EL AUTO Y LA GRATIFICACIÓN
MUNDO RUEDAS año 2 edición Nº14
Estamos en el mes patrio, y muchos se perfilan a utilizar la “grati” para adquirir el carro nuevo. Esto significa que se deben tener en cuenta ciertos aspectos para hacer una compra satisfactoria, pues no solo se trata de encontrar un auto bonito. El factor económico puede ser el que limite nuestro acceso al auto soñado. Sin embargo, existen diversas marcas que ofrecen modelos a costos accesibles. Averigüemos de las formas de pago y ventajas que ofrece quien nos brinda el financiamiento. La idea es no sobrepasar nuestra posibilidad de endeudamiento, para no afectar nuestro récord crediticio en las entidades financieras. Por otro lado, debemos informarnos sobre las prestaciones y ventajas que tiene el vehículo por el cual estamos interesados; de esta manera, sabremos si nos conviene -no solo por su forma sino también por sus cualidades-. ¿Es fácil encontrar los repuestos? ¿El servicio técnico es el adecuado?, esas entre otras preguntas son las que debemos tener en cuenta. Lo nombrado líneas arriba son aspectos iniciales para no resultar con sorpresas, luego de encontrar el auto que consideramos es el adecuado para nosotros y los nuestros. Siempre que sea posible debemos buscar asesoría de una persona entendida en el tema, en el caso que no sepamos mucho de autos, y también solicitar un test drive, que ayudará a tomar una decisión final sobre la compra. Recuerde que manejar es una responsabilidad mayor, sobre todo si transportamos a nuestra familia. Y si sale de viaje por fiestas con su flamante auto nuevo o en el que ya tiene, recuerde mantener todas las medidas de seguridad. Felices Fiestas Patrias.
El Editor
16 CONTENIDO Noticias Mundo Ruedas Especial 6
AUTOS COREANOS Entrevista
7
JEFE DE VENTAS DE SSANGYONG Catálogo autos
15
8
AUTOS COREANOS De leyenda
15
LOS CAMINOS DEL INCA Modelo del mes
16
VOLKSWAGEN CROSSFOX Catálogo autos
20
MODELOS JULIO 2014 Informe
7
26
Sección Autos
LA SEGURIDAD EN LA MOTO
27
Catálogo motos
30
Sección Motos
FERIA MOTO ICA 2014 Informe
www.mundoruedas.com.pe Dirección General: Alex Solano Bustillos Edición: Javier Cadillo Villón Jefe de redacción: Elvis Florentini Castañeda Diseño: Enrique Alvarado Canchumani Fotografía: Miguel Rondón prensa@mundoruedas.com.pe Teléfono: 556-7604
4
Publicidad y marketing: Angello Godos Sánchez a.godos@mundoruedas.com.pe Publicidad: 991928733 Depósito Legal Nº 2013-06671 R.U.C. 20507831541 Oficina: Mateo Aguilar 268, Lima 31
revistamundoruedas
mundoruedasperu
MUNDO RUEDAS es una publicación de Comunication Consulting S.A.C. El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los artículos publicados son sometidos a arbitraje. Comunication Consulting S.A.C. autoriza la reproducción del contenido de esta publicación en tanto se cite la fuente.
NOTICIAS MUNDO RUEDAS
JAC CUMPLE 50 AÑOS Medio siglo de historia y se mantiene en crecimiento. JAC se posiciona como una de las 10 mayores fabricantes de vehículos de China, que produce unidades de calidad, seguras, de excelente diseño y gran capacidad.
NUEVA GREAT WALL H3
En la actualidad, JAC produce 1 millón de vehículos, 700 mil motores y cuenta con centros de diseño y desarrollo (R6D Center), y centros de investigación ubicados en Japón e Italia. En Perú, las celebraciones coinciden con la llegada del modelo S5, una SUV desarrollada por JAC, que marca el inicio de una nueva generación de vehículos con importantes avances en equipamiento. Desde aquí felicitamos a JAC y a su representante en nuestro país: Derco.
Great Wall, representada en el Perú por Derco, presenta su nueva H3, una SUV que reúne diversas características entre las que destacan su robusto diseño, amplio espacio en cabina, así como su equipamiento. La H3 cuenta con un motor de 4 cilindros en línea de 2000 cc y una transmisión de mecánica de 5 velocidades. Por el lado de diseño, destaca su fuerte presencia y gran dimensión, que alcanza una altura de 1,8 m., presenta un frente agresivo con una imponente parrilla con detalles cromados y sus amplios faros delanteros. La seguridad es un punto fuerte en los vehículos de la marca, y este modelo no se queda atrás; cuenta con doble airbag frontal, frenos de disco en las cuatro ruedas con sistema ABS y EBD, que permiten mejor control y fuerza de frenado.
TECNIMOTORS
DISTRIBUIDOR DE DUNLOP
La línea de llantas para motocicletas Dunlop, cuenta ahora con distribuidor autorizado en Perú. Tras un acuerdo comercial con Sumitomo Rubber Latin American LTDA., empresa representante de Dunlop para Latinoamérica, la nacional Tecnimotors, se encargará de distribuir las llantas en todo nuestro territorio nacional. “Tenemos un stock considerable para que puedan encontrar los neumáticos Dunlop en todo el país” afirmó el presidente de Tecnimotors, Joaquín Bonilla Chu. Por su parte, Joaquín Bonilla Sandoval sostuvo: “El mercado de motos está creciendo, nosotros distribuimos llantas desde hace 32 años, y vimos que el mercado buscaba una llanta de más nombre, calidad y prestigio. Por eso nos fijamos en Dunlop que es la marca ideal”. Dunlop además es reconocida internacionalmente como animador de actividades Motorsports.
MUNDO RUEDAS
4
CHEVROLET CRECE CON NUEVO LOCAL DE ZUAUTO
Con la apertura del nuevo concesionario integral de Zuauto, ubicado en la Av. Tomás Marsano 1253, en Surquillo; Chevrolet continúa creciendo en la capital. En el flamante local, se tendrá en exhibición permanente 16 modelos de vehículos de la marca americana. En un área aproximada de 3000 m2, Zuauto espera alcanzar una venta de 1000 vehículos durante su primer año. “Queremos llegar a 1200 vehículos, esa es la capacidad de pases vehiculares que tiene por mes este local, y en los próximos meses debemos llegar a eso” refiere Mario Camino, gerente general de Zuauto. “Los principios generales que nos rigen, son el respeto por las personas y la mejora continua, para ofrecer un mejor servicio, un mejor producto, y enfocarnos en qué necesita el cliente para atenderlo de la mejor manera posible”, concluyó el ejecutivo.
HYUNDAI
APOYA EL TENNIS PERUANO
NUEVO BMW SERIE 4 COUPÉ
Presentado formalmente por Inchcape Motors Perú, representante oficial de BMW en el país, el nuevo coupé de la marca llega en dos versiones: 420i GC y 435i GC, los cuales cuentan con motores Twin Power Turbo a gasolina y con caja automática de 8 velocidades con tres modalidades dinámicas de manejo: Eco Sport, Confort y Sport. El gerente de marketing de Inchcape Motors Perú, Daniel Vargas, señaló que “está diseñado pensando en los conductores que requieren de espacio adicional en el automóvil, pero que –a la vez– buscan mantener los rasgos elegantes y deportivos de todo coupé BMW”. El BMW Serie 4 Coupé, es el segundo coupé de 4 puertas de la marca, presentado desde el lanzamiento del BMW Serie 6 Gran Coupé.
El tenis nacional tiene un nuevo auspiciador este 2014. Se trata de Hyundai, que ingresa como sponsor oficial de la Federación Deportiva Peruana de Tenis, denominando “Circuito Hyundai” a los torneos de primera división y al de interclubes “Torneo Interclubes Copa Hyundai de Mayores y Menores”. Claudio Ortiz, gerente de marca de Hyundai, destacó la participación de la empresa en lo concerniente al deporte blanco en el mundo y el deporte en general. El Circuito Nacional de Primera Categoría Copa Hyundai 2014, comprende 8 torneos abiertos de tenis para varones que se desarrollarán de junio a diciembre.
MUNDO RUEDAS
5
ESPECIAL
MADE IN
KOREA
Hoy en día los productos coreanos son sinónimo de excelente calidad; y su producción automotriz no es la excepción. El diseño, la incorporación de nuevas tecnologías en sus procesos y el producto final son su baluarte.
D
MUNDO RUEDAS
6
e acuerdo a información oficial de la Asociación Automotriz del Perú (AAP), en lo que va del primer semestre del 2014, la participación de las marcas coreanas (Corea del Sur) en el mercado automotriz peruano es del 25%. Pero no siempre fue tan importante. Es en los 70 que se inicia su despegue con la producción de vehículos, esencialmente, para su mercado local. Por aquellos días, el país se recuperaba de la guerra que lo dividió, y abrazo el capitalismo para convertirse en una potencia económica. Junto a Taiwán, Malasia y Singapur, se lanzó a un febril desarrollo industrial que la convirtió en uno de los -hoy denominados- dragones asiáticos. LOS 80 Y 90 La exportación fue la clave del crecimiento automotriz de Corea en los años 80. Se fabricaban
productos económicos para exportación (adaptaciones de autos europeos o japoneses) y vehículos de todo tipo para el mercado local. En los 90, la producción alcanzó por primera vez el millón de unidades anuales (1991), para llegar a los dos millones en 1996. Las firmas coreanas veían el futuro con optimismo e iniciaron una ambiciosa estrategia de rupturas con sus marcas tutoras para independizarse.
Aunque
hoy
ya
no
se
comercializa en el mundo, pues fue adquirida por en
2001,
una
Chevrolet
buena
parte
del despegue de la industria automotriz
coreana
está relacionada con la marca
Daewoo.
EL SIGLO XXI Luego de la crisis de finales de los 90 y principios del siglo actual, en el año 2007, Corea del Sur logró ser es el quintó productor mundial de vehículos; hoy producen un buen número de modelos altamente competitivos, de alta gama, unidades livianas, pesadas e industriales de alta tecnología y, sin duda, su futuro es promisorio.
son las marcas coreanas que se comercializan en el Perú: SsangYong, Kia y Hyundai.
"Nuestra relación calidad precio es excelente" Sin duda, las marcas coreanas tienen una calidad altísima y una muy buena relación de precio - producto que satisface las exigencias del mercado automotriz peruano.
S
sanYong está próxima a cumplir 60 años. Y, hoy en día, es un referente mundial en el segmento de camionetas SUV. Es por ello que Luigi Passalacqua, Jefe de Ventas de Ssang Yong, declara con convicción: “Si dividimos el mercado peruano en procedencias, la coreana se encuentra en primer lugar en ventas. El público confía en la calidad del producto y nos lo demuestra mes a mes; por eso logramos las más altas cifras del mercado. El cliente tiene la opción de encontrar en las marcas coreanas una gama de productos completa con vehículos de pasajeros muy pequeños hasta grandes buses, pasando por sedanes, camionetas y camiones”. “En Perú la marca tiene más de 17 años –continúa– y nosotros, Altos Andes SAC, la representamos hace 12; tiempo en que nos hemos sabido posicionar en el mercado. El cliente ha aceptado muy bien a SsanYong año a año y lo demuestra con su confianza al momento de comprar o recomprar nuestras camionetas. Importante. Para Luigi Passalacqua, la presencia de las marcas coreanas, como SsangYong, le otorgan una competitividad de primera al mercado nacional.
SsanYong es una empresa automotriz global creadora de un alto valor de estilo de vida, así como el plan estratégico a largo plazo (lo cual garantiza el desarrollo de la marca). En la actualidad, realiza una inversión continua para mejorar los productos existentes y desarrollar nuevos productos. HISTORIA Entrañable. Uno de los modelos más representativos de la marca es, sin duda , la SUV Korando.
SsanYong se funda en 1954 en Corea del Sur tras absorber a la compañía “Hadongwahn Motor”, En 1993 la “SsangYong Motor
Company” lanza al mercado el modelo Musso, una SUV de estilo único y prestaciones excepcionales. En 1994 inaugura su planta de Changwon para fabricar sus propios motores. En 1995, tras tres años de co-desarrollo con Mercedes Benz se introduce en el mercado el modelo Instana (también conocido como MB100) que cambió muchos conceptos de los vehículos comerciales. Al año siguiente otro vehículo es introducido en el mercado con un estilo muy personal y tecnología avanzada, el modelo New Korando, conocida como la que inició la segunda generación del modelo.
7 MUNDO RUEDAS
LA FORTALEZA
CATÁLOGO DE AUTOS EN LIMA NORTE New Actyon Sports
Ficha técnica
New Actyon Sports
MOTOR • 1998 cc / Potencia: 153 HP @ 4000 rpm / Torque: 36 Kg.m @ 2800 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 6 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 4990 / Ancho: 1910 / Alto: 1790
New Korando
Ficha técnica
New Korando
MOTOR • 1998 cc / Potencia: 149 HP @ 6000 rpm / Torque: 19.1 Kg.m @ 4000 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica o automática / Marchas: 6 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: discos DIMENSIONES (mm) • Largo: 4410 / Ancho: 1830 / Alto: 1710
New Rodius
Ficha técnica
MUNDO RUEDAS
8
New Rodius
MOTOR • 1998 cc / Potencia: 153 HP @ 4000 rpm / Torque: 36.7 Kg.m @ 2800 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica o automática (T-Tronic) FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: discos ventilados DIMENSIONES (mm) • Largo: 5130 / Ancho: 1915 / Alto: 1815
CATÁLOGO DE AUTOS EN LIMA NORTE Cerato HB
Ficha técnica
Cerato HB
MOTOR • 1.6 L / Potencia: 128 HP @ 6300 rpm / Torque: 16.0 Kg.m @ 4850 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 6 + R FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 4350 / Ancho: 1780 / Alto: 1460
Sorento
Ficha técnica
Sorento
MOTOR • 2.4 L / Potencia: 172 HP @ 6000 rpm / Torque: 23.0 Kg.m @ 3750 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 6 + R FRENOS • Sistema de frenos ABS DIMENSIONES (mm) • Largo: 4685 / Ancho: 1885 / Alto: 1710
New Sportage 2014
Ficha técnica
MUNDO RUEDAS
10
New Sportage 2014
MOTOR • 2.0 L / Potencia: 151 HP @6200 rpm / Torque: 19.5 Kg.m @ 4700 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 6 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: discos sólidos DIMENSIONES (mm) • Largo: 4445 / Ancho: 1855 / Alto: 1635
i
i
SED%N
SED%N AHORA DESDE
AHORA DESDE
170.00 * S/.489.60
199.50 * S/.574.56
US$
US$
MENSUALES
Nuestros locales:
MENSUALES
Av. Javier Prado Este 5404, Camacho - La Molina Av. Santa Cruz, 830 Óvalo Gutierrez - Miraflores Av. La Marina 3140 - San Miguel C.C. Plaza norte - Expomotor, Independencia Mall Aventura Plaza Bellavista - Motorplaza
RPC 989031203 RPC 987963249 RPC 989066127 RPC 989006221 RPC 982321509
(*) LLÉVATE DE REGALO: KIT BÁSICO DE SEGURIDAD LÁMINAS O ALARMA
Más información en: www.aleseperu.com.pe (*) Regalo disponible sólo para operaciones de intermediación a través de SANTANDER.
Fináncialo con
CATÁLOGO DE AUTOS EN LIMA NORTE New Elantra 2014
Ficha técnica
New Elantra 2014
MOTOR • 1.6 L / Potencia: 128 HP @ 6300 rpm / Torque: 16.0 Kg.m @ 4850 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica o automática / Marchas: 6 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 4550 / Ancho: 1775 / Alto: 1445
New Tucson
Ficha técnica
New Tucson
MOTOR • 2.0 L / Potencia: 152 HP @ 6200 rpm / Torque: 19.5 Kg.m @ 4700 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica o automática / Marchas: 6 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: discos sólidos DIMENSIONES (mm) • Largo: 4410 / Ancho: 1820 / Alto: 1655
Santa Fe
Ficha técnica
MUNDO RUEDAS
12
Santa Fe
MOTOR • 2.4 L / Potencia: 172 HP @ 6000 rpm / Torque: 23.0 Kg.m @ 3750 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica o automática / Marchas: 6 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: discos sólidos DIMENSIONES (mm) • Largo: 4690 / Ancho: 1880 / Alto: 1690
EMPRESA
YUEJIN : "NUESTROS CLIENTES HACEN PERÚ" En el 2013, Indumotora incorpora a Yuejin en su cartera. Así se genera la sinergia ideal para atender al segmento emprendedor en el transporte de carga en nuestro país.
“
Yuejin tiene la fábrica, la capacidad productiva y el potencial y nosotros, ahora con Indumotora Comerciales, la experiencia en representación y el soporte necesario. Al asociarnos, ambos ganamos; pero lo más importante es que nuestros clientes, a quienes nosotros denominamos los primeros emergentes, ganaron también”, expresó Julio Mendoza, gerente de negocio de la marca en el Perú. EL CLIENTE YUEJIN corazón y vida para el trabajo. Vienen en grupos de ocho o nueve para comprar el vehículo; claro, uno es el que compra y lo acompañan quienes lo han ayudado, para felicitarlo y para recordarle que luego él debe ayudar a otro a crecer y cerrar el círculo”, explica Mendoza.
GARANTÍA PLENA Cuando Indumotora obtiene la representación de Yuejin, también adquiere una planilla de personal técnico (que conoce la marca desde el 2008). “Esa es una de nuestras fortalezas”, concluye Julio Mendoza. Además, uno de los planes inmediatos de Indumotora Comerciales, de presencia nacional, es fortalecer a los concesionarios de provincia (Cajamarca, Cuzco, Huancayo, Chiclayo, Trujillo y -pronto- Tacna) para afianzar el servicio a sus clientes. Esto, sumado a los precios razonables (en venta y servicio) son los puntales de su presencia en el mercado automotriz. 13
El cliente primero. “Tenemos un equipo de técnicos que se dedica exclusivamente a capacitar al personal de nuestros concesionarios”, explica Julio Mendoza al lado de la Yuejin NJ 1020 DF.
MUNDO RUEDAS
De acuerdo al ejecutivo, el 80% de los clientes de Yuejin pertenece al sector emergente o emprendedor y muchos de ellos no están bancarizados y compran al contado. “Son personas que se reúnen familiarmente para organizar juntas de dinero, son disciplinadas y con alma,
EMPRESA
SJ AUTO presenta su taller de mantenimiento automotriz
SERVICIO TÉCNICO El concesionario de Derco, establece día a día su liderazgo en Lima Norte, resaltando el servicio de posventa que brinda a los usuarios de las marcas que distribuye.
DE CALIDAD El taller de SJ Auto, situado en la Panamericana Norte, está en la capacidad de atender de 14 a 15 vehículos en horario normal y están próximos a inaugurar el servicio nocturno de 9:00 p.m. a 6:00 a.m. dirigido, principalmente, al segmento taxi y los vehículos comerciales que trabajan durante el día y que pueden dejar sus vehículos en mantenimiento durante la noche.
Tecnología de punta. El taller está altamente equipado con maquinarias que garantizan un servicio de calidad.
MUNDO RUEDAS
14
“
El diferencial de SJ Auto es que somos el único Derco Center con taller autorizado en Lima Norte, estamos en la capacidad de abastecer a todos los clientes desde San Martín de Porres hasta Ancón, tenemos servicio completo para mantenimiento preventivo” señala Carlos Quinteros, jefe de ventas regional de Derco.
“Nosotros tenemos el mismo trato para todos los clientes de Derco Center. Para SJ Auto estamos viendo la posibilidad de descuentos en mantenimiento a los vehículos que se compren acá”, afirma Quinteros. El taller se encuentra completamente equipado con elevadores, escáner, repuestos originales, todo con la garantía de Derco y no es necesario que sea un auto adquirido en la tienda o que solo se haya atendido en servicios técnicos de Derco. Ciro Ortega, jefe de taller, comenta que quien llega a servicio técnico obtiene atención inmedia-
ta. “Tenemos zona de lavado, manejamos un escáner propio para cada marca que distribuimos, tenemos máquinas de limpieza de inyectores, de llantas, los elevadores y el equipo para mantenimiento de aire acondicionado, entre otros aparatos y herramientas que garantizarán la satisfacción y adecuada atención de los clientes”. Un equipo permanente de tres técnicos estará esperándolo, para solucionar los inconvenientes que presente su vehículo, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. y sábados hasta el mediodía.
Promoción. Por este mes SJ Auto tiene una super promoción para quienes compren un vehículo en la tienda. “Vamos a sortear 4 pasajes a Cartagena, una promoción exclusiva para quienes compren su auto hasta fines de julio en SJ Auto, el sorteo incluye todo: el pasaje y la estadía, van a ser 3 días y 4 noches y entre quienes compren un auto JAC se sorteará una moto”, señaló Christian Ledesma, jefe de marketing de Derco.
DE LEYENDA
E
n 1965, la ACP, diseñó una ruta que unía las ciudades de Lima, Huancayo, Ayacucho, Cusco, Juliaca, Puno, Tacna y Arequipa. El proyecto se aprobó bajo la presidencia de Eduardo “Chachi” Dibós y se finalizó el trazado de la ruta que fuera utilizada por los chasquis, de ahí el nombre, durante el Incanato. Se acordó la realización del Gran Premio en 1966 y la ruta definitiva: Lima Huancayo - Ayacucho - Cuzco - Arequipa - Lima. LA PRIMERA EDICIÓN Henry Bradley junto a César Vidaurre (copiloto) se convirtió en el primer vencedor de la competencia con la Escudería Volvo. Esta primera edición del Gran Premio fue una verdadera odisea para los corredores (la mayoría no conocía la ruta y algunos –incluso– se perdieron) y también para los equipos de auxilio y las escuderías.
DEL INCA Organizada desde 1966, Los Caminos del Inca es la competencia de automovilismo más extensa e importante en el Perú. No es netamente un rally en sí, sino una carrera que une distintas ciudades del país. Consta de varias etapas; cada una de distinto recorrido y duración y es organizada por el Automóvil Club Peruano (ACP).
Kurt George fue el ganador de la primera (LimaHuancayo) y tercera etapa (Ayacucho-Cuzco). La cuarta etapa (Cuzco-Arequipa) fue para Henry Bradley y la última (Arequipa-Lima), la ganó Arnaldo Alvarado. Los tiempos que establecieron quedaron registrados como récords, al igual que el acumulado total que le correspondió a Henry Bradley, consagrándolo como el primer campeón del Gran Premio Caminos del Inca.
15
Expectativa. El diario Extra publicó en 1984 una ilustración sobre el primer campeón (1966) de los Caminos del Inca: Henry Bradley. En ella se elogia al “rutero” más recordado de la competición.
MUNDO RUEDAS
LOS CAMINOS
No le fue fácil a Henry Bradley adjudicarse la victoria, porque tuvo a rivales muy tenaces, como Arnaldo Alvarado, Kurt George, Dennis Gonzales y el chileno Humberto Pizarro. Esta primera edición del Gran Premio Caminos del Inca se vio plagada de deserciones, por fallas y accidentes. La novedad fue la presentación de una dama: Chabuca Martell, copiloto de Gabriel Martell y lo más importante fue que esta pareja de esposos lograron completar el recorrido. Toda una hazaña.
MODELO DEL MES
Atractivo. El diseño y los materiales del soporte de la llanta de repuesto, ubicada en la parte de atrás del Crossfox le otorgan un aire dinámico y juvenil ideal para la personalidad del segmento joven.
CrossFox
EL COMPACTO AVENTURERO
Solo por el mes patrio, el Wolkswagwen Crossfox viene con una promoción
doble: caja portaequipajes
Thule y cámara de
retroceso con sensores.
MUNDO RUEDAS
16
Funcional. El volante es multifunción (control de equipo de sonido y display desde el volante) y, también, regulable. Esto además del control central y el de cerraduras y cierre de ventanas con accionamiento a distancia son totalmente utilitarios.
E
l Volkswagen Crossfox es un vehículo compacto, económico y multiuso que incorpora las ventajas de una SUV. La parte delantera destaca por su diseño frontal con faros bifocales y neblineros que llaman la atención debido a su tamaño y, en la parte trasera, por el soporte de fijación de la llanta de repuesto le otorga un aspecto juvenil y deportivo innegable. El Crossfox posee un motor de 1.6 L de 4 cilindros que le otorga 101 HP, viene con
caja mecánica de cinco velocidades y tracción 4X2 delantera; alcanza una velocidad máxima de 173 km/h, acelera de 0 a 100 km/h en 11,3 segundos y dispone de frenos delanteros de discos ventilados y traseros de tambor. Es decir, un auto maniobrable, obediente y confiable. Para muchos conocedores de la marca, el Volkswagen Crossfox, ha logrado equilibrar muy bien y de modo práctico su diseño deportivo, tipo off road, pero a la vez estilizado con un enfoque juvenil y desenfadado. Esto se favorece enormemente el manejo en ciudad pues con el Crossfox es mucho más fácil sortear baches y rompemuelles, tan frecuentes en la ciudad, con suficiente agilidad. EXTERIOR DEPORTIVO El Volkswagen Crossfox es muy completo en su apariencia exterior. Trae aros de aleación de 15’’ (y llanta de repuesto fija con aro de aleación en la parte posterior), spoiler posterior (tercera luz de freno), estribos laterales, barras y antena visible; y luz de cortesía –con interruptores en las puertas– en el techo. EQUIPAMIENTO INTERIOR Por dentro tiene un aspecto dinámico y juvenil. La pedalera es de aluminio y la palanca de cambios, de diseño deportivo, concuerda con la propuesta de diseño. El Crossfox presenta un volante multifunción (control del equipo de sonido y display), asiento trasero corredizo y rebatible, guantera iluminada, portaequipajes revestido e iluminado, parasoles delanteros con espejo y cobertor, lunas eléctricas, cierre centralizado, aire acondicionado y radio original de Volkswagen. Los asientos tienen diseños deportivos y tienen bordado el detalle del logo especial del Crossfox.
Ficha técnica
CrossFox Highline 2014
MOTOR • 1.6 L / Potencia: 101 HP @ 5250 rpm / Torque: 14.6 Kg.m @ 2500 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 5 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 4034 / Ancho: 1677 / Alto: 1631
17 MUNDO RUEDAS
Entretenimiento. Incorpora radio original - CD player mp3, con conexión bluetooth, tarjeta SD, AUX IN y USB. Sin duda alguna, toda una experiencia de placer y confort al volante.
CATÁLOGO DE AUTOS EN LIMA NORTE CrossFox Highline 2014
Ficha técnica
CrossFox Highline 2014
MOTOR • 1.6 L / Potencia: 101 HP @ 5250 rpm / Torque: 14.6 Kg.m @ 2500 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 5 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 4034 / Ancho: 1677 / Alto: 1631
Gol HB 2014
Ficha técnica
Gol HB 2014
MOTOR • 4 L / Potencia: 101 HP @ 5250 rpm / Torque: 14.6 Kg.m @ 2500 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 5 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor con regulación automática DIMENSIONES (mm) • Largo: 3895 / Ancho: 1656 / Alto: 1464
Tiguan Track&Style DSG
Ficha técnica
TiguanTrack&Style DSG
MOTOR • 2.0 L / Potencia: 180 CV (132 kW) @ 4500 rpm / Torque: 280 Nm @ 1700 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 6 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: discos DIMENSIONES (mm) • Largo: 4433 / Ancho: 1809 / Alto: 1703
Voyage 2014
MUNDO RUEDAS
18
Ficha técnica
Voyage 2014
MOTOR • 4 L / Potencia: 101 HP @ 5250 rpm / Torque: 14.6 Kg.m @ 2500 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 5 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor con regulación automática DIMENSIONES (mm) • Largo: 4215 / Ancho: 1656 / Alto: 1462
CATÁLOGO DE AUTOS EN LIMA NORTE Audi A1 Sportback
Ficha técnica
Audi A1 Sportback
MOTOR • 1390 cc / Potencia: 122 HP @ 5000 rpm / Torque: 200 Nm @ 4000 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica automatizada / Marchas: 7 ACELERACIÓN • De 0 a 100 km/h en 9.0 seg. VELOCIDAD MÁXIMA • 203 km/h
Audi A3 sedán
Ficha técnica
Audi A3 sedán
MOTOR • 1798 cc / Potencia: 180 HP @ 6200 rpm / Torque: 250 Nm @ 5000 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 6 ACELERACIÓN • De 0 a 100 km/h en 7.2 seg. VELOCIDAD MÁXIMA • 242 km/h
Audi A4
Ficha técnica
Audi A4
MOTOR • 1798 cc / Potencia: 120 HP @ 6200 rpm / Torque: 230 Nm @ 3650 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: automática Multitronic / Marchas: 8 ACELERACIÓN • De 0 a 100 km/h en 10.5 seg. VELOCIDAD MÁXIMA • 208 km/h
Audi Q3
Audi Q3
MOTOR • 1390 cc / Potencia: 150 HP @ 3500 rpm / Torque: 250 Nm @ 3500 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica automatizada S-Tronic / Marchas: 6 ACELERACIÓN • De 0 a 100 km/h en 8.9 seg. VELOCIDAD MÁXIMA • 200 km/h
19 MUNDO RUEDAS
Ficha técnica
CATÁLOGO DE AUTOS EN LIMA NORTE MG350
Ficha técnica
MG350
MOTOR • 1498 cc / Potencia: 105 HP @ 6000 rpm / Torque: 135 Nm @ 4500 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica y automática FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: discos macizos DIMENSIONES (mm) • Largo: 4521 / Ancho: 1788 / Alto: 1492
MG3 Xross
Ficha técnica
MG3 Xross
MOTOR • 1498 cc / Potencia: 107 HP @ 6000 rpm / Torque: 135 Nm @ 4500 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 5 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 4079 / Ancho: 1739 / Alto: 1528
MG3
Ficha técnica
MG3
MOTOR • 1498 cc / Potencia: 107 HP @6000 rpm / Torque: 135 Nm @ 4500 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 5 + R FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 3999 / Ancho: 1728 / Alto: 1517
MG5
MUNDO RUEDAS
20
Ficha técnica
MG5
MOTOR • 1498 cc / Potencia: 107 HP @ 6000 rpm / Torque: 135 Nm @ 4500 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica y automática FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: discos sólidos DIMENSIONES (mm) • Largo: 4363 / Ancho: 1800 / Alto: 1492
CATÁLOGO DE AUTOS EN LIMA NORTE Fiat Palio Weekend SW
Ficha técnica
Fiat Palio Weekend SW
MOTOR • 1368 cc / Potencia: 85 CV @ 5750 rpm / Torque: 121 Nm @ 3500 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 5 + R FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 4251 / Ancho: 1420 / Alto: 1515
Fiat Punto
Ficha técnica
Fiat Punto
MOTOR • 1368 cc / Potencia: 76 HP @ 6000 rpm / Torque: 115 Nm @ 3250 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 5 + R FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 4065 / Ancho: 1647 / Alto: 1490
Fiat Línea
Ficha técnica
Fiat Línea
MOTOR • 1368 cc / Potencia: 76 HP @ 5750 rpm / Torque: 116 Nm @ 3000 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 5 + R FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 4560 / Ancho: 1730 / Alto: 1494
Fiat 500
MUNDO RUEDAS
22
Ficha técnica
Fiat 500
MOTOR • 1242 cc / Potencia: 69 HP / Torque: 10.4 Kg.m @ 3000 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica (robotizada Dualogic) FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 3546 / Ancho: 1627 / Alto: 1488
CATÁLOGO DE AUTOS EN LIMA NORTE Captiva
Ficha técnica
Captiva
MOTOR • 2.4 L / Potencia: 165 HP @ 5600 rpm / Torque: 230 Nm @ 4600 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 6 FRENOS • Delanteros: discos / Posteriores: discos DIMENSIONES (mm) • Largo: 4677 / Ancho: 1868 / Alto: 1756
Cruze sedán
Ficha técnica
Cruze sedán
MOTOR • 1.8 L / Potencia: 140 HP @ 6200 rpm / Torque: 176 Nm @ 3800 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 5 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: discos sólidos DIMENSIONES (mm) • Largo: 4600 / Ancho: 1790 / Alto: 1475
Sonic sedán
Ficha técnica
Sonic sedán
MOTOR • 1.6 L / Potencia: 115 HP @ 6000 rpm / Torque: 155 Nm @ 4000 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 5 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 4399 / Ancho: 1735 / Alto: 1517
Tracker
MUNDO RUEDAS
24
Ficha técnica
Tracker
MOTOR • 1.8 L / Potencia: 138 HP @ 6200 rpm / Torque: 178 Nm @ 3800 rpm TRANSMISIÓN • Tipo: mecánica / Marchas: 5 FRENOS • Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 4248 / Ancho: 1776 / Alto: 1674
Visítanos en: www.autofondo.pe
EL AUTO
¡No pierdas la oportunidad de tener TU CHEVROLET HOY! Base 14/14
US$ 10,790 .00
S/.
30,859 .40
vehículo a u : t GN V/ GL P
Convierte
* Stock disponible: 09 unidades. Promoción válida hasta el 31 de Julio del 2014 y/o hasta agotar stock. Imagen referencial. T.C. referencial 2.86
Nuestros locales:
Y ahorra hasta un
50
%
en combustible
Av. Elmer Faucett 315 - Callao Av. Elmer Faucett 121, Maranga - San Miguel Av. Javier Prado Este 5425, Camacho - La Molina C.C. Jockey Plaza, Surco - Plaza Oeschle C.C. Plaza Norte - Expomotor, Independencia Mall Aventura Plaza Bellavista - Motorplaza Mall Aventura Plaza Santa Anita - Motorplaza Panamericana Sur Km. 299, Subtanjalla - Ica
INFORME
PODER SOBRE DOS RUEDAS
Cuatrimotos. Resistentes e ideales para terrenos difíciles.
FERIA MOTO ICA 2014 Importadoras de motos, cuatrimotos, piezas y accesorios, lubricantes, aseguradoras y financieras; todo en la Feria Moto Ica 2014.
Infaltable. Chevrolet Autofondo, presente con sus modelos Spark Lite y Spark GT, vehículos preferidos por los iqueños.
Bingo. Iqueño se inscribe para sorprendente sorteo realizado la marca de motos Apache.
Bellas modelos. Radiantes sonrisas para la cámara de Mundo Ruedas.
F
MUNDO RUEDAS
26
Auspiciador. La AAP (Asociación del Perú) acompañó al evento.
Automotriz
ueron 5 mil m2 de exhibición, en los cuales se desarrolló la feria, que sirvió de marco para que un gran número de asistentes se presenten al evento dedicado al rubro de motos. La convocatoria fue en Ica y 13 marcas estuvieron en exhibición permanente, del viernes 20 al domingo 22 de junio.
La actividad permitió a los asistentes del Campo Ferial de Ica, disfrutar de diversas actividades de entretenimiento: como charlas, juegos para niños, sorteos, pruebas de manejo y una gran caravana de motocicletas por la seguridad vial. Sin duda un evento que debe repetirse.
INFORME
LA SEGURIDAd EN LA
MOTO
El incremento de motocicletas en la ciudad incorpora una nueva variable en las pistas y la conducción, por lo que se debe recordar que la seguridad siempre es lo primero.
Una recomendación fundamental para los motociclistas es tener las luces encendidas durante todo el día y usar los intermitentes para avisar de las maniobras a los otros en la
vía. Otro factor importante es recordar que gran parte de los accidentes -que incluyen motos- se dan en las intersecciones o cruces; para evitarlos se debe tener en cuenta las señales y no cruzar sin estar seguro de que los otros vehículos no cruzarán en el mismo trayecto. MAL HÁBITO Es muy frecuente ver a las motos transitar paralelamente entre vehículos y eso no es correcto. Sin embargo, cada vez es más común. Aunque esta actividad es considerada para muchos motociclistas como una ventaja; se debe tener cuidado de hacerlo a muy baja velocidad, porque al perder el carril podrían haber sucesos lamentables.
Luces. Hoy, incluso
27
los accesorios incorporan dispositivos de luz que ayudan a las motos a mantener su
visibilidad.
Recuerde que estos
aparatos podrían llegar a salvar su vida
MUNDO RUEDAS
C
onducir en Lima, como en cualquier otra gran ciudad es riesgoso. Esto debido a la gran cantidad de vehículos, el intenso tráfico y diversas situaciones que pueden ocasionar un accidente. Y, en el caso de los motociclistas, se cuentan diversos riesgos adicionales; uno de ellos es la fragilidad de la moto ante los otros vehículos de mayor peso y tamaño; además, muchos de los otros conductores apenas llegan a ver a las motos cuando están a una distancia corta.
CATÁLOGO DE MOTOS EN LIMA NORTE New Wave AFS110
Ficha técnica
New Wave AFS110
MOTOR • Tipo: SOHC 4 tiempos / Cilindrada: 109,1 cc TRANSMISIÓN • Marchas: 4 FRENOS • Delantero: tambor / Posterior: Tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 1897 / Ancho: 706 / Alto: 1092
XR 125 core 2
Ficha técnica
XR 125 core 2
MOTOR • Tipo: DOHC 4 tiempos / Cilindrada: 124,7 cc / Potencia: 11,3 HP @ 8,250 rpm TRANSMISIÓN • Marchas: 5 FRENOS • Delantero: discos / Posterior: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 2100 / Ancho: 820 / Alto: 1126
CBR250
MUNDO RUEDAS
28
Ficha técnica
CBR250
MOTOR • Tipo: DOHC 4 tiempos / Cilindrada: 249,6 cc / Potencia: 24,7 HP @ 8,500 rpm TRANSMISIÓN • Marchas: 6 FRENOS • Delantero: disco hidráulico / posterior: disco hidráulico DIMENSIONES (mm) • Largo: 2032 / Ancho: 720 / Alto: 1127
CATÁLOGO DE MOTOS EN LIMA NORTE Vespa Primavera 125
Ficha técnica
Vespa Primavera 125
MOTOR • Tipo: Mono cilíndrico de 4 tiempos / Cilindrada: 124,5 cc TRANSMISIÓN • Variador continuo FRENOS • Delantero: disco hidráulico de acero + ABS / Posterior: tambor mecánico DIMENSIONES (mm) • Largo: 1860 / Ancho: 735 / Distancia entre ejes: 1340
Piaggio Typhoon 125
Ficha técnica
Piaggio Typhoon 125
MOTOR • Tipo: Mono cilíndrico de 4 tiempos / Cilindrada: 124 cc TRANSMISIÓN • Variador continuo con servidor de par FRENOS • Delantero: disco con pinza flotante de dos pistones / Posterior: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 1940/ Ancho: 720 / Distancia entre ejes: 1350
Guzzi V7 Racer
Ficha técnica
Guzzi V7 Racer
MOTOR • Tipo: Bicilíndrico de 4 tiempos / Cilindrada: 744 cc TRANSMISIÓN • Marchas: 5 FRENOS • Delantero: disco flotante de acero inoxidable, pinza Brembo de 4 pistones (diferente contraposición) / Posterior: disco de acero inoxidable, pinza flotante de 2 pistones (paralelos) DIMENSIONES (mm) • Largo: 2185 / Ancho: 800 / Alto: 1115
Aprilia STX 150
MUNDO RUEDAS
30
Ficha técnica
Aprilia STX 150
MOTOR • Tipo: Mono cilíndrico de 4 tiempos / Cilindrada: 149 cc TRANSMISIÓN • Marchas: 5 FRENOS • Delantero: disco de acero inoxidable con cáliper de doble pistón / Posterior: tambor DIMENSIONES (mm) • Largo: 2000/ Ancho: 760 / Alto: 1330