Bellezza in Farmacia N. 1-2021 by mte edizioni

Bellezza in Farmacia n 1/2021 Bimestrale - Anno XVII - MTE Edizioni - 20146 Milano - Via R. Gessi, 28 - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, DCB BO In caso di mancato recapito inviare al CMP Bologna per la restituzione previo pagamento resi - Tassa pagata. Prezzo a copia € 12

Bellezza Farmacia LA RIVISTA RIVOLTA AL CANALE FARMACIA PER LA CURA E LA BELLEZZA DELl DELL A PERSONA O

NUX P

)

,, o ,.,

N UXE

N 1

�

..,

'·'

ljl

()

" �.·, 'o .

o J r ,;)

F OR M ULA

(",.. •

ot'E:01(-

'-'.,_,.'

��'-i.

::,,. ••• .....·•AN "'�

,.,•0 95%/

"""

(')

r,,-

"�

1,,

;

'1,�ct1P..,<-)

,, o

DEGLI ANTI- ETÀ NELLE F"ARMACI E IN F"RANCIA...

+57,4%* ELASTICITÀ +48,3%*

IDRATAZIONE Con: ‣Amminoacidi essenziali ‣PCA sodico ‣Vitamine

*Test effettuato su 25 volontari, applicazione mattino e sera per 30 giorni.

ELASTICIZZANTE FIALE IDRATANTI E NUTRIENTI Formulate per contrastare il rilassamento cutaneo, favorire il trattamento estetico degli esiti cicatriziali post-chirurgici, post-laser e per evitare la formazione di cheloidi ipertrofici. Ripristinano l’elasticità cutanea, idratano e nutrono in profondità.

N O V I TÀ Nuovo formato: 10 fiale da 1,5 ml

**Ognuno inferiore a una parte per milione. Piccole quantità possono essere responsabili di sensibilizzazione cutanea. *** Prodotti formulati per ridurre al minimo il rischio di allergie

Istituto Ganassini S.p.A. di Ri cerche Biochimiche - via P. Gaggia 16 - 20139 Milano - ww w.rilastil.com

GANASSINI SOCIAL RESPONSIBILITY

Anno XVII - n. 1

Bellezza Farmacia

Redazione, Amministrazione, Pubblicità: MTE Edizioni srl Via R.Gessi, 28 - 20146 Milano Tel. 02/48952305 - 02/4239443 Telefax 02/4123405 info@bellezzainfarmacia.com Autorizzazione del Tribunale di Milano n.144 In data 27/03/2009 Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, DCB BO - Tassa Riscossa Direttore Responsabile Giuseppe Tirabasso Direttore Editoriale Claudia Stagno

LA RIVISTA RIVOLTA AL CANALE FARMACIA PER LA CURA E LA BELLEZZA DELl DELL A PERSONA O

NUX P

11 -15 Il mercato del make up Canale Farmacia,

16 Flower Magic Color’s Mavala, la collezione che fa rinascere la bellezza

()

)

,, o ,.,

Parafarmacia, Corner GDO

A cura di IQVIA

" �.·, 'o .

o J r -, ,;)

F OR M ULA

(",.. •

"""

(')

r,,-

"�

��'-i.

::,,. ••• .....·•AN "'�

ot'E:01(-

�

.., r,

N UXE

N 1 °

'·'

'-'.,_,.' [5

;

1,,

,.,•0 95%/ '1,�ct1P..,<-)

ljl

,, o

17 Perfetto make up delle unghie Mavala

DEGLI ANTI- ETÀ NELLE F"ARMACI E IN F"RANCIA...

IN COPERTINA

Super Serum [10] by Nuxe

Redazione Silvana Sassi

18 Colore e trattamento nel make up per le labbra Dr. Hauschka

Hanno collaborato: Sarah Cossu - We Wellness by We Project; IQVIA, The Human Data Science CompanyTM, GianPaolo Macario - MetMi; Nicola Posa Shackleton Consulting Grafica Michela Valentina Veneroni

8-10 Volare alto, ma senza sciogliere la cera Di Nicola Posa

Tecnico Informatico Mauro Smerini Pubblicità e P.R. Raffaella Chiolo, Edyta Maria Wiszniewska Stampa Faenza Group Spa

20 Mettersi in gioco con il make up: in farmacia c’è spazio per una consulenza che fidelizzi

Prezzo per copia euro 12,00 Abbonamento annuale 5 numeri (bimestrale) Italia euro 55,00 Estero euro 100,00 Comprese spese postali l contrassegno l c/c postale n. 21104203 Call Center - Telemarketing ABBONAMENTI

800

102166

28-29 Un reparto vitale? Conosci i tuoi clienti e fatti spazio nel loro mondo Di Sarah Cossu

I RIMEDI di HELAN

INNOVATIVA CARTA ECOSOSTENIBILE ADOTTATA SU TUTTA LA LINEA

L’efficacia nelle erbe il rigore del laboratorio

pomate, gel e unguenti

Nasce una nuova tipologia di cosmetici funzionali formulati con un altissimo contenuto di estratti secchi titolati, oli essenziali, iperfermentati, melliti, oleoliti e acque costituzionali biologiche, preparati direttamente dal nostro laboratorio R&S per la migliore efficacia dei prodotti.

Aloe Vera Gel

Arnica Gel

Iperico Pomata

Timo Bianco Pomata

Inquadra il QR CODE per approfondire: • la filosofia formulativa • le caratteristiche di ciascun prodotto • i test eseguiti.

Centella e Sangue di Drago Pomata

Arnica Pomata concentrata

Calendula e Camomilla Pomata

Tea Tree Oil Pomata

Ginkgo Biloba, Mirtillo Nero e Rusco Pomata

Timo Bianco Unguento

Diventa Cliente Fiduciario in modo che sia possibile ordinare online i prodotti dal sito www.helan.it e venirli a ritirare direttamente nel Tuo punto vendita! www.helan.it

23-36 NOVITÀ IN LANCIO

37-44 Sano e buono in farmacia 41 Alimentazione e sport per rafforzare il sistema immunitario

➢ Nuxe

➢ Farmen

➢ Rilastil

➢ L’Amande

➢ Codigen

➢ Covermark 38-39 Super Food e Beauty Food: dalla tavola alla pelle

INSERZIONISTI Carma Italia

Farmeco

6-7

Farmen

Helan

44 Magnatera, la pasta senza glutine… che non c’era!

Istituto Ganassini Spa di Ricerche Biochimiche

2a cover-1a r.-31

45 News

3 cover

IQVIA

L’Amande

Laboratoire Nuxe Italia 1a cover Mavala Italia S.I.R.P.E.A.

46 Libri 40 Il Gruppo Bauli entra in Farmacia con le sue nuove linee gluten-free

17 5-4a cover

Wala

42-43 Sano e Buono in vetrina

47-48 Vetrine

IL MAKEUP CHE UNISCE IL COLORE AL TRATTAMENTO COSMETICO

 Adatto alle pelli sensibili  Formule ipoallergeniche*  Realizzato con principi attivi trattanti a livello funzionale  Nickel tested  Heavy Metal (metalli pesanti) tested  Confezioni riciclabili  Standard produttivi tecnologicamente avanzati  Massima qualità e sicurezza * prodotti formulati per ridurre al minimo i rischi di allergia

S.I.R.P.E.A. S.p.A. - Via della Liberazione 56 - 20098 San Giuliano Milanese (MI) - Tel. 02.98.280.925 (6 linee r.a.) - www.sirpea.com - info@sirpea.com

Volare alto, ma senza sciogliere la cera Per superare un momento così difficile, fare attività ordinarie non basta più

Nicola Posa Amministratore Delegato Shackleton Group, società di ricerche marketing, formazione, consulenza e comunicazione nel mondo della Farmacia. Da 20 anni nel mondo retail, collabora con prestigiose aziende nazionali e multinazionali. Segue sul territorio nazionale progetti di category management e formazione gestionale info@shackleton.it www.shkgroup.eu/it Facebook: nicola.posa.1 Twitter: @PosaNicola

ei piani operativi bisogna inserire ormai elementi di innovazione, necessari per intercettare un cliente che ha cambiato profondamente il suo percorso di acquisto. Gli italiani hanno modificato in questo periodo il loro rapporto con la grande distribuzione. Ebbene sì, anche questo settore ha avuto grandi cambiamenti: il lockdown, i colori terribili (giallo, arancione, rosso) hanno toccato significativamente le performance anche della gdo. Uno dei dati più significativi vale il 27%. In questi mesi il 27% delle famiglie italiane ha cambiato insegna principale. Questa percentuale corrisponde a 6.700.000 famiglie. Un numero impressionante! Interessante la tabella elaborata dall’Osservatorio Fedeltà su dati Nielsen. Il 42% degli italiani ha cambiato per comodità, il 23% per la maggiore convenienza, il 20% ha scoperto un buon punto vendita durante la pandemia e non ha più cambiato. Stessa percentuale per chi cerca e ha trovato un punto vendita meno affollato, il 19% lo ha scelto perché risparmia tempo, meno code in quel punto vendita. Il 12% dichiara di vedere misure igieniche migliori (molto interessante!) e il 6% perché offre la spesa online o il click & collect. La gdo non è la farmacia, ma riflettiamo sui comportamenti degli italiani.

L’analisi di qualche fondamentale, di quelli esposti in tabella, mi sembra indispensabile in questo periodo. Faccio notare come i servizi digitali non sono la prima cosa, ma bisogna iniziare ad organizzarsi. Le percentuali cresceranno negli anni. Bisogna pensarci per tempo.

Alcune considerazioni strategiche del periodo. • La SALUTE e l’IGIENE non sono scelte, sono obblighi Da anni, chi analizza i comportamenti di spesa degli italiani ci racconta che la spesa dedicata alla salute non è comprimibile. Questi mesi hanno visto crescere la spesa degli italiani in questa direzione. Pensiamo al cambio di statistiche dei sanitari in farmacia. Mi ha colpito l’intervista a Andrea Crisanti, medico che non ha più bisogno di presentazioni. Ha dichiarato qualche giorno fa che toglieremo le mascherine tra due anni. Poi, per non essere tacciato di pessimismo, ha fatto lo sconto a un anno e mezzo. Questi mercati ci accompagneranno per diverso tempo. • Gli italiani hanno più fiducia nella farmacia Le statistiche sono chiare. Le farmacie e i farmacisti hanno guadagnato fiducia agli occhi degli italiani. Le farmacie e i farmacisti ci sono stati sempre, e chi ha avuto bisogno di aiuto se ne è accorto. • La ricetta trasmessa tecnologicamente ha cambiato i percorsi dei clienti Per alcune farmacie questo ha determinato un tracollo di traffico, altre hanno visto avvicinare al proprio punto vendita persone sconosciute. Altro problema o opportunità. • I consumatori italiani sono sempre più contattabili digitalmente Questi mesi e anni hanno aumentato a dismisura l’utilizzo di uno strumento che ormai permette ognuno di noi di essere contattato digitalmente: l’e-mail. Possiamo dire chiaramente che nessun cliente di e-commerce non possiede una e-mail. In farmacia invece nessuno (o meglio pochissimi) comunicano la propria mail. Credo che questo sia un vantaggio strategico di Amazon e dei suoi cuginetti: poter comunicare digitalmente con i propri clienti. Tra l’altro è gratis. L’altro canale indispensabile è il numero di

cellulare, che detto tra noi, vedo molto più facilmente gestito in farmacia. I pilastri di comunicazione sono mail e cellulare. Bisogna pensare al proprio futuro. • Comunicare a casa dei clienti (luogo sempre più frequentato) La farmacia come tutti gli altri operatori ha bisogno di comunicare al proprio bacino di utenza, e il lockdown ha davvero tirato fuori il meglio delle farmacie. Mai visto comunicare fuori dalla farmacia come in quei mesi. Facebook, utilizzatissimo, è utile per comunicare con i clienti. Ma anche Instagram e TikTok. Finito il picco di emergenza si è tornati alle vecchie abitudini, ma questa non è la strada giusta. Nei prossimi mesi la farmacia italiana dovrà innovare e migliorare. Ma cosa? Per prima cosa la strategia del proprio banco, che ora è (purtroppo) ancora un po’ passivo. Bisogna alzare le performance. Lo spazio c’è ed è grande. Nei miglioramenti da apportare la comunicazione a banco sarà decisiva. Altra spinta strategica verso la revisione del proprio layout. I dati della farmacia sono cambiati, lo spazio investito sulle categorie deve essere rivisto. Alcuni errori si stanno trascinando da mesi. Ultima priorità è l’orientazione alla comunicazione e all’essere profondamente un punto vendita omnichannel.

Il mostro venne ucciso da Teseo con l’aiuto della figlia di Minosse, Arianna, che si era innamorata dell’eroe. Il re di Creta accusò Dedalo di essere intervenuto ad aiutare Teseo nella sua impresa e lo mise in prigione con il figlio Icaro. I due furono rinchiusi nella parte più alta del palazzo, senza pane e acqua, e dopo qualche giorno di digiuno escogitarono un piano per fuggire dalla torre. Dedalo disegnò le sagome di quattro ali, con piume e cera. Si lanciarono nel vuoto mentre il cielo era pieno di stelle. Incontenibile fu la gioia dei due quando cominciarono a volteggiare, Icaro non faceva che gridare: “Guarda papà, sto volando!”. Dedalo però raccomandò al figlio di non spingersi troppo in alto. “Se ti avvicini troppo al Sole la cera potrebbe sciogliersi e quindi rischi di precipitare!”, avvisò. Ma Icaro era troppo preso dall’emozione del volo e non aveva neppure ascoltato l’avvertimento del padre. Ora ascoltiamo i suggerimenti di Dedalo, e per uscire dai problemi, guardiamo i fattori critici di successo dall’alto. Cambiando visuale. La Farmacia deve cambiare prospettiva

La farmacia dovrà dare servizio in tanti modi diversi, anche con strategie digitali. Il processo di innovazione è ineluttabile. E chiedo aiuto a un personaggio molto famoso. Icaro ci può aiutare, almeno in una prima fase. Cercando su internet ho ritrovato il mito che riporto. Nella mitologia greca la figura di Icaro è legata a un volo che pagò con la vita. Icaro era figlio di Dedalo, il progettista del labirinto nel quale Minosse aveva rinchiuso il terribile Minotauro.

1) Comunicare sempre il ruolo di salute della farmacia In questi mesi il tono della comunicazione nelle farmacie nostre clienti è decisamente cambiato. Abbiamo messo in primo piano l’aspetto professionale e sanitario. È stato semplice decidere per questa virata (Luna Rossa inizia a venir fuori) : la domanda da parte dei clienti era tutta lì. L’importanza dei servizi è cresciuta, come il numero di domande. 2) Essere propositivi e proporre sempre il punto 1 Come ho più volte raccontato il 2020 è stata una perenne rincorsa. Si è corso per dare

Gli ultimi articoli pubblicati La comunicazione in Farmacia: una promessa da mantenere Comunicare al meglio la Farmacia e i suoi valori Quando il risultato non è “scontato” #Staytuned! L'impronta digitale della Farmacia Ciak! Si comunica ... in Farmacia Pianificati o d'impulso. Gli acquisti in Farmacia, al di là e al di qua del banco Dermocosmesi: un nuovo record da scrivere insieme

ciò che il cliente chiedeva: gel, mascherine, vitamina c, lattoferrina, tinte per capelli, saturimetri, guanti e qualche cosa per riposare meglio. E finisco l’elenco qui, ma non è affatto completo e terminato. La farmacia che ha risposto bene si è organizzata e ha saputo rispondere alla domanda. Ora la farmacia deve proporre sue soluzioni, deve guidare lei.

3) Cercare la relazione a casa, dare consigli a distanza Questi mesi ci stiamo dando da fare per comunicare a casa delle persone, con metodi tradizionali (poco) e grazie al digitale (tantissimo). La frontiera si sta spostando dal banco della farmacia, a casa dei clienti. Il tempo per il consiglio è diminuito per cause di forza maggiore. Ma il bisogno di informazione è altissimo. Stiamo creando percorsi di comunicazione per dare consigli a casa, generalizzati, di gruppo, o individuali. D’altronde siamo tutti diventati campioni del mondo di Skype, Teams, Zoom, Meet e chi più ne ha più ne metta. Se la fiducia è aumentata, diamo servizio a casa. Le persone apriranno la porta. Ma ora conta l’organizzazione, e questo il salto gestionale della farmacia. 4) Farsi dare i voti In questi momenti, bisogna capire come ci giudica, cosa pensa di noi il nostro cliente. Ora, in mesi con il segno meno, bisogna riprogettare il servizio.

E farsi aiutare, magari chiedendo in cosa migliorare. E cosa stanno cercando e non trovano nella nostra farmacia.

6) Farsi raccomandare dai propri clienti Amazon non ha paura delle recensioni. Le chiede perché sono un grandissimo strumento di marketing. La farmacia che inizia a lavorare su questa leva, con processi professionali e non episodici, ha risultati davvero importanti. Per concludere qualche riga che deve accompagnare lo stile dell’innovazione necessaria in farmacia. Tre sono le parole che ci guidano in questi mesi difficili. Fatemi fare per qualche riga uso di termini di marketing più “attuali”. La farmacia è un’istituzione. La farmacia “Montali”(è il nome che da anni sostituisce nei nostri esempi la classica Farmacia Rossi) e le altre 19.000 realtà in Italia sono un brand. Magari locale, del paese, del quartiere. Ma la singola farmacia è un brand. Bisogna lavorare sulla fiducia (loyalty) nel proprio brand, e nel supporto del cliente al brand (advocacy). Fiducia nel brand, supporto al brand. Solo cosi possiamo uscire da questo periodo difficile. “Ha trovato ciò che cercava?” Non basta più come strategia. Per sempre. Bisogna realizzare progetti per aumentare il numero degli ingressi, e far crescere la proposta alzando ancora lo scontrino medio. Senza sciogliere la cera.

Nicola Posa

Il reparto naturale: storia di un successo annunciato I dati in farmacia nuove avvertenze e modalità d’uso L’offerta in farmacia: valutare con efficacia il proprio assortimento Il team della farmacia Sogno o realtà? Largo alle performance Gestire la comunicazione: in store & digital Store Manager, Department Manager e Sales Assistant Gli obiettivi di un farmacista al banco. Parola di consulente Alla ricerca della fedeltà. Viaggio, parole e fiducia Come si espone in farmacia, non solo estetica C’è stock e stock Alchimia in farmacia. Formule magiche per gestirla al meglio Ingressi in farmacia: il momento di fare un piano Il plexiglass ha cambiato tutto: strategia del punto vendita post Covis Consiglio: rivedere gli obiettivi per 4577 buone ragioni Il 2021 che anno sarà? Fulcro e Piano

IQVIA™ , The Human Data Science Company™ La sanità è un comparto concepito per essere a servizio dell’uomo. Come comunità globale investiamo e ci impegniamo costantemente per migliorare la salute degli esseri umani, creando valore e risultati tangibili e accettando la sfida di innovare con risorse sempre più limitate. Siamo ispirati dal potenziale e spinti dalle possibilità. Condividiamo l’obiettivo comune di contribuire al progresso della sanità e di accelerarne lo sviluppo e le conquiste. Altri, si stanno occupando di traslare questi progressi in campo medico. IQVIA™ dà il proprio contributo applicando queste nuove scoperte alla tecnologia, alla conoscenza e all’intelligenza umana per reinterpretarle e concorrere a concretizzarle. È qualcosa che va ben oltre il perfezionamento di studi clinici, lo sviluppo di soluzioni tecnologiche e analitiche o la rapida produzione di dati e informazioni qualificate. Si tratta di human data science e della possibilità di sprigionarne il potenziale. Ed è per questo che IMS Health e Quintiles si sono unite per dar vita a IQVIA™, The Human Data Science Company™.

Il Mercato del Make up Farmacie, Parafarmacie, Corner GDO ➢ Il mercato del Make Up I principali indicatori - Anno mobile 12/2020 ➢ Il mercato del trucco per il viso I principali indicatori - Anno mobile 12/2020 ➢ Il mercato del trucco per gli occhi I principali indicatori - Anno mobile 12/2020 ➢ Il mercato del trucco per le labbra Alcuni indicatori strutturali - Anno mobile 12/2020 ➢ l mercato degli smalti per le unghie I principali indicatori - Anno mobile 12/2020 ➢ Il mercato del Make Up Composizione segmenti di mercato a valore - Anno mobile 12/2020 ➢ Il mercato del Make Up L’arena competitiva - Anno mobile 12/2020 ➢ Il mercato del Make Up Top 10 aziende - Anno mobile 12/2020

Spinti dalle stesse motivazioni del mondo della salute che sosteniamo costantemente, ci impegniamo a fornire soluzioni che consentono alle aziende a vocazione scientifica e biotecnologica di innovare con fiducia, massimizzare le opportunità e, non per ultimo, contribuire a migliorare gli esiti clinici.

Il mercato del Make Up

I principali indicatori - Anno mobile 12/2020 Anno Mobile al 12/2020

Il mercato del Make Up sui tre canali (Farmacia, Parafarmacia e corner GDO) registra una forte diminuzione a valori e a volumi, con una contrazione rilevante del prezzo medio per confezione.

Δ% vs Anno Prec

Sales out €(‘000)

83.205

Sales out UN(‘000)

6.868

Prezzo medio per conf.

12,12

-30,9%

-27,1%

-5,2%

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW : Farmacie + Parafarmacie + Corner GDO

Il mercato del trucco per il viso

I principali indicatori - Anno mobile 12/2020 Anno Mobile al 12/2020

Il mercato del trucco per il viso risulta in forte diminuzione per valori e volumi. Il prezzo medio rimane praticamente stabile.

Δ% vs Anno Prec

Sales out €(‘000)

41.972

-35,8%

Sales out UN(‘000)

2.213

-35,4%

Prezzo medio per conf.

18,97

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW : Farmacie + Parafarmacie + Corner GDO

-0,5%

Il mercato del trucco per gli occhi I principali indicatori - Anno mobile 12/2020

Anno Mobile al 12/2020

Δ% vs Anno Prec

Sales out €(‘000)

27.458

Sales out UN(‘000)

2.937

Prezzo medio per conf.

9,35

-14,9%

-11,5%

Il mercato del trucco per gli occhi vede un decremento limitato rispetto al mercato dei trucchi, con un importante abbassamento del prezzo medio.

-3,9%

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW : Farmacie + Parafarmacie + Corner GDO

Il mercato del trucco per le labbra

Alcuni indicatori strutturali - Anno mobile 12/2020

Anno Mobile al 12/2020

Δ% vs Anno Prec

Sales out €(‘000)

8.731

-46,7%

Sales out UN(‘000)

769

-47,3%

Prezzo medio per conf.

11,36

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW : Farmacie + Parafarmacie + Corner GDO

+1,3%

Il mercato del trucco per le labbra risulta quasi dimezzato rispetto all’anno precedente, sia a volumi, sia a valori, con un lieve aumento del prezzo.

Il mercato degli smalti per le unghie I principali indicatori - Anno mobile 12/2020

Anno Mobile al 12/2020 5.044

-21,2%

Sales out UN(‘000)

949

-21,8%

Prezzo medio per conf.

5,31

Sales out €(‘000)

Gli smalti per le unghie vedono un forte calo sia a valori che a volumi. Il prezzo medio per confezione aumenta leggermente.

Δ% vs Anno Prec

+0,8%

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW : Farmacie + Parafarmacie + Corner GDO

Il mercato del Make Up

Composizione segmenti di mercato a valore - Anno mobile 12/2020 Δ% vs Anno Prec 6,1% TRUCCO PER IL VISO

10,5%

-35,8%

-14,9%

TRUCCO PER OCCHI

50,4% 33,0%

In forte decremento in particolare il segmento make up labbra. Tiene maggiormente il make-up occhi.

TRUCCO PER LABBRA

-46,7%

SMALTI PER UNGHIE

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW : Farmacie + Parafarmacie + Corner GDO

-21,2%

Il mercato del Make Up

L’arena competitiva - Anno mobile 12/2020

163 Aziende

Il mercato è composto da 163 Aziende di cui 21 con almeno 250K€ di fatturato. Le prime 10 aziende rappresentano l’81,7% del totale mercato e le prime due coprono il 36,4%. La quota del leader si aggira intorno al 24,6%, mentre quella del follower intorno all’11,8%.

Le prime 10 aziende rappresentano l' 81,7% del mercato

Quota a Valore: Leader: 24,6% Follower: 11,8%

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW : Farmacie + Parafarmacie + Corner GDO

Il mercato del Make Up

Top 10 aziende - Anno mobile 12/2020

COSMETICA

LA ROCHE POSAY

EAU THERMALE AVENE

ROUGJ GROUP

GANASSINI

ICIM

KORFF

UNIFARCO

VICHY

ZETA

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW : Farmacie + Parafarmacie + Corner GDO

Flower Magic Color’s Mavala, la collezione che fa rinascere la bellezza Una magia floreale di colori brillanti, luminosi e risoluti nelle sfumature di rosso e rosa Per una manicure glamour, semplice e molto chic tutto ciò che serve sono gli smalti per unghie della primavera 2021, ovvero tutti i colori più girlish e romantici che accompagneranno la stagione degli amori. Le nuances 2021 sono una vera delizia per gli occhi, un’emozionante festa di boccioli e petali magici, una combinazione che ci solleva lo spirito e ci trasmette un senso di resilienza. La collezione smalti Flower Magic Color’s Mavala, con i suoi colori brillanti, luminosi e risoluti, ottimistica variazione di sfumature di rosso e rosa, rivela la magia floreale:

Il colore pantone del 2021 è l’ottimismo, nelle sue più svariate forme e declinazioni. Una tavolozza di sfumature con un unico comune denominatore: la rinascita. Così è anche la collezione Mavala primavera-estate, Flower Magic Color’s, iniezione di speranza, forza, ottimismo e positività come risposta al buio periodo che stiamo vivendo. Le tendenze colori Primavera-Estate 2021 rispondono, così, a questo bisogno urgente di una gamma gioiosa, ricca di freschezza e comfort, in grado di darci energia e forza per andare avanti, di scaldare e riaccendere nei prossimi mesi la bellezza. Passione e fantasia si esprimono in motivi floreali e solari, sfumature vivide di rosso e arancio, sfumature di rosa incandescente o dolce: sarà sicuramente una stagione allegra e liberatoria.

MAVALA ITALIA Srl Via E. Fermi, 29 20060 Gessate (Mi) Tel. 02.95380088 info@mavalaitalia.it www.mavala.it

• Faro un rosso ardente, vero fiore di forza ed energia • Mandalay un rosa fiammeggiante, abbagliante incarnazione della gioia di vivere • Pondicherry un corallo brillante e corroborante che coltiva il buon umore • Kingston una calendula incandescente, satura di luce solare • Cartagena un fucsia vibrante, fiore scintillante di ottimismo • Lugano un rosso fiammeggiante, quintessenza della passione Le unghie rosse sono sempre di gran moda in primavera, ma bruciano di passione anche in estate. Ma, il primo colore che indossiamo quando comincia la bella stagione è sicuramente lo smalto rosa, una tonalità molto chic e ideale per chi vuole mani sempre in ordine e curate. Flower Magic Color’s Mavala, lascia che la magia dei colori e dei fiori operi!

Perfetto

make -up Unghie!

collezione

metagraficamilano

delle

primavera - estate Mavadry spray

Mava-Strong

BASE FORTIFICANTE permette alle unghie sottili, molli quindi fragili di ritrovare il loro aspetto normale, sano e la loro forza. Associa sinergicamente due azioni: rinforzare e proteggere.

Colorfix

ASCIUGA SMALTO Prodotto incolore che asciuga rapidamente lo smalto.

PROTEGGE E PROLUNGA IL TRUCCO Incolore, contiene acrilico che forma una pellicola brillante e flessibile che aiuta lo smalto a non sfaldarsi.

SWITZERLAND CARMA ITALIA MAVALA ITALIA S.r.l. S.r.l. --Via ViaE. E.Fermi Fermi29 29--20060 20060Gessate Gessate(MI) (MI) tel. 02 95.38.00.88 fax 02 95.38.01.35 carmaitalia.it info@carmaitalia.it tel. 02 95.38.00.88 - fax 02 95.38.01.35 - mavala.it - info@mavalaitalia.it

Colore e trattamento nel make up per le labbra Dr. Hauschka Nascoste dalla mascherina, sono pronte a tornare arma di seduzione, grazie a prodotti che le nutrono, proteggono e ne preservano la bellezza

WALA ITALIA Srl Via Gustavo Fara, 28 20124 Milano Tel. 02.29534069 customerservice@wala.it www.dr.hauschka.com

Nell’ultimo anno, complice anche la Pandemia da Covid 19, le tendenze beauty sono andate ancora più marcatamente verso il Naturale e le formule clean. E Naturale Dr. Hauschka lo è fin dal 1967, ma per tradizione, non per trend. Se la cosmetica Dr. Hauschka è la sintesi della massima tollerabilità naturale e bio certificata e la massima efficacia di risposta e di trattamento per la salute della pelle, il make-up è il perfetto equilibrio tra colore e trattamento. Esso rappresenta il quarto passo del rituale cosmetico Dr. Hauschka, dopo la detersione, la tonificazione e la protezione. Concepiti nel pieno rispetto della natura e della pelle, i prodotti Dr. Hauschka Make-up esaltano la bellezza e la personalità di ogni donna. Una linea completa, che comprende un insieme di prodotti dedicati al viso, agli occhi e alle labbra: Foundation, Concealer e Powder; Eyeshadow, Eye Definer, Eyeliner e Mascara; Lipstick, Lip Gloss e LipLiner. Stravolto dall’uso della mascherina, anche il make up Dr. Hauschka negli ultimi mesi ha puntato molto sugli occhi, diventati più che mai rivelatori della bellezza interiore, capaci di attirare sguardi ed evidenziare i tratti della personalità, ma senza togliere attenzione alle labbra, anzi prendendosene cura in maniera speciale. Le formulazioni sono certificate NATRUE, label internazionale a garanzia di una cosmesi autenticamente naturale di qualità biologica e gli ingredienti, quando possibile, provengono da coltivazioni certificate organiche o biodinamiche. Sono prive di fragranze sintetiche, conservanti, siliconi e sono tutte testate dermatologicamente, si prendono cura delle labbra, vivificano la pelle e le donano armonia. Sebbene Dr. Hauschka abbia nel suo DNA la ricerca scientifica e consideri la vera

tendenza-trucco di oggi la cura della pelle, segue comunque con attenzione le tendenze colore stagionali.

I lipstick Dr. Hauschka sono le mille sfumature di rosso che preparano le labbra a tornare allo scoperto, 18 tonalità per sentirsi perfette in ogni occasione. Le texture ricchissime mettono in luce il naturale colore delle labbra, mentre le composizioni a base di pigmenti minerali e preziosi ingredienti naturali, come la cera carnauba e l’olio di mandorla, idratano e proteggono le labbra. Le piante officinali presenti nella formulazione, come i petali di rose, le bacche di rosa canina e l’antillide, nutrono e proteggono. Per evitare le sbavature del Lipstick, i make-up artist Dr. Hauschka consigliano l’uso della Lip Line Definer all’esterno del contorno labbra e per garantire una maggior tenuta del colore, delineare il contorno labbra dall’esterno verso l’interno con una delle Lip Liner, sfumando poi il colore verso l’interno con l’apposito pennellino. Le labbra si preparano, così, a tornare protagoniste e a svelare tutto lo splendore della propria bellezza! La bellezza unica di ogni donna!

NATURA. DIVERSA. EFFICACE. La cosmesi Dr. Hauschka è certificata 100% naturale e bio dal 1967. Per la pelle, per il pianeta. www.dr.hauschka.com

Seguici su

Mettersi in gioco con il make up: in farmacia c’è spazio per una consulenza che fidelizzi L’ultima opera editoriale di un maestro del trucco ripercorre la storia e le tendenze di un arte che appassiona, stimolando creatività e ricerca

Stefano Anselmo Ha esercitato la sua attività in molteplici campi della moda, al fianco dei migliori stilisti nelle sfilate del “Prèt à Porter” di Firenze e dell’alta moda di Roma. Ha collaborato con le più note riviste e agenzie pubblicitarie, firmando campagne stampa e televisive, fino alla discografia. Suoi sono i maquillage delle folli copertine di Mina, gli innumerevoli look della fatale Anna Oxa, gli effetti speciali di numerosi spot pubblicitari. Insegnante quasi per vocazione, ha lavorato in molti Paesi d’Europa, in Medio Oriente, in Africa e negli Stati Uniti. Dalla sua scuola sono usciti migliaia di truccatori, molti dei quali oggi sono apprezzati professionisti in Europa, America e Asia. È autore di oltre quindici libri, per lo più didattici, alcuni dei quali sono sati adottati dalle migliori scuole d’Italia. Dopo aver dato vita a diversi centri di formazione, negli ultimi anni ha aperto l’Accademia Stefano Anselmo. www. stefanoanselmo.it

el settore del make up il farmacista o l’addetta di reparto possono - se vogliono mettersi in gioco - offrire una vera consulenza, attività che richiede buone doti comunicative, oltre al giusto tempo da dedicare alla cliente.

Nella consulenza si devono considerare le caratteristiche cutanee, le abitudini e i gusti dei clienti, per consigliare loro i prodotti più adatti. Una buona cultura dermo-cosmetica associata a gusto estetico, attenzione alla moda e una certa empatia sono fondamentali per creare la giusta sintonia con la consumatrice. Gli elementi da tenere in considerazione nel consiglio dei prodotti di make up sono gli ingredienti, i colori, le texture, le caratteristiche tecnologiche delle formule, che devono essere adatti alla pelle della cliente, ma anche le tecniche di applicazione, la frequenza d’uso.. Dedicato agli addetti ai lavori, ma illuminante anche per i farmacisti che desiderano offrire una consulenza competente e fidelizzare la clientela anche in questo ambito, è l’opera in due volumi Storia del trucco e dei cosmetici, firmata da Stefano Anselmo, make up artist di fama internazionale. Un viaggio nella storia del trucco che dalla Mesopotamia e dall’Egitto arriva

ai giorni nostri, con l’affermazione di stili che attingono a quelli del passato, per creare nuovi linguaggi di colori e nuovi codici di bellezza. L’elemento trainante del make up è sempre stata l’innovazione: “A scadenze fisse, i cosmetologi hanno lanciato o hanno tentato di lanciare, delle novità - scrive Anselmo”. Parlando di Terzo Millennio, è stata l’epoca di novità rivoluzionarie, figlie spesso dalla tecnologia. Sono di questo periodo, per esempio, i prodotti “mineral”, composti unicamente da polveri minerali ottenute da pietre e/o terre minerali…. “Si è iniziato a parlare di micronizzazione - dice Anselmo - una tecnica di macinazione attuata grazie all’ausilio di particolari processi tecnologici o di nuovi macchinari con cui le polveri vengono ridotte a microscopici cristalli piatti, che aderiscono naturalmente alla pelle senza occluderla”. Un altro must di questo Millennio è la sicurezza, ma anche l’etica e l’ecologia: sono state bandite le sostanze testate su animali e via libera a test di compatibilità effettuati su volontari umani. “ Poi, ultimo baluardo - aggiunge ancora Anselmo - sono arrivati i cosmetici vegani, che vantano di non avere alcun componente di origine animale, con un’unica eccezione: il colorante alimentare carminio in alcuni ombretti e blush”.

A rivoluzionare il mondo dei cosmetici è stato però l’avvento dell’high-definition, che ha reso obsoleto il trucco tradizionale e imposto un maquillage molto più accurato, leggero e invisibile. “Si preferisce applicare il fondotinta con il pennello o con uno delle centinaia di applicatori fantasiosi che il mercato mette a disposizione – scrive Anselmo. Nell’HD è importante l’aspetto cromatico, ma i risultati del trucco possono cambiare in relazione alla tecnologia che si ha a disposizione. Difficoltà tecniche che aprono però la strada ad un mercato di prodotti “specifici”. “Nel Terzo Millennio l’attenzione dei cosmetologi è stata rivolta soprattutto agli aspetti performanti del make up: durata, luminosità e uniformità della pelle, effetti trattanti, come filtri solari e anti-age… Una delle innovazioni che riscuote maggiore successo è il primer, fluido o in gel, a base siliconica. I più usati sono i primer riempitivi che fanno apparire la pelle più liscia e omogenea”. Un prodotto che ha ottimi consensi e per questo viene poi declinato dalle aziende cosmetiche in formulazioni sempre più specifiche. È poi la volta dei cosmetici a lunga durata: la ricerca investe molto nella ricerca di soluzioni che rendano il make up inalterato per il tempo più lungo possibile. I rossetti indelebili piacciono alle consumatrici, ma il fatto che inaridiscano le labbra, obbliga ad accompagnarli a stick ammorbidenti. “Ma non è tutto – scrive Anselmo. L’attenzione dei cosmetologi si rivolge anche a tutti i cosmetici trattanti, compresi gli ombretti. Così nascono i cosmetici decorativi idratanti, emollienti, antirughe, antiradicali liberi e leviganti. Le nuove formulazioni contengono olio di borragine, collagene, aminoacidi, derivati della

seta, filtri UV, acidi nucleici (DNA, RNA), fosfolipidi, vitamina E e sostanze che assorbono il sebo, impedendo accumuli di prodotto nelle pieghe delle palpebre. Le proteine e gli oligosaccaridi permettono all’ombretto di formare sulla superficie cutanea un film elastico che trattiene l’acqua, protegge e si presta particolarmente a resistere agli infiniti battiti delle palpebre”. Come non ricordare, infine, ma non ultimi tra le tante rivoluzioni cosmetiche di questo Millennio, i prodotti di make up ad effetto lifting temporale. Formule che – scrive Anselmo: “Contengono i potentissimi anti-age di ultima generazione e micro pigmenti ad azione polirifrattiva che coprono e spianano (apparentemente) le rughe in pochi istanti. Di questa innovazione si sono subito impadroniti i più grandi marchi che inseriscono le sostanze polirifrattive in basi per il giorno, fondotinta e persino lozioni e creme di uso maschile”. Silvana Sassi

IN SO

MINUTI 10 LI

RISULTATO PROFESSIONALE

metagraficamilano

100%

COPERTURA DEI CAPELLI BIANCHI

CARMA ITALIA S.r.l. - Via E. Fermi 29 - 20060 Gessate (MI) 22 tel. 02 95.38.00.88 - fax 02 95.38.01.35 - carmaitalia.it - info@carmaitalia.it

24-25 I TRENT’ANNI DI NUXE E LE STRATEGIE DI CRESCITA DI UN PARTNER DI VALORE DELLA FARMACIA

"Novità in lancio" è la vetrina di Bellezza

26 FARMEN, OLTRE L’EXPERTISE COSMETICA, L’EFFICACIA IGIENIZZANTE E PROTETTIVA DI UNA LINEA SEMPRE PIÙ AMPIA

in farmacia. Uno spazio per stabilire una comunicazione

30 IGIENIZZARE LE MANI, PRENDENDOSI CURA ANCHE DELLA PELLE, CON DERMAGERM CLX

diretta tra aziende e farmacisti, per presentare in anteprima le novità che a breve

31 XEROLACT, L’ESPERTO DELLA PELLE FRAGILE

saranno lanciate sul mercato, sia in termini di prodotto che

32 L’AMANDE MARSEILLE: FIORI E BACCHE DI SARDEGNA

di riposizionamento o di restyling. L'obiettivo? Fare da

33 L’AMANDE OLTREMARE: BAGNO DOCCIA, DETERGENTE LIQUIDO , CREMA CORPO, DEO SPRAY, ACQUA PROFUMATA, EAU DE PARFUM

traino al nuovo che avanza, perché l'informazione sia il primo passo

34-35 CODIGEN, LA PRIMA LINEA BIOCOSMECEUTICA

di un'efficace strategia di marketing e di un vero business, anche

36 PELLE STRESSATA? COVERMARK SKIN RESTART LA FA RIPARTIRE

in Farmacia.

I trent’anni di Nuxe e le strategie di crescita di un partner di valore della farmacia Un nuovo modello di business per assecondare le crescenti ambizioni del marchio, le richieste del mercato e rafforzare la brand awareness Cécile Drouilly Business Unit Manager Nuxe Italia

LABORATOIRE NUXE ITALIA Via Fabio Filzi, 25/A, 20124 Milano Tel.02.83620599 it.nuxe.com

Nuxe ha contribuito negli anni a cambiare l’immagine della Farmacia, offrendo ai propri clienti molto più di un’opportunità di business e alle consumatrici un’alternativa cosmetica glamour di qualità. Ha trasferito i valori della Profumeria e del naturale nel canale della salute e del benessere e ha saputo ritagliarsi uno spazio via via crescente nelle preferenze delle consumatrici, grazie anche a prodotti cult come l’Huile Prodigieuse, portando alle farmacie che l’hanno sposata un fatturato addizionale, ottenuto anche grazie ad un eccellente sell-out, allo spostamento di consumatori da altri canali e alla filosofia che ha sempre caratterizzato il brand. Il 2020, la Pandemia, le ambizioni crescenti hanno segnato una svolta per Nuxe e impresso un’accelerazione al cambiamento del suo modello di business, della logistica, della distribuzione, con una nuova sede geograficamente strategica all’ombra della Madonnina, per essere ancora di più un partner di valore del farmacista, come ci racconta in questa intervista Cécile Drouilly, Business Unit Manager Nuxe Italia. Il 2020 è stato un anno di grandi cambiamenti per Nuxe. Quale strategia ha guidato queste trasformazioni? Oltre a dover far fronte alla crisi sanitaria, il 2020 è stato per noi un anno importante, di cambiamento e trasformazione. La filiale italiana è la prima del gruppo Nuxe all’estero e, viste le ambizioni relative allo sviluppo internazionale, era diventato essenziale rivedere il nostro modello, per poter accelerare. Abbiamo aperto una nuova sede a Milano, assunto nuovi profili con alti livelli di expertise in tutti i dipartimenti e creato nuovi ruoli per

rispondere alle attuali esigenze del canale farmacia, come: il Digital Manager per rispondere alla forte espansione del canale e-commerce o il National Account Manager, vista la crescente formazione di gruppi organizzati sul canale. Abbiamo inoltre iniziato una collaborazione con un nuovo partner logistico, Difarco, che ci permette di assicurare ai nostri clienti alti livelli di servizio e velocità di reazione su tutto il territorio. Quali elementi oggi differenziano il vostro marchio dai diretti competitors? Nuxe è un marchio unico in farmacia che offre un’esperienza di consumo che coinvolge tutti i sensi. L’unico brand che propone prodotti con formule e texture che incontrano sensorialità, efficacia e naturalità, garantendo qualità e piacere. Questo heritage ha reso Nuxe una marca leader del mercato dermocosmetico francese: numero 1 dell’anti-età, numero 1 degli oli corpo e numero 1 dei brand di origine naturale. L’unicità del brand si riflette anche nell’estetica e nella cura dei packaging. Avere un prodotto Nuxe rende la beauty routine ancora più bella e piacevole. Quali sono i vostri obiettivi in questo 2021? Il 2021 sarà un altro anno speciale per Nuxe in quanto festeggeremo i 30 anni della nascita del brand. Nuxe è stato fondato in Francia nel 1991 da Aliza Jabès che, nello stesso anno, ha creato il prodotto iconico per eccellenza: Huile Prodigieuse. Celebreremo questo anniversario con lanci e attività ad hoc, senza però dimenticare il contesto attuale di emergenza sanitaria che richiederà capacità di adattamento, flessibilità e supporto costante ai nostri clienti farmacisti. Altri obiettivi di questo 2021 saranno: rinforzare la distribuzione grazie ad un potenziamento della forza vendita, reclutare nuovi consumatori, soprattutto il target Zennials, con attività di sampling massive e prova prodotto, incrementare la nostra comunicazione sul digital e aumentare la visibilità del brand con nuovi strumenti espositivi nei punti vendita.

Cosa offrite al farmacista in termini di formazione, per valorizzare la sua professionalità e rispondere alle richieste della clientela che preferisce il punto vendita a internet? La formazione è al centro della nostra strategia di sell-out e viene effettuata da un team di consulenti esperte e appassionate del mondo dermocosmetico. Si tratta di una formazione a 360° focalizzata su innovazione, prodotti e formule, senza però dimenticare un training dedicato al consiglio, alle tecniche di vendita e all’ottimizzazione del merchandising. Ci assicuriamo che il personale della farmacia si senta sicuro e parte del mondo Nuxe. L’obiettivo è rispondere alle esigenze delle consumatrici, garantendo che il punto vendita rimanga un riferimento, dove trovare personale formato, consigli personalizzati e prova prodotto. Una vera esperienza di consumo, che non potrà mai essere sostituita.

Nell’anno del trentesimo anniversario del brand non mancheranno innovazioni relative a Huile Prodigieuse, la nostra icona. Sapevate che se ne vende uno ogni 3 minuti in Italia?

“

Uno dei vostri punti di forza è sempre stato quello di accompagnare ogni farmacia con un supporto sell-in e sell-out: continuerete con questa strada? È vero, per noi aprire un nuovo punto vendita non significa solo fare un ordine di impianto, ma accompagnare la farmacia e l’addetta cosmesi in un percorso continuo. Siamo l’unica azienda ad avere una forza sell-out interna dedicata alla formazione, al merchandising e all’animazione dei punti vendita. Un valore aggiunto prezioso per noi e per i nostri clienti e un supporto che fa parte del DNA Nuxe e che continueremo a garantire ai nostri clienti, in particolare in questo periodo di grande sfida.

C’è sempre un maggiore interesse verso la naturalità. Quali sono i nuovi trend cosmetici che Nuxe cercherà di assecondare? Nuxe è da sempre precursore dei trend di mercato. 30 anni fa con il lancio di Huile Prodigieuse abbiamo creato il mercato dell’olio corpo multifunzione. Nei prossimi anni vedremo una crescita continua dei trend di prodotti vegani, biologici e con formule minimal. Nuxe è stato pioniere in tutti questi campi, proponendo prodotti 100% vegan e lanciando nel 2020 una linea bio con prodotti che rispecchiano i valori della marca: sensorialità, efficacia e naturalità. Con Super Serum [10], appena lanciato, andiamo a rispondere al bisogno di formule clean: solo 24 ingredienti in un concentrato super performante! Un altro trend, che si è rinforzato soprattutto in questo periodo, è la ricerca di prodotti che regalano momenti di benessere e piacere fisico e mentale: la nuova linea corpo Rêve de Thé racchiuderà tutti questi benefici. A fine 2021 vedrete anche il nuovo impegno del gruppo orientato alla diminuzione del contenuto di acqua nelle formule e alla riduzione dei packaging dei prodotti per un approccio più sostenibile.

“

Quali sono le novità prodotto di questo 2021? In quale segmento di mercato intendete rafforzarvi e perché? Come ogni anno Nuxe porterà sul mercato innovazioni che supporteranno la dinamicità del canale. A gennaio abbiamo lanciato un prodotto anti-età universale, Super Serum [10], un concentrato di sensorialità e efficacia. Ad aprile lanceremo una nuova gamma corpo Rêve de Thé, sorella della linea iconica Rêve de Miel, una sferzata di energia per corpo e mente. Nell’anno del trentesimo anniversario del brand non potevano mancare poi innovazioni relative a Huile Prodigieuse, la nostra icona. Sapevate che se ne vende uno ogni 3 minuti in Italia?

Azienda/Farmacia: quali sono i punti di incontro importanti sui quali lavorare insieme nel 2021 per i comuni obiettivi? C’è un messaggio che vorreste mandare ai farmacisti? Il mercato dermocosmetico in farmacia nei primi 10 mesi del 2020 ha registrato una perdita del -8,7% rispetto al 2019 con un calo record delle vendite del -11,2% ad Aprile. Ad oggi non siamo ancora usciti dalla crisi sanitaria, ma abbiamo comunque la fortuna di lavorare in un canale che non si è praticamente mai fermato grazie all’impegno straordinario del personale che vi opera. Negli ultimi mesi sono cambiate anche le abitudini di consumo e la farmacia, più che mai, è diventata riferimento per i consumatori. Tanti acquisti si sposteranno su questo canale e sarà quindi fondamentale collaborare per stimolare il consumo e offrire ai nuovi clienti le risposte che cercano. Nuxe, attraverso i suoi forti investimenti media, il suo piano di innovazione, le promozioni al consumo accattivanti e una formazione forte del personale delle farmacie sarà un partner di valore, che si impegna ad essere sempre accanto al farmacista. Potete contare su di noi.

Silvana Sassi

Farmen, oltre l’expertise cosmetica, l’efficacia igienizzante e protettiva di una linea sempre più ampia Il Latte viso idratante e protettivo e lo Spray antiappannante per occhiali, le nuove formule che mancavano

Farmen International Cosmetics Distribution Spa Via Leinì, 150 10036 Settimo Torinese (TO) 011.802.3411 www.farmenspa.com

L’Organizzazione Mondiale della Sanità, come noto a tutti da quando è in corso l’epidemia da Coronavirus, in assenza di acqua e sapone, legittima per la corretta igienizzazione delle mani l’utilizzo di formulazioni gel non a risciacquo, a patto che abbiano almeno il 60% di alcol. Il prodotto star della linea igienizzante Farmen, cioè il Gel igienizzante mani, non è un semplice prodotto cosmetico, che ha come scopo principale quello di mantenere le mani in un buon stato e come funzione “aggiuntiva” quella di avere un’efficacia igienizzante/disinfettante, ma una formula dall’elevata percentuale di alcol, che ha consentito all’azienda di richiederne la certificazione come presidio medico-chirurgico. Un passo che spalanca a Farmen le porte a nuovi segmenti di mercato e ad una rafforzata penetrazione. Sulla scia del successo crescente il Gel igienizzante mani ha ampliato la sua offerta al consumatore, presentandosi via via nei formati da 100 ml, 500 ml, 1000 ml e 250 ml. Una formula a rapido assorbimento, dall’applicazione semplice, veloce ed efficace, adatta sui mezzi pubblici, nei viaggi, nei luoghi affollati, a seguito della manipolazione di denaro… Idrata e protegge la pelle, igienizza, rilasciando un gradevole profumo agrumato. Con il Gel igienizzante mani Farmen è andata oltre la sua expertise cosmetica consolidata, per risponde all’esigenza di detergere con cura le mani e il viso, in maniera ripetuta durante la giornata, ma in tutta sicurezza per la pelle, grazie alla sua formula igienizzante efficace, ma non aggressiva e con attivo antibatterico specifico, lo Zinc PCA. Una formula con una componente sensoriale inedita per questo segmento di prodotti, data dalla texture morbida e delicata e da un profumo ricercato e differenziante.

Il Detergente liquido ad azione igienizzante profonda, grazie alla presenza in formula del Cloruro di Benzalconio, è poi il prodotto indicato per detergere superfici e attrezzature, in flacone in PE biodegradabile, con tappo disc top. Arricchito con sistemi detergenti Anionici-Cationici può essere usato anche per pavimenti, pareti e superfici in diluizione al 5% con acqua. È gradevolissimo all’olfatto, grazie al suo piacevole profumo agrumato. Ampliano questa linea due novità di sicuro interesse: un Latte viso idratante e protettivo e uno Spray antiappannante per occhiali. Il primo è un latte leggero, consigliato per un uso anche quotidiano alle persone che hanno la pelle delicata e sensibilizzata all’uso della mascherina, con betaina e trealosio, per una prolungata idratazione e una pelle elastica e vellutata. Lo Spray, invece, serve per prevenire l’appannamento degli occhiali dovuto alla mascherina, ma è un prodotto multiuso, utile anche su visiere, occhialini da piscina, occhiali protettivi o lenti strumentali.

Lavarsi le mani

è la prima forma di prevenzione

Farmen I.C.D. SpA - Via Leinì 150 - Settimo T.se (TO) - Made in Italy - info@farmenspa.com - Tel. 0118023411

Un reparto vitale? Conosci i tuoi clienti e fatti spazio nel loro mondo E’ importante conoscere i bisogni di bellezza e il loro linguaggio in evoluzione per intercettare i consumatori e legarli a sè

WE WELLNESS BY WE PROJECT Srl Via Wildt, 19/3 20131 Milano Tel 02.89456312 Fax 02.99985681 info@we-wellness.com www.we-wellness.com www.pharmacybeautycoach.it

onostante il periodo complesso, sappiamo che il bisogno di bellezza è vivo e vitale. Certo è che ha necessità di essere stimolato e coltivato in modi nuovi. La farmacia, come tutto il retail, sta rispondendo ai cambiamenti adattando il servizio in una dinamica integrata e idealmente circolare tra esperienza in-store, connessione continua e omnichannel, consulenza e vendita a distanza con home delivery e click& collect. Ma prima ancora di scegliere o consolidare nuove iniziativene il new normal va affrontato con il giusto atteggiamento, personale e di impresa. Un atteggiamento aperto all’evoluzione di processi e strumenti, ma anche vigile su ciò che è da conservare e, anzi, esaltare perché sarà ancora un nostro punto di forza con i clienti. Un valore che già hanno amato e che altri potrebbero amare, anche quelli intercettati attraverso i nuovi servizi. Riportiamo allora lo sguardo attento e lucido sui nostri clienti. Avere uno spazio di rilievo e quanto più stabile nella loro vita - e nello specifico nella loro relazione con la salute e la bellezza – è d’altra parte il grande obiettivo a cui tendere e il faro guida nel capire quali novità ha senso introdurre in reparto e come rispondere alle nuove sfide, anche rispetto alla crescita dell’online. Dobbiamo conoscere in modo sempre più profondo e strutturato il nostro pubblico. Che non è monolitico, né fisso nei suoi comportamenti e nelle sue esigenze. Un modo indifferenziato di comunicare l’offerta e la nostra specializzazione è quanto di più anacronistico e inefficace, oggi che i consumatori ricercano nei loro acquisti una rispondenza piena al loro mondo. Per le aziende è sempre più forte l’esigenza

di conoscere e lavorare in modo mirato sui target elettivi, rispondendo alle specifiche esigenze e creando connessione di valori e linguaggio. E in farmacia? La formula per essere più competitivi è certamente multifattoriale e dobbiamo aggiustare il tiro ed evolvere su più fronti in modo organico. Ma per tutti e qualunque sia il modello di farmacia cui aderiamo e il reparto cosmetico che abbiamo creato, sarà utile rispondere ogni giorno con precisione a domande chiave come: chi sono i miei clienti? Che peso hanno o possono avere i diversi target per l’economia del mio reparto? Quali i driver delle loro scelte? E quindi: quali i loro canali di comunicazione? Come posso attrarli e far capire loro che sono sintonizzato e so soddisfare in modo speciale i loro bisogni e desideri? Alle prime tre domande dobbiamo rispondere “dati alla mano” perché, tanto più quando lo stress è forte, basarsi su sensazioni è pericoloso: troppo alto il rischio che l’interpretazione sommaria su cosa vogliano i nostri clienti, su cosa davvero sposti le loro preferenze e su quale potenziale abbiano i vari cluster per noi rispecchi le nostre paure o sia il risultato di una pericolosa generalizzazione. Per muoversi in un’arena competitiva così complessa, ma insieme anche ricca di opportunità, ben oltre il perimetro fisico del negozio di prossimità, sarà quindi più che mai prezioso:

conoscere le nostre proposte, interessarsi alle nuove iniziative, provare, darci riscontro e quindi il modo di valutare i passi successivi.

• sistematizzare la raccolta e l’analisi costante dei dati dei clienti, condividendo le informazioni all’interno dell’equipe (es. tra titolare e responsabile reparto) • avere chiaro il potenziale dei diversi cluster per calibrare le scelte. La farmacia deve rispondere con qualità ed efficienza a un pubblico ampio e variegato, si sa. Ma occorre essere molto consapevoli di quali siano target consistenti e rilevanti che magari possono esprimere ancora meglio il loro potenziale da noi. • dare un servizio sempre piu mirato alle loro esigenze fino a stupirli della nostra capacità di “capire” il loro mondo e della nostra expertise nel trovare soluzioni efficaci.

Ritengo che un esercizio utile sia rifocalizzare la consapevolezza sui bisogni beauty - benessere e i nuovi comportamenti caratteristici dei nostri macro-target elettivi. È vero che il consiglio beauty evoluto ascolta e osserva la persona nella sua unicità e nel momento specifico, ma è decisamente un acceleratore dei nostri collegamenti e della nostra prontezza e proattività avere in mente le caratteristiche chiave del macro-target, ciò che accomuna tanti clienti per esigenze legate alla fase della vita, a tratti comuni dello stile di vita e delle preferenze di consumo con radici nella generazione di appartenenza o nei valori. Ecco perché in questo nuovo ciclo di articoli ho scelto di condividere suggerimenti pratici per mappare 4 macro-target rilevanti che puoi incontrare facilmente nella tua farmacia. A ciascuno dedicheremo un focus specifico, immergendoci nei principali bisogni di bellezza e nel loro “linguaggio” ed esplorando occasioni e modi, anche nuovi, per intercettarlo e legarlo a sé.

Sarah Cossu È esperta di comunicazione e vendita nel settore beauty & wellness, professional coach e trainer di ventennale esperienza. Managing director di We! Wellness, con la sua squadra opera per primarie aziende farmaceutiche e cosmetiche in progetti innovativi di trade marketing e nella formazione di reti di trainer e agenti. Da oltre 15 anni è al fianco deifarmacisti in laboratori di formazione e coaching mirati alla competitività. È direttore e Master trainer dei progetti pharmacybeautycoach.it e www.farmacistacoachsalute.it

Sarah Cossu

• calibrare e misurare le iniziative, piccole e grandi, sui clienti, sapendo ogni volta anche cogliere nuove informazioni su di loro: a cosa hanno risposto meglio? Rispetto a quali input? Cosa avrei potuto fare diversamente? In questo è importante “darsi il giusto tempo” per raccogliere informazioni attendibili e non cedere all’impazienza. I clienti hanno bisogno di tempo per

Igienizzare le mani, prendendosi cura anche della pelle, con Dermagerm CLX Crema mani e Salviettine mani e corpo per proteggersi anche fuori casa, senza alterare l’equilibrio idrolipidico della cute Lavare le mani frequentemente è un’abitudine fondamentale per difenderci dalle infezioni. Se non lo sapevamo lo abbiamo imparato con la pandemia di Covid-19. Ma non meno importante è salvaguardare la salute della nostra pelle, supportandola con l’uso continuativo di emollienti per la riparazione della barriera cutanea. E forse questo, ancora oggi, non tutti lo sanno. Le due cose vanno infatti a braccetto, ma sono necessarie formule sicure che consentano di rispettare le norme igieniche e, al contempo, di preservare il mantello idrolipidico della pelle. Infatti, quando la sua barriera protettiva è danneggiata, la pelle può diventare secca, sensibile ed irritabile. Questo influisce sul suo aspetto e, oltre al disagio fisico, può avere ripercussioni anche a livello psicologico. Rilastil ha studiato, in questo momento di emergenza sanitaria che rende ognuno di noi particolarmente attento alla prevenzione della salute, un trattamento barriera completo, composto da Dermagerm CLX Crema Mani e Salviettine Pulizia e Igiene Mani e Corpo. La Crema mani ha una formula 2 in 1, per avere la massima efficacia con un unico prodotto. Da un lato contiene burro di karité per le sue proprietà ristrutturanti e cicatrizzanti e per la sua

DE RM AGE RM CLX CREMA MANI

Crema Mani 2 in 1: Emolliente e igienizzante

ISTITUTO GANASSINI Spa DI RICERCHE BIOCHIMICHE Via Gaggia, 16 20139 Milano Tel. 02.5357041 www.rilastil.com/it

COMPLESSO AT T I V O V E G E TA L E

efficacia come trattamento protettivo della pelle, ma anche glicerina per idratare la pelle secca e creare una barriera di protezione. Dall’altro, il complesso attivo vegetale contenuto nella crema svolge un’azione igienizzante. Il consiglio d’uso è quello di applicare sulle mani accuratamente deterse durante il giorno ogni volta che se ne avverte la necessità e la notte come gesto di prevenzione.

DE RM AG ER M CLX S A LV I E T T I N E

Salviettine per la pulizia e l’igiene delle mani e del corpo. Senza Alcool.

COMPLESSO AT T I V O V E G E TA L E

Le Salviettine igienizzanti sono invece ideali fuori casa, per la pulizia e l’igiene delle mani e del corpo, ma possono essere utilizzate anche per detergere le superfici. Anche in questo caso l’azione igienizzante è garantita da un complesso attivo vegetale che non secca la pelle, grazie alla presenza nella formula di Glicerina, Pantenolo ed estratto di Calendula. Sono senza alcool, coloranti e derivati del grano, ipoallergeniche e testate per Nickel, Cobalto, Cromo, Palladio e Mercurio. Una soluzione, quella delle salviettine, che abbina una formula sicura alla praticità e alla piacevolezza d’uso. Mani, corpo e superfici igienizzate per proteggerci ancora di più.

XEROLACT L’ESPERTO DELLA PELLE FRAGILE

ALLEVIA PRURITO E SECCHEZZA

IDRATA E PROTEGGE

P R URI

Trattamenti specialistici viso e corpo indicati per pelle secca, fragile, a tendenza atopica e soggetta a prurito.

I N N O VA Z I O N E CON PRE E POSTBIOTICI FAVORISCE IL RIPRISTINO DEL MICROBIOTA CUTANEO**

*Ognuno inferiore a una parte per milione. Piccole quantità possono essere responsabili di sensibilizzazione cutanea. **Test in vitro

Istituto Ganassini S.p.A. di Ri cerche Biochimiche - via P. Gaggia 16 - 20139 Milano - ww w.rilastil.com

GANASSINI SOCIAL RESPONSIBILITY

L’Amande Marseille: fiori e bacche di Sardegna Una linea a base di oli essenziali biologici di mirto, ginepro ed elicriso dalle proprietà dermopurificanti, antiradicali liberi e balsamiche Non contengono: - alcool, peg, parabeni, coloranti, siliconi; - sono gluten free, per garantirne l’uso a chi è soggetto a sensibilità cutanea. - Vegan, per chi non vuole usare prodotti che contengano derivati da animali

L’AMANDE Via San Giovanni Bosco, 3/5 17100 Savona Tel. 019.489829 info@lamande.it www.lamande.it

L’Amande ama viaggiare, almeno con la fantasia in questi “momenti storici” e predilige utilizzare materie prime di origine italiana caratteristiche della regione che esplora. Per la nuova linea 2021 propone: Fiori e bacche di Sardegna, utilizzando oli essenziali biologici di mirto, ginepro ed elicriso. Mirto, ginepro, lentisco ma anche alloro, cisto ed eucalipto sono solo alcune tra le bacche più diffuse della macchia mediterranea sarda, dove la brezza del mare soffia portando il suo fresco respiro salato. Dove i fiori e le erbe spontanee diffondono la loro fragranza, creando quel bouquet, così unico e irripetibile, che tutti portiamo nel cuore. Per non parlare del liquore simbolo stesso di Sardegna, il Mirto, ancora oggi preparato artigianalmente in molte case. L’Amande ha voluto catturare la vera anima sarda, arricchendo le sue formulazioni con oli essenziali biologici dalle proprietà dermopurificanti, antiradicali liberi e balsamiche. Tutti i prodotti sono testati dermatologicamente. Al fine di tutelare le pelli più sensibili, riducendo i rischi di reazioni allergiche, vengono sottoposti al test sui 7 metalli: nichel, piombo, arsenico, cadmio, mercurio, antimonio e cromo.

La nuova linea che proponiamo è composta da tre prodotti delicati legati alla detergenza della persona, ideali per tutta la famiglia e tre prodotti per la cura della pelle, con oli essenziali biologici di mirto, ginepro ed elicriso da agricoltura biologica, antiage e balsamici. Il tradizionale Sapone da toeletta vegetale, delicato e cremoso, deterge senza irritare grazie alla formulazione neutra e il Sapone Liquido Vegetale per mani e corpo, derivato dall’olio di oliva, contiene la vitamina E, un antiossidante naturale. Il Bagno Schiuma concentrato, dalle proprietà balsamiche e riequilibranti, per l’utilizzo quotidiano ha una formulazione particolarmente delicata, da utilizzare con una bella schiuma, per un bagno caldo rilassante o sotto la doccia. Ora possiamo idratare con la Crema Corpo a rapido assorbimento, dalle proprietà dermopurificanti e astringenti che contrastano le impurità della pelle e ricca di vitamina E e P ed acido ialuronico. Iniziamo, poi, la giornata profumata con il Deodorante Spray senza gas e senza alcool. Formulato per contrastare i cattivi odori causati dalla flora batterica, senza ostacolare la normale traspirazione cutanea. Ormai è tradizione preparare l’Acqua Profumata, una speciale microemulsione profumata per il corpo senza alcool, arricchita con gli oli essenziali di mirto, ginepro ed elicriso da coltivazioni biologiche. Idrata e contrasta le impurità della pelle. Si consiglia di nebulizzarla sul corpo più volte al giorno, per un migliore effetto benessere.

Codigen, la prima linea Biocosmeceutica Farmaceutica e cosmetica, sinergicamente insieme in formulazioni che si avvalgono di una tecnologia avanzatissima e di Acqua attiva (Associazione Italiana Agricoltura Biologica) utilizzando solo principi attivi BIOLOGICI Vegetali e dalla efficacia testata e garantita. Non solo: i Biocosmeceutici Codigen sono ancora più efficaci poiché si avvalgono di due unicità, frutto delle sue ricerche. • La tecnologia DEEP SKIN Grazie a questa tecnica innovativa, i principi attivi vengono inseriti in microscopici vettori a base di poliglicerolo che, deformandosi, riescono ad incunearsi tra gli strati della pelle e le cellule Principi Attivi cutanee, portando così il nutrimento più in profondità rispetto ai cosmetici tradizionali e risultando, di conseguenza, molto più attivi ed efficaci.

Aum 60 50 40 30 20 10 0

VETTORE CODIGEN

Principi Attivi

TEST DI EFFICACIA VETTORE CODIGEN Aumento della densità dopo 4 settimane

TEST DI EFFIC

Aumento della 60

Sempre alla ricerca dei migliori risultati ottenibili nel mondo cosmetico, Codigen si è appropriata delle recenti scoperte del mondo farmaceutico per la realizzazione di formulazioni uniche ed innovative, creando una nuova categoria cosmetica:

S.I.R.P.E.A. S.r.l. Via della Liberazione, 56 20098 San Giuliano Milanese (MI) Tel. 02.98.280.925 info@sirpea.com www.sirpea.com

STRATO CORNEO

PRINCIPI ATTIVI VETTORE CODIGEN

PRINCIPI ATTIVI VETTORE CODIGEN 20

VETTORE CODIGEN 0 Placebo

VETTORE CODIGEN LA BIO COSMECEUTICA Viene comunemente definita Biocosmeceutica la realizzazione di formule cosmetiche con principi attivi solitamente utilizzati nel mondo farmaceutico, ed in percentuale più elevate del consueto. Codigen realizza formulazioni Biocosmeceutiche certificate AIAB

NIO-OLIGO HA

PRINCIPI ATTIVI VETTORE CODIGEN

Placeb

• L’Acqua Attiva Codigen Solitamente l’acqua rappresenta l’ingrediente più utilizzato in cosmetica. Sarebbe quindi opportuno che anche questa abbia un’azione trattante della pelle. Codigen ha sottoposto l’acqua utilizzata ad un protocollo esclusivo, trasformandola in un infuso trattante a base di estratti vegetali biocosmeceutici con caratteristiche cosmetiche dimostrate, così da rendere anche l’acqua un ingrediente attivo utile alla pelle.

I prodotti CODIGEN Detergere

Specialità

LATTE DEPURANTE TONICO

CREMA ANTI-MACCHIE

RIEQUILIBRANTE

CREMA AL COLLAGENE

Riequilibrare CREMA ACIDA 24H MASCHERA RIEQUILIBRANTE CONTORNO OCCHI

SIERO AL COLLAGENE EMULSIERO ACIDI DI FRUTTA E RETINOLO EMULSIERO ACIDO IALURONICO E VITAMINA C SIERO LIFTING VISO E OCCHI

Idratare

Corpo

CREMA IDRATANTE

OLIO SECCO VISO-CORPO

CREMA NUTRIENTE

CREMA ANTI-CELLULITE CORPO

Pelli Sensibili CREMA PELLI SENSIBILI

CREMA RASSODANTE CORPO

MATERIALE PUBBLICITARIO

Anti-Età CREMA ANTI-ETÀ CREMA ANTI-ETÀ CONTORNO OCCHI MASCHERA ANTI-ETÀ 35

Pelle stressata? Covermark Skin Restart la fa ripartire Un approccio olistico e ingredienti selezionati, che agiscono contro irritazioni o inestetismi associabili al fenomeno della Maskne

L’obbligo di utilizzare la mascherina, per proteggere se stessi e gli altri dal contagio da Covid-19, ha portato ad una diffusione dei fenomeni di Maskne. Il termine deriva dalla combinazione di mask e acne, comprendendo manifestazioni cutanee che variano da persona a persona, soprattutto a seconda del tipo di pelle. Consiste nella comparsa di piccoli brufoli su guance e mento, ossia nei punti del viso dove è appoggiata la mascherina, ma in presenza di una pelle particolarmente reattiva e sensibile, spesso gli inestetismi sono più importanti e comprendono arrossamenti, irritazioni, rash cutanei e abrasioni. Mentre ci adattiamo a questa nuova normalità esistenziale utilizzando la mascherina, per evitare che la pelle manifesti sintomi di stress, generati da questo dispositivo di protezione o da altri fattori, è fondamentale prestare grande attenzione alla propria skincare e scegliere prodotti appropriati, che soddisfino le reali

FARMECO S.A. Dermocosmetics inbox@farmeco.com www.covermark.com

necessità della pelle, partendo da un approccio olistico. La mascherina, infatti, crea sotto di sé un “ambiente” che stressa la pelle e ne compromette la normale funzionalità: temperature elevate, ristagno di umidità e sudore, flusso di aria limitato, irritazione da sfregamento. Farmeco, pioniere nello sviluppo di dermocosmetici innovativi e leader nel campo dei fondotinta correttivi, ha presentato al mercato, a tempo di record, un prodotto che fornisce una risposta olistica a questi inestetismi. Non una soluzione già in listino, ma una formula mirata, ultra ricca e innovativa: Covermark Skin Restart. Attraverso l’azione sinergica e super efficace dei suoi 29 principi attivi, questa crema-gel rinforza la pelle e fornisce una soluzione per ciascuno dei disturbi che che essa può manifestare. Covermark Skin Restart ripristina, dunque, la barriera cutanea, rallenta la perdita d’acqua, ripristina l’equilibrio naturale del microbioma epidermico, regola la produzione di sebo, elimina l’irritazione della pelle, il bruciore, il prurito e il pizzicore, favorendo il ripristino di una carnagione liscia e levigata e di un colorito sano. Può essere usata preventivamente o per intervenire sui disturbi da Maskne quando già si sono manifestati, senza interromperne l’utilizzo, finchè la pelle è esposta a condizioni di stress. È adatta a tutti i tipi di pelle, compresa quella sensibile, non è comedogenica ed è supportata da approfonditi studi clinici.

37 7

Super Food e Beauty Food: dalla tavola alla pelle Stanno rivoluzionando il concetto di bellezza e il mondo degli integratori, ma si tratta di formulazioni spesso trattate con una connotazione troppo “gastronomica” e poco scientifica Dott.ssa Alessandra Vasselli Membro Comitato Direttivo AIDECO AIDECO, Associazione Italiana Dermatologia e Cosmetologia, nasce nel 2007 allo scopo di offrire un punto d’incontro e di riferimento per tutti quegli specialisti che operano a vario titolo nella dermo-cosmetologia moderna, dai medici ai cosmetologi, ai chimici, ai tossicologi, ai farmacisti, a tutti coloro che studiano nei suoi molteplici aspetti e ad ogni livello la fisiologia cutanea e la cosmetologia, con l’obiettivo primario di migliorare la qualità di vita dell’individuo. AIDECO è apolitica e volontaria opera e agisce in contatto con altre associazioni e società scientifiche di Dermatologia e Cosmetologia, in modo da favorirne l’incontro e gli scambi. AIDECO inoltre, tra i suoi primari scopi statutari, contribuisce alla corretta divulgazione dei risultati della ricerca dermocosmetologica, soprattutto nei confronti dell’opinione pubblica e per la tutela dei diritti dei consumatori www.aideco.org

Ogni giorno la pelle deve svolgere le sue importanti funzioni (traspirazione, protezione, termoregolazione, etc.) ed apparire sempre al meglio nel suo aspetto. Pur essendo sottoposta costantemente ad innumerevoli “stress”, determinati dall’ambiente con cui viene a contatto, questo straordinario organo di protezione riesce a comportarsi come una vera barriera funzionale, interagendo a vari livelli e mediando di continuo il rapporto con l’esterno. Salute e bellezza della cute dipendono infatti da molteplici fattori, sia intrinseci, che estrinseci. Una corretta routine dermo-cosmetica è sicuramente un essenziale punto di partenza per il mantenimento del fisiologico benessere cutaneo. I prodotti cosmetici non sono l’unica risorsa per contrastare rischi e pericoli ai quali la pelle ed i suoi annessi sono sottoposti quotidianamente. In particolare le costanti aggressioni esterne determinano un “surplus” radicalico. Questo meccanismo di formazione di radicali liberi è alla base degli effetti negativi che supportano il cronoinvecchiamento. È per questo fondamentale agire non solo dall’esterno, con trattamenti topici, ma anche dall’interno attraverso una corretta alimentazione ed integrazione nutrizionale. “Siamo ciò che mangiamo” (Feuerbach). L’organismo umano è, di fatto, l’espressione diretta di ciò che viene introdotto e poi assimilato con l’alimentazione, necessaria per assicurare non solo un adeguato apporto calorico, ma soprattutto un livello qualitativamente e quantitativamente idoneo di nutrienti: sono tutti quegli elementi di base (acqua, vitamine, proteine, glucidi, micro e macro elementi, etc.) di cui hanno bisogno le strutture cellulari, non solo per sopravvivere ma anche per mantenersi in sano equilibrio. La pelle ed i suoi annessi, sono oggetto ed espressione visibile del legame tra salute ed alimentazione. I processi biologico-funzionali dell’organismo vengono regolati in primis dal regime nutrizionale: se corretto, bilanciato e regolare, la pelle manterrà il suo migliore equilibrio, con il risultato di buone condizioni di salute e bellezza; in caso di alimentazione scorretta e disequilibrata, si manifesteranno conseguenze, più o meno evidenti e fastidiose, come alterazioni, problematiche e possibili patologie per pelle, capelli, unghie. Ne sono un classico esempio la disidratazione,

la desquamazione e lo sfaldamento dello strato corneo in caso di carenza idrica o lipidica, oppure problemi dei capelli e delle unghie. Se regimi alimentari sbilanciati o scorretti possono incrementare notevolmente la comparsa di invecchiamento precoce (fisiologico e non) dell’intero organismo, alcuni cibi e sostanze potenzialmente più “benevoli” possono invece rappresentare un supporto fondamentale. Nell’ultimo decennio, complici e protagonisti la nuova attenzione verso un cibo più salutare e la continua e sempre maggiore ricerca di benessere, si è assistito all’avvio di una nuova tendenza nel mondo wellness, ormai inevitabile, basata sui “Super Food”, termine generico usato (soprattutto dal marketing aziendale) per indicare alimenti che potenzialmente possiedono qualità che li rendono benefici per la salute umana, grazie alle loro proprietà nutrizionali, sia dal punto di vista qualitativo che quantitativo. È qui importante sottolineare che le supposte proprietà salutistiche dei “Super food”, per essere considerate tali, devono essere confermate attraverso il supporto di studi scientifici validati e pubblicati, ovvero accreditati, e non sempre questo accade. Così come nella comunicazione commerciale i termini utilizzati per il consumatore devono essere corretti, onesti e trasparenti (Regolamento (CE) n. 1924/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio).

Nel caso di alimenti o integratori che si rivolgono specificatamente al mantenimento o miglioramento dell’aspetto estetico, questi vengono definiti “Beauty Food”. A livello nutrizionale, questi alimenti “super”, rappresentati soprattutto da frutta, verdura, semi o cibi contenenti un’elevata concentrazione

di nutrienti ed antiossidanti, rappresentano importanti fonti di beneficio per l’organismo… e per la pelle. Via libera, dunque, a tutti gli alimenti ricchi di acidi grassi essenziali, minerali, vitamine, carotenoidi e flavonoidi e contenenti molti altri principi nutrizionali, peraltro di grande tendenza soprattutto quando si avvicinano al mondo “natural”, biologico e sostenibile. Fermo restando che comunque esiste un limite nella biodisponibilità per ciascuna sostanza (correlata al metabolismo organico), meglio qui ricordare che non tutti i nutrienti possono essere liberamente assunti in grande quantità: ad esempio le vitamine liposolubili possono accumularsi nell’organismo, provocando danni alla salute. Se il “Super Food” non è facilmente reperibile fresco per stagionalità o provenienza, si può ricorrere all’integrazione sistemica. Gli integratori alimentari, spesso ormai definiti “nutraceutici”, possono essere assunti parallelamente alla regolare alimentazione, da un lato in sostituzione (in caso di diete carenti), dall’altro per aumentarne i benefici. Meglio però se consigliati e/o assunti solo qualora la normale alimentazione non sia sufficiente al fabbisogno dell’organismo, allo scopo di favorire l’assunzione di determinati principi nutritivi. Esempi di integrazione alimentare in ambito dermatologico sono il collagene, l’acido ialuronico, le vitamine (A, E, C), la cistina, la biotina per pelle e capelli, gli aminoacidi. Ma perché introdurli nell’organismo con la sola alimentazione? I “Beauty Food” non si limitano più ad essere assimilati agli alimenti, ma si stanno facendo sempre più spazio anche nella dermo-cosmesi: una recente ricerca di mercato ha mostrato che ampia parte dei consumatori è interessata ai prodotti cosmetici che contengono ingredienti naturali e riconducibili al mondo food, proprio perché “se puoi ingerirli, puoi applicarli sulla pelle”. Dunque la filosofia dell’“in” (nutrizione) ed “out” (cosmetico) si consolida. Grazie a questa indotta immagine di “naturalità = sicurezza”, questi principi funzionali vengono selezionati quando in grado di esplicare la loro attività non solo per via sistemica (con la dieta), ma anche per via topica se inseriti nelle formulazioni cosmetiche ed applicate quindi direttamente sulla cute. Con il passare del tempo emerge che i cibi “super” tendono a risentire di periodi di maggiore e o minore “notorietà”, soprattutto seguendo l’onda di mode e tendenze. Infatti, la continua ricerca di nuove sostanze determinato il fatto che specifici “Super Food” siano più o meno “in voga” per un periodo di tempo limitato, per poi essere sostituiti da altri, anche con caratteristiche diametralmente opposte. Ma quali sono le tendenze del momento? Di seguito alcuni esempi:

• Curcuma: spezia di colore giallo oro/arancio ottenuta dalla lavorazione delle Zingiberaceae, da sempre utilizzata nella medicina Ayurvedica per le attività decongestionanti, antinfiammatorie e rinforzanti il sistema immunitario. È in grado di fornire il 26% del fabbisogno giornaliero di manganese ed il 6% di ferro; nota anche per gli apporti di potassio, magnesio e vitamine C e B6; dal punto di vista dermo-cosmetologico, la sua integrazione sistemica o topica può aiutare a contrastare il colorito spento della pelle e a combattere la comparsa dei principali segni dell’invecchiamento cutaneo. • Spirulina: (Arthrospira platensis): alga azzurra unicellulare, nello specifico un cianobatterio, con contenuto nutrizionale ricco in proteine, aminoacidi, vitamina A, E e molte del gruppo B, oltre che sali minerali (ferro, calcio, potassio, fosforo, selenio, zinco, rame) e omega 3 e 6. Viene utilizzata come integratore alimentare, attualmente di grande interesse anche in cosmetologia; può aiutare a rinforzare e proteggere la pelle soprattutto grazie alla presenza di tirosina ed antiossidanti; dona vigore ai capelli più fragili e opachi. • Moringa: tradizionalmente definito “albero miracoloso”, “albero della vita”, “che non muore mai”, è considerata una tra le piante più ricche di principi funzionali a livello globale; negli estratti sono presenti alte concentrazioni di aminoacidi essenziali, omega 3, calcio, vitamine A, C e del gruppo B, potassio e sodio ed altri elementi, isotiocianati che hanno reso la moringa uno tra i protagonisti odierni dell’ingredientistica di origine vegetale nel settore cosmetico; le proprietà sono molteplici, da quella antiossidante, alla nutriente, con particolare rilievo in relazione all’azione “detox” e di prevenzione nelle formulazioni “antipollution”. Il concetto progettuale dei “Super e Beauty Food” può essere considerato un valido input di partenza per l’industria degli integratori e della cosmetica, ma deve essere trattato con adeguata serietà. Queste nuove formulazioni stanno infatti rivoluzionando il concetto di bellezza ma vengono ancora troppo spesso trattate con una connotazione (e comunicazione) troppo “gastronomica” e poco scientifica. Ci si attende che il trend del “ciò che è buono all’interno dell’organismo è buono anche sulla pelle” evolverà ancora nei prossimi anni, ma è primario che i consumatori vengano sempre ben informati, soprattutto nell’evitare facili soluzioni di bellezza “home made”, talvolta in modo inconsciamente irresponsabile. I “Super Food” ed i “Beauty Food”, infatti, non esulano affatto dal concetto di sicurezza sono sempre da tenere presenti i potenziali rischi di insorgenza allergie, intolleranze o altri problemi. In fin dei conti è sempre opportuno farne un uso consapevole e ricorrere al consiglio degli esperti nel settore.

Il Gruppo Bauli entra in Farmacia con le sue nuove linee gluten-free Una strada verso il benessere intrapresa recentemente, che incontra un target di mercato in continua crescita Una storia lunga un secolo e una staffetta che ha visto tre generazioni passarsi il testimone, in un Gruppo che ha saputo standardizzare in prodotti industriali tutta la genuinità e l’esclusività delle materie prime e dei processi di lavorazione artigianale degli alimenti. Oggi il Gruppo Bauli è la sintesi perfetta di equilibrio tra tradizione e innovazione, una realtà imprenditoriale con forte spinta all’innovazione e al futuro.

Focalizzatosi recentemente sull’ampliamento dell’offerta legata al benessere, che interpreta i nuovi trend di consumo orientati verso prodotti con ingredienti naturali, il Gruppo Bauli oggi fa una salto strategico importante, l’ingresso nel canale Farmacia. Una linea creata per regalare piacere a tutti coloro che non possono assumere glutine e lattosio all’interno della propria dieta e/o siano affetti da allergia alle proteine del latte. Novità gustose sfornate in uno stabilimento dedicato del Gruppo Bauli e autorizzato per la produzione di alimenti senza glutine.

Bauli Spa Via G. Verdi, 31 37060 Castel D’Azzano (VR) www.bauligroup.com www.bauli.it/senzaglutine www.doria.it/senzaglutine

Dolci gluten free (notificati presso il Ministero della Salute e erogabili gratuitamente agli aventi diritto), senza latte e lattosio (certificati dal Marchio Lfree nella sua versione verde “Lactose&Milk Free”). Torte e plumcake dai sapori più diversi, dal cioccolato, al cioccolato e pere, al limone, con farina di riso 100% integrale, che racchiudono tutta l’esperienza nell’arte pasticcera Bauli, marchio apprezzato in Italia e nel mondo. All’interno del Gruppo, anche il marchio Doria fa il grande salto in Farmacia con 31 nuovissimi prodotti, che comprendono pane, snack salati, pangrattato e mix, pasta, biscotti e prodotti per la prima colazione. Il pane senza glutine nasce da una lunga storia di esperienza del marchio nei prodotti da forno e da un segreto della preparazione: il lievito madre, ingrediente unico per una bontà superiore. La pasta Doria, poi, trafilata al bronzo e senza emulsionanti, è 100% naturale. Pur essendo priva di glutine, non impone rinunce al gusto. Gli gnocchetti, invece, puntano su poche materie prime selezionate come acqua e patate e sulla leggerezza. Infine, la nuova linea di Biscotti senza glutine Doria, sintetizza al meglio la passione del marchio nei prodotti da forno, con il gusto e il benessere. Due brand storici, che si affacciano alla Farmacia dunque, portando nel canale novità ed esperienza e strizzando l’occhio al consumatore che cerca benessere, ma non vuole rinunciare al piacere del palato.

Alimentazione e sport per rafforzare il sistema immunitario Malattie virali e degenerative si combattono anche a tavola e con la giusta dose di allenamento fisico, i consigli dell’esperto I ristoranti chiusi sono una tentazione in meno a deviare da una dieta e da un’alimentazione sana, da seguire sempre, ma in particolare con l’arrivo della Primavera, per rafforzare il sistema immunitario e aiutarci a contrastare malattie virali e degenerative. E le palestre chiuse non devono essere un alibi per pigrizia e sedentarietà: l’allenamento fisico all’aria aperta, con il giusto distanziamento e in sicurezza, è un toccasana per il corpo e per la mente. Lo ricorda, una volta di più e con qualche consiglio, Massimo Spattini - Medico Chirurgo, Specialista in Medicina dello Sport e in Scienza dell’Alimentazione e Dietetica - nel suo ultimo libro “La dieta antivirus” Con la fine dell’inverno, porte spalancate ad un’alimentazione detox, perché non c’è momento migliore del cambio di stagione per una dieta disintossicante, che elimini le tossine e rafforzi il sistema immunitario. “Broccoli, cavoli e cavolini di Bruxelles sono ricchi di sulforafano – scrive il dott. Spattini. Si tratta di una molecola eclettica dalle fantastiche proprietà antinfiammatorie, antitumorali e stimolanti per il nostro sistema immunitario”.

Intramontabili poi, per proteggere da malattie e infezioni, gli agrumi: sono piacevoli per il palato, consumati a spicchi o trasformati in spremute e contengono vitamina C. Il consiglio in più del Dott. Spattini per beneficiare di tutte le potenzialità degli agrumi?

“Mangiare la buccia di un limone biologico, ben lavato, perché ricchissima di flavonoidi. È una sostanza dall’azione potente sul nostro organismo perché lo depura, gli offre marcate azioni antiossidanti e contrasta l’invecchiamento cellulare”.

E poi… le mele! Tolgono davvero il medico di torno, grazie alla loro azione depurativa, ipoglicemizzante, idratante dell’intero organismo. In più tengono a bada i livelli di colesterolo. Ma, il primo ingrediente di una dieta detox e mirata a rafforzare il sistema immunitario, quello troppo spesso dimenticato, è l’acqua, che deve essere naturale e di qualità. Serve ad idratare correttamente tutte le cellule (pelle compresa), combatte la stitichezza, diluisce ed espelle le sostanze tossiche assunte sia con gli eccessi alimentari che con gli eventuali farmaci assunti. Ultimo, ma non ultimo, complementare a tutto questo, l’esercizio fisico, ma senza l’obbligo di prestazioni da record: “È sufficiente iniziare a muoversi più di quanto si stia facendo attualmente - dice Spattini - per godere dei primi benefici su muscoli, cuore, polmoni e umore”. Insomma, senza grandi sforzi e qualche attenzione in più.. i benefici si faranno sentire! Silvana Sassi

BISCOTTI SARACENO MIELE SARCHIO Da una ricetta semplice che riscopre il sapore rustico e intenso del grano saraceno, unito all’inconfondibile profumo del miele, nascono i biscotti Saraceno miele, preparati con solo olio di girasole, dal sapore naturalmente leggero e delicato. Senza lievito, latte e privi di glutine, sono ideali per la prima colazione, senza rinunciare al gusto e alla varietà.

CIOCCOLATO BIOLOGICO CBD MATÙ Il CBD, o Cannabidiolo, è uno dei molti composti chimici conosciuti come cannabinoidi che si trovano nella canapa sativa o Cannabis. Quello estratto dalla pianta è un rimedio naturale a molti disturbi: influisce su una varietà di funzioni fra cui il sonno, l’appetito, la risposta al dolore e la risposta del sistema immunitario. Per questo è ricercato come alternativa naturale ai farmaci sintetici da chi soffre di dolori cronici e altri sintomi, come l’ansia. Oggi, il Matù Chocolate CBD è il primo cioccolato funzionale, biologico, italiano con cannabidiolo purissimo di filiera italiana. È prodotto partendo dai semi di cacao, lavorati in modo consapevole per conservare i componenti salutari e le note aromatiche naturali del cacao bio, Arriba National Fino de Aroma della regione Esmeraldas del nord dell’Ecuador.

CAMOMILLA E LIMONE BIO VIROPA Da tempi antichi la camomilla è nota per le sue proprietà benefiche. Questa nuova miscela Viropa bio Camomilla & Limone offre il piacere di sorseggiare una bevanda in modo raffinato, fragrante e fresco con un gusto leggero di limone. Una composizione ben bilanciata per un gusto unico e piacevole.

CRACKERS NUTRIFREE

PREPARATO A BASSO INDICE GLICEMICO MOLINO SPADONI Ideale per gli oltre tre milioni di diabetici italiani, ma anche per i pre-diabetici, nelle diete ipocaloriche, degli sportivi, di chi pratica endurance, degli anziani e dei bambini, questo Preparato Molino Spadoni è il prodotto perfetto anche per chi vuole tenersi semplicemente in forma. A base di farina tipo “1”, grazie alla sostituzione degli amidi digeribili con amido resistente, e alla quantità e qualità delle fibre contenute, aiuta a limitare e rallentare l’assorbimento degli zuccheri e dei grassi, contribuendo alla riduzione della glicemia post-prandiale. Realizzato con ingredienti selezionati, sani e ben bilanciati dal punto di vista nutrizionale, è nutriente e garantisce un alto potere saziante.

FIBREPAN FARMO Fibrepan è l’esclusiva miscela senza glutine per la preparazione di pane, pizza, focacce e dolci. L’elevata lavorabilità e la capacità di donare una buona tenuta ed elasticità agli impasti lo rendono ideale per la preparazione di specialità da forno buone e fragranti, come quelle tradizionali. Specificamente formulato per persone intolleranti al glutine, contiene circa il 7% di fibre vegetali: fibre di semi di Psyllium, fibre di cicoria e gomma di guar che, grazie alle loro proprietà di assorbire acqua, migliorano la funzionalità dell’intestino e facilitano la digestione. La presenza di Psyllium, inoltre, dona elasticità all’impasto, facilitandone la lavorazione e migliorandone le caratteristiche.

Semplici e versatili, i Crackers nutrifree senza glutine accompagnano insalate e secondi piatti, arricchiscono aperitivi e spuntini, rendono sfizioso ogni pasto. In 6 pratiche monoporzioni sono preparati seguendo una ricetta semplice e genuina a base di olio extra vergine di oliva e rosmarino e sono perfetti sia per le pause croccanti ricche di gusto, che per accompagnare i pasti fuori casa. 42

PEGAD3 PEGASO

ALOE VERA E BAOBAB PURO FORHANS

Pegad3 è un integratore alimentare in gocce a base di Vitamina D3 vegetale da lichene che fornisce 200 UI per goccia. Contiene Vitashine D3™, un estratto di lichene esclusivo e brevettato, che fornisce Vitamina D3 pura ad alta concentrazione per dose, veicolata in olio di mais OGM FREE (approvato da UK Vegan Society & UK Vegetarian Society). In forma liquida, per una facile assunzione, personalizzabile per tutta la famiglia, è senza lattosio, senza glutine, senza zuccheri né eccipienti e senza aromi. È adatto a celiaci, vegetariani, vegani, donne in gravidanza e anziani.

Straordinari ingredienti in un pack pratico e dalle dimensioni ridottissime. Sono i drink monodose PURO by Forhans a base di puro succo di Aloe Vera e Baobab, che contengono tutti i vantaggi di questi portentosi ingredienti naturali utili per affrontare il freddo, l’inverno e le malattie di stagione. Una vera barriera naturale a difesa del nostro organismo, grazie alle potenti proprietà dell’estratto del frutto di Baobab, notoriamente classificato come “Superfood”, essendo estremamente ricco di Vitamine, Minerali e Fibre e capace di regolarizzare la pressione arteriosa e il transito intestinale, oltre a favorire la funzione articolare.

ARKOROYAL® IMMUNITÀ FORTE BIO ARKOPHARMA

ELGASIN SANITAS

Dai primi sintomi di disagio invernale, Arkoroyal® immunità forte bio aiuta a sostenere le difese dell’organismo grazie all’Echinacea, che abbinata al complesso di 5 prodotti dell’Alveare, aiuta ad affrontare l’inverno! Formulato con una pappa reale di qualità Premium, con purezza preservata, è naturalmente dosato al 2,5% di Apalbumina-1. È garantito senza ingredienti chimici e conservanti. Con il loro primo marchio di apicoltura responsabile per la pappa reale di qualità premium, i laboratori Arkopharma vanno anche oltre i requisiti dell’agricoltura biologica.

Il gas intestinale può derivare dall’assunzione di alcuni alimenti, sia di origine vegetale (verdure, legumi, cereali, frutta etc.) o di altri contenenti lattosio (latte, dolci, panna, alcuni formaggi, pizza) che vengono digeriti in modo parziale o scarso, quindi fermentano nell’intestino, producendo gas, sensazione di gonfiore, flatulenza. Elgasin® è la soluzione a questi disturbi. Grazie alla sua specifica formulazione, infatti, aiuta la digestione di questi alimenti, rendendone meno problematica l’assunzione e riducendo in modo considerevole la formazione di gas nell’intestino.

LACTIBIANE IMMUNO BIOCURE DEFENDIUM NAMED Defendium Named è un integratore alimentare a base di Shiitake, Astragalo, Echinacea, che favoriscono le naturali difese dell’organismo, Selenio, Zinco e Vitamine B6, B12, C e D, che contribuiscono alla normale funzione del sistema immunitario. 1 compressa al giorno da deglutire con acqua può essere un’ottima forma di prevenzione della propria salute.

Un innovativo aiuto per le difese immunitarie, grazie ad una combinazione di probiotici specifici per mantenere l’equilibrio dei microbioti (nasale, orale e intestinale) e le vitamine dell’immunità. Lactibiane Immuno supporta il sistema immunitario grazie ai probiotici selezionati da PiLeJe (Lactobacillus paracasei LA802 e Lactobacillus acidophilus LA201), che agiscono sull’equilibrio dei nostri e le vitamine C e D, che aiutano a sostenere il sistema immunitario. Inoltre, la Vitamina C riduce la stanchezza e l’affaticamento. 43

Magnatera, la pasta senza glutine… che non c’era! Un’esperienza sensoriale a tavola che concilia convenzionale e biologico, funzionale e bilanciato, tradizionale e creativo Magnatera è il marchio Pangea di pasta senza glutine. È nato sperimentando diverse miscele, dando vita a peculiari ricette di pasta a base di farine naturalmente profumate, impasti gustosi e colorati, per ritrovare il sapore della tradizione dei cibi genuini, senza compromessi con il gusto. Priva di additivi, zuccheri, emulsionanti e coloranti, La pasta Magnatera utilizza solo farine prive di organismi geneticamente modificati (OGM), biologiche e dalla chiara provenienza. Rappresenta l’evoluzione della pasta senza glutine originale, poiché abbina le sue farine (mais, riso, grano saraceno, quinoa…) ad altri prodotti di grande valore nutrizionale come, ad esempio, cereali integrali, farine di legumi, spezie, alghe, olii essenziali e altri ingredienti. Tradizione e innovazione a braccetto, per incontrare le preferenze di consumatori celiaci o sensibili al glutine, persone che soffrono di sindrome dell’intestino irritabile e che cercano nuovi stili di alimentazione orientati al benessere e alla salute. Grande varietà di sapori squisiti e un’alta tenuta alla cottura, ingredienti ricercati e naturali al 100%, trasformano ogni piatto di pasta senza glutine in un’esperienza sensoriale, per veri momenti di benessere e piacere a tavola. Tante linee diverse, per ritrovare in ogni boccone un modo di gusto che concilia convenzionale e biologico, funzionale e bilanciato, tradizionale e creativo. Vi sono linee senza glutine, Le classiche di mais e riso biologici; linee kids Little party con verdure bio aggiunte; la linea Qualità Protop per chi mira ad un’alimentazione funzionale con la possibilità di integrare proteine o fibre in aggiunta

PANGEA Srl Via San Francesco d’Assisi, 21 31033 Castelfranco Veneto (TV) Tel. 049.5952738 info@pastapangea.it www.pastapangea.it

al condimento preferito. La linea Le-gusto presenta una pasta senza glutine di legumi bio con l’aggiunta di una quota di mais bianco bio molto gustosa e colorata, che rimane al dente senza la collosità tipica delle paste 100% di legumi. E, siccome il legume senza carboidrato non esprime il suo massimo potenziale a livello nutritivo, il mais lo completa in termini nutrizionali. Chiudono infine la gamma i formati della linea Le Armonie, pasta lunga di riso o mais aromatizzata con l’aggiunta di ingredienti essiccati.

Originalissima questa soluzione “salva-tempo”, che senza bisogno di sugo, consente di degustare aromi intensi e golosi, aggiungendo solo un filo d’olio: dal sapore mediterraneo di maggiorana e basilico; ai classici funghi porcini per finire con una miscela di riso integrale, zenzero, pepe ed essenza di limone (quest’ultima specialità è stata premiata dalla fiera internazionale Anuga, a Colonia, come uno dei migliori alimenti innovativi del 2019). Tutti i prodotti sono certificati Bio, Vegan, Kosher e acquistabili col buono del servizio sanitario, per garantire la massima trasparenza e qualità ai consumatori finali.

Pronti in tavola… gli insetti! L’Efsa ha dato il via libera al primo ingrediente da essi derivato e destinato all’alimentazione umana A presentare la richiesta di autorizzazione al commercio di tarme della farina allevate ed essicate è stata un’azienda francese e l’Efsa l’Autorità europea per la sicurezza alimentare – dopo aver analizzato il profilo tossicologico, il potenziale rischio di allergie, nonché il processo di allevamento e trasformazione, ha dato una valutazione completa e positiva di questo ingrediente. Al vaglio dell’Efsa ci sono altre domande sugli insetti, che vanno dai grilli alle cavallette essicate, intere o macinate, ma, stando ad un sondaggio della Coldiretti, la maggioranza degli italiani sarebbe sfavorevole a questi ingredienti, considerandoli estranei alla cultura alimentare nazionale. Sta di fatto che, dopo il via libera dell’Efsa, le autorità potranno decidere la commercializzazione del nuovo prodotto, cioè larve essiccate (e la relativa farina) di Tenebrio molitor, un comune insetto delle farine.

Cosmofarma ed Exposanità in sicurezza dal 22 al 25 giugno 2021 Sono le nuove date della manifestazione che vedrà Bologna tornare finalmente “Capitale della Salute” Rinviate all’estate le manifestazioni Exposanità e Cosmofarma, calendarizzate dal 22 al 25 giugno 2021, per tutelare la salute di operatori, pubblico, espositori, aziende e imprenditori. Dietro a questo cambio date la scelta di privilegiare la sicurezza, ma anche la promessa di rafforzare le energie per rendere quella del 2021 un’edizione davvero speciale, mettendo come di consueto Bologna al centro, scenario di confronto strategico per il settore della farmacia e della sanità. Gli organizzatori stanno lavorando a pieno ritmo per predisporre incontri, dibattiti, approfondimenti a cui non solo gli addetti ai lavori potranno partecipare, ma anche tutti coloro che vogliano conoscere quale sarà la sanità del futuro e quali saranno i nuovi scenari a cui si prepara il comparto farmacia. E a guidare la gran parte degli incontri in programma la domanda: “Che cosa ci ha insegnato questo periodo di emergenza?”

Un sito rinnovato e più coinvolgente per Marino Belotti

AIDECO lancia AIDECO WEB, un nuovo format per la formazione online

L’azienda italiana del Gruppo Lumson accompagna gli utenti in un viaggio esperienziale nel mondo del make up Marino Belotti, azienda leader nel segmento make-up compact case, dal 2010 parte del Gruppo Lumson, è in Rete con il suo nuovo sito sito https://www.marinobelotti.it/, completamente rivisto nella grafica e nei contenuti, per una migliore user experience degli utenti. La struttura, divisa in macro sezioni, fornisce tutte le informazioni chiave dell’azienda, ma tocca le emozioni degli internauti, in un viaggio attraverso il mondo del make up – guidato da un’eccellenza del settore – che non dimentica di enfatizzare il ruolo del packaging cosmetico.

Uno strumento di aggiornamento nel settore cosmetico, per addetti ai lavori, articolato in moduli Per rispondere alle crescenti esigenze di chi tutti i giorni prescrive e si occupa di prodotti cosmetici, la cui complessità non permette più una comprensione intuitiva, AIDECO ha ideato il nuovo format AIDECO WEB in moduli specifici, della durata di circa 2 ore ciascuno, in cui si affrontano gli argomenti più attuali del settore. I temi focus di questi appuntamenti sono: • Modulo 1: Approccio alla cosmetologia e all’uso del prodotto cosmetico • Modulo 2: L’uso quotidiano del cosmetico: beauty routine • Moduli 3 e 4: Acne e Acne Rosacea • Modulo 5: Alopecia androgenetica I moduli sono validi ai fini dei crediti ECM e, una volta online, sono consultabili per circa un mese, ovvero fino a quando verrà messo online il modulo successivo, anch’esso consultabile per circa un mese. Ogni modulo sarà accompagnato da un questionario di valutazione, necessario per l’ottenimento dei crediti formativi ECM (Per maggiori informazioni: www.aideco.org o fad.meeter.it/ oppure contattare la segreteria organizzativa Meeter dedicata ad AIDECO WEB aideco@meeter.it)

Filorga Italia lancia una nuova raccolta fondi, ampliando il progetto benefico #labellezzadellaricerca

questa patologia: la Struttura Complessa di Ginecologia Chirurgica Oncologica dell’Arcispedale Santa Maria Nuova di Reggio Emilia, afferente all’Azienda USL IRCCS di Reggio Emilia. Il progetto, che ha un valore complessivo di 30.000 euro, vedrà una partecipazione di Filorga alla raccolta fondi con una donazione pari al 65% del totale.

Il marchio si impegna a donare un ecografo di ultima generazione a uno dei centri d’eccellenza italiani nella diagnosi e nel trattamento del tumore all’utero Inaugurato nel 2020 con la collaborazione di Fondazione Francesca Rava N.P.H.Italia Onlus, il progetto benefico #LaBellezzadellaRicerca si amplia oggi con il lancio di una raccolta fondi online, attiva fino all’8 marzo 2021 sulla piattaforma GoFundMe. A guidare l’iniziativa, dedicata alle donne, la volontà di donare un ecografo di ultima generazione per lo screening del tumore all’utero, da regalare a uno dei centri d’eccellenza italiani nella diagnosi e nel trattamento di

https://www.gofundme. com/f/insieme-contro-iltumore-allutero?qid=50d5 1494a35825c09b23f2a454 5c9d18

BEAUTYFOOD La dieta della bellezza

Nicola Sorrentino Pucci Romano Sperling & Kupfer Editori

Ci sono persone che mantengono bellezza e giovinezza nonostante il passare degli anni. Il loro segreto non sta nel bisturi, né in pozioni magiche: secondo la scienza per ottenere una pelle liscia e luminosa, capelli forti e lucenti, fisico tonico e in forma il ruolo dell’alimentazione è fondamentale. L’integrazione di cibi con le giuste proprietà mirate anche alla tutela dell’organo più grande del nostro corpo, la pelle, è quindi un elisir di giovinezza. Nicola Sorrentino, medico nutrizionista, e Pucci Romano, dermatologa, uniscono le loro profonde competenze e i risultati degli studi scientifici più recenti per distillare le indicazioni e i suggerimenti alimentari capaci di nutrire, proteggere e rigenerare la cute, riparando i danni causati dallo stress e dal tempo, rendere più elastici i vasi sanguigni, combattere secchezza, impurità, rughe, irritazioni. Un metodo esclusivo per garantire il giusto apporto di sostanze indispensabili e protettive, ma completo anche di preziose abitudini quotidiane, una sorta di beauty routine «edibile» efficace e facile da mettere in pratica.

LA COSMETICA È UNA COSA SERIA

DERMOBIOTICA Alimentazione – Microbiota – Pelle

Mara Alvaro [COSMESIDOC]

Marco Pignatti Editore Minerva Medica

Attraverso questo libro la cosmetologa Mara Alvaro vuole offrire ai lettori, appassionati, consumatori ma anche addetti ai lavori, una sintesi efficace dei più importanti concetti cosmetici. In maniera semplice, ma al tempo stesso scientifica. “La cosmetica è una cosa seria” consente di scoprire composizione, preparazione, uso e scelta dei cosmetici. Da come effettuare un trattamento per il viso, a come scegliere quello più adatto in base all’età, alla tipologia di pelle o al clima. Un punto di vista oggettivo, al di là della moda e dei pareri “ufficiosi”. Mara Alvaro, founder di Cosmesidoc.it si sofferma nel suo libro su prodotti naturali, bio, sintetici e vegan, mostrando come essi siano solo la faccia della stessa medaglia. Non esiste il trattamento perfetto, non esiste il cosmetico miracoloso. La cosmetica è scienza, è studio, è passione, va conosciuta. In poche parole: “La cosmetica è una cosa seria.”

Dedicato alla dermobiotica, questo libro affronta temi complessi e affascinanti, apparentemente diversi, in realtà fortemente intricati come il microbiota “di pancia” e “di pelle”, i rapporti con il sistema immunitario e le risposte immunitarie. È un’ottima occasione per rivisitare il ruolo degli alimenti e della dieta in diverse condizioni patologiche dermatologiche (non solo quelle note da tempo per i legami ben dimostrati con situazioni dismetaboliche come il diabete e l’obesità o per intolleranze su base genetica, come quella al glutine) sulla base delle nuove conoscenze di base del microbiota. In particolare psoriasi e dermatite atopica (e altre sindromi atopiche e allergiche in generale) vengono riconsiderate nella loro fisiopatologia e vengono prospettate nuove modalità di approfondimento diagnostico e anche di cointerventi terapeutici.

STIMULSKIN PLUS by Darphin Da un’equazione cosmetica che unisce intelligenza botanica, precisione scientifica e alte performance, nasce la nuova formula di STIMULSKIN PLUS. Disponibile da marzo 2021, la linea vanta una concentrazione 10 volte maggiore di Sea Emerald, il gioiello botanico in grado di stimolare la naturale produzione di collagene per supportare la naturale matrice extra-cellulare. La tecnologia Deep-Infusion oil completa il miracolo cosmetico, aiutando a veicolare gli ingredienti botanici, consentendone una migliore diffusione e una profonda penetrazione negli strati della pelle. I nuovi STIMULSKIN PLUS ABSOLUTE RENEWAL INFUSION CREAM e STIMULSKIN PLUS ABSOLUTE RENEWAL SERUM sfruttano tutta la potenza del Sea Emerald, insieme ad un complesso di potenti peptidi, in formule lussuose dai migliori principi attivi per un ringiovanimento assoluto della pelle.

3D SCULPT by Korff 3D SCULPT è la linea di trattamento specifica per contrastare in modo efficace il rilassamento cutaneo e la perdita di tono, in particolare nella zona del contorno del viso, collo, labbra e rughe naso-labiali, composta da tre referenze: Korff 3D SCULPT CREMA VISO E COLLO, Korff 3D SCULPT CREMA CONTORNO LABBRA RIMPOLPANTE E RIEMPITIVA, Korff 3D SCULPT CREMA MASCHERA NOTTURNA VISO E COLLO EFFETTO BOOST. Il nuovo 3D SCULPT COMPLEX, insieme di attivi che agiscono sinergicamente, lavora sul rassodamento e il rimodellamento della pelle, contrastandone il progressivo cedimento. L’obiettivo è quello di aumentare la densità e la compattezza cutanea. La formula, ad azione rassodante e anti-age, contiene: Estratto di Soia, Complesso di Mannosio 6-Fosfato, Vitamina PP, Vitamina E, Ectoina.

POMATE, GEL E UNGUENTI by Helan Il Laboratorio R&S Helan, forte di 45 anni di esperienza nel Naturale, ha formulato una nuova tipologia di cosmetici funzionali, con un elevatissimo contenuto in estratti secchi titolati, oli essenziali, iperfermentati, melliti, oleoliti e acque costituzionali biologiche, per la migliore efficacia dei prodotti. Aloe vera gel, Arnica gel, Calendula e Camomilla pomata, Iperico pomata, Artiglio del Diavolo e Wintegreen pomata, Tea tree oil pomata, Ginkgo biloba Mirtillo nero e Rusco pomata,Timo bianco pomata, Centellae Sangue di drago pomata, Timo bianco unguento, sono le novità in grado di alleviare piccoli e grandi disturbi.

MAVA-FLEX by Mavala Per ogni problema delle unghie, Mavala ha una soluzione efficace da proporre. MAVA-FLEX è la risposta Mavala ad unghie molto dure, disidratate. Applicato 1 o 2 volte a settimana, su tutta la superficie dell’unghia, perfettamente pulita e struccata e massaggiato per 10 secondi, contribuisce a ripararne e preservare la flessibilità. I suoi ingredienti chiave sono: Urea e Saccaride, per ottenere un tasso ottimale di idratazione e di flessibilità delle unghie, Calcio fortificante e Vitamina B5.

BLACK DIAMOND by MartiDerm BLACK DIAMOND è la linea anti-age di punta della proposta Martiderm, composta da prodotti innovativi e principi attivi intelligenti, che prevengono e trattano l’invecchiamento: favoriscono la produzione dei composti tipici della pelle che si perdono col passare degli anni (proteoglicani, collagene, acido ialuronico, ecc.). Prodotto star della linea, che comprende sei referenze, le Fiale Skin Complex +, nel doppio formato da 10 o 30: sono una formula antiinvecchiamento e antiossidante dall’azione intensiva, dalla texture morbida, avvolgente e protettrice. L’abbinamento dei principi attivi in esse contenute ne agevola la penetrazione fino agli strati più profondi della pelle, aumentandone la tonicità e l’elasticità. Proteggono dal danno cellulare causato dalla radiazione ultravioletta.

BIO-CLEAN UP by Bioclin BIO-CLEAN UP è il nuovo peeling Bioclin per le chiome. Una crema igienizzante delicata, che favorisce l’eliminazione delle squame e ristabilisce la corretta omeostasi del cuoio capelluto per un effetto purificante, una cute sana e capelli visibilmente più belli. L’esclusivo sistema detergente delicato, senza agenti schiumogeni aggressivi, assicura un’azione efficace e delicata rispettando anche la cute più sensibile. La sua formulazione vanta il 72% di attivi naturali ed è arricchita con ortica bianca, dalle proprietà astringenti, deodoranti e in grado di normalizzare la secrezione sebacea della cute, e PiroctoneOlamina, un sale organico ad azione antimicrobica che contrasta efficacemente la desquamazione e l’irritazione del cuoio capelluto. La sinergia di questi attivi diminuisce l’infiammazione del cuoio capelluto e previene la secchezza, riducendo così la forfora sia secca sia grassa.

SUPER SERUM by Nuxe Nato dalla fusione delle competenze del N°1 dell’anti-età e del N°1 degli oli nelle farmacie in Francia, NUXE SUPER SERUM beneficia per la prima volta di una tecnologia green all’avanguardia: un incapsulamento micro-fluidico 100% naturale di oli vegetali frazionati. Questa formulazione ha dato vita alla sua formula clean unica all’acido ialuronico naturale, infuso di migliaia di perle di oro vegetale. Un super concentrato di naturalità che offre un risultato visibile e un estremo piacere a tutte le donne, indipendentemente dalla loro età, grazie anche ad una texture straordinaria. E la pelle.. si comporta come se avesse 10 anni in meno!

ACIDO IALURONICO ACQUASPRAY DI BELLEZZA PER VISO E CORPO by L’Erbolario Rivitalizzare la pelle con un effetto di comfort immediato, è la promessa del nuovo ACIDO IALURONICO ACQUASPRAY DI BELLEZZA PER VISO E CORPO firmato L’Erbolario. E quando la promessa arriva dall’azienda lodigiana, nessun dubbio sul fatto che questa novità dalla consistenza impalpabile tonifichi e rinfreschi la pelle. Grazie al nuovo Acido Ialuronico Ultrafiller e all’innovativo Film Molecolare Idratante da Alghe rosse e Glucosio, l’aspetto della pelle migliora visibilmente: l’epidermide si rivelerà più luminosa e distesa, con una grana più fine e pori meno visibili. Il Distillato di polpa di cocco e i Sali minerali di Sodio, Calcio e Magnesio completano la formula.

TRATTAMENTI RIGENERANTI E RIGENERANTI INTENSIVI by Dr. Hauschka Per sostenere la naturale capacità di rigenerazione della pelle Dr. Hauschka ha formulato la LINEA RIGENERANTE, indicata per pelli mature e composta da una gamma di prodotti sviluppati per trasmettere alla pelle impulsi vivificanti, in grado di sostenere e stimolare le sue funzioni naturali. Per le pelli ancora più mature ed esigenti, dai 55 anni di età, il brand propone due nuovi prodotti RIGENERANTI INTENSIVI, ancora Come invito alla prova più ricchi e in grado di sostenere e per incentivare l’utilizzo sinergico dei prodotti di queste linee, una pelle che diventa sempre più è in corso una speciale promozione sottile, secca, tesa e sensibile on-pack: con l’acquisto della e che quindi necessita di maggior Crema Rigenerante per il viso, della Crema Rigenerante Illuminante, nutrimento e protezione.

della Crema Rigenerante Intensiva e del Siero-olio Rigenerante Intensivo, in omaggio una travel size del trattamento complementare.

LINEA DERMOCOSMETICA PER ANIMALI by Elsa Beauty Prossimamente in Farmacia, ElsaBeauty è la prima ed esclusiva LINEA DI DERMOCOSMETICI BIOLOGICI PER ANIMALI da compagnia, caratterizzata dal totale rispetto per l’ambiente, sia nelle formule Bio sia nei flaconi PET 100% da plastica riciclata. Realizzata con collaborazione del cosmetologo Roberto Bonfanti, la linea comprende prodotti pensati per risolvere i vari problemi dermo-cosmetologici dei pet e prevenirne la ricomparsa. Il primo prodotto ad essere formulato è lo Shampoo igienizzante al 5%, a base di Essenza di Lavanda ed Estratto di Iperico. I suoi tensioattivi, indispensabili per un’azione detergente, sono solo di origine naturale. Non contiene solfati, conservanti e profumi.

ACIDO IALURONICO BAGNO DI BELLEZZA by L’Erbolario Un Bagnoschiuma perfetto per scongiurare la secchezza della pelle e riscoprirla ogni giorno più tonica e vellutata. Il merito è dell’innovativo Acido Ialuronico Ultrafiller, capace di mantenere ed esaltare il capitale di idratazione cutanea, insieme al distillato di polpa di Cocco, dall’azione rinfrescante. Nella formula di questa novità L’Erbolario un’equilibrata combinazione tra gli aminoacidi del Riso con un tensioattivo derivato dal Cocco, che ne assicura l’azione detergente delicata e gentile, ottima per le pelli sensibili. Gli aminoacidi del Riso, inoltre, a ogni lavaggio creano un sottile film protettivo sulla pelle, che si scoprirà così meno disidratata dai lavaggi frequenti.

GAMMA ANTI-ETÀ DERMABSOLU by Eau Thermale Avène Avere 50 anni oggi non è per le donne una vergogna, ma motivo di orgoglio, da non nascondere. Complici di questa sicurezza prodotti dermocosmetici efficaci e performanti, che possano sublimare la sua luminosità e la sua bellezza naturale, facendola invecchiare bene. Eau Thermale Avène accompagna le donne in questo percorso con la GAMMA ANTI-ETÀ DERMABSOLU, che propone una routine di bellezza per un’azione anti-età globale, grazie a 5 trattamenti specificatamente studiati per ridensificare, ridisegnare, rivitalizzare la pelle: il Siero fondamentale, prodotto star della gamma, la Crema fondamentale giorno, la Crema colorata ridensificante spf30, Il Balsamo notte comfort e il Trattamento giovinezza dello sguardo.

F r om e v i de nc e . To e n g ag e m e nt . To a n e nt i r e e c o s y s t e m.

W e b e l i e v e “ w ha t ’ s p o s si b l e ” c a n f u r t h e r. T ha t ’ s w h y w e d o t h i n g s at IQV I A – by br inging the scien he a l t hc a r e t o ge t he r w i t h d a t a s ci c e nc e , a d v a n c e d a na l y t i c s a n d e x p e r t k n o w l e d g e . I t ’ s h o w w e l o o k b e y o n d w ha t ’ s e x p e c t e d i n h e a l t h c a r e t o s e e w ha t ’ s p o s si b l e . Other s ma ayy o fffee r a w a y f o r w a r d . I Q VIIA A g i ve s y o u a w a y f u r t h e rr..

Y O U R W AY F U R T H E R I Q VI A .CO M

Nasce la prima linea BIOCOSMECEUTICA dall’unione del mondo farmaceutico con quello cosmetico

S.I.R.P.E.A. S.r.l. - Via della Liberazione 56 - 20098 San Giuliano Milanese (MI) - Tel. 02.98.280.925 (6 linee r.a.) - www.sirpea.com - info@sirpea.com

Bellezza in Farmacia N. 1-2021

Articles inside

Farmen

Wala

Mavala Italia

Farmeco