acolhedor para exibir o maior

barco da exposição, a Intermarine 65, com quatro suítes, amplo flybridge e uma confortável praça de popa.

O modelo chamou a atenção dos

visitantes pelo seu porte e design que mesclam as linhas orgânicas suaves

das janelas com detalhes que expres-

sam toda a força da embarcação, como as esportivas entradas de ar em

aço-inox e a targa do flybridge, de presença marcante.

O barco esteve aberto aos visitantes,

que puderam apreciar o amplo salão,

as suítes do deck inferior e as acomodações do flybridge.

Paulo Arthur Correia

A Intermarine 65 é equipada com

dois motores de 1200 hp capazes de

alcançar 34 nós de velocidade máxima e 30 nós de velocidade de cruzeiro, com excelente navegabilidade e conforto absoluto.

79

EVENTO

80

MONDBLU

81

EVENTO

82

MONDBLU

83

EVENTO

BOAT XPERIENCE Realizado em janeiro e julho, evento se consolida como oportunidade para realizar negócios

O

Boat Xperience, iniciativa da

os modelos Intermarine 42, a 48 Offshore e a

tem se consolidado na promoção

expostos barcos seminovos, como Intermarine

revista BoatShopping no Guarujá, de bons negócios. Por ser realizado no litoral, o evento permite aos

visitantes a possibilidade de test-drives.

A SPMarine/Mondblu esteve presente nas

duas edições do ano, realizadas no início dos meses de janeiro e agosto.

Na edição de janeiro, estavam em exposição

Fotos: Rodney Domingues

84

Intermarine 60. Na edição de agosto, foram

580 Full, Intermarine 480 Full e Intermarine

460 Full, entre outras ótimas opções para os

amantes da navegação. “Nós sempre reserva-

mos uma negociação facilitada nessas ocasiões para prestigiar o comprador que vem até a

feira”, comenta Luiz Antonio Batagini, diretor da SPMarine/Mondblu.

MOANDBLU

ILHABELA BOAT WEEK rganizado pela revista Boat

O evento aconteceu em julho de 2015,

Shopping, o Ilhabela Boat

mesma data da tradicional Semana de Vela de

náutico em um cenário

exposição a Intermarine 60, uma das poucas

Week reuniu o mundo

encantador do litoral norte

paulista: a Fazenda do Engenho D’Água, um imóvel com área de 43,5 mil m²,

Ilhabela. A SPMarine/Mondblu levou para

embarcações do seu porte a oferecer 3 suítes e hardtop elétrico no flybridge.

“Ilhabela reúne o requinte e tradição de um

datado do século XVII e tombada pelo

dos mercados mais selecionados do estado de

Patrimônio Histórico, Arqueológico,

giar esse evento”, explica Luiz Antonio

Condephaat (Conselho de Defesa do Artístico e Turístico) em 1945.

São Paulo e não poderíamos deixar de prestiBatagini, diretor da SPMarine/Mondblu.

85 Rodney Domingues

O

A maravilhosa Ilhabela foi o palco do encontro que reúne o mundo náutico

EVENTO

NOITE ESPECIAL Estaleiro entrega a primeira Intermarine 80 em noite especial

A

primeira Intermarine 80 a deixar a linha de produção do estaleiro

localizado em Osasco foi entregue ao seu feliz proprietário em abril de

2015. Na ocasião, um coquetel foi

servido ao público de interesse na embarcação, que possui medidas tão grandiosas quanto o luxo incorporado: 24,35 metros de compri-

mento, plataforma de popa com 2,5 metros,

quatro suítes, 33,5 nós de velocidade máxima e 29 de cruzeiro na versão mais potente.

A sofisticação e os materiais de qualidade,

tradicionais nos modelos da marca, chamaram a atenção dos convidados. “Este foi o primeiro

modelo a navegar nos mares brasileiros, dentre outros que estão sendo construídos e sendo

entregues”, conta Luiz Antonio Batagini, diretor da SPMarine/Mondblu que fez a venda do primeiro modelo.

A exclusividade do modelo pode ser medida

pela possibilidade do cliente escolher, antes da construção do barco, duas opções de layout, com ou sem cozinha. É possível ainda criar

outro layout diferente dos oferecidos como

padrão, em conjunto com os departamentos de design e engenharia do estaleiro.

A Intermarine 80 é equipada com dois

motores MAN 1550 e um sistema de estabilização por aletas curvas que é um diferencial

em relação a outros dispositivos com a mesma função, reduzindo drasticamente o balanço do barco tanto ancorado como em movimento.

Fotos: Rodney Domingues

86

MOANDBLU

87

EVENTO

88

MONDBLU

89

EVENTO

90

MONDBLU

ENCONTRO EM ANGRA Intermarine realizou o Summer Party nas águas de Angra dos Reis Fotos: Fabio Cavalcanti

U

m evento para celebrar a paixão pelo mar e pela música. Esse é o mote do Intermarine Summer Party, em Angra dos Reis, realizado no dia 24 de janeiro de 2015, na Lagoa Azul.

Para animar o encontro, o DJ Papagaio preparou uma

sofisticada playlist. Os participantes receberam um exclusivo brinde da Intermarine.

“É uma oportunidade para os proprietários de Intermarine se confrater-

nizarem a bordo de uma paixão comum”, diz Luiz Antonio Batagini, diretor da SPMarine/Mondblu. Acompanhe os momentos especiais.

91

EVENTO

92

MONDBLU

93

APRESENTAÇÃO SEA RAY

O MUNDO DAS SPORT CRUISERS SPMarine/Mondbu passa a representar a americana Sea Ray, reconhecida por sua excelência na construção de barcos, no estado do Paraná

94

MONDBLU

95

APRESENTAÇÃO SEA RAY 395

96

MONDBLU

395 SUNDANCER Honrando a tradição da norte americana Sea Ray a 395 faz de cada detalhe um toque de sofisticação

97

APRESENTAÇÃO SEA RAY 395

A ampla plataforma dá ao espaço gourmet uma incrível área de entretenimento

98

A

395 Sundancer tem características

O deck tem tudo o que é preciso para

marcantes da tradição da marca

aproveitar ao máximo o clima tropical

aproveitar a vida ao

dá ao espaço gourmet uma incrível área de

Sea Ray. Ideal para quem deseja

máximo, seja sobre o amplo deck

em um agradável passeio com a família, ou se divertindo com amigos dispondo de todas as comodidades de uma cabine de primeira.

Acombinação de móveis e estofados traz um

brasileiro em alto estilo. A ampla plataforma entretenimento. Combinados à geleira de

cockpit e às duplas poltronas de comando e de bombordo giratórias, proporcionam muita interação entre os ocupantes.

O design do painel permite a instala-

toque de sofisticação e luxo, exclusividade do

ção de modernos equipamentos que

americana. Cada detalhe foi planejado para

atributos estabelecem um nível de

alto padrão de qualidade da marca norte

ampliar o espaço e luminosidade ao ambiente.

facilitam a navegação. Todos esses conforto inigualável.

MONDBLU

Combinação de móveis e estofados traz um toque de sofisticação e luxo

As duas poltronas giratórias permitem uma perfeita interação

Painel permite a instalação de modernos equipamentos que facilitam a navegação

Amplos armários e bancada da cozinha

Ficha técnica Comprimento total 40’ (12,19m) Boca 12’ (3,66m) Deslocamento tanques vazios 8.194 kg Calado (rabeta baixa/alta) 37”(94cm) / 27”(69cm) Calado (eixo e pé de galinha) 39” Ângulo “V” na popa 21° Tanque coletor esgoto 106 l Tanque combustível 946 l Tanque de água 189 l Capacidade 6 pessoas

99

APRESENTAÇÃO SEA RAY 375

100

MONDBLU

375 SUNDANCER Combinação perfeita entre design e performance

101

APRESENTAÇÃO SEA RAY 375

A

375 Sundancer é uma lancha de

luxo e sofisticação nos mínimos detalhes.

de um barco desenhado para o

alto padrão dá um toque especial de

dos dias a bordo. Equipada com

maximizar a sensação de bem estar. O

cruzeiro com todos os atributos prazer de navegar e o conforto

plataforma estendida aliada a uma área

gourmet, permite máxima interação entre os ocupantes.

102

Dentro do cockpit, as amplas janelas

laterais do casco contribuem para aprimorar a visibilidade interior e a iluminação ambiente nos múltiplos layouts disponíveis

A combinação de cores e materiais de

sofisticação e aconchego. Tudo para

design é um aspecto à parte. O perfil é

agressivo e transmite noção de movimento.

Os dois MerCruiser 350 MAG Bravo III

com rabetas com DTS (T-300 php – 224

kW) garantem passeios com segurança e rapidez.

Produzida desde 2013 no Brasil, a Sea

para a cabine e customização do arranjo das

Ray 375, traz a bordo o que há de melhor

Sundancer dispõe de uma arquitetura única

Uma embarcação pensada e planejada para

camas. Com amplos cômodos, a 375

que permite o melhor aproveitamento de

todos os seus espaços internos, garantia de

em desempenho, funcionalidade e beleza. maximizar o conforto de quem é apaixonado por navegar.

MONDBLU

Com amplos cômodos, a 375 Sundancer dispõe de uma arquitetura única

Ficha técnica Comprimento total 37’7”(11,45m) Boca 11’4” (3,45m) Calado (rabeta baixa/alta) 76 (102cm) Ângulo “V” na popa 20° Tanque coletor esgoto 106 l Tanque combustível 810 l Tanque de água 151 l Capacidade 6 pessoas

103

Projetada pelo designer Luciano Santelli, a mesa Cônica tem a base em madeira torneada e tampo em resina fundida.

Com design que valoriza a leveza e a transparência, permite várias combinações de cores e as sugestões são: base preta com tampo cinza, base imbuia com tampo âmbar e base clara (em caixeta) com tampo verde (foto). Diâmetro de 43cm por 51cm de altura. www.santellidesign.com.br

Fotos: Divulgação

Design&Decor

104

Traga o mar para a sua piscina com a linha Pacific da Castelatto, que tem na composição conchas marinhas. Possui propriedades atérmicas que diminuem a sensação de calor e proporcionam conforto ao tato, tendo ainda textura antiderrapante. Disponível em formatos de bordas e cunhas para atender diferentes estilos arquitetônicos, além de acompanhar desenhos retos, curvos ou orgânicos de piscinas nas cores areia e branco. www.castelatto.com.br

A luminária Lilliput tem design assinado pelo estúdio Lattoog e impressiona pelas formas sinuosas e esculturais em grandes proporções. O nome é de uma das cidades visitadas pelo personagem principal da obra clássica da literatura, As Aventuras de Gulliver. Com 211cm de altura e largura de 56cm. www.schuster.com.br

MONDBLU

A chaleira elétrica da Kitchenaid, marca premium de eletroportáteis e acessórios de cozinha, tem controle de temperatura variável entre 50° a 100°C e visor digital que permite acompanhar a temperatura interna de líquidos, como leite, água, caldos e chocolate quente.

Aquece a água em pouco mais de 8 minutos e um sinal sonoro avisa quando a temperatura desejada é alcançada. Mantém a temperatura da água por 30 minutos, enquanto estiver conectada a base. Se esquecer de desligar e água evaporar completamente, a chaleira se desliga sozinha. Pode ser levada à mesa como um bule, sem a presença de fios. www.kitchenaid.com.br

A Brastemp lançou a B.blend, uma plataforma multibebidas que oferece além de água purificada natural, gelada, com gás e quente, 24 tipos de bebidas em cápsulas, entre refrigerantes, sucos, néctares, chás quentes e gelados, cafés, chocolates, frapês, energéticos e coquetéis sem álcool. Ao se colocar a cápsula, um leitor reconhece automaticamente a escolha feita, preparando cada bebida na medida e temperatura ideais, uma na sequência da outra sem deixar restos na máquina, impedindo que seu café fique com gosto de suco de maçã, por exemplo. www.bblend.com.br.

A Regatta Tecidos tem sempre novidades nas suas linhas de tecidos externos. A coleção Disco da linha Sunbrella remete à energia vibrante e otimista dos anos 1960 e 1970 com suas listras vintage e tons sólidos.

Há, ainda, os tons suaves dos anos 1960 e cores vibrantes dos anos 1970, além de estampas tie-dye, xadrezes e lisos. Já a linha Toldo retém 75% do calor solar, bloqueia raios UV e também repele a água graças ao acabamento de fluorcarbono. Possui o selo “Skin Cancer Foundation”, organização internacional dedicada à luta contra o câncer de pele. www.regattatecidos.com.br

105

106

Maarten Van Maanen

PERFIL

Voz vigorosa, suavidade afinada e talento para a composição consolidaram Melody Gardot no mais exigente cenário do jazz mundial

MONDBLU

MELODY GARDOT Música para curar corpo e sarar a alma

O

que pode haver de comum entre

Recuperação e consagração

Ellington, George Gershwin, Stan

de cama, tempo que aliviou dedilhando

Janis Joplin, Miles Davis, Duke

Getz e Caetano Veloso? Se você respondeu a melodia de alta

qualidade que marca suas obras, acertou. Mas se respondeu Melody Gardot, não errou.

A cantora e compositora norte-americana de

jazz aveludou sua música com a ajuda dessas

referências musicais de gosto incontestável.

Não à toa, ela é hoje um dos grandes e mais sofisticados nomes da canção internacional.

Nascida em New Jersey,

A recuperação custou-lhe mais de um ano uma guitarra no lugar do piano que já

tocava em bares de jazz desde os 16 anos.

A utilização da música como parte inte-

grante de sua recuperação foi recomendação de seu médico, conhecedor do talento de sua paciente (leia o box).

Deitada, Melody não apenas tocava, mas

cantava e compunha. O resultado da

inusitada terapia foi o EP (Extended Play)

em 1985, Melody sofreu

“Some Lessons: The

Bedrooms Sessions”,

um grave acidente aos 19

lançado em 2005. Foi o

anos. Um carro atropelou

bastante para que seu

a bicicleta que ela

nome começasse a se

conduzia, causando várias

destacar no cancioneiro

fraturas na região pélvica

norte-americano.

e cervical e um trauma-

“Worrisome Heart”,

tismo craniano. As

lançado em 2008, é o

da memória e de capaci-

cantora. Com ele, a voz

sequelas incluíram perda

álbum de estreia da

dades básicas como andar

vigorosa em sua suavi-

e falar. Aos poucos e com

dade afinada e o talento

muita determinação,

para a composição,

recuperou-se de várias

começava a se consoli-

restrições, ainda que

vertigens que a obrigam a se apoiar em uma

bengala. Ela também ficou hipersensível à luz, o que faz com que use óculos

escuros com frequência.

cenário do jazz mundial.

Tom Beetz

continue sofrendo de

dar no mais exigente A consagração, no

As sequelas de um atropelamento obrigaram Melody Gardot a se apoiar em uma bengala e usar com frequência óculos escuros devido a hipersensibilidade à luz

entanto, veio em 2009,

com o álbum “My One and Only Thrill”, que recebeu três indica-

ções para o Grammy.

107

PERFIL

O CD The Absence foi produzido em Lisboa com grande influência latina e evidente queda para o mundo lusófono

Uma a uma, belas canções interpretadas

na dicção amaciada da cantora fazem com que as notas musicais pinguem como

gotas límpidas. Na verdade, a metáfora mais adequada deveria citar os brilhos

repentinos de uma noite estrelada, como

indicado nas belas faixas “If the Stars Were Mine” e “Les Etoiles”.

Ligação com Portugal

Em 2012, surge “The Absence”. Seu CD mais evidente queda para o mundo lusófono.

Portanto, seu trabalho mais próximo à nossa tradição musical. A produção é resultado de lembranças de viagens da cantora, como os

desertos do Marrocos, o som do tango em bares

A leveza poética dá lugar a uma atmosfera mar-

de Lisboa. Nesta última cidade, Melody permane-

Reflexões sobre morte e vida também estão

de Buenos Aires, as praias brasileiras e as ruas

cada por um olhar engajado socialmente.

ceu por seis meses e, certamente, sob a inspira-

presentes em “Once I was Loved” e refletem o

compôs novas joias musicais. Entre elas, a

Haden, que a acompanhava em seus shows e

ção do mar que Fernando Pessoa contemplou, quase baiana “Iemanjá”, em que a divindade africana parece ter atravessado o Atlântico desde as praias brasileiras para receber a

pesar pela perda do contrabaixista Charlie

gravações e a quem a cantora considerava como um segundo pai.

Do ponto de vista musical, o álbum denota

oferenda que a aguarda em terras lusitanas.

influência da música negra. A delicadeza vocal

e compositor português, Heitor Pereira, possui

musical. Como se o veludo da voz deixasse

O álbum produzido pelo cantor, instrumentista

pérolas como “Amália” e “Se Você Me Ama”, cantadas por um timbre suave, cheias de lirismo e um sutil romantismo lusitano.

108

L’Éclipse

marcado pela influência latina, com uma

continua lá, mas um tom acima na escala

adivinhar o fio de uma lâmina, num esforço

para manter a delicadeza, enquanto ganha em precisão e poder afirmativo.

Apesar do olhar atento às brutalidades e às

Engajamento social

carências elementares da vida, o que há de

dizer “eu”. Ela tem vontade de dizer “você, de

intacto, fiel a seus primeiros trabalhos. É algo

Em 2014, Melody declara que está cansada de enxergar a humanidade no outro”. O resultado de reflexões como esta aparece no ano seguinte com “Currency of Man”. O título pode ser

traduzido por “O valor do homem” e questiona se a vida humana pode ser reduzida a um

objeto sujeito a cotações nas bolsas de valores.

mais especial na obra de Melody continua lá,

que superou a violência de um atropelamento, desenvolveu-se em longa e sofrida convales-

cência e convive com os limites dela decorren-

tes. Chama-se poesia e renova a crença de que a arte é antes de tudo beleza, libertação e solidariedade.

William Kates

MONDBLU

Desde o álbum de estreia, Worrisome Heart, até o atual, Currency of Man, revelação, consagração e engajamento social numa das mais belas vozes do cenário do jazz atual

Meloterapia Richard Jermyn é médico e nunca atuou no mercado fonográfico. Mas tem grande responsabilidade na revelação dos talentos musicais de Melody Gardot para o mundo.

Quando verificou que nenhum tratamento ajudava na recuperação de sua paciente, ele resolveu arriscar um método nada ortodoxo. Recomendou a utilização da música como terapia, atividade de que sua paciente tanto gostava e para a qual tinha enorme talento.

Em pouco tempo, o quadro difícil da paciente começou a melhorar. As dores diminuíram e Melody, antes incapaz de falar e andar, não só recuperou essas habilidades como aperfeiçoou algumas delas, como prova seu desenvolvimento vocal.

“Sou testemunha de como a música pode reparar danos cerebrais e restaurar a

qualidade de vida. Sem esta abordagem, creio que nunca teria tido a oportunidade de experimentar uma maior qualidade de vida – cheia de significado e sentido. Estou convencida de que precisamos repassar esse conhecimento o mais amplamente possível”, diz a cantora.

Como forma de agradecer ao Dr. Jermyn e ajudar outros com lesões semelhantes, Melody realizou um concerto em 2011 para arrecadar fundos. Os 100 mil dólares obtidos foram usados para criar o Programa de Terapia Musical Chateau Gardot, no Instituto Neuromusculosqueletal, da Faculdade de Medicina Osteopática da Suécia.

Esperemos que em breve, esse tipo de terapia alcance cada vez mais pessoas. Poucas delas terão o mesmo talento que Melody, mas certamente aprenderão com ela a combinar música e generosidade.

109

Intermarine 60: espaço, estilo e 3 suítes em 60 pés.

Angra dos Reis-RJ | B.Camboriú-SC | Caraguatatuba-SP | Curitiba-PR | Guarujá-SP | Salvador-BA | Flórida (EUA)

Intermarine international dealer Brasil/USA

Tel.: (11) 3581-4646

www.spmarine.com.br

MODA FEMININA

Fotos: JR Duran

112

MONDBLU

Verão 2016, vibrante e sóbrio Estela Craveiro

Nas coleções de moda praia das mais finas grifes para o próximo verão, alguns aspectos chamam a atenção entre a profusão de tonalidades de marrom, tons crus, branco e cores pastel anunciada como tendência para a estação. O preto aparece bastante em detalhes, estampas e peças inteiras. Vibrantes, azuis e verdes continuam firmes, e há algum vinho, laranja e pink aqui e ali. As estampas, variadíssimas, tomam grande parte das coleções. Detalhes caprichados se destacam. Bodies já se tornaram corriqueiros.

E as saídas de praia surgem sob a forma de vestidos, túnicas, caftãs, macacões, macaquinhos, tops cropped, blusas, camisas, saias, shorts e pantalonas. Uma delícia escolher entre tantas possibilidades!

113

Fotos: JR Duran

MODA FEMININA

114

Inspiração indígena na Cia. Marítima A cultura brasileira inspira a coleção Verão 2016 da Cia. Marítima. A arte indígena, a cerâmica marajoara em particular e flores são referências entre os temas esportivo, raiz, peles, garden, botânico e sólidos. As estampas mixam prints como tramas, cobra e navy. Os desenhos geométricos se destacam. Tangas dupla face e tops que vão da praia ao dia a dia são algumas novidades na modelagem.

Camisas, shorts e macacões em jersey, esses com um quê de alfaiataria, sucedem sofisticadas saídas de praia em viscose. A cartela de cores é ampla, de nude a pink, passando por verde, azul, muitos tons terrosos e toques de preto.

MONDBLU

Fotos: Eduardo Resende

Inspiração nordestina na Água de Coco “Mãos que fazem história”, o livro das jornalistas Cristina Pioner e Germana Cabral, sobre as artesãs do Ceará, inspira e dá nome à coleção Verão 2016 da Água de Coco por Liana Thomaz. Biquínis, maiôs, bodies, macaquinhos, saias, vestidos, caftãs, tops cropped e saídas de praia aparecem em linho, seda pura e lycra, em tons terrosos, neutros e esverdeados. As estampas trazem temas nordestinos, como cactos, palha, coco, pacavira, planta típica cearense, falésias, as velas das jangadas, os arabescos da renda rechilieu e as tramas da renda filé. Bordados e rendas em peças brancas, off-white e claras completam a coleção.

115

116

Fotos: divulgação

MODA FEMININA

MONDBLU

Inspiração carnavalesca na Lenny Niemeyer Bailes e blocos de Carnaval inspiram a coleção Verão 2016 da Lenny Niemeyer, dividida nas linhas marinheiro, pierrô, malandro e Carmen, reunindo maiôs, biquínis, macacões, quimonos, calças, saias, camisas, batas e vestidos. Entre os tecidos, lycra, lycra texturizada, crepe georgette, seda, georgette de seda, organza e algodão texturizado. Entre as estampas, patchwork de losangos, naipes, listas e florais. Entre as cores, off-white, azul-lavado, azul-marinho, caramelo e branco. Nos detalhes, plissados, aplicações de linho, de organdi texturizado e de paetê, além de flores e naipes cortados a laser.

117

MODA MASCULINA

SIMPLICIDADE REFINADA Estela Craveiro

118

Fotos: Divulgação

Roupas práticas e leves, inspiradas em ambientes naturais, na nova coleção da Bottega Veneta

MONDBLU

Uma jornada de volta à natureza. Assim Tomas Maier, diretor criativo da Bottega Veneta, define a coleção masculina Spring-Summer 2016 da grife italiana.

Pautada pela simplicidade refinada, é inspirada em ambientes naturais, da praia à montanha, com peças adequadas para serem usadas nesses lugares.

Verde, azul, vermelho e cinza fazem contraponto a tons claros e suaves na cartela de cores de tecidos leves e macios, às vezes brilhantes, apresentados em modelagens descontraídas ao lado de alfaiataria.

Looks para o dia e para a noite incluem sandálias, botas de trekking, meias, bolsas e mochilas.

Com ar de naturalidade, a coleção foi criada por Tomas Maier para homens que buscam a individualidade no ato de se vestir.

Puro charme!

119

MODA MASCULINA

120

121

GASTRONOMIA

DELÍCIAS DE CIDADES LITORÂNEAS Estela Craveiro

O premiado Soho Bahia Marina

Divulgação

122

MONDBLU

Duas casas de brasileiros inauguradas em Miami neste ano, a matriz de uma delas em Salvador, o restaurante da melhor chef mulher da América Latina no Rio de Janeiro e o bar mais badalado de Balneário Camboriú são possibilidades atraentes para quem gosta de explorar as vertentes gastronômicas dos lugares por onde passa.

123

GASTRONOMIA

Fotos: Carolina Milano

Aconchego italiano

I

naugurado em agosto, no bairro de

gourmet e ainda de paninis. O polpettone

ganhando referências em Miami pela

e com batatas fritas, é o carro-chefe. Outro

Cocnut Grove, o Fornaro Miami está qualidade da culinária italiana e do

atendimento. O brasileiro Lorenzo

Ramon, seu proprietário, morador da cidade

há três anos, comanda o salão pessoalmente e 124

não economiza cortesia com os visitantes.

Piso quadriculado, toalhas brancas, cadeiras

recheado de queijo, ao molho de tomates frescos sucesso é a massa fiocchi recheada com pêra e gorgonzola, criação de Ramon e do chef brasi-

leiro Marcos de Melo. Entre as seis sobremesas, destaque para o clássico Tiramisu e o bolo de

figo com calda de nozes e sorvete de baunilha.

Com a experiência de quem já foi sócio de

de ferro e luminárias com lâmpadas vintage

Olivier Anquier no restaurante L’Entrecôte

no bar ou à mesa, à base de pães de linguiça

Tempo Rei, em Trancoso, na Bahia, Ramon

formam o cenário onde os serviços começam, com cebola e parmesão, burratas e bruschettas, entre sete opções de aperitivos.

O cardápio traz saladas, sopas, risotos e

massas ao lado de dez opções de pizza

D’Olivier, em São Paulo, e do restaurante baiano oferece também ótima música, com jazz, soul e

bossa-nova, e disponibiliza o serviço americano take-away.

Serviço: www.fornaromiami.com

MONDBLU

Visões deslumbrantes

D

ifícil decidir o que mais encanta

de vidro sobre o Oceano Atlântico, na Bahia

Bahia Marina, em Salvador. A vista

estilo gastronômico é o mesmo também

no Soho Bay, em Miami, e no Soho

ou o frescor e o cuidado estético da apresentação da gastronomia

japonesa moderna? Enquanto a filial americana inaugurada neste ano fica na Baía de

South Beach, a matriz baiana, 17 vezes eleita a melhor casa de comida nipônica da cidade

pela revista Veja Comer & Beber, está à beira

nas outras unidades da rede do casal

Jefferson e Karine Queiroz em parceria com o chef Bartô na capital baiana

(Shopping Paseo e Salvador Shopping), em Fortaleza e em Brasília. Mas os cenários deslumbrantes do Soho Bay e do Soho Bahia Marina são singulares.

Serviço: www.soho.com.br

Divulgação

da Baía de Todos os Santos, com parte do piso

Marina. Tal qual o atendimento atencioso, o

Soho Bahia Marina Soho Bay

Rodrigo Moreno

125

GASTRONOMIA

Edson Beline

Badalação indo-asiática

E

m Balneário Camboriú, o Taj Bar promete

rola música ao vivo. Segundo colocado no

Localizada à beira-mar, na Barra Sul, a

melhores drinks do Brasil, com criação do

novamente ser a sensação do verão.

casa oferece gastronomia tailandesa,

indiana e japonesa com toque brasileiro,

sob comando do chef Dudu Poerner. O ambiente

moderno ganha atmosfera cool sob a trilha sonora à base de chill, lounge, e deep & house music por conta de DJs residentes e convidados. Às vezes

126

Cocktail Journey Diageo 2015, que elege os bartender Assis Magalhães Jr., o Taj atrai

também quem apenas quer curtir seus coquetéis,

petiscos, sanduíches e sushis antes de partir para a balada. Por lá, as noites começam cedo, com happy hour a partir das seis da tarde.

Serviço: www.tajbc.com.br

MONDBLU

Surpresas da Roberta

N

o Rio de Janeiro, um grande

sempre uma surpresa. Depende dos ingre-

experimentar o menu degusta-

que será uma bela e moderna interpretação

programa gastronômico é

ção da chef Roberta Sudbrack, no restaurante que leva o seu

nome, localizado no Jardim Botânico. O que será saboreado na sequência de pratos é

dientes frescos da época e do dia. A certeza é da culinária brasileira. Roberta começou

vendendo cachorro quente em Brasília, onde também comandou a cozinha do Palácio do Planalto no governo de Fernando Henrique Cardoso, e acaba de ser

eleita a melhor chef mulher da América Latina de 2015 pela revista inglesa Restaurant. A casa abre apenas

para jantar, de terça-feira a

sábado, e serve almoço só na sexta-feira. Os comensais

costumam sair de lá encantados pela experiência. Só com reserva.

Serviço:

Renato Neto

Leo Aversa

www.robertasudbrack.com.br

Renato Neto

127

DESTINO

128

Supakorn Aurprayoon

Diversidade em meio a รกguas rasas, mornas e transparentes em plena floresta tropical

MONDBLU

SONEVA KIRI, NO REINO DAS SENSAÇÕES EXUBERANTES A ilha de Koh Kood, no Golfo da Tailândia, preserva uma exuberância natural que a torna um dos lugares mais bonitos do planeta

A

Tailândia é oficialmente um reino que seus súditos costumam

chamar de “terra da liberdade”

para expressar o orgulho de ser a única nação do sudeste

asiático que jamais foi colonizada por uma potência europeia.

Talvez, seja por isso que sua natureza seja

tão preservada, refletindo o costume oriental de cuidar do planeta como uma casa em que

todas as espécies têm direito de morar sem ser molestadas.

É nesse grande lar que os tailandeses

preservam um dos cômodos mais bem

cuidados: a ilha de Koh Kood, no Golfo da Tailândia, mundialmente famoso por sua exuberância natural. Nela, localiza-se o resort Soneva Kiri, em plena floresta

tropical, com sua diversidade em meio a águas rasas, mornas e transparentes.

129

DESTINO

Os chalés podem ter um ou mais quartos com piscinas privativas de borda infinita e amplo solário

A diversidade em formosura espalha-se por dezenas de ilhas graníticas e coralinas

O resort busca manter seus padrões de beleza

e conforto orientando-se pela filosofia do Slow

calçados e relaxar. Literalmente. É que os

necessidade de desacelerar para acompanhar os

permanecer descalços na área do resort. O

Life. A expressão não se refere apenas à

ritmos da natureza e viver melhor física e

mentalmente. Também é um anagrama para

“Sustainable-Local-Organic-Wellness Learning-Inspiring-Fun-Experiences”, formado pelo

bem-estar sustentável, orgânico e local, através de experiências de aprendizado, divertidas e inspiradoras.

Aqui, as metas de qualidade estão intima-

mente ligadas à preservação da biodiversidade 130

Uma vez instalado, é hora de tirar os

local e à busca do menor impacto ambiental

possível com projetos tais como customização

de energia, reuso da água, reaproveitamento do

lixo, proteção da biologia marinha, entre outros.

Os visitantes são acolhidos pelo cordial staff,

que inclui mordomo para atendimento exclusivo. Será ele o responsável por conduzir os

hóspedes a uma das 27 villas em estilo rústico-chique do resort.

hóspedes do Soneva Kiri são solicitados a

hábito, muito comum na Tailândia, permite

aos pés “sentir tudo” e iniciar a experiência da mais completa entrega às boas sensações oferecidas pelo ambiente natural.

Projetadas para se misturar com a paisagem,

as “villas” foram construídas com madeira

sustentável de origem local e decoradas com

um estilo que equilibra conforto e sofisticação.

São formadas por chalés, com um ou mais

quartos, que se espalham pela ilha, todos bem próximos à natureza, com piscinas privativas de borda infinita e amplo solário.

Cada uma das villas conta com bicicletas e

carrinhos de golfe à disposição para facilitar o deslocamento dos hóspedes pelos 60 mil

hectares de área do resort, com seus perfumados jardins de cidreira, praias, um spa e oito bares e restaurantes.

MONDBLU

Supakorn Aurprayoon

Todas as acomodações ficam situadas nas colinas ou à beira da praia exclusiva do resort

O Kid’s club é uma estrutura em formato de arraia e inteiramente feita em bambu com programações diárias para as crianças, usando arte e brincadeiras sobre proteção ao meio ambiente As acomodações em estilo “tented camps”

ficam situadas nas colinas ou à beira da praia exclusiva do resort. São construções livres de concreto e de materiais descartáveis.

elas, arte com folhas secas e flores, fabricação de adereços personalizados, brincadeiras com materiais reciclados, jogos de praia tailandeses, montagem de um eco-book sobre como

proteger o meio ambiente do planeta e muitas

Atrações para a garotada

outras.

concebidas especialmente para as crianças.

conscientizar as crianças sobre a importância

cuja estrutura, inteiramente feita em bambu e

diversão e do lazer. E o pessoal especialmente

Um atrativo à parte são as instalações

Há um espaço infantil chamado Kid’s club, em formato de arraia, foi projetada pelo

arquiteto holandês Olaf Bruin. Com área para pintura, música e leitura, conta também com

um belo “casulo”. É o The Den, que serve para que as crianças possam passar a noite, se os

Todas essas instalações foram feitas para

de um futuro sustentável, sem abrir mão da capacitado para acompanhar as crianças

garante que os pais possam desfrutar das

comodidades e serviços do resort com toda a tranquilidade.

Entre as muitas alternativas de entreteni-

pais preferirem.

mento, está o Cinema Paradiso, cuja progra-

Summer Camp. Com programações diárias, o

ao ar-livre em uma tela que flutua sobre as

No verão, o Soneva Kiri oferece o Children’s

acampamento inclui várias atividades. Entre

mação começa logo que escurece e é exibida águas de um lago.

131

Supakorn Aurprayoon

DESTINO

Programação ao ar-livre proporcionada pelo Cinema Paradiso, em uma tela que flutua sobre as águas de um lago

A gastronomia de alto nível soma à experiên-

cia da degustação e fruição estética oferecida

pelos restaurantes do Soneva. É o caso do Benz,

frutas da região.

A quarta maior ilha da Tailândia também

que fica sobre palafitas acima de um mangue-

não pode ficar sem um belo passeio guiado.

para as águas turquesas do Golfo da Tailândia.

hóspedes percorrem boa parte da ilha a bordo

zal. Já o The View, é um camarote voltado

O Treepod Dining, por sua vez, é um casulo

de madeira e fibras, pendurado na copa de

uma árvore a cinco metros do chão. O garçom

faz o atendimento deslizando por uma tirolesa.

É o “Koh Kood Discovery”, em que os

de uma camionete, com direito a visitas à cachoeira Khlong Chao, comunidades de

pescadores e ao Templo do Buda Gigante.

Como se não bastasse, os hóspedes

O Chef’s Table oferece um cook show para até

contam ainda com o Six Senses Spa e suas

na chapa diante dos comensais.

piscina watsu. A abordagem holística de

8 pessoas, com pratos preparados pelo chef, Para o almoço, a pedida é o quiosque The

Beach com seus wraps, tira-gostos e drinques.

132

culinária thai e degustação de sucos de

Tudo perfeito para quem quer aproveitar um

dia inteiro na praia. Há ainda um pavilhão de

11 salas de tratamento, fitness-room e

suas terapias prioriza cosméticos naturais à base de ervas calmantes, energizantes e com propriedades medicinais.

Estas incríveis experiências gustativas,

queijos, uma sorveteria e uma chocolataria.

aromáticas, visuais e espirituais junto à

festival gastronômico, nada como atividades

o passeio vale cada centavo. Esse pedaço

Para equilibrar os efeitos desse delicioso

que combinam preparação física e mental.

Entre elas, aulas de yoga, meditação, pesca, mountain-bike e esportes náuticos. Há

também jardinagem, coleta de mel, aulas de

floresta e ao mar reforçam a certeza de que paradisíaco do belo reino tailandês certa-

mente vai transformar você, sua família e amigos em felizes vassalos de sensações marcantes, prazerosas e inesquecíveis.

MONDBLU

Um refeição diferente no Treepod Dining, pendurado na copa de uma árvore a cinco metros do chão e com atendimento por uma tirolesa

Um programa obrigatório é o mergulho nos arrecifes de corais, santuários da vida marinha local, com saídas pela manhã ou à tarde

Restaurante The View e sua vista fascinante para as águas turquesas do Golfo da Tailândia

A cachoeira Khlong Chao é uma das atrações do passeio guiado Koh Kood Discovery

A própria forma de chegar ao Soneva Kiri permite preservar sua condição de santuário natural.

O acesso só pode ser feito por avião particular, incluído no pacote de hospedagem. Decolando do aeroporto Suvarnabhumi International, em Bangkok, os voos levam 45 minutos até o resort.

Informações: Kangaroo Tours - www.kangaroo.com.br - www.soneva.com/soneva-kiri

133

VISITA

INTERAÇÃO VALIOSA

Fotos: Rodney Domingues

Marinheiros puderam visitar as instalações da Intermarine e saber como são fabricados os barcos mais desejados dos mares

A

construção de um barco envolve

processo de infusão para laminação, tecnologia

sos. No caso da Intermarine, são seis

maior resistência das embarcações, menor

uma enorme quantidade de procesmini fábricas dentro do estaleiro empenhadas em produzir com

impecável padrão de qualidade. Com o

tempo de construção e significativa redução de peso.

O diretor da SPMarine/Mondblu, Ivan César

objetivo de estreitar o relacionamento com

Batagini, ressalta a importância dessa aproxi-

rine abriu suas portas no dia 16 de setembro

nada pela troca de experiência com os visitan-

marinheiros de esporte e recreio, a Intermade 2015 para um grupo de marinheiros levados pela SPMarine/Mondblu.

Após serem recepcionados no auditório do

134

que permite benefícios exclusivos, incluindo

estaleiro, os visitantes conheceram a história da mais tradicional fábrica de barcos brasileira.

mação devido à valiosa interação proporcio-

tes. “Os marinheiros são parte fundamental na cadeia náutica pelo conhecimento que adquirem do produto no seu uso e manutenção no dia-a-dia.”

Após almoço oferecido pela Intermarine, o

Durante a visita monitorada, conheceram os

marinheiro e diretor do Sintagre, sindicato que

serralheria, marcenaria e tapeçaria.

Aluísio Matos, agradeceu a oportunidade e

setores de mecânica, hidráulica, elétrica,

Também visitaram o laboratório onde são

realizados testes para resistência e durabilidade de componentes que serão instalados nos

barcos. Na laminação, puderam conhecer o

representa os marinheiros da Baixada Santista,

elogiou a iniciativa. “Agradecemos à SPMarine/ Mondblu e à Intermarine pela promoção

dessas visitas. E, sobretudo, pela valorização dessa importante categoria profissional.”

MONDBLU

135

Fotos e inforgráficos : Rodney Domingues

MANUTENÇÃO

136

MONDBLU

NA PONTA DO LÁPIS Especialista explica que realizar manutenção preventiva da embarcação é garantia de economia

Q

uando se adquire uma embarca-

qualquer passeio, um motor em bom funcio-

importante fazer um planeja-

diminuição das emissões de poluentes e

ção nova ou usada, é sempre

mento e ter consciência de que

além do valor desembolsado para

a compra, as despesas com o barco são bem

namento gera economia de combustível,

menos riscos à saúde causados pela poluição do ar ou da água.

Wagner explica que levando em considera-

mais do que aluguel de vagas na marina,

ção os custos totais durante 12 meses de uma

e a carne do churrasco. É fundamental investir

preventiva dos motores é um dos menores

salários de marinheiro e ajudante, combustível na realização de manutenções preventivas, preditivas e corretivas.

Para falar sobre o assunto, ouvimos Wagner

Vestphal, proprietário da Pier Boat, autorizada Volvo Penta no Guarujá, que tem mais de 30

anos de experiência no segmento náutico. “A

manutenção preventiva tem apelos econômicos e de segurança, argumentos imbatíveis

para o proprietário da embarcação.” Além de garantir os deslocamentos da embarcação o que representa segurança no retorno de

Pintura venenosa (caso o barco permaneça na água):

5%

Seguro da embarcação:

5%

Manutenção anual de capotaria, polimento, ferragens e elétrica:

10%

Manutenção preventiva dos motores (a cada 100 horas):

10%

embarcação, verifica-se que a manutenção

custos em relação ao total de gastos. “Considerando que são os motores que levam a

embarcação e a trazem de volta ao seu porto seguro, o item manutenção preventiva dos motores é um dos mais baratos no custo

geral, sem contar que uma quebra pela falta de manutenção pode sair muito mais caro e

não agrega valor de revenda à embarcação”, argumenta.

Os percentuais considerados para o gráfico

são para embarcações de 30 pés:

Combustível em 100 horas de uso (média nacional):

Marinheiro:

Estadia:

20%

20%

30% 137

MANUTENÇÃO

Procedimentos simples que ajudam

De acordo com Wagner, os cuidados começam com procedimento simples que podem ser realizados pelo marinheiro ou ajudante.

“Executados de maneira correta e de forma

constante, quase que diariamente, permitem o

Algumas dicas básicas de manutenção de Wagner Vestphal:

aumento da vida útil da embarcação.”

O diesel, por exemplo, pode ser contaminado

pela condensação dos vapores d’água que

acontecem dentro do tanque de combustível, causando prejuízos ao funcionamento do

motor, exemplifica Wagner. “Tive o caso de um motor com 30 horas, marcadas no horímetro,

que teve o pistão quebrado por causa do uso de combustível deteriorado. Ou seja, a substituição do diesel velho por outro novo, representaria

um gasto de 800 reais. Porém, esta ‘economia’

Jamais utilizar vaselina nos motores e transmissões, pois ela ataca borrachas e plásticos.

se transformou em um prejuízo de mais 35 mil reais, fora o transtorno dos dias sem poder utilizar o barco.”

Funcionamento do motor

Outro cuidado que Wagner destaca é com o

funcionamento do motor. “Para a lubrificação dos componentes internos do motor, não são

necessários mais do que 10 minutos de motor ligado e sem carga e não ultrapassando as 1000 rpm.”

Quanto ao carregamento das baterias,

Wagner ressalta: “Existe um erro conceitual no uso do alternador, que tem como função repor a energia consumida pela bateria durante o

funcionamento do motor. Para carregar as baterias deve-se utilizar um carregador elétrico adequado para o tipo de bateria, ligado à

tomada do píer.” Baterias descarregadas são

altamente prejudiciais aos motores atuais com muita eletrônica embarcada, podendo causar sérios danos a módulos e sensores.

A Pier Boat fornece assessoria gratuita aos

138

prestadores de serviços e marinheiros para a

correta manutenção e limpeza do barco. “Uma simples e inofensiva limpeza pode estragar vários itens. Afinal, nem tudo no barco e

principalmente o sistema de propulsão, é à prova d’água.”

Pier Boat - Autorizada Volvo www.pierboat.com.br

Utilizar silicone em spray, menos nas correias do motor.

MONDBLU

Manter as tampas da casa de máquina abertas o máximo de tempo possível, todos os dias.

Manusear os comandos dos engates e a direção pelo menos duas vezes na semana. Desse modo evita-se o emperramento de leme, rabeta e cabos de comando e atuadores.

Funcionar o motor, no máximo por 10 minutos, sem carga.

Drenar os filtros primários de combustível a cada dois meses ou a cada saída do barco para o mar.

139

Conservar o porão sempre seco, sem água ou óleo, para identificar facilmente qualquer vazamento.

ARTE

Algumas das mais famosas capas da revista Vanity Fair com o olhar excêntrico de Annie Leibovitz: Tina Fey chamou a atenção do público durante a última campanha presidencial por se parecer com a candidata à vice-presidência Sarah Palin.

Johnny Deep foi entrevistado sobre seu filme “O Turista” e sua amizade com Angelina Jolie

A super modelo brasileira Alessandra Ambrósio e a holandesa Doutzen Kroes ao lado do apresentador Jimmy Fallon

Lady Gaga usa roupas de alta costura de Valentino e Alexandre McQueen na Vanity Fair italiana

Bad boy e mulherengo, o golfista Tiger Woods se despe da papel de bom moço e garoto propaganda de sucesso 140

A primeira aparição do ex-padrasto de Kim Kardashian, que trocou de nome e passou a ser chamada de Caitlyn Jenner, depois de revelar sua mudança de sexo

MONDBLU

CAPTURANDO ESTRELAS COM FÓTONS

Robert Scoble

A fotógrafa Annie Leibovitz se firma como uma das maiores e mais requisitadas fotógrafas de artistas e personalidades

Q

uando cursava pintura no San

Em 1975, partiu em turnê pelos

Francisco Art Institute, a norte

Estados Unidos com a banda Rolling

percebeu que queria viver de

conferir uma fama a seu trabalho que

americana Annie Leibovitz arte. Em 1970, começou a

traçar os caminhos que a tornariam uma das

Stones e as imagens feitas começaram a não a deixaria mais.

mais requisitadas fotógrafas de celebridade

Do visual ao artístico

pacifista, retratou o poeta Alan Ginsberg

revista jamais deixaria de ter o look que

do mundo. Foi quando em um movimento

fumando maconha. A revista Rolling Stone propôs que Annie vendesse a foto. Do

primeiro retrato até tornar-se chefe de

fotografia da publicação, ajudou a definir a identidade visual da revista. A simpatia e

intimidade com quem retrata se tornaram sua maior especialidade.

Em 1983 deixou a Rolling Stone, mas a Annie transformou em sua marca

registrada: famosos em poses expressivas, que iam muito além da aparência

física para revelar um perfil psicológico, falso ou verdadeiro, não importa. Para

além do registro visual, importa o fazer artístico.

141

ARTE

Capa da Vanity Faur, desdobrável em três painéis, apresenta uma constelação de estrelas indicadas ao Oscar: Julia Roberts, Chiwetel Ejiofor, Jared Leto Lupita Nyong’o, Idris Elba, George Clooney, Michael B. Jordan, Naomie Harris , Brie Larson, Chadwick Boseman, Margot Robbie e Léa Seydoux

Sessão de fotos para a Vogue Magazine com o tema de O Mágico de Oz, em que a atriz e modelo Keira Knightley incorpora Dorothy Gale

O dom da sedução

lentes de uma profissional especialmente

qualquer talento especial. Ao contrário, tornar

feitos está certamente a capacidade de seduzir

Fazer fotos de gente famosa não exige

marcante a captura de pessoas já tão expostas é o verdadeiro desafio. E Annie é extremamente feliz nisso. Claro que conta muito o

domínio de uma técnica inspirada em gênios como Robert Frank, Henri Cartier-Bresson e 142

Richard Avedon. A influência deste último é

dotada. Entre os dons necessários para esses seus modelos. Afinal, quem mais conseguiria uma foto de John Lennon nu, agarrado em

posição fetal a sua amada Yoko Ono? Ou faria Demi Moore se despir expondo uma gravidez já muito adiantada na capa da Vanity Fair?

bastante óbvia, com suas imagens muito

Lennon, o Beatle, e Elizabeth, a rainha

Monroe, Paul McCartney, Alfred Hitchcock,

das pessoas a quem retrata parece ser um dos

pessoais de gente especial como Marilyn Elizabeth Taylor, entre muitos outros.

Mas o componente técnico conta pouco

quando o assunto é retratar mitos ou candidatos a mitos, que podem um dia ficar mais

conhecidos apenas porque posaram para as

A capacidade de se fazer rapidamente íntima segredos do trabalho de Annie. Um talento

que podia levar a exageros perigosos. Dizem

que ela teria pedido à Rainha Elizabeth que se livrasse de uma tiara que parecia inadequada

para a imagem pretendida. O problema é que

MONDBLU

Na campanha da grife Louis Vuitton, Annie fotografou Sean Connery numa praia nas Bahamas o estreante garoto propaganda Keith Richards em um quarto de hotel e Angelina Jolie no Camboja

o enfeite em questão era a própria coroa

estéticos, facilmente reproduzidos pela medio-

inviabilizado o trabalho todo. Que o final foi

condição de famosa que atrai outros famosos

britânica e o clima que se seguiu quase teria feliz provam-nos alguns dos retratos em que as madeixas brancas de sua majestade

continuam nobres apesar da ausência de qualquer adereço aristocrático.

Mas técnicas que são promovidas ao estado

de arte precisam continuar a inovar e criar sob pena de se tornarem meros maneirismos

cridade comercial. Além disso, acomodar-se à

para apenas reproduzir o óbvio é uma tentação constante. Annie espanta esses impulsos seduto-

res, procurando inventar e reinventar sua obra.

Um exemplo pra lá de eloquente é a série

“Once Upon a Time” para a Revista Vogue, em que Keira Knightley representa Dorothy, de O Mágico de Oz.

143

ARTE

Na coleção Disney Dream Portraits, celebridades incorporam personagens da Disney: Olivia Wilde como a Rainha Má e Alec Baldwin no papel de Espelho Mágico

Outro coleção famosa é a Disney Dream

Portraits, em que atrizes e atores consagrados

Michael Jackson, Dan Aykroyd, John Belushi,

quanto fantasiosos: Jennifer Hudson como a

Johnny Depp, Whoopi Goldberg, Nicole

são fotografados em cenários tão elaborados

Tiana, de A Princesa e o Sapo, ou Olivia Wilde encarnando a Bruxa Má que persegue Rachel Weisz, na pele de Branca de Neve. Difícil

imaginar uma Cinderela mais adequada que

Iggy Pop, Britney Spears, a família Obama,

Kidman, Kirsten Dunst, Meryl Streep, Mick

Jagger, Mikhail Gorbachev, Rihanna e Angelina Jolie.

Um pouco real, um pouco imaginado, na obra

Scarlett Johansson, enquanto Beyonce inova

de Annie há muito do retratado, mas com

Cruz e Jeff Bridges também estão perfeitos no

obra final a descrição fiel daquele encontro

sendo Alice no País das Maravilhas. Penelope 144

Outros retratados famosos de Annie foram

papel de a Bela e a Fera e o mesmo pode-se dizer de David Beckham como o príncipe

Filipe, de A Bela Adormecida. Por trás de toda a brincadeira possível está a busca pelo

elemento humano implícito e fundamental que habita as histórias que nos maravilham e

surpreendem tantas vezes quanto são contadas em nossas infâncias.

suficiente intromissão da retratista para tornar a entre ambos. Talvez, para nunca mais se repetir.

Nesses momentos, o flagrante já não é o do

objeto capturado, mas da verdadeira arte de pintar usando luz, sombra e suas inúmeras

matizes. E quando alguém como Annie Leibovitz faz isso com modelos que têm luz própria, a

fotografia torna-se um requintado artesanato que usa os fótons como matéria-prima.

Intermarine 500 Full 2000 Mercedes 650 hp

Phantom 500 2012 Volvo IPS 600

Azimut 43 2012 Cummins 480

Azimut 40 2011 Cummins 355

Phantom 385 2011 Volvo D4 300

Phantom 360 2011 Volvo D4 300

As melhores ofertas em seminovos Fotos ilustrativas. Barcos sujeitos à disponibilidade de estoque.

Intermarine international dealer Brasil/USA

Tel.: (11) 3581-4646

www.spmarine.com.br

Angra dos Reis-RJ | B.Camboriú-SC | Caraguatatuba-SP Curitiba-PR | Guarujá-SP | Salvador-BA | Flórida (EUA)

I M AG E M

Marcel Oosterwijk

Pamukkale fica na Turquia e quer dizer “castelo de algodão”. Mas poderia passar por neve, não fosse o calor capaz de chegar a 38°C. O branco radiante devese a fontes quentes por baixo da montanha, que provocam o derrame de carbonato de cálcio, depois solidificado como mármore travertino. Localizada próximo a Denizli, foi declarada Patrimônio Mundial da UNESCO em 1988. A Turkish Airlines é a única a fazer voos diretos para Istambul, que duram pouco mais de 13 horas. De lá a Denizli são mais 1h10 de avião e 20km por terra até Pamukkale.

146

Intermarine 95: o superyacht by Intermarine.

Mais uma unidade vendida pela SPMarine/Mondblu.

Intermarine international dealer Brasil/USA

Tel.: (11) 3581-4646

www.spmarine.com.br

Angra dos Reis-RJ | B.Camboriú-SC | Caraguatatuba-SP | Curitiba-PR | Guarujá-SP | Salvador-BA | Flórida (EUA)