Mayo 2019 Edición 130 Motores & Más

Page 1


Créditos Dirección general Alejandro Larrave alarrave@motoresymas.com

Reportajes Jonathan Lara corresponsal@motoresymas.com

Correcciones & Estilo Jennifer de Fernández jennifercorea3569@gmail.com

Comercialización & Servicio al cliente Juan Fernando Dávila ventas@motoresymas.com Alejandra Alonzo servicioalcliente@motoresymas.com ¡NUEVO NÚMERO! - Tel: (502) 2312-5842

Diseño & Diagramación Next Level Strategy Ada Amézquita info@nextlevelstrategy.net www.nextlevelstrategy.net

Colaboración editorial Jonathan Lara, Valeria Fernández, Julio Mazariegos, Vivian Nij Argueta

Contenido

4

Liderazgo & Estrategia

6

Personaje de leyenda

8

Transformaciones sorprendentes

10

Una buena arquitectura de equipo es fundamental para su éxito Karl Friedrich Michael Vaillant El Mercedes 540 G4 que Hitler le regaló a Franco

Conozca & Recomiende

Tendencias que están impulsando la transformación de la industria automotriz

12 14

Diagramas & Mecanismos

16 18

Terminología automotriz

Partes del Aro

Reparaciones paso a paso Reparación de aros

Dimensiones y codificaciones de llantas

Clasificados

Con la colaboración de

Sección paso a paso PBX.: (502) 2285-9999 www.autosiebold.com Facebook: /autosiebold

WhatsApp

5651-3522

Edición de video

Teléfono

Diagrama central Fernando Alvarado, Javier Flores

2312-5842 Motores.Mas

Sección Clasificados Tel.: (502) 2508-8816 www.monitoreoymercado.com contacto@monitoreoymercado.com Certifica la impresión de 7,000 ejemplares mensuales de esta revista. Imprime: Mayaprin 2380-3200

www.motoresymas.com sugerencias@motoresymas.com

Todos los derechos reservados por Motores&Más. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista. El contenido de los anuncios y editoriales son responsabilidad de sus autores y anunciantes.

Editorial Nos encontramos ya en el mes de mayo; es increíble lo rápido que ha pasado el tiempo. Este suele pasar tan deprisa que muchas veces dejamos de lado cosas importantes por la cotidianidad del día a día. Por lo que en está ocasión, deseamos recordarle que su equipo de trabajo es el encargado del éxito de su negocio o empresa, así que mantener una buena comunicación con ellos es muy esencial. Recuerde que para que un equipo dé su máximo por ciento, esté debe sentirse cómodo y apoyado. La mejor manera de saber si esto es algo con lo que cuentan es escuchándolos y manteniendo una comunicación constante con ellos. Esta comunicación, incluso, puede llevarlos a resolver de manera más fácil y práctica cualquier inconveniente que se pueda llegar a tener, ya que esto les brindará una confianza mutua para poder charlar sobre cualquier percance que se pueda tener, tanto en el ambiente laboral, como con los clientes. No olvide que los cimientos de la empresa siempre son fundamentales, y su equipo es el cimiento principal.



4

Liderazgo & Estrategia

UNA BUENA ARQUITECTURA

DE EQUIPO es fundamental para su éxito

Por: Alejandro Larrave | alarrave@motoresymas.com

Fotografías: freepik.es

Ninguna organización con deseo de ganar debe pasar por alto la necesidad de identificar y llenar todas las funciones que le permiten operar con excelencia. Todo tipo de equipo necesita conocer con profundo detalle todas aquellas contribuciones que son necesarias para funcionar y debe asegurarse de que esas funciones estén asignadas a un miembro capaz de llevarlas a cabo oportunamente y con excelencia. Estas funciones usualmente se clasifican en: • Funciones de liderazgo y dirección: se trata de aquellas tareas que son responsabilidad del líder del equipo y de las personas que le ayudan a organizar y dirigir al equipo. • Funciones de ejecución de operaciones clave: son aquellas acciones que, si se dejan de hacer, no cabe duda que habrá problemas. Una organización que no ejecuta bien sus operaciones clave será un equipo mediocre y destinado a perder. Las operaciones clave son las que aseguran que se cumpla con la razón de ser del equipo. • Funciones de ejecución de operaciones de apoyo: son aquellas acciones y tareas que contribuyen a que las accio-

nes clave se puedan realizar. Cuando las operaciones de apoyo se dejan de hacer o se hacen mal, las operaciones clave tienden a bajar de calidad, se vuelven más lentas o más costosas, lo cual pone en riesgo a la organización.

Para cumplir todas estas funciones, el equipo debe mantenerse realizando las 3 acciones que le garantizan fortalecerse: 1. Integrar: se trata de seleccionar personas buenas y llevarlas a formar parte de la organización enseñándoles a cumplir de la mejor forma su rol dentro del equipo.

2. Desarrollar: se trata de ayudar a las personas a estar preparadas para los retos que encontrarán mañana. Desatar el potencial de los jugadores de operaciones clave y tener listos a los Jugadores de operaciones de apoyo para que avancen a cubrir las operaciones clave cuando se dé la oportunidad. 3. Depurar: se trata de conservar sólo a las personas productivas de la organización y de dejar ir a aquellas que no se ajusten al equipo en términos de valores, intereses, productividad o actitud. Depurar siempre es bueno para mejorar las organizaciones, pues refuerza la cultura que se desea mantener y libera de posibles manzanas podridas que podrían contaminar la organización.


Liderazgo & Estrategia

5

Aspectos importantes a tener en cuenta y recordar cuando se trata de la arquitectura de un equipo: • Los jugadores que hoy están ejecutando las operaciones de apoyo, mañana podrían ser quienes ejecuten las operaciones clave. • El éxito de un ejecutor de operaciones de apoyo multiplica el de un jugador de operaciones clave, ya que le facilita desatar su potencial y usar sus fortalezas. • En ocasiones, un ejecutor de operaciones de apoyo ubicado en el lugar correcto puede llegar a ser más valioso que un ejecutor de operaciones clave. • Ejecutores de operaciones de apoyo fuertes y bien capacitados ofrecen a la dirección más opciones y posibilidades. • Con frecuencia, en los momentos críticos para el equipo, es cuando los ejecutores de operaciones de apoyo son más necesarios.

¿Tiene su organización bien definidos y cubiertos todos los roles necesarios para ser excelente?

Fotografía: freepik.es

“La arquitectura de equipos consiste en configurar una organización que ayudará a sus miembros a producir trabajo y resultados grandiosos como equipo” . Jay Chiat, (1931 – 2002) fue un renombrado publicista y empresario estadounidense.

Hay un producto Mobil™ para cada necesidad. Pídelo en tu aceitera y taller de confianza.

/Mobilgt

2328 9000

www.lubricantesmobil.com.gt


6

Personaje de leyenda

Fotografías: www.fanmercedesbenz.com

Por: Jonathan Lara | corresponsal@motoresymas.com

La historia de nuestro personaje inicia con el matrimonio de Johann George Benz (Ingeniero de locomotoras) y Josephine Vaillant. Como fruto de este amor, un 25 de noviembre de 1844 nace Karl Friedrich Michael Vaillant en el poblado Mühlburg perteneciente en aquel entonces a la Confederación Germánica. Este poblado es conocido ahora como el municipio de Karlsruhe, Baden-Wurttemberg y en la actualidad forma parte de Alemania. A los 2 años de edad, en 1846, la historia de Karl da un giro del destino y su padre fallece de neumonía. Esto hace que él cambie su nombre a Karl Friedrich Benz en honor a su padre fallecido, y a partir de este momento es conocido como Karl Benz.

Estudió en el Instituto Karlsruhe Polytechnikum, y recibió su diploma de ingeniero mecánico en el año de 1860. Empezó en el mundo laboral trabajando para Kart Schenk en Mannheim; su labor era diseñar balanzas. Luego, decidió cambiar su trabajo y mudarse a Pforzheim, donde realizó el diseño de puentes para la firma de los Hermanos Benckiser. Mientras trabajó para Benckiser, conoció a Cacile Bertha Ringer de quien se enamoró. En 1870 decidieron contraer matrimonio. Gracias a esta unión fue posible el mayor logró en la vida laboral de Benz. Ambos crearon un pequeño taller industrial con un socio: August Ritter. Pero, él no dura mucho en la sociedad ya que se desanimó al ver que los fondos para la

operación se acabaron. Bertha, pidió dinero prestado a su padre para financiar la operación de su amado y comprarle a Ritter su participación en el negocio. Con el tiempo, y buscando mayor competitividad, Benz empezó a desarrollar el motor de dos tiempos, mucho más complejo, además otra cuestión es que ya existía una patente en el diseño del motor de cuatro tiempos a favor de un Nikolaus August Otto, en 1877. Tiempo después, recibió la ayuda de Emil Bühler, un exitoso fotógrafo local, quien luego se convirtió en socio. La empresa se fue fortaleciendo cada vez más y los roles se fueron perfilando: Benz se dedicó a la construcción de los motores y Bühler a la comercialización.


Personaje de leyenda

Para octubre de 1882 consolidaron la corporación Gasmotorenfabrik Mannheim, firma que se estableció con una junta de nueve directores. Por desgracia, surgió una querella porque los directores de la misma catalogaron a Carl Benz como una persona obsesiva por cumplir su sueño de crear un coche propulsado por un motor como medio de transportación. Benz decidió renunciar a la firma.

en donde una propiedad cercana se incendió tuvo la idea de utilizar una lata con benzina, producto que había provocado la conflagración, para el motor. Benz utilizó una batería con una bobina y una bujía.

Continuó con su idea de diseñar el vehículo propulsado por motor y, con el respaldo de su esposa, encontró dos exitosos hombres de negocio que le ayudaron a financiar la nueva operación. Max Kaspar Rose y Friedrich Wilhelm Esslinger crearon, junto a Carl Benz la firma Benz & Cie. el 1 de octubre del 1883. Iniciaron con la producción y venta del motor estacionario Benz, tuvieron mucho éxito, siguieron trabajando en un motor más práctico para su carruaje motorizado. Benz había utilizado combustible de carbón para su motor estacionario, pero, gracias a una tragedia en su vecindario

Con sus socios se sentaron para acordar diseños e ideas, concluyeron que un potente triciclo, era perfecto para transferir fuerza a las ruedas traseras mediante una cadena; era menos complicado y más liviano de todas las otras opciones. Esto abrió el camino para la creación de su motorwagen. El resultado fue un motor de un cilindro, con dos tercios de Caballo de

7

fuerza a unas 250 revoluciones por minuto, ubicado de lado en la parte trasera del triciclo. La prueba inicial no tuvo mucho éxito. Tiempo después, volvieron a hacer una prueba; el propio Benz decidió ser el piloto. Su hijo fue partícipe en la tercera prueba, el pequeño estuvo siempre pendiente de proporcionarle gasolina ya que, para ese momento, no existía el tanque de combustible. Su invento fue patentado el 29 de enero del año 1886.


8

Transformaciones sorprendentes

Con información de Daniel Terrasa, obtenida en el sitio web bolsamania.com

Fotografía: noticias.coches.com Por: Jonathan Lara | corresponsal@motoresymas.com

Definitivamente cada vehículo tiene su propia historia y estoy hablando desde el proceso de su producción, hasta el momento que llega a las manos de su primer propietario.

Es allí donde se inician a escribir kilómetros interminables de historias y recuerdos para compartir. Existen algunos vehículos que ocupan inclusive un lugar relevante en la historia de personajes, países y momentos por los que el mundo atraviesa y este es el caso del Mercedes 540 G4 W131 que hoy forma parte del Patrimonio Nacional de España y que Adolf Hitler le regaló a Francisco Franco. El vehículo llegó al Palacio Real de Madrid desde Alemania un 24 de enero de 1940; cuatro meses después del inicio de la II

Guerra Mundial y medio año después del final de la Guerra Civil de aquel país. Algunos historiadores sugieren que Hitler obsequió este carro con el propósito de que España entrara en la guerra en el bando del Eje, cosa que, pese a la afinidad entre ambos gobiernos, no sucedió. Para hablar del vehículo debemos resaltar que este todoterreno es una edición limitada de 3 unidades, una construida para Mussolini, otra para Franco y el otro para Hitler.


Transformaciones sorprendentes

9

Esto lo sitúa como una pieza de colección en el mundo del automovilismo, sin contar la fuerte carga que tiene por el contexto histórico en que fue colocado. Este Mercedes 540 G4 es una variante del 500 G (la “G” es de Geländewagen, que significa todoterreno en alemán), uno de los coches emblemáticos de la Alemania nazi. De hecho, el ejemplar que perteneció a Franco conserva todavía el color de la pintura original, el clásico gris de la Wehrmacht, el ejército alemán. El peso del carro es de 3.550 kg que, a pesar de sus 115 CV de potencia, era incapaz de superar los 70 km/h de velocidad. Otro factor a tener en cuenta con este automotor es el consumo de combustible que se sitúa en alrededor de 50 litros por 100 kms de desplazamiento. El desarrollo de la guerra fue la principal razón por la cual este coche presenta hoy un grado de conservación tan bueno. Al parecer, Franco sólo lo utilizó en contadas ocasiones y una vez que el III Reich y sus aliados fueron derrotados, el dictador consideró que lo más sensato era ocultar cualquier vínculo o simpatía entre su régimen y el de los derrotados nazis. De este modo, el Mercedes 540 G4 W131 fue confinado a un garaje, bien resguardado y a salvo del paso del tiempo. Fotografía: elcajondegrisom.com


10

Diagramas & Mecanismos



12

Conozca & Recomiende

Fotografía: www.enriquedans.com

Se espera que los usuarios se comuniquen, trabajen, naveguen por Internet o accedan a servicios multimedia durante el viaje.

Por: Vivian Nij Argueta | Corresponsal Motores & Más | corresponsal@motoresymas.com

Asimismo, el rápido progreso en áreas como la inteligencia artificial, hacen posible lograr lo que, hasta hace años, parecía imposible: el desarrollo de vehículos autónomos, que A su vez, esto último ha hecho que muchas de las co- no requieren intervención husas que nos rodean se conviertan en elementos de los mana, incluso en situaciones que también se esperan tengan estas mismas carac- complejas de tráfico. Desde que los teléfonos inteligentes existen, podemos notar que los clientes se adaptan rápidamente a tecnologías complejas y costosas, si esto significa que les hará las cosas más fáciles. Esto se debe, precisamente, a que actualmente la mayoría de personas valoran, además de la facilidad, la comodidad e inmediatez.

terísticas. Precisamente, esto pasa con el mundo de los automóviles. Es por ello que es necesario repensar toda la industria automotriz como se conocía y enfocarse en el uso más que en la producción de vehículos. Esto, con el objetivo de hacer que las vidas de los usuarios individuales sean más agradables, más eficientes y más seguras.

Primero, es necesario saber que el futuro del automóvil será electrificado, autónomo, compartido, conectado y actualizado anualmente. La movilidad del futuro será mucho más fácil, más flexible y más individual para los usuarios.

Será electrificado porque la idea es que la electricidad utilizada para cargar los vehículos provenga de fuentes renovables para garantizar la movilidad neutral de CO2.

Derivado de esta autonomía, se prevé que ya no será necesario buscar un vehículo compartido en el área circundante; en cambio, será posible ordenar los vehículos donde sea que el usuario se encuentre a través de un conveniente servicio “a pedido”. Otra tendencia que está impulsando la transformación de la industria automotriz es la conexión con el mundo exterior, es decir, un automóvil conectado. Por un lado, existirá la conexión en red del automóvil con otros automóviles o con la infraestructura de transporte (como los semáforos). Por otro lado, también estará la creación de redes de ocupantes de vehículos con el mundo exterior.

Estas tendencias podrían causar temor, ya que significan cambios muy drásticos para el futuro del mundo automotriz. No obstante, estas predicciones sugieren que la conducción será más fácil, segura, barata y cómoda; todo lo que el cliente exige cada vez más. Aunque esto obligará al sector automotriz a reinventarse en cierta medida, también significa un reto para hacer crecer su negocio y llevarlo a otro nivel.

Fotografías: www.moldtrans.com

Se espera que este emitirá menos gases de escape y ruido en su entorno porque es eléctrico; tomará menos tiempo y espacio personal porque se mueve de forma autónoma; será más accesible porque los usuarios no necesitarán una licencia de conducir para usarla; y también será más económico porque ya no tendrá que comprarse directamente, sino que se podrá pagar en pequeñas cantidades por uso.

Esto redefinirá completamente el uso de plataformas de movilidad individuales.

Estos temas de electricidad, autonomía, conectividad y compartimiento, llevarán a un claro aumento en la tasa de innovación dentro de la industria automotriz. Los consumidores se han acostumbrado a que los ciclos de modelos sean de cinco a ocho años; sin embargo, esto podría llegar a ser una cosa del pasado. Se espera que la gama de modelos se actualice anualmente para integrar los últimos desarrollos de hardware y software. Como los clientes naturalmente no querrán comprar un vehículo nuevo cada año debido a los altos costos de compra, los ciclos cortos de innovación ingresarán al mercado principalmente a través de actualizaciones regulares de los vehículos compartidos.


13


14

Reparaciones paso a paso

REPARACIONES PASO A PASO

REPARACIÓN DE

AROS

Problema: Aro golpeado y fisurado Causas: vibración, pérdida de presión en neumático.

Con la colaboración de:

Sección paso a paso PBX.: (502) 2285-9999 www.autosiebold.com Facebook: /autosiebold

Por: Valeria Fernández | Reparación: Roberto Paredes

PASO 1

PASO 3

Otras causas dadas son: raspaduras en orillas, fisuras por golpes y otras, la cual se reconstruye a base de soldadura TIG, la cual es garantizada en aleación de aluminio.

Calentar de 2 a 3 minutos, para obtener una temperatura adecuada y que sea moldeable.

PASO 4

PASO 2 Ya enderezado y soldado el aro se prepara para pintura, lo cual implica remover pintura dañada en su totalidad.

PASO 5

Ya con la temperatura adecuada con una máquina especial para aros, la cual se adapta a diferentes medidas y tipos de aros, trabajando por medio de presión hidráulica.

Ya teniendo el aro preparado, se aplica las tres capas de poliuretano.


Transformaciones sorprendentes

PASO 6

Al finalizar el proceso de pintura, el aro se pule para dar el acabado deseado.

15


16

Terminología Automotriz

DIMENSIONES Y CODIFICACIONES

DE LLANTAS

Por: Julio Mazariegos | CAR ENTHUSIAST | julio.rmazariegos@gmail.com

En recientes días recibí a un amigo que me trajo una consulta sobre las dimensiones de las llantas, ya que compró unas usadas o de “segunda mano”, las cuales en la dimensión de la altura o “perfil” decían ser #55, pero siendo del mismo “rin” (15 en este caso) eran una más alta que la otra. Pues esta situación es perfectamente entendible si conocemos cómo están definidas estas nomenclaturas y codificaciones. Es un tema extenso por las normas internacionales, aunque en este artículo explicaremos las partes fundamentales que nos encontramos en el día a día del mercado automotriz. Para empezar, lo más común que se maneja es la medida del “rin”, 13, 14, 15, 16, 17, esto es la medida en pulgadas de diámetro del aro para montar la llanta. El resto de dimensionales las desglosamos a continuación:

Fotografía: www.pirelli.com

Por eso es que no todas las llantas rin 15 que tengan perfil 75 tendrán la misma altura, porque si fuera 205/75 R15, el 75 % de 205 es menor que el 75 % de 235. Dicho esto, algunas de las restantes nomenclaturas importantes pueden ser letras o iniciales, de las cuales explico algunas: Por ejemplo: P 195/60 R14 M+S La “P” indica “Passenger” o vehículo para pasajeros, también hay “LT” o Light Truck, camioneta o pick up liviano, “ST” o Special Trailer, “T” o Temporary Use, que generalmente son las llantas especiales de repuesto.

235 es el ancho de la capa de rodadura en milímetros.

75 es el porcentaje o relación de esos 235mm aplicado a la altura de la llanta, o sea 75% de 235mm.

R15 es simplemente el rin, en este caso 15 pulgadas de diámetro.

M+S significa “Mud and Snow” o “para lodo y nieve”; también hay M+T “Mud and Terrain” (lodo y terracería).

Nuestra recomendación es no variar las dimensiones de las llantas indicadas por el fabricante, evite las llantas de segunda mano y no use neumáticos de distinta marca al mismo tiempo, aunque sean de similar medida. Por razones de espacio, seguiremos escudriñando la terminología de las llantas en artículos posteriores. Solo esperamos que a nuestro estimado amigo del párrafo inicial le haya quedado claro que un neumático 205/55 R15 es más alto que un 185/55 R15, aunque compartan el 55 de perfil.



18

Clasificados

CHIMALTENANGO

EL PROGRESO

ACEITERA O.L. Kilómetro 49.5, San Miguel Morazán, El Tejar, Chimaltenango.

MULTISERVICIOS ALDANA Barrio El Porvenir, Guastatoya, El Progreso Tel.: 4762-8754

ACEITERA PETER Kilómetro 51.8, Carretera Interamericana, Chimaltenango. Tel.: 3413-9801

REPUESTOS ALDANA Barrio El Porvenir, Guastatoya, El Progreso. Tel.: 7945-0148

ACEITERA TOLEDO Kilómetro 52.5, Carretera Interamericana, Chimaltenango.

SERVICIOS, REPUESTOS Y LUBRICANTES GLORIA Barrio El Porvenir, Zona 5, Atrás del Estadio, Guastatoya, El Progreso. Tel.: 4112-8193

ACEITERA Y TALLER DE ESTRUCTURAS METÁLICAS CHARLY Camino viejo a El Tejar, Chimaltenango. Tel.: 5327-4623 AGROCERES 1a. Calle, 3-24, Zona 1, Tecpán, Chimaltenango. AUTO ACEITERA Y VENTAS VARIAS LOS PILOTOS 3a. Calle, 4-90, Zona 2, Chimaltenango. AUTO REPUESTOS PEKIN 2a. Calle Planta Baja, 3-120, Zona 1, Patzicía, Chimaltenango. Tel.: 5976-0601 AUTO REPUESTOS SANTIAGO APÓSTOL 4a. Avenida, 5-10, Zona 1, Patzicía, Chimaltenango. Tel.: 4032-9097 CENTRO DE SERVICIO DE MOTOCICLETAS Y VEHÍCULOS LAS AMÉRICAS 2a. Avenida, 3-31, Zona 4, Tecpán, Chimaltenango. Tel.: 4038-7704 DISTRIBUIDORA DE MOTOS “MODELO” 1a. Calle, 6-269, Zona 2, Chimaltenango. Tel.: 4217-3491 DISTRIBUIDORA YEIMY SOFÍA 3a. Calle, 1-05, Zona 2, Patzún, Chimaltenango. GUATE PARTES 3a. Calle, 6-76, Zona 4, Chimaltenango, Chimaltenango. Tel.: 7791-0743 ITALIKA TECPÁN 2a. Avenida, 2-54, Zona 3, Tecpán, Chimaltenango, A 100 Mts de Abarrotería San José. Tel.: 5783-5850 LUBRICANTES Y ACCESORIOS DON JOSÉ Kilómetro 53.5, Carretera Interamericana, Chimaltenango. LUBRIREPUESTOS EBEN EZER 2a. Calle, 1-34, Zona 4, Tecpán, Chimaltenango. MOTO SERVICIO EL VIAJERO 2a. Calle, 1a. Avenida, Zona 1, Patzún, Chimaltenango. Tel.: 3428-0441 MOTO SERVICIOS NISSI 6a. Avenida y 24 Calle Zona 5, Chimaltenango. MOTOCENTRO GOSEN Kilómetro 51, Carretera Interamericana, El Tejar, Chimaltenango. Tel.: 7849-0819 MOTOCENTRO SUY 2a. Calle, 3-102, Zona 1, Patzicía, Chimaltenango. Tel.: 5578-6064 MOTOSERVICIO BRAYAN 4a. Avenida, Zona 1, Patzicía, Chimaltenango, a una cuadra de la Gasolinera Puma. Tel.: 4289-3118 REPUESTOS SAN FRANCISCO 1a. Calle, 3-71, Zona 2, Tecpán, Chimaltenango. Tel.: 5717-3298 REPUESTOS Y LUBRICANTES LOS CUCHUMATANES 3a. Calle, 5-80, Zona 1, Chimaltenango. Tel.: 7839-5985 SERVIMOTOS EL TEJAR 1a. Calle, 6-207, Zona 2, Chimaltenango. TALLER DE MOTOS JERUSALEM 3a. Avenida, Zona 4, Chimaltenango, a media cuadra de La Curacao. Tel.: 5401-8224 TALLER DE MOTOS LA BENDICIÓN 2a.Calle, 6-11, Zona 1, Patzícia, Chimaltenango. Tel.: 5485-6669 TALLER EMANUEL 4a. Avenida, 2-44, Zona 1, Patzicía, Chimaltenango.

SERVIMECANICA GUASTATOYA Barrio El Porvenir, Calle Principal, Guastatoya, El Progreso Tel.: 4769-6594 SUPER ACUMULADORES SOSA Calzada Ramiro De León Carpio, Barrio El Porvenir, Guastatoya, El Progreso. Tel.: 5139-1636

GUATEMALA ACEITERA ALYS 1a. Avenida, 2-10, Zona 3, Boca del Monte, Villa Canales, Guatemala. ACEITERA BENNETT 20 Calle, 28-78, Zona 7, Villa Hermosa I, San Miguel Petapa, Guatemala. Tel.: 5656-7856 ACEITERA CHOY Calzada San Juan, 3-31 B, Monte Verde, Zona 4, Mixco, Guatemala. ACEITERA D Y D 4a. Avenida, 2-11, Zona 2, Santa Anita, Villa Canales. Tel.: 5394-9905 ACEITERA DISTRA 4a. Calle, 21-69, Local 2, Sector B2, San Cristóbal II, Villa Deportiva, Zona 8, Mixco, Guatemala. ACEITERA EL BOSQUE 20 Calle, 15-75, Zona 7, Sector 10, Villa Hermosa I, San Miguel Petapa, Guatemala.

ACEITERA PINULA 0 Calle, 2-05, Zona 2, Santa Catarina Pinula. Tel.: 4228-2340

AUTO REPUESTOS DACAR 3a. Avenida, 3-89, Zona 1, Villa Canales. Tel.: 5711-9846

ACEITERA PREM 15 Avenida, 9-26, Zona 6, Guatemala.

AUTOCENTER, SAN JUAN Calzada San Juan, 10-28, Zona 3, Colonia Nueva Monserrat, Mixco, Guatemala. Tel.: 2432-6215

ACEITERA PROGRESO Avenida Chinautla, 10-61, Zona 6, Guatemala. Tel.: 2254-9447

AUTOLUBRICANTES HARHUM 1a. Avenida, 1-70, Zona 3, Boca del Monte, Villa Canales, Guatemala.

ACEITERA TRANSPORTES TERRESTRES 2a. Avenida, 3-39, Zona 1, Villa Canales, Guatemala. ACEITERA VICTOR Calzada Asiole, 9-45, Amatitlán, Guatemala. Tel.: 3468-1182 ACEITERA Y ACUMULADORES CÉSAR Lote 13, Manzana E, Sector 1, Villa Hermosa I, San Miguel Petapa. Tel.: 5421-9222 ACEITERA Y CAR WASH VIDA PRODUCTOS 12 Avenida, 7-67, Zona 3, Bárcenas, Villa Nueva, Guatemala. ACEITERA Y FERRETERÍA DANIEL 28 Calle A, 12-87, Zona 13, Colonia Santa Fé, Guatemala, Guatemala. ACEITERA Y FERRETERIA L. GONZALEZ 28 Calle, 11-55, Zona 13, Colonia La Libertad, Guatemala, Guatemala. ACEITERA Y MECÁNICA SOBERANIS 6a. Avenida, 14-36, Boulevard Sur, Zona 8, Mixco, Guatemala. Tel.: 2443-5065 ACEITERA Y MULTISERVICIOS MORALES 10a. Calle 13-93 Zona 7 Col. Castillo Lara, Guatemala, Guatemala. ACEITERA Y REPUESTOS A-R 1a. Calle, 2-15, Zona 1, San Miguel Petapa, Guatemala. ACEITERA Y REPUESTOS PRISMA 1a. Calle 18-45, Zona 6, Guatemala. ACEITERA Y TALLER AUTOMOTRÍZ RODRÍGUEZ Calzada San Juan, 33-28, Zona 7, Tikal II, Guatemala, Guatemala. Tel.: 2439-5614

AUTOMAXX 3a. Calle, 5-19, Boulevard San Cristóbal, Mixco, Guatemala. Tel.: 5808-3566 AUTOREPUESTOS ALIANZA Calzada San Juan, 2-71, Zona 4, Colonia Monte Verde, Mixco, Guatemala AUTOREPUESTOS JIREH 12 Avenida, 3-22, Zona 19, Colonia La Florida, Guatemala. AUTOS Y SERVICIOS VILLAGRÁN 11 Avenida A, 3-40, Zona 2, Guatemala. Tel.: 5062-8207 CENTRAL DE IMPORTADORES EL ÉXITO 2a. Avenida, 1-11, Zona 1, Villa Nueva, Guatemala. CENTRO DE SERVICIO D.L.C. 1a. Avenida, 3-33, Zona 1, Boca del Monte, Villa Canales. Tel.: 4741-2732 CENTRO DE SERVICIO DUVI 1a. Avenida, 2-49, Zona 3, Boca del Monte, Villa Canales, Guatemala. Tel.: 5082-8328 CLINICA DE MOTOS FYK 5a. Calle, 9-07, Zona 2, Guatemala. Tel.: 5281-5373 DISTRIBUIDORA COMERCIAL G Y G 1a. Avenida “A”, 8-L, Zona 2, Villa Canales, Guatemala. DISTRIBUIDORA DE BATERÍAS Y ACCESORIOS DBA 6a. Avenida, 28-55, Zona 8, Plaza Valle Dorado, Local 14, Boulevard Sur, Ciudad San Cristóbal, Mixco, Guatemala. Tel.: 2234-8723 DISTRIBUIDORA DE LEÓN 7a. Avenida, 22-50, Zona 12, Reformita, Guatemala.

ACEITERA EL ESFUERZO 3a. Calle, 4-74, Zona 9, Guatemala.

ACEITERA Y TALLER DACASA 10a. Calle, 0-22, Zona 12, Colonia La Reformita, Guatemala.

DISTRIBUIDORA GYG III 1a. Calle, 4-51, Zona 1, San Miguel Petapa, Guatemala. Tel.: 5825-8396

ACEITERA EL OCCIDENTE 12 Avenida, 12-24, Zona 7, Castillo Lara, Guatemala, Guatemala.

ACEITERA Y TALLER DE MOTOS MIRANDA 19 Calle, 11-10, Zona 1, Guatemala. Tel.: 5747-4478

DISTRIBUIDORA RAMIREZ, S.A. 24 Calle, 3-11, Zona 3, Guatemala. Tel.: 5212-2379

ACEITERA Y TALLER ELÉCTRICO LA ONCE 19 Calle, 10-69, Zona 1, Guatemala.

DISTRIBUIDORA S Y M 17 Avenida, 1-19, Zona 6, Guatemala. Tel.: 4726-0895

ACEITERA ZAPETA 1a. Calle, 0-16, Zona 1, Boca del Monte, Villa Canales.

DISTRIBUIDORA Y ACEITERA REYNOSO 3a. Calle B, 9-91, Zona 7, Centro Comercial Promocentro San Juan, Quinta Samayoa, Guatemala. Tel.: 5381-7660

ACEITERA ELIDA Boulevard El Milagro, 33-43, Zona 6, Mixco, Guatemala. ACEITERA ESTRADA 34 Avenida, 21-84, Zona 5, Guatemala. ACEITERA FÁTIMA 6a. Avenida, 2-35, Apto. A, Zona 1, Santa Catarina Pinula, Guatemala. Tel.: 5298-4422 ACEITERA LA 16 11 Avenida, 16 Calle esquina, Zona 1, Guatemala. ACEITERA LA BENDICIÓN 14 Avenida, 9-90, Zona 6, Calle Chinautla, Guatemala. ACEITERA LA PROVIDENCIA 1 Calle, 11-06, Zona 1, Guatemala, Guatemala. ACEITERA LOS ÁNGELES 3a. Calle, 6-94, Zona 2, Boca del Monte, Villa Canales. ACEITERA LOS ÁNGELES Calzada Asiole, 9-66, Amatitlán, Guatemala. ACEITERA LOS PRIMOS 0 Avenida, Calle Final, El Pueblito, Local 10, C.C. Los Jocotes, El Pueblito, Santa Catarina Pinula. ACEITERA MALIN 3a. Avenida, 0-15, Zona 2, Local 1, Villa Canales, Guatemala. Tel.: 4029-7890 ACEITERA MARIO’S 0 Calle, 14-30 B, Zona 4, Villa Nueva. ACEITERA MI AMIGO 24 Avenida, 21-90, Villa Hermosa I, San Miguel Petapa. Tel.: 5282-1121 ACEITERA OASIS 2a. Avenida, 33-02, Zona 10, Mixco, Guatemala ACEITERA OASIS 34 Avenida, 13-76, Zona 5, Colonia Abril, Guatemala Tel.: 5422-5121

ACEITES Y LUBRICANTES RIVERA 9a. Calle, 13-47, Zona 7, Quinta Samayoa, Guatemala. ACEITES, HERRAMIENTAS Y REPUESTOS MONTE SIÓN 16 Avenida, Entre 11 y 12 Calle, Zona 21, Nimajuyú, Local 21, Guatemala. ACUMULADORES LEGNA 25 Calle, 15-49, Zona 5, La Palmita, Guatemala, Guatemala. ACUMULADORES SUPERIOR 3a. Avenida, 2-36, Zona 9, Guatemala. Facebook/Acumuladores Superior ACUMULADORES Y ACEITERA SAN MARTÍN 16 Avenida, 8-58, Zona 6, Guatemala, Guatemala. Tel.: 4846-4303

FERROELÉCTRICO JIREH Mercado Nuevo de Villa Nueva, Local 5, Zona 4, Villa Nueva, Guatemala. FILTROS Y LUBRICANTES JIREH 6a. Avenida, 17-73, Zona 8, Valle Dorado, Mixco, Guatemala. Tel.: 5953-4777 FIXING CARS Avenida El Cementerio, 14-88, Zona 3, Guatemala. Tel.: 5400-8762 IP RACING, S.A. Avenida Petapa, 49-56, Zona 12, Guatemala. Tel.: 4325-7638 LLANTAS Y ACEITES SAN RAFAEL 10a. Avenida, 31-80, Zona 8, Guatemala.

ASTROLLANTAS EL PUNTO, S.A. 1a. Calle, 18-92, Zona 1, Guatemala. Tel.: 2220-2118

LUBRI REPUESTOS CRUZ 12 Calle B, 35-32, Zona 5, Colonia Abril, Guatemala.

AUTO MARTÍ Y MOTO MARTÍ ZONA 2 Calle Martí, 12-02, Zona 2, Guatemala. Tel.: 4165-0714

LUBRI REPUESTOS SAN CARLOS 16 Avenida, 14-97, Zona 6, Guatemala. Tel.: 2270-2833

AUTO PARTES LA UNIÓN 0 Calle, 6-97, Colonia San Antonio, Zona 9, San Miguel Petapa, Guatemala. AUTO REPUESTOS ANDREE Sector 1, Manzana A, Lote 5, Villa Hermosa I, San Miguel Petapa. Tel.: 2448-4198 AUTO REPUESTOS COLÓN 14 Avenida 4-70, Zona 1, Guatemala.

LUBRI REPUESTOS SAN GABRIEL 6a. Avenida, Sector B2, 4-36, Zona 8, San Cristóbal, Mixco. LUBRIACCESORIOS IMPORTACIÓN 3a. Calle, 13-41, Local A, Zona 1, Colonia Las Flores, Villa Nueva. LUBRICANTES BOULEVARD 22 Avenida, 3-18, Zona 8, San Cristóbal 2, Mixco, Guatemala.


Clasificados 19 LUBRICANTES Y ACCESORIOS YUYO 12 Avenida, 6-79 Colonia La Florida, Zona 19, Guatemala. LUBRICANTES Y SERVICIOS CABRERA 5a. Calle 14-31, Zona 1, Guatemala. Tel.: 2230-2964 LUBRICANTES Y SERVICIOS TECNICOS LUSERTEC Calle Real, 7-40, Zona 10, San Miguel Petapa, Guatemala. Tel.: 5903-4012 LUBRICAR SANTA CECILIA IXCOY 7a. Avenida, 29-77, Zona 8, Guatemala. Tel.: 2440-6137 LUBRICARS L.G. 11 Avenida, 25-79, Zona 12, Colonia La Reformita, Guatemala. Tel.: 4916-2080 LUBRIFERR SAN CRISTÓBAL Parqueo de Buses, Zona 8, Ciudad Peronia, Villa Nueva, Guatemala. LUBRIREPUESTOS LA VILLA 0 Calle, 6-05, Zona 9, Colonia San Antonio, San Miguel Petapa, Guatemala. Tel.: 5204-0702 LUBRISERVICIOS 45 Calle, Avenida Petapa, C.C. Gran Portal Petapa, Sótano, Zona 12, Guatemala. Tel.: 4440-4805 MINI ACEITERA SHAMA 4a. Avenida C, 1-08, Santa Anita, Villa Canales. MOTO MECÁNICA LA KARCACHA 5a. Avenida, 1-96, Panorama, San Cristóbal I, Zona 8, Mixco, Guatemala. Tel.: 4408-1234 MOTO MUNDI 1a. Avenida, 1-74, Zona 3, Boca Del Monte, Villa Canales, Guatemala. MOTO POWER 6a. Avenida, 6-55, Zona 4, Guatemala. Tel.: 4124-8382 MOTO REPUESTOS ACQUARONI S.A. Calzada San Juan, 37-17, Zona 7, Guatemala. Tel.: 2218-6100 MOTO REPUESTOS D Y D 5a. Avenida Final Sur, 15-136, Local 3, Barrio El Ingenio, Amatitlán, Guatemala. Tel.: 6633-0435 MOTO REPUESTOS JR 1a. Avenida, 5-67, Zona 2, Boca Del Monte, Villa Canales.

MOTOSERVICIOS PIEDRA SANTA 2a. Avenida, 6-47, Zona 1, Villa Canales, Guatemala. Tel.: 5286-3015

SERVICIOS SHEKINAH 2a. Avenida, 3-00, Zona 1, Villa Canales, Guatemala. Tel.: 4128-0037

MOTOTIENDA MAYEN Calle Martí, 11-15, Zona 6, Guatemala. Tel.: 2254-6424

SERVICIOS Y LUBRICANTES TORRE FUERTE Calzada Aguilar Batres, 3-57, Zona 12, Local D, Guatemala.

MOTOTIENDA XTREME Calle Martí, 11-07, Zona 2, Guatemala. Tel.: 4855-3588 MULTI REPUESTOS ATLÁNTIDA Centro Comercial Meta Terminal del Norte, Local 68, Colonia Atlántida, Zona 18, Guatemala. Tel.: 2255-6543 MULTIMARCA MOTORS ACEITERA Y TALLER 6 Avenida, 22-87, Valle Dorado, San Cristóbal, Mixco, Guatemala. Tel.: 5853-2605 MULTIREPUESTOS FUENTES Calzada San Juan, 12-30, Zona 3, Colonia Nueva Monserrat, Mixco, Guatemala. Tel.: 4177-0027 MULTIREPUESTOS Y LUBRICANTES LA ORIENTAL 54 Calle, 25-01, Colonia Morse, Zona 21, Guatemala. MULTISERVICIOS AUTOMOTRICES Calzada San Juan, 12-15, Zona 4, Colonia Montreal, Mixco, Guatemala. Tel.: 5502-4366 MULTISERVICIOS ESTRADA 12 Avenida, 6-92, Colonia Ramírez, Zona 2, Bárcenas, Villa Nueva, Guatemala. Tel.: 5957-3686 PRO AUTOREPUESTOS 2a. Avenida, 33-16, Zona 8, Guatemala. Tel.: 4382-5828 PRODUSCA INDUSTRIAL 6a. Avenida, 1-12, Local 5, Zona 9, Guatemala. Tel.: 2362-3563 PROVEDIESEL 35 Calle, 2-16, Zona 8, Guatemala. Tel.: 5606-9347 REFACCIONARIA SAN MIGUEL Local 2E, Terminal de buses, Villa Canales, Guatemala. Tel.: 6635-0053 RENTRAK AUTO 7a. Avenida, 31-41, Zona 8, Guatemala, Guatemala.

SERVILLANTAS Y ACEITERA TOJIN 7a. Avenida, 29-56, Avenida Santa Cecilia, Zona 8, Guatemala. Tel.: 4150-4185 SERVIMECANICA Y ACEITERA GARCÍA Avenida Elena, 24-41, Zona 1, Guatemala, Guatemala. Tel.: 5527-0552 SERVITECA CALIFORNIA 11a. Avenida, 3-47, Zona 18, Colonia Atlántida, Guatemala. SPEED CAR SHOP 45 Calle, Avenida Petapa, C.C. Portal Petapa, Kiosco No. 1, Sótano, Zona 12, Guatemala. TADEOS SERVICE CAR Boulevard Sur, 22-81, Zona 8, San Cristóbal, Mixco, Guatemala. Tel.: 3235-6694 TALLER ATENCIONES TÉCNICAS AUTOMOTRICES 12 Avenida B, 1-61, Zona 6, Villa Nueva, Guatemala. TALLER DE BICIS Y MOTOS VALENCIA 1a. Calle, 4-42, Zona 1, San Miguel Petapa, Guatemala. Tel.: 4753-7621 TALLER JR 35 Avenida, 19-50, Villa Hermosa I, San Miguel Petapa, Guatemala. TALLER MULTISERVICIOS Y ACEITES LIBERTY CUSTOM 1a. Avenida “A”, 11-25 A, Zona 2, Villa Canales, Guatemala. Tel.: 6635-1558 TALLER Y REPUESTOS TRANSMISSION WORLD Anillo Periférico 24-25, Zona 7 Colonia Mario Martínez, Guatemala. Tel.: 2436-7994 TALLER Y VENTA DE REPUESTOS RICHARD 3a. Avenida, 4-70, Zona 1, Villa Canales, Guatemala. Tel.: 3400-0492 TECNI CAR Calzada San Juan, 34-18, Zona 7, Guatemala.

MOTO REPUESTOS TATOO ROCK 15 Avenida, 2-23, Zona 6, Guatemala. Tel.: 4265-1906

REPUESTOS EURO HERRERA 1a. Avenida, 5-13, Zona 1, Boca Del Monte, Villa Canales. Tel.: 4703-0093

MOTO SERVICIO EXPRESS J.O. Calzada Justo Rufino Barrios, 54 Calle, 25-01, Zona 21, Guatemala.

REPUESTOS OKUSER 6a. Avenida, 20-87 C3, Valle Dorado, Zona 8, Mixco, Guatemala.

MOTO SERVICIO EXPRESS J.O. Lote 51, Calzada Justo Rufino Barrios, Zona 21, Guatemala. Tel.: 5586-5115

REPUESTOS REYES 15 Avenida, 1-13, Zona 6, Guatemala. Tel.: 2288-0976

VITALIZADORA Y ACEITERA LA UNIÓN 11 Avenida, 8-34, Quinta Samayoa, Zona 7, Guatemala.

MOTO SERVICIO MASHIN 12 Avenida, 20-61, Zona 1, Guatemala. Tel.: 5390-9652

REPUESTOS Y ACCESORIOS EL TRÉBOL Calzada San Juan, 14-64, Zona 3, Colonia Nueva Monserrat, Mixco, Guatemala. Tel.: 2433-3706

Z LUBRICANTES 1a. Calle, 1-30, Zona 3, Boca del Monte, Villa Canales, Guatemala. Tel.: 5022-3418

MOTO SERVICIO MATEO 4a. Avenida A, 6-56, Peronia, Zona 8, Villa Nueva, Guatemala. Tel.: 4640-5892

REPUESTOS Y LUBRICANTES LA CENTRAL 1a. Calle, 2-03, Zona 2, Villa Canales, Guatemala.

MOTO SERVICIO ORTEGA Calle Martí, 2-85, Zona 6, Guatemala. Tel.: 5050-0193 MOTO SERVICIO PETAPA Avenida Petapa, 18-15, Zona 12, Guatemala. MOTO SERVICIO PINEDA 23 Avenida, 24-67, Zona 5, Colonia La Palmita, Guatemala. MOTO SERVICIO VISTA HERMOSA 4a. Avenida, 25-22, Zona 10, Mixco, Guatemala. Tel.: 5918-6934 MOTO SERVICIOS LA 34 34 Avenida, 15-70, Zona 5, Guatemala. Tel.: 4193-2434 MOTO SERVICIOS MALDONADO Calzada José Milla y Vidaurre, 15-32, Zona 6, Guatemala. Tel.: 2288-1760 MOTOCENTRO CABRERA 3a. Calle, 12-29, Zona 1, Villa Nueva, Guatemala. Tel.: 4284-0200 MOTOCENTRO MOTO SERVICIOS 53 Calle, 5-87, Colonia Morse, Zona 21, Guatemala. Tel.: 5685-3975

REPUESTOS Y LUBRICANTES PROVEDIESEL 11 Calle, 11-49, Zona 12, Guatemala. Tel.: 2471-5988 REPUESTOS, ACEITES Y SERVICIO TECNICO JB BATERY 25 Calle, 3-36, Zona 3, Guatemala. Tel.: 2230-0373 REPUESTOS, TALLER, IMPORTACIÓN Y ACCESORIOS MOTO FAST Avenida Hincapié, 5-71, Zona 13, Guatemala. Tel.: 2314-3280 SERFRIC’S 1a. Avenida, 2-32, Zona 3, Boca del Monte, Villa Canales, Guatemala. Tel.: 5624-0141 SERVI REPUESTOS AUTOMOTRICES WALTER 2a. Avenida, 6-07, Zona 4, Mixco, Colonia Monserrat I, Guatemala. SERVIACEITES SAN FRANCISCO 29 Calle B, 7-56, Zona 8, Guatemala. SERVICENTRO PALENCIA Lote 14, Manzana E, Sector 9, Villa Hermosa I, San Miguel Petapa. www.servicentropalencia.com

MOTOSERVICIOS RAMÍREZ Avenida Centroamérica, 4-44, Zona 3, Escuintla. Tel.: 4298-1951 RIDER CHAMPION 1a. Avenida, 0-35, Zona 1, Escuintla. Tel.: 5237-3204 SERVICIO DE LLANTAS EL CHINO Avenida Centro América, 6-51, Zona 3, Escuintla. Tel.: 4460-9167 SERVIMOTOS LINARES 6a. Calle, 1-70, Local B2, Zona 1, Escuintla. Tel.: 5239-4669

JALAPA ACEITERA SAN FRANCISCO 2a. Avenida, 2-83, Zona 2, Barrio San Francisco, Jalapa. Tel.: 7922-5497 AUTO REPUESTOS Y LUBRICANTES GARCÍA 2a. Avenida, 3-25, Zona 2, Jalapa. Tel.: 7922-4576 MOTOREPUESTOS TIGRES DEL JUMAY 2 Avenida, 3ra Y 4ta Calle, Zona 2, Barrio San Francisco, Jalapa. Tel.: 5019-2891 REPUESTOS Y LUBRICANTES AGUILAR 2a. calle A, 2-00, Zona 2, Jalapa. Tel.: 7922-5404

JUTIAPA ACEITERA MONJA BLANCA Carretera Interamericana Kilómetro 116.5, Jutiapa. Tel.: 5152-9192 AUTO REPUESTOS LA BENDICIÓN 6a. Calle, 11-95, Zona 3, Jutiapa.

ÚTIL CENTRAL DE BATERÍAS 5a. Calle, 9-33, Zona 12, Guatemala. Tel.: 2440-4633

AUTOREPUESTOS CARRILLO Calle 15 de Septiembre, 5-03, Zona 3, Jutiapa. Tel.: 7844-6266

VENTA DE REPUESTOS Y ACEITES AIDACO 1a. Calle, 4-24, Zona 9, Guatemala. Tel.: 2360-6662

DISTRIBUIDORA LA MARCA 4a. Calle 4-36, Zona 3, Jutiapa. Tel.: 7844-6053

SACATEPÉQUEZ ACEITERA Y REPUESTOS LOS ÁNGELES 6a. Avenida, 3-13, Zona 4, Sumpango, Sacatepéquez. AUTOSERVICIO AREVALO 6a. Avenida, 2-25, Zona 4, Sumpango, Sacatepéquez. Tel.: 4439-1208 DISTRIBUIDORA ALFARO 3a. Avenida, 3-08, Zona 1, San Lucas, Sacatepéquez. Tel.: 7830-7473 SERVICIO AUTOMOTRIZ ALAMEDA 0 Avenida, 6-55, Zona 2, Sumpango, Sacatepéquez. Tel.: 5215-7359

ESCUINTLA ACEITERA CATA 5a. Avenida 2-63 Zona 1, Apto “D”, Escuintla, Escuintla. ACEITERA URBINA Avenida Centroamérica, 6-41, Zona 3, Escuintla, Escuintla.

REPUESTOS ELECTROFRÍO 5a. Calle, 6-40, Zona 3, Jutiapa. Tel.: 7844-6497

SANTA ROSA AUTOSERVICIOS BARBERENA Kilómetro 54, Carretera Interamericana, Barberena, Santa Rosa. Tel.: 7887-1117 LUBRICANTES Y REPUESTOS INGRID ABREGO Calle Principal, 0-29, Zona 1, Barberena, Santa Rosa. REPUESTOS Y AUTOSERVICIOS PACO Kilómetro 54.5, Carretera Interamericana, 3-44, Barberena, Santa Rosa. Tel. 4685-3924 SU MOTO 3a. Avenida, Zona 1, Barrio La Quebrada, La Galera, Barberena, Santa Rosa. Tel. 7725-2818 TALLER DE MOTOS E.D. Kilómetro 53.5, Carretera Interamericana, Barberena, Santa Rosa. TALLER Y MULTISERVICIOS HERMANOS HERNÁNDEZ 3a. Avenida y 3a. Calle, 3-30 A, Zona 1, Barberena, Santa Rosa. Tel.: 5019-6191



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.