USS Atlanta: así se llamará nuevo submarino nuclear
Recientemente, la Marina ha estado bautizando a los nuevos submarinos de su clase Virginia con nombres de ciudades, entre ellas Baltimore, San Francisco y Miami.
• MundoNoticias
Atlanta está lejos del océano, pero volverá a tener un buque de guerra que llevará su nombre. El secretario de la Marina de Estados Unidos, Carlos Del Toro, anunció que la Marina construirá un submarino de ataque nuclear que se conocerá como USS Atlanta.
No quedó claro de inmediato cuándo comenzará la construcción del submarino, cuándo entrará en servicio o cuánto costará. En agosto, la Marina adjudicó un contrato de 1.300 millones de dólares al astillero General Dynamics Electric Boat en Groton, Connecticut, para comenzar a comprar materiales
para ese y otros submarinos que eventualmente construirá.
Recientemente, la Marina ha estado bautizando a los nuevos submarinos de su clase Virginia con nombres de ciudades, entre ellas Baltimore, San Francisco y Miami.
Sería el quinto buque de la Marina de Estados
Unidos que lleva el nombre de la ciudad más grande de Georgia. El primero fue un acorazado confederado capturado en 1863 y convertido al servicio de la Unión durante la Guerra Civil. El más reciente fue un submarino de ataque nuclear de la clase Los Ángeles que prestó servicio entre 1982 y 1999.
“Han pasado 25 años
Investigarán mortal derrumbe del muelle de Georgia
• MundoNoticias
El fiscal general de Georgia contrató a una empresa de ingeniería para que realizara una investigación independiente sobre el derrumbe fatal de un muelle en la isla Sapelo de Georgia durante una celebración de la histórica nación Gullah-Geechee fundada por descendientes negros de esclavos. El Departamento de Recursos Naturales de Georgia, que opera el muelle, y la Oficina de Investigaciones de Georgia ya han iniciado una investigación estatal sobre el incidente
del fin de semana pasado. La investigación estatal continuará mientras la empresa Wiss, Janney, Elstner Associates lleva a cabo la suya propia. Siete personas, todas ellas mayores de 70 años, murieron después de que la pasarela de aluminio se derrumbara. Las autoridades dicen que alrededor de 40 personas estaban de pie en el muelle cuando se rompió y unas 20 se sumergieron en el agua, muchas de ellas succionadas por fuertes corrientes mientras luchaban por respirar. Ocho fueron llevados al hospital y al menos
seis resultaron gravemente heridos.
La pasarela de 80 pies (24 metros) debería haber podido transportar a 320 personas, según el Departamento de Recursos Naturales de Georgia. El muelle se reconstruyó en 2021 después de que los residentes demandaran a los funcionarios de Georgia por las normas federales de accesibilidad para personas con discapacidades en transbordadores y muelles.
Los residentes de Hogg Hummock también argumentaron en la demanda de 2021 que el condado de McIntosh
desde que la Marina tuvo un barco con el nombre del orgulloso legado de la ciudad de Atlanta”, dijo Del Toro en un discurso en el Centro Carter de Atlanta.
Del Toro elogió el servicio en submarinos navales del expresidente Jimmy Carter, que acaba de cumplir 100 años. Carter, el único presidente que fue
no proporcionó suficientes recursos de emergencia en la isla. En un acuerdo con la comunidad, McIntosh acordó mejorar los servicios de
submarinista nuclear, ya tiene el USS Jimmy Carter, un submarino de la clase Seawolf, que lleva su nombre. Fue puesto en servicio en 2005 y sigue en la flota. La exalcaldesa de Atlanta Keisha Lance Bottoms, que ha trabajado en la administración del presidente Joe Biden, será la patrocinadora del barco. (AP)■
Siete personas, todas ellas mayores de 70 años, murieron después de que la pasarela de aluminio se derrumbara en la isla Sapelo, en la costa de Georgia.
emergencia en parte construyendo una plataforma de aterrizaje para helicópteros.
Los residentes dicen que la plataforma de lanzamiento
aún no se ha construido. Un helicóptero que evacuaba a las personas después del derrumbe aterrizó en un campo cubierto de maleza. (AP)■
Hombres de Georgia que mataron a Ahmaud Arbery quieren un nuevo juicio
Los abogados defensores y los fiscales del caso tendrán un mes o más para presentar escritos legales que resuman sus argumentos antes de que el juez emita una decisión.
• MundoCrimen
El único miembro negro del jurado que condenó a tres hombres blancos por el asesinato de Ahmaud Arbery fue llamado a declarar la semana pasasda, mientras los abogados defensores intentaban demostrar que sus clientes merecen un nuevo juicio.
El jurado, identificado en el tribunal solo como el número 380, fue interrogado sobre si mintió durante la selección del jurado acerca de no albergar prejuicios contra los hombres, que en 2020 persiguieron a Arbery mientras corría en camionetas por su vecindario antes de que uno de ellos le disparara fatalmente al hombre negro de 25 años en la calle.
Los abogados también interrogaron al jurado sobre un día en que compró un hot dog en una manifestación en defensa de la justicia para Arbery cerca del juzgado del condado de Glynn, donde se celebró el juicio por asesinato. El hombre insistió en que tomó su comida y se fue, y no estaba claro si eso sucedió antes o durante el juicio. De todos modos, negó haber engañado al juez y a los abogados sobre su capacidad para actuar de manera imparcial durante la selección del jurado en octubre de 2021.
“Sentí pena por la familia. “Después de que comenzó el juicio, me sentí mal por ambas partes”, dijo el jurado en el estrado de los testigos.
AP
Añadió: “Quería ayudar a que saliera a la luz la verdad, el bien y el mal”.
NUEVOS ARGUMENTOS
Los abogados de Greg McMichael, su hijo Travis McMichael y su ex vecino William “Roddie” Bryan presentaron sus argumentos a favor de un nuevo juicio ante el juez de la Corte Superior Timothy Walmsley. Fue el juez que presidió su juicio por asesinato en 2021 y condenó a cada uno a cadena perpetua.
Walmsley no se pronunció. Los abogados defensores y los fiscales tendrán un mes o más para presentar escritos legales que resuman sus argumentos antes de que el juez emita una decisión.
El padre de Arbery, Marcus Arbery Sr., dijo a los periodistas fuera del juzgado que pensaba que los argumentos de los abogados defensores a favor de un nuevo juicio eran “muy débiles”.
“Estaban tirando todo por la borda y nada se mantendrá”, dijo. Los McMichael se armaron con pistolas y se
subieron a una camioneta para perseguir a Arbery, un hombre negro de 25 años, después de que lo vieron pasar corriendo frente a su casa el 23 de febrero de 2020, en una subdivisión a las afueras de la ciudad portuaria de Brunswick. Bryan se unió a la persecución en su propia camioneta y grabó un video con su teléfono celular de Travis McMichael disparan-
do ráfagas de escopeta a quemarropa contra Arbery, quien cayó fatalmente herido en la calle.
EL JURADO NÚMERO 380
El abogado de Travis McMichael, Pete Donaldson, le dijo al juez que el jurado número 380 había “ocultado su parcialidad a favor de la familia Arbery” cuando fue interrogado durante la selección del jurado. Basó la
afirmación en una entrevista que el hombre le dio a un investigador privado en junio de 2022.
El jurado número 380 se convirtió en el único jurado negro en el juicio por asesinato después de que los abogados defensores eliminaran a otros ocho panelistas negros cuando se estaba eligiendo un jurado final.
La Corte Suprema de Estados Unidos ha sosteni-
do que es inconstitucional que los abogados rechacen a los jurados potenciales basándose únicamente en su raza o etnia. Los abogados defensores insistieron en que tenían otras razones.
Al jurado no se le preguntó sobre ese comentario durante su testimonio.
La fiscal Linda Dunikoski señaló que el jurado le había dicho a un abogado defensor durante la selección del jurado hace tres años que había llegado a una manifestación de apoyo a la familia de Arbery después de visitar una ferretería. El jurado dijo que creía que era la misma manifestación en la que había comprado un hot dog.
“¿Nos mintió con alguna de sus respuestas?” durante la selección del jurado, preguntó Dunikoski al número 380. El hombre respondió: “No”.
SOLICITUD DE “NUEVO JUICIO”
La solicitud de un nuevo juicio marca el primer paso de los tres acusados para impugnar sus condenas por asesinato. Walmsley condenó a ambos McMichaels a cadena perpetua sin libertad condicional, mientras que le dio a Bryan la oportunidad de obtener la libertad condicional.
Los hombres también fueron condenados por delitos de odio federales en el Tribunal de Distrito de EE. UU. después de un juicio separado en febrero de 2022. El jurado concluyó que el trío atacó a Arbery porque era negro. (AP)■
Greg McMichael
William Bryan
Travis McMichael
2 DE NOVIEMBRE
5:00 - 9:00 P.M. • PARQUE THRASHER
Sumérgete en la rica experiencia cultural con deliciosas y auténticas comidas y bebidas mexicanas. Es la oportunidad perfecta para celebrar a nuestros antepasados y nuestra historia mientras disfruta de una noche de fiesta con la comunidad.
PARA MÁS INFORMACIÓN, VISITE aplacetoimagine.com
Harris y Trump dicen que Estados Unidos se desplomará si pierden. ¿Por qué entonces tanta euforia en sus actos de campaña?
elecciones MUNDO
A unos días de una muy disputada elección presidencial, los candidatos republicano y demócrata siguen intentando convencer a más partidarios en sus últimos mítines antes del 5 de noviembre.
• MundoElecciones
Poco después de subir al escenario con 91 minutos de retraso para su mitin en Atlanta esta última semana, Donald Trump hizo lo que no puede evitar: irse por las ramas. Claramente, esta iba a ser una noche de improvisación.
Un día antes, en Erie, Pensilvania, Kamala Harris estaba llena de energía y sonrisas cegadoras en el escenario, al igual que los miles de personas que estaban allí para verla. Sin tangentes.
Lanzó una crítica lacerante de su oponente, puliendo el arte de parecer incrédula ante el hombre por el que podría votar la mitad del país. Si hubiera levantado un cartel, “WTF” habría clavado la expresión en su rostro. Su público estaba en un subidón de azúcar.
Si las elecciones del mes próximo son la batalla definitiva entre el bien y el mal, como nos dicen ambos bandos, ¿por qué toda esta gente de Georgia y Pensil-
vania baila en el salón y se divierte tanto?
La retórica de Harris es existencialista, y los cimientos mismos del país son susceptibles de desmoronarse el 5 de noviembre, según sus cálculos. Las palabras siempre provocativas de Trump se han vuelto aún más oscuras, incluso con matices violentos a veces.
El mitin de Harris y el de Trump estaban en planetas diferentes, para tomar prestada la frase de Trump para el mundo que cada candida-
to ofrece el 5 de noviembre. Trump miró hacia adelante mirando hacia atrás, prometiendo un regreso al país “en el que naciste”. Harris estaba ferozmente centrada en el futuro.
En ambos eventos se escucharon cánticos de “EE. UU., EE. UU.” y el amor por Estados Unidos estaba en el aire. Pero ¿qué Estados Unidos?
EL MITÍN DE TRUMP
Para el representante Byron Donalds, que animó a la
multitud a esperar a Trump, que llegó tarde, es el país donde los niños crecen para convertirse en hombres —“se necesita la hombría”— y las niñas se convierten en mujeres fuertes que consiguen maridos.
Para Harris, es el país donde la gente tiene “la libertad de amar a quien ama abiertamente y con orgullo”.
En el mitin de Trump, a Jonathan Cordero, de 31 años, un ex partidario de Bernie Sanders que ahora respalda al republicano, le
preguntaron si reconoce que los demócratas también son patriotas. Dijo que sí, y comparó el patriotismo con la religión: diferentes religiones, todas dedicadas a una deidad.
EL MITÍN DE HARRIS
Más de cuatro horas antes de que Harris subiera al escenario, la fila para ingresar al Erie Insurance Arena daba la vuelta a una manzana. Una vez dentro, la gente tenía más de dos horas para matar el tiempo antes de que el primer
orador se dirigiera a ellos. La sala estaba electrizada cuando Harris salió y comenzó a dar un discurso de media hora en el que abordó los puntos fuertes de su campaña: sus planes, su biografía, su patriotismo y las “consecuencias brutalmente graves” si Trump, a quien ha llegado a llamar un “hombre poco serio”, gana. En una sorpresa para ella, hizo que la multitud viera un video en la pantalla gigante de Trump reflexionando sobre el uso del ejército para reprimir al “enemigo interno”: los oponentes políticos, los investigadores y los burócratas resistentes a los que calificó como más peligrosos que Rusia o China.
Trump y Harris les dieron a sus partidarios una noche lejos de ese tipo de rutina. Tanto en Erie como en Atlanta, fue una fiesta de bienvenida a la tribu, una actuación y una oportunidad para relajarse. Los resultados de las elecciones dirán qué exuberancia de los mitines resultó más racional. (AP)■
ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES
CAMPANO, MANUEL
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com
EL ABOGADO DEL PUEBLO
315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800
www.Atlanta.law
ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.
2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658
Inglés 770.955.8322
www.essajanholaw.com
FIGUEREDO, ÁNGEL
1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace St. Convington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com
FRY | GOEHRING 1718 Peachtree St. NW Atlanta 404.969.1284 www.frygoehring.com
Jaripeo/baile con toros de Rancho El Diamante y las actuaciones de Los Rehenes, Grupo Exterminador, Los Terribles del Norte, Los Andantes Caminantes y La Original Zorpresa de TC. 3 de nov., 12pm. $20. Rancho La Tuna, 486 County Line Rd., Resaca. 770.546.9106 y misboletosonline.com
Sonidero
Baile con Grupo Soñador, Grupo Arrazador, Mister Cumbia y los sonidos Mundial, Son Cubaney, Milenio y Mercurio. 1 de nov., 9pm. $45. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com
Baile con los sonidos Pachuco, Disco Movil Coronado, Megatrón y Troyer. 1 de nov., 9pm. $20. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. facebook.com/ CongasDuluth
Mexicanos
Baile con Banda Los Reales. 1 de nov., 9pm. $40. El Paraíso Bar & Grill, 2822 Bloomfield Dr., Macon. 478.342.0781.
Baile con La Internacional Luz Roja de Rafael Lemus. 1 de nov., 8pm. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.
Baile con Ritmo Alegre. 1 de nov., 8pm. $30. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.
Baile con Josecito León y su Banda Roja, Semblante de Jesús Almazán
y La Nueva Amenaza Norteña. 2 de nov., 8pm. $50. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 678.698.5079.
Baile con Bertín y su Condesa, Uriel Vásquez y su Descarga Costeña y Sabor Costeño. 2 de nov., 9pm. $60. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. masterboletos.com
Viva la Quebradita con Banda Machos, Banda Maguey, Banda Sota y Banda Potrero. 2 de nov., 9pm. $70. Escape Night Club, 2455 S. Main St., Moultrie. rpboletos.com
Baile con Candela Show de Leonel Moreno. 2 de nov., 8pm. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.
→ CONCIERTOS
Pop/Balada
La puertorriqueña Kany García en concierto. 1 de nov., 8pm. Desde $135. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. cocacolaroxy.com
Clásica/Mexicana
Concierto de Día de Muertos: Alejandra Sandoval
Los Temerarios dicen adiós al público de Georgia
Los Temerarios, uno de los grupos románticos más queridos de México, recorren el país con su gira del adiós (Hasta Siempre Tour). Darán dos conciertos en Duluth consintiendo a su público con sus grandes éxitos.
Cuándo: 1 y 2 de noviembre, 8pm. Costo: Desde $428.
Dónde: Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. Info: lostemerarios.net
show MUNDO
Juego de la NFL Atlanta Falcons vs. Dallas Cowboys. 3 de nov., 1pm. Desde $180. Mercedes-Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta. atlantafalcons. com
(soprano) y Rolando Salazar (pianista) presentan un recital con selecciones clásicas y mexicanas junto a José Montañez (tenor), Myka Murphey (mezzosoprano), Alex Freund (trompeta) y John Arnold (bajo-barítono). 1 de nov., 7:30pm. Gratis. St. John’s Lutheran Church, 1410 Ponce de Leon Ave., Atlanta. facebook.com/stjohnsatl
Pop/Reggae
Caloncho, cantautor mexicano, en concierto (El Tour del Tofu). 6 de nov., 8pm. $22-$25. Terminal West, 887 W. Marietta St., Atlanta. terminalwestatl.com
Urbano
Reggaetón Retro Party con Mach & Daddy. 1 de nov., 9pm. $25. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. ticketon.com
Rock/Comedia
La Rika Vibra y Left Hand
Hot Dog amenizan la velada de ‘Día de Muertos’ junto a Mala Influencia, show de stand-up con Rubén, Stikrz, Pablo, Mario y César. 2 de nov., 8pm. $25$35. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd., Doraville. 470.301.6168.
Pop
Jean Dawson, nombre artístico del méxicoamericano David Sanders, en concierto. 6 de nov., 8pm. $35. Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. thebuckheadtheatre.com
Cubano
Jesús ‘Aguaje’ Ramos y su Orquesta Buena Vista en concierto. 6 de nov., 8pm. $39-$79. Center Stage, 1374 W. Peachtree St., Atlanta. centerstage-atlanta.com
Pop/Salsa/Urbano
Pedro Capó en concierto. 7 de nov., 8pm. $40-$45. Center Stage, 1374 W. Peachtree St., Atlanta. centerstage-atlanta.com
→ VIDA NOCTURNA
Comedia
Sofia Niño de Rivera dará un show de stand-up. 3 de nov., 8pm. $53-$183. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. cocacolaroxy.com
De Cabeza Pa’ La USA: show de Los de la Culpa, sexteto de comediantes colombianos. 8 de nov., 8pm. $50-$110. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. tickeri.com
→ ESPECTÁCULOS
Celebración
panameña
Gala Panameña: Celebra Panamá honra la cultura e independencia panameña bajo el lema ‘Hermosa Pollera’. Incluye bailes congos, montuna, diablitos, de gala y una presentación del grupo de niños. 2 de nov., 5 y 8pm. $15-$40. Town & Park Theatre del Buford Community Center, 2200 Buford Hwy., Buford. 678.409.5169 y eventbrite.com
Ópera
La Flauta Mágica: la Ópera de Atlanta presenta esta obra de Mozart con la participación del tenor argentino Santiago Ballerini (príncipe Tamino). 2-10 de nov. Vie. y sáb., 8pm; mar., 7:30pm; dom., 3pm. $50-$191.
Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. atlantaopera.org
Carreras de caballos
Carreras de caballos como la de El Socio de la C. Esquipulas vs. La Llorona de la C. JN (100y). 3 de nov., 10am. Sweetwater Horse Event Park, 137 E. 2nd Ave., Glenwood. 678.891.7081.
Espectáculo para niños Disney Junior Live On Tour: Let’s Play!: Micky, Minnie, Goofy y sus amigos Ariel, Puppy Dog Pals, Ginny y Bitsy se aprestan a jugar en su Clubhouse, pero un misterioso cambio de clima los interrumpe. Spidey investiga quién está detrás del complot. 3 de nov., 4pm. $30-$50. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org
Juego de la NBA Atlanta Hawks vs. Boston Celtics. 4 de nov., 7:45pm. Desde $52. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com
→ GALERÍAS
Pintura
Kaleidoscope: exposición de pintura de la mexicana Paulina Carretero. Hasta el 23 de nov. Lun. a vie., 7am-3pm. Gratis. Galería del Consulado de México, 1700 Chantilly Dr., Atlanta. 404.266.2233 e instagram.com/paulinacarretero
Grupo Exterminador
Caloncho
Celebra Panamá
Bertín y su Condesa
Jesús ‘Aguaje’ Ramos
Muestra ‘Kaleidoscope’
¡Celebración milenaria de Día de Muertos!
Desde Atlanta a Dalton y de East Point a Lawrenceville se honra este tradicional festejo de la vida y la muerte.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
Cada 1 y 2 de noviembre, los mexicanos recuerdan a sus difuntos y ‘Santos Inocentes’ (niños) con una fiesta sinigual repleta de flores, velas, altares, música, baile y comida. Desde hace dos décadas en Georgia se organizan diversos festivales y bailes para honrar el Día de Muertos y cada vez son más las personas -y no solo de México sino de todas nacionalidades- que asisten a estas festividades para empaparse de la fiebre y misticismo de la celebración.
He aquí una lista de festejos: 1 y 13. En Oakland Cemetery: el XXII Festival de Día de Muertos, organizado por el Consulado General de México en Atlanta en alianza con el Instituto de Cultura Mexicana y la Oficina de Enlace del gobierno de Guanajuato en Georgia, se realizará por tercer año consecutivo en este histórico cementerio. Habrá exposición y concurso de altares, concurso de catrinas y catrines (niños y adultos), manualidades, música, comida, artesanías, bailes folklóricos y prehispánicos. 3 de nov., 125pm. Gratis. 248 Oakland Ave., Atlanta. oaklandcemetery.com
2. En Norcross: se celebra el Festival de Día de los Muertos con música, incluyendo a Felicita, la sensación local del pop indie, danzas y comida típicas mexicanas. 2 de nov., 5-9pm. Gratis. Thrasher Park, 93 Park Dr., Norcross. facebook.com/ cityofnorcrossga
3. En Lawrenceville: el Teatro Aurora presenta su VII Festival de Día de Muertos con un altar comunitario (los asistentes podrán colocar una foto de un ser especial y un recordatorio), manualidades, un tapetero de Guanajuato, la exposición ‘Encuentro de color e Historia’ y comida. Elenco de grupos folklóricos y artistas: Alma Mexicana Atlanta, Danza
Guadalupana, Mariachi Búhos de Oro, Danza Azteca Acitlalmichitli (foto), Flor de Jalisco, Mago Junior, Aurora Academy’s Teen Nation, y School of the Arts at Central Gwinnett High School. 2 de nov., 12pm. Gratis. Lawrence ville Arts Center Courtyard, 128 E. Pike St., Lawrenceville. auroratheatre.com
4. Día de los Muertos Festival: la Orquesta Sinfónica de Atlanta organiza su festejo familiar anual con música, danzas del Grupo Folklórico Itzamatul y de la Comparsa Los Herederos de Zapata (foto), zanqueros, pintacaritas, cuenta cuentos, altares y comida. El violinista Juan R. Ramírez y un mariachi darán un par de recitales, Latin Just Dance dará un show de baile, y el Rancho Los Gallos de Oro presentará una muestra de
caballos andaluces. 2 de nov. 12-5pm. Gratis. Woodruff Arts Center, 1280 Peachtree St., Atlanta. aso.org
5. Festividad Huasteca: La Comparsa Huasteca organiza un festejo familiar para celebrar las fiestas de Xantolo (Día de las Ánimas) con comida mexicana y huasteca (zacahuil, tamales y atole) y un baile con Andrés Villanueva y su Selva Negra. 2 de nov., 6pm. Gratis. El Palenque, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106.
6. En East Point: en colaboración
con Danceando Promotions se celebra su cuarto festival de Día de Muertos con altares, danzas folklóricas como la
Comparsa Los Herederos de Zapata, comida típica, pintacaritas y juegos. 3 de nov., 12-5pm. Gratis. East Point City
Hall, 2757 East Point St., East Point. facebook.com/cityofeastpoint
7. En Marietta: Casa Hacienda y Danceando Promotions organizan una celebración con altares, música, bailes típicos como el de la Comparsa Los Herederos de Zapata, comida y entretenimiento familiar. 10 de nov., 1-7pm. Gratis. 1018 Roswell St., Marietta. 770.256.0988.
8. Baile y tradición: La Doña Night Club lo celebra con un evento familiar que incluye la Danza de Los Chinelos, los Camaradas de Nuevo León, Banda Pokar de Rey Santos y Los Chicos de Oaxaca. 2 de nov., 6pm. 700 Redwine St., Dalton. 404.855.5209.
9. Plaza Las Américas: lo celebra con concursos de altares y de catrinas, bailes folklóricos, música, actividades para niños, comida, entre otras atracciones. 1-3 de nov., 5pm. Gratis. 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. facebook.com/PlazaLasAmericasGA
10. En Forest Park: se celebra con mariachi, ofrenda, comida mexicana, chocolate caliente y más. 9 de nov., 3-9pm. Gratis. Starr Pak, 5031 Park Ave., Forest Park. facebook.com/ forestparkcityhall
11. Woodstock Arts: realiza su segundo festival anual con altares, música, bailes, arte, comida y tradiciones mexicanas. 2 y 3 de nov.. Sáb., 2-8pm; dom., 11am-6pm. Gratis. Woodstock Arts Event Green, 111 Elm St., Woodstock. woodstockarts.org
12. En Dalton: Creative Arts Guild lo celebra con un altar comunitario, concurso de catrinas/ catrines (adultos) y concurso de disfraces (niños), pintacaritas, música, bailes típicos, manualidades, comida y un bazar. 1 de nov., 6-10pm. Gratis. Spigel Pavilion, 520 West Waugh St., Dalton. creativeartsguild.org ■
EMPLEOS DOMÉSTICOS
LOOKING FOR A Housekeeping Assistant Helper for my House in Duluth. Tasks include Laundry, Vacuum, Mop, Organizing, Dishes, Light House Work and Help with Kids. Please Call 770.778.4949.
LOOKING FOR A Housekeeper Live-In to care for a 5yr Old Child. Some English will be Great. Johns creek, GA. Please Call E. Drake at 404.805.6773.
GENERALES
BUSCAMOS HOSTESS/ ANFITRIONES(AS), se prefiere que sean bilingües. Puede contactarnos al 770.753.4354, al correo mambos@mamboscafe1. com o visitarnos personal-
AGENCIAS DE VIAJES
FIESTA TOUR & TRAVEL
3566 Clairmont Rd. Atlanta 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
mente en 4915 Windward Pkwy. Ste. 130 Alpharetta, GA 30004.
BUSCAMOS HOMBRES TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.
CONTRATANDO CHOFERES con un año de experiencia para manejar camiones boxtrucks. Lunes a sábado. $800 semanal más bono. Días locales y fuera del estado. Llame a Sarai o Evelyn 770.896.5474.
NOW HIRING BILINGUAL Secretary! Top Pay. Tax ID# Required. Tree Climber, Rope Man, Bobcat Operator, Chipper Dump Truck Driver.
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
Tree Service Groundsman. 3 years experience in the U.S. Call Bob 770.231.5819.
RESTAURANTE MEXICANO UBICADO en Sandy Springs necesita cocineros y meseras. Tiempo parcial, preferiblemente para fines de semana. Solo personas serias y con experiencia. Llame al 678.508.5354.
SOLICITO TÉCNICO ESPECIALIZADO en componer bandas transportadoras. Área de Tucker, GA 30084. Vea foto en www.tumundomercado.com busque bolsa de empleo. Llame al 404.567.9460.
OFICINA
CLÍNICA MÉDICA EN Forest Park necesita Medical Assistant con experiencia. Mandar Resume al Fax:
grammer ($127,504.00/ yr): Write, Collab, Implmnt, Crct, Dbug, Create & Updt code libraries. All positions req trvl/reloc to var unanticiptd client locs throughout U.S w/expenses paid by emplyr. Standard co. bnfts offered. Mail res & position to, Dir. of Operations, Orpine Inc, 5865 North Point Parkway, Ste. #250, Alpharetta, GA, 30022 or email immigration@orpine.com
BIENES RAÍCES ALQUILER
CHURCH SPACE FOR Lease at Duluth area. Call Leo 678.770.1933.
MÉDICOS
IMPUESTOS
FIESTA INSURANCE & FIESTA TAX
3566 Clairmont Rd. Atlanta 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
JOYERÍAS EL DIAMANTE JOYERÍA 3406 Clairmont Rd., NE Brookhaven 770.451.4638 Facebook El Diamante Joyeria Instagram El Diamente.Jewelry
$16-18/hora + comisión mensual + bene cios. Nelkin Real Estate está buscando un asistente del gerente de arrendamiento con experiencia para nuestras comunidades de apartamentos en Chamblee, incluyendo Regency Woods Apartments. Tiempo completo, de lunes a viernes con algunos sábados.
Responsabilidades: preparar informes, cobrar renta y gestionar los libros de residentes, recorrer las unidades, apoyar con marketing y alcance comunitario, coordinar arrendamientos, mantenimiento y seguimiento de prospectos. Apoyar al gerente de arrendamiento en las operaciones diarias.
Requisitos: 2+ años de experiencia en gestión de propiedades (experiencia en Yardi requerida), bilingüe (inglés/español preferido), licencia de conducir válida.
Bene cios: 401(k) y 401(k) con aportaciones igualadas, seguro dental, de salud y de visión, días de descanso remunerados, descuentos para empleados. Horas: 40-48/semana.
Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969
Educación: preparatoria o equivalente. Ubicación: varias propiedades. Contáctanos por correo electrónico: rachel@nelkinrealestate.com
RENTO BASEMENT LUJOSO en Duluth. 2 habitaciones, 2 baños completos, cocina completa, lavandería, sala, comedor y entrada privada. Servicios públicos incluidos, menos Internet. Se requiere contrato de un año mínimo, primer mes de renta y un mes de depósito. Llame o envíe texto a John 770.778.5852.
RENTO HABITACIÓN EN Norcross para una sola persona. $600 por mes. Baño compartido. Por favor llame al 678.361.8400.
RENTO BASEMENT AMPLIO, un dormitorio con walking closet, sala, comedor, baño, cocina y lavandería. Entrada privada. Servicios públicos incluidos y Wi-Fi. A 1.5 millas de I-85 Salida 109. Llame 770.375.9425.
TWO BR CONDO for rent in Alpharetta on Old Milton Pkwy., by 400 Exit 10. Call Jim 770.652.2993. See photos online at www.tumundomercado.com Casas, Departamentos, Terrenos.
SE
VENDE
SE VENDE TRAILA/Casa móvil con 3 dormitorios 1 baño, garaje, en dos lotes de terreno ubicado en Gainesville, GA. Llame a la Señora María Contreras. 678.617.7715.
Horóscopos de la semana
→ Escorpión
23 de oct. | 21 de nov. Tu estabilidad económica se encuentra mejor aspectada. Tendrás que esforzarte más, pero la cosecha será muy fructífera. Estarás más flexible, adaptable al mundo que te rodea. Familiares que llegan del extranjero serán motivo de alegría y te servirán de inspiración para realizar tu trabajo. Tomarás la iniciativa en todo. Números de suerte: 1, 3, 27.
→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic. Muévete hacia otro lugar y con otra gente ya que tu suerte ahora está en el cambio, en lo nuevo, en lo distinto, en lo no probado nunca por ti. Ábrete de todo corazón a todo lo que te depara el futuro. Tomarás decisiones muy acertadas y no te arrepentirás de nada. Si se te presenta la oportunidad, vuelve a estudiar, prepárate mejor. Números de suerte: 6, 49, 9.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene. Serás ahora más reservado. Hablarás menos, pero lo que comuniques tendrá poder. Cancela de tu vida a personas y situaciones que te afectaron en el pasado. Estarás asertivo en decisiones sentimentales. Tu vida social será mucho más pasiva. Estarás menos idealista y soñador, pero más práctico y realista. Números de suerte: 18, 20, 7.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb. Busca la felicidad en las cosas sencillas de la vida. No continúes contaminando tu vida almacenando rencores, odio, celos o envidia ya que vivirás en un infierno. Desarrolla infinita compasión por aquellos que no aman, ni piensan, ni rezan como tú. Cede espacio y libertad a todo el que esté a tu lado empezando por tu pareja. Números de suerte: 16, 31, 48.
→ Piscis
20 de feb. | 20 de marzo Hazte escuchar, Piscis. Grita tus verdades para que te respeten por tu sinceridad y honestidad. Tu palabra ahora tendrá poder de persuasión y mucha magia. Te atacarán porque tú vales y hablarán de ti porque tú brillas. No le temas a nada ni a nadie, tú eres capaz de triunfar en todo. Ve a ti en todo, no pierdas nunca la fe. Números de suerte: 43, 2, 21.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr. Ten fe y camina con paso seguro por la vida, esperando siempre que lo mejor se manifieste. Los problemas y lo aparentemente triste o negativo en tu vida son las lecciones que te prepararán para realizar tu misión en esta existencia. Vive en eterno agradecimiento de
todo lo que la Divinidad te regala. Números de suerte: 50, 7, 10.
→ Tauro
21 de abr. | 20 de may. Lo quieras o no, tu vida tomará otro rumbo ya que el cambio se impone en la misma. Espera lo mejor y lo mejor llegará a tu vida. Comenzarás un nuevo proyecto o te envolverás seriamente en el mundo de los negocios. Tu creatividad te llevará a grandes ganancias y reconocimientos. Tu suerte está ahora asegurada. Números de suerte: 39, 17, 29.
→ Géminis
21 de may | 20 de jun. Enfrenta tus temores y los vencerás. Tú eres tan joven como tus deseos y tan viejo como tus recuerdos, Géminis. Te sentirás cada día mejor si sales de falsas programaciones destructivas y te pones a bailar, cantar, decorar, estudiar, embellecerte e interesarte por el mundo que te rodea y viajar, explorar en lo desco-
nocido, lo nuevo. Números de suerte: 9, 18, 28.
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio
Vas a tener ahora razones para ser feliz y esa insatisfacción por la vida termina. Lograrás mucho en el plano profesional. Reconocerán tus talentos y tus méritos. Harás menos pero mejor. Tu carácter agradable hará que aquellos que estén a tu lado te quieran aún más. Tu potencial de atracción aumenta. Números de suerte: 5, 36, 11.
→ Leo 23 de julio | 22 de agosto Basta ya de quejas y toma las riendas de tu vida. Comienza por tu salud. Una dieta sana, mucha agua, yoga, ejercicios y meditación no pueden faltar en tu vida. Cuida especialmente tu salud emocional ya que las emociones fuertes enferman a tu organismo. Ríete de aquello que no puedes cambiar y disfruta de cada momento de vida. Números de suerte: 40, 32, 15.
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Responsabilízate, disciplínate, organízate y reinarás en lo monetario y
lo profesional. No quieras brillar por lo externo, brilla por tus valores personales. Toda relación falsa o por obligación termina por lo que se impone que aproveches para poner en orden tu vida sentimental. Hogar y familia tomarán gran importancia. Números de suerte: 22, 14, 39.
→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. Todo lo que signifique arte, espiritualidad y dinero está muy bien aspectado para ti. Recibirás bendiciones por todo lo sufrido en el pasado. Aquellas puertas que estuvieron cerradas ahora se abren para ti. Te limpiarás de todo lo deprimente del ayer y comprenderás que estuviste perdiendo tu tiempo con quien no te convenía. Números de suerte: 18, 33, 16.
Arcángel Miguel: divina protección para mi familia
Por
Brilla como un guardián activo y compasivo.
• MundoÁngeles
¡Experimenta la inquebrantable protección del Arcángel Miguel! Cuando enfrentes desafíos o te sientas vulnerable, él estará a tu lado, desplegando sus alas de fortaleza y valentía. Confía en su espada divina para cortar obstáculos y alcanzar tu potencial. Invoca a Miguel para un escudo de seguridad y guía infalibles.
Ya que el poderoso Arcángel Miguel brilla como un guardián activo y compasivo, especialmente dedicado a la protección de la familia. Su nombre significa “¿Quién cómo Dios?”, lo que refleja su papel como defensor de la fe y la unidad familiar.
El Guerrero Divino de la Familia
El Arcángel Miguel es conocido por su valentía y resolución en la lucha contra las fuerzas oscuras. Como líder de las huestes celestiales, se le representa con una espada flamígera, lista para defender a quienes lo necesiten. En su calidad de protector de la familia, vela por la seguridad y el bienestar de los miembros de nuestro hogar, ya sea en situaciones terrenales o espirituales.
Protección en la Vida Cotidiana La vida cotidiana a menudo presenta desafíos y amenazas,
tanto físicas como espirituales, que pueden afectar a nuestra familia. En estos momentos de incertidumbre, podemos invocar al Arcángel Miguel para que nos rodee con su escudo protector. Pídele su ayuda en situaciones que requieren coraje y fortaleza, como la toma de decisiones importantes o la resolución de conflictos familiares. Confía en su poder para disolver cualquier energía negativa que pueda amenazar la paz y la armonía en tu hogar.
Unión Familiar
La unidad familiar es un pilar fundamental en la vida de cada individuo. El Arcángel Miguel promueve la unión familiar y la convivencia armoniosa. Puedes invocar su presencia para fortalecer los lazos familiares, para superar diferencias y para encontrar soluciones a los desafíos que puedan surgir en el seno de tu familia. Su influencia puede ayudar a crear un ambiente en el que todos se sientan amados, respetados y protegidos.
Alineado con la energía de Miguel
Para conectar con la influencia protectora del Arcángel Miguel y asegurar la protección de tu familia, aquí hay algunos pasos que puedes seguir: Meditación y Oración:
Dedica tiempo regularmente para meditar y orar, invocando al Arcángel Miguel. Pídele que proteja a tu familia y que te dé la fuerza para enfrentar los desafíos.
Símbolos de Protección: Usa símbolos de protección como una medalla o una imagen del Arcángel Miguel en tu hogar para recordar su constante presencia y cuidado.
Visualización Creativa: Imagina a tu familia rodeada por un manto de luz azul, el color asociado a Miguel. Visualiza esta luz como un escudo protector que disuelve cualquier negatividad.
Oración de Protección
A continuación, te ofrezco una oración que puedes utilizar para invocar la protección del Arcángel Miguel: “Amado Arcángel Miguel, Guerrero Celestial. Te invocamos en busca de tu protección y fortaleza. Cubre a nuestra familia con tu manto de luz azul, Disuelve cualquier energía negativa que amenace nuestra paz. Defiéndenos de todo mal y peligro, guía nuestros pasos por el camino de la armonía y el amor, que tu espada de luz nos resguarde de todo obstáculo, y que la unidad y el amor florezcan en nuestro hogar. Gracias, Arcángel Miguel, por tu inquebrantable cuidado. Amén”.■
ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL CAMPANO, MANUEL. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477
mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
FIGUEREDO, ÁNGEL
1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472
ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com
PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com
POLANCO, CARLOS
jean@sperlinglawgroup.com
ABOGADOS DE INMIGRACIÓN ORTIZ, DANIEL
•
Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
PROYECTO 2025
EL PROYECTO 2025 ES UN PLAN PARA HACER QUE TRUMP Y SUS AMIGOS RICOS SEAN AÚN MÁS RICOS.
RECORTARÁ LOS IMPUESTOS PARA TRUMP Y SUS AMIGOS RICOS Y AUMENTARÁ SUS GANANCIAS.
“El impuesto sobre la renta de las empresas debería reducirse al 18 por ciento”. (pág. 696)
Y REDUCIRÁ LOS IMPUESTOS PARA LAS FAMILIAS ADINERADAS, COMPENSADOS POR AUMENTOS DE IMPUESTOS A LAS FAMILIAS DE CLASE MEDIA.
Proyecto 2025 reestructuraría el código tributario para beneficiar a las familias adineradas. (pág. 696)
LLENARÍAN LOS BOLSILLOS DE LAS GRANDES FARMACÉUTICAS PONIENDO FIN A LOS LÍMITES DE PRECIOS DE LOS MEDICAMENTOS RECETADOS PARA LAS PERSONAS MAYORES Y PROHIBIENDO QUE MEDICARE NEGOCIE PRECIOS MÁS BAJOS DE LOS MEDICAMENTOS.
TODO MIENTRAS LA ADMINISTRACIÓN DE TRUMP DESTROZA MEDICARE Y EL SEGURO SOCIAL.
“Derogar las políticas de salud dañinas promulgadas bajo las administraciones de Obama y Biden, tales como... la Ley para la Reducción de Reducir la Inflación”. (pág. 465). “Este programa de ‘negociación’ debe ser derogado”. (pág. 465)
TODO MIENTRAS LA ADMINISTRACIÓN DE TRUMP DESTROZA MEDICARE Y EL SEGURO SOCIAL.
Cuando se le preguntó sobre los recortes a prestaciones sociales como Medicare y el Seguro Social, Trump dijo:
“Oh, vamos a recortar,” y luego redobló la apuesta, diciendo: Hay mucho que se puede hacer... en términos de cortes”.
Trump también ha llamado al Seguro Social un “esquema Ponzi,” apoyó el aumento de la edad de elegibilidad y se ha mostrado abierto a privatizarlo.
PERMITIRÍAN QUE LOS EMPLEADORES REDUJERAN DRÁSTICAMENTE LAS HORAS EXTRAS, O LAS ELIMINARAN POR COMPLETO.
• Regresarán a la regla de horas extras de Trump, lo que significa que 4 millones de trabajadores de clase media perderán las protecciones de horas extras debido al salario que ganan.
• Harán que los empleados remotos trabajen 10, en lugar de 8, horas al día antes de que puedan ganar horas extras.
• Evitarán que los beneficios cuenten como parte del cálculo de las horas extras de los trabajadores.
• Permitirán que los empleadores calculen las horas extras durante cuatro semanas en lugar de una. (págs. 587, 589, 592)
