Hombre que amenazó a fiscal Willis por la investigación de Trump ya fue sentenciado
Arthur Ray Hanson II se había declarado culpable en junio de dejar mensajes telefónicos amenazantes.
• MundoNoticias
Un hombre de Alabama que dejó mensajes telefónicos amenazantes para la fiscal de distrito del condado de Fulton, Fani Willis, y el sheriff del condado el verano pasado porque estaba enojado por una investigación sobre el expresidente Donald Trump, fue sentenciado a casi dos años de prisión.
Arthur Ray Hanson II, de Huntsville, hizo las llamadas telefónicas poco más de una semana antes de que Trump y otras 18 personas fueran acusadas en el condado de Fulton en agosto de 2023 por los esfuerzos para anular las elecciones presidenciales de 2020. Los fiscales federales dicen que Hanson dejó mensajes de voz plagados de blasfemias e insultos raciales para Willis y el sheriff del condado de Fulton, Pat Labat.
El juez de distrito de EE. UU. J.P. Boulee en Atlanta dijo que encontró el comportamiento de Hanson “espantoso” y que el miedo de las víctimas era “real y legítimo”. Condenó a Hanson a cumplir un año y nueve meses de prisión, seguido
de tres años de libertad supervisada. También ordenó a Hanson pagar una multa de $ 7,500. Hanson se había declarado culpable en junio de dejar mensajes telefónicos amenazantes. Durante la audiencia, Hanson habló durante casi 10 minutos y se disculpó con Willis y Labat entre lágrimas. Willis se postula para la reelección y el caso contra Trump está en gran parte suspendido mientras se encuentra pendiente una apelación previa al juicio. Pero cuando se le preguntó si planea continuar con su procesamiento si Trump gana las elecciones presidenciales del próximo mes, Willis dijo que planea “seguir procesando cada uno de los casos en mi oficina”. (AP)■
Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundonow.com
Contacto: 678.910.7328
Luz Reyes | lreyes@mundonow.com Contacto: 770.334.0217
PRODUCCIÓN
Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com
Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com
Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com
metropolitana de Atlanta.
Willis
Arthur Ray Hanson II
Metro Money Market
Obtenga hasta un
Tras una reñida campaña, Trump será de nuevo presidente elecciones MUNDO
Será la primera vez en más de un siglo que un antiguo presidente vuelve a serlo (ya gobernó entre 2017 y 2021) después de perder unas elecciones (las de 2020) y también la primera ocasión en que un criminal convicto llega a la Presidencia del país.
• MundoElecciones
El candidato republicano, Donald Trump, se proclamó ganador de las elecciones en Estados Unidos y volverá a la Casa Blanca, tras una reñida campaña electoral, para convertirse en el presidente número 47 del país.
Trump superó los 270 votos electorales necesarios para proclamarse vencedor frente a su rival, la candidata demócrata y vicepresidenta del Gobierno, Kamala Harris.
Según el sistema de sufragio de EE.UU., el presidente es proclamado por el Colegio Electoral, un órgano integrado por 538 delegados que eligen los estados en función de su población.
Será la primera vez en más de un siglo que un antiguo presidente vuelve a serlo (ya gobernó entre 2017 y 2021) después de perder unas elecciones (las de 2020) y también la primera ocasión en que un criminal convicto llega a la Presidencia del país.
TRUMP DICE QUE GOBERNARÁ
PARA TODOS
Acompañado de su familia y directivos de su campaña, el expresidente aseguró desde Palm Beach que gobernará para todos y que “juntos” harán un Estados Unidos mejor.
El expresidente republicano agradeció a cada uno de los miembros de su familia y a los estadounidenses en un
pronunciamiento que tuvo un tono conciliador y en el que invitó a dejar “atrás las divisiones de los últimos años”.
Trump celebró sus buenos resultados en estados clave como Carolina del Norte, Georgia, Pensilvania y Wisconsin, y se preció de haber recobrado la mayoría en el Senado para los republicanos, mientras el control de la Cámara de Representantes sigue en el aire.
TRUMP SE HACE CON EL VOTO POPULAR
El republicano ha ganado también el voto popular
(más de 71 millones de sufragios frente a los 66 de Harris, según datos del escrutinio preliminar), algo que los republicanos no habían conseguido en 20 años, desde las elecciones de 2004 en las que el republicano George W. Bush logró 59 millones de votos frente a los 55,4 del demócrata John Kerry.
En las elecciones de 2016, Trump llegó a la Casa Blanca tras haber ganado el voto electoral (306 votos), pero en voto popular se quedó casi tres millones por debajo (63 frente a 65,8 millones) de su rival de entonces, la
Hillary Clinton.
La victoria del multimillonario ha sido recibida con alzas en las bolsas de todo el mundo, mientras la mayoría de los líderes políticos han felicitado a Trump y deseado que su mandato priorice la cooperación internacional.
CONSERVADORES: EUFÓRICOS
Pero han sido los líderes de formaciones y gobiernos ultraderechistas los que han hecho suya la victoria del republicano, con cuyo programa se identifican.
Desde Argentina (Javier Milei), Italia (Georgia Meloni), El Salvador (Nayib Bukele), la India (Narendra Modi) o Hungría (Viktor Orban), sus mandatarios cantaron victoria junto a Trump, con mensajes a los que se han sumado otros líderes ultranacionalistas o populistas de todo el mundo como el expresidente brasileño Jair Bolsonaro. En un tono menos eufórico, la mayoría de los presidentes y jefes de Estado europeos, tras felicitar al ganador, han llamado a Trump a colaborar para mejorar la relación transatlántica y trabajar conjuntamente por la paz.
Y fuera de la política llamó la atención la reacción del magnate Elon Musk, uno de los hombres más ricos del mundo y quien ha apoyado expresamente a Trump en la campaña, que se mostró emocionado en su red social, X. (EFE)■
demócrata
Detienen a tirador activo en hotel de Atlanta tras varios disparos
El sospechoso de 70 años usó una pistola, una escopeta y un rifle para disparar durante el altercado, dijo el jefe de policía de Atlanta, Darin Schierbaum, en una conferencia de prensa.
• MundoCrimen
Un hombre armado con varias armas diferentes disparó al menos 15 tiros a través de las paredes y la puerta y desde el balcón de su apartamento en un hotel Four Seasons en Atlanta durante un enfrentamiento y fue detenido, dijo la policía. El sospechoso de 70 años usó una pistola, una escopeta y un rifle para disparar durante el altercado, dijo el jefe de policía de Atlanta, Darin Schierbaum, en una conferencia de prensa. Dos policías respondieron a los disparos durante el intercambio. Un oficial y el sospechoso fueron llevados a un hospital por lesiones que
no pusieron en peligro su vida, pero las autoridades no sabían si alguno de ellos recibió disparos, dijo Schierbaum. Los agentes de policía respondieron a una llamada sobre una emergencia de salud mental en el área residencial del hotel en el vecindario Midtown de Atlanta, dijo Schierbaum. A los oficiales se les dijo que el sospechoso había estado involucrado en un altercado con un empleado del hotel, dijo. Después de que la policía intentó hacer que el sospechoso fuera a la puerta de su habitación y se rindiera pacíficamente, comenzó a disparar, dijo Schierbaum. El sospechoso también tenía varios cuchillos y
arrojó al menos un arma desde el balcón.
Finalmente, el sospechoso levantó las manos y un equipo SWAT fue a su puerta y lo detuvo, dijo Schierbaum.
La policía había establecido un perímetro alrededor del hotel y ordenó que los residentes cercanos se refugiaran en el lugar. Más tarde levantaron la advertencia, pero pidieron a la gente que evitara el área. Las autoridades están investigando el altercado como una agresión agravada, dijo Schierbaum. La Oficina de Investigaciones de Georgia está investigando el uso de la fuerza por parte de los oficiales, dijo. (AP)■
equipo de expertos dedicado a usted
Desde necesitades rutinarias hasta procedimientos complejos, le ofrecemos un cuidado integral y apoyo en todo lo que necesite. Para experimentar la diferencia que puede marcar una experiencia comprensiva, diríjase al Northside Hospital.
Encuentre un campus Northside cerca de usted en northside.com
THE GRAND EXPERIENCE
Olivia Laverde y sus inolvidables XV años
• MundoSocial
Ataviada con un primoroso vestido corset color lavanda, diseñado por la afamada diseñadora Nina Canacci, Olivia Laverde celebró su fiesta de Quinceaños acompañada de familiares y amigos muy queridos el pasado 2 de agosto en el salón The Grand Ivy Point en Suwanee. El tema de la fiesta que Olivia eligió fueron flores y colores pasteles incluyendo el lavanda, su color favorito. Decore Amore Events Atlanta se encargó de la decoración del salón cumpliendo con los deseos de la guapa festejada y su familia.
Al festejo asistieron 120 convidados que lucieron sus mejores galas para festejar a la Quinceañera que lució como una princesa de un cuento de hadas. A diferencia de otras fiestas de Quinceañera, Olivia no tuvo ni chambelanes ni damas de Compañía. Debido a que Olivia es una excelente bailarina, invitó a su grupo de baile de la academia Limitless Dance Company para que la acompañase en sus bailes sorpresa. En lo respectivo al menú, proveido por L’incontro Catering, Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com
se sirvieron entradas (tequeños venezolanos, mini empanadas de carne y de pollo, pan de yuka pequeños y papita criolla frita) acompañadas con salsas (hogao, suero costeño, ají colombiano, guacamole y guasacaca venezolana) y hubo estaciones con
→ LA QUINCEAÑERA:
Nombre: Olivia Laverde
Padres: Marianela y Carlos Laverde, oriundos de Venezuela y Colombia, respectivamente
Nació en: Atlanta
Estudia: décimo grado en Peachtree Ridge
High School
Le gustaría estudiar: Psicología Clínica
Comida favorita: pasta Música predilecta: música latina
Artista consentido: Karol G y Shakira
Pasatiempos: bailar, leer, cine
Admira a: sus padres
Hermanos: uno
Reside en: Lawrenceville
arepas rellenas (carne mechada, frijoles negros y pintos, ensalada de pollo o reina pepiada, queso blanco, chicharrón, vegetales a la parrilla). De postre: mini tres leches y estación de pavlova. El ambiente festivo y musical estuvo comandado por DJ
Andrés Tapizquent, quien puso a bailar a todos.
Sin duda, Olivia tuvo una fiesta de ensueño gracias al esfuerzo de su familia. ¡Felicidades a la Quinceañera, a sus padres, familiares e invitados. Gracias por elegirnos para su gran evento!■
ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES
CAMPANO, MANUEL
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com
EL ABOGADO DEL PUEBLO
315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800
www.Atlanta.law
ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.
2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658
Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com
FIGUEREDO, ÁNGEL
1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace St. Convington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com
FRY | GOEHRING 1718 Peachtree St. NW Atlanta 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16 Lilburn 404.969.1284 www.frygoehring.com
HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260
Inglés .............................. 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472
MORRISON, JOHN 1955 Lower Roswell Rd. Marietta 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com
MORRISON, JOHN 4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com
PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770 nycarlos@mac.com
SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee ....................... 770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com
ABOGADOS DE FAMILIA
A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C. 2751 Buford Hwy. N.E. Ste. 775 Atlanta 678.683.8500 www.abolmos.com
ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658
Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com
HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260
Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com
KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100
ORTIZ, DANIEL 570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com
TERESA GARCIA, LLC 1479 Brockett Rd., Ste 200 Tucker 770.723.0900 www.tgarcialaw.com
•
•
•
Calendario
→ BAILES
Jaripeos/Bailes
Jaripeo/Baile con Los Mendoza, Conjunto Rienda Real, La Humildad de la Música Norteña, Los Reales del Río, Los de la Norte y El Norteñísimo. 9 de nov., 2-11pm. $50. Rancho El Centenario, 263 High Falls Park Rd., Milner. 706.461.2079 y ticketon. com
Jaripeo
Bbaile con Josecito León y su Banda Roja, Toño y Freddy, Banda Los Costeños y Severo Benito y su Banda Cachas de Oro. 9 de nov., 2pm. $50. 486 County Line Rd., Resaca. ticketon. com
Sonidero/Cumbia
Baile con los sonidos Antillanos, Super Lucky, Festival Latino, Bronco, Mundial e Irlandés y el grupo Arrazador. 8 de nov., 8pm. $30. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 678.427.4626.
Mexicanos
Baile con La Kumbre con K, Conjunto Nube, Estilo al Norte y Conjunto Andaluz. 8 de nov., 9pm. $60. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com
Baile con Semblante de Jesús Almazán. 8 de nov., 8pm. Billares La Chona, 4306 Chamblee Tucker Rd., Tucker. 678.622.5156.
Baile con La Pócima Norteña, Conjunto Rienda Real, Los Reales del Río, Los de la Norte y El Norteñísimo. 9 de nov., 9pm. $50. El Galaxy Event Center, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com
Baile con Los Cardenales de Nuevo León, Duelo, Secretto y Los Ligaditos. 9 de nov., 7pm. $60. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com
Baile con Severo Benito y su Banda Cachas de Oro. 10 de nov., 8pm. $15-$25. El Carnaval Discoteque, 4298 Chamblee Tucker Rd., Tucker. 404.933.0504.
→ CINE
Pelis al aire libre
Xfinity Movie Series proyecta ‘Shrek 2’. Se permiten frazadas y sillas plegables. 8 de nov., 7pm. The Battery Atlanta Plaza Green, 800 Battery Ave., Atlanta. facebook.com/batteryatl
→ CONCIERTOS
Urbano
Dani Flow en concierto. 8 de nov., 8pm. $70. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com
Salsa
Velada con la Orquesta Isla Bonita y Dj Carlitos Bronco. 9 de nov., 9pm. $30-$60. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com
Blues/Guitarra/Instrumental Los Hermanos Gutiérrez,
Christian Nodal trae
su Pa’l Cora Tour
Christian Nodal, el astro mexicano del ‘mariacheño’, llega con su concierto Pa’l Cora Tour y en el que interpretará una treintena de canciones como ‘Adiós amor’, ‘De los besos que te dí’ y ‘No te contaron mal’.
Cuándo: 8 de noviembre, 8pm. Costo: $41-$151.
Dónde: Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. Info: gassouthdistrict.com
show MUNDO
dúo instrumental suizoecuatoriano, abre el concierto de Leon Bridges. 10 de nov., 8pm. $60-$170. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org
Electrónica/Funk/Jazz
Flamingosis, proyecto de DJ Aarón Velásquez y su banda que intepretan fusiones de electrónica, soul, funk, hip-hop y jazz. Invitados: Ethno y Diastrata. 12 de nov., 8pm. $20. Aisle 5, 1123 Euclid Ave., Atlanta. aisle5atl.com
Comedia/Música Salvadoreña Musicomedia: velada salvadoreña con ‘La Tenchis Céliber’, personaje del comediante Julio Yúdice, y la cantante Ligia Morales. 9 de nov., 7pm. $35. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. tickeri.com
Salsa/Rock/Vallenato Velada con la banda Conceptos, Chily Martínez, imitador de Jean Carlos Centeno, El Kartel de Atlanta y Quique Mercado y Los Legendarios del Vallenato. 9 de nov., 8pm. Johnny´s
Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. tickeri.com
Rock progresivo/Tapping El guitarrista venezolano Félix Martin en concierto junto al californiano Ando San. 8 de nov., 8pm. $18-$20. Culture Shock, 1038 White St., Atlanta. cultureshockatl.com
Rock
El DeLorean brinda una velada con lo mejor del rock de Colombia y México. Invitada: Diana Mar. 9 de nov., 9pm. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. 770.837.4014.
Cristiano
La argentina Athenas en concierto. 12 de nov., 7pm. $35. The Grand Ivy Point, 3402 Satellite Blvd., Suwanee. 678.790.6276.
→ VIDA NOCTURNA Comedia
De Cabeza Pa’ La USA: show de Los de la Culpa, sexteto de comediantes colombianos. 8 de nov.,
8pm. $50-$110. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. tickeri.com
Fiestas latinas Amanecer Gaitero con Ricardo Cepeda y Alfredo Cabrera. 8 de nov., 10pm. $40-$75. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. click-event.com
Electrónica
Fiesta con DJ Daiky Gamboa (Colombia). 9 de nov., 8pm. $20. Station Lounge, 2645 N. Berkeley Lake Rd., Duluth. tickeri.com
→ ESPECTÁCULOS
Ópera
La Flauta Mágica: la Ópera de Atlanta presenta esta obra de Mozart con la participación del tenor argentino Santiago Ballerini (príncipe Tamino). 8 y 10 de nov. Vie., 8pm; dom., 3pm. $50-$191. Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. atlantaopera.org
Musicales
The Cher Show: obra que recrea la vida de la cantante, actriz y animadora de tv cuya carrera abarca seis décadas. La joven de raíces cubanas y colombianas Ella Pérez interpreta a Cher en sus inicios. 9 de nov., 2 y 7pm. $45-$65. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com
Rodeo nicaragüense
Rodeo que celebra las Fies-
tas Taurinas Nicaragüenses con toros de Rancho Ramírez, Rancho San Gabriel y Lienzo Charro El Diamante y la presentación de Rafael Kelly, exvocalista de Banda Los Sebastianes. 9 de nov., 1pm. $60. Rancho Los Pinos, 4885 Brownsville Rd., Powder Springs. ticketon. com
Juego de la NBA
Atlanta Hawks vs. Chicago Bulls. 9 de nov., 7:30pm. Desde $32. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com
Títeres/Marionetas
Pinocchio!: That Puppet Guy-Lee Bryan presenta su versión moderna del cuento infantil Pinocho. Los personajes son fabricados con artículos reciclables. Hasta el 10 de nov. Vie., 11:30am; sáb., 11am, 1 y 3pm; dom., 1 y 3pm. $23. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org
Carreras de caballos
Jornada de 15 carreras de caballos como la de La Media Hermana de la C. Rancho El Diamante vs. El Pancho Villa de la C. Two Manny’s/JM (200y). 10 de nov., 10am. Rancho El Centenario, 263 High Falls Park Rd., Milner. 706.461.2079.
Conjunto Rienda Real
Cardenales de Nuevo León
La Tenchis Céliber
Los de la Culpa
Pinocchio!
ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL CAMPANO, MANUEL.
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
FIGUEREDO, ÁNGEL
1180 Alpharetta St. Roswell ............................... 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
HAROLD B. GARCÍA, LLC.
2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260 Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com
KENNEDY & KENNEDY
1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta .............................. 770.953.3100
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472
ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com
PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773
www.thefounderslawfirm.com
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770
nycarlos@mac.com
SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee 770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com
THE ALEMANY LAW FIRM, LLC 1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636
luis@alemanylaw.net
ABOGADOS DE INMIGRACIÓN
ORTIZ, DANIEL 570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770
nycarlos@mac.com
THE ALEMANY LAW FIRM, LLC 1080 Upper Hembree Rd. Roswell ................................ 770.993.9636 luis@alemanylaw.net
ABOGADOS LEYES ESTATALES
KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100
ABOGADOS LEYES LABORALES
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770
nycarlos@mac.com
SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee 770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com
Eventos imperdibles en noviembre
y montañas, aventuras en la nieve y espectáculos.
MUNDO
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
Noviembre ha llegado con todas sus atracciones, incluyendo espectaculares vistas del cambio de follaje de árboles, divertidas pistas de patinaje, el popular parque License to Chill Snow Island y varias producciones del ballet El Cascanueces.
Aquí le presentamos varias opciones para que las disfrute.
1. 9. Otoño mágico: aventúrese a explorar los parques de Georgia que ofrecen los mejores cambios de color del follaje de árboles y arbustos de la temporada.
A. Fort Mountain State Park (foto): ubicado en Chatsworth cerca de la frontera con Tennessee, este parque, cuyo nombre se deriva de una ancestral roca de 855 pies de altura, ofrece uno de los espectáculos más coloridos. 181 Fort Mountain Park Rd., Chatsworth. facebook.com/ fortmountain
B. Amicalola Falls State Park: la principal atracción de este parque ubicado a 15 millas de Dawsonville es la catarata Amicalola, de 729 pies de altura. Ofrece una amplia variedad de cornejos, arces, nogales, sicómoros, tuliperos y sasafrases de tonalidades amarillas, naranjas, rojas, marrones y moradas. 280 Amicalola Falls State Park Rd., Dawsonville. facebook. com/georgiastateparks
tainpark.com
3. Diversión en la nieve: el 16 de noviembre, License to Chill Snow Island inaugura su nueva temporada de diversión invernal. Prepárese para hacer muñecos y angelitos de nieve, deslizarse sobre neumáticos (Snow Tubing) por la pista de 575 pies de altura, patinar en su pista de hielo Frosty’s, y disfrutar de sus atracciones mecánicas estilo carnaval. Hasta el 23 de febrero. Diversos horarios. $35-$55 y $89 (pases de temporada). Margaritaville at Lanier Islands, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. margaritavilleresorts.com/margaritaville-at-lanier-islands
7:30pm.; dom., 2:30pm. $20$26. Gas South Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com
B. Fleetwood Dance Theater: presenta su vigésimo sexto montaje anual de la tradicional obra con música de Tchaikovski. 21-23 de nov. Jue. y vie., 7:30pm; sáb., 10:30am, 2:30 y 7pm. $30-$40. The Eagle Theater, 5029 West Broad St., Sugar Hill. fleetwooddance.com
C. Grand Kyiv Ballet (foto): esta compañía ucraniana presenta una función de este clásico. 27 de nov., 7pm. $40$125. Atlanta Symphony Hall, 1280 Peachtree St., Atlanta. aso.org
6. Conciertos de lujo: Marc Anthony y Mariah Carey (foto) son dos de los intérpretes con voces siniguales.
A. Mariah Carey’s Christmas Time: concierto de la ‘Reina de Navidad’ celebrando el trigésimo aniversario de su álbum ‘Merry Christmas’. 23 de noviembre, 7:30pm. Desde $60. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com
2. Stone Mountain Christmas: la Navidad siempre llega antes a Stone Mountain Park pues desde este mes se transforma en un paraíso multicolor con decenas de escenas navideñas, múltiples espectáculos familiares como un show de luces y drones de Navidad y la experiencia inmersiva ‘Magical Flight to the North Pole’. 9 de nov.-5 de ene., 10am-9pm. $35$40. 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemoun-
4. A patinar sobre hielo: si le fascina patinar o quiere aprender, visite una de estas pistas.
su nueva temporada el 15 de noviembre. Hasta el 20 de enero. Lun. a vie., 4-10pm; sáb., 11am-11pm; dom., 12-8pm. $17 (75 min.) y $90 (pase de temporada). Atlantic Station, 1380 Atlantic Dr., Atlanta. atlanticstation.com
7. Georgia Festival of Trees: en el bazar navideño más grande del estado se pueden participar en la subasta de centenares de árboles decorados, ornamentos y nacimientos del niño Jesús que fueron donados por personas y organizaciones. Además, habrá entretenimiento, competencias y el retorno del icónico trenecito The Pink Pig ($5 el recorrido). 23 de nov.-1 de dic. Mar., vie., y dom., 10am.; lun., 9am; sáb., 10 y 7pm. $14-$19. Gas South Convention Center, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com gafestivaloftrees.org.■ Paisajes multicolores de parques
A. Skate the Station: la pista de patinaje al aire libre más grande de Georgia arranca
B. Avalon on Ice: la plaza del popular distrito comercial y de ocio se transforma en una monumental pista de patinaje inspirada en la del Rockefeller Center de Nueva York. 24 de nov.-20 de ene. Lun. a vie., 3-10pm; sáb., 10am10pm; dom., 12-7pm. $14 y $18 (incluye renta de patines).
400 Avalon Blvd., Alpharetta. experienceavalon.com
5. El Cascanueces: en esta temporada inician varias presentaciones del clásico
ballet navideño.
A. North Atlanta Dance Theatre: presenta su montaje anual del clásico ballet. 15-17 de nov. Vie., 7:30pm; sáb., 2:30 y
B. Marc Anthony en concierto (Historia Tour). 24 de noviembre, 8pm. Desde $120. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com
EMPLEOS DOMÉSTICOS
LOOKING FOR A Housekeeping Assistant Helper for my House in Duluth. Tasks include Laundry, Vacuum, Mop, Organizing, Dishes, Light House Work and Help with Kids. Please Call 770.778.4949.
GENERALES
BUSCAMOS HOMBRES
TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.
DORAVILLE COMPANY
NOW Hiring Full Time and Part Time Cleaning Positions. Great Pay. Call 404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr., Suite E Atlanta, GA 30340 (Chamblee Area).
LIMPIEZA TIEMPO COMPLETO o tiempo parcial. Puesto abierto para dama con orientación al detalle. Estamos ubicados en Roswell, GA. Por favor llame 404.435.5742.
NOW HIRING BILINGUAL
Secretary! Top Pay. Tax ID# Required. Tree Climber, Rope Man, Bobcat Operator, Chipper Dump Truck Driver. Tree Service Groundsman. 3 years experience in the U.S. Call Bob 770.231.5819.
TRABAJADORES PARA
BODEGA. Compañía de muebles solicita trabajadores para bodega. Pago para empezar desde $14 plus por hora más días festivos pagos y plan de ahorros 401K. Pagamos semanalmente. Llame a Kasey al 678.602.6620 para hacer una cita en persona. Venga al 2406 Tech Center Pkwy., Suite 400, Lawrenceville, GA 30043.
URGENT! BUSY SEAFOOD Restaurant in Smyrna Looking for Bilingual Line Cooks. Part Time and Full Time
with Competitive Pay. Hook Line and Schooner 4600 West Village Way, Smyrna, GA 30080. Call Nick 470.351.1566.
OFICINA
CLÍNICA MÉDICA EN Forest Park necesita Medical Assistant con experiencia. Mandar Resume al Fax: 404.361.0353 E-Mail: healthcarefmsn@gmail.com
OFICINAS LEGALES EN Duluth, está contratando asistente legal/ paralegal bilingüe, mínimo 2 años de experiencia en lesiones personales. Informes: 678.473.9462 y mandar resume a: mec@michaelcarroll.law
VENTA DE GARAJE
POR CARROS DAÑADOS E INSERVIBLES. CON O SIN TÍTULO Grúa 24 horas PAGAMOS EN EFECTIVO SE NECESITA REFLEXÓLOGO(A) PARA PIES
Para un spa con mucha clientela en Buckhead.
Horario:10am-9pm todos los días.
Proporcionamos entrenamiento No necesita experiencia. Pagamos el 50% de comisión y se queda con toda la propina.
Hacemos E-Verify. Por favor llame al 470.778.7907
WARRENTON SUBDIVISION. GARAGE Sale. Multiple Families. Nov 8 and 9 8am-2pm. Neighborhood Address is 3435 Sugar Valley Trail, Alpharetta, GA 30022.
BIENES RAÍCES ALQUILER
RENTO BASEMENT, buena ubicación en Doraville. Debe tener transporte para llegar. $1,100 con servicios públicos incluidos. Por favor llame al 678.886.8260.
Horóscopos de la semana inspiraciÓn MUNDO
→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Un viaje repentino te abre grandes posibilidades de progreso, tanto en lo personal como en lo profesional. Marte te inclina a salir de donde te encuentras, en el estancamiento o comodidad pero que no te brinda paz, alegría, amor y bienestar total. Tomas una decisión drástica que será muy favorecedora para ti. Sigue adelante y sin miedo. Tu afirmación de hoy: “Me amo y me acepto tal como soy”. Números de suerte: 4, 19, 43.
→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Antes de enfrentarte al próximo proyecto o reto, atiende tu salud. Marte te inyecta la energía, la voluntad y la determinación para cuidar y vencer cualquier mal físico. Nadie tiene permiso para bajar tu autoestima o desanimarte. Compañeros de trabajo representan una competencia para ti, pero tú los vences a todos. Tu afirmación de hoy: “Me encanta aprender algo nuevo”. Números de suerte: 33, 48, 43.
→ Acuario
afirmación de hoy: “Todo pasa por alguna razón. Soy bendecido”. Números de suerte: 50, 54, 36.
→ Piscis
20 de feb. | 20 de marzo Despiertas a ciertas realidades que decides vencer. Marte, el planeta guerrero, te inclina a luchar por lo que te mereces, tanto profesionalmente como en lo personal. Marte te hace un líder en tu lugar de trabajo. Exiges y te exiges perfección, disciplina, y todo lo que necesites para cumplir como es debido tu labor. Esto aplica también a deportes y vida familiar. Tu afirmación de hoy: “Dejo atrás las amarguras y me abro a la paz”. Números de suerte: 1, 41, 6.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr.
tú también has puesto tus reglas y límites y deseas que sean respetados. Marte te impulsa a luchar por tu hogar y familia, pero a las buenas. Tu afirmación de hoy: “Yo me respeto, amo y valoro”. Números de suerte: 20, 5, 38.
→ Géminis
21 de may | 20 de jun. Marte te pone a prueba ante ciertas circunstancias que envuelve a hermanos y otros familiares. Evita imponer tu voluntad. Evita los chismes. Una mentira puede volverse un gran problema. Marte puede influir positivamente en ti si pones su energía a trabajar a tu favor. Únete con tu gente en proyectos donde te sientas parte importante. Tu afirmación de hoy: “Me abro a recibir más oportunidades y abundancia cada día”. Números de suerte: 11, 58, 39.
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Marte te fuerza a salir de la soledad, de la oscuridad y a levantar el ánimo. Llegó el momento de tomar acción y salir de una situación que llevas mucho tiempo sin resolver. Deseas ser feliz, hazlo sin depender de nadie. Tú eres el único responsable de tu vida, de lo que sientes y de cómo deseas tu futuro. Vivir dependiendo de los demás te hace daño. Tu afirmación de hoy: “Me concentro en ser feliz”. Números de suerte: 43, 28, 51.
→ Cáncer
22 de ene. | 19 de feb. Tu pareja se encuentra muy fuerte, dominante y hasta controladora. Sientes una cierta rebeldía y deseos de cambiar muchos hábitos o rutinas en la relación. Escucha, déjate llevar por la persona de interés. Permítele tomar la iniciativa y solucionar asuntos que le conciernen a los dos. Permítele manifestarse como parte de tu vida. Tu
Tienes el impulso de poner tus talentos a prueba, a producir ganancias, a ser reconocido por lo que vales. Marte, tu regente, te inyecta el valor necesario para ser creativo e inventarte formas o maneras de brillar en lo que amas hacer. El romance es impetuoso, es fuego puro, es pasajero, pero inolvidable. Tu afirmación de hoy: “Siento mi mente más optimista cada día”. Números de suerte: 9, 59, 44.
→ Tauro
21 de abr. | 20 de may. Tu familia se estremece con la llegada de Marte al signo de Leo. Estas más propenso a llevarle la contraria a tus seres queridos, a imponer tu criterio y a no respetar los límites que te han impuesto. Recuerda que
FUMABAS: Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida. SalvaTuPulmon.org
SalvaTuPulmon.org
22 de junio | 22 de julio Buscas dinero. Necesitas ganar, aumentar tus ingresos y la energía de Marte es muy positiva para ti. Tienes la mente muy clara en aquello que deseas completar. En tus metas se encuentra comenzar un 2025 con el pie derecho, libre de responsabilidades que no te tocan y libre para vivir la vida que deseas y mereces. Tu afirmación de hoy: “Cada persona tiene algo que enseñarme”. Números de suerte: 1, 3, 28.
→ Leo 23 de julio | 22 de agosto Marte, el planeta guerrero, visita tu signo por un tiempo, un periodo en el que te sentirás más animado a iniciar como a completar todo lo que te has propuesto hacer antes de terminar el 2024. Tomas la iniciativa, el mando en todo asunto relacionado a dinero, herencias, bienes raíces, como en asuntos familiares. Tu afirmación de hoy: “Disfruto de cada día como si fuera el último”. Números de suerte: 3, 5, 38.
→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. Renuncias a las manipulaciones de ciertos amigos o compañeros. La presión social o de tu grupo de amigos no tiene efectos en ti. Marte te llena de poder para saber decir NO cuando algo no te gusta o no te conviene. Eres un ser muy justo, poderoso, con un carácter que pocos pueden dominar o controlar a su antojo. Tu afirmación de hoy: “Estoy orgulloso de mí mismo”. Números de suerte: 34, 26, 18.
→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Se presenta una oferta de trabajo, una nueva posición laboral, una nueva situación a la cual tienes que prestarle atención y evaluar si te conviene. Muchos escorpiones no desean más responsabilidades o deberes, pero lo que te ofrecen vale la pena que lo analices. Las oportunidades que te llegan son porque te las mereces y puedes cumplir con ellas exitosamente. Tu afirmación de hoy: “Veo todo lo que me rodea con ojos llenos de amor”. Números de suerte: 9, 44, 27.
El Arcángel Uriel, el suministro y la prosperidad
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
Su nombre significa “Luz de Dios” o “Fuego de
Dios”.
• MundoÁngeles
Dentro de la rica tradición de la angelología, el Arcángel Uriel brilla como un poderoso guardián de la prosperidad y el suministro divino. Su nombre significa “Luz de Dios” o “Fuego de Dios”, lo que refleja su papel como portador de la sabiduría y guía en asuntos materiales.
En esta columna, exploraremos la relación entre el Arcángel Uriel y la prosperidad y cómo podemos alinearnos con su energía para atraer abundancia a nuestras vidas. Uriel se destaca como el arcángel que ilumina el camino hacia la prosperidad y el suministro divino.
Su enfoque está en ayudarnos a comprender las leyes espirituales que rigen la abundancia y prosperidad en todas las áreas de nuestras vidas, ya sea en lo financiero, lo emocional o lo espiritual.
Sabiduría y Claridad Mental
Uno de los dones más significativos de Uriel es la sabiduría. A través de su influencia, podemos adquirir una comprensión más profunda de nuestras finanzas y aprender a tomar decisiones más sabias en lo que respecta a nuestras inversiones, gastos y ahorros. Además, Uriel puede ayudarnos a ganar claridad mental en momentos
ORACIÓN DE PROSPERIDAD
A continuación, te ofrezco una oración que puedes utilizar para invocar la energía del Arcángel Uriel en busca de prosperidad: “Amado Arcángel Uriel, portador de la Luz y la Sabiduría. Te invocamos en busca de tu guía y abundancia divina. Ilumina nuestro camino en asuntos financieros y materiales, concede la sabiduría necesaria para tomar decisiones acertadas, que la abundancia fluya en todas las áreas de nuestra vida, que nuestras metas y sueños se cumplan con facilidad. Te pedimos que nos guíes hacia la prosperidad y la riqueza, con tu luz dorada, despeja cualquier obstáculo en nuestro camino. Gracias, Arcángel Uriel, por tu sabiduría y guía constante. Amén”.
de incertidumbre financiera, proporcionándonos la orientación necesaria para superar desafíos económicos.
de riqueza material. Uriel también puede ayudarnos a atraer abundancia en nuestras relaciones, salud, creatividad y bienestar emocional. Él nos recuerda que la verdadera prosperidad abarca un equilibrio armonioso en todas las áreas de la vida.
Cómo estar alineado con la energía de Uriel
Para conectarnos con la influencia de Uriel y atraer prosperidad a nuestras vidas, podemos seguir estos pasos: Meditación y Oración: Dedica tiempo a meditar y orar regularmente, invocando al Arcángel Uriel. Pídele su sabiduría y orientación en asuntos financieros y de prosperidad.
Colores y Cristales: El color asociado con Uriel es el dorado. Puedes utilizar joyas o elementos decorativos de este color para conectarte
con su energía. Los cristales como el citrino y el ámbar también están relacionados con la prosperidad y pueden ayudarte a sintonizarte con la energía de Uriel.
Visualización Creativa: Imagina una luz dorada que te rodea, trayendo abundancia y prosperidad a todas las
áreas de tu vida. Visualiza tus metas financieras y personales como ya logradas.■
Abundancia en todas las áreas de la vida
La prosperidad no se limita únicamente a la acumulación
